Região das Colinas. Explore DO ESPÍRITO INDIE DE AUSTIN AO CHARME DE CAUBÓI DE

Transcrição

1 Explore a Região das Colinas DO ESPÍRITO INDIE DE AUSTIN AO CHARME DE CAUBÓI DE Bandera e Uvalde, as colinas verdejantes do Texas cultivaram uma autenticidade intransigente por gerações. Experimente a generosidade da região provando os vinhos locais, descendo o rio Guadalupe em boias, apanhando pêssegos em Stonewall ou sentindo o cheiro de churrasco e tremoços azuis em uma só aspirada. Para conquistar um pedaço do paraíso, entregue-se à Região das Colinas. BLUE HOLE NO CYPRESS CREEK, WIMBERLEY 18 GUIA DE TURISMO INTERNACIONAL DO TEXAS

2 FOTO: WILL VAN OVERBEEK/TXDOT 67 Mexico Austin PECOS RIVER 10 Sonora Brackettville Lampasas 183 Doss Vista Junction Fredericksburg Stonewall AUSTIN Cypress Mill Kerrville Driftwood Mountain Home Sisterdale Johnson City Wimberley Comfort San Marcos 83 Bandera Helotes Uvalde Região das Colinas Brady Capital do Estado da Estrela Solitária e a Capital Mundial da Música ao Vivo, Austin é cheia de alma. Berço da prestigiada University of Texas, a cidade é um centro para quem procura educação e recreação. Mais de 250 locais de música ao vivo dão as boas-vindas aos visitantes que desejam experimentar uma vida noturna vibrante. Durante o dia, é possível conhecer o Capitólio do Texas, o Bullock Texas State History Museum ou as lojas da South Congress Avenue. Para aqueles que amam atividades ao ar livre, Barton Springs será uma excelente opção, uma piscina de água mineral natural, na extensa rede de cinturões verdes, parques e reservas naturais da cidade. Ann W. Richards Congress Avenue Bridge Bat Colony e South Congress Avenue Congress Ave. entre Cesar Chavez St. e Riverside Dr (Linha direta dos morcegos), batcon.org De meados de abril até o final de setembro, Austin recebe a maior colônia urbana de morcegos da América do Norte, pois um milhão de morcegos migram da região Norte e Central do México para seu abrigo preferido na cidade sob a ponte Ann Richards da Congress Avenue. O espetáculo começa com o pôr do sol, quando estas criaturas começam a voar em busca de alimento. Na parte mais distante, na direção sul da avenida, você encontrará lojas, restaurantes, hospedagens únicas, galerias e apresentações musicais. 134 Blanton Museum of Art 200 E. Martin Luther King Jr. Blvd., Austin, , blantonmuseum.org Explore o notável acervo permanente com mais de 17 mil obras, pinturas de grandes mestres do passado, arte americana e latino-americana e uma coleção enciclopédica de impressões e desenhos Bullock Texas State History Museum 1800 N. Congress Ave., Austin, , TheStoryofTexas.com 90 Pipe Creek 84 Tow Luckenbach Boerne Burnet Marble Falls Buffalo Gap Blanco Spring Branch New Braunfels Gruene Bertram 1431 Lago Spicewood Cedar Park Georgetown 79 Round Rock 290 COLORADO RIVER TEMPERATURAS MÉDIAS C Austin Uvalde Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Dias ensolarados Os mitos, lendas e fatos do Estado da Estrela Solitária são reunidos sob o mesmo teto com exposições interativas, artefatos nunca antes expostos publicamente, um cinema IMAX e o multissensorial Texas Spirit Theater. Não deixe de visitar a loja do museu e o Story of Texas Cafe, que conta com ambientes fechados e ao ar livre Circuit of the Americas 9201 Circuit of the Americas Blvd., Austin, , circuitoftheamericas.com CoTA é a mais nova sede do automobilismo de alto desempenho do mundo. A pista, única instalação construída com um propósito específico em toda a região, projetada para corridas de Fórmula 1, é o circuito sede do U.S. Grand Prix de 2012 a The Contemporary Austin Laguna Gloria, 3809 West 35th St., Austin, 78703, ; Jones Center, 700 Congress Ave., Austin, 78701, thecontemporaryaustin.org The Contemporary Austin apresenta exposições em dois locais famosos e arquitetonicamente exclusivos. Exposições multidisciplinares, programas e eventos especiais têm foco nas artes visuais. 