Seu manual do usuário SUZUKI BURGMAN 125

Transcrição

1 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SUZUKI BURGMAN 125. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação, especificações, recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário. Manual do usuário Guia do usuário Manual de instruções Instruções de uso Instruções de utilização

2 Resumo do manual: 5L Peso a Seco Travões (CRU) Pneus Frente Trás Depósito Combustivel NOVO (GLR) (GRD) EURO EURO EURO 3 SAIS 3 SAIS 45 GSX-R750 CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 4 cilindros, 16 Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (EAH) 750 cc 810 mm 165 kg Frente Trás Duplo disco Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 180/55 ZR17 M/C (73W), tubeless 17 L Travões Pneus Frente Trás Depósito Combustivel EURO EURO EURO (GLR) (CRU) 3 SAIS 3 SAIS GSX-R600 Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração líquida, DOHC, 4 cilindros, 16 válvulas Cilindrada Altura do Banco (019) 599 cc 810 mm 163 kg Frente Trás Duplo disco Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 180/55 ZR17 M/C (73W), tubeless 17 L Peso a Seco Travões (ECE) Pneus Frente Trás Depósito Combustivel EURO EURO EURO (GLR) 67 (YPA) 3 SAIS 3 SAIS Disponível na versão limitada a 25KW (GSX-R600U3) ESTRADA B-KING ABS ( GSX1300BKA ) / B-KING ( GSX1300BK ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração líquida, DOHC, 4 cilindros, 16 válvulas Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões Frente Trás (CRU) 1340 cc 805mm 235 / 237 kg Duplo disco Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 200/50 ZR17 M/C (75W), tubeless 16,5 L Pneus Frente Trás Depósito Combustivel Fotografia : B- KING ABS (ETT) [ B-KING ABS ] ABS ABS EURO EURO EURO 3 SAIS 3 SAIS GSR600A / GSR600 Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração líquida, DOHC, 4 cilindros, 16 válvulas Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YPA) 599 cc 785 mm 183 / 188 kg Frente Trás Duplo disco Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 180/55 ZR17 M/C (73W), tubeless 16.5 L Travões Pneus (YHG) Frente Trás Depósito Combustivel ABS ABS [ GSR600A ] EURO EURO EURO 3 SAIS 3 SAIS Fotografia : GSR600A (YAY) (GUL) Disponível na versão limitada a 25KW (GSR600AU/GSR600U) Bandit 1250SA ( GSF1250SA ) / Bandit 1250S ( GSF1250S ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 4 cilindros, 16 válvulas Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YAY) 1255 cc Ajustável 785 a 805 mm 225 / 229 kg Frente Trás Duplo disco Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 180/55 ZR17 M/C (73W), tubeless 19 L Travões Pneus (YKZ) Frente Trás Depósito Combustivel Fotografia : Bandit 1250SA (YHG) (YMK) [ Bandit 1250SA ] ABS ABS EURO EURO EURO 3 3 Bandit 1250A ( GSF1250A ) / Bandit 1250 ( GSF1250 ) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 4 cilindros, 16 válvulas Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YAY) 1255 cc Ajustável 785 a 805 mm 225 / 229 kg Frente Trás Duplo disco Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 180/55 ZR17 M/C (73W), tubeless Travões Pneus (YKZ) Frente Trás Depósito Combustivel 19 L [ Bandit 1250A ] ABS ABS EURO EURO EURO Fotografia : Bandit 1250A (YHG) (YMK) Bandit 650SA ( GSF650SA ) / Bandit 650S ( GSF650S ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 4 cilindros, 16 válvulas Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YAY) 656 cc Ajustável a 815 mm 218 / 222 kg Frente Trás Duplo disco Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 160/60 ZR17 M/C (69W), tubeless Travões Pneus (YHG) Frente Trás Depósito Combustivel 19 L Fotografia : Bandit 650SA (YKZ) NOVO ABS ABS (YVZ) EURO EURO EURO [ Bandit 650SA ] 3 3 Bandit 650A ( GSF650A ) / Bandit 650 ( GSF650 ) Disponível na versão limitada a 25KW (65F650SAU/65F650SU) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 4 cilindros, 16 válvulas Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YAY) 656 cc Ajustável a 815 mm 215 / 219 kg Frente Trás Duplo disco Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 160/60 ZR17 M/C (69W), tubeless 19 L Travões Pneus (YHG) Frente Trás Depósito Combustivel NOVO ABS ABS Fotografia : Bandit 650A (YKZ) (YVZ) EURO EURO EURO [ Bandit 650A ] 3 3 Disponível na versão limitada a 25KW (65F650AU/65F650U) GLADIUS ABS ( SFV650A ) / GLADIUS ( SFV650 ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 2 cilindros em V a 90º Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (GUU) 645 cc 785 mm 190 kg Frente Trás Duplo disco Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 160/60 ZR17 M/C (69W), tubeless Travões Pneus (GDW) Frente Trás Depósito Combustivel 14.5 L NOVO ABS ABS Fotografia : GLADIUS (GLR) (YAY) EURO EURO EURO [ GLADIUS ABS ] 3 3 GSX650FA / GSX650F Disponível na versão limitada a 25KW (SFV650AU/SFV650U) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 4 cilindros Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (FKE) 656 cc 770 mm 216 kg Frente Trás Duplo disco Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 160/60 ZR17 M/C (69W), tubeless Travões Pneus Frente Trás Depósito Combustivel 19 L ABS ABS [ GSX650FA ] EURO EURO EURO Fotografia : GSX650FA (GLR) (EAJ) Disponível na versão limitada a 25KW (GSX650FAU/GSX650FU) DR125SM CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração por ar, SOHC, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões (YLW) 124 cc 833 mm 121 kg Frente Trás Disco Disco 100/80-17 tube type 130/70-17 tube type 9L Pneus Frente Trás Depósito Combustivel EURO EURO EURO (019) 3 3 VanVan 125 ( RV125 ) (FKH) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração a ar, SOHC, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YRH) 124 cc 770 mm 118 kg Frente Trás Disco Tambor de maxilas 130/80-18 M/C 69P, tube type 180/80-14 M/C 78P, tube type Travões Pneus Frente Trás Depósito Combustivel 6.5 L EURO EURO EURO (YPA) (019) 3 3 TURISMO ENDURO V-Strom 1000 ( DL1000 ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 2 cilindros em V a 90º Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões Frente Trás Pneus (YMK) 996 cc 840 mm 208 kg Duplo disco Disco 110/80 R19 M/C 59H, tubeless 150/70 R17 M/C 69H, tubeless 22 L Frente Trás Depósito Combustivel (YAY) V-Strom 650A ( DL650A ) / V-Strom 650 ( DL650 ) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 2 cilindros em V a 90º Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YME) 645 cc 820 mm 194 / 197 kg Frente Trás Duplo disco Disco 110/80 R19 M/C 59H, tubeless 150/70 R17 M/C 69H, tubeless 22 L Travões Pneus (YAY) Frente Trás Depósito Combustivel [ V-Strom 650A ] ABS ABS EURO EURO EURO 3 3 Fotografia : V-Strom 650A (YHG) (YPA) Disponível na versão limitada a 25KW (DL650AUE/DL650UE) CRUISER INTRUDER C1800R ( VLR1800 ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 2 cilindros em V a 54º Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões Frente Trás Pneus (YKZ) 1783 cc 710 mm 321 kg Duplo Disco Disco 150/80 R16 M/C 63V, tubeless 240/55 R16 M/C 79V, tubeless 19 L Frente Trás Depósito Combustivel (YAY) Fotografia : INTRUDER C1800R EURO EURO EURO 3 3 INTRUDER C800 ( VL800 ) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, SOHC, 2 cilindros em V a 45º Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões Frente Trás Pneus (YMK) 805 cc 700 mm 246 kg Duplo Tambor de maxilas 130/90-16 M/C 67H, tube type 170/80-15 M/C 77H, tube type 15.

