LARINGOSCOPIOS LARINGOSCÓPIOS

Transcrição

1 LARINGOSCOPIOS CONVENCIONALES LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONAIS LARINGOSCOPIOS LARINGOSCÓPIOS VISTA DETALLADA VISTA DETALHADA Mngo pils / recrgle: Co de pilhs/recrregável: Mngo pils / recrgle: posiilidd de empler pils recrgles o pils normles slvo LED,5 V Co de pilhs/recrregável: possível limentção por cumuldor ou pilhs excepção: LED,5V Mngo metálico dole función con pil recrgle = mngo recrgle pr crgdor KWe MedChrge con pils = mngo pils Co metálico função dupl com pilh recrregável (cumuldor) = co recrregável pr estção de recrg KWe MedChrge com pilhs = co de pilhs MANGO C CABO C Porthoj Psdor de contcto con resorte (ldo hoj) Arndel de contcto Psdor de contcto con resorte 5 Mngo pils / recrgle de ltón cromdo (mngo Economy de mteril sintético) 6 Tp metálic 7 Cpuchón 8 Pil recrgle 9 Pils 5 9 Port-espátul Pino de contcto suspenso por mols (ldo d espátul) Disco de contcto Pino d mol de contcto 5 Co de pilhs/recrregável em ltão cromdo (co Economy em mteril sintético) 6 Tmp metálic 7 Tmp 8 Pilh recrregável (cumuldor) 9 Pilhs 8 6 7

2 LARINGOSCOPIOS CONVENCIONALES LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONAIS MANGOS C CABOS C LUZ CALIENTE,5 V LUZ QUENTE,5 V Mngos convencionles: todos los mngos son comptiles según l norm DIN ISO 776 de peso ligero, puesto que crece de vin interior los mngos KWe pr luz cliente (pequeños + medinos) tienen dole función con pils = mngo pils con pil recrgle = mngo recrgle pr crgdor KWe MedChrge muy lrg vid útil de l pil recrgle (NiMH): ecológic Cos convencionis: todos os cos são comptíveis conforme norm DIN ISO 776 peso próprio ixo, ddo que não há luv interior os cos de luz quente d KWe (pequeno + médio) dispõem de função dupl com pilhs = co de pilhs com pilh recrregável = co recrregável pr estção de recrg KWe MedChrge vid útil muito long d pilh recrregável (NiMH) fvorável o miente 5 Mngo pils / recrgle Co de pilhs/recrregável Pil recrgle Pilh recrregável (cumuldor) pequeño pequeno medino médio pequeño pequeno medino médio Mngo pils Co de pilhs grnde grnde Economy C medino (zul) médio (zul) NiMH NiMH + Ø 9 mm Ø 8 mm Ø mm Ø mm Mignon (AA) By (C) By (C) By (C) incluso incl...7 incluso incl no recrgle en el crgdor KWe MedChrge não recrregável n estção de recrg KWe MedChrge recrgle en el crgdor KWe MedChrge en cominción con un pil recrgle recrregável n estção de recrg KWe MedChrge em cominção com cumuldor pil recrgle incluid en el suministro cumuldor incluído n extensão do fornecimento número y tipo de pils (no incluido en el suministro) número e tipo de pilhs (não incluído n extensão do fornecimento)

