Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB"

Transcrição

1 IBM Tioli Storage Manager para Enterprise Resource Planning (5698 APR) Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB Versão 3, Release S

2

3 IBM Tioli Storage Manager para Enterprise Resource Planning (5698 APR) Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB Versão 3, Release S

4 Nota! Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações gerais em Aisos na página xi. Quinta Edição (Abril de 2004) Esta edição se aplica ao Data Protection para mysap.com Technology Versão 3, Release 3, Níel de Modificação 11 (número do produto 5698 DPR), disponíel como um produto de programa licenciado, e a todos os releases e modificações subseqüentes, até indicação em contrário em noas edições. Solicite publicações atraés do representante IBM ou da filial IBM que atende sua região. As publicações não são armazenadas nos endereços fornecidos a seguir. Um formulário para comentários dos leitores é fornecido no final desta publicação. Se o formulário tier sido remoido, enie seus comentários para: Centro de Tecnologia IBM Brasil - Centro de Traduções Caixa Postal 71 Campinas, SP FAX (Alemanha): FAX (outros países): (+49) Página da Web na Internet: Certifique-se de incluir o seguinte em seu comentário ou nota: Título e número do pedido deste manual Número de página ou tópico relacionado ao seu comentário Quando o Cliente enia informações à IBM, concede direitos não exclusios à IBM para usá-los ou distribuí-los da maneira que achar coneniente, sem que isso implique em qualquer compromisso ou obrigação para com o Cliente. Copyright International Business Machines Corporation 1995, Todos os direitos reserados.

5 Índice Figuras ii Tabelas ix Aisos xi Marcas Comerciais e Marcas de Seriço.....xi Prefácio xiii Quem Dee Ler este Manual xiii Como Ler Este Manual xiii Onde Localizar Informações Adicionais..... xiii Conenções de Nomenclatura Utilizadas nesta Documentação xiii Conteúdo do Pacote Data Protection para mysap.com xi Plataformas Suportadas xi Diferenças de Plataformas xi Parte 1. Fundamentos Básicos de Proteção de Dados Compactação de RL Opções de Automatização do Data Protection para mysap.com Classes de Gerenciamento Selecionáeis Reter Backups por Versão Várias Cópias de Arquios de Log do DB Caminhos de Rede e Seridores Alternatios..20 Enio de Mensagens Opções de Produtiidade do Data Protection para mysap.com Relatório Monitorando o Status do Backup Análise de Desempenho Gerenciando Dados no Seridor de Backup...21 Utilizando FlashCopy para Minimizar Janelas de Backup e Restauração Integração com o Data Protection para IBM ESS (Enterprise Storage Serer) para mysap.com.. 21 Arquiando Dados Inatios Parte 2. Instalando e Utilizando Capítulo 1. Conceitos do Data Protection para mysap.com DP para mysap.com e os Comandos BACKUP DATABASE e RESTORE DATABASE do DB2...3 DP para mysap.com e BRARCHIVE / BRRESTORE 5 Capítulo 2. Desenolendo uma Estratégia de Backup Tipos de Falhas e o Escopo do Data Protection para mysap.com Diminuindo o Tamanho do Banco de Dados..10 Taxa de Transação Janelas de Backup e Tempo de Recuperação..11 Implementando a Estratégia por meio do Planejamento de Execuções de Backup Automatizadas Produtos de Planejamento Amostra de Estratégia de Backup para o Processamento de Backups Diários Capítulo 3. Introdução ao Data Protection para mysap.com Escopo do Data Protection para mysap.com...16 Integração do Data Protection para mysap.com com o SAP Armazenando Dados em um Seridor TSM...17 Opções de Desempenho do Data Protection para mysap.com Sessões Paralelas (Múltiplas) Caminhos de Rede Múltiplos (Paralelos) e Seridores Múltiplos (Paralelos) Backup Incremental e Delta Capítulo 4. Instalando ou Fazendo Upgrade do Data Protection para mysap.com Pré-requisitos para a Instalação do Data Protection para mysap.com Planejamento da Instalação do Data Protection para mysap.com Instalando o Data Protection para mysap.com...27 Instalação Inicial Instalação de Upgrade (Migração) Instalando o Data Protection para mysap.com no UNIX (AIX, Solaris) Instalando o Data Protection para mysap.com no Windows Etapas Pós-instalação Reisão dos Arquios de Opções do TSM...30 Definir a Senha Opcional: Reiniciar a Instância do DB Verificar a Instalação Fazendo Upgrade (Migração) Fazendo Upgrade do Data Protection para mysap.com Migração do Perfil do DP para mysap.com...32 Criação dos Arquios de Configuração Instalação Especial Instalação Silenciosa Instalação por Console Instalação por Firewall Desinstalando o Data Protection para mysap.com 34 Desinstalando o Data Protection para mysap.com do UNIX (AIX, Solaris) Desinstalando o Data Protection para mysap.com do Windows Copyright IBM Corp. 1995, 2004 iii

6 Capítulo 5. Ajustando seu Sistema Considerações Gerais sobre Desempenho Considerações sobre o Seridor de Banco de Dados Considerações sobre a Rede Considerações sobre o Seridor de Backup...39 Ajustes no DP para mysap.com para Aprimorar o Desempenho da Transferência de Dados Multiplexação Sessões Múltiplas Caminhos de Rede Múltiplos Seridores Múltiplos (Paralelos) Compactação Tamanho do Buffer Ajustes para Interação com Outros Componentes..44 Ajustes para o Administration Assistant Ajustes para o Tioli Storage Manager Regras para Ajustes no Ambiente DP para mysap.com Capítulo 6. Data Protection para mysap.com Backup Object Manager.. 49 Configuração do Backup Object Manager Gerenciando Objetos de Backup Comandos do Backup Object Manager Opções de Comandos do Backup Object Manager 54 Exemplos Resolução de Problemas ao Utilizar o Backup Object Manager Capítulo 7. Utilizando o Administration Assistant para Data Protection para mysap.com Geral Pré-requisitos Instalação Instalando o Seridor do Administration Assistant (Instalação Base) Instalando o Pacote de NLS do Administration Assistant (Opcional) Especificando um Noo Seridor do Administration Assistant para Data Protection para mysap.com..63 Verificando a Instalação Autorizando Usuários do Administration Assistant 65 Utilizando o Administration Assistant Desinstalando o Administration Assistant Parte 3. Apêndices Apêndice A. O Perfil do Data Protection para mysap.com Referência da Palara-chae Amostra de Perfis do Data Protection para mysap.com Amostra de Perfil do Data Protection para mysap.com para Unix Perfil de Amostra do Data Protection para mysap.com para Windows Apêndice B. Utilizando o Data Protection para mysap.com para Fazer o Backup e a Restauração de Arquios e Bancos de Dados Iniciando um Backup Iniciando uma Restauração Apêndice C. Mensagens do Data Protection para mysap.com Como Localizar Arquios de Mensagens (Arquios de Log) Explicações das Mensagens do Data Protection para mysap.com Apêndice D. Resolução de Problemas 107 Resolução de Problemas durante Instalação e Configuração Compreendendo a Configuração Localização dos Arquios de Log Resolução de Problemas Gerais Resolução de Problemas durante a Operação Problemas Reproduzíeis (Repetíeis) Problemas Aleatórios Entrando em Contato com o Suporte IBM / Tioli 113 Apêndice E. Exemplos de Configuração do Data Protection para mysap.com Amostra de Arquio INI do Fornecedor do DB2 115 Regras para Ajustes no Ambiente DP para mysap.com com o DB2 UDB Versão 7.x Apêndice F. Folha de Planejamento da Instalação Apêndice G. Caminhos de Backup e Seridores de Backup Alternatios/Paralelos Definições do Parâmetro - Instrução SERVER EXEMPLO 1: Uso de Caminhos Alternatios para Aprimorar a Disponibilidade EXEMPLO 2: Uso de Caminhos Paralelos para Aprimorar o Desempenho EXEMPLO 3: Uso de Seridores Alternatios para Recuperação após Falhas Apêndice H. Preparando o Tioli Storage Manager para o DP para mysap.com Configurando o Seridor Tioli Storage Manager 125 Considerações Gerais para o TSM Pré-requisitos Ajustando o TSM para o DP para mysap.com 126 Configurando Clientes Tioli Storage Manager Considerações Gerais Clientes Tioli Storage Manager em Sistemas UNIX i Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

7 Clientes Tioli Storage Manager em Sistemas Windows Tratamento de Senha Matriz de Configuração de Senha (UNIX) Matriz de Configuração de Senha (Windows) 133 Apêndice I. Perfis de Amostra do Tioli Storage Manager Perfis de Amostra do TSM para UNIX Amostra do Arquio de Opções do Usuário do Cliente (dsm.opt) Amostra do Arquio de Opções do Sistema do Cliente (dsm.sys) Amostra da Lista de Inclusão/Exclusão Perfis de Amostra do TSM para Windows Amostra do Arquio de Opções do Usuário do Cliente (dsm.opt) Amostra de Arquios de Opções do Cliente (<seridor>.opt) Amostra da Lista de Inclusão/Exclusão Apêndice J. Exemplos de Planejamento de Backups Exemplo de Crontab do UNIX Elementos de Planejamentos de Backup para UNIX 139 Amostra do Arquio Crontab Amostra de Script de Shell do Backup Offline Completo Exemplo de Planejamento do Windows Elementos de Planejamentos de Backup para Windows Amostra em Batch do Planejamento Amostra de Arquio em Batch do Backup Offline Completo Apêndice K. Dicas e Sugestões para Definições de Rede Redes com Produto de Grande Atraso de Largura de Banda Chae SP (RISC 6000) Definições de Rede do Tioli Storage Manager Glossário Índice Remissio Índice

8 i Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

9 Figuras 1. Arquitetura de Backup do DB2 UDB Gerenciamento de Arquio de Log do DB2 UDB Objetos de Backup do DB2 UDB Exemplo de Backup de Produção Escopo do Data Protection para mysap.com Integração do Data Protection para mysap.com com o DB2 UDB Rendimento do Processamento de Dados Transferência de Dados Simplificada para um Backup/Restauração Multiplexação Sessões Paralelas (Múltiplas) Caminhos Paralelos (Múltiplos) Seridores Paralelos (Múltiplos) Compactação de Blocos Nulos Data Protection para mysap.com Backup Object Manager Exemplo de uma Paisagem do mysap.com Instalação do Seridor do Administration Assistant (Instalação Base) Specify Ports Instalação do Seridor do Administration Assistant (Instalação Base): Painel Correct Hostname Instalação do Seridor do Administration Assistant Destination Directory Iniciando o Administration Assistant com o Netscape Painel Start do Administration Assistant Arquios de Configuração do SAP e do Data Protection no UNIX Isolamento de Problemas Gerais Copyright IBM Corp. 1995, 2004 ii