235 Harry Ransom Center The University of Texas at Austin 300 W. 21st St., Austin, , hrc.utexas.edu Um dos melhores arquivos culturais do mundo, o Ransom Center guarda 36 milhões de manuscritos literários, 1 milhão de livros raros, 5 milhões de fotografias e mais de 100 mil obras de arte. Os destaques são a Bíblia de Gutenberg (ca. 1450) e a primeira fotografia do mundo (ca. 1826). 23 Lady Bird Johnson Wildflower Center 4801 La Crosse Ave., Austin, , wildflower.org A única instalação do tipo no país, este centro de plantas nativas é dedicado a instruir as pessoas sobre necessidades ambientais, valores econômicos e belezas naturais The Long Center for the Performing Arts 701 W. Riverside Dr., Austin, , LONG (bilheteria) thelongcenter.org Um dos principais espaços de artes culturais de Austin exibe um salão de grandes apresentações com uma acústica que quase chega à perfeição. A Austin Symphony, a Austin Lyric Opera e o Ballet Austin já fizeram apresentações aqui, e o centro também traz turnês de shows e apresentações da Broadway com os diversos grupos de comédia e grupos teatrais independentes Lyndon Baines Johnson Library and Museum 2313 Red River St., Austin, , lbjlibrary.org As exposições permanentes abrangem apresentações audiovisuais, exibições históricas, presentes de dignitários estrangeiros e uma réplica do Salão Oval Sixth Street e o Warehouse District Cinco quarteirões ao sul do Capitólio do Estado do Texas, entre a Congress Ave. e a IH-35, 6street.com A uma pequena caminhada dos hotéis do centro, você encontrará a Sixth Street, conhecida por suas boates, locais de música ao vivo e bares, um dos destinos mais populares da cidade. A apenas alguns passos na direção oeste, a dois quarteirões das Fourth e Fifth Streets, você encontrará o Warehouse District, onde depósitos foram transformados em restaurantes, casas noturnas e bares. 34 Capitólio do Estado e Capitol Visitors Center Capitólio do Estado: E. 11th St. and Congress Ave., Austin, 78701, Centro de informações aos turistas do Capitólio: 112 E. 11th St., Austin, 78701, Cerca de quatro metros mais alto que o Capitólio Nacional, o Capitólio do Texas destaca-se no centro de Austin do alto de uma pequena colina. O centro de informações aos turistas oferece exposições e pequenos vídeos sobre a história do Capitólio, além de uma loja de souvenirs Zilker Park, Zilker Botanical Garden, Austin Nature & Science Center, e a piscina Barton Springs 2220 Barton Springs Rd., Austin, , (piscina), (jardim), (centro ambiental), (escritório de preservação PARD), austintexas.gov/department/zilker-metropolitan-park Este imenso parque da cidade é onde você encontrará a revigorante piscina Barton Springs, com uma temperatura de 20 C e abastecida por nascentes, um parque lúdico natural, minitrem, anfiteatro, jardins botânicos e o Austin Nature and Science Center. No parque, também é possível encontrar trilhas onde você pode fazer caminhadas ou andar de bicicleta, um campo de golfe em formato de disco, campos de vôlei de areia e canoas e caiaques para alugar Bandera Conhecida como a Capital Mundial dos Caubóis, esta cidade tem mais fazendas, caubóis de rodeio campeões e casas noturnas de música country (os famosos honkytonks) dos velhos tempos do Texas per capita que a maioria dos outros lugares no mundo. Visite todos os locais históricos no centro, inclusive o Frontier Times Museum. Artistas pistoleiros e caubóis se apresentam todos os sábados, de março a novembro. Providencie seu vestuário típico do Oeste na Main Street, em uma das diversas lojas de roupas country, depois, pegue uma bebida e ouça a música ao vivo de algum dos salões restaurados na cidade. TRAVELTEX.COM 19

3 TREMOÇOS AZUIS DO TEXAS FESTIVAL FOLCLÓRICO DE KERRVILLE Frontier Times Museum th St., Bandera, , frontiertimesmuseum.org A melhor palavra para descrever este museu é eclético. Você encontrará itens antigos de caubóis, artefatos do tribunal do Juiz Roy Bean, uma cabra de duas cabeças empalhada ou uma cabeça miniaturizada sul-americana, além das obras de arte e uma coleção de 400 sinos de todas as partes do mundo. 123 Hill Country State Natural Area Bandera Creek Rd., Bandera, , (reservas) tpwd.state.tx.us/state-parks/hill-country Aprecie as belezas da Região das Colinas em seu parque primitivo de mais de hectares, enquanto curte mais de 64 quilômetros de trilhas projetadas para caminhadas, passeios de bicicleta e a cavalo. Passe a noite em um dos diversos acampamentos primitivos, nos acampamentos especialmente equipados para equitação ou nas acomodações para grupos. É permitido pescar e nadar nos remansos do riacho se o nível de água for suficiente. 125 Boerne Esta cidade foi fundada em 1849, por um grupo de intelectuais alemães que queriam formar seu próprio 20 GUIA DE TURISMO INTERNACIONAL DO TEXAS povoado utópico. Com eventos como o Market Days, Berges Fest, Kendall County Fair, Key to the Hills Rod Run, Dickens on Main e o Weihnachts Festival, todo fim de semana será divertido. Não deixe de ir ao Cibolo Nature Center ou às trilhas de caminhada da região. Assista a um show de verão do Boerne Village Band, a banda alemã de música country mais antiga em atividade, se quiser ter um gostinho da cultura alemã-texana da Região das Colinas. Cave Without a Name (Caverna sem nome) 325 Kreutzberg Rd., Boerne, , cavewithoutaname.com Este marco natural nacional ainda impressiona os visitantes com sua beleza. O passeio pela caverna termina em uma passagem subterrânea onde o rio Guadalupe recebe as águas do aquífero Glen Rose. 125 Cibolo Nature Center & Farm 140 City Park Rd., Boerne, , cibolo.org Este centro ambiental tem cerca de 40 hectares de trilhas de caminhada. Entre elas, você encontrará a bela área do Cibolo Creek e o pântano. Você encontrará também programas naturalistas e educacionais Burnet O poder legislativo do Texas designou Burnet como a Capital do Tremoço Azul (bluebonnet), por causa da abundância anual de flores silvestres na primavera. Os visitantes podem apreciar o Lake Buchanan durante o ano todo e, se tiverem sorte, poderão avistar uma águia-careca-americana no inverno. Os caçadores de cervos viajam em peso até Burnet durante o outono e o inverno. Na primavera e no verão, uma viagem para o Longhorn Cavern State Park ou para os penhascos ao redor do Inks Lake State Park são opções atraentes. Visite Fort Croghan, faça uma caminhada no Hamilton Creek Park ou aproveite o Bluebonnet Festival de abril, um dos diversos eventos charmosos de Burnet. Lake Buchanan Dam Hwy. 29 at Buchanan Dam, Burnet, , buchanan-inks.com Construída por volta dos anos 1930, a Buchanan Dam é conhecida como a maior represa em arco do país. Sua construção levou à criação dos lagos Highland, uma cadeia de sete lagos, com 206 quilômetros, cujo maior e mais alto é o Lake Buchanan. 123 Vanishing Texas River Cruise 443 Waterway Ln., Burnet, , 800-4RIVER4, vtrc.com FOTO: LEENA ROBINSON / SHUTTERSTOCK

4 FOTO: KEVIN STILLMAN/TXDOT Durante um passeio de duas horas pelo Lake Buchanan, conheça o conforto de um convés fechado de mais de 20 metros, ao mesmo tempo em que desfruta da paisagem repleta de penhascos de calcário ao longo da margem. 125 Fredericksburg Bem-vindo a esta cidade histórica cheia de lojas características, restaurantes e hospedagens. Fundada em 1846, a herança alemã da cidade é evidente. Hospede-se em uma das diversas pousadas e passeie pela histórica Main Street, com mais de 150 lojas e galerias de arte. Mais de 70 restaurantes e biergartens também o esperam. Você pode conhecer e degustar vinhos em mais de uma dúzia de vinícolas locais. Faça uma caminhada pela Enchanted Rock ou viaje pela história nos parques e museus. Assista a espetáculos teatrais profissionais e aos verdadeiros artistas texanos. National Museum of the Pacific War 340 E. Main St., Fredericksburg, , pacificwarmuseum.org Neste museu, caminhe à sombra de um bombardeiro B-25, no convés do U.S.S. Hornet. Ocupando diversos hectares, o local histórico