3 LARINGOSCOPIOS CONVENCIONALES LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONAIS LARINGOSCOPIOS LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONALES CONVENCIONAIS 6 L clidd KWe grntiz uenos resultdos. Uso dirio en todo el mundo. Los lringoscopios convencionles de luz cliente figurn desde hce muchos ños entre los productos más conocidos de KWe. En l rutin diri, estos potentes instrumentos de clidd convencen por su extrordinri fiilidd y su lrg vid útil. Nuestros mngos de luz cliente pueden ser utilizdos con nuestrs hojs de luz cliente (Mcintosh, Miller, Foregger, Polio). Al igul que los modelos de fir óptic (F.O.), su mnejo result sencillo y l sustitución de ls hojs es summente fácil. Nuestros lringoscopios de luz cliente tmién están disponiles en el modelo KWe FLAPLIGHT C. Nosotros hemos extendido nuestro surtido por hojs desechles de metl que ofrecemos en l versión Mcintosh y Miller con omill LED. Todos los tipos de hojs están fricdos de cero inoxidle, nturlmente son comptiles y tods ls hojs reutilizles son esterilizles de cuerdo con lo indicdo en ls instrucciones de uso. Qulidde comprovd d KWe. Em utilizção em todo o mundo. Já há muitos nos que os lringoscópios de luz quente fzem prte do sortido conhecido d KWe. N rotin diári no consultório, o instrumento de qulidde e de lt cpcidde convence grçs à su fiilidde e vid útil long. Os nossos cos de luz quente podem ser utilizdos com tods s espátuls comuns de luz quente (Mcintosh, Miller, Foregger, Polio). Simples mnusemento, tl como no cso dos modelos com firs óptics, e um fácil sustituição ds espátuls. Os nossos lringoscópios de luz quente tmém estão disponíveis como KWe FLAPLIGHT C. Conseguimos mplir o leque de nossos produtos metálicos e oferecemos estes ns versões Mcintosh ou Miller com iluminção LED. Todos os tipos de espátul são confecciondos em ço inoxidável fino, evidentemente comptíveis e s espátuls reutilizáveis são esterilizáveis tl como descrito no mnul de operção. Crgdor Estção de recrg KWe MedChrge ( 8)

4 LARINGOSCOPIOS CONVENCIONALES LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONAIS HOJAS C ESPÁTULAS C Mcintosh C KWe FLAPLIGHT C tmños tmnhos 5 8 tmños tmnhos 7 Miller C tmños tmnhos 9 Economy Mcintosh C tmños tmnhos 5 Foregger C tmños tmnhos Economy Miller C tmños tmnhos Hojs desechles Mcintosh C Espátuls descrtáveis Mcintosh C tmños tmnhos METAL METAL Polio Mcintosh C tmños tmnhos Hojs desechles Miller C Espátuls descrtáveis Miller C tmños tmnhos 5

5 LARINGOSCOPIOS CONVENCIONALES LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONAIS MACINTOSH C HOJAS CONVENCIONALES ESPÁTULAS CONVENCIONAIS de cero inoxidle mte, se evit sí l reflexión de retorno omill de vcío intensidd luminos >5 ó > lux/,5 V según l lámpr/el tmño de l hoj esterilizción de cuerdo lo indicdo en ls instrucciones de uso comptiles según DIN ISO ço inoxidável mte, evit reflexão especulr mpol de vácuo iluminânci >5 resp. > Lux/,5 V conforme mpol/o tmnho d espátul esterilizável de cordo com o mnul de operção comptível de cordo com norm DIN ISO 776 Mcintosh C Tmño Hoj Longitud Tmnho Espátul Comprimento REF [mm] [mm] Luminri pr hojs convencionles (comptiles) Iluminnte pr espátuls convencionis (comptíveis) 5,5 V Bomill de vcío (emlje = 6 pzs),5 V Ampol de vácuo (emlgem = 6 uniddes) pr tmño de hoj pr tmnho de espátul (8958) pr tmño de hoj pr tmnho de espátul (8959)

6 LARINGOSCOPIOS CONVENCIONALES LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONAIS MILLER C HOJAS CONVENCIONALES ESPÁTULAS CONVENCIONAIS de cero inoxidle mte, se evit sí l reflexión de retorno omill de vcío intensidd luminos >5 ó > lux/,5 V según l lámpr/el tmño de l hoj esterilizción de cuerdo lo indicdo en ls instrucciones de uso comptiles según DIN ISO 776 ço inoxidável mte, evit reflexão especulr mpol de vácuo iluminânci >5 resp. > Lux/,5 V conforme mpol/o tmnho d espátul esterilizável de cordo com o mnul de operção comptível de cordo com norm DIN ISO Miller C Tmño Hoj Longitud Tmnho Espátul Comprimento REF [mm] [mm]

