Gerenciador de combustão W-FM / Instruções de montagem e funcionamento. info. V esc SIEMENS LMV27.210A2WH W-FM50 VSD X64 1 AIR

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Gerenciador de combustão W-FM-50 83250310 1/2010-03. Instruções de montagem e funcionamento. info. V esc SIEMENS LMV27.210A2WH W-FM50 VSD X64 1 AIR"

Transcrição

1 Instruções de montagem e funconamento BCI X56 VD X74 1 COM X92 FUEL X54 X53 AIR X64 1 VD V h mn s esc 1 nfo X75 X10-05 X10-06 X3-02 X5-03 X8-04 X8-02 X7-01 X3-04 E N L F A + X75 X X10-06 X3-02 X5-03 X8-04 X8-02 X7-01 E L L N E E N L FUE 1 T6.3 IEC /V FUEL ULE-IN COUNTER U ENOR ION QRB/C QRB/C-N L QRA QRA L ON/OFF 3 L 2 X REET V2 FLAME V1 L E N L ar OERATION emens Buldng Technologes HVAC roducts GmbH Made n Germany CE-xxxxxxxxxxxxx DIN Rg.xxxxxxxxxxxxxx Refer to data sheet 7543 VDE Geräte-Nr.: AFETY LOO LINE VOLTAGE 1 LMV27.210A2WH 230 VAC 50 or 60 Hz -20C to + 60C - 4 F to +140 F Best.-Nr.: FM W-FM50 IEMEN L max max/oc 1E mn LT V3/V FLANGE IGNITION V MOTOR CONT ALARM MOTOR L mn 1E L LT 1E L N E L N 1E L N 1E L L 1L L X5-02 X5-01 X9-04 X X4-02 X6-03 X3-05 X3-03 X3-03 X3-05 X6-03 X4-02 X7-02 X9-04 X5-01 X5-02 Gerencador de combustão W-FM /

2 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 1 Instruções para o usuáro Gua do usuáro ímbolos Destnatáros Garanta e responsabldade egurança Utlzação de acordo com o seu objetvo Meddas a tomar no caso de chero de gás Meddas de segurança Funconamento normal Lgação elétrca Abastecmento de gás Modfcações estruturas Emssão de ruído Elmnação de detrtos Descrção do produto Função Controle de estanquedade rograma de falta de gás Capacdade manual Cálculo alvar os dados Calbração dos servomotores equênca do programa Entradas Almentação de tensão Crcuto de segurança Desbloqueo Regulador de capacdade através de contatos Controlador de capacdade entrada analógca Controlador de capacdade para automatzação predal/ndustral ressostato de ar ressostato de mínma ressostato de máxma ressostato de gás-controle de estanquedade ensor de chama Contador de combustível aídas Alarme Motor Dspostvo de gnção Inversor de frequênca nal de capacdade / La 2-102

3 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM Dados técncos Dados elétrcos Condções ambentas Dmensões Instalação elétrca Operação uperfíce de operação Teclado Dsplay Indcar e alterar parâmetros enha de acesso arâmetros Nível de acesso da senha Nível de nformação Nível de servço Colocar em funconamento Regular o gás Regular combustível óleo modulante Regular a parte do óleo por estágos arada Manutenção Componentes mportantes para a segurança esqusa de falhas rocedmento em caso de anomala Códgo de falha eças de reposção Documentação técnca Inversor de frequênca Notas Índce de palavras chave / La 3-102

4 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 1 Instruções para o usuáro 1 Instruções para o usuáro Estas nstruções de montagem e funconamento são parte ntegrante do equpamento e devem ser conservadas sempre no local da sua utlzação. 1.1 Gua do usuáro ímbolos ergo medato de rsco elevado. A sua nobservânca pode levar a graves danos físcos ou à morte. ergo de rsco médo. A sua nobservânca pode levar a danos ambentas, graves danos físcos ou à morte. ergo de baxo rsco. A sua nobservânca pode levar a danos materas ou a danos físcos lgeros ou médos. Nota mportante. Convda para uma ação dreta. Resultado após uma ação. Enumeração. Campo de valores Destnatáros Estas nstruções de montagem e funconamento são drgdas ao usuáro e a pessoal técnco especalzado. Devem ser observadas por todas as pessoas, que trabalhem no equpamento. Os trabalhos no equpamento só devem ser executados por pessoas com a necessára formação ou nstrução para tal / La 4-102

