My Entertainment. O programa da Loewe 2012.

Transcrição

1 My Entertanment. O programa da Loewe 2012.

2 My Entertanment. O programa da Loewe 2012.

3 O Home- Entertanment do futuro: é mas ndvdualsta do que julga. Há já muto tempo que a Loewe se debate profundamente com o aspecto do Home Entertanment do futuro, pelo que tentámos sempre ver mas além do que as outras marcas. Neste âmbto, foram cradas mutas novações poneras: desde a prmera transmssão televsva electrónca até à cração do televsor de auto-programação. Na IFA 2011, os televsores espectaculares da Loewe causaram novamente um grande mpacto. Assm, aqulo que antgamente era um mero televsor passará a satsfazer outras das suas necessdades. Festeje com a Loewe o Home Entertanment do futuro: este rá apresentar anda mas característcas multméda e mas versatldade e, sobretudo, apresentar-se-à mas ndvdualsta do que alguma vez fo. O Loewe Mrror. Um objecto de desgn mágco. Extremamente mnmalsta, perfetamente ntegrado em qualquer espaço abtaconal. Um toque com o dedo rá despertá-lo para a vda: Logo, quem estver dante do Loewe Mrror pode ver não apenas a roupa de gala, mas também se esta o favorece. Mas do que um programa televsvo. Uma vagem no tempo que estabelece lgações: pela própra vda, com a função de lna de tempo e de calendáro, que guarda tudo aqulo que o comove

4

5 O Loewe Pvot. Da parte da manã você é uma pessoa dferente do que à note quando sa do escrtóro. É da parte da manã que tudo gra em torno dos cursos na bolsa do Japão. É à note que gra a bola. O Loewe Plot gra em conjunto com ela. É esta capacdade de transformação que rá dtar o futuro do Home Entertanment. Formato vertcal, tamano vtal: para todas as nformações em tempo real que actualmente possuem uma mportânca exclusva para s provndas de todos os canas. Formato orzontal, magnífca tela de cnema: se, por exemplo, você escoler um flme e tocar no mesmo, o Loewe Pvot roda automatcamente em 90 graus para o lado. E o Sound Projector rá envolvê-lo de todos os lados com um som brlante. Por que razão, o seu televsor da manã deverá ser menos flexível do que você?

6

7 O Loewe Module. Não sera genal se exstsse um cockpt que aumentasse a sua vda: com os seus amgos no Facebook ou no Twtter e os seus comentáros, por exemplo, em relação à vossa sére favorta actual. com os seus co-jogadores no jogo onlne (e com a sua expressão facal de decepção se você voltar a vencê-los). com perspectvas de câmara adconas nas corrdas de fórmula 1. com tudo o que for mas mportante para s! Para tudo sto, teríamos o prazer de equpar um televsor como o Loewe Module com um segundo ecrã que seja totalmente flexível e que possua característcas multméda lmtadas.

8

9 Programa da Loewe 2012 Índce Págna 8 Prncípos tecnológcos Loewe Vsta geral 12 O prncípo da valênca 14 O prncípo do ndvdualsmo 15 O prncípo da nterlgação 16 O prncípo da valênca TV 17 O prncípo da ntelgênca e ntução 18 O prncípo da ntensdade 19 O prncípo do brlo 20 O prncípo da smplcdade espectacular 21 O prncípo do espaço e tempo 22 O prncípo da efcênca 23 O sstema Smart TV mas ntelgente e bonto do mundo com uma versatldade fascnante de aplcações multméda onlne que pode ser operado com extrema ntução e grande prazer no seu televsor Loewe. Uma performance de magens até 400Hz para uma ntdez de movmento mpressonante. LED Backlgt para valores de contraste óptmos. Um sstema de áudo Stand-Alone com o melor som a nível mundal e um ecrã táctl revoluconáro. O gravador de dsco rígdo DR+ da Loewe, cujas gravações podem ser agora transmtdas para dferentes dvsões mesmo sem fos. E muto mas Loewe Reference Desgn 26 Encenação 28 Detales do produto 30 Informações técncas 32 Loewe Reference mostra coragem: para grandes gestos. Um sstema de Home Entertanment que estabelece novos padrões em todos os aspectos. As lnas estétcas, a escola do materal, a qualdade dos acabamentos, a transparênca e a sonordade, o brlo, a resolução e a vvacdade das magens: tudo fo feto tendo em mente um únco requsto. O mas elevado. Loewe Indvdual Dversdade de novações 36 Dversdade de nstalação 38 Dversdade de desgn 40 Dversdade de equpamentos de sstemas 42 Dversdade de utlzações 44 Detales do produto 46 Informações técncas 48 My Entertanment revela carácter: opnar. Nenum outro sstema de Home Entertanment oferece tanta lberdade de confguração. Cores, formas, tamanos de ecrã, opções de som, varantes de nstalação, multméda; ntegração em dvsões e equpamento técnco em tecnologa 3D na perfeção Loewe: conjugue tudo com precsão de modo a corresponder ao que dealzou. A sua personaldade decde. Em suma: cada sstema de Home Entertanment da Loewe está repleto de novações fascnantes, cuja utlzação é nstantânea e contnuamente explorada durante a utlzação dára.

10 Loewe Connect TV 52 Smart 54 Músca-Fotografas 58 Flmes 60 Pad 62 Detales do produto 64 Informações técncas 66 Loewe Connect traz-me: o mundo ntero para casa. Porque combna toda a versatldade multméda com uma operação ntutva e uma dsposção clara. Experence o Loewe MedaNet com uma vasta gama nacredtável de aplcações onlne que transformam o seu televsor Loewe num jornal dáro, numa estação meteorológca, numa mega-vdeoteca, numa Jukebox e em muto mas. Exba as suas fotografas favortas com uma resolução brlante, reproduza os fceros em formato MP3 através do sstema de som da Loewe, ou aceda às gravações do gravador de dsco rígdo DR+ com outros televsores Loewe através da rede doméstca. E com a nova aplcação Loewe Assst Meda, também o Pad da Apple e o Loewe Connect são completados de manera perfeta. Tudo aqulo que oje e no futuro rá fazer parte do Home Entertanment está presente no Loewe Connect. Loewe Art Escoler 70 Instalar 72 Lgar 74 Detales do produto 76 Informações técncas 78 Loewe Xelos Detales do produto 80 Informações técncas 82 Loewe Art smplfca tudo: com smplcdade. Smplesmente elegante, smplesmente confortável, smplesmente efcente e equpado com todas as funções que são realmente mportantes. Se tver escoldo a mas bela cor e o tamano de ecrã certo e se tver encontrado a solução de nstalação deal, terá de fazer apenas mas uma cosa: lgar o Loewe Art. E o seu programa de entretenmento de elevada qualdade e descontraído pode começar a peddo, até mesmo qualdade 3D Loewe perfeta. Loewe Medacenter e Loewe Multroom Loewe Medacenter 86 Loewe Multroom 90 Loewe DR+ Streamng 92 Detales do produto 94 Informações técncas 96 Loewe Audodesgn Loewe SoundVson 102 Loewe ArSpeaker 104 Loewe SoundBox 106 Soluções Soluções Soluções Solução Detales do produto 116 Informações técncas 122 Loewe Equpment Racks da Loewe 128 Loewe Multmeda, Blu-ray e letor de DVD 130 Loewe Assst Meda 132 Detales do produto 134/ 138 Informações técncas 136 / 142 Hstóra da Loewe 144 Quem procura um som excelente e autêntco alado a um desgn bonto e de elevada qualdade, rá dexar- -se nfluencar pelo Loewe Audodesgn. Além dsso, a Loewe oferece um Home Entertanment completo que pode ser combnado de modo ndvdual e amplado a gosto: de dvsão para dvsão, desde o som Surround 2.0 até ao som Surround do cnema em casa, desde o Medacenter da Loewe até aos racks da Loewe.