inclui o Nimitz Museum, o National Museum of the Pacific War, a George W. Bush Gallery, o Japanese Garden of Peace, a Veterans Walk of Honor and Memorial Wall, a Pacific Combat Zone e a Plaza of Presidents Wildseed Farms Market Center 425 Wildflower Hills, Fredericksburg, , wildseedfarms.com Aberto o ano todo, a primavera é normalmente a melhor época de florescimento para a colheita de flores silvestres em Wildseed Farms. A trilha para pedestres, conhecida como The Meadows (As Campinas), fica no centro dos campos e é caracterizada por inúmeras fileiras das flores silvestres mais populares do Texas Georgetown A cidade de Georgetown, fundada em 1848, exibe uma tradicional praça do tribunal de justiça que recebeu a premiação Great American Main Street e consta no Registro Nacional de Lugares Históricos. Os prédios no estilo vitoriano que cercam a praça foram transformados em lojas de antiguidades, livrarias e pousadas singulares. O surpreendente campus da Southwestern University é parte integrante de toda a comunidade. Faça um passeio pela Candle Factory, onde os visitantes podem observar mais de mil tipos de velas coloridas, produzidas manualmente. Na Inner Space Cavern, você verá os vestígios de animais da era do gelo entre as fantásticas formações da caverna. Inner Space Cavern 4200 S. I-35, Georgetown, myinnerspacecavern.com Esta caverna contém resquícios de mastodontes, lobos pré-históricos e outros animais da era do gelo. Experimente fazer o Adventure Tour padrão ou o Wild Cave Tour Johnson City A charmosa comunidade de Johnson City, localizada exatamente na interseção da Região das Colinas do Texas, é uma cidade com belas paisagens, que recebeu o nome de um antepassado do ex-presidente Lyndon B. Johnson. Também é o ponto de partida para encontrar tudo sobre LBJ. O belo parque Lyndon B. Johnson National Historical Park abriga a fazenda LBJ e a casa na qual o presidente viveu durante a infância. É um ponto obrigatório em sua programação. Passeie pelo centro histórico e exótico e explore as diversas lojas de souvenirs e de antiguidades. Uma viagem até o vinhedo Texas Hills Vineyard, a algumas das diversas galerias de arte, ao parque Pedernales Falls State Park e ao Exotic Zoo Resort também são passeios divertidos em Johnson City e na região. INNER SPACE CAVERN, GEORGETOWN TRAVELTEX.COM 21

5 CORRIDAS DE F1, AUSTIN Lyndon B. Johnson National Historical Park 100 E. Lady Bird Ln., Johnson City, , nps.gov/lyjo LBJ Ranch District: próximo ao Stonewall na US Hwy. 290 Este parque, para homenagear o 36º presidente e sua família, foi dividido em duas regiões. Em Johnson City, os turistas podem ver exposições e filmes, além de poderem visitar a casa onde LBJ morou desde os cinco anos de idade até partir para a faculdade. A casa de madeira do ano de 1901 foi restaurada e decorada com objetos de época e com itens da família Johnson. Descendo a rua, você encontrará a Johnson Settlement, sede da empresa de transporte de gado do avô de Lyndon. Vale a pena visitar também a fazenda Johnson, o cemitério da família e a Texas White House Kerrville Kerrville tem uma rara combinação de artes, cultura e atividades ao ar livre. Aproveite as compras exclusivas e a boa comida, a recreação ao ar livre com golfe, tênis, esportes de tiro e o rio, bem como eventos e festivais o ano inteiro, inúmeras galerias e artes cênicas, tudo localizado convenientemente em uma só cidade. Museum of Western Art 1550 Bandera Hwy., Kerrville, , museumofwesternart.com 22 GUIA DE TURISMO INTERNACIONAL DO TEXAS Um espaço para artistas contemporâneos dedicados ao universo dos caubóis com exposições temáticas, como caubóis trabalhadores, povos indígenas americanos, mulheres do Oeste, desbravadores e os homens das regiões montanhosas Riverside Nature Center 150 Francisco Lemos St., Kerrville, , riversidenaturecenter.org Misturando história cultural com a história natural da região, o Nature Center conta com exposições rotativas, trilhas, uma campina de flores silvestres, jardins de borboletas, plantas nativas e fácil acesso à Kerrville River Trail, ao longo do Guadalupe River. 