5 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 1 Instruções para o usuáro 1.2 Garanta e responsabldade Fcam excluídas as responsabldades e reclamações por danos pessoas ou materas, se resultantes de um ou mas motvos que se seguem: utlzação nadequada da máquna; nobservânca das nstruções de montagem e funconamento; funconamento com dspostvos de segurança ou proteções noperantes; contnuação de utlzação apesar do aparecmento de uma anomala; ncorreta montagem, partda, manuseo e manutenção; modfcação não autorzada do equpamento; aplcação de peças adconas, que não foram testadas em conjunto com o equpamento; aplcação de componentes adconas à câmara de combustão, que mpedem a formação da chama; consertos efetuados ncorretamente; não utlzação de peças orgnas Weshaupt; combustíves nadequados; defetos na tubulação de almentação; força maor / La 5-102

6 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 2 egurança 2 egurança 2.1 Utlzação de acordo com o seu objetvo O gerencador de combustão W-FM 50 é adequado para o funconamento em quemadores de mono-combustível. A sua utlzação nadequada pode levar a: colocar em rsco a vda do usuáro ou de terceros; danos à equpamento ou a outros bens materas. 2.2 Meddas a tomar no caso de chero de gás Evtar fogo aberto e formação de faíscas, por exemplo: não lgar e deslgar luz; não lgar aparelhos elétrcos; não utlzar telefone celular. Abrr janelas e portas. Fechar o regstro de gás. Avsar os moradores do prédo (não aconar campanhas). Abandonar o edfíco. Já fora do edfíco, avsar o nstalador do equpamento ou a empresa dstrbudora de gás. 2.3 Meddas de segurança Defetos relevantes para a segurança devem ser consertados medatamente. ubsttur componentes relevantes para a segurança depos de exprado o seu tempo de vda útl (ver cap.8.1) Funconamento normal Todas as placas da máquna devem estar em perfeto estado de letura. ó lgar o quemador com as tampas fechadas. Não tocar em peças móves durante o funconamento. Efetuar os trabalhos de ajuste, manutenção e controle dentro dos prazos prevstos Lgação elétrca Em todos os trabalhos em partes sob tensão: observar as normas sobre prevenção de acdentes BGV A3 e as normas locas; utlzar ferramentas segundo EN / La 6-102

7 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 2 egurança Abastecmento de gás omente a empresa dstrbudora de gás ou um nstalador autorzado podem realzar trabalhos de construção, modfcação e manutenção nas nstalações de gás em edfícos ou terrenos. Dependendo da escala de pressão prevsta, as tubulações devem ser submetdas a um teste de pressão e de estanquedade, e/ou verfcação de funconamento (p. ex. DVGW-TRGI, folha G 600). Informar prevamente a empresa dstrbudora de gás sobre o tpo e âmbto da nstalação projetada. Na nstalação segur as normas e dretrzes locas (p. ex. DVGW-TRGI, folha G 600; TRF Band 1 e Band 2). Efetuar o abastecmento do gás de acordo com o tpo e qualdade do gás, de manera a evtar a formação de matéras líqudas (p. ex. condensados) observar no caso de gás líqudo (GL) a temperatura de evaporação. omente utlzar materas de juntas homologadas, segundo então as nstruções de manuseo. No caso de conversão para outro tpo de gás, é necessára uma nova regulação. Efetuar o controle de estanquedade após cada manutenção e parada por anomala. 2.4 Modfcações estruturas omente são permtdas alterações estruturas com a autorzação escrta de Max Weshaupt GmbH. omente utlzar componentes adconas que tenham sdo testados junto com o quemador. omente utlzar peças orgnas Weshaupt. 2.5 Emssão de ruído A emssão de ruído é resultado do funconamento de todas as peças nerentes ao sstema de combustão. Um nível de ruído muto elevado, pode provocar dfculdades de audção. O pessoal de operação deve usar os devdos equpamentos de proteção ndvdual. A emssão de ruído pode ser reduzda com a utlzação de um abafador de ruído. 2.6 Elmnação de detrtos Elmnar de manera ecologcamente correta os materas utlzados. egur as dretrzes locas / La 7-102

