RESUMO SECO NEWS

Transcrição

1 RESUMO SECO NEWS

2 2

3 SUPERANDO SEUS DESAFIOS Na Seco, cada ação que tomamos é calculada para superar os desafios que enfrentamos hoje e enfrentaremos amanhã. Nossa equipe global trabalha em conjunto com os fabricantes que atendem todos os segmentos da indústria em todas as localizações geográficas, mantendo uma incrível base de conhecimento das tendências do mercado. Essas informações impulsionam nosso grande investimento em pesquisa e desenvolvimento, o que nos permite concentrar nossos recursos nas áreas que terão o maior impacto sobre suas operações. O Seco news contém uma ampla variedade de novos produtos e expansões de linhas. Com ele, você terá acesso a novas soluções, quer seja no fresamento com pequenos diâmetros, na furação em ligas resistentes a altas temperaturas, no torneamento de aços inoxidáveis ou na realização de uma ampla variedade de outras aplicações genéricas. Como sempre, nossa equipe de mais de membros em mais de 45 países está disponível para ajudá-lo a tirar o máximo proveito de suas operações de corte dos metais. Se você precisa melhorar uma aplicação simples, uma aplicação de uma única ferramenta ou criar e implementar uma linha de produção completa, estamos prontos para fornecer o conhecimento e a experiência que vai garantir o seu sucesso. Nessa literatura, você encontrará uma visão geral dos nossos mais novos produtos e como eles podem afetar a sua produtividade. Para obter mais informações detalhadas sobre qualquer solução específica, visite nosso site em ou contate o especialista local da Seco. Square T X Classe MS Fresa de disco com alojamento ajustável Porta-ferramentas Combimaster Steadyline Unidades de mandrilamento para desbaste EPB A610 & mandril hidráulico EPB Double Octomill High Feed Lâmina Jet Geometria para altos avanços W-MF Geometrias -M e -L Crownloc Plus... Geometria -M Jetstream Tooling Soluções de torneamento Seco Fresas sólidas de metal duro Jabro

4 SUA MAIS NOVA SOLUÇÃO DE FRESAMENTO EM ESQUADREJAMENTO SQUARE T4-08 R / R O conceito da nova Square T4-08 proporciona um equilíbrio ideal de rentabilidade e alto desempenho. Bolsões de alojamento confiáveis e robustos combinados com pastilhas multiaresta otimizam a estabilidade e fornecem paredes verdadeiras a 90. As pastilhas são montadas tangencialmente, proporcionando a força necessária para o aumento da profundidade de corte com pequenos diâmetros. A Square T4-08 proporciona uma ação de corte suave através do uso de ângulos de saída positivos com um ângulo de inclinação de aresta variável. A fresa vai se sobressair na maioria das aplicações em ferros fundidos e aços, bem como quando aplicada no contorno de materiais mais difíceis de usinar. Alto desempenho econômico devido a quatro arestas de corte Maiores taxas de remoção por meio de projetos de fresa inovadores

5 FRESAMENTO CONCEITO TANGENCIAL W CONCEITO RADIAL W Fresas: D c = 63 mm Máx. a p = 8 mm Tipos de montagem: Conexão arbor (R ) Combimaster, cilíndrica, cilíndrica/weldon (R ) Pastilhas: Geometrias: -M08, -MD08 Classes: MP1500, MP2500, MP3000, MM4500, MK1500, MK2050, T350M, F40M A fresa com pastilhas montadas tangencialmente direcionará as forças de corte ao longo da parte mais espessa das pastilhas, proporcionando maior robustez ao corte. Para obter mais informações, consulte as páginas no Catálogo de atualização