10 iii Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

11 Tabelas 1. Instrução SERVER e Definições Apropriadas do Perfil e do Arquio de Opções Tratamento de Senha para UNIX Tratamento de Senha para Windows Ajuste de Definições da Rede Ajuste de Conjuntos de Buffers da Chae SP Ajustando Atributos do Arquio de Configuração do Tioli Storage Manager Copyright IBM Corp. 1995, 2004 ix

12 x Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

13 Aisos Referências nesta publicação a produtos, programas ou seriços IBM não implicam que a IBM pretenda torná-los disponíeis em todos os países onde opera. Referências a um produto, programa ou seriço IBM não significam ou implicam que somente o produto, programa ou seriço IBM possa ser usados. Qualquer produto, programa ou seriço funcionalmente equialente, que não infrinja nenhum direito de propriedade intelectual da IBM poderá ser utilizado em substituição a estes. A aaliação e erificação da operação em conjunto com outros produtos, exceto aqueles expressamente designados pela IBM, são de inteira responsabilidade do Cliente. A IBM pode ter patentes ou solicitações de patentes pendentes relatias a assuntos tratados neste documento. O fornecimento deste documento não garante ao Cliente direito sobre tais patentes. Pedidos de licença deem ser eniados, por escrito, para: Gerência de Relações Comerciais e Industriais da IBM A. Pasteur, , Botafogo Rio de Janeiro - RJ Cep: Referências nestas informações a Web sites não-ibm são fornecidas apenas por coneniência e não representam de forma alguma um endosso a esses Web sites. Os materiais contidos nesses Web sites não fazem parte deste produto IBM e sua utilização é de responsabilidade do Cliente. Se ocê estier exibindo estas informações em cópia eletrônica, as figuras e ilustrações coloridas podem não aparecer. Os possuidores de licença deste programa que pretendam obter mais informações sobre o mesmo com o objetio de permitir: (i) a troca de informações entre programas criados de forma independente e outros programas (incluindo este) e (ii) a utilização mútua das informações trocadas, deem entrar em contato com: IBM Brasil Rua Tutóia, 1157 São Paulo - SP CEP Tais informações podem estar disponíeis, dependendo dos termos e condições apropriadas, incluindo, em alguns casos, o pagamento de uma taxa. Marcas Comerciais e Marcas de Seriço Os termos a seguir são marcas comerciais ou marcas registradas da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países: AFS DB2 Uniersal Database AIX, IBM RS/6000 SP Tioli Copyright IBM Corp. 1995, 2004 xi

14 Solaris, Jaa e todas as marcas comerciais e logotipos baseadas em Jaa são marcas comerciais ou marcas registradas da Sun Microsystems, Incorporated, nos Estados Unidos e/ou em outros países. R/3 e mysap.com são marcas registradas da SAP AG na Alemanha e/ou em outros países. UNIX é uma marca registrada da Open Group nos Estados Unidos e em outros países. Microsoft, Windows, Windows NT e Windows 2000 são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Outros nomes de empresas, produtos e seriços podem ser marcas ou marcas de seriço de terceiros. xii Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

15 Prefácio Quem Dee Ler este Manual Como Ler Este Manual Este manual destina-se aos programadores e administradores de sistema responsáeis pela implementação de uma solução de backup no ambiente mysap.com utilizando o Tioli Storage Manager. Ele explica os procedimentos necessários para instalar e personalizar o Data Protection para mysap.com, a interface entre o mysap.com e o Tioli Storage Manager. O leitor dee estar familiarizado com a documentação do mysap.com, do Tioli Storage Manager e do DB2 UDB (Uniersal Database). O manual está diidido em três partes, das quais a primeira é uma introdução geral à proteção de dados, a segunda descree a instalação, a arquitetura e as propriedades do Data Protection para mysap.com e a terceira parte (Apêndices) fornece informações de referência. Os Apêndices estão agrupados da seguinte maneira: os Apêndices A a F referem-se ao Data Protection para mysap.com, os Apêndices G e H referem-se ao TSM e o Apêndice I refere-se ao planejamento. Se ocê estier familiarizado com a proteção de dados,ignore os capítulos 1 e 2, mas não deixe de naegar pelo capítulo 3 para conhecer as noas funções. As informações fornecidas na parte 3 estão destinadas a administradores e programadores de sistema que sabem como o Data Protection para mysap.com está incorporado em um sistema de proteção de dados abrangente. Se ocê não estier familiarizado com a proteção de dados, coném iniciar a leitura da publicação a partir da Parte 1. Dessa forma, é possíel obter informações introdutórias do conceito de proteção de dados e dos aspectos que deem ser leados em consideração ao configurar um sistema de proteção de dados. Onde Localizar Informações Adicionais Para obter informações adicionais sobre o Data Protection para mysap.com, isite a home page do Tioli na Internet, em Nota: A ersão mais atualizada deste manual está disponíel no Tioli software information center, em Pesquisa a letra S para localizar IBM Tioli Storage Manager para Enterprise Resource Planning. Conenções de Nomenclatura Utilizadas nesta Documentação Nesta documentação, o termo IBM Tioli Storage Manager para Enterprise Resource Planning: Data Protection para mysap.com Technology é geralmente referenciado como Data Protection para mysap.com ou DP para mysap.com. Nesta documentação, o termo IBM Tioli Storage Manager é geralmente referenciado como Tioli Storage Manager ou TSM. Copyright IBM Corp. 1995, 2004 xiii

16 Salo indicação em contrário, as referências nesta publicação ao UNIX se aplicam a todos os sistemas baseados em UNIX suportados, enquanto as referências ao Windows se aplicam a todas as plataformas Windows suportadas. Conteúdo do Pacote Data Protection para mysap.com O pacote Data Protection para mysap.com inclui este manual e material legíel por máquina em um CD-ROM. Consulte o arquio LEIA-ME para obter: Um índice do pacote Notícias atualizadas Plataformas Suportadas Para obter uma lista de plataformas suportadas, consulte as Notas sobre o Release (RELNOTE), contidas no pacote mysap.com. Diferenças de Plataformas Existem poucas diferenças entre as ersões do Windows e do UNIX do Data Protection para mysap.com. Uma delas é que o UNIX utiliza o separador de caminho / comparado a \ no Windows e que a letra da unidade é especificada para o Windows. As diferenças incomuns entre as ersões para UNIX e Windows do Data Protection para mysap.com são mencionadas explicitamente. xi Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

17 Parte 1. Fundamentos Básicos de Proteção de Dados Copyright IBM Corp. 1995,

18 2 Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

19 Capítulo 1. Conceitos do Data Protection para mysap.com Este capítulo explica como o Data Protection para mysap.com é integrado com os processos de backup e de restauração do DB2 e com as ferramentas do SAPDBA. Seu objetio é complementar a documentação do mysap.com, do DB2 UDB e do Tioli Storage Manager. Se ocê já estier familiarizado com o Data Protection para mysap.com para DB2 UDB, poderá ir diretamente para o próximo capítulo. Os backups do DB2 são iniciados pelo comando DB2 BACKUP DATABASE. Os backups do DB2 podem ser feitos on-line ou offline, de forma parcial ou completa, como um backup completo, incremental ou delta. Para conhecer as discussões sobre essas alternatias, consulte a documentação do DB2. Os bancos de dados DB2 UDB são restaurados com o comando DB2 RESTORE DATABASE. As restaurações do DB2 podem ser parciais ou completas, utilizando backups completos, incrementais ou delta. Restaurações parciais podem ser feitas on-line ou offline; restaurações completas deem ser feitas offline. O backup dos arquios de log offline do DB2 é fornecido pela ferramenta BRARCHIVE do SAPDBA, enquanto a restauração dos mesmos arquios, por BRRESTORE. DP para mysap.com e os Comandos BACKUP DATABASE e RESTORE DATABASE do DB2 O DB2 CLP (Processador de Linha de Comandos) interpreta comandos para o banco de dados DB2 e transmite o controle a um Processo de Seridor DB2. Esse processo aciona o backup ou a restauração, carrega dinamicamente a biblioteca compartilhada do Data Protection para mysap.com e se comunica com essa biblioteca por meio da API do Fornecedor. Para iniciar um backup ou uma restauração, o DB2 CLP se comunica com o Processo de Seridor DB2, fornecendo ao Processo do Seridor as informações releantes para o processamento do banco de dados. Copyright IBM Corp. 1995,

20 Figura 1. Arquitetura de Backup do DB2 UDB Para um comando BACKUP DATABASE, o Processo de Seridor DB2 cria um time stamp exclusio para identificar o backup carrega o Data Protection para mysap.com dinamicamente como uma biblioteca compartilhada faz a leitura de dados a partir dos contêineres do banco de dados faz a leitura dos arquios de configuração do DB2 cria blocos de dados contendo a imagem de backup e transmite esses blocos à parte moimentadora de dados do DP para mysap.com. A biblioteca compartilhada do Data Protection para mysap.com transmite os blocos de dados ao TSM (Tioli Storage Manager), que graa os blocos de dados na mídia de armazenamento (fita ou disco). No final do processo de backup, o Processo de Seridor DB2 registra o backup no Arquio de Histórico de Recuperação. Para um comando RESTORE DATABASE, o Processo de Seridor DB2 carrega o Data Protection para mysap.com dinamicamente como uma biblioteca compartilhada solicita os dados de backup da biblioteca compartilhada A biblioteca compartilhada do Data Protection para mysap.com erifica no Tioli Storage Manager se a imagem de backup está disponíel 4 Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