8 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto 3 Descrção do produto 3.1 Função 3 sek 10 sek 3 sek 10 sek Controle de estanquedade O pressostato de gás-controle de estanquedade verfca se as válvulas estão estanques. Ele nforma o gerencador de combustão sempre que, durante um teste de estanquedade, a pressão aumenta ou ca de forma nadmssível. O teste de estanquedade é realzado automatcamente pelo gerencador de combustão: após um deslgamento pelo controlador; antes da partda do quemador, depos de uma parada por anomala ou após uma queda de tensão. 1. Fase de teste (teste de estanquedade da válvula 1): válvula 1 fecha; válvula 2 fecha com retardamento; o gás escapa e a pressão entre a válvula 1 e 2 va dmnundo; durante 10 segundos ambas as válvulas fcam fechadas. e a pressão durante estes 10 segundos excede o valor ajustado, a válvula 1 não é estanque. O gerencador de combustão provoca uma parada por anomala. 2. Fase de teste (teste de estanquedade da válvula 2): válvula 1 abre, a válvula 2 fca fechada; a pressão de gás entre a válvula 1 e a válvula 2 aumenta; válvula 1 volta a fechar; durante 10 segundos ambas as válvulas fcam fechadas. Caso a pressão de gás, durante estes 10 segundos, caa abaxo do valor ajustado, a válvula 2 não é estanque. O gerencador de combustão provoca uma parada por anomala. V1 V Válvula 1 2 Válvula 2 3 ressão entre as válvulas 1 e 2 4 ressostato de gás-controle de estanquedade 5 Fases de funconamento rograma de falta de gás O pressostato de gás-mín. controla a pressão de entrada do gás a partr da fase 22. e a pressão de gás for nferor ao valor ajustado, o gerencador de combustão parte para o programa de falta de gás. No programa de falta de gás o gerencador de combustão provoca um deslgamento de segurança e após um tempo de espera de falta de gás ( 10º segundos ) nca um novo arranque. Após cada arranque sem sucesso, o tempo de espera va duplcar. Caso as tentatvas de arranque ultrapassem o valor lmte de repetções (parâmetro 223 ) o gerencador de combustão bloquea por defeto. Quando o quemador parte, o contador de repetções é zerado automatcamente / La 8-102

9 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto Inserr capacdade Capacdade manual e na entrada X5-03:1 (Lga quemador) houver um snal, através da capacdade manual pode-se alcançar qualquer posção de capacdade dentro do campo de atuação do quemador. e a capacdade manual estver atva, o dsplay mostra pscando o valor atual da capacdade. A capacdade manual pode ser atvada através uma combnação de teclas ou através do parâmetro 121. No caso de controle da capacdade manual através do parâmetro estão dsponíves mas funções. Função arâmetro 121 Combnação de teclas ---- Capacdade manual desatvada Não é possível Manual-Deslgado, também fca atvo após o retorno de tensão Avançar para a posção de gnção (somente no funconamento por estágos) Avançar para a posção de capacdade dentro do campo de atuação. Os valores fora do campo de atuação podem ser ajustados, porém não podem ser alcançados. e forem amplados os lmtes de atuação com a capacdade manual atva, o quemador também os segue. Não é possível Não é possível Avançar para a posção de capacdade dentro do campo de atuação. omente podem ser ajustados valores dentro do campo de atuação do quemador. Durante a colocação em funconamento (400 et) a capacdade manual é gnorada. Com exceção de Manual-Deslgado, a capacdade manual é desatvada em caso de uma mudança de combustível. Capacdade manual através de combnação de teclas Atvar a capacdade manual: Manter pressonada a tecla [F]. No dsplay aparece LoAd. Com a tecla [+] ou [-] ajustar a capacdade manual. No dsplay de funconamento está pscando a capacdade manual ajustada. Capacdade manual Quemador-Deslga: Avançar para a capacdade mínma e soltar as teclas [F] e [-]. Voltar pressonar as teclas [F] e [-]. Desatvar a capacdade manual: Manter a tecla [esc] pressonada durante 5 segundos. V h mn s V h mn s V h mn s 5 s V h mn s Capacdade manual através do parâmetro 121 Inserr a senha (ver cap ). eleconar o parâmetro 121 ressonar a tecla [ENTER]. Ajustar a capacdade manual com a tecla [+] ou [-]. ressonar a tecla [ENTER]. O quemador avança para a capacdade manual / La 9-102

10 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto Cálculo Na colocação em funconamento no modo modulante pode-se dsparar um cálculo quando 1 e 9 estverem programados. No cálculo forma-se uma reta para 1 e/ ou 9 a partr do ponto de funconamento ndcado. Os valores na lnha reta serão assumdos como novos pontos de funconamento. Incar o cálculo para 9: apertar a tecla [+] segundos. Incar o cálculo para 1: apertar a tecla [-] segundos. e durante a colocação em funconamento somente estverem programados os pontos 1 e 9, o gerencador de combustão nca um cálculo automátco a partr do 1 e determna os pontos 2 até Cálculo automátco 2 Cálculo de 5 para alvar os dados No ABE, através do parâmetro 050 (ver cap ) pode-se salvar os ajustes do gerencador de combustão (Backup). Após uma troca do equpamento ou alteração nvoluntára de parâmetros, pode-se voltar a gravar os dados no gerencador de combustão. Como proteção contra transmssão de dados equívocos, do ABE para o gerencador de combustão, compara-se as característcas do quemador de ambos os equpamentos, sendo que somente em caso de concordânca será possível a transmssão de dados (Recuperar). AVIO Formação de fulígem e CO por falta de controle de combustão. Em caso de solctação de calor, o quemador parte automatcamente cerca de 30 segundos após a transmssão de dados.(recuperação). Logo após a transmssão de dados (Recuperação): Testar o funconamento. Realzar o controle de combustão em todos os pontos. omente em conjunto com o nversor de frequênca Após a nova gravação dos dados (Recuperação) deve-se efetuar uma sncronzação de rotação com posteror regulação / La