3 5 L Frente Trás Depósito Combustivel (YAY) Fotografia : INTRUDER C800 NOVO EURO EURO EURO 3 3 Disponível na versão limitada a 25KW (VL800UE) INTRUDER C800C ( VL800C ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, SOHC, 2 cilindros em V a 45º Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões Frente Trás Pneus (GDV) 805 cc 700 mm 246 kg Duplo Tambor de maxilas 130/90-16 M/C 67H, tube type 170/80-15 M/C 77H, tube type 15.5 L Frente Trás Depósito Combustivel (GDU) Fotografia : INTRUDER C800C NOVO EURO EURO EURO 3 3 INTRUDER M1800R ( VZR1800 ) Disponível na versão limitada a 25KW (VL800CUE) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 2 cilindros em V a 54º Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YMD) 1783 cc 705 mm 321 kg Frente Trás Duplo disco Disco 130/70 R18 M/C 63V, tubeless 240/40 R18 M/C 79V, tubeless 19.5 L Travões Pneus Frente Trás Depósito Combustivel (YAY) Fotografia : INTRUDER M1800R (YMK) EURO EURO EURO INTRUDER M1800R 2 ( VZR1800N ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 2 cilindros em V a 54º Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões Frente Trás Pneus (YMK) 1783 cc 705 mm 319 kg Duplo disco Disco 130/70 R18 M/C 63V, tubeless 240/40 R18 M/C 79V, tubeless Frente Trás Depósito Combustivel 19.5 L Fotografia : INTRUDER M1800R 2 EURO EURO EURO (YAY) 3 3 INTRUDER M1500 ( VZ1500 ) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, SOHC, 2 cilindros em V a 54º Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões (YHL) 1462 cc 716 mm 315 kg Frente Trás Duplo disco Disco 120/70 ZR18 M/C (59W), tubeless 200/50 ZR17 M/C (75W), tubeless Pneus Frente Trás Depósito Combustivel 18 L NOVO (YAY) Fotografia : INTRUDER M1500 (YSF) EURO EURO EURO 3 3 INTRUDER M800 ( VZ800/Z ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, SOHC, 2 cilindros em V a 45º Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (EAJ) 805 cc 700 mm 247 kg Frente Trás Duplo Tambor de maxilas 130/90-16 M/C 67H, tube type 170/80-15 M/C 77H, tube type Travões Pneus Frente Trás Depósito Combustivel 15.5 L (YAY) Fotografia : INTRUDER M800 (GHK) NOVO EURO EURO EURO 3 3 Disponível na versão limitada a 25KW (VZ800UE) SCOOTER BURGMAN 650 Executive ABS ( AN650A ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 2 cilindros Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YAY) 638 cc 750mm 245 kg Frente Trás Duplo disco Disco 120/70 R15 M/C 56H, tubeless 160/60 R14 M/C 65H, tubeless Travões Pneus Frente Trás Depósito Combustivel 15 L (YHG) (YPA) ABS ABS EURO EURO EURO 3 SAIS 3 SAIS BURGMAN 400A ABS ( AN400A ) / BURGMAN 400 ( AN400 ) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YPA) 400 cc 710mm 199 kg Frenaacute;s Pneus Frente Trás Depósito Combustivel 124 cc 950mm 87 kg Disco Disco 80/ M, tube type 100/ M, tube type 8L (YU1) (YU1) RM85L Tipo de Motor 2 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões Frente Trás Pneus Frente Trás Depósito Combustivel 84.7 cc 875mm 69 kg Disco Disco 70/ M, tube type 90/ M, tube type 5L (YU1) MOTO 4 UTILITÁRIO KINGQUAD 750AXi 4x4 Direcção Assistida ( LT-A750XP/XPZ ) / KINGQUAD 750AXi 4x4 ( LT-A750X/XZ ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YT9) 722 cc 880 / 920 mm 273 / 276 kg Frente Trás Duplo disco Tambor especial AT25 X 8-12, tubeless AT25 X 10-12, tubeless 17,5 L Travões Pneus Frente Trás Depósito Combustivel NOVO (YLG) (YLZ) [ KINGQUAD 750AXi 4x4 Direcção Assistida ] KINGQUAD 450AXi 4x4 ( LT-A450X/XZ ) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YT9) 454 cc 860 mm 273 kg Frente Trás Duplo disco Tambor especial AT25 X 8-12, tubeless AT25 X 10-12, tubeless 17,5 L Travões Pneus Frente Trás Depósito Combustivel (YLG) (YLZ) KINGQUAD 400AS 4x4 ( LT-A400F ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração a ar com sistema SACS, SOHC, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (YLZ) 376 cc 840 mm 268 kg Frente Trás Duplo disco Tambor de maxilas AT25 X 8-12, tubeless AT25 X 10-12, tubeless 16 L Travões Pneus Frente Trás Depósito Combustivel (YLG) (YT9) OZARK 250 ( LT-F250 ) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração a ar, SOHC, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões (YT9) 246 cc 785 mm 183 kg Frente Trás Duplo disco Tambor de maxilas AT22 X 7-11, tubeless AT22 X 10-9, tubeless 10,6 L Pneus Frente Trás Depósito Combustivel (YLG) (019) MOTO 4 DESPORTIVO QuadRacer R450 ( LT- R450/Z ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração líquida, DOHC, 4 válvulas, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (019) 450 cc 780 mm 167 kg Frente Trás Duplo disco Disco AT20 X 7R10, tubeless AT18 X 10R8, tubeless 10 L Travões Pneus Frente Trás Depósito Combustivel (YU1) (ANT) QuadSport Z400 ( LT-Z400/Z ) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco (30H) 398 cc 810 mm 169 kg Frente Trás Duplo disco Disco AT22 X 7R10, tubeless AT20 X R9, tubeless 9,5 L Travões Pneus Frente Trás Depósito Combustivel NOVO (YU1) (ANT) QuadSport Z250 ( LT-Z250 ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração a ar, SOHC, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões Frente Trás Pneus Frente Trás (30H) 246 cc 810 mm 166 kg Duplo disco Tambor AT22 X 7-10, tubeless AT22 X 10-9, tubeless 9. 7 L Depósito Combustivel (YU1) MOTO 4 JUVENIL QuadSport Z90 ( LT-Z90 ) CORES ESPECIFICAÇÕES Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração por ar, SOHC, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões Frente Trás Pneus Frente Trás (30H) 90 cc 650 mm 121 kg Duplo tambor de maxilas Tambor de maxilas AT19 X 7-8, tubeless AT19 X 7-8, tubeless 6L Depósito Combustivel (YU1) QuadSport Z50 ( LT-Z50 ) Tipo de Motor 4 tempos, refrigeração por ar, OHV, 1 cilindro Cilindrada Altura do Banco Peso a Seco Travões Frente Trás Pneus Frente Trás (30H) 49 cc 535 mm 76 kg Duplo tambor de maxilas Tambor de maxilas AT16 X 8-7, tubeless AT16 X 8-7, tubeless 2,6 L Depósito Combustivel (YU1) CARACTERÍSTICAS MODELO TIPO DE MOTOR CILINDRADA DIÂMETRO X CURSO SISTEMA ARRANQUE TRANSMISSÃO POTÊNCIA COMPRIMENTO TOTAL LARGURA TOTAL ALTURA TOTAL DISTÂNCIA ENTRE EIXOS DISTÂNCIA AO SOLO ALTURA DO BANCO PESO A SECO SUSPENSÃO Frente SUSPENSÃO Trás TRAVÕES Frente/ Trás PNEUS Frente/ Trás Hayabusa 1300 (GSX1300R) 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 4 cilindros 1340 cc 81.