21 recupera os blocos de dados do TSM transmite os blocos de dados ao Processo de Seridor DB2 O Processo de Seridor DB2 restaura os dados do DB2 para os contêineres do banco de dados registra a restauração no Arquio de Histórico de Recuperação DP para mysap.com e BRARCHIVE / BRRESTORE Os arquios de log do DB2 em um ambiente mysap.com podem apresentar quatro estados diferentes durante seu ciclo de ida. atio on-line O arquio de log está sendo utilizado atualmente pelo DB2 para registrar transações. retido on-line O arquio de log deixou de ser utilizado para registrar transações, mas contém transações com páginas de dados que ainda não foram graadas do conjunto de buffers para o disco. Ele será necessário para o DB2 em caso de recuperação após falhas ou para rollback. A saída de usuário de registro do DB2 é chamada pelo DB2 (se configurada) para copiar um arquio de log on-line preenchido para o diretório log_archie. Não utilize comandos do sistema operacional para copiar arquios de log on-line! retido offline O arquio de log não está mais sendo utilizado pelo DB2 e não contém transações com páginas de dados não graadas. Ele não é importante para uma recuperação após falhas ou para um rollback. Após a cópia bem-sucedida do arquio de log para o caminho log_archie, o DB2 poderá, em algum momento, excluir esse arquio de log. retido arquiado BRARCHIVE arquiou com êxito arquios de log retidos offline em um meio de armazenamento externo, por exemplo, Tioli Storage Manager ou dispositio de fita. Capítulo 1. Conceitos do Data Protection 5

22 Figura 2. Gerenciamento de Arquio de Log do DB2 UDB Os utilitários SAP oferecem suporte para o backup de arquios de log do DB2: Arquios de log on-line preenchidos ou fechados são imediatamente copiados do diretório log_dir pela saída de usuário de registro do DB2 para o diretório log_archie. Os arquios de log offline são armazenados como backup a partir do diretório log_archie com a ferramenta SAP BRARCHIVE. Os arquios de log retidos em archie são restaurados com a ferramenta SAP BRRESTORE. Para obter uma descrição detalhada da funcionalidade de saída de usuário de registro do DB2 e também dos utilitários SAP BRARCHIVE e BRRESTORE, consulte a publicação Database Administration Guide na documentação do mysap.com. Para arquiar arquios de log do DB2 (BRARCHIVE), a ferramenta SAP cria um time stamp exclusio para identificação carrega o Data Protection para mysap.com dinamicamente como uma biblioteca compartilhada A biblioteca compartilhada do Data Protection para mysap.com: faz a leitura dos dados a partir do arquio cria blocos de dados transmite os blocos de dados ao TSM. O Tioli Storage Manager graa os blocos de dados na mídia de armazenamento (preferielmente em disco). A ferramenta SAP registra a execução do archie no banco de dados de administração do SAP. Para recuperar logs (BRRESTORE), a ferramenta SAP carrega o Data Protection para mysap.com dinamicamente como uma biblioteca compartilhada 6 Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

23 solicita os dados de backup da biblioteca compartilhada. A biblioteca compartilhada do Data Protection para mysap.com erifica no Tioli Storage Manager se os dados solicitados do arquio de log estão disponíeis recupera os blocos de dados do TSM graa os blocos de dados em um arquio no disco. A ferramenta SAP registra a execução da recuperação no banco de dados de administração do SAP. Capítulo 1. Conceitos do Data Protection 7

24 8 Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

25 Capítulo 2. Desenolendo uma Estratégia de Backup Este capítulo ajuda a definir uma estratégia de backup apropriada para o sistema mysap.com. Se ocê já possui uma estratégia de backup bem-sucedida em operação, aance para o próximo capítulo. A estratégia escolhida depende dos seus requisitos específicos. Considere as seguintes perguntas: Contra que tipos de eento ocê deseja proteger seu sistema mysap.com? Qual é o tamanho do seu banco de dados? Qual é a taxa de transações do seu banco de dados? Com que rapidez ocê precisa recuperar o sistema após uma falha? Que interalos de backup estão disponíeis? Tipos de Falhas e o Escopo do Data Protection para mysap.com No caso de um banco de dados corrompido (erros do usuário ou falhas de transação), coném restaurar o banco de dados para um ponto no tempo específico. Nesse caso, basta restaurar o banco de dados e os arquios de configuração. Para fazer isso, uma imagem de backup do banco de dados e os arquios de log do DB2 correspondentes são necessários. Quando ocorrem falhas no hardware de armazenamento, coném restaurar o banco de dados para o ponto no tempo mais recente possíel. Nesse caso, talez ocê também precise restaurar os executáeis do banco de dados, os dados do sistema mysap.com e os dados de usuários além da imagem do banco de dados e os arquios de log do DB2. Para a recuperação após falhas, será necessário restaurar todos os dados do sistema operacional e todos os itens mencionados acima. O Data Protection para mysap.com abrange exclusiamente o backup e a restauração de objetos do banco de dados myspa.com, como mostra a Figura 3 na página 10. Copyright IBM Corp. 1995,

26 Figura 3. Objetos de Backup do DB2 UDB Obsere que não existe uma proisão para o backup dos arquios de log do DB2 on-line necessários para a recuperação após falhas. Portanto, coném colocar o diretório de log do DB2 em um disco espelhado. Para proteger o sistema contra a perda de executáeis do mysap.com, de dados do usuário ou até mesmo de dados do sistema operacional, ocê dee utilizar os recursos de backup incremental do cliente de arquiamento de backup Tioli Storage Manager com seus recursos seletios de backup incremental. A função de backup incremental seletia do Tioli Storage Manager permite definir uma lista de inclusão/exclusão de arquios, que é aplicada automaticamente durante operações de backup incremental. Para obter informações adicionais sobre listas de inclusão/exclusão, consulte os manuais do Tioli Storage Manager relacionados ao uso dos clientes de arquiamento de backup. Essa lista dee ser utilizada para excluir os dados já armazenados com o uso do Data Protection para mysap.com, ou seja, todos os arquios do banco de dados, como contêineres e arquios de log offline. Exemplos de listas de inclusão/exclusão para o UNIX também podem ser encontrados na Amostra de Perfis do TSM para UNIX (consulte Perfis de Amostra do TSM para UNIX na página 135) e, para o Windows, na Amostra de Perfis do TSM para Windows Perfis de Amostra do TSM para Windows na página 136. Amostras de arquio também podem ser encontradas no pacote de instalação do Data Protection para mysap.com. Para se proteger contra a perda total do sistema operacional, por exemplo, no caso de uma falha no hardware de armazenamento, é essencial que, após a instalação do sistema operacional ou após atualizações/upgrades do sistema operacional, os backups do sistema sejam feitos com os utilitários do sistema operacional, por exemplo, o mksysb para o AIX. Isso permite iniciar o sistema a partir do meio de backup. Os backups base deem incluir um ambiente TCP/IP configurado, bem como o cliente Tioli Storage Manager, incluindo a API, para que seja possíel restaurar todos os outros dados. Diminuindo o Tamanho do Banco de Dados Obiamente, o backup e a restauração de grandes bancos de dados são muito mais demorados que o backup e a restauração de bancos de dados menores. Portanto, 10 Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

27 coném considerar a transferência dos dados inatios para um archie. O DB2 CommonStore para SAP, um produto complementar do Data Protection para mysap.com, oferece essa funcionalidade. Consulte também Arquiando Dados Inatios na página 21 e o endereço Taxa de Transação Deido às altas taxas de transação, os bancos de dados mysap.com geralmente necessitam de backups freqüentes de arquios de log e de banco de dados. Janelas de Backup e Tempo de Recuperação Geralmente, sua estratégia de backup possui dois objetios principais: Minimizar o tempo de inatiidade após uma falha. Minimizar o impacto da atiidade de backup sobre o aplicatio. Estas são as metas conflitantes: Geralmente, a recuperação é mais rápida quando um backup completo atualizado está disponíel e apenas alguns arquios de log (ou nenhum) precisam ser aplicados. Backups offline exigem que o banco de dados entre em um estado offline. Se o seu banco de dados precisar permanecer on-line o tempo todo, será necessário implementar backups on-line. Esse tipo de backup é mais demorado, pois compartilham recursos do sistema com o aplicatio. Também é necessário obserar que os backups on-line contêm dados inconsistentes. Após a restauração de um backup on-line, o banco de dados precisa ser atualizado até ficar consistente por meio da aplicação dos arquios de log gerados durante o interalo de backup. Backups incrementais e delta são menos demorados que backups completos, mas o tempo de recuperação é maior: um backup incremental sala os dados alterados desde o backup completo mais recente. Para recuperar utilizando um backup incremental, é necessário restaurar o backup completo mais recente e o backup incremental. Um backup delta sala os dados desde o backup mais recente. Para recuperar utilizando um backup delta, é necessário restaurar o backup completo mais recente e todos os backups delta intermediários. Backups delta somente são recomendados após um número limitado de alterações nos dados. Quanto maior os interalos entre os backups, maior será a quantidade de arquios de log que precisam ser aplicados para atualizar um banco de dados, aumentando ainda mais o tempo necessário para a recuperação. Portanto, escolha interalos de backup que possibilitem garantir resultados de recuperação aceitáeis sem consumir muitos recursos do banco de dados. Implementando a Estratégia por meio do Planejamento de Execuções de Backup Automatizadas Para assegurar que seja feito backup dos dados regularmente em uma determinada hora, recomenda-se planejar operações de arquiamento e backup automatizadas. Produtos de Planejamento Há ários produtos que podem ser utilizados para configurar um planejamento, por exemplo: Planejador do SAP (CCMS) Planejador do UNIX crontab / Windows Planejador do Tioli Storage Manager IBM Tioli Workload Scheduler Capítulo 2. Desenolendo uma Estratégia de Backup 11

28 Planejador do SAP No mysap.com, o CCMS (Computer Center Management System) fornece um planejador para a administração de banco de dados e o planejamento de backups em um único seridor de banco de dados. Esse planejador pode ser iniciado a partir da linha de comandos do SAPGUI (código de transação db13) ou com as funções de menu do SAPGUI (Ferramentas -> CCMS -> Administração do DB -> Planejamento do DBA). Planejador do UNIX crontab / Windows Outra possibilidade de automatização de backup no níel do seridor de banco de dados é oferecida por cron jobs para sistemas UNIX ou por seriços de planejamento para sistemas Windows. Um exemplo de cron job pode ser encontrado em Exemplo de Crontab do UNIX na página 139. Tioli Storage Manager Scheduler O Tioli Storage Manager também oferece funções para automatizar as operações de todos os seus clientes. Portanto, o escopo de controle pode englobar ários seridores de banco de dados. O trabalho de definição do planejamento pode ser feito rapidamente utilizando-se o cliente administratio da Web do Tioli Storage Manager baseado na GUI. Quando um planejamento for definido, ele será designado a um domínio de política específico. É possíel definir mais de um planejamento para cada domínio de política. Com esse objetio, o cliente de banco de dados do mysap.com requer um planejamento que possa executar arquios de comandos. Os arquios de comandos (por exemplo, scripts de shell no UNIX) contêm seqüências de comandos que são executados em uma data e hora de início planejadas. Informações sobre como definir planejamentos do Tioli Storage Manager podem ser localizadas no manual Tioli Storage Manager Administrator s Reference. IBM Tioli Workload Scheduler O IBM Tioli Workload Scheduler oferece automatização, monitoração e controle de jobs conduzidos por eentos para sistemas locais e remotos. Informações adicionais podem ser encontradas no endereço Amostra de Estratégia de Backup para o Processamento de Backups Diários A figura a seguir ilustra a seqüência de execuções de backup que dee ser estabelecida para um planejamento de backup diário. 12 Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