11 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto Calbração dos servomotores Na fase de funconamento 10 (retorno para ponto ncal) o gerencador de combustão calbra os servomotores, passando por uma marca de referênca. Em seguda o servomotor volta atrás e capta o flanco nterno da marca de referênca. Todos os passos de ajuste se referem a esta posção. O gerencador de combustão calbra os servomotores de combustível para a marca de referênca ABERTO e o servomotor de ar para a referênca FECHADO. O campo de ajuste do damper de ar é lmtado mecancamente, portanto o servomotor de ar não pode avançar para a marca de referênca ABERTO. Caso os servomotores forem trocados, é reconhecdo um erro de calbração (falha 85) Campo de calbração FECHADO 2 Marca de referênca FECHADO (servomotor do ar) 3 Campo de calbração ABERTO 4 Marca de referênca ABERTO (servomotor de combustível) / La

12 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto equênca do programa Fases de funconamento 00 Fase de parada por anomala 02 Fase de segurança 10 Retorno ao ponto ncal 12 tandby 22 Ventonha / Válvula de segurança LIGA 24 osção de pré-ventlação 30 ré-ventlação 36 osção de gnção 38 ré-gnção 40 Lberação do combustível 42 Ignção DELIGA 44 nal de chama 50 Establzação da chama (somente com combustível gás com gnção ploto) 52 Válvula de gnção ploto DELIGA (somente com combustível gás com gnção ploto) 60 osção de funconamento 1 62 osção de funconamento 2 70 Tempo pós combustão 72 osção pós-ventlação 74 ós-ventlação 78 ós-ventlação 80 urgar a rampa (somente com o controle de estanquedade) 81 Teste sem pressão (somente com o controle de estanquedade) 82 Encher a rampa (somente com o controle de estanquedade) 83 Teste com a pressão do sstema (somente com o controle de estanquedade) 90 Tempo de espera por falta de gás / La

13 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto Gás com válvula ploto para gnção X3-03:1, X3-04:1 X5-03:1 X10-05:2 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X9-04:2 X3-05:1 X4-02:3 X6-03:3 X8-02:1 X7-01:3 X7-02:3 resença de snal na entrada / saída em snal na entrada Entrada sem fnaldade 1 Fases de funconamento 2 Crcuto de segurança 3 Regulador para o controle de capacdade 4 nal de chama 5 ressostato de ar 6 ressostato-mín. 7 ressostato-máx. 8 ressostato-controle de estanquedade 9 Motor da ventonha 0 Dspostvo de gnção q Válvula de segurança w Válvula de combustível 1 e Válvula de combustível 2 r Válvula ploto de gnção / La

14 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto Ignção dreta de gás X3-03:1, X3-04:1 X5-03:1 X10-05:2 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X9-04:2 X3-05:1 X4-02:3 X6-03:3 X8-02:1 X7-01:3 resença de snal na entrada / saída em snal na entrada Entrada sem fnaldade 1 Fases de funconamento 2 Crcuto de segurança 3 Regulador para o controle de capacdade 4 nal de chama 5 ressostato de ar 6 ressostato-mín. 7 ressostato-máx. 8 ressostato-controle de estanquedade 9 Motor da ventonha 0 Dspostvo de gnção q Válvula de segurança w Válvula de combustível 1 e Válvula de combustível / La

15 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto Óleo modulante e de estágos X3-03:1, X3-04:1 X5-03:1 X10-05 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X3-05:1 X4-02:3 X6-03:3 X8-02:1 X7-01:3 X7-02:3 (1 (1 (2 (1 omente com maor tempo de pré-gnção (arâmetro 281) (2 omente para o modo de funconamento 12 (óleo modulante) resença de snal na entrada / saída em snal na entrada Entrada sem fnaldade 1 Fases de funconamento 2 Crcuto de segurança 3 Regulador para o controle de capacdade 4 nal de chama 5 ressostato de ar 6 ressostato-mín. 7 ressostato-máx. 8 Motor da ventonha 9 Dspostvo de gnção 0 Válvula de segurança q Válvula de combustível 1 w Válvula de combustível 2 e Válvula de combustível / La