4 0 mm x 65.0 mm Eléctrico 6 velocidades 198 cv / 9500 r.p.m mm 735 mm 1165 mm 1480 mm 120 mm 805 mm 220 kg Telescópica hidráulica invertida com mola helicoidal. Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Duplo disco / Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 190/50 ZR17 M/C (73W), tubeless DEPÓSITO COMBUSTÍVEL 21 L GSX-R tempos, refrigeração liquida, DOHC, 4 cilindros 999 cc 74.5 mm x 57.3 mm Eléctrico 6 velocidades 189 cv / r.p.m 2045 mm 710 mm 1130 mm 1405 mm 130 mm 810 mm 172 kg Telescópica hidráulica invertida com mola helicoidal. Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Duplo disco / Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 190/50 ZR17 M/C (73W), tubeless 17,5 L GSX-R750 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 4 cilindros, 16 válvulas 750 cc 70.0 mm x 48.7 mm Eléctrico 6 velocidades 150 cv / r.p.m 2040 mm 715 mm 1125 mm 1400 mm 130 mm 810 mm 165 kg Telescópica hidráulica invertida com mola helicoidal. Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Duplo disco / Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 180/55 ZR17 M/C (73W), tubeless 17 L GSX-R600 4 tempos, refrigeração líquida, DOHC, 4 cilindros, 16 válvulas 599 cc 67.0 mm x 42.5 mm Eléctrico 6 velocidades 125 cv / r.p.m 2040 mm 715 mm 1125 mm 1400 mm 130 mm 810 mm 163 kg Telescópica hidráulica invertida com mola helicoidal. Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Duplo disco / Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 180/55 ZR17 M/C (73W), tubeless 17 L B-KING (GSX1300BK/BKA) 4 tempos, refrigeração líquida, DOHC, 4 cilindros, 16 válvulas 1340 cc 81.0 mm x 65.0 mm Eléctrico 6 velocidades 184 cv / r.p.m 2220 mm 800 mm 1085 mm 1525 mm 120 mm 805 mm 235 / n.d. kg Telescópica hidráulica invertida com mola helicoidal. Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Duplo disco / Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 200/50 ZR17 M/C (75W), tubeless 16,5 L Bandit 1250S/SA (GSF1200S/SA) 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 4 cilindros, 16 válvulas 1255 cc 79.0 mm x 64.0 mm Eléctrico 6 velocidades 98 cv / r. p.m 2130 mm 790 mm 1235 mm 1485 mm 135 mm Ajustável 785 a 805 mm 225 / 229 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal. Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Duplo disco / Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 180/55 ZR17 M/C (73W), tubeless 19 L Bandit 1250/A (GSF1250/A) 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 4 cilindros, 16 válvulas 1255 cc 79.0 mm x 64,0 mm Eléctrico 6 velocidades 98 cv / r.p.m 2130 mm 790 mm 1095 mm 1485 mm 135 mm Ajustável 785 a 805 mm 225 / 229 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal. Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Duplo disco / Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 180/55 ZR17 M/C (73W), tubeless 19 L Bandit 650S/SA (GSF650S/SA) 4 tempos, refrigeração a ar com sistema SACS, DOHC, 4 cilindros 656 cc mm x 48.7 mm Eléctrico 6 velocidades 85 cv / r.p.m 2145 mm 780 mm 1230 mm 1470 mm 135 mm Ajustável a 815 mm 218 / 222 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal Duplo disco / Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 160/60 ZR17 M/C (69W), tubeless 19 L Bandit 650/A (GSF650/A) 4 tempos, refrigeração a ar com sistema SACS, DOHC, 4 cilindros 656 cc 65.5 mm x 48.7 mm Eléctrico 6 velocidades 85 cv / r.p.m 2145 mm 780 mm Ajustável a 1095 mm 1470 mm 135 mm Ajustável a 815 mm 215 / 219 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal Duplo disco / Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 160/60 ZR17 M/C (69W), tubeless 19 L MODELO TIPO DE MOTOR CILINDRADA DIÂMETRO X CURSO SISTEMA ARRANQUE TRANSMISSÃO POTÊNCIA COMPRIMENTO TOTAL LARGURA TOTAL ALTURA TOTAL DISTÂNCIA ENTRE EIXOS DISTÂNCIA AO SOLO ALTURA DO BANCO PESO A SECO SUSPENSÃO Frente SUSPENSÃO Trás TRAVÕES Frente/ Trás PNEUS Frente/ Trás GLADIUS (SFV650/A) 4 tempos, refrigeração líquida, DOHC, 2 cilindros em V a 90º 645 cc mm x 62.6 mm Eléctrico 6 velocidades 72 cv / r.p.m 2130 mm 760 mm 1080 mm 1445 mm 140 mm 785 mm 190 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal. Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal Duplo disco / Disco 120/70 ZR17 M/C (58W), tubeless 160/60 ZR17 M/C (69W), tubeless GSX650F/A 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 4 cilindros 656 cc 65.5 mm x 48.7 mm Eléctrico 6 velocidades 85 cv / r.p. m 2130 mm 760 mm 1235 mm 1470 mm 135 mm 770 mm 216 kg Telescópica hidráulica com mola alavancas, amortecedor hidráulico com mola Disco / Disco 150/80 R16 M/C 63V, tubeless 240/55 R16 M/C 79V, tubeless 19 L Intrudert M1800R/2 (VZR1800N) 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 2 cilindros em V a 54º 1783 cc mm x 90.5 mm Eléctrico 5 velocidades 125 cv / r.p.m 2480 mm 875 mm 1185 mm 1710 mm 130 mm 705 mm 319 kg Telescópica hidráulica invertida com mola helicoidal Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Duplo Disco / Disco 130/70 R18 M/C 63V, tubeless 240/40 R18 M/C 79V, tubeless 19.5 L DEPÓSITO COMBUSTÍVEL L MODELO TIPO DE MOTOR CILINDRADA DIÂMETRO X CURSO SISTEMA ARRANQUE TRANSMISSÃO POTÊNCIA COMPRIMENTO TOTAL LARGURA TOTAL ALTURA TOTAL DISTÂNCIA ENTRE EIXOS DISTÂNCIA AO SOLO ALTURA DO BANCO PESO A SECO SUSPENSÃO Frente SUSPENSÃO Trás TRAVÕES Frente/ Trás PNEUS Frente/ Trás Intruder M1500 (VZ1500) 4 tempos, refrigeração liquida, SOHC, 2 cilindros em V a 54º 1462 cc 96.0 mm x mm Eléctrico 5 velocidades 80 cv / r.p.m 2410 mm 870 mm 1100 mm 1690 mm 145 mm 716 mm 315 kg Telescópica hidráulica invertida com mola helicoidal. Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Duplo disco / Disco 120/70 ZR18 M/C (59W), tubeless 200/50 ZR17 M/C (75W), tubeless Intruder C800/C (VL800) 4 tempos, refrigeração liquida, SOHC, 2 cilindros em V a 45º 805 cc 83.0 mm x 74.4 mm Eléctrico 5 velocidades 52 cv / r.p.m 2510 mm 970 mm 1105 mm 1655 mm 140 mm 700 mm 246 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal. Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Disco / Tambor de maxilas 130/90-16 M/C 67H, tube type 170/80-15 M/C 77H, tube type 15.