7 LARINGOSCOPIOS CONVENCIONALES LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONAIS FOREGGER C HOJAS CONVENCIONALES ESPÁTULAS CONVENCIONAIS de cero inoxidle mte, se evit sí l reflexión de retorno omill de vcío intensidd luminos >5 ó > lux/,5 V según l lámpr/el tmño de l hoj esterilizción de cuerdo lo indicdo en ls instrucciones de uso comptiles según DIN ISO 776 ço inoxidável mte, evit reflexão especulr mpol de vácuo iluminânci >5 resp. > Lux/,5 V conforme mpol/o tmnho d espátul esterilizável de cordo com o mnul de operção comptível de cordo com norm DIN ISO 776 Foregger C Tmño Hoj Longitud Tmnho Espátul Comprimento REF [mm] [mm]

8 LARINGOSCOPIOS CONVENCIONALES LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONAIS KWe FLAPLIGHT C HOJAS CONVENCIONALES MACINTOSH ESPÁTULAS MACINTOSH, CONVENCIONAIS L punt móvil y ngulle hst 6 de l espátul fcilit el poder elevr l epiglotis, permitiendo l intución sin perder visiilidd, incluso en condiciones ntómics difíciles. L myor visiilidd y el menor efecto de plnc reducen el riesgo de lesionr l lringe y ls piezs dentles. L lámpr puede ser sustituid por el usurio sin dificultd. A pont d espátul móvel e dorável té 6 fcilit elevção d epiglote e permite vist durnte o processo de intução mesmo so condições ntómics difíceis. Vist melhor e menor efeito de lvnc reduzem o risco de lesões e ferimentos n lringe e nos dentes. A lâmpd poderá ser sustituíd fcilmente pelo próprio utilizdor. KWe FLAPLIGHT C Mcintosh Tmño Hoj Longitud Tmnho Espátul Comprimento REF [mm] [mm] POLIO MACINTOSH C HOJAS CONVENCIONALES ESPÁTULAS CONVENCIONAIS Aplicción sencill y optimizd en pcientes diposos. Pr más detlles ver jo Mcintosh C Aplicção perfeiçod e mis simples em pcientes com corpos diposos. Pr mis crcterístics, vide Mcintosh C Polio Mcintosh C Tmño Hoj Longitud Tmnho Espátul Comprimento REF [mm] [mm]

9 LARINGOSCOPIOS CONVENCIONALES LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONAIS ECONOMY MACINTOSH C HOJAS CONVENCIONALES ESPÁTULAS CONVENCIONAIS modelo de cero inoxidle mte, con se de plástico resistente ls roturs, sí pues present l mism vid útil que el metl omill de vcío intensidd luminos >5 ó > lux/,5 V según l lámpr/el tmño de l hoj ecológics, rentles y económics esterilizción de cuerdo lo indicdo en ls instrucciones de uso comptiles según DIN ISO 776 à disposição como os modelos Mcintosh, Miller, KWe FLAPLIGHT ço inoxidável mte, modelo com suporte em mteril sintético resistente à frctur, vid útil igul à de metl mpol de vácuo iluminânci >5 resp. > Lux/,5 V conforme mpol/o tmnho d espátul fvorável o miente, económico e preço ixo esterilizável de cordo com o mnul de operção comptível de cordo com norm DIN ISO 776 Economy Mcintosh C Tmño Hoj Longitud Tmnho Espátul Comprimento REF [mm] [mm]

10 LARINGOSCOPIOS CONVENCIONALES LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONAIS ECONOMY MILLER C HOJAS CONVENCIONALES ESPÁTULAS CONVENCIONAIS modelo de cero inoxidle mte, con se de plástico resistente ls roturs, sí pues present l mism vid útil que el metl omill de vcío intensidd luminos >5 ó > lux/,5 V según l lámpr/el tmño de l hoj ecológics, rentles y económics esterilizción de cuerdo lo indicdo en ls instrucciones de uso comptiles según DIN ISO 776 ço inoxidável mte, modelo com suporte em mteril sintético resistente à frctur, vid útil igul à de metl mpol de vácuo iluminânci >5 resp. > Lux/,5 V, conforme mpol/o tmnho d espátul fvorável o miente, económico e preço ixo esterilizável de cordo com o mnul de operção comptível de cordo com norm DIN ISO 776 Economy Miller C Tmño Hoj Longitud Tmnho Espátul Comprimento REF [mm] [mm]