29 Figura 4. Exemplo de Backup de Produção Esse exemplo de operações de backup automatizadas mostram as seguintes tarefas comuns Backup completo do banco de dados, por ex., offline ou sem carga do aplicatio, executado todas as noites. Backup de logs refazer offline feito no disco durante horas on-line. A antagem é a eliminação da necessidade de montagens de fitas extras para arquios relatiamente pequenos. Nota Os backups podem ser executados em discos, assim como em ambientes de fita. O Tioli Storage Manager gerenciará os dados independente da mídia de armazenamento. Entretanto, recomenda-se fazer o backup do banco de dados mysap.com diretamente em fita. No Tioli Storage Manager, os arquios de log em archie são migrados do disco para a fita após o backup completo do banco de dados. O backup dos arquios de sistema do SAP é feito incrementalmente com o cliente de arquiamento e backup do Tioli Storage Manager. O último backup do ciclo diário é o backup do banco de dados do Tioli Storage Manager. Isso sempre dee ser feito. Capítulo 2. Desenolendo uma Estratégia de Backup 13

30 14 Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

31 Capítulo 3. Introdução ao Data Protection para mysap.com Este capítulo explica a arquitetura do Data Protection para mysap.com e apresenta uma introdução aos recursos do produto. Mesmo que ocê esteja familiarizado com o Data Protection para mysap.com, coném naegar por essa isão geral para conhecer os noos recursos. Não é a intenção deste capítulo explicar como utilizar os utilitários do SAP. A instalação e a configuração do Data Protection para mysap.com são discutidas intensiamente mas adiante neste documento. Consulte o Capítulo 4, Instalando ou Fazendo Upgrade do Data Protection para mysap.com, na página 25 e o Capítulo 5, Ajustando seu Sistema, na página 37. O Data Protection para mysap.com, em conjunto com o TSM, oferece uma solução de backup e restauração confiáel, de alto desempenho e oltada à produção que permite fazer o backup e a restauração de sistemas mysap.com baseados no DB2. Ele é integrado aos recursos de backup e recuperação do DB2 e, especificamente para ambientes mysap.com, às ferramentas de administração SAP (BRARCHIVE e BRRESTORE) de forma a permitir que ocê acompanhe os procedimentos recomendados de backup e recuperação do SAP. Otimizado para bancos de dados mysap.com, o Data Protection para mysap.com permite gerenciar grandes olumes de dados com mais eficiência. Copyright IBM Corp. 1995,

32 Escopo do Data Protection para mysap.com Figura 5. Escopo do Data Protection para mysap.com O Data Protection para mysap.com e os utilitários SAP para archie e recuperação de arquios de log do DB2 dão ênfase aos objetos de bancos de dados, nos quais residem mais de 90% dos dados em um seridor de banco de dados SAP. Portanto, o Data Protection para mysap.com será utilizado para o backup e a restauração do conteúdo do banco de dados, dos arquios de controle e dos arquios de log offline do DB2. (Consulte a Figura 5). Outros arquios, como os executáeis do SAP e do DB2 podem ser armazenados em backup com o uso do cliente de arquiamento de backup Tioli Storage Manager. Conseqüentemente, no caso de uma recuperação após falhas, é necessário certificar-se de que todos os executáeis do SAP e do DB2 estejam disponíeis antes de iniciar a restauração e a recuperação do banco de dados com o uso do Data Protection para mysap.com e dos utilitários SAP. Integração do Data Protection para mysap.com com o SAP Depois de configurado, o Data Protection para mysap.com opera como um link inisíel entre o DB2 e as Ferramentas de Administração de Banco de Dados mysap.com, em algumas situações, e o Tioli Storage Manager em outras. Uma biblioteca compartilhada é dinamicamente inculada pelos processos de backup do DB2 e pelos utilitários SAP. Consulte o gráfico a seguir. 16 Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

33 Figura 6. Integração do Data Protection para mysap.com com o DB2 UDB O pacote Data Protection para mysap.com também contém o Administration Assistant, projetado para aumentar a produtiidade do administrador. Normalmente, o Administration Assistant reside em um seridor diferente e se comunica com o Data Protection para mysap.com ia TCP/IP. Ele pode controlar árias instâncias do Data Protection para mysap.com. Sua funcionalidade abrange a configuração de uma instância do Data Protection para mysap.com, a monitoração do desempenho da transferência de dados e a monitoração do status de backup dos sistemas mysap.com conectados e também da atiidade do seridor TSM relacionada a esses sistemas mysap.com. Ele permite monitorar e administrar todas as instâncias do Data Protection para mysap.com remotamente atraés de um applet em execução em um naegador da Web. Você pode registrar uma instância do SAP no Administration Assistant durante a instalação. Para obter informações sobre como se registrar posteriormente ou em um Administration Assistant diferente, consulte Ajustes para o Administration Assistant na página 44. Armazenando Dados em um Seridor TSM O Data Protection para mysap.com transfere dados para e a partir do seridor de backup por meio de uma única sessão ou de sessões múltiplas (paralelas) com um seridor TSM. Cada sessão dee ter um dispositio de armazenamento associado a ela. O ID do backup SAP é persistentemente inculado a cada arquio de backup. Esse ID de backup pode ser utilizado posteriormente para determinar todos os arquios necessários para uma restauração completa. Capítulo 3. Introdução ao Data Protection para mysap.com 17

34 Nota Na terminologia do SAP, backup significa o backup do conteúdo do banco de dados, archie (BRArchie) significa o backup de arquios de log offline do DB2. O DP para mysap.com utiliza a função de archie do TSM para os dois tipos de backup. É altamente recomendáel utilizar o armazenamento em fita para o conteúdo do banco de dados, pois já está sistematicamente comproado que esse procedimento proporciona o melhor rendimento do processamento de dados para backup e restauração. Para fazer o backup de arquios de log, coném utilizar uma hierarquia de armazenamento de disco para fita e fazer o backup de cada arquio de log do DB2 logo depois de colocá-lo no diretório de archie. Isso resulta na melhor proteção contra a perda de dados e dispensa a necessidade de montar uma fita para cada arquio de log do DB2. A colocação é uma função no TSM para assegurar que dados do cliente sejam mantidos juntos em uma fita. Coném desatiar a colocação para backups com o DP para mysap.com de forma a permitir que sessões paralelas utilizem árias unidades de fita em paralelo. A colocação também dee ser desatiada para utilizar a função de árias cópias de log. Consulte Várias Cópias de Arquios de Log do DB2 na página 20. As isualizações de backups no seridor TSM são geradas pelo utilitário backom. Para obter detalhes, consulte o Capítulo 6, Data Protection para mysap.com Backup Object Manager, na página 49. Nota O DP para mysap.com pode ser configurado para utilizar ários seridores TSM para melhorar a disponibilidade (seridores alternatios) ou o desempenho (ários seridores). O DP para mysap.com acessa somente os seridores definidos no seu perfil ao consultar o repositório de backup. Portanto, dee-se ter cuidado ao remoer seridores TSM do perfil do DP para mysap.com enquanto eles ainda contêm dados álidos de backup. Os backups de banco de dados são geralmente mantidos por um tempo especificado até se tornarem obsoletos. Para gerenciar o espaço de armazenamento de backup eficientemente, esses backups deem, então, ser excluídos para que as fitas possam ser reutilizadas. Existem duas maneiras de executar essa exclusão: 1. definindo o período de retenção do archie com o TSM ou 2. utilizando a função de controle de ersão do backup do DP para mysap.com. O Data Protection para mysap.com excluirá gerações inteiras de backups, ou seja, backups completos e todos os backups de arquios de log e parciais relacionados, quando o número especificado de ersões for excedido. Opções de Desempenho do Data Protection para mysap.com Para atingir boas taxas de transferência de dados para backup e restauração, ocê dee ter certeza de que os três componentes a seguir apresentem boas taxas de transferência de dados: os discos nos quais o banco de dados está localizado, a rede entre o host do banco de dados e o seridor TSM e o dispositio de 18 Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

35 armazenamento de backup que contém o backup. Lembre-se de que o mais fraco desses componentes limitará o desempenho de backup/restauração e, portanto, aparecerá como um gargalo. O Data Protection para mysap.com oferece diersas opções para otimizar a taxa de transferência de dados para cada um desses componentes. Sessões Paralelas (Múltiplas) O Data Protection para mysap.com permite fazer backup ou restaurar dados para árias unidades de fita em paralelo. O paralelismo é atingido com o uso de mais de uma sessão para eniar dados a um seridor de backup. Para obter detalhes, consulte Sessões Múltiplas na página 40. Caminhos de Rede Múltiplos (Paralelos) e Seridores Múltiplos (Paralelos) É possíel configurar o Data Protection para mysap.com de forma a distribuir um backup de banco de dados entre dois ou mais seridores TSM. De forma semelhante, fornecendo duas ou mais conexões de rede separadas entre o host do banco de dados SAP e o seridor TSM, ocê pode configurar o Data Protection para mysap.com de forma a equilibrar o tráfego da rede entre todas as conexões de rede disponíeis com o seridor TSM. Para obter detalhes, consulte Caminhos de Rede Múltiplos na página 42 e Seridores Múltiplos (Paralelos) na página 42. Backup Incremental e Delta O Data Protection para mysap.com suporta os backups incrementais e delta de bancos de dados DB2. Dependendo do ambiente do sistema, isso pode resultar em tempos de backup menores. Compactação de RL A Compactação de RL é um mecanismo rápido e muito eficaz para compactar um banco de dados parcialmente preenchido. Para um banco de dados assim, é possíel reduzir o tráfego na rede, diminuir o número de fitas necessárias para um backup e reduzir o impacto de gargalos induzidos pela rede. Para obter mais informações, consulte Compactação na página 43. Opções de Automatização do Data Protection para mysap.com O Data Protection para mysap.com inclui diersas opções que ajudam a aprimorar sua produtiidade administratia. Classes de Gerenciamento Selecionáeis É possíel especificar classes de gerenciamento do TSM diferentes para fazer backup e arquiar dados. É recomendáel configurar o Data Protection para mysap.com para fazer o backup diretamente em um conjunto de armazenamento em fita e para arquiar arquios de log do DB2 em um conjunto de armazenamento em disco. Além disso, árias classes de gerenciamento deem ser utilizadas junto com ários arquios de log do DB2. Para obter informações sobre como especificar classes de gerenciamento, consulte as palaras-chae de perfil BRARCHIVEMGTCLASS e BRBACKUPMGTCLASS, começando na página 70. Reter Backups por Versão Essa função permite limitar o número de backups completos mantidos no seridor TSM. Se houer mais de um número especificado de backups completos salos em um seridor TSM, a ersão mais antiga será excluída. Essa função mantém o Capítulo 3. Introdução ao Data Protection para mysap.com 19