16 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto 3.2 Entradas L E N L X E N L Almentação de tensão A almentação de tensão é lgada no W-FM 50 nas entradas X3-4:3-5. A frequênca de rede deve ser ajustada no parâmetro 125. L L E N L X3-04 X Crcuto de segurança As entradas X3-3:1/2 e X3-4:1/2 são resumdas no códgo de dagnose como crcuto de segurança. e uma das entradas não estver fechada, gera-se pelo menos uma parada por segurança. e o número de tentatvas for exceddo, uma entrada aberta provoca o bloqueo. O valor de repetção pode ser ajustado no parâmetro 215. Na entrada X3-04:1/2 são lgados em sére todos os componentes externos do crcuto de segurança, p. ex.: nterruptor de emergênca; segurança de temperatura (TB); segurança contra falta de água. Na entrada X3-3:1/2 lga-se a chave fm de curso do flange do quemador. REET OERATION L E N L MOTOR ALARM MOTOR CONT X8-04 X3-04 X E N L Desbloqueo (1 (2 Na entrada X8-4:1 pode-se lgar uma tecla de desbloqueo. ressonando a tecla por segundos desbloquea o gerencador de combustão em caso de anomala. Toques mas breves ou mas prolongados serão gnorados pelo gerencador de combustão e não provocarão qualquer reação. com função de bloqueo (1 Caso a tecla de bloqueo também deve efetuar o bloqueo manual, lga-se ela através da entrada de rede X3-4:5 (L). ressonando a tecla por segundo provoca um bloqueo manual do gerencador de combustão, quando ele estver numa fase de funconamento. sem função de bloqueo (2 Caso a tecla não tver nenhuma função de bloqueo manual, lga-se ela através da saída de alarme X3-05: / La

17 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto Regulador de capacdade através de contatos O contato para a solctação de calor é lgado na entrada X5-3:1 ( Lga quemador). No controle de capacdade, dstngue-se entre modo de funconamento por estágos e modo modulante. O modo de funconamento é determnado no parâmetro 201. ON/OFF L X C Modo de funconamento modulante com controlador de capacdade e a entrada X5-3:2 (FECHADA) é atuada, a capacdade do quemador dmnu. e a entrada X5-3:3 (ABERTA) é atuada, aumenta a capacdade do quemador. e nenhuma das entradas é atuada, a capacdade do quemador não altera. ON/OFF L ON/OFF L X5-03 X Modo de funconamento 2-estágos deslzantes com termostato e lgar nas entradas X5-03 um termostato ou um regulador de pressão, o combustível modulante só pode funconar em dos estágos deslzantes. Em caso de solctação de calor, a entrada X5-3:2 (FECHADA) é atuada e o quemador segue para a capacdade parcal. e a temperatura car abaxo do valor ajustado, a entrada X5-3:3 (ABERTA) é atuada e o quemador segue para a capacdade total. e na entrada X5-03:3 houver snal, a entrada X5-03:2 é gnorada. ON/OFF L X C Modo de funconamento por estágos (somente combustível óleo) Dos ou três estágos: Entrada Dos estágos Modo de funconamento Três estágos X5-03:1 Estágo 1 Estágo 1 X5-03:2 Estágo 1 Estágo 2 X5-03:3 Estágo 2 Estágo 3 e no modo de funconamento de 3-estágos a entrada X5-3:3 é atuada, o quemador avança para o estágo 3 e o snal do estágo 2 não é relevante. ON/OFF L X Redução de capacdade na partda: Medante uma conexão entre os bornes 1 e 2, o quemador lbera a gnção no estágo 1 em caso de solctação de calor e depos avança automatcamente para o estágo 2. e além dsso a entrada X5-03:2 é atuada, o quemador avança para o estágo 3. ON/OFF L X Redução de capacdade por comutação: Os bornes 2 e 3 estão nterlgados. Com uma solctação de calor, o quemador va para o estágo 1. e depos as duas entradas X5-03:2/3 estão atuadas smultaneamente, o quemador avança através do estágo 2 para o estágo / La