11 LARINGOSCOPIOS CONVENCIONALES LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONAIS HOJAS DESECHABLES DE METAL ESPÁTULAS DESCARTÁVEIS EM METAL MACINTOSH C pr mngos C pr cos C de cero inoxidle mte, se evit sí l reflexión de retorno propids pr el áre de l medicin de urgencis omill LED de lt potenci con iluminción homogéne de luz lnc intensidd luminos en l punt de l hoj > prox. 6. lux / con,5 V lt protección deido que se evitn infecciones cruzds detención segur por dos ols de fijción peso ligero comptiles según DIN ISO 776 no utilizr con pil recrgle,5 V emlje práctico Tyvek em ço inoxidável mte - evit reflexão especulr pto pr utilizção n áre de medicin de emergênci lâmpd de LED com um lto nível de desempenho com iluminção rnc, homogéne iluminânci n pont d espátul: > prox. 6. Lux/com,5 V elevdo nível de protecção, ddo que são evitds infecções cruzds loqueio seguro, grçs dus esfers de fixção peso próprio muito ixo comptível de cordo com norm DIN ISO 776 não pode ser utilizd com pilh recrregável de,5 V em emlgem prátic de Tyvek Mcintosh C Hojs deschles Espátuls descrtáveis Tmño Tmnho Acero inoxidle, no estériles, emlds individulmente Aço inoxidável, não estéreis, emlds individulmente Longitud Comprimento REF [mm] [mm] emlje Em. pzs uniddes

12 LARINGOSCOPIOS CONVENCIONALES LARINGOSCÓPIOS CONVENCIONAIS HOJAS DESECHABLES DE METAL ESPÁTULAS DESCARTÁVEIS METÁLICAS MILLER C pr mngos C pr cos C de cero inoxidle mte, se evit sí l reflexión de retorno propids pr el áre de l medicin de urgencis omill LED de lt potenci con iluminción homogéne de luz lnc intensidd luminos en l punt de l hoj > prox. 6. lux / con,5 V lt protección deido que se evitn infecciones cruzds detención segur por dos ols de fijción peso ligero comptiles según DIN ISO 776 no utilizr con pil recrgle,5 V emlje práctico Tyvek 5 em ço inoxidável mte - evit reflexão especulr pto pr utilizção n áre de medicin de emergênci lâmpd de LED com um lto nível de desempenho com iluminção rnc, homogéne iluminânci n pont d espátul: > prox. 6. Lux/com,5 V elevdo nível de protecção, ddo que são evitds infecções cruzds loqueio seguro, grçs dus esfers de fixção peso próprio muito ixo comptível de cordo com norm DIN ISO 776 não pode ser utilizd com pilh recrregável de,5 V em emlgem prátic de Tyvek Miller C Tmño Tmnho Hojs deschles Espátuls descrtáveis Acero inoxidle, no estériles, emlds individulmente Aço inoxidável, não estéreis, emlds individulmente Longitud Comprimento REF [mm] [mm] emlje Em. pzs uniddes