36 controle de todos os arquios de log do DB2, arquios de controle de banco de dados e backups parciais, incrementais e delta, dependendo de um backup completo: Todos esses objetos são remoidos ao mesmo tempo com um backup completo. Várias Cópias de Arquios de Log do DB2 Como proteção contra falhas no hardware de armazenamento e para aprimorar a disponibilidade e a recuperação após falhas, ocê pode fazer o backup de árias cópias de um arquio de log em uma única execução de archie. Coném configurar o sistema de forma que essas cópias fiquem localizadas em olumes físicos diferentes do Tioli Storage Manager ou até mesmo em seridores TSM distintos. Se, no momento da restauração, uma cópia de arquio de log não estier disponíel, o Data Protection para mysap.com alternará automaticamente para outra cópia e continuará a restaurar o arquio de log a partir dessa cópia. Para obter informações mais detalhadas sobre como criar e utilizar Cópias de Log do DB2, consulte a palara-chae de perfil REDOLOG_COPIES na página 73. Caminhos de Rede e Seridores Alternatios De maneira semelhante à configuração de ários caminhos de rede e seridores, ocê pode configurar o Data Protection para mysap.com de forma a utilizar ários seridores TSM ou árias conexões de rede com um seridor TSM alternadamente para aprimorar a disponibilidade do armazenamento de backup. Em uma configuração desse tipo, o Data Protection para mysap.com erifica todos os seridores e conexões de rede quanto à disponibilidade e permite executar os backups mesmo que alguns recursos estejam indisponíeis no momento. Além disso, ocê pode estabelecer políticas para utilizar seridores TSM distintos em diferentes dias da semana. Enio de Mensagens É possíel estabelecer políticas que acionam o Data Protection para mysap.com de forma a eniar diferentes classes de mensagens de log a um seridor TSM ou a interrupções SNMP. Opções de Produtiidade do Data Protection para mysap.com Relatório O Data Protection para mysap.com pode ser configurado para produzir um relatório no final de um backup. Esse relatório fornece informações estatísticas tais como o número de bytes que são transferidos atraés da rede e o rendimento efetio da rede. Durante um backup ou restauração, ele calcula e exibe um horário de término estimado da operação. Utilizando o Administration Assistant incluído no pacote Data Protection para mysap.com, ocê pode obter relatórios detalhados de desempenho que o ajudam a otimizar o sistema. Além disso, é possíel recuperar informações de status do backup, tais como o êxito ou falha de um backup em todas as instâncias do SAP. Monitorando o Status do Backup O Administration Assistant incluído no pacote Data Protection para mysap.com permite monitorar o status do backup de ários seridores de banco de dados mysap.com por meio de uma interface gráfica com o usuário. Para obter detalhes 20 Data Protection para mysap.com Technology: Guia do Usuário e de Instalação para DB2 UDB

Notas sobre o Release

Notas sobre o Release IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance Notas sobre o Release Versão 5.1.0 G517-7511-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager para Linux. Iniciação Rápida. Versão 5 Release 2 G517-7500-01

IBM Tivoli Storage Manager para Linux. Iniciação Rápida. Versão 5 Release 2 G517-7500-01 IBM Tioli Storage Manager para Linux Iniciação Rápida Versão 5 Release 2 G517-7500-01 IBM Tioli Storage Manager para Linux Iniciação Rápida Versão 5 Release 2 G517-7500-01 Nota Antes de utilizar estas

Leia mais

Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint

Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint IBM Business Process Manager Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint Versão 7.5.0 IBM Business Process Manager Guia de Instalação do Complemento do

Leia mais

IBM Cognos Express Versão 10.1.0. Novos Recursos

IBM Cognos Express Versão 10.1.0. Novos Recursos IBM Cognos Express Versão 10.1.0 Noos Recursos Nota Antes de usar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 5. Informações do Produto Este documento se aplica

Leia mais

Tivoli Self-Service TerminalManager-NotassobreoRelease

Tivoli Self-Service TerminalManager-NotassobreoRelease Tivoli Self-Service TerminalManager-NotassobreoRelease Versão 1.0 Tivoli Self-Service TerminalManager-NotassobreoRelease Versão 1.0 Tivoli Self-Service Terminal Manager - Notas sobre o Release Aviso sobre

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager for Mail Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft Exchange Server Instalação e Guia do Usuário

IBM Tivoli Storage Manager for Mail Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft Exchange Server Instalação e Guia do Usuário IBM Tioli Storage Manager for Mail Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft Exchange Serer Instalação e Guia do Usuário IBM Tioli Storage Manager for Mail Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager para AIX. Iniciação Rápida. Versão 5 Release 2 G517-7343-01

IBM Tivoli Storage Manager para AIX. Iniciação Rápida. Versão 5 Release 2 G517-7343-01 IBM Tioli Storage Manager para AIX Iniciação Rápida Versão 5 Release 2 G517-7343-01 IBM Tioli Storage Manager para AIX Iniciação Rápida Versão 5 Release 2 G517-7343-01 Nota Antes de utilizar estas informações

Leia mais

Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office

Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office IBM Business Process Manager Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft Office Versão 7.5.0 IBM Business Process Manager Guia de Instalação do Complemento do IBM

Leia mais

Notas sobre o Release

Notas sobre o Release Virtual I/O Server Versão 1.3.0.0 Notas sobre o Release G517-8212-05 Virtual I/O Server Versão 1.3.0.0 Notas sobre o Release G517-8212-05 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado

Leia mais

IBM Systems Director 6.2 Service and Support Manager (Electronic Service Agent)

IBM Systems Director 6.2 Service and Support Manager (Electronic Service Agent) IBM Systems IBM Systems Director 6.2 Serice and Support Manager (Electronic Serice Agent) Versão 6.2 IBM Systems IBM Systems Director 6.2 Serice and Support Manager (Electronic Serice Agent) Versão 6.2

Leia mais

Componente NAS do IBM Tivoli Storage Resource Manager. Guia do Usuário. Versão 1 Release 2 S517-7702-01

Componente NAS do IBM Tivoli Storage Resource Manager. Guia do Usuário. Versão 1 Release 2 S517-7702-01 Componente NAS do IBM Tioli Storage Resource Manager Guia do Usuário Versão 1 Release 2 S517-7702-01 Componente NAS do IBM Tioli Storage Resource Manager Guia do Usuário Versão 1 Release 2 S517-7702-01

Leia mais

Guia de Administração de Pagamento de Frete

Guia de Administração de Pagamento de Frete IBM Sterling Transportation Management System Guia de Administração de Pagamento de Frete Data do Documento: 1 de Janeiro de 2013 IBM Sterling Transportation Management System Guia de Administração de

Leia mais

IBM Tealeaf CX Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014. Guia do Banco de Dados do Tealeaf

IBM Tealeaf CX Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014. Guia do Banco de Dados do Tealeaf IBM Tealeaf CX Versão 9 Release 0.1 4 de dezembro de 2014 Guia do Banco de Dados do Tealeaf Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

Planejando a Instalação

Planejando a Instalação WebSphere IBM WebSphere Process Serer para Multiplataformas Versão 7.0.0 Planejando a Instalação WebSphere IBM WebSphere Process Serer para Multiplataformas Versão 7.0.0 Planejando a Instalação Abril

Leia mais

IBM Tealeaf cxreveal Versão 9 Release 0.2 4 de dezembro de 2014. cxreveal: Manual do Usuário

IBM Tealeaf cxreveal Versão 9 Release 0.2 4 de dezembro de 2014. cxreveal: Manual do Usuário IBM Tealeaf cxreeal Versão 9 Release 0.2 4 de dezembro de 2014 cxreeal: Manual do Usuário Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

Guia do Usuário e de Instalação para Windows

Guia do Usuário e de Instalação para Windows IBM Tioli Storage FlashCopy Manager Versão 3.2 Guia do Usuário e de Instalação para Windows S517-0187-01 IBM Tioli Storage FlashCopy Manager Versão 3.2 Guia do Usuário e de Instalação para Windows S517-0187-01

Leia mais

LEIA ISTO PRIMEIRO. IBM Tivoli Configuration Manager, Versão 4.2.1

LEIA ISTO PRIMEIRO. IBM Tivoli Configuration Manager, Versão 4.2.1 LEIA ISTO PRIMEIRO IBM Tivoli, Versão 4.2.1 O IBM Tivoli, Versão 4.2.1, é uma solução para controlar a distribuição de software e o inventário de gerenciamento de recursos em um ambiente multiplataformas.