5 5 L Intruder M800 (VZ800) 4 tempos, refrigeração liquida, SOHC, 2 cilindros em V a 45º 805 cc 83.0 mm x 74.4 mm Eléctrico 5 velocidades 52 cv / r.p. m 2370 mm 920 mm 1125 mm 1655 mm 140 mm 700 mm 247 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Disco / Tambor de maxilas 130/90-16 M/C 67H, tube type 170/80-15 M/C 77H, tube type 15.5 L Burgman 650 Executive (AN650A) 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 2 cilindros 638 cc 75.5 mm x 71.3 mm Eléctrico Automática + 5 velocidades (SECVT) 55 cv / r.p.m 2260 mm 810 mm 1435 mm 1595 mm 130 mm 750 mm 245 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal Braço oscilante, amortecedor hidráulico com mola helicoidal Duplo disco / Disco 120/70 R15 M/C 56H, tubeless 160/60 R14 M/C 65H, tubeless 15 L Burgman 400 (AN400/A) 4 tempos, refrigeração liquida, DOHC, 1 cilindro 400 cc 81.0 mm x 77.6 mm Eléctrico Automática por correia em V 37 cv / r.p.m 2270 mm 760 mm 1385 mm 1585 mm 125 mm 710 mm 199 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal. Por alavancas, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Duplo disco / Disco 120/80-14 M/C 58S, tubeless 150/70-13 M/C 64S, tubeless 13.5 L Burgman 200 (UH200) 4 tempos, refrigeração liquida, SOHC, 1 cilindro 200 cc 69.0 mm x 53.4 mm Eléctrico Automática por correia em V 18 cv / r.p. m 2055 mm 740 mm 1240 mm 1465 mm 130 mm 735 mm 149 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal. Braço oscilante, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Disco / Disco 110/90-13 M/C 56P, tubeless 130/ P, tubeless 11 L Burgman 125 (UH125) 4 tempos, refrigeração liquida, SOHC, 1 cilindro 125 cc 57.0 mm x 48.8 mm Eléctrico Automática por correia em V 12 cv / r.p.m 2055 mm 740 mm 1240 mm 1465 mm 130 mm 735 mm 148 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal. Braço oscilante, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Disco / Disco 110/90-13 M/C 56P, tubeless 130/ P, tubeless 11 L Sixteen 150 (UX150) 4 tempos, refrigeração liquida, SOHC, 1 cilindro 156 cc mm x 55.2 mm Eléctrico Automática por correia em V 15 cv / r.p.m 2060 mm 740 mm 1145 mm 1385 mm 140 mm 800 mm 135 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal. Braço oscilante, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Disco / Disco 100/80-16 M/C 50P, tubeless 120/80-16 M/C 60P, tubeless 8.5 L Sixteen 125 (UX125) 4 tempos, refrigeração liquida, SOHC, 1 cilindro 124 cc 53.5 mm x 55.2 mm Eléctrico Automática por correia em V 13 cv / r.p.m 2060 mm 740 mm 1145 mm 1385 mm 140 mm 800 mm 135 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal. Braço oscilante, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Disco / Disco 100/80-16 M/C 50P, tubeless 120/80-16 M/C 60P, tubeless 8.5 L DEPÓSITO COMBUSTÍVEL 18 L MODELO TIPO DE MOTOR CILINDRADA DIÂMETRO X CURSO SISTEMA ARRANQUE TRANSMISSÃO POTÊNCIA COMPRIMENTO TOTAL LARGURA TOTAL ALTURA TOTAL DISTÂNCIA ENTRE EIXOS DISTÂNCIA AO SOLO ALTURA DO BANCO PESO A SECO SUSPENSÃO Frente SUSPENSÃO Trás TRAVÕES Frente/ Trás PNEUS Frente/ Trás Address 125 (FL125SDW) 4 tempos, refrigeração liquida, SOHC, 1 cilindro 124 cc 53.5 mm x 55.2 mm Eléctrico 4 velocidades 9,4 cv / r.p. m 1885 mm 715 mm 1075 mm 1220 mm 135 mm 770 mm 104 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal. Braço oscilante, amortecedor hidráulico com mola helicoidal. Disco / Tambor de maxilas 70/90-17 