6 OBTENHA MELHORES RESULTADOS NA ABERTURA DE RANHURAS E NO CORTE X4 Através de um projeto e interface únicos, o X4 fornece uma solução flexível e de alto desempenho para aplicações de abertura de ranhuras e corte. O X4 incorpora pastilhas tangenciais robustas com um sistema de fixação rígido para maximizar a segurança e permitir maiores profundidades de corte. Várias arestas de corte, que vão de 0,5 a 3 mm, oferecem flexibilidade na abertura de ranhuras além de permitir a minimização de desperdício de material no corte. Com uma profundidade de corte máxima de 6,5 mm, a X4 pode ser usada para cortar peças com até 13 mm de diâmetro. Além disso, todos os suportes podem acomodar qualquer pastilha X4, reduzindo a quantidade de ferramentas em estoque. Duas novas geometrias de pastilhas foram introduzidas para o X4. A geometria -FG foi desenvolvida para os anéis elásticos e roscas planas padrão, enquanto a geometria -R fornece uma série de pastilhas com raio de perfil completo. Para ampliar ainda mais a vida da ferramenta e o controle de cavacos, o X4 é compatível com o Jetstream Tooling Duo, que utiliza dois jatos de refrigeração para gerenciamento e otimização da formação de cavacos. Geometria -R Geometria -FG 6

7 RANHURAS E CORTE Desempenho econômico devido a quatro arestas de corte Alta flexibilidade, pois cada pastilha pode ser montada em qualquer portaferramenta Redução do desperdício de material com arestas de corte mais estreitas Aumento da vida da ferramenta e controle de cavacos por meio do Jetstream Tooling Duo Ampla variedade de portaferramentas e pastilhas intercambiáveis X4 Versões da haste: mm, 20 mm, 25 mm Seco-Capto : C4, C5, C6 Larguras da ranhura b = 0,5 3 mm Profundidades da ranhura r máx. = 6,5 mm Projeto da aresta de corte: neutro e com ângulo (R/L) Escolha de geometria: -MC, -FG*, -R* Classes: CP500, CP600 *Nova geometria! Para obter mais informações, consulte as páginas no Catálogo de atualização

8 FRESAMENTO AUMENTE SUA PRODUTIVIDADE EM LIGAS DE TITÂNIO CLASSE MS2050 Utilizando uma nova técnica de revestimento e substrato otimizado para condições difíceis, a classe MS2050 aumenta a confiabilidade do processo e permite dados de corte mais agressivos em aplicações de titânio. As pastilhas MS2050 incorporam um revestimento PVD para reforçar a resistência ao desgaste e eliminar a reação química com o material da peça. Fabricantes do setor aeroespacial e de outros setores que usinam ligas de titânio vão encontrar na MS2050 um excelente complemento para as classes F40M e T350M existentes. A nova classe está disponível em uma variedade de geometrias positivas para fresamento em esquadrejamento, faceamento, cópia e fresamento com altos avanços. Melhoria da produtividade, da vida da ferramenta e do custo-benefício Melhor uso da máquina resultando em maior confiabilidade Para obter mais informações, consulte as páginas no Catálogo de atualização

9 FRESAMENTO DEIXE AS SUAS OPERAÇÕES DE FRESAMENTO MAIS FLEXÍVEIS FRESA DE DISCO : LARGURA AJUSTÁVEL O grande sucesso da fresa de disco foi expandido para incluir fresas com alojamento ajustável para larguras de 21 a 32 mm. Disponível em diâmetros de 0 a 315 mm e apresentando uma variedade completa de geometrias, classes e raios de ponta, as novas opções deixam a linha ainda mais abrangente e flexível. As fresas de disco ajustáveis incorporam cassetes substituíveis, facilitando o ajuste rápido da largura de corte com precisão. Os cassetes apresentam um revestimento para aumentar a durabilidade e dois tamanhos de cassetes proporcionam um espaço otimizado para a pastilha e a quantidade de dentes suficiente para obter uma operação de usinagem produtiva e confiável. Além disso, todas as fresas da linha oferecem uma geometria de pastilha única que reduz as forças de corte e os níveis de ruído, enquanto maximiza o fluxo de cavacos. Alta flexibilidade devido à capacidade de ajustar facilmente a largura de corte Desempenho econômico devido a quatro arestas de corte por pastilha Excelente acabamento de superfície com a fase alisadora integrada Forças de corte reduzidas e fluxo de cavacos otimizado resultantes de um design exclusivo da fresa e da pastilha Com largura de rasgo de 21 a 32 mm D 125 a 315 mm r ε = 0,8 a 6 mm Escolha de geometria: -E, -M Classes: MP2500, F40M, MK2050, H25 Para obter mais informações, consulte as páginas no Catálogo de atualização