Leia mais

CA ARCserve Backup PERGUNTAS MAIS FREQUENTES: ARCSERVE BACKUP R12.5

CA ARCserve Backup PERGUNTAS MAIS FREQUENTES: ARCSERVE BACKUP R12.5 PERGUNTAS MAIS FREQUENTES: ARCSERVE BACKUP R12.5 CA ARCserve Backup Este documento aborda as perguntas mais freqüentes sobre o CA ARCserve Backup r12.5. Para detalhes adicionais sobre os novos recursos

Leia mais

IBM FAStT Storage Manager, versão 7.10, para Microsoft Windows NT e Windows 2000. Guia de Instalação e Suporte

IBM FAStT Storage Manager, versão 7.10, para Microsoft Windows NT e Windows 2000. Guia de Instalação e Suporte IBM FAStT Storage Manager, ersão 7.10, para Microsoft Windows NT e Windows 2000 Guia de Instalação e Suporte IBM FAStT Storage Manager, ersão 7.10, para Microsoft Windows NT e Windows 2000 Guia de Instalação

Leia mais

Logística e Operações: Arquivos de Ajuda Online

Logística e Operações: Arquivos de Ajuda Online IBM WebSphere Commerce Logística e Operações: Arquios de Ajuda Online Versão 5.4 IBM WebSphere Commerce Logística e Operações: Arquios de Ajuda Online Versão 5.4 Nota! Antes de utilizar estas informações

Leia mais

Noções de. Microsoft SQL Server. Microsoft SQL Server

Noções de. Microsoft SQL Server. Microsoft SQL Server Noções de 1 Considerações Iniciais Basicamente existem dois tipos de usuários do SQL Server: Implementadores Administradores 2 1 Implementadores Utilizam o SQL Server para criar e alterar base de dados

Leia mais

Data Protection para Microsoft SQL Server: Guia do Usuário e de Instalação

Data Protection para Microsoft SQL Server: Guia do Usuário e de Instalação IBM Tioli Storage Manager para Databases Data Protection para Microsoft SQL Serer: Guia do Usuário e de Instalação Versão 5 Release 2 S517-7625-01 IBM Tioli Storage Manager para Databases Data Protection

Leia mais

IBM Tivoli Directory Server Versão 5.2 Leia-me do Cliente

IBM Tivoli Directory Server Versão 5.2 Leia-me do Cliente IBM Tivoli Directory Server Versão 5.2 Leia-me do Cliente Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações gerais em Avisos, na página 7. Prefácio Este Leia-me

Leia mais

IBM Enterprise Marketing Management. Opções de Nome de Domínio para Email

IBM Enterprise Marketing Management. Opções de Nome de Domínio para Email IBM Enterprise Marketing Management Opções de Nome de Domínio para Email Nota Antes de utilizar estas informações e o produto que elas suportam, leia as informações em Avisos na página 5. Este documento

Leia mais

IBM emessage Versão 8 Release 5 13 de fevereiro de 2015. Guia do Usuário

IBM emessage Versão 8 Release 5 13 de fevereiro de 2015. Guia do Usuário IBM emessage Versão 8 Release 5 13 de feereiro de 2015 Guia do Usuário Nota Antes de usar essas informações e o produto que elas suportam, leia as informações em Aisos na página 401. Esta edição se aplica

Leia mais

Software de gerenciamento do sistema Intel. Guia do usuário do Pacote de gerenciamento do servidor modular Intel

Software de gerenciamento do sistema Intel. Guia do usuário do Pacote de gerenciamento do servidor modular Intel Software de gerenciamento do sistema Intel do servidor modular Intel Declarações de Caráter Legal AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SÃO RELACIONADAS AOS PRODUTOS INTEL, PARA FINS DE SUPORTE ÀS PLACAS

Leia mais

GERENCIAMENTO CENTRALIZADO DELL POWERVAULT DL 2000 BASEADO EM TECNOLOGIA SYMANTEC

GERENCIAMENTO CENTRALIZADO DELL POWERVAULT DL 2000 BASEADO EM TECNOLOGIA SYMANTEC GERENCIAMENTO CENTRALIZADO DELL POWERVAULT DL 2000 BASEADO EM TECNOLOGIA SYMANTEC RESUMO EXECUTIVO O PowerVault DL2000, baseado na tecnologia Symantec Backup Exec, oferece a única solução de backup em

Leia mais

IBM Endpoint Manager for Software Use Analysis Versão 9.1. Notas sobre a Liberação

IBM Endpoint Manager for Software Use Analysis Versão 9.1. Notas sobre a Liberação IBM Endpoint Manager for Software Use Analysis Versão 9.1 Notas sobre a Liberação IBM Endpoint Manager for Software Use Analysis Versão 9.1 Notas sobre a Liberação Notas Sobre a Liberação para o IBM Endpoint

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Versão 7.1.1. Guia do Usuário do Data Protection for VMware

IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Versão 7.1.1. Guia do Usuário do Data Protection for VMware IBM Tioli Storage Manager for Virtual Enironments Versão 7.1.1 Guia do Usuário do Data Protection for VMware IBM Tioli Storage Manager for Virtual Enironments Versão 7.1.1 Guia do Usuário do Data Protection

Leia mais

IBM Tivoli Storage Manager for Databases Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft SQL Server Guia de Instalação e do Usuário

IBM Tivoli Storage Manager for Databases Versão 7.1.1. Data Protection for Microsoft SQL Server Guia de Instalação e do Usuário IBM Tioli Storage Manager for Databases Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft SQL Serer Guia de Instalação e do Usuário IBM Tioli Storage Manager for Databases Versão 7.1.1 Data Protection for Microsoft

Leia mais

Linux. Visão geral do servidor de impressão e de arquivo para Linux on Power Systems Servers

Linux. Visão geral do servidor de impressão e de arquivo para Linux on Power Systems Servers Linux Visão geral do servidor de impressão e de arquivo para Linux on Power Systems Servers Linux Visão geral do servidor de impressão e de arquivo para Linux on Power Systems Servers Note Antes de utilizar

Leia mais

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager Versão 6 Release 0. - Guia de Instalação

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager Versão 6 Release 0. - Guia de Instalação IBM SPSS Collaboration and Deployment Services Deployment Manager Versão 6 Release 0 - Guia de Instalação Note Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em

Leia mais

Guia de Iniciação Rápida para Embarcadores

Guia de Iniciação Rápida para Embarcadores IBM Sterling Transportation Management System Guia de Iniciação Rápida para Embarcadores Data do Documento: 1 de Janeiro de 2013 IBM Sterling Transportation Management System Guia de Iniciação Rápida

Leia mais

Marketing: Arquivos de Ajuda Online Versão 5.1

Marketing: Arquivos de Ajuda Online Versão 5.1 IBM WebSphere Commerce Marketing: Arquios de Ajuda Online Versão 5.1 Versão 5.4 IBM WebSphere Commerce Marketing: Arquios de Ajuda Online Versão 5.1 Versão 5.4 Nota! Antes de utilizar estas informações

Leia mais

utilização da rede através da eliminação de dados duplicados integrada e tecnologia de archiving.

utilização da rede através da eliminação de dados duplicados integrada e tecnologia de archiving. Business Server Backup e recuperação abrangentes criados para a pequena empresa em crescimento Visão geral O Symantec Backup Exec 2010 for Windows Small Business Server é a solução de proteção de dados

Leia mais

Guia de Instalação e Configuração

Guia de Instalação e Configuração IBM Tioli Monitoring para Web Infrastructure Guia de Instalação e Configuração Versão 5.1.2 S517-7935-00 IBM Tioli Monitoring para Web Infrastructure Guia de Instalação e Configuração Versão 5.1.2 S517-7935-00

Leia mais

Iniciação Rápida para DB2 Personal Edition

Iniciação Rápida para DB2 Personal Edition IBM DB2 Uniersal Database Iniciação Rápida para DB2 Personal Edition Versão 8.2 G517-7387-01 IBM DB2 Uniersal Database Iniciação Rápida para DB2 Personal Edition Versão 8.2 G517-7387-01 Antes de utilizar

Leia mais

Data Protection para Oracle para UNIX: Guia do Usuário e de Instalação

Data Protection para Oracle para UNIX: Guia do Usuário e de Instalação IBM Tioli Storage Manager para Databases Data Protection para Oracle para UNIX: Guia do Usuário e de Instalação Versão 5 Release 2 S517-7678-01 IBM Tioli Storage Manager para Databases Data Protection

Leia mais

Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter

Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter Índice Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter............... 1 Sobre a Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter................ 1 Requisitos de

Leia mais

IBM Tivoli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance. Guia de Instalação. Versão 5.1.0 G517-7509-00

IBM Tivoli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance. Guia de Instalação. Versão 5.1.0 G517-7509-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance Guia de Instalação Versão 5.1.0 G517-7509-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance

Leia mais

AFS para Windows. Iniciação Rápida. Versão 3.6 S517-6977-00

AFS para Windows. Iniciação Rápida. Versão 3.6 S517-6977-00 AFS para Windows Iniciação Rápida Versão 3.6 S517-6977-00 AFS para Windows Iniciação Rápida Versão 3.6 S517-6977-00 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto a que elas se referem, leia as

Leia mais

IBM Tealeaf CX Passive Capture Application 3680 and 3730 28 de maio, 2015. Notas sobre a Liberação do PCA

IBM Tealeaf CX Passive Capture Application 3680 and 3730 28 de maio, 2015. Notas sobre a Liberação do PCA IBM Tealeaf CX Passie Capture Application 3680 and 3730 28 de maio, 2015 Notas sobre a Liberação do PCA Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos

Leia mais

Dispositivo Móvel da Transportadora

Dispositivo Móvel da Transportadora IBM Sterling Transportation Management System Dispositivo Móvel da Transportadora Data do Documento: 13 de Abril de 2013 IBM Sterling Transportation Management System Dispositivo Móvel da Transportadora

Leia mais

iseries Client Access Express Consola de Operações

iseries Client Access Express Consola de Operações iseries Client Access Express Consola de Operações iseries Client Access Express Consola de Operações Copyright International Business Machines Corporation 2000. Todos os direitos reserados. Índice Parte

Leia mais

Plug-in para IBM WebSphere Edge Server: Guia de Integração

Plug-in para IBM WebSphere Edge Server: Guia de Integração IBM Tioli Access Manager para e-business Plug-in para IBM WebSphere Edge Serer: Guia de Integração Versão 5.1 S517-7931-00 IBM Tioli Access Manager para e-business Plug-in para IBM WebSphere Edge Serer:

Leia mais

MQSeries Everyplace. Leia-me primeiro G517-7010-00

MQSeries Everyplace. Leia-me primeiro G517-7010-00 MQSeries Everyplace Leia-me primeiro G517-7010-00 MQSeries Everyplace Leia-me primeiro G517-7010-00 Primeira Edição (Junho de 2000) Esta edição se aplica ao MQSeries Everyplace Versão 1.0 e a todos os

Leia mais

IBM Tivoli Remote Control. Guia do Usuário. Versão 3.8 S517-7680-00

IBM Tivoli Remote Control. Guia do Usuário. Versão 3.8 S517-7680-00 IBM Tioli Remote Control Guia do Usuário Versão 3.8 S517-7680-00 IBM Tioli Remote Control Guia do Usuário Versão 3.8 S517-7680-00 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto que elas suportam,

Leia mais

Para funcionamento do Netz, alguns programas devem ser instalados e alguns procedimentos devem ser seguidos. São eles:

Para funcionamento do Netz, alguns programas devem ser instalados e alguns procedimentos devem ser seguidos. São eles: Instalação do Netz Para funcionamento do Netz, alguns programas devem ser instalados e alguns procedimentos devem ser seguidos. São eles: Instalação do Java SE 6, que pode ser instalado através da JDK.

