SINGLE MARKET FORUM 2014

Transcrição

1 SINGLE MARKET FORUM 2014 Oporto, 31 October 2014 Maximizing the potential of the Services Directive (SD): removing barriers to the free provision of services Internal Market and Services

2 Exercício de Partes Interessadas Centro de Congressos da Alfândega do Porto 08h30 09h00 09h30 11h00 11h15 13h00 Receção aos Participantes Sessão de abertura Filipe Araújo Vereador da Câmara Municipal do Porto Jürgen Tiedje Comissão Europeia, Direção-Geral do Mercado Interno e Serviços Artur Lami Diretor-Geral da Direção-Geral das Atividades Económicas Maximização da Diretiva Serviços: Eliminação de Barreiras à Prestação de Serviços no espaço do Mercado Único Paulo Simões Diretor de Serviços na Direção-Geral das Atividades Económicas Simplificação Administrativa: Balcão Único e desmaterialização de Procedimentos Ana Sofia Figueiredo Diretora de Serviços da Agência para a Modernização Administrativa Patrocinio Nieto Representante do Balcão Único espanhol Cooperação Administrativa: o IMI e o SOLVIT como instrumentos de operacionalização da Diretiva Serviços Ana Saraiva, Direção-Geral das Atividades Económicas Rosarinho Melancia Ministério dos Negócios Estrangeiros Coffee Break Os Serviços no Mercado Único Europeu - veículos de competitividade e internacionalização Félix Ribeiro, CCP Confederação do Comércio e Serviços de Portugal com o tema Os Serviços, setor chave numa especialização inteligente da economia portuguesa José António Barros, Vice-Presidente da CIP Confederação Empresarial de Portugal, com o tema Operar no Mercado Único Europeu os desafios das empresas portuguesas Luís Reis, Presidente da CSP Confederação dos Serviços de Portugal com o tema Os fatores de competitividade no Mercado Único Reis Campos, Presidente da CPCI Confederação Portuguesa da Construção e do Imobiliário com o tema Estratégia Europeia para a Competitividade sustentada do setor da construção e imobiliário António Condé Pinto, Diretor-Geral da APHORT Associação Portuguesa de Hotelaria, Restauração e Turismo em representação da CTP Confederação do Turismo Português. PAUSA PARA ALMOÇO 14h00-16h10 Discussão em mesa redonda Perspetivas económicas de impacto na criação de estabelecimentos secundários e na prestação de serviços transfronteiriços: O Setor do Turismo (Mesa Redonda) Com a presença de: Jürgen Tiedje, Comissão Europeia Direção-Geral do Mercado Interno e Serviços Ângela Gomes, Turismo de Portugal, I.P. António Sousa Martins, Secretário Adjunto da AHRESP Associação de Hotelaria, Restauração e similares de Portugal Madalina Gergely, CCI-Paris Raúl Mínguez Conselho Superior das Câmaras de Comércio em Espanha

3 14h00-16h10 Perspetivas económicas de impacto na criação de estabelecimentos secundários e na prestação de serviços transfronteiras: O Setor dos Serviços de Apoio às Empresas (Mesa Redonda) Com a presença de: Mihail Adamescu, Comissão Europeia Direção-Geral do Mercado Interno e Serviços Joaquim Pereira Mendes Administrador da SONAE Sierra Thomas Varchmin Solvay José Manuel García Orois Associação Empresarial de Vigo Maria José Mainar Eratema Charles Menoret CGPME Perspetivas económicas de impacto na criação de estabelecimentos secundários e na prestação de serviços transfronteiras: O Setor da Construção (Mesa Redonda) Com a presença de: António de Sousa Maia, Comissão Europeia - Direção-Geral do Mercado Interno e Serviços Helena Fragoso, InCI Instituto da Construção e do Imobiliário, I.P. Luís Saraiva, Secretário-Geral da AICCOPN Associação dos Industriais da Construção Civil e Obras Públicas Paulo Lobo AICCOPN José Pinho, Secretário-Geral da APPC Associação Portuguesa de Projetistas e Consultores María Ángeles Asenjo Confederação Nacional da Construção Tiphaine Rocton CCI Patrocinio Nieto Representante do Balcão Único espanhol Ángel Zarabozo Tecniberia 16h10-16h25 Coffee-Break 16h25-17h15 Debate 17h15 18h30 Passos para o Futuro: Conselho Estratégico/Plataforma Colaborativa e a Agenda para a Competitividade do Comércio, Serviços e Restauração Visão Institucional Mª Lurdes Capelas Subdiretora-Geral da Direção-Geral das Atividades Económicas Rosário Brandão, IAPMEI Agência para a Competitividade e Investimento, I.P. Luís Reis, AICEP Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal. Visão da Academia Professor Doutor Jorge Bravo, Universidade Nova de Lisboa Instituto Superior de Estatística e Gestão da Informação (ISEGI) Pró-Reitora Professora Doutora Patrícia Teixeira Lopes, Universidade do Porto Catarina Araújo chefe de gabinete do Secretário de Estado Adjunto e da Economia (SEAE) ENCERRAMENTO