123 New Braunfels Os imigrantes alemães, guiados pelo príncipe Carl Solms, de Braunfels, Alemanha, fundaram a cidade de New Braunfels às margens dos rios Comal e Guadalupe em O príncipe Carl sabia que deveria ficar e estabelecer-se naquele local. O verão leva multidões de pessoas à pitoresca Região das Colinas para descer o rio em boias e praticar rafting nos rios, bem como fazer excursões a uma das maiores opções do Travel Channel, o Schlitterbahn Waterpark. Divirta-se em uma caminhada inesquecível na Natural Bridge Caverns, a maior aventura subterrânea do Texas. Sem sair do conforto de seu próprio veículo, faça um safári africano, ao estilo do Texas, no Natural Bridge Wildlife Ranch. Historic Gruene 1601 Hunter Rd., New Braunfels, , gruenetexas.com Vá até o salão de danças mais antigo do Texas, para divertir-se com renomados artistas. Gruene, pronunciado como grin, também é um ótimo local para os interessados em descer o Guadalupe em boias. A feira Old Gruene Market Days proporciona compras e gastronomia e atrai regularmente uma multidão para esse pequeno povoado Schlitterbahn Waterpark Resort 305 W. Austin St., New Braunfels, , schlitterbahn.com Votado pela revista Amusement Today como o melhor parque aquático do mundo por 17 anos consecutivos, o Schlitterbahn New Braunfels combina a beleza natural da Região das Colinas do Texas com uma imensa variedade de aventuras aquáticas para toda a família Round Rock Não importa se você é um atleta, está viajando a negócios ou de férias, a variedade de lojas, restaurantes e entretenimento de Round Rock vai impressioná-lo. Nesta cidade, chamada de Capital do Esporte do Texas, você poderá assistir a um jogo de beisebol com o AAA Round Rock Express no estádio Dell Diamond, ou dar uma volta e praticar o mais novo esporte local: compras. Compre até cair, literalmente, nos outlets Round Rock Premium e na IKEA próxima ao local. FOTO: CIRCUIT OF THE AMERICAS

6 Dell Diamond 3400 E. Palm Valley Blvd., Round Rock, , roundrockexpress.com Dell Diamond é o estádio da equipe e clube de beisebol Round Rock Express. Quadra esportiva, cama elástica e parede de escalada vão garantir a diversão de toda a família San Marcos Localizada na Região das Colinas do Texas, entre Austin e San Antonio, San Marcos fica próxima a essas áreas metropolitanas, mas continua muito longe da vida de uma cidade grande. O rio San Marcos, abastecido por nascentes e de águas cristalinas, é conhecido por proporcionar atividades como mergulho de snorkel, prática de caiaque e descidas em boias. Se o seu objetivo é fazer compras, você ficará encantado com os San Marcos Outlets, que são os maiores do país. A cidade também abriga a Texas State University onde Lyndon Baines Johnson estudou, que também é a única universidade do Texas que teve um presidente como aluno. Veja o museu dedicado ao período em que Johnson cursava a universidade, na praça do centro histórico. The Meadows Center (antigo Aquarena Center) 201 San Marcos Springs Dr., San Marcos, , meadowscenter.txstate.edu Aqui, na nascente do rio San Marcos, você poderá observar a água borbulhando, saindo das entranhas da terra, ao passear em um barco com o fundo de vidro. Há exposições variadas, desde espécies ameaçadas de extinção até história e arqueologia Wonder World Park 1000 Prospect St., San Marcos, , wonderworldpark.com Esta imensa caverna subterrânea foi formada há 30 milhões de anos, quando um oceano pré-histórico cobriu a área e houve um gigantesco terremoto. Dentre as incríveis atrações do parque estão o mirante Tejas Observation Tower, com mais de 30 metros de altura, a Anti-Gravity House e a Mystery Mountain.1245 Uvalde Com a honra de ter marcado o início da Região das Colinas do Texas, esta comunidade emana um charme rústico, complementado pela história intrigante da região. Uvalde oferece um cardápio