18 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto Controlador de capacdade entrada analógca ON/OFF L GND X5-03 X C O contato para a solctação de calor é lgado na entrada X5-3:1 (lga quemador). O snal analógco para controle de capacdade é lgado nos bornes X64:1 (4 20 ma) e X64:2 (GND). Um snal nferor a 3 ma desatva a entrada analógca e o snal de capacdade na entrada X5-03:2/3 tem preferênca (arâmetro 942). e na entrada X5-03:2/3 não estver lgado nenhum controlador de capacdade, o gerencador de combustão permanece na capacdade atual até ser nterrompda a solctação de calor. Modo de funconamento modulante No modo de funconamento modulante, o parâmetro 123 (ver cap ) fxa o passo mínmo de ajuste. nal em X64:1/2 Capacdade W-FM 3 4 ma ma 100 Modo de funconamento por estágos No modo de funconamento por estágos há um dferencal de 1 ma entre os pontos de trabalho, assm evta-se mudanças de capacdade desnecessáras. Dos estágos: nal em X64:1/2 Capacdade W-FM ma Estágo ma Estágo 2 Três estágos: nal em X64:1/2 Capacdade W-FM ma Estágo ma Estágo ma Estágo 3 ON/OFF L COM X5-03 X Interface Controlador de capacdade para automatzação predal/ndustral Na entrada COM X92 pode-se lgar um BU de nterface para a automatzação predal/ndustral Modbus: Bus-Interface Modbus OCI (nº peddo.: ) ebus: Adapter MA ebu (nº peddo.: ) ara a partda do quemador, a entrada X5-3:1 ( lga quemador) deve estar lgada à saída de tensão X5-3:4. O valor de capacdade então é controlado através da automatzação predal/ndustral. Os ajustes necessáros para a comuncação do BU devem ser efetuados nos parâmetros 141 a / La

19 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto ressostato de ar L X Na entrada X3-02 deve estar lgado o contato normalmente aberto do pressostato de ar. e faltar o snal após a partda do ventlador, o gerencador de combustão provoca uma parada por anomala. L E mn X ressostato de mínma O contato NA do pressostato-mín. deve estar lgado à entrada X5-01. Nos quemadores sem pressostato-mín de óleo, deve-se nterlgar os bornes 2 e 3. ressostato de gás-mín. No funconamento a gás, a partr da fase 22, o gerencador de combustão fca esperando um snal na entrada X5-1:2. e no pressostato de mínma a pressão ca abaxo do valor ajustado, o contato do pressostato abre e o gerencador de combustão nca o programa de falta de gás (ver cap ). ressostato de óleo-mín. No funconamento a óleo, a partr da fase 38 e/ou 40 (dependendo do parâmetro 276), o gerencador de combustão espera por um snal na entrada X5-1:2. e no pressostato-mín. a pressão ca abaxo do valor ajustado, o contato do pressostato abre e o gerencador de combustão provoca uma parada por anomala.. Na fase 38 (pré-gnção) decorre a parada por anomala após um período de espera de 30 segundos, nas fases seguntes a parada ocorre medatamente. L E mn X ressostato de máxma O contato fechado do pressostato-máx. deve estar lgado na entrada X5-02. Nos quemadores sem pressostato-máx. deve-se nterlgar os bornes 2 e 3. ressostato de gás-máx. No funconamento a gás, a partr da fase 40, o gerencador de combustão fca esperando um snal na entrada X5-02:2. e o valor ajustado no pressostato for exceddo, o contato do pressostato abre e o gerencador de combustão provoca uma parada por anomala. ressostato de óleo-máx. No funconamento a óleo, a partr da fase 22 o gerencador de combustão fca esperando um snal na entrada X5-02:2. e for exceddo o valor ajustado no pressostato, o contato do pressostato abre e o gerencador de combustão provoca uma parada por anomala. Em fase 22 (lga ventlador) ocorre a parada por anomala após um período de espera de 30 segundos, nas fases seguntes ocorre medatamente a parada / La