4 Exercice des parties prenantes Centro de Congressos Alfândega Porto 08h30 09h00 09h30 11h00 11h15 13h00 Accueil des participants Séance d ouverture Filipe Araújo Conseiller de la municipalité de Porto Jürgen Tiedje Commission européenne, Direction générale du marché intérieur et des services Artur Lami Directeur général de la Direction générale des activités économiques Exploitation maximale de la Directive sur les services (DS) : élimination des obstacles empêchant la fourniture de services au sein du marché unique Paulo Simões Direction générale des activités économiques Simplification administrative : guichet unique et dématérialisation des procédures Ana Sofia Figueiredo agence de modernisation administrative (Agência para a Modernização Administrativa) Patrocinio Nieto Représentants du guichet unique espagnol Collaboration administrative : IMI et SOLVIT en tant qu outils de déploiement de la Directive sur les services (DS) Ana Saraiva Direction-Générale des Activités Economiques Rosarinho Melancia ministère des Affaires étrangères Pause Café Les services dans le marché unique - des moyens de compétitivité et d internationalisation Félix Ribeiro, CCP Confederação do Comércio e Serviços de Portugal, sous le thème : «Services : un secteur clé pour une spécialisation intelligente de l économie portugaise.» José António Barros, vice-président du CIP Confédération d entreprises du Portugal, sous le thème «Exploitation du marché unique les défis des entreprises portugaises» Luís Reis, président du CSP Confédération des services du Portugal, sous le thème Les facteurs de compétitivité pour le marché unique Reis Campos, président du CPCI Confédération portugaise de la construction et de l immobilier, sous le thème «Stratégie européenne pour le maintien de la compétitivité dans les secteurs de la construction et de l immobilier». António Condé Pinto, directeur général d APHORT Association portugaise des hôtels, de la restauration et du tourisme, représentant CTP Confédération portugaise du tourisme. PAUSE DEJEUNER 14h00-16h10 Discussion en table ronde Perspectives économiques sur l impact de la création d établissements secondaires et de services transfrontaliers : secteur du tourisme (Table ronde) En présence de : Jürgen Tiedje, Commission européenne DG Marché intérieur et services Ângela Gomes, Turismo de Portugal António Sousa Martins, secrétaire général adjoint de l AHRESP Association de l hôtellerie, la restauration et activités similaires du Portugal Madalina Gergely, CCI-Paris Raúl Mínguez, Conseil supérieur des Chambres de Commerce en Espagne

5 14h00-16h10 Perspectives économiques sur l impact de la création d établissements secondaires et de services transfrontaliers : secteur des services aux entreprises (Table ronde) En présence de : Mihail Adamescu, Commission européenne DG Marché intérieur et services Joaquim Pereira Mendes administrateur de SONAE Sierra Thomas Varchmin Solvay José Manuel García Orois Association Entrepreneuriale de Vigo Maria José Mainar Eratema Charles Menoret CGPME Perspectives économiques sur l impact de la création d établissements secondaires et de services transfrontaliers : secteur de la construction (Table ronde) En présence de : António de Sousa Maia, Commission européenne DG Marché intérieur et services Helena Fragoso, InCI - Institut de la construction et de l immobilier Luís Saraiva, secrétaire général de l AICCOPN Confédération industrielle de l industrie de la construction et de la construction publique Paulo Lobo AICCOPN José Pinho, secrétaire général de l APPC Association portugaise d ingénierie et de conseils en gestion María Ángeles Asenjo Confédération nationale de la construction Tiphaine Rocton CCI Patrocinio Nieto Représentante du guichet unique espagnol Ángel Zarabozo Tecniberia 16h10-16h25 Pause café 16h25-17h15 Questions-réponses 17h15 18h30 Démarches vers l avenir : plate-forme et programme collaboratifs pour la compétitivité pour le commerce, les services et le secteur de la nourriture et des boissons Vision institutionnelle Mª Lurdes Capelas directrice générale adjointe de la Direction générale des activités économiques Rosário Brandão, IAPMEI Agence pour la Compétitivité et l Investissement, I.P. Luís Reis, AICEP Agence pour le commerce et l investissement Vision académique Professeur Jorge Bravo, Université NOVA de Lisbonne, ISEGI- École de statistiques et de gestion des informations Pro-Recteur Professeur Docteur Patrícia Teixeira Lopes, Université de Porto Catarina Araújo chef de cabinet du Secrétaire d État adjoint et de l économie FERMETURE DE L ATELIER