Leia mais

Otimização do Gerenciamento de Datacenters com o Microsoft System Center

Otimização do Gerenciamento de Datacenters com o Microsoft System Center Otimização do Gerenciamento de Datacenters com o Microsoft System Center Aviso de Isenção de Responsabilidade e Direitos Autorais As informações contidas neste documento representam a visão atual da Microsoft

Leia mais

Consolidação inteligente de servidores com o System Center

Consolidação inteligente de servidores com o System Center Consolidação de servidores por meio da virtualização Determinação do local dos sistemas convidados: a necessidade de determinar o melhor host de virtualização que possa lidar com os requisitos do sistema

Leia mais

Guia de Instalação do Servidor no UNIX Utilizando o WebSphere

Guia de Instalação do Servidor no UNIX Utilizando o WebSphere IBM Tioli Identity Manager Guia de Instalação do Seridor no UNIX Utilizando o WebSphere Versão 4.5.0 S517-7765-02 IBM Tioli Identity Manager Guia de Instalação do Seridor no UNIX Utilizando o WebSphere

Leia mais

Bridge para o Integration Server: Guia do Usuário

Bridge para o Integration Server: Guia do Usuário IBM DB2 Cube Views Bridge para o Integration Server: Guia do Usuário Versão 8 S517-7685-00 IBM DB2 Cube Views Bridge para o Integration Server: Guia do Usuário Versão 8 S517-7685-00 Nota Antes de utilizar

Leia mais

IBM Unica Otimizar Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012. Guia de Instalação

IBM Unica Otimizar Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012. Guia de Instalação IBM Unica Otimizar Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012 Guia de Instalação Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 41. Esta edição

Leia mais

IBM SPSS Modeler Advantage Enterprise Marketing Management Edition Versão 8 Release 0 25 de outubro de 2013. Guia de Instalação

IBM SPSS Modeler Advantage Enterprise Marketing Management Edition Versão 8 Release 0 25 de outubro de 2013. Guia de Instalação IBM SPSS Modeler Adantage Enterprise Marketing Management Edition Versão 8 Release 0 25 de outubro de 2013. Guia de Instalação Obseração Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas,

Leia mais

Forefront Server Security Management Console: Gerenciamento Simplificado da Segurança para Mensagens e Colaboração White Paper

Forefront Server Security Management Console: Gerenciamento Simplificado da Segurança para Mensagens e Colaboração White Paper Forefront Server Security Management Console: Gerenciamento Simplificado da Segurança para Mensagens e Colaboração White Paper Outubro de 2007 Resumo Este white paper explica a função do Forefront Server

Leia mais

IBM Tealeaf cximpact Versão 9 4 de dezembro de 2014. Guia de Relatório do Tealeaf

IBM Tealeaf cximpact Versão 9 4 de dezembro de 2014. Guia de Relatório do Tealeaf IBM Tealeaf cximpact Versão 9 4 de dezembro de 2014 Guia de Relatório do Tealeaf Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página 185. Esta

Leia mais

IBM Tivoli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance. Guia do Usuário. Versão 5.1.0 S517-7510-00

IBM Tivoli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance. Guia do Usuário. Versão 5.1.0 S517-7510-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance Guia do Usuário Versão 5.1.0 S517-7510-00 IBM Tioli Monitoring para Transaction Performance Web Transaction Performance Guia

Leia mais

Veritas Storage Foundation da Symantec

Veritas Storage Foundation da Symantec Veritas Storage Foundation da Symantec Gerenciamento de armazenamento heterogêneo on-line O Veritas Storage Foundation oferece uma solução completa para o gerenciamento de armazenamento heterogêneo on-line.

Leia mais

Backup rápido, Recuperação rápida

Backup rápido, Recuperação rápida Backup & Recovery Backup rápido, Recuperação rápida Apresentamos o premiado sistema de aplicação de dados e de solução para recuperação em ambientes físicos e virtuais. StorageCraft oferece um pacote de

Leia mais

SOLO NETWORK. Backup & Recovery

SOLO NETWORK. Backup & Recovery Backup & Recovery Backup rápido, Recuperação rápida Apresentamos o premiado sistema de aplicação de dados e de solução para recuperação em ambientes físicos e virtuais. StorageCraft oferece um pacote de

Leia mais

Symantec NetBackup 7 O que há de novo e tabela de comparação de versões

Symantec NetBackup 7 O que há de novo e tabela de comparação de versões Symantec 7 O que há de novo e tabela de comparação de versões O 7 permite a padronização das operações de backup e recuperação em ambientes físicos e virtuais com menos recursos e menos riscos, pois oferece

Leia mais

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento de resposta de JDBC. jdbc_response série 1.1

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento de resposta de JDBC. jdbc_response série 1.1 CA Nimsoft Monitor Guia do Probe Monitoramento de resposta de JDBC jdbc_response série 1.1 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se somente para fins

Leia mais

IBM Unica Histórico da Interação Attribution Modeler Versão 1 Release 0 15 de maio de 2012. Tabelas de Sistema do

IBM Unica Histórico da Interação Attribution Modeler Versão 1 Release 0 15 de maio de 2012. Tabelas de Sistema do IBM Unica Histórico da Interação Attribution Modeler Versão 1 Release 0 15 de maio de 2012 Tabelas de Sistema do Observação Antes de usar estas informações e o produto por elas suportado, leia as informações

Leia mais

Oracle Agent para Windows: Guia de Instalação

Oracle Agent para Windows: Guia de Instalação IBM Tioli Identity Manager Oracle Agent para Windows: Guia de Instalação Versão 4.5.0 S517-7851-03 IBM Tioli Identity Manager Oracle Agent para Windows: Guia de Instalação Versão 4.5.0 S517-7851-03 Nota:

Leia mais

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services BIRT Report Designer for IBM SPSS Versão 6 Release 0. Guia de Instalação

IBM SPSS Collaboration and Deployment Services BIRT Report Designer for IBM SPSS Versão 6 Release 0. Guia de Instalação IBM SPSS Collaboration and Deployment Services BIRT Report Designer for IBM SPSS Versão 6 Release 0 Guia de Instalação Nota Antes de usar estas informações e o produto que elas suportam, leia as informações

Leia mais

IBM Tealeaf cximpact Versão 9 Release 0 12 de junho de 2014. Guia de Relatório do Tealeaf

IBM Tealeaf cximpact Versão 9 Release 0 12 de junho de 2014. Guia de Relatório do Tealeaf IBM Tealeaf cximpact Versão 9 Release 0 12 de junho de 2014 Guia de Relatório do Tealeaf Nota Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

Tópicos. Atualizações e segurança do sistema. Manutenção Preventiva e Corretiva de Software (utilizando o MS Windows XP)

Tópicos. Atualizações e segurança do sistema. Manutenção Preventiva e Corretiva de Software (utilizando o MS Windows XP) teste 1 Manutenção Preventiva e Corretiva de Software (utilizando o MS Windows XP) Rafael Fernando Diorio www.diorio.com.br Tópicos - Atualizações e segurança do sistema - Gerenciamento do computador -

Leia mais

Windows NT Agent: Guia de Instalação

Windows NT Agent: Guia de Instalação IBM Tioli Identity Manager Windows NT Agent: Guia de Instalação Versão 4.5.0 S517-7850-03 IBM Tioli Identity Manager Windows NT Agent: Guia de Instalação Versão 4.5.0 S517-7850-03 Nota: Antes de utilizar

Leia mais

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guia de Configuração do Gateway de email emailgtw série 2.7 Avisos legais Copyright 2013, CA. Todos os direitos reservados. Garantia O material contido neste documento é fornecido

Leia mais

Guia do Cúram Financial Adapter Technical Overview

Guia do Cúram Financial Adapter Technical Overview IBM Cúram Social Program Management Guia do Cúram Financial Adapter Technical Overview Versão 6.0.5 IBM Cúram Social Program Management Guia do Cúram Financial Adapter Technical Overview Versão 6.0.5

Leia mais

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento do servidor Tomcat. tomcat série 1.2

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento do servidor Tomcat. tomcat série 1.2 CA Nimsoft Monitor Guia do Probe Monitoramento do servidor Tomcat tomcat série 1.2 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se somente para fins informativos

Leia mais

Serviço HP VLS to StoreOnce Modernization

Serviço HP VLS to StoreOnce Modernization Informações técnicas Serviço HP VLS to StoreOnce Modernization HP Technology Consulting O serviço HP VLS (Virtual Library System) to StoreOnce Modernization fornece aos clientes uma maneira rápida de transformar

Leia mais

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Sharepoint. sharepoint série 1.6

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Sharepoint. sharepoint série 1.6 CA Nimsoft Monitor Guia do Probe Sharepoint sharepoint série 1.6 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se somente para fins informativos e está sujeito

Leia mais

Dados de exibição rápida. Versão R9. Português

Dados de exibição rápida. Versão R9. Português Data Backup Dados de exibição rápida Versão R9 Português Março 26, 2015 Agreement The purchase and use of all Software and Services is subject to the Agreement as defined in Kaseya s Click-Accept EULATOS

Leia mais

IBM Unica Plataforma de Marketing Versão 8 Release 6 30 de novembro de 2012. Guia de Instalação

IBM Unica Plataforma de Marketing Versão 8 Release 6 30 de novembro de 2012. Guia de Instalação IBM Unica Plataforma de Marketing Versão 8 Release 6 30 de noembro de 2012 Guia de Instalação Obseração Antes de usar estas informações e o produto por elas suportado, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