20 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto L E mn X ressostato de gás-controle de estanquedade O contato de abertura do pressostato de gás-controle de estanquedade deve estar conectado na entrada X9-04. A entrada X9-04 somente é atvada durante a fase de controle de estanquedade (ver cap ). A hora de executar o controle de estanquedade pode ser ajustado no parâmetro 241. e na fase 81 (teste sem pressão), a pressão ca abaxo do valor ajustado, o contato fecha. e na fase 83 (teste com pressão do sstema) a pressão sobe acma do valor ajustado, o contato abre ensor de chama Caso o snal de chama não corresponda ao valor exgdo na fase 44, o gerencador de combustão provoca uma parada por anomala. e em funconamento o snal de chama car abaxo do valor necessáro, o gerencador de combustão provoca uma parada de segurança e executa uma nova partda. Duas paradas de segurança em seguda, provocam uma parada por anomala. A exstênca de um snal de chama durante a solctação de calor (fase 12), bloquea a partda do quemador. Um snal de chama durante a pré-ventlação (fase 30 a 36) ou durante a pós- -ventlação (fase 78) provoca uma parada por anomala após uma únca tentatva e um novo aparecmento. O parâmetro 954 mostra o snal de chama atual em percentagem. QRA QRA X BR + QRA BU O sensor de chama QRA (célula-uv) é lgado na entrada X nal de chama arâmetro 954 Lmte de atvação por luz estranha superor a 18 Funconamento mín. 24 E ION QRB/C QRB/C-N X L 5 Eletrodo de onzação O eletrodo de onzação é lgado na entrada X10-05:2. Corrente do eletrodo mín.: 4 µa aprox. 30 Corrente do eletrodo máx.: µa 100 nal de chama arâmetro 954 E ION QRB/C QRB/C-N X L 5 QRB O sensor de chama QRB (fotoresstênca) é conectado na entrada X10-05:3/4. Lmte de atvação por luz estranha (resstênca nferor a 400 kω) nal de chama arâmetro 954 aprox. 10 Funconamento (resstênca nferor a 230 kω) aprox. 16 Reconhecmento de curto-crcuto (resstênca nferor a 0,5 kω) / La

21 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto X Contador de combustível Na entrada X75 pode-se lgar um contador de combustível com contato Reed. Condção obrgatóra para sso é que não esteja lgado e atvado nenhum nversor de frequênca. Os mpulsos do contador por cada undade volumétrca devem ser ajustados no parâmentro 128. A frequênca de mpulsos não deve ultrapassar 300 Hz / La

22 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto 3.3 aídas Alarme MOTOR ALARM MOTOR CONT X Na saída de alarme X3-5:2 é emtdo um snal de tensão de rede em caso de anomala (fase 00). Também pode ser snalzado adconalmente um bloqueo de partda. ara sso deve- -se colocar o parâmetro 210 em Motor MOTOR ALARM MOTOR CONT X L M N Funconamento normal O contador de potênca e/ou a combnação estrela-trângulo do motor do quemador é de sére lgada na saída X3-05:1. MOTOR ALARM MOTOR CONT X L M N Funconamento contínuo ara uma ventlação contínua, o contador de potênca e/ou a combnação estrela- -trângulo do motor do quemador é lgada na saída X3-05:3. e estver montado um pressostato de ar, deve-se nstalar adconalmente uma válvula de 3-vas, conectada na saída X3-05: Dspostvo de gnção E N L X O dspostvo de gnção é lgado na saída X4-02. Comportamento gnção gás No parâmetro 226 pode-se alterar a duração do tempo de pré-gnção (fase 38). Comportamento gnção óleo No parâmetro 281 é possível determnar, se a gnção deve ncar em fase 22 ou fase 38. No parâmetro 226 pode-se alterar a duração do tempo de pré-gnção (fase 38) Inversor de frequênca V 10 V X V Na tomada X74 pode-se lgar um nversor de frequênca e um meddor de rotação.. Inversor de frequênca Tomada X74:1 Tomada X74:2 Entrada 24 V; almentação do nversor de frequênca Referênca do snal Tomada X74:3 nal do setpont de rotação (parâmetro 645) Captação de rotação Tomada X74:4 Tomada X74:5 Retorno de ndcação de rotação (entrada rotação nomnal) 10 V; almentação do gerencador de combustão / La

23 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto V 10 V X nal de capacdade 24 V Em vez do nversor de frequênca pode ser emtdo na saída X74:3 um snal analógco ndcando o valor de capacdade. Condção obrgatóra é uma fonte externa de 24 V de corrente contínua, na entrada X74:1/2. Os valores ndcados são váldos para um snal analógco de 0 10 V. e no parâmetro 645 for defndo um snal de 2 10 V ou 0/2 10 V, alteram-se os valores de tensão ndcados. Conversão: (valor orgnal x 0,8)+2 = novo valor Modo de funconamento modulante Capacdade onto da curva nal analógco Deslgado - 0 V Capacdade de gnção 0 1 V Capacdade parcal 1 2 V (20 ) Capacdade total (100 ) 9 10 V Modo de funconamento dos estágos Capacdade onto da curva nal analógco Deslgado - 0 V Estágo V Estágo V Modo de funconamento três estágos Capacdade onto da curva nal analógco Deslgado - 0 V Estágo V Estágo V Estágo V / La