13 L A R I N G O S CO P I O S CO N V E N C I O N A L E S L A R I N G O S CÓ P I O S CO N V E N C I O N A I S ACCESORIOS ACESSÓRIOS PRÁCTICOS E INDISPENSABLES PRÁTICOS E INDISPENSÁVEIS El equipo decudo pr culquier circunstnci. Con los prácticos mletines de lringoscopios, el usurio tendrá siempre mno l espátul y los ccesorios decudos pr culquier cso de emergenci. Nuestros mletines de lringoscopio están disponiles en vrios modelos. El set de lringoscopio, ordendmente colocdo y protegido en el nuevo mletín gris de KWe, constituye un componente indispensle del equipmiento del médico de urgencis o de l mulnci. KWe ofrece como lterntiv l mletín de lringoscopio un pequeño olso pr emergencis, en el que cen un mngo y hst cutro hojs. KWe FLAPLIGHT Mletín de lringoscopio Ml pr lringoscópios Mletín de lringoscopio Ml pr lringoscópios pr hojs y mngo pr espátuls e co 6 Preprdo pr todos os csos. Em csos de emergênci, s espátuls necessitds estão sempre pronts pr plicção trnsportndo-s ns mls prátics pr lringoscópios. As nosss mls pr lringoscópios estão disponíveis em diferentes modelos. Este set está gurddo em disposição clr e está em protegido n ml nov cinzent d KWe, representndo ssim um uxilir indispensável pr o médico de urgênci e pr mulânci. Como lterntiv à ml pr lringoscópios, KWe fornece um mlinh de emergênci. Aqui, em espço mínimo, encontrrá um co e, no máximo, qutro espátuls. pr hoj KWe FLAPLIGHT, mngo y pils pr espátul KWe FLAPLIGHT, co e pilhs pr ls siguientes hojs (tmño): plicável pr espátuls (Gr.): Mcintosh (,,,, ) Miller (,, ) Foregger (, ) pr ls siguientes hojs (tmño): plicável pr espátuls (Gr.): prox. L x 9 x A 5 cm pprox. L x W 9 x H 5 cm prox. L 7,5 x,5 x A 8 cm pprox. L 7,5 x W,5 x H 8 cm mletín, por seprdo ml, só KWe FLAPLIGHT (, ) REF.9.6 Mletín de lringoscopio Ml pr lringoscópios pr hojs KWe FLAPLIGHT, mngo pr espátuls KWe FLAPLIGHT, co pr ls siguientes hojs (tmño): plicável pr espátuls (Gr.): pr ls siguientes hojs (tmño): plicável pr espátuls (Gr.): Mcintosh (,,,,, 5) Miller (,, ) Foregger (, ) KWe FLAPLIGHT (, ) prox. L 7,5 x,5 x A 8 cm pprox. L 7,5 x W,5 x H 8 cm REF.9.6 prox. L 7,5 x,5 x A 8 cm pprox. L 7,5 x W,5 x H 8 cm mletín, por seprdo ml, só Mletín de lringoscopio Ml pr lringoscópios Cj de crtón pr lringoscopio Cix de crtão pr lringoscópio pr 7 hojs y mngo pr 7espátuls e co pr hojs y mngo pr espátuls e co pr ls siguientes hojs (tmño): plicável pr espátuls (Gr.): pr ls siguientes hojs (tmño): plicável pr espátuls (Gr.): Mcintosh (,, ) Miller (,,, ) Foregger (,,, ) Mcintosh (,,,, ) Miller (,, ) Foregger (,, ) prox. L x 7,5 x A 8,5 cm pprox. L x W 7,5 x H 8,5 cm prox. L,5 x 9 x A,5 cm pprox. L,5 x W 9 x H,5 cm mletín, por seprdo ml, só REF.9.6 Bols de urgenci Mlinh de urgênci pr hojs l máximo, mngo pr, no máximo, espátuls, co color: zul cor: zul prox. L 9 x x A 6,5 cm prox. C 9 x L x A 6,5 cm ols de urgenci, por seprdo mlinh de urgênci, só REF KWe FLAPLIGHT Mletín de lringoscopio Ml pr lringoscópios pr 5 hojs y mngo pr 5 espátuls e co mletín, por seprdo ml, só mletín, por seprdo ml, só REF.9. (885) mletín, por seprdo cix de crtão, só REF.95.6 REF.9.