IBM Tivoli Privacy Manager para e-business. Guia de Instalação. Versão 1.2 S517-7892-00

IBM Tivoli Privacy Manager para e-business. Guia de Instalação. Versão 1.2 S517-7892-00 IBM Tioli Priacy Manager para e-business Guia de Instalação Versão 1.2 S517-7892-00 IBM Tioli Priacy Manager para e-business Guia de Instalação Versão 1.2 S517-7892-00 Nota Antes de utilizar estas informações

Leia mais

IBM Marketing Platform Versão 9 Liberação 0 15 de janeiro de 2013. Guia de Instalação

IBM Marketing Platform Versão 9 Liberação 0 15 de janeiro de 2013. Guia de Instalação IBM Marketing Platform Versão 9 Liberação 0 15 de janeiro de 2013 Guia de Instalação Obseração Antes de utilizar estas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Aisos na página

Leia mais

Acronis Servidor de Licença. Manual do Utilizador

Acronis Servidor de Licença. Manual do Utilizador Acronis Servidor de Licença Manual do Utilizador ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 3 1.1 Descrição geral... 3 1.2 Política de licenças... 3 2. SISTEMAS OPERATIVOS SUPORTADOS... 4 3. INSTALAR O SERVIDOR DE LICENÇA

Leia mais

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guia de Configuração do Monitoramento de conectividade de rede net_connect série 2.9 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se

Leia mais

WebSphere Message Broker. Guia de Instalação. Versão7Release0

WebSphere Message Broker. Guia de Instalação. Versão7Release0 WebSphere Message Broker Guia de Instalação Versão7Release0 WebSphere Message Broker Guia de Instalação Versão7Release0 Sobre Este Manual Este manual explica como instalar o WebSphere Message Broker Versão

Leia mais

Symantec NetBackup 7.1 Clients and Agents Complete protection for your information-driven enterprise

Symantec NetBackup 7.1 Clients and Agents Complete protection for your information-driven enterprise Complete protection for your information-driven enterprise Visão geral O Symantec NetBackup oferece uma seleção simples e abrangente de clientes e agentes inovadores para otimizar a performance e a eficiência

Leia mais

Informe técnico: Proteção de dados Clientes e agentes do Veritas NetBackup 6.5 Plataforma do Veritas NetBackup - Proteção de dados de próxima geração

Informe técnico: Proteção de dados Clientes e agentes do Veritas NetBackup 6.5 Plataforma do Veritas NetBackup - Proteção de dados de próxima geração Plataforma do Veritas NetBackup - Proteção de dados de próxima geração Visão geral O Veritas NetBackup oferece um conjunto simples porém abrangente de clientes e agentes inovadores para otimizar o desempenho

Leia mais

Dell Infrastructure Consulting Services

Dell Infrastructure Consulting Services Proposta de Serviços Profissionais Implementação do Dell OpenManage 1. Apresentação da proposta Esta proposta foi elaborada pela Dell com o objetivo de fornecer os serviços profissionais de implementação

Leia mais

IBM Unica Oportunidades Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012. Guia de Instalação

IBM Unica Oportunidades Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012. Guia de Instalação IBM Unica Oportunidades Versão 8 Release 6 25 de maio de 2012 Guia de Instalação Obseração Antes de utilizar estas informações e o produto que elas suportam, leia as informações em Aisos na página 59.

Leia mais

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Ping do Internet Control Message Protocol. icmp série 1.1

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Ping do Internet Control Message Protocol. icmp série 1.1 CA Nimsoft Monitor Guia do Probe Ping do Internet Control Message Protocol icmp série 1.1 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se somente para fins

Leia mais

CA Nimsoft Monitor Snap

CA Nimsoft Monitor Snap CA Nimsoft Monitor Snap Guia de Configuração do Monitoramento de resposta do servidor DHCP dhcp_response série 3.2 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Snap Este sistema de ajuda online (o Sistema

Leia mais

Pacote de gerenciamento do Backup Exec 2014 para Microsoft SCOM. Guia do Usuário do Pacote de Gerenciamento do Microsoft SCOM

Pacote de gerenciamento do Backup Exec 2014 para Microsoft SCOM. Guia do Usuário do Pacote de Gerenciamento do Microsoft SCOM Pacote de gerenciamento do Backup Exec 2014 para Microsoft SCOM Guia do Usuário do Pacote de Gerenciamento do Microsoft SCOM Pacote de gerenciamento do Microsoft Operations Este documento contém os seguintes

Leia mais

Novell. Novell Teaming 1.0. novdocx (pt-br) 6 April 2007 EXPLORAR O PORTLET BEM-VINDO DESCUBRA SEU CAMINHO USANDO O NOVELL TEAMING NAVIGATOR

Novell. Novell Teaming 1.0. novdocx (pt-br) 6 April 2007 EXPLORAR O PORTLET BEM-VINDO DESCUBRA SEU CAMINHO USANDO O NOVELL TEAMING NAVIGATOR Novell Teaming - Guia de início rápido Novell Teaming 1.0 Julho de 2007 INTRODUÇÃO RÁPIDA www.novell.com Novell Teaming O termo Novell Teaming neste documento se aplica a todas as versões do Novell Teaming,

Leia mais

Manual de Atualização Versão 3.6.4.

Manual de Atualização Versão 3.6.4. Manual de Atualização Versão 3.6.4. Sumário 1. AVISO... 1 2. INTRODUÇÃO... 2 3. PREPARAÇÃO PARA ATUALIZAÇÃO... 3 4. ATUALIZANDO GVCOLLEGE E BASE DE DADOS... 7 5. HABILITANDO NOVAS VERSÕES DO SISTEMA....

Leia mais

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento de estatísticas do sistema iseries. sysstat série 1.1

CA Nimsoft Monitor. Guia do Probe Monitoramento de estatísticas do sistema iseries. sysstat série 1.1 CA Nimsoft Monitor Guia do Probe Monitoramento de estatísticas do sistema iseries sysstat série 1.1 Aviso de copyright do CA Nimsoft Monitor Este sistema de ajuda online (o Sistema ) destina-se somente

Leia mais

Copyright 2015 Mandic Cloud Solutions - Somos Especialistas em Cloud. www.mandic.com.br

Copyright 2015 Mandic Cloud Solutions - Somos Especialistas em Cloud. www.mandic.com.br Sumário 1. Boas vindas... 4 2. Dashboard... 4 3. Cloud... 5 3.1 Servidores... 5 o Contratar Novo Servidor... 5 o Detalhes do Servidor... 9 3.2 Cloud Backup... 13 o Alteração de quota... 13 o Senha do agente...

Leia mais

Como usar a nuvem para continuidade dos negócios e recuperação de desastres

Como usar a nuvem para continuidade dos negócios e recuperação de desastres Como usar a nuvem para continuidade dos negócios e recuperação de desastres Há diversos motivos para as empresas de hoje enxergarem o valor de um serviço de nuvem, seja uma nuvem privada oferecida por

Leia mais

Avaliação da plataforma de armazenamento multiprotocolo EMC Celerra NS20

Avaliação da plataforma de armazenamento multiprotocolo EMC Celerra NS20 Avaliação da plataforma de armazenamento multiprotocolo EMC Celerra NS20 Relatório elaborado sob contrato com a EMC Corporation Introdução A EMC Corporation contratou a Demartek para realizar uma avaliação

Leia mais

Unidade de Disco Rígido USB 2.0 de 40 GB Portátil com Rapid Restore da IBM. Guia do Usuário

Unidade de Disco Rígido USB 2.0 de 40 GB Portátil com Rapid Restore da IBM. Guia do Usuário Unidade de Disco Rígido USB 2.0 de 40 GB Portátil com Rapid Restore da IBM Guia do Usuário Unidade de Disco Rígido USB 2.0 de 40 GB Portátil com Rapid Restore da IBM Guia do Usuário Nota: Antes de utilizar

Leia mais

Software de gerenciamento de impressoras

Software de gerenciamento de impressoras Software de gerenciamento de impressoras Este tópico inclui: "Usando o software CentreWare" na página 3-10 "Usando os recursos de gerenciamento da impressora" na página 3-12 Usando o software CentreWare

Leia mais

Como Configurar Catálogos de Correio Eletrônico com o MDaemon 6.0

Como Configurar Catálogos de Correio Eletrônico com o MDaemon 6.0 Como Configurar Catálogos de Correio Eletrônico com o MDaemon 6.0 Alt-N Technologies, Ltd 1179 Corporate Drive West, #103 Arlington, TX 76006 Tel: (817) 652-0204 2002 Alt-N Technologies. Todos os Direitos

Leia mais

EMULADOR 3270 VIA WEB BROWSER

EMULADOR 3270 VIA WEB BROWSER EMULADOR 3270 VIA WEB BROWSER Host On-Demand - HOD Versão 6.0 Fev/2002 Suporte Técnico: Central de Atendimento SERPRO CAS 0800-782323 Gilson.Pereira@serpro.gov.br Marcio.Nunes@serpro.gov.br O que é o serviço

Leia mais

REGISTRO DO WEB SITE DE ESS (ENTITLED SOFTWARE SUPPORT) & ORIENTAÇÕES DE USO

REGISTRO DO WEB SITE DE ESS (ENTITLED SOFTWARE SUPPORT) & ORIENTAÇÕES DE USO REGISTRO DO WEB SITE DE ESS (ENTITLED SOFTWARE SUPPORT) & ORIENTAÇÕES DE USO Suporte de Ajuda Central de Atendimento de ESS Informações de contato para os clientes do System i e do System p : HELP desk:

Leia mais

IBM Cúram Social Program Management Versão 6.0.5. Guia do Cúram Financial Adapter Technical Overview

IBM Cúram Social Program Management Versão 6.0.5. Guia do Cúram Financial Adapter Technical Overview IBM Cúram Social Program Management Versão 6.0.5 Guia do Cúram Financial Adapter Technical Overview Nota Antes de usar essas informações e o produto suportado por elas, leia as informações em Avisos na

Leia mais

Executando o Modo Windows XP com Windows Virtual PC

Executando o Modo Windows XP com Windows Virtual PC Executando o Modo Windows XP com Windows Virtual PC Um guia para pequenas empresas Conteúdo Seção 1: Introdução ao Modo Windows XP para Windows 7 2 Seção 2: Introdução ao Modo Windows XP 4 Seção 3: Usando

Leia mais