11 Inovações que realmente fazem sentdo.

12 Prncípos tecnológcos Loewe.

13 Prncípos tecnológcos Loewe Págna 12 Nunca tanta novação teve um vsual tão atraente. Vdro frontal LED Backlgt / 400Hz Função de despertar Letor 3D-Blu-ray Recepção rádo Tecnologa 3D da Loewe Base de lgação Pod/Pone Tecnologa electrostátca Loewe Loewe Subwoofer Múltplas possbldades de letura Encaxe para CDs DVB-T, DVB-C, DVB-S2

14 Recepção HDTV Som Surround Loewe Loewe MedaText Rádo va Internet Loewe MedaPortal Loewe MedaNet Loewe VdeoNet Aplcação Loewe Assst Meda para Pad Conexão para auscultadores Varedade de cores Loewe Loewe Connectvty Todas as possbldades de conexão Loewe DR+ Som CRX Loewe Som DFW Loewe Interface CI Plus Loewe DR+ Streamng Gravação USB Loewe

15 Prncípos tecnológcos Loewe Págna 14 O prncípo da valênca. Data de valdade: uma eterndade. Todas as cosas com que ldamos no da-a-da, deveram estar à altura de determnadas exgêncas. Desgn mnmalsta, matéras nobres, um vsual espectacular de qualquer perspectva e uma vda útl extremamente duradoura: para sso exste a Loewe. O rgor de fabrco permte manter, por exemplo, as meddas das fugas nos nossos televsores, os produtos áudo de desgn ou os racks sngularmente reduzdos, o que les confere uma slueta estreta e elegante. Veja com atenção e descubra mutos pormenores fascnantes: por exemplo, o vdro frontal de elevada qualdade, que não serve apenas para a protecção do ecrã do televsor, confere-le também uma elegânca ncomparável. O que os nossos desgners evtam consequentemente é uma vsão unlateral das cosas: graças à passagem de cabos ntelgente e nvsível todos os produtos da Loewe também permanecem atraentes por trás. Tudo sto contrbu, como mutos outros elementos de concepção, para tornar um sstema de Home Entertanment da Loewe numa peça de desgn com fascíno ntemporal.

16 O prncípo do ndvdualsmo. A sua personaldade decde. Em 2005, a Loewe crou o Indvdual, um televsor que pode ser confgurado ndvdualmente. E, desde então, contnuamos a desenvolver este prncípo: cores, materas, tamanos de ecrã, opções de som, varantes de nstalação, multméda, ntegração em dvsões e equpamento técnco: confgure exactamente o seu sstema de Home Entertanment que corresponde à sua personaldade. Para sso exste a Loewe. As nossas quatro lnas de produtos Loewe Reference, Loewe Indvdual, Loewe Connect e Loewe Art foram cradas para satsfazer as mas dversas necessdades e, dentro de cada lna, exstem númeras possbldades de personalzação, à espera de serem descobertas por s. Além dsso, os racks, os componentes Loewe Audodesgn e o equpamentos Loewe consttuem sempre o complemento perfeto, porque foram concebdos com técnca, cratvdade e com muto amor ao detale para serem ntegrados nos nossos sstemas de TV.

17 Prncípos tecnológcos Loewe Págna 16 O prncípo da nterlgação. Tudo nterlgado: conectvdade com perfeção Loewe. O mundo da multméda dgtal oferece uma vasta gama de possbldades que nfluen ca o nosso quotdano á muto tempo. Músca, fotografas, fceros de flmes, podcasts, Pod, Pad, Pone, câmara dgtas, rádo e TV através da Internet, smartcard para a oferta Pay-TV, Computador de secretára e computador portátl para nterlgar tudo em casa, de forma a que não exsta confusão, mas sm a alegra da dversdade: para sso exste a Loewe. Por exemplo, o Pad da Apple estabelece uma nova lgação fascnante com o seu televsor da Loewe através das nossas aplcações Loewe Assst Meda, especalmente desenvolvdas para o efeto. Muto para além das opções de comando e de pré-vsualzação ntutvas. O MedaPortal da Loewe ncorpora todas as funções dos aparelos e opções de conexão, de forma tão clara como nunca antes vsto. E, graças à função Favortos de fácl comando, tudo está organzado de forma que faz mas sentdo: a sua.

18 O prncípo da valênca TV. O seu computador rá fcar verde de nveja. Hoje em da, a prestação de um televsor não se lmta apenas à exbção de programas televsvos. O termo técnco Smart TV (televsão ntelgente) sgnfca que através da lgação à Internet se consegue aceder a qualquer momento a uma vasta gama de funções adconas com o telecomando. Para que a escola deste tpo de aplcações onlne não seja apenas grande, mas sm realmente útl e possa ser operada de modo ntutvo e extremamente ndvdualzada: para sso exste a Loewe MedaNet. Experence como um televsor Loewe se adapta ntegralmente às suas própras preferêncas e necessdades, bem como da sua famíla. Dexe o Loewe VdeoNet le propor os melores vídeos onlne em HD. Ou convde os seus amgos para vver uma experênca cnematográfca através das aplcações do Twtter ou do Facebook: uma grande quantdade de conteúdos VoD está ao seu dspor, alás como todo o restante, com a melor qualdade de magem. Agora, só tem um únco problema: quem consola o seu computador soltáro? A Loewe não concede uma garanta pelo conteúdo dos servços de Internet recebdos (ver verso do catálogo).

19 Prncípos tecnológcos Loewe Págna 18 O prncípo da ntelgênca e ntução. A complexdade é apenas uma desculpa sem sentdo. Seja o que for que pretende ver, ouvr ou descobrr: a selecção, a navegação pela oferta multméda e o comando de todo o sstema funconam de forma fácl e ntutva. Para sso exste a Loewe e sto, também se aplca ao controlo dos equpamentos Loewe ou do seu sstema Multroom da Loewe. Por exemplo, basta um únco telecomando ntelgente: com o Assst Meda da Loewe necessta de apenas uma mão para controlar tudo. Com apenas um botão, actva o Loewe MedaNet e navega confortavelmente na Internet a partr do seu sofá, vascula o seu arquvo DR+ e vê as emssões gravadas ou acede à sua rede doméstca para vsualzar as fotografas das suas féras ou as suas flmagens pessoas: nunca fo tão fácl, operar um televsor com tantas funções. 1 1 Loewe MedaText depende da oferta HbbTV do respectvo canal de TV.

20 O prncípo da ntensdade. Loewe Audodesgn. Creatng genune sound. Há quem acredte que, no que dz respeto ao som, não mporta o desgn. A Loewe partla de uma opnão dferente: os olos também ouvem. A qualdade do som e do desgn estão lado a lado. Isso é expresso com o nome: Loewe Audodesgn. Nos nossos altfalantes e sstemas de som vê-se e vve-se o que se ouve: como um belíssmo volno. Como um prmoroso pano. Como em cada nstrumento precoso, também os produtos Loewe Audodesgn foram concebdos da mas bela das formas, natural e estrtamente funconal. Só por sso, por exemplo, a nova Loewe SoundVson com ses altfalantes ntegrados, dos deles subwoofer e um ecrã táctl é consderada tão real. Real para os ouvdos, para os olos e para qualquer preferênca.

21 Prncípos tecnológcos Loewe Págna 20 O prncípo do brlo. Clareza mpressonante, pulsação acelerada: a qualdade de magem Loewe. Vva a velocdade de uma corrda de Fórmula 1 a partr de dversas perspectvas de câmara. Dexe-se levar por uma corrda de persegução alucnante num flme de acção. Convença-se, em cada cena ndvdual, da perfeta lumnação de dos contrastes deas: Para sso, crámos a tecnologa Full-HD da Loewe com LED Backlgt da Loewe. A apresentação das magens não conece lmte de velocdade porque a reprodução das magens em movmento de até 200Hz, duplcada anda até 400Hz, graças aos LEDs pulsantes, de modo sncronzado, garante uma ntdez de movmentos únca. Em smultâneo, as magens escuras parecem mesmo preto profundo, os contrastes em relação ás áreas claras são aumentados e o consumo de energa é reduzdo. Comparação entre 200Hz e 400Hz 200Hz 400Hz Imagem 1 calculada calculada calculada Imagem 2 calculada calculada Imagem 1 calculada calculada calculada Imagem 2 calculada calculada Duplcação da frequênca de repetção através da tecnologa LED Backlgt da Loewe.

22 O prncípo da smplcdade espectacular. Home Cnema em 3D com perfeção Loewe. Desde que em 1922 fo apresentado, em magens em vermelo e verde, o prmero flme mas longo com efetos 3D, as pessoas fcaram fascnadas por esta tecnologa: por um tpo de cnema que comove de manera muto especal e pelas stóras que tocam os espectadores em partcular! No entanto, foram precsos alguns anos para a tecnologa 3D cegar à sala de estar, sem comprometer a qualdade de magem e o conforto. Agora cegou o momento: para sso exste o Home Cnema em 3D com perfeção Loewe. A combnação perfeta entre óculos 3D, letor de Blu-ray e ecrã de televsor garante uma profunddade natural e mpressonante, para que se esqueça do mundo à sua volta e mergule numa nova dmensão. Assm funcona um televsor 3D com perfeção Loewe: O televsor plano 3D da Loewe é sncronzado com os óculos Actve Glasses 3D da Loewe através do snal de nfravermelos. Quando o ecrã exbe a magem para o olo esquerdo, o obturador da lente dreta dos óculos feca-se; na magem para o olo dreto, o processo é nvertdo a mudança realzase em mlésmos de segundos. Deste modo, cra-se o efeto 3D do espaço para o espectador.

23 Prncípos tecnológcos Loewe Págna 22 O prncípo do espaço e tempo. Parar, reproduzr, levar consgo: DR+ da Loewe. Todos conecem este problema: durante um jogo de futebol vão começar os penálts e, nesse momento, toca o telefone, ou alguém bate à porta. Agora gostava de parar o tempo ou, pelo menos, a emssão em drecto. Para sso cramos o DR+ da Loewe que está ntegrado em mutos televsores da Loewe. Um únco toque num botão basta e o gravador de dsco rígdo é actvado. Também pode retroceder para rever cenas decsvas váras vezes segudas. E, após mas um toque num botão, a emssão contnua. Se quser até na sala ao lado: porque com a nova tecnologa DR+ Streamng da Loewe com função ntelgente Follow-me, as suas gravações DR+ podem ser transferdas (até sem cabos) através da rede de forma smples para todas as dvsões. Tudo sto com a brlante qualdade HDTV e até em 3D! Loewe DR+ Streamng com função Follow-me: Parar e gravar conteúdos. 2 Lgação, p.ex., através de WLAN 1. 3 Reproduzr conteúdos gravados. 1 Só em aparelos de TV com WLAN ncluído.

24 O prncípo da efcênca. Slm. E com tudo lá dentro. Todos querem poupar na conta da electrcdade e proteger o ambente. Mas por essa razão nnguém tem de abdcar do entretenmento perfeto: para sso exste a Loewe. Inúmeras funções que normalmente estão ncorporadas em aparelos externos já estão ntegradas. Como, por exemplo, a tecnologa LED Backlgt da Loewe que garante magens especalmente vvas e com mutos contrastes reduzndo drastcamente o consumo de energa; a regulação de contrastes dependente da lumnação da sala que adapta automatcamente a magem do televsor à lumnosdade do ambente, são outras possbldades de poupar energa. E, graças ao nterruptor de corrente montado de sére, um televsor Loewe deslgado consome tanto como um aparelo deslgado da tomada: nada. Televsor Loewe com componentes de sstema ntegrados: stand-by aprox. 0,37 Watt Aparelo de outro fabrcante com componentes de sstema externos: stand-by aprox. 20 Watt

25 My Entertanment mostra coragem: para grandes gestos.

26 Loewe Reference.

27 Loewe Reference Desgn Págna 26 Forma. Perfeta. Concepção de produtos: Poenx Desgn/Loewe Desgn.

28 Sstema Reference da Loewe Materas exclusvos Qualdade de acabamento excelente Vdro para fltrar os contrastes Componentes em perfeta armona Alumíno poldo e escovado. Vdro ant-reflexos pntado a preto. Tecdo super delcado. Acabamentos perfetos. Caxa com ses centímetros de profunddade. Lgera nclnação: uma encenação que estabelece marcos. Opções de combnação que revelam carácter. Versatldade multméda que se dexa controlar de modo ntutvo, por um únco telecomando. A perfeção resulta da redução.

29 Loewe Reference Encenação Págna 28 Reference 52, Alumíno Solução de parede elegante Reference Stand Speaker Reference Subwoofer Reference Medacenter, solução de parede

30 Impressão. Unforme. Vdro com fltro de contraste: para um efeto ant-reflexo perfeto. Formato de magem de 52 polegadas: para sensações grandosas. Tecnologa Full-HD de 200Hz: para uma ntdez de movmento deslumbrante. Uma membrana ultra-fna nos altfalantes: para um som flutuante. Um subwoofer com três altfalantes ntegrados e 800 Watt de potênca: para baxos que mpressonam. A mpressão resulta da substânca.

31 Loewe Reference Detales do produto Págna 30 Loewe Reference Varantes de nstalação Perfeção na nterlgação doméstca: dstrbur a músca por toda a casa com o Reference Medacenter. Perfeção na magem: vdro para fltrar os contrastes, tecnologa Full-HD 200Hz. Perfeção no som: altfalantes electrostátcos com membrana ultra-fna. Perfeção nos graves: Subwoofer de 800 Watt potente. Perfeção no detale: alumíno poldo, forro em tecdo super delcado. Loewe Reference Um novo padrão em Home Entertanment: desgn mpressonante, materas valosos, acabamentos excelentes, qualdade de magem e de som sem compromsso. Indcações em cm: L = Largura, A = Altura, PP = Profunddade Produto, PG = Profunddade global, B = Dâmetro/Dmensão da Base Os produtos estão apresentados parcalmente com acessóros opconas.

32 Corpo do televsor 52" (131 cm) Alumíno Reference Sound Detales do produto TV com Floor Panel Medum Combnável com Reference Medacenter, Subwoofer ou Cube R Alumíno TV com rotação motorzada (+/ 40 ), nclnação fxa ( 7 ), passagem de cabos nvsível 52": L 204,7 / A 120,1 / PP 6,0 / B 43,0 x 168,8 Reference Stand Speaker L 18,6 / A 120,5 / PP 2,4 / PG 28,5 Reference Subwoofer L 43,0 / A 37,8 / PG 43,0 Cube R L 55,0 / A 33,8 / PG 43,0 Para outro produto de equpamento ou, p.ex., DVDs / dscos Blu-ray. TV com Floor Panel Alumíno TV com rotação motorzada (+/ 40 ), nclnação fxa ( 7 ), passagem de cabos nvsível 52": L 129,5 / A 120,1 / PP 6,0 / B 65,0 x 38,0 Reference Medacenter Table Stand L 47,5 / A 31,5 / PP 6,4 / B 29,0 x 25,0 Reference Medacenter Wall Mount (estado de fornecmento) L 47,5 / A 35,3 / PP 6,4 / PG 7,4 Reference Medacenter Floor Stand L 47,5 / A 92,4 / PP 6,4 / B 29,5 x 29,5 Desgn Awards Loewe Reference 52, Loewe Reference Stand Speaker e Loewe Reference Floor Panel Medum Loewe Reference Medacenter, Floor Stand Sstema Reference da Loewe TV com Wall Mount Característcas tecnológcas Alumíno Montagem plana, posção de servço ajustável com molas de pressão de gás 52": L 129,5 / A 107,2 / PP 6,0 / PG 10,6

33 Loewe Reference Informações técncas Págna 32 Loewe Reference TV 52 ncl. DR+ Image+ (magem) Vdro para fltrar os contrastes / Vdro em 3D / armação super brlante Tecnologa do dsplay Ecrã (em cm) / formato de magem / resolução (em pxel) Densdade lumnosa (em cd/m²) / ângulo de vsão (/v) Relação de contraste (estátca/dnâmca) Tempo de reacção (em ms) / taxa de repetção de magens Processamento de snal totalmente dgtalzado / Image+ Actve Apresentação tpo flme 24 p Tecnologa 3D / Conversão 2D-3D / óculos Actve Glasses 3D Comutação do modo 16 : 9, 4 : 3, panorâmco, cnema, zoom Regulação automátca da lumnosdade vídeo (VBD+) Regulação automátca da lumnosdade ambente (OPC) / Modo standard ecológco Sound+ (som) Potênca de saída em W (seno / muscal) Altfalantes de 2 vas fecados / sstema de som DFW 1 / sstema de som CRX Regulação de baxos e de graves / volume sonoro / efetos sonoros Detecção automátca da voz / Controlo de volume automátco (AVC) Dolby Dgtal Plus / dts / 5.1 Out / Dos canas de som estéreo Audo-Out selecconável: varável / fxo / Subwoofer Dgtal+ (TV standards) DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / Multstandard (analógco) / Dual Cannel Sstema de descodfcação vídeo/áudo: MPEG / MPEG2 / MPEG4 Recepção HDTV ntegrada 2 Standard de cor: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Standard de som: som de dos canas FM / AM, Ncam Assst+ (comando) Programação automátca dos canas (ACP) / dentfcação da emssora Posções de programa nclundo AV e rádo / Recepção rádo Dgtal Lnk / Dgtal Lnk Plus / Dgtal Lnk HD Vdeotexto Level 2.5 / Vdeotexto TOP / Vdeotexto FLOF / memóra para págnas Vdeotexto pessoal com acesso drecto aos favortos / bookmarks PIP (AV) / Full PIP 3 / PIP / Spltscreen TV : vdeotexto Gua de programação electrónca (EPG) Protecção contra cranças / deslgamento automátco / temporzador Manual de nstruções electrónco / línguas do menu 4 Índce remssvo / ajuda referente ao conteúdo Meda+ (funções multméda) DR+ / capacdade de memóra em GB / Gravação USB DR+ Streamng Server / Clent MedaHome (fotografa, músca e vídeo através da rede doméstca e USB) MedaNet 4 (portal de Internet / browser / rádo va Internet / vídeo va Internet) MedaText (HbbTV) / MedaUpdate Connectvty+ (lgações) HDMI com HDCP / USB / Component (YUV) In 6 Euro AV (Scart) / S-VHS, H-8 / RGB Dgtal Audo-In (Cnc) / Dgtal Audo-Out (Cnc) / Analog Audo-Out (L/R) Função de cópa Front-AV para Euro-AV VGA / RS 232 C (RJ12) / comando do motor / IR-Lnk / L-Lnk Sde AV Vdeo-/S-VHS, compatível com H-8 / auscultadores (jack de 3,5 mm) Common Interface CI / CI Plus certfcado 7 Lgação à rede LAN / WLAN ntegrado Meo ambente Classe de energa efcente Consumo de potênca no modo Stand-by / com aparelo deslgado (em W) Consumo de potênca Lg. 8 (em W) / relação de lumnânca extraordnára em % Teor de mercúro em mg / Cumbo ncluído 9 Dversos Peso (aprox.) em kg Dmensões (solução de parede para o televsor) Interruptor de corrente / tensão de rede Norma de segurança VDE (marca de controlo) / / Full-HD-LCD 131 / 16 : 9 / x / 178 / : 1 / : 1 5 / 200Hz / / / / 2 x 20 / 2 x 40 / / // / /// // //// /// /// / / / Rádo DVB // /// / /// // / 19 / / 500 / / / (va MedaNetwork 2.0) 10 / // (va MedaNetwork 2.0) / 2 / 2 / 2 / 2 / 1 // /// / // 11 2 / / C 0,5 / 0 218,0 / 65,0 98,0 / em vestígos 58,6 L 129,5 / A 107,2 / PP 6,0 / PG 10,6 / V, 50 / 60 Hz = ncluído/nstalado y = montagem posteror/adconalmente dsponível Indcações em cm: L = Largura, A = Altura, PP = Profunddade Produto, PG = Profunddade global 1 DFW: Downfre-Woofer. Altfalantes para baxos que reflectem para baxo. 2 A recepção de emssoras dgtas pode estar lmtada por determnações ndvduas do respectvo fornecedor/emssor do programa. 3 Não com MPEG4. 4 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N 5 A Loewe não concede uma garanta pelo conteúdo dos servços de Internet recebdos (ver verso do catálogo). 6 Por meo do adaptador VGA (dsponível junto dos revendedores especalzados Loewe). 7 CI Plus pode ser novamente convertdo para CI. A função depende da dsponbldade dos módulos do fornecedor. 8 Segundo a norma EN : Podem conter vestígos ndvduas em componentes electróncos (em conformdade com a drectva europea RoHS). 10 Va USB Foto (PotoVewer) músca (MuscBox), sem vídeo. 11 Ver lgações na parte trasera do aparelo.

34 Loewe Reference Medacenter Loewe Reference Sound Stand Speaker Generaldades Voltagem Consumo de potênca no modo Stand-by Temperatura ambente recomendada Imagem Standard de cor / Formato de magem Processamento dgtal da magem Upscalng 1080p (HDMI) Progressve Scan (Component out) Som Formatos áudo reproduzíves Generaldades Prncípo Capacdade nomnal / muscal (seno/ máx.) Potênca de amplfcação recomendada Banda passante Impedânca Consumo de potênca da fonte de almentação Consumo de potênca em Stand-by Equpamento Quantdade Conexões para altfalantes Conexão da fonte de almentação Acessóros Cabo de altfalante Fonte de almentação (12 V / 300 ma) Dversos Peso (aprox.) em kg Dmensões Dolby Dgtal / Dolby Pro Logc / Dolby Pro Logc II DTS / PCM Processamento dgtal de snas áudo Relação snal / ruído Volume sonoro (1 khz) / separação de canal (1 khz) Volume sonoro Sntonzador Canal do sntonzador / Sntonzador RDS Gama de sntonzação Posções de programa FM Busca automátca de emssoras / memóra automátca de emssoras Funções de reprodução (CD / DVD) Formatos dos dscos Repeat / Imagem moblzada Língua dobrada / legendas Resume / Random (CD áudo) Função de zoom dgtal Câmara lenta varável (DVD vídeo) / velocdade de avanço varável (DVD vídeo) Equpamento Capacdade de memóra em GB On Screen Dsplay (OSD) / com vsualzação Coverart / nas línguas Laser Dual Descodfcador Dolby Dgtal / MPEG2 / dts Protecção contra cranças Lgação Lnk para o sstema Loewe Conexões HDMI In / Out Pod / Pone Dock USB (2.0) / LAN / WLAN Audo analog Out (saída de canal 5.1) Audo dgtal In / Out Audo analog L/R In/Out Component / Composte Vdeo Out RS 232 (RJ12) Auscultadores / Antena FM Acessóros Cabo de rede / cabe LAN / cabo HDMI Cabo Cnc / cabo de antena Suporte de parede Telecomando do sstema Assst Dversos Peso (aprox.) em kg Dmensões (solução de parede) V, 50 / 60 Hz <_ 1 W + 5 C até + 40 C PAL / NTSC / 16 : MHz, 12 Bt CD-DA, FLAC (losless Audo, WMA, MP3, AAC, WAV, PCM) // / 192 khz, 24 Bt mn. 100 db mn. 95 db / mn. 90 db FM / 87,5 MHz 108 MHz 50 / (automátca) DVD vídeo, DVD+/ R/RW, DVD-R/RW (modo vídeo), CD áudo, CD-R/RW, CD+/ RW capítulos, títulos / / / 320 Loewe Assst+ // D-GB-I-F-B-NL Dgtal Lnk HD / 2 // Audo-Lnk / / / / // / Loewe Reference Sound Subwoofer Generaldades Prncípo Potênca nomnal / muscal (seno / máx.) Banda passante Equpamento Níves fnas Regulador da ntensdade de baxos Comutador de fases Fltro de baxos profundos Equalzador de baxos Interruptor de corrente eléctrca Interruptor Stand-by Audo-Lnk Quantdade Conexões Conexões Cnc Acessóros Cabo Audo-Lnk (6 m) Cobertura da electrónca Grela do altfalante Dversos Peso (aprox.) em kg Dmensões Altfalante electrostátco 100 W / 200 W W 150 Hz 50 khz ( 3 db) 4 8 Om 1,5 W < 0,5 W Electrostátca nvertda de 2 vas Termnas roscados dourados Tomada coaxal 5 mm 2 x 11,0 kg / und L 18,6 / A 120,5 / PP 2,4 / PG 28,5 Subwoofer actvo, dstrbudor passvo 300 W / 600 W (canal Subwoofer) 28 Hz 250 Hz Potênca total 800 W: 5 níves fnas dgtas (Class D) para conexão de altfalantes frontas e Surround: cada 100 W, 4 Om; 1 nível fnal dgtal (Class D) para canal subwoofer: 300 W (seno) 12 db / + 12 db 50 Hz 250 Hz 1 altfalante de baxos 2 dstrbudores passvos Termnas roscados dourados dourados 28,0 L 43,0 / A 37,8 / PG 43,0 7,1 L 47,5 / A 35,3 / PP 6,4 / PG 7,4

35 My Entertanment revela carácter: opnar.

36 Loewe Indvdual.

37 Loewe Indvdual Dversdade de novações Págna 36 Indvdual 40, Stereospeaker, Alumíno Prateado Floor Stand 8, Alumíno escovado Indvdual Stand Speaker SL, Alumíno Prateado Indvdual Subwoofer, BluTecVson 3D, Prata Cromada Actve Glasses 3D, Preto Concepção de produtos: Poenx Desgn/Loewe Desgn.

38 Como dz o dtado: gostos não se dscutem. Mas pode-se cultvá-los: algumas pessoas desejam assstr a uma nova dmensão espectacular, outras preferem a perfeção conecda das magens. Tudo sto é ncluído no Loewe Indvdual 3D: a tecnologa 3D com perfeção Loewe é apenas uma de mutas novações prátcas útes. Profunddade mpressonante, passagens naturas e especalmente precsas e conforto vsual máxmo: em nenum outro sstema de Home Cnema, a combnação entre um televsor de 400Hz, um letor de Blu-ray BluTecVson 3D da Loewe e os óculos Actve Glasses 3D da Loewe fo adaptada de modo tão perfeto, até mesmo no caso de programas 2D que, a peddo, são convertdos para 3D. Em smultâneo, as aplcações onlne na Loewe MedaNet, o gravador de dsco rígdo Loewe DR+ ntelgente ou a dversdade de desgn únca são ncentvos sufcentes para ver o Loewe Indvdual 3D mesmo no escuro e sem óculos. Você decde a forma como vve o cnema.

39 Loewe Indvdual Dversdade de nstalação Págna 38 Escola como pretende confgurar o seu televsor.

40 Nnguém melor do que você sabe como deve ser o seu televsor: por sso cramos o Loewe Indvdual. A magem: extremamente elegante. O desgn: ntemporalmente mnmalsta. A sua lberdade de confguração: máxma. Nenum outro sstema Home Entertanment oferece-le tantas possbldades de dar expressão às suas dealzações. Deste modo, o entretenmento não é apenas absoluto como anda obtém uma peça únca personalzada que manterá o seu valor especal durante muto tempo. Indvdual 46, Alumíno Preto Stereospeaker I 40 Sound, Alumíno Preto Loewe Rack , Preto Alto Brlo Mutas marcetaras, três cores de caxa Desgn extremamente elegante

41 Loewe Indvdual Dversdade de desgn Págna 40 Indvdual 46, Alumíno Prateado Screen Lft Plus Marcetaras em ébano Integração flexível e ndvdual nas dvsões Solução de mesa, parede, pé ou rack

42 Escola como pretende equpar o seu televsor. Televsor, altfalantes ou móves para meda, todos eles devem servr apenas uma fnaldade: enrquecer o seu da-a-da, e precsamente de acordo com o seu carácter e o seu estlo. Para sso fo crado o Loewe Indvdual. Tamanos, formas, varantes de nstalação e de montagem: nenum outro sstema Home Entertanment oferece-le tantas possbldades de ntegração dversfcadas numa únca dvsão ou em toda a casa, em especal, através do sstema rack da Loewe.

43 Loewe Indvdual Dversdade de equpamentos de sstemas Págna 42 Indvdual 40, Alumíno Prateado Indvdual Sound Projector, Prata Cromada Som Surround 7.1 verdadero a partr de uma caxa 42 altfalantes drecconáves ntegrados Floor Stand I SP com função de rotação motorzada

44 Escola como pretende combnar o seu televsor. Quem oje em da se quser entreter de manera perfeta em casa, não se contenta apenas com o programa televsvo. Graças aos DVDs pode aprecar as melores séres e delcar-se com os flmes de cnema. O que apetece mesmo, é nserr smplesmente o Pod ou o Pone para reproduzr as suas múscas favortas com a melor qualdade de som. Quer seja letor de Blu-ray ou letor de CDs, altfalantes, subwoofer ou telecomando: o que nteressa realmente é a combnação perfeta entre todos os componentes. Para sso cramos o Loewe Indvdual e, especalmente o nosso mult-talento, o Indvdual Medacenter da Loewe. Nenum outro sstema Home Entertanment dspõe de tanta dversdade de opções de equpamento, adaptadas na perfeção entre s. Todo este conceto pode ser aplcado tanto ao formato ultra fno como ao equpamento técnco.

45 Loewe Indvdual Dversdade de utlzações Págna 44 Indvdual 40 Stereospeaker I 40 Sound, Table Stand Navegar na Internet com o televsor MedaNet Acesso drecto ao Twtter, Facebook, etc. Aplcação Assst Meda App para Apple Pad A Loewe não concede uma garanta pelo conteúdo dos servços de Internet recebdos (ver verso do catálogo).

46 Você decde como utlzar o seu televsor. Cada da é dferente. Cada pessoa tem uma percepção dferente de como se dstngue um Home Entertanment perfeto e, no entanto, oje em da, um televsor tera de ser um lusonsta. Graças às aplcações dsponíves na Loewe MedaNet, o Loewe Indvdual 3D consegue aceder ao jornal dáro, ao portal de desporto, ao cnema para cranças, ao rádo de jazz e a muto mas. Nenum outro sstema de Smart-TV reúne uma tal selecção de funções onlne com uma dsposção comparável e uma operação tão smples. Até mesmo o Pad da Apple almenta o Loewe Indvdual 3D com um programa de entretenmento com capacdade de adaptação únca. Tudo sto sem compromssos e vocaconado para um únco benefíco: o seu.

47 Loewe Indvdual Detales do produto Págna 46 Loewe Indvdual Varantes de nstalação Tecnologa Loewe 3D para uma vsão espacal perfeta que, a peddo, transforma mesmo os conteúdos 2D em 3D. Wall Mount (WM 62) Prata Cromada Montagem plana, nclnação 0 ou aprox ": L 132,6 / A 80,4 1 / PP 6,0 / PG 8,5 46": L 113,3 / A 69,2 1 / PP 6,0 / PG 8,5 40": L 100,0 / A 61,7 1 / PP 6,0 / PG 8,5 Wall Mount (WM 62) + Stereospeaker Prata Cromada Montagem plana, nclnação 0 ou aprox ": L 132,6 / A 88,3 / PP 6,0 / PG 8,7 46": L 113,3 / A 77,2 / PP 6,0 / PG 8,5 40": L 100,0 / A 69,7 / PP 6,0 / PG 8,5 32": L 80,0 / A 59,4 / PP 6,1 / PG 8,5 Acabamentos excelentes: que podem ser reconecdos, p.ex., através de caxas reduzdas ao mínmo. LED Backlgt para performance de magens melorada até 400Hz. Indvdual Sound Projector para som 7.1 verdadero a partr de apenas uma caxa. Table Stand Table Stand I Sound + Stereospeaker Indvdual 3D Suporte cromado Rotação manual (+/ 40 ), nclnação 2 a 4, passagem de cabos parcalmente nvsível 55" : L 132,6 / A 83,8 / PP 6,0 / PG 39,2 46": L 113,3 / A 72,3 / PP 6,0 / PG 35,1 40": L 100,0 / A 64,8 / PP 6,0 / PG 35,1 Suporte cromado Rotação manual (+/ 40 ), nclnação 2 a 4, passagem de cabos parcalmente nvsível 46": L 113,3 / A 82,7 / PP 6,0 / PG 35,1 40": L 100,0 / A 75,1 / PP 6,0 / PG 35,1 32": L 80,0 / A 65,0 / PP 6,1 / PG 31,4 Imagens com uma profunddade mpressonante, passagens naturas e precsas e conforto vsual máxmo: esta é a tecnologa 3D com perfeção Loewe apenas uma de mutas novações prátcas útes. Além dsso, o Loewe Indvdual 3D convence graças ao valor acentuado exclusvo e às opções de ndvdualzação lmtadas. Floor Stand Floor Stand + Stereospeaker Screen Lft Plus 2 Screen Lft Plus 2 + Stereospeaker Cromado Rotação motorzada (+/ 40 ), nclnação 2 a 4, passagem de cabos nvsível 55" : L 132,6 / A 130,2 / PP 6,0 / PG 60,4 46": L 113,3 / A 118,8 / PP 6,0 / PG 52,4 40": L 100,0 / A 111,3 / PP 6,0 / PG 52,4 Cromado Rotação motorzada (+/ 40 ), nclnação 2 a 4, passagem de cabos nvsível 55": L 132,6 / A 130,2 / PP 6,0 / PG 60,4 46": L 113,3 / A 118,8 / PP 6,0 / PG 52,4 40": L 100,0 / A 111,3 / PP 6,0 / PG 52,4 32": L 80,0 / A 101,1 / PP 6,1 / PG 42,8 Alumíno escovado Rotação manual (+/ 90 ), nclnação 0 a 5, passagem de cabos nvsível 55": L 132,6 / A 300,0 / PP 6,0 / PG 20,9 46": L 113,3 / A 300,0 / PP 6,0 / PG 20,9 40": L 100,0 / A 300,0 / PP 6,0 / PG 20,9 Alumíno escovado Rotação manual (+/ 90 ), nclnação 0 a 5, passagem de cabos nvsível 55": L 132,6 / A 300,0 / PP 6,0 / PG 20,9 46": L 113,3 / A 300,0 / PP 6,0 / PG 20,9 40": L 100,0 / A 300,0 / PP 6,0 / PG 20,9 32": L 80,0 / A 300,0 / PP 6,1 / PG 21,1 Indcações em cm: L = Largura, A = Altura, PP = Profunddade Produto, PG = Profunddade global, B = Dâmetro/Dmensão da Base A fgura lustra um exemplo do produto Indvdual 40 com Stereospeaker I 40 Sound ou Sound Projector. Os produtos estão apresentados parcalmente com acessóros opconas. 1 Com anel de comando. 2 Apenas em combnação com um adaptador de tamano VESA. 3 Apenas em combnação com o respectvo adaptador que deve ser adqurdo em separado. 4 Provavelmente dsponível a partr da Prmavera de 2012.

48 Corpo do televsor Tamanos 55" (140 cm) 46" (117 cm) 40" (101 cm) 32" (80 cm) Corpo do televsor Cores Floor Stand 8 3 Alumíno escovado Rotação manual (+/ 45 ), nclnação 2 a 4, passagem de cabos nvsível 46": L 113,3 / A 119,5 / PP 6,0 / B 56,0 40": L 100,0 / A 112,0 / PP 6,0 / B 50,0 Floor Stand Stereospeaker Alumíno escovado Rotação manual (+/ 45 ), nclnação 2 a 4, passagem de cabos nvsível 46": L 113,3 / A 119,5 / PP 6,0 / B 56,0 40": L 100,0 / A 112,0 / PP 6,0 / B 50,0 32": L 80,0 / A 103,1 / PP 6,1 / B 50,0 Branco Alto Brlo Alumíno Preto Alumíno Prateado Marcetaras do televsor Cores e materas Cromado Espelado Cromado canelado Mcroestrutura Cromado Alumíno Prateado Preto Alto Brlo Ébano Floor Stand I SP + Sound Projector Cromado Rotação motorzada (+/ 40 ), nclnação 2 a 4, passagem de cabos nvsível 55": L 132,6 / A 130,2 / PP 6,0 / PG 60,4 46": L 113,3 / A 118,8 / PP 6,0 / PG 52,4 40": L 100,0 / A 111,3 / PP 6,0 / PG 52,4 Center Floor Stand Alumíno Preto, Alumíno Prateado Inclnação 2 a 4, ncl. Centerspeaker, passagem de cabos parcalmente nvsível 55": L 132,6 / A 129,4 / PP 6,0 / B 50,2 46": L 113,3 / A 118,4 / PP 6,0 / B 50,2 40": L 100,0 / A 110,9 / PP 6,0 / B 50,2 Carvalo Claro Desgn Awards + cores ndvduas a peddo Estado de fornecmento das marcetaras: Alumíno Prateado, com corpo em Branco Alto Brlo: Cromado Espelado Característcas tecnológcas Wall Stand Flex 4 Alumíno escovado Posção de altura e nclnação ajustáves (+/ 2 ), passagem de cabos parcalmente nvsível 46": L 113,3 / A 180,4 / PP 6,0 / PG 30,0 40": L 100,0 / A 180,4 / PP 6,0/ PG 30,0 Wall Stand Flex 4 + Stereospeaker Alumíno escovado Posção de altura e nclnação ajustáves (+/ 2 ), passagem de cabos parcalmente nvsível 46": L 113,3 / A 180,4 / PP 6,0 / PG 30,0 40": L 100,0 / A 180,4 / PP 6,0/ PG 30,0 32": L 80,0 / A 180,4 / PP 6,1 / PG 30,0

49 Loewe Indvdual Informações técncas Págna 48 Loewe Indvdual TV 55 3D 46 3D Image+ (magem) Vdro para fltrar os contrastes / Vdro em 3D / armação super brlante Tecnologa do dsplay Ecrã (em cm) / formato de magem / resolução (em pxel) Densdade lumnosa (em cd/m²) / ângulo de vsão (/v) Relação de contraste (estátca/dnâmca) Tempo de reacção (em ms) / taxa de repetção de magens Processamento de snal totalmente dgtalzado / Image+ Actve Apresentação tpo flme 24 p Tecnologa 3D / Conversão 2D-3D / óculos Actve Glasses 3D Comutação do modo 16 : 9, 4 : 3, panorâmco, cnema, zoom Regulação automátca da lumnosdade vídeo (VBD+) Regulação automátca da lumnosdade ambente (OPC) / Modo standard ecológco Sound+ (som) Potênca de saída em W (seno / muscal) Altfalantes de 2 vas fecados / sstema de som DFW 1 / sstema de som CRX Regulação de baxos e de graves / volume sonoro / efetos sonoros Detecção automátca da voz / Controlo de volume automátco (AVC) Dolby Dgtal Plus / dts / 5.1 Out / Dos canas de som estéreo Audo-Out selecconável: varável / fxo / Subwoofer Dgtal+ (TV standards) DVB-T / DVB-C / DVB-S2 / Multstandard (analógco) / Dual Cannel Sstema de descodfcação vídeo/áudo: MPEG / MPEG2 / MPEG4 Recepção HDTV ntegrada 2 Standard de cor: PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Standard de som: som de dos canas FM / AM, Ncam Assst+ (comando) Programação automátca dos canas (ACP) / dentfcação da emssora Posções de programa nclundo AV e rádo / Recepção rádo Dgtal Lnk / Dgtal Lnk Plus / Dgtal Lnk HD Vdeotexto Level 2.5 / Vdeotexto TOP / Vdeotexto FLOF / memóra para págnas Vdeotexto pessoal com acesso drecto aos favortos / bookmarks PIP (AV) 3 / Full PIP 4 / PIP / Spltscreen TV : vdeotexto Gua de programação electrónca (EPG) Protecção contra cranças / deslgamento automátco / temporzador Manual de nstruções electrónco / línguas do menu 5 Índce remssvo / ajuda referente ao conteúdo Meda+ (funções multméda) DR+ / capacdade de memóra em GB / Gravação USB DR+ Streamng Server / Clent MedaHome (fotografa, músca e vídeo através da rede doméstca e USB) MedaNet 6 (portal de Internet / browser / rádo va Internet / vídeo va Internet) MedaText (HbbTV) 7 / MedaUpdate Connectvty+ (lgações) HDMI com HDCP / USB / Component (YUV) In 8 Euro AV (Scart) / S-VHS, H-8 / RGB Dgtal Audo-In (Cnc) / Dgtal Audo-Out (Cnc) / Analog Audo-Out (L/R) Função de cópa Front-AV para Euro-AV VGA / RS 232 C (RJ12) / comando do motor / IR-Lnk / L-Lnk Sde AV Vdeo-/S-VHS, compatível com H-8 / auscultadores (jack de 3,5 mm) Common Interface CI / CI Plus certfcado 9 Lgação à rede LAN / WLAN ntegrado Meo ambente Classe de energa efcente Consumo de potênca no modo Stand-by / com aparelo deslgado (em W) Consumo de potênca Lg. 10 (em W) / relação de lumnânca extraordnára em % Teor de mercúro em mg / Cumbo ncluído 11 Dversos Peso (aprox.) em kg Dmensões (solução de parede para o televsor) Interruptor de corrente / tensão de rede Norma de segurança VDE (marca de controlo) // Full-HD-LCD com E-LED Backlgt 140 /16 : 9 / x / 178 / : 1 / : 1 6 / 400Hz / //y / 2 x 20 / 2 x 40 y/ /y // / /// // //// // //// / / / Rádo DVB // /// / /// // / 19 / / 500 / / / /// / 3 / 2 /y 1 / 1 / 1 //y 12 //// // 2 / / A 0,37 / 0 120,0 / 69,0 0,0 / em vestígos 36,8 L 132,6 / A 80,4 13 / PP 6,0 / PG 8,5 / V, 50 / 60 Hz // Full-HD-LCD com E-LED Backlgt 117 /16 : 9 / x / 178 / : 1 / : 1 6 / 400Hz / //y / 2 x 20 / 2 x 40 y/ /y // / /// // //// // //// / / / Rádo DVB // /// / /// // / 19 / / 500 / / / /// / 3 / 2 /y 1 / 1 / 1 //y 12 //// // 2 / / B 0,37 / 0 111,0 / 71,0 0,0 / em vestígos 27,5 L 113,3 / A 69,2 13 / PP 6,0 / PG 8,5 / V, 50 / 60 Hz = ncluído/nstalado y = montagem posteror/adconalmente dsponível Indcações em cm: L = Largura, A = Altura, PP = Profunddade Produto, PG = Profunddade global 1 DFW: Downfre-Woofer. Altfalantes para baxos que reflectem para baxo. 2 A recepção de emssoras dgtas pode estar lmtada por determnações ndvduas do respectvo fornecedor/emssor do programa. 3 Nos aparelos sem DR+, AV-PIP apenas é possível em combnação com DVB-T/C/S. 4 Não com MPEG4. 5 D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N 6 A Loewe não concede uma garanta pelo conteúdo dos servços de Internet recebdos (ver verso do catálogo). 7 Loewe MedaText depende da oferta HbbTV do respectvo canal de TV. 8 Por meo do adaptador VGA (dsponível junto dos revendedores especalzados Loewe). 9 CI Plus pode ser novamente convertdo para CI. A função depende da dsponbldade dos módulos do fornecedor.

50 40 3D 32 Sound 3D // Full-HD-LCD com E-LED Backlgt 101 /16 : 9 / x / 178 / : 1 / : 1 6 / 400Hz / //y / // Full-HD-LCD com E-LED Backlgt 80 /16 : 9 / x / 178 / : 1 / : 1 6 / 100Hz / / /y / 2 x 20 / 2 x 40 y/ /y // / /// // 2 x 20 / 2 x 40 / / // / /// // //// // //// / //y// // //// / / / Rádo DVB // /// / /// // / 19 / / / Rádo DVB // /// / /// // / 19 / / 500 / / / /// / / 500 / / / /// / 3 / 2 /y 1 / 1 / 1 //y 12 //// // 2 / / 3 / 2 /y 1 / 1 / 1 //y 12 //// // 2 / / B 0,37 / 0 96,0 / 69,0 0,0 / em vestígos B 0,36 / 0 66,0 / 65,0 0,0 / em vestígos 24,4 L 100,0 / A 61,7 13 / PP 6,0 / PG 8,5 / V, 50 / 60 Hz 18,4 L 80,0 / A 59,4 / PP 6,1 / PG 8,5 / V, 50 / 60 Hz 10 Segundo a norma EN : Podem conter vestígos ndvduas em componentes electróncos (em conformdade com a drectva europea RoHS). 12 Va adaptador Audo-Lnk. 13 Com anel de comando.

51 My Entertanment traz-me: o mundo ntero para casa.

52 Loewe Connect.

53 Loewe Connect TV Págna 52 Connect 40, Preto Alto Brlo Ecrã de 101 cm, Wall Stand Flex Vdro frontal de elevada qualdade Tecnologa LED Backlgt da Loewe HDTV, DVB-T, DVB-C ntegrado, DVB-S2 opconal Concepção de produtos: Desgn 3.

54 TV. O Loewe Connect é um televsor: mas que televsor! O Loewe Connect faz a lgação entre: uma excelente qualdade de magem 3D com opções de som fantástcas com possbldades versátes de ntegração em dvsões com desgn fascnante. Com a solução Wall Stand Flex oferecemos, por exemplo, uma nova varante de nstalação actual: assm, o Loewe Connect faz boa fgura mesmo muto antes de ser lgado e, depos, va experencar um fenómeno realmente espacal graças à tecnologa 3D na perfeção Loewe. Adconalmente, a tecnologa LED Backlgt da Loewe melora os con trastes como também aumenta o desempeno da magem até 200Hz, desta forma, consegue ver as rápdas sequêncas de movmento com muta ntdez. Já nem falando do volume de som mpressonante, para o qual exste espaço sufcente no corpo ultrafno do altfalante graças à tecnologa DFW da Loewe. E mesmo como televsor comum, o Loewe Connect é, em todos os aspectos, um televsor extraordnáro.

55 Loewe Connect Smart Págna 54 Connect 40, Branco Alto Brlo Floor Stand C 40 Todas as opções de conexão (LAN, Powerlne, WLAN) Loewe MedaNet ntegrado Navegar na Internet com o televsor

56 O Loewe Connect é um televsor com Internet: um portal de Internet como nunca antes vsto! O Loewe Connect faz a lgação entre: a dversdade da rede com orentação abrangente com controlo ntutvo com excelente qualdade de magem. Por um lado, os nossos responsáves pelo desenvolvmento conceberam o portal onlne Loewe MedaNet especalmente smples e elegante. Por outro lado, usamos o novador padrão CE-HTML para apresentar ofertas de Internet em resolução brlante e apresentação optmzada, para que o potente ecrã não se snta substmado. Vídeos em HD selecconados na Loewe VdeoNet, aplcações para flmes, vdeo on demand, versatldade de múscas, novdades, rádo, meteorologa, Facebook, Twtter e muto mas: com o Loewe Connect o seu computador rá sentr-se só. Smart-TV. A Loewe não concede uma garanta pelo conteúdo dos servços de Internet recebdos (ver verso do catálogo).

57 Nem rá acredtar do que o seu televsor é capaz. Descubra a versatldade das aplcações na Loewe MedaNet e desfrute de mas: a oferta é contnuamente amplada. Aceda a qualquer momento aos destaques de programas com o BBC Player. 1 Prepare-se na perfeção para a vsta cnematográfca com números tralers de flmes da CneTraler. Permaneça em contacto com todos os amgos através do Facebook. Nunca mas volte a perder as últmas novdades com o Twtter. Dversão para toda a famíla a qualquer ora. Com a Playn TV. Desfrute de uma versatldade de múscas lmtada com o Napster. 1 A Loewe MedaNet também está dsponível no Loewe Indvdual, Loewe Art e Loewe Xelos Meda. 1 Neste momento, a aplcação apenas está dsponível em alguns países. A Loewe não concede uma garanta pelo conteúdo dos servços de Internet recebdos.

58 Facebook no Loewe MedaNet. Novdades, fotografas, eventos: permaneça em contacto com todos os seus amgos em grande dmensão com a nova aplcação do Facebook para o seu televsor Loewe. Alugue flmes e vsualze-los a partr do sofá mesmo em HD: vdeo-on-demand com Vewster. Twtter no Loewe MedaNet. Dexe-se fascnar pelo carme e pela rapdez das mn-novdades e twtte também. Para sso o Twtter agora também está dsponível no televsor Loewe. Aumente o seu prazer pelas compras com Ebay no televsor Loewe. Export: anderes Bld, > exp/anleferung/bld Loewe VdeoNet. Um destaque nas ofertas de aplcações: a nossa selecção exclusva de dezenas de mlares de vídeos onlne de todo o mundo com excelente qualdade. Incl. função de busca, favortos e sncronzação com o Pad da Apple. Concerts na Loewe MedaNet. O próxmo concerto com as suas estrelas preferdas é na sua sala de estar! Com a aplcação Concert App, assste, a qualquer momento, a concertos ao vvo de novos artstas e de artstas consagrados no seu televsor Loewe. Export: anderes Bld, > exp/anleferung/bld CneTraler na Loewe MedaNet. Inspre-se para a sua próxma da ao cnema e nforme-se sobre os flmes que mas le agradam. Com a aplcação CneTraler estão dsponíves números tralers.

59 Loewe Connect Músca-Fotografas Págna 58 Connect 32, Branco Alto Brlo Ecrã de 80 cm Televsor que apresenta a capa do CD/DVD Rádo va Internet com mas de 8000 emssoras Músca va MP3 ou rede doméstca Connect 26, Branco Alto Brlo Ecrã de 66 cm (também dsponível com 56 cm) Fotografas va pen USB e drectamente da câmara Fotografas va rede doméstca (LAN, Powerlne, WLAN) Crar apresentações de sldes personalzadas

60 O Loewe Connect é um televsor para vsualzar fotografas e ouvr músca: para apresentações de sldes em grande dmensão e como uma Jukebox que toca smplesmente todo o tpo de músca! O Loewe Connect faz a lgação entre: a sua câmara dgtal e o seu letor de MP3 com selecção rápda e smples com uma qualdade de magem de som sensaconal com sons e concertos ao vvo de todo o mundo. A qualdade das câmaras dgtas está cada vez melor: já não é necessáro premr os botões de dsplays demasado pequenos para ver as fotografas das suas últmas féras. A versatldade de excelente músca está cada vez maor: os seus ouvdos serão faclmente surpreenddos. Através da lgação USB ou da lgação WLAN sem fos, o Loewe Connect acede rapdamente às suas fotografas e aos seus fceros MP3. Até as emssoras de rádo va Internet e as gravações de concertos da aplcação Concerts estão apenas à dstânca um clque. Graças à função dos favortos e ao gua ntutvo do utlzador mas com o Loewe Connect, talvez seja despertado o nteresse de uma note de televsão muto vulgar. Fotografas- Músca-Smart-TV.

61 Loewe Connect Flmes Págna 60 Connect 40, Branco Alto Brlo Loewe Rack , Branco Alto Brlo Gravador de dsco rígdo DR+ DR+ Streamng com função Follow-me Tecnologa LED Backlgt da Loewe, Full-HD-200Hz

62 O Loewe Connect é um televsor para ver flmes: um Home Cnema que exbe o que você quer! O Loewe Connect faz a lgação entre: fceros de vídeo da sua rede doméstca com números vídeos, tralers e flmes da Internet e o gravador de dsco rígdo Loewe DR+ opconalmente dsponível com a possbldade de aceder ao seu arquvo de flmes Loewe DR+ a partr de outros televsores Loewe em sua casa e sto sem cabos! Há muto tempo que não são os canas televsvos que fazem a programação: mas sm, você. Neste âmbto, o Loewe Connect oferece possbldades nfntas. Tudo com uma qualdade de magem brlante e de modo muto smples. Poupe o esforço da vagem à vdeoteca: nem pense que va encontrar uma outra vdeoteca que ofereça tanta dversdade como as aplcações de vídeos e flmes na Loewe MedaNet. Ou, na sua sala de estar, pare uma emssão em drecto com o Loewe DR+ Streamng, para voltar a retomá-la agora ou mas tarde no seu quarto. A ndependênca do Home Entertanment tem um novo nome: Loewe Connect. Flmes-Músca-Fotografas-Smart-TV.