24 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto 3.4 Dados técncos Dados elétrcos Gerencador de combustão W-FM 50 Tensão de rede/frequênca de rede 230 V/50 60 Hz otênca absorvda máx. 30 W Fusível prévo máx. 16 A retardado Fusível nterno do aparelho 6,3 retardado Tpo de proteção I 00 ervomotor Tensão de rede/frequênca de rede TE 50 1,2 Nm CC/CA 24 V/ Hz otênca absorvda máx. 7,5 W 10 W Torque 1,2 Nm 3 Nm TE 50 3 Nm CC/CA 24 V/ Hz Tempo percorrdo 5 s/90 4 s/90 Tpo de proteção I 54 I 54 Classe de proteção II II ABE Tensão de rede CC 5 V otênca absorvda máx. 50 mw Tpo de proteção (lado frontal) Tpo de proteção (lado trasero) I54 segundo ICE 529 I40 segundo ICE 529 Classe de proteção II segundo DIN EN Condções ambentas Temperatura em funconamento ºC Temperatura em transporte/armazenagem ºC Umdade relatva do ar máx. 95, sem condensação / La

25 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 3 Descrção do produto Dmensões Gerencador de combustão Undade de operação Medda do recorte: 127 x 91 mm ±5 mm , ,4 V h mn s VD esc nfo F A / La

26 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 4 Instalação elétrca 4 Instalação elétrca ERIGO Choques elétrcos em trabalhos com tensão As consequêncas são lesões graves ou a morte. Antes do níco dos trabalhos, deslgar o equpamento da rede elétrca e certfcar- -se que não seja lgado nvoluntaramente. AVIO Descarga elétrca apesar de deslgado da rede Em quemadores com nversor de frequênca, certos componentes poderão anda armazenar tensão apesar do deslgamento da rede elétrca, podendo provocar descargas elétrcas. Antes do níco dos trabalhos, esperar cerca de 5 mnutos, até que a tensão acumulada desapareça. A nstalação elétrca só deve ser executada por pessoal técnco especalzado e as normatvas locas aplcáves devem ser segudas. Executar a nstalação elétrca de tal forma que o quemador anda possa bascular. Lgar o gerencador de combustão W-FM Utlzar prensa-cabos na carcaça. Lgar os cabos segundo o esquema elétrco anexo. Os crcutos de comando que foram almentados dretamente através de um fusível prévo de 16 AT por uma rede trfásca ou monofásca, só podem ser lgados entre um condutor externo e o condutor neutro aterrado. e o crcuto elétrco não tver terra, faz-se necessáro utlzar um transformador. O ponto Neutro Mp usado no transformador, deve ser lgado à terra. A fase L não pode ser trocada com o condutor N. e houver troca, dexará de haver proteção contra toque acdental. odem acontecer problemas com o funconamento que coloquem em pergo a segurança da nstalação A btola do cabo de almentação deve ser dmensonada para a corrente nomnal do fusível prévo (máxmo 16 AT). Todos os outros fos de lgação devem ser dmensonados de acordo com o fusível nterno do equpamento(6,3 AT). egur as dretrzes locas referente à lgação de terra e neutro. ara o comprmento do cabo aplca-se: undade de operação (ABE), controlador de capacdade, crcuto de segurança, flange do quemador, rearme à dstânca, máxmo 20 m (100 pf/m); nterface-bci máxmo 20 m (100 pf/m). Lgação do motor do quemador O motor deve ser protegdo contra sobrecarga e contra curto-crcuto. Recomenda- -se aqu a utlzação de um dsjuntor-motor. Abrr a caxa de bornes no quemador. Lgar os cabos de almentação conforme o esquema elétrco anexo e observar o sentdo de rotação do motor. Lgação da rampa de gás A lgação é feta segundo o esquema elétrco que acompanha o quemador. Lgar a válvula dupla de gás (tomada Y2): bobna magnétca no W-FM e/ou na DMV; servomotor em VGD. Lgar o pressostato de gás-mín. (tomada F11) Lgar o pressostato de gás-controle de estanquedade (tomada F12). e necessáro, lgar o pressostato-máx. (tomada F33) / La

27 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 4 Instalação elétrca Controle de rotação e o nversor de frequênca estver colocado no motor, o cabo para o nversor de frequênca não é blndado. e o nversor de frequênca for colocado à parte, os cabos do motor e de comando devem ser blndados. Lgar a malha blndada na abraçadera do nversor de frequênca prevsta para esta fnaldade. Utlzar no quemador prensa-cabos (metálcas) para condutores blndados / La

28 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 5 Operação 5 Operação 5.1 uperfíce de operação Teclado Termnal (ABE) VD V h mn s esc nfo F A - + Nº Tecla Função 1 [ENTER] Gravação das alterações dos valores; entrar em parâmetros e valores [nfo] ressonar durante cerca de