M/C 38P, tube type 80/90-17 M/C 50P, tube type DR-Z70 4 tempos, refrigeração por ar, SOHC, 1 cilindro 67 cc 48.0 mm x 37.0 mm Eléctrico / Pedal 3 velocidades n. d mm 580 mm 790 mm 935 mm 135 mm 560 mm 53 kg Telescópica hidráulica com mola helicoidal. Braço oscilante, amortecedor hidráulico com mola mm 1210 mm 1215 mm 1280 mm 260 mm 860 mm 273 mm 1145 mm 1200 mm 1270 mm 250 mm 840 mm 268 mm 1045 mm 1070 mm 1140 mm 210 mm 785 mm 183 mm 1245 mm 1085 mm 1285 mm 240 mm 780 mm 167 mm 1190 mm 1145 mm 1245 mm 265 mm 810 mm 169 mm 1070 mm 1090 mm 1135 mm 230 mm 810 mm 166 Disco / Disco AT22 X 7-10, tubeless AT22 X 10-9, tubeless 9.7 L QuadSport Z90 (LT-Z50) 4 tempos, refrigeração por ar, SOHC, 1 cilindro 90 cc mm x 55.2 mm Eléctrico e por cordão Automática, por correia n.d mm 875 mm 915 mm 1005 mm 150 mm 650 mm 121 kg Independente, eixo oscilante com amortecedor hidráulico. Braço oscilante com amortecedor hidráulico mola helicoidal. Duplo tambor de maxilas / Tambor de maxilas AT19 X 7-8, tubeless AT19 X 7-8, tubeless 6L QuadSport Z50 (LT-Z90) 4 tempos, refrigeração por ar, OHV, 1 cilindro 49 cc 36 mm x 48.6 mm Eléctrico e por cordão Automática, por correia n.d mm 760 mm 765 mm 830 mm 120 mm 535 mm 76 kg Independente, eixo oscilante com amortecedor hidráulico. Braço oscilante com amortecedor hidráulico mola helicoidal. Duplo tambor de maxilas / Tambor de maxilas AT16 X 8-7, tubeless AT16 X 8-7, tubeless 2.6 L SUSPENSÃO Trás TRAVÕES Frente/ Trás PNEUS Frente/ Trás DEPÓSITO COMBUSTÍVEL 17.5 L Informação relativa à segurança na condução de Moto 4 UTILITÁRIOS Os Suzuki KingQuad 750 (LT-A750Axi), KingQuad 450 (LT-A450Axi), KingQuad 400AS 4X4 Automático (LT-A400F) e Ozark 250 (LT-F250), só devem ser utilizados por pessoas com idade igual ou superior a 16 anos. A utilização do moto 4 pode ser conduza sob o efeito do álcool ou drogas. Evite velocidade excessiva. Tenha mais cuidado em terrenos difíceis. Leia atentamente o manual do proprietário. DESPORTIVOS Os Suzuki QuadRacer 450 (LT-R450), QuadSport Z400 (LT-Z400) e QuadSport Z250 (LT-Z250) foram desenhados para condutores experientes e só devem ser utilizados por pessoas com idade igual ou superior a 16 anos. A utilização do moto 4 pode ser conduza sob o efeito do álcool ou drogas. Evite velocidade excessiva. Tenha mais cuidado em terrenos difíceis. Leia atentamente o manual do proprietário. JUVENIS O Suzuki QuadSport Z90 (LT-Z90) só deve ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 12 anos. O Suzuki QuadSport Z50 (LT-Z50) só deve ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 6 anos.

6 Powered by TCPDF ( Os adultos devem sempre supervisionar as crianças com idade inferior a 16 anos. A utilização do moto 4 pode ser conduza sob o efeito do álcool ou drogas. Evite velocidade excessiva. Tenha mais cuidado em terrenos suspender o fabrico de qualquer modelo sem aviso. Obtenha num concessionário, informação relativa a qualquer destas alterações. As cores reais podem ser ligeiramente diferentes das apresentadas nesta brochura. - Use sempre capacete de protecção, proteja a vista e use vestuário adequado. - Leia atentamente o manual do utilizador. - Não conduza sob a influência de álcool ou outras drogas. - Divirta-se conduzindo em segurança. Veículos Casal, S.A. Rua João Francisco do Casal Apartado Aveiro Telf: Fax: geral@veiculoscasal.pt Internet: Carimbo do Concessionário.