6 Ejercicio de partes interesadas Palacio de Congresos de Alfândega Oporto 08h30 09h00 09h30 RECEPCIÓN DE LOS PARTICIPANTES Sesión de apertura Filipe Araújo Consejal municipal de Oporto Jürgen Tiedje Comisión Europea, Dirección General de Mercado Interior y Servicios Artur Lami Director General de la Dirección General de Actividades Económicas Maximización de la Directiva en materia de servicios: Eliminación de las barreras para la prestación de servicios en el Mercado Único Paulo Simões, Dirección General de Actividades Económicas Simplificación administrativa: Point of Single Contact (Ventanilla única) y desmaterialización de los procedimientos Ana Sofia Figueiredo Agencia para la Modernización Administrativa Patrocinio Nieto Representante de la Ventanilla Única española Cooperación en materia administrativa: IMI y SOLVIT como herramientas para el desarrollo de la Directiva en materia de servicios Ana Saraiva Dirección-General de las Actividades Económicas Rosarinho Melancia Ministro de Asuntos Exteriores portugués 11h00 11h15 13h00 PAUSA PARA CAFÉ Los servicios en el Mercado Único: vehículos para la competitividad y la internacionalización Félix Ribeiro, CCP Confederación portuguesa de comercio y servicios, con el título: Servicios: un sector clave para la especialización inteligente de la economía portuguesa». José António Barros, Vicepresidente de la CIP Confederación Empresarial de Portugal, con el título Operar en el Mercado Único: los retos a los que se enfrentan las empresas portuguesas» Luís Reis, Presidente de la CSP Confederación de los Servicios de Portugal con el tema Los factores de competitividad en el Mercado Único Reis Campos, Presidente de la CPCI Confederación Portuguesa de la Construcción y del Inmobiliario con el tema Estrategia Europea para la Competitividad sustentada del sector de la construcción y del inmobiliario António Condé Pinto, Director General de APHORT Asociación portuguesa de Hoteles, Restauración y Turismo, en representación de la CTP Confederación portuguesa de Turismo. PAUSA PARA COMER 14h00-16h10 Mesa redonda para debatir Perspectivas económicas sobre el impacto de la creación de establecimientos secundarios y servicios transfronterizos: El Sector Turístico (Mesa redonda) Con la presencia de: Jürgen Tiedje Comisión Europea, DG de Mercado Interior y Servicios Ângela Gomes Turismo de Portugal António Sousa Martins, Secretario General Adjunto de AHRESP Asociación de Hoteles, Restauración y actividades similares de Portugal Madalina Gergely CCI-París Raúl Mínguez Consejo Superior de las Cámaras de Comercio en España

7 14h00-16h10 Perspectivas económicas sobre el impacto de la creación de establecimientos secundarios y servicios transfronterizos: El Sector de los Servicios Empresariales (Mesa redonda) Con la presencia de: Mihail Ademescu Comisión Europea, DG de Mercado Interior y Servicios Joaquim Pereira Mendes Administrador de SONAE Sierra Thomas Varchmin Solvay José Manuel García Orois Associación Empresarial de Vigo Maria José Mainar Eratema Charles Menoret CGPME Perspectivas económicas sobre el impacto de la creación de establecimientos secundarios y servicios transfronterizos: El Sector de la Construcción (Mesa Redonda) Con la presencia de: António de Sousa Maia, Comisión Europea DG de Mercado Interior y Servicios Helena Fragoso, InCI Instituto de Construcción e Inmobiliario Luís Saraiva, Secretario General de la AICCOPN Confederación Industrial para la Industria de la Construcción y las Obras Públicas Paulo Lobo AICCOPN José Pinho, Secretario General de la APPC Asociación portuguesa de Consultores de Ingeniería y Gestión María Ángeles Asenjo Confederación Nacional de la Construcción Tiphaine Rocton CCI Patrocinio Nieto Representante de la Ventanilla Única española Ángel Zarabozo Tecniberia 16h10-16h25 Pausa para café 16h25-17h15 Ronda de preguntas y respuestas 17h15 Pasos de cara al futuro: Plataforma de colaboración y Programa en materia de competitividad para el Sector Comercial, Servicios y Restauración Visión Institucional Mª Lurdes Capelas Directora General Adjunta de la Dirección General de Actividades Económicas Rosário Brandão, IAPMEI Agencia para la Competitividad y el Investimiento, I.P. Luís Reis, AICEP Agencia para el Comercio y la Inversión Visión Académica Profesor Jorge Bravo Universidad NOVA de Lisboa, ISEGI- Escuela Universitaria NOVA de Estadística y Gestión de la Información Pro-Rector, Profesora Doctora Patrícia Teixeira Lopes, Universidad de Oporto Catarina Araújo jefe de gabinete del Secretário de Estado Adjunto e da Economia (SEAE) 16h10-16h25 CIERRE DEL TALLER

8