14 L A R I N G O S CO P I O S CO N V E N C I O N A L E S L A R I N G O S CÓ P I O S CO N V E N C I O N A I S ADULTOS ADULTOS SET DE LARINGOSCOPIO C SET DE LARINGOSCÓPIO C MANGO + HOJAS CABO + ESPÁTULAS Economy Mcintosh C Adultos Adultos C,5 V Mngo pils Economy Co de pilhs Economy C (medino/médio)..7 7 Conjunto suministrdo en Fornecimento em 5 Hoj Tmño Espátul Tmnho Economy Mcintosh C Economy Mcintosh C Economy Mcintosh C REF del set do set.5. *Luminri: pr hojs convencionles /*Iluminnte: pr espátuls convencionis, Tmño / Tmnho - REF.756. (8958), Tmño /Tmnho - 5 REF.757. (8959) 6 Mcintosh C Adultos Adultos C,5 V Mngo pils / recrgle Co de pilhs / recrregável C (medino/médio)..7 Hoj Tmño Espátul Tmnho Mcintosh C Mcintosh C Mcintosh C Conjunto suministrdo en Fornecimento em 5 REF del set do set.5. *Luminri: pr hojs convencionles /*Iluminnte: pr espátuls convencionis Tmño / Tmnho - REF.756. (8958), Tmño / Tmnho - 5 REF.757. (8959) 6 mletín, por seprdo / ml, só REF.9.6 recrgle en el crgdor KWe MedChrge en cominción con un pil recrgle / recrregável n estção de recrg KWe MedChrge em cominção com cumuldor cj de crtón, por seprdo / cix de crtão, só REF.9.

15 L A R I N G O S CO P I O S CO N V E N C I O N A L E S L A R I N G O S CÓ P I O S CO N V E N C I O N A I S NEONATAL NEONATAL SET DE LARINGOSCOPIO C SET DE LARINGOSCÓPIO C MANGO + HOJAS CABO + ESPÁTULAS Miller C Neontl Neontl C,5 V Mngo pils / recrgle Co de pilhs/recrregável AA (pequeño/pequeno)..7 Conjunto suministrdo en Fornecimento em 5 Hoj Tmño Espátul Tmnho Miller Miller Miller REF del set do set.5. *Luminri: pr hojs convencionles / *Iluminnte: pr espátuls convencionis Tmño / Tmnho - REF.756. (8958), Tmño / Tmnho - 5 REF.757. (8959) 6 PEDIATRÍA PEDIATRIA MANGO + HOJAS CABO + ESPÁTULAS Mcintosh C Peditrí Peditri C,5 V Mngo pils / recrgle Co de pilhs/recrregável C (medino/médio) Hoj Tmño Espátul Tmnho Miller C Mcintosh C Mcintosh C Conjunto suministrdo en Fornecimento em 5 Miller C REF del set do set.57. *Luminri: pr hojs convencionles / *Iluminnte: pr espátuls convencionis Tmño / Tmnho - REF.756. (8958), Tmño / Tmnho - 5 REF.757. (8959) 6 mletín, por seprdo / ml, só REF.9.6 recrgle en el crgdor KWe MedChrge en cominción con un pil recrgle / recrregável n estção de recrg KWe MedChrge em cominção com cumuldor

16 L A R I N G O S CO P I O S CO N V E N C I O N A L E S L A R I N G O S CÓ P I O S CO N V E N C I O N A I S ADULTOS + PEDIATRÍA ADULTOS + PEDIATRIA SET DE LARINGOSCOPIO C SET DE LARINGOSCÓPIO C MANGO + 7 HOJAS CABO + 7 ESPÁTULAS Mcintosh C pr tmño de hoj pr tmnho de espátul (8958) pr tmño de hoj pr tmnho de espátul (8959) Adultos + peditrí Adultos + peditri C,5 V Mngo pils / recrgle Co de pilhs/ recrregável C (medino/médio)..7 Luminri Iluminntes Hoj Tmño Espátul Tmnho Mcintosh C Mcintosh C Mcintosh C Hoj Tmño Espátul Tmnho Miller C Miller C Miller C Miller C Bomill de vcío Ampol de vácuo,5 V /,5 V x.756. (8958) x.757. (8959) Conjunto suministrdo en Fornecimento em 99 5 Miller C REF del set do set.579. *Luminri pr hojs convencionles reutilizles *Iluminnte pr espátuls convencionis,5 V omill de vcío (emlje = 6 pzs),5 V mpol de vácuo (emlgem = 6 uniddes) pr tmño de hoj pr tmnho de espátul - REF.756. (8958) pr tmño de hoj pr tmnho de espátul -5 REF.757. (8959) 6 mletín, por seprdo / ml, só REF.9.6 recrgle en el crgdor KWe MedChrge en cominción con un pil recrgle / recrregável n estção de recrg KWe MedChrge em cominção com cumuldor