10 FRESAMENTO SUPERE O DESAFIO DOS LONGOS BALANÇOS SUPORTES COMBIMASTER STEADYLINE O popular sistema Combimaster Seco para fresas de diâmetro moderado agora incorpora a tecnologia Steadyline para amortecimento de vibrações. Esses novos suportes proporcionam um ótimo desempenho quando são necessárias ferramentas com grande projeção para usinar áreas difíceis de alcançar. O sistema de amortecimento dinâmico Steadyline prolonga a vida da ferramenta, aumenta a segurança do processo e permite que os tempos de usinagem sejam reduzidos em até 50%. A variedade dos suportes Combimaster Steadyline inclui o tipo EPB K820, que é cônico para proporcionar o melhor compromisso entre a rigidez e a acessibilidade à peça de trabalho. O tipo EPB K821 é cilíndrico para proporcionar a máxima acessibilidade à peça. Aumento da estabilidade ao trabalhar com grandes balanços É possível utilizar dados de corte mais agressivos em aplicações desafiadoras e convencionais Estende as capacidades em aplicações complexas além dos limites dos porta-ferramentas convencionais Para obter mais informações, consulte as páginas no Catálogo de atualização

11 MANDRILAMENTO SIMPLIFIQUE SUAS APLICAÇÕES DE MANDRILAMENTO UNIDADES DE MANDRILAMENTO PARA DESBASTE EPB610 Fácil de usar e configurar, as unidades de mandrilamento para desbaste EPB 610 são baseadas no sistema modular Graflex e apresentam um mecanismo push-pull que torna o ajuste do diâmetro intuitivo. A EPB 610 permite operações simétricas e assimétricas, e está disponível em quatro tamanhos, com diâmetros variando de 39 a 115 mm. Design intuitivo e fácil de usar que elimina a necessidade de treinamento Design compacto para máxima rigidez do conjunto de mandrilamento Alta produtividade permitindo uma profundidade de corte com até metade do comprimento da aresta REMOVA MATERIAL MAIS RÁPIDO MANDRIL HIDRÁULICO EPB 5835 Comparado com os mandris hidráulicos clássicos, o mandril hidráulico reforçado EPB 5835 com seu comprimento do corpo mais curto e maior diâmetro externo proporciona excelente rigidez e redução nas vibrações. Esses mandris garantem um maior torque transmissível, permitindo dados de corte agressivos e aumento das taxas de remoção no desbaste. O EPB 5835 melhora o desempenho em comparação com mandris Weldon e oferece uma alternativa para fabricantes que não estejam equipados com um dispositivo de fixação térmica. Aumento na rigidez, na produtividade e nas taxas de remoção Batimento máximo de 4 μm a 3xD Pode ser usado diretamente com diâmetros de 3 a 32 mm ou com buchas de redução Para obter mais informações, consulte as páginas no Catálogo de atualização Para obter mais informações, consulte as páginas no Catálogo de atualização

12 FRESAMENTO AUMENTE SUA VELOCIDADE NO DESBASTE DOUBLE OCTOMILL HIGH FEED Projetada para maximizar as taxas de remoção em aplicações em aços e ferros fundidos, a nova Double Octomill High Feed permite grandes aumentos de produtividade. A nova fresa de faceamento para altas taxas de avanço está disponível nos diâmetros de 80 a 0 mm e oferece o maior benefício em aplicações para peças grandes. Todas as fresas Double Octomill high feed usam um design de bolsão exclusivo e canais retificados nas pastilhas para alcançar o máximo de precisão. Fresas: D c = 80-0 mm Máx. a p = 2 mm Tipos de montagem: Conexão Arbor O QUE É FRESAMENTO COM ALTAS TAXAS DE AVANÇO? Esse processo combina uma profundidade de corte pequena com altos avanços por dente, o que proporciona maiores taxas de remoção e resulta em mais peças usinadas. As forças de corte são direcionadas para o eixo da máquina na direção axial, o que aumenta a estabilidade, reduz as vibrações e prolonga a vida da ferramenta. Ganho substancial na produtividade com o aumento da taxa de remoção Segurança e confiabilidade no processo devido ao corpo robusto da fresa Excelente custo-desempenho com arestas de corte por pastilha Pastilhas: Geometrias: -M12, -M14, -MD Classes: MP1500, MP2500, MK1500, MK2050 Para obter mais informações, consulte as páginas 58, 61 no Catálogo de atualização