tentador de atividades: fazer compras e procurar antiguidades, assistir a shows na casa de ópera, explorar a natureza no Garner State Park ou no Lost Maples State Natural Area, caçar, conhecer um forte datado da década de 1840, jogar golfe, admirar belos rios, conhecer uma incubadora de peixes e um vulcão extinto de 80 milhões de anos. First State Bank of Uvalde e Briscoe Art and Antique Collection 200 E. Nopal, Uvalde, , fsbuvalde.com/online-gallery.aspx Frequentemente mencionado como o banco mais bonito do Texas, esta instituição foi inaugurada no ano de Exceto por um feriado bancário imposto pelo governo durante a Depressão, o banco está aberto para negócios desde esse período. Ele está cheio de coleções de arte originais e antiguidades clássicas. Mais de 4 mil pessoas visitam o local todos os anos Janey Slaughter-Briscoe Grand Opera House 104 W. North St., Uvalde, , visituvalde.com Construída em 1891 e cuidadosamente restaurada no início da década de 1980, a Grand Opera House é o principal ponto do centro histórico de Uvalde. Ela já foi conhecida como o local de diversos melodramas e apresentações de peças, musicais e trabalhos culturais Wimberley O adorável vilarejo de Wimberley está situado entre o Cypress Creek e o Blanco River, a aproximadamente uma hora de San Antonio e 45 minutos ao sul de Austin. Depois de passar por um caminho de belas paisagens, os visitantes encontrarão inúmeras pousadas e resorts espalhados junto a riachos margeados por ciprestes e entre colinas verdejantes. A Wimberley Square é conhecida por suas lojas, repletas de objetos de arte, antiguidades, vestimentas e mobília. Market Days, destino popular dos turistas, é realizada no primeiro sábado de cada mês, de março a dezembro. Wimberley Glass Works 6469 Ranch Rd. 12, San Marcos, , wgw.com O proprietário Tim dejong e outros artesãos locais criam requintados objetos em vidro e luminárias nesta loja. Assista a uma impressionante demonstração da arte de soprar vidro ou passeie pela galeria para comprar uma peça exclusiva de arte em vidro. 123 Wimberley Zip Lines 300 Winn Valley Drive, Wimberley, , wimberleyzipline.com O guia ensinará algumas coisas sobre o ecossistema local de plantas e animais selvagens, história local e outras curiosidades sobre a região de Wimberley. Depois, você vai quase voar a até 50 km/h em uma das 10 tirolesas que percorrem 1,2 km sobre o Wimberley Valley. 12 B Roteiros sugeridos B ROTEIRO 1 Marble Falls, Stonewall, Fredericksburg Mil e uma atividades aquáticas em Marble Falls, o mais jovem dos Highland Lakes, formados pelo Colorado River. Berço das corridas das maiores lanchas dragsters do país todo mês de agosto, o lago tem como atração passeios de barco e caiaque, esqui aquático, natação e pesca. Desfrute da vista incomparável em qualquer um dos vários restaurantes à beira do lago ou visite a Sweet Berry Farm para colher frutinhas ou conhecer a horta de abóboras, conforme a estação. O espírito de Lyndon B. Johnson, nosso 36º presidente, vive em sua cidade natal ancestral de Stonewall. Os hóspedes do Lyndon B. Johnson National Historical Park recebem um mapa e um CD com narração sobre seu local de nascimento, cemitério familiar e os prédios onde ele tomou decisões executivas. Do outro lado do rio Pedernales localiza-se o LBJ State Park and Historic Site, de 283 hectares, onde os visitantes podem espiar o búfalo no pasto, andar pelas trilhas ou observar o passado reinterpretado ao vivo em uma fazenda histórica. Como uma terra de conto de fadas teutônico que se tornou realidade, Fredericksburg importa charme de uma época passada. A cidade, fundada em 1846 por colonos alemães, conta com 700 prédios históricos e ainda mantém comemorações tradicionais, da Oktoberfest às Schuetzenfests (campeonatos de tiro ao alvo). A rua principal, conhecida como Magic Mile (Milha mágica), é orlada com lojas singulares, confeitarias, restaurantes, lojas de vinho, enfeitada com a arquitetura alemã. Hospede-se confortavelmente em uma das 300 pousadas do tipo bed-and-breakfast ou aprofunde-se na história da Segunda Guerra no National Museum of the Pacific War. ROTEIRO 2 New Braunfels, Wimberley, Dripping Springs Outra cidade com raízes germânicas, New Braunfels sedia a Wurstfest todos os anos, em novembro. O evento, a festa da salsicha, conta com bandinhas alemãs, arte, comidas típicas, cerveja e jogos nas feiras ao ar livre perto do rio Comal. Essas águas frias e abastecidas por nascentes oferecem quilômetros de diversão para descer com boias no verão, ou até mesmo se deixando levar em passeios pelo parque aquático original Schlitterbahn. Significando estrada escorregadia em alemão, o destino de 28 hectares está aberto do final de abril até a metade de setembro e apresenta atrações famosas, como o Master Blaster, toboágua com altura de um prédio de seis andares. Pegue as estradas para as fazendas e ranchos ao norte, em direção a Wimberley, uma vila de resort conhecida pela paisagem pastoral e compras exclusivas. Quinquilharias caipiras, pedras raras e artigos de caubóis enfileiram-se nas prateleiras da praça central, onde você com certeza encontrará a lembrancinha perfeita para levar para casa. Admire mais de mil espécies de árvores que representam 160 espécies na Central Texas Bonsai Exhibit, nade na Blue Hole (lagoa azul), margeada por ciprestes, ou desça pela tirolesa sobre o Wimberley Valley. A escalada em carvalhos, a região de ricos vinhos e a praticidade geográfica fazem de Dripping Springs um local popular para fugir da rotina. Localizado a apenas 40 minutos a oeste de Austin, este refúgio na Região das Colinas, que cresce dia a dia conta com várias vinícolas. Os passeios na zona rural cheia de vinhedos são muito procurados, e milhares de pessoas participam do Dripping with Taste Festival. Observe uma cachoeira com 13 metros de altura na Hamilton Pool Natural Reserve ou vasculhe os céus acima da Westcave Preserve para avistar a mariquitade-bochechas-douradas, que está ameaçada de extinção. ROTEIRO 3 Round Rock, Austin, San Marcos Uma das cidades que mais crescem no país, a meca das compras, Round Rock ostenta uma IKEA, um shopping de ponta de estoque e centros de varejo planejados. Mas o principal orgulho da cidade é o esporte. Assista a um jogo no Dell Diamond, berço do Round Rock Express, equipe júnior dos Texas Rangers que tem como sócio o grande astro do beisebol Nolan Ryan. Busque sua própria glória atlética no Old Settlers Park, um grande complexo esportivo que tem golfe de disco, críquete, beisebol, softball, futebol e uma piscina. Procure na programação de música ao vivo de Austin atrações mundialmente famosas em vários dos 250 locais da cidade. Os estúdios KLRU da Universidade do Texas em Austin, local original de gravação da mais longa série da rede PBS, Austin City Limits, estão abertos para passeios gratuitos nas sextas-feiras de manhã. No final da tarde, presencie um milhão de morcegos que surgem da parte inferior da ponte da Ann W. Richards Congress Avenue sobre o lago Lady Bird. Enfrente corajosamente a altivez dos moradores fazendo um passeio de Segway pelo Capitólio do Estado ou ganhe o respeito deles alugando uma bicicleta no centro da cidade. A escrivaninha onde Edgar Allen Poe escrevia é uma das milhares de curiosidades no Harry Ransom Center. E que mais? Tacos para o café da manhã. Eu comi. San Marcos ou San Marvelous (São Maravilhoso), como é chamada parece estar transferindo um pouco do clima agradável de Austin com suas modernas vantagens para uma população jovem. A cidade de habitantes é apaixonada pela música ao vivo, curtindo uma série de concertos Summer in the Park e vários festivais ao longo do ano. Faça uma exploração nas cavernas do parque Wonder World, formadas por terremotos, onde os visitantes podem tirar fotos e tocar nas paredes. Ou faça um passeio de barco com fundo de vidro no Spring Lake, no Meadows Center for Water and the Environment. TRAVELTEX.COM 23