13 CORTE OTIMIZE O CORTE DE SUPERLIGAS E AÇOS INOXIDÁVEIS LÂMINA JET Com um design que maximiza a rigidez, a lâmina Jet incorpora uma lâmina de aço rápido com o Jetstream Tooling Duo para oferecer uma nova solução de corte em materiais difíceis. Complementando a variedade existente de lâminas de corte, a lâmina Jet oferece um valor substancial para os fabricantes que atendem ao segmento aeroespacial ou trabalham com aplicações em aços inoxidáveis ou superligas. A tecnologia Jetstream Tooling Duo fornece dois jatos refrigerantes em pontos estratégicos na zona de corte para garantir a formação adequada de cavacos e uma evacuação eficaz. O seu uso com a lâmina Jet aumenta a vida da ferramenta e permite o aumento da velocidade de corte. Maior produção, permitindo o uso de dados de corte mais agressivos Redução de custos com maior vida da ferramenta Aumento da estabilidade do processo devido a redução da vibração GUIA DE CLASSE E QUEBRA-CAVACOS PARA O CENTRO Condições fáceis 12 CP CP TGP35 14 CP500 HX HX Condições difíceis 12 CP600 CP600 T25M CP CP600 T350M TUBO Condições fáceis TGP45 14 CP TGP35 14 CP500 HX HX Condições fáceis: superfície pré-usinada, diâmetro pequeno, paredes finas, etc. Condições difíceis: superfície bruta, diâmetro grande, paredes espessas, etc. Condições difíceis CP600 CP600 TGP45 CP600 CP600 T350M Pastilhas com larguras de 2 a 6 mm Quebra-cavacos: - 12 primeira opção para aços com baixa taxa de avanço primeira opção para aços inoxidáveis com moderadas taxas de avanço - primeira opção para aços ou ferros fundidos em condições difíceis ou em altas taxas de avanço Para obter mais informações, consulte as páginas no Catálogo de atualização

14 TORNEAMENTO AUMENTANDO A PRODUTIVIDADE E A QUALIDADE NO TORNEAMENTO DE AÇOS INOXIDÁVEIS GEOMETRIA W-MF4 14 Através do design e do desenvolvimento dedicado, a W-MF4 atinge níveis de desempenho somente alcançáveis previamente em aços comuns. Uma grande variedade de segmentos da indústria se beneficiarão com a nova geometria, incluindo: aeroespacial, construção naval, petróleo e gás, alimentação, fabricação de bombas e engenharia em geral. Com a geometria W-MF4 para altas taxas de avanço (alisadora), aplicações em aços inoxidáveis recebem melhoras significativas tanto no acabamento superficial como na taxa de avanço máximo. Os fabricantes podem obter a mesma qualidade muito mais rápido, com maior qualidade no mesmo tempo ou aplicar dados de corte que melhorem a qualidade e a produtividade. Aumento da produção através do aumento da produtividade e da vida da ferramenta Qualidade superior da peça com melhor acabamento das superfícies Melhor controle de cavacos

15 6 5 MF4 Classes: TM2000, TM4000, CP500 Pastilhas: CNMG, DNMX, WNMG R a [mícron] W-MF4 Comparação no gráfico: CNMG120408W-MF4, TM4000 vs CNMG MF4, TM4000 κ = 95 a p = 1 mm v c = velocidade de corte ajustada para o avanço e vida 1 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 Para obter mais informações, consulte as páginas 5, 15, 23, 31 no Catálogo de atualização Avanço [mm / rot.] 15

16 FURAÇÃO AUMENTE A SEGURANÇA DO PROCESSO DE FURAÇÃO GEOMETRIAS -M E -L CROWNLOC PLUS Duas novas geometrias foram adicionadas à família de brocas Crownloc Plus com coroas intercambiáveis. Essa expansão permite uma variedade ainda maior de aplicações que se beneficiarão dessas ferramentas de baixo custo. As brocas Crownloc Plus usam uma interface segura para fixar a coroa no corpo da broca, de modo que, em vez de substituir uma ferramenta inteira devido ao desgaste, os usuários podem simplesmente trocar a coroa. Ø DC A geometria -L acrescenta flexibilidade nas operações de furação de rebaixos. M d

17 GEOMETRIA -P EXISTENTE A primeira escolha para aplicações gerais, a geometria -P é uma solução robusta e versátil, que proporciona uma operação confiável em uma variedade de materiais diferentes. GEOMETRIA -M Utilizando uma geometria de ponta para minimizar a geração de calor, a geometria -M proporciona excelente desempenho em ligas resistentes a altas temperaturas, titânio, ligas de titânio e aços inoxidáveis. Com um substrato microgrão com 10% de Co e revestimento de TiAlN e TiN de baixo atrito a coroa intercambiável combina uma maior tenacidade com o potencial de reduzir a aresta postiça. Vida da ferramenta prolongada e consistente em materiais difíceis Redução substancial na geração de calor GEOMETRIA -L A geometria -L incorpora uma geometria plana com um ponto no centro de 140 graus, conseguindo o controle de cavacos ideal em aços dúcteis com formação de cavacos longos. Margens estreitas duplas tornam a geometria uma ótima escolha para aplicações exigentes, como em saídas angulares. O design de ângulo de 180 torna a geometria -L adequada para operações de furação rebaixos para cabeças dos parafusos. A variação de diâmetro cobre os tamanhos de parafusos métricos mais comuns. Maior segurança no processo por meio de melhor controle de cavacos Vida da ferramenta prolongada e confiável em aplicações exigentes Corpo da broca 3xD, 5xD, 8xD D c = 12,00 a 19,99 mm R a = 1 μm Design de haste: Cilíndrica, ISO 9766 Tolerância do furo IT9 IT10 Para obter mais informações, consulte as páginas no Catálogo de atualização

18 FRESAMENTO USINAGEM OTIMIZADA DE AÇOS INOXIDÁVEIS E LIGAS DE TITÂNIO GEOMETRIA -M06 X0EX10T3 com os seguintes raios: 0,4, 0,8, 1,2, 1,6, 2,0, 2,4, 3,1 Para obter mais informações, consulte as páginas 75 no Catálogo de atualização Com a geometria -M06 em pastilhas X0EX10T3, a vida da ferramenta é aumentada na usinagem de aços inoxidáveis e ligas de titânio. Desenvolvida para a família de fresas para esquadrejamento Turbo 10 existente, a nova geometria de pastilha está disponível nas classes F40M, T350M, MP2500, MP1020, MM4500, MS2500 e MS2050. Redução de custos com maior vida da ferramenta Compatível com as fresas Turbo 10 existentes 18

19 TORNEAMENTO MELHORE SEU DESEMPENHO NO TORNEAMENTO JETSTREAM TOOLING A família altamente produtiva Jetstream Tooling apresenta agora uma entrada de líquido de refrigeração na parte posterior da haste, além da entrada lateral, o que permite melhorar a eficiência no controle de cavacos e implementar a alta produtividade do Jetstream Tooling em uma maior variedade de máquinas. A entrada alternativa está disponível nos porta-ferramentas para pastilhas positivas (centre-lock), bem como para pastilhas negativas. Os novos porta-ferramentas também são projetados com tecnologia Jetstream Tooling Duo, que aplica um jato de líquido de refrigeração adicional na superfície de folga, enquanto o jato superior varre a superfície de saída. Para aumentar ainda mais o desempenho nas operações de desbaste, o Jetstream Tooling agora está disponível com um novo indutor de desbaste opcional, além do indutor padrão para o acabamento e semi-desbaste. Melhor formação e controle dos cavacos através do fornecimento ideal de refrigeração Melhoria da vida da ferramenta e da qualidade da peça devido à melhora do controle térmico Os porta-ferramentas com essa característica são identificados com a letra B no final da descrição. Por exemplo: PCLNR2525K12JETLB Para obter mais informações, consulte as páginas 2-3, 6-10 no Catálogo de atualização

20 TORNEAMENTO OBTENHA MAIS DAS SUAS APLICAÇÕES DE TORNEAMENTO SOLUÇÕES DE TORNEAMENTO SECO PASTILHAS POSITIVAS CP600 A classe extremamente tenaz com cobertura PVD CP600 está disponível agora em pastilhas positivas de fixação central. A CP600 utiliza a tenacidade do metal duro com as arestas agudas da cobertura PVD para proporcionar excelentes resultados em operações internas difíceis em aços inoxidáveis. A segurança do processo é muito maior em aplicações de torneamento com furos pequenos ou interrupções severas. Grande aumento na segurança do processo em aplicações exigentes de torneamento 20 CLASSES TH1000/TH1500 As classes TH1000/ TH1500 foram ampliadas para incluir uma maior variedade de geometrias. Essas classes extremamente resistentes ao desgaste se destacam em materiais difíceis de usinar, como aços endurecidos e superligas. A TH1000/TH1500 fornecem benefícios substanciais para os fabricantes nos segmentos aeroespacial e automobilístico. Excelente desempenho em materiais difíceis

21 QUEBRA-CAVACO -M6 PARA A TK2001 A geometria de quebra-cavacos -M6 altamente produtiva está agora disponível na TK2001, uma classe Duratomic otimizada para torneamento de ferros fundidos. Essa introdução aumenta a vida da ferramenta e a confiabilidade em aplicações com elevados dados de corte no desbaste de ferros fundidos nodulares ou outros ferros fundidos difíceis. Segurança ou produtividade ao tornear ferros fundidos EXPANSÃO DOS PORTA- FERRAMENTAS PARA USINAGEM PESADA EM POLEGADAS O grande sucesso da variedade de portaferramentas de usinagem pesada foi expandido para incluir versões em polegadas. Os benefícios desses robustos produtos agora podem ser aplicados a uma gama ainda maior de aplicações. Alto desempenho que pode ser obtido em uma maior variedade de aplicações 21

22 FRESAMENTO ATUALIZE SUA CAPACIDADE DE FRESAMENTO FRESAS DE TOPO SÓLIDAS JABRO GAMA DE FRESAS SÓLIDAS JABRO- SOLID 2 JS522 EM POLEGADAS Uma ferramenta de acabamento com canais longos, a JS522 atende aos altos padrões de perpendicularismo e acabamento do mercado aeroespacial, aumentando ao mesmo tempo as taxas de remoção. Agora disponível em tamanhos de polegadas frequentemente solicitados, as fresas atingem os níveis de qualidade exigidos na peça acabada em uma única passada. Redução de tempo de ciclo através do acabamento em uma única passada Simplifica a manutenção de altos padrões de qualidade 22

23 ADIÇÕES DAS FRESAS DE TOPO JABRO-SOLID 2 JS400 PARA LIGAS DE ALUMÍNIO Quatro novas geometrias da série JS400 foram projetadas especificamente para usinagem de ligas de alumínio em aplicações de usinagem geral e aeroespaciais. Para se adaptar ainda mais a variedade de aplicações relacionadas ao segmento aeroespacial, a JS453 foi ampliada com novos raios de ponta e versões com comprimento longo. Formação de cavacos ideal permite o uso de dados de corte mais altos Novos raios e comprimentos de balanço resultam em um aumento da área de aplicação VERSÕES JABRO JC0710 COM 4 E 6 CANAIS Essa nova adição de versões com 4 canais para a linha JCO710 de fresas de topo sólidas em HSS-E aumenta a segurança do processo em operações de abertura de rasgos, especialmente em condições de corte inferiores às ideais. Além disso, as novas versões de 6 canais da JCO710 permitem uma solução eficiente e eficaz para o esquadrejamento lateral de até 4xD em uma única passada. Elevada segurança do processo na abertura de rasgos com a geometria JCO710 Elevada taxa de remoção possível em uma única passada em máquinas mais antigas 23

24 , ST BR, SECO TOOLS AB, Todos os direitos reservados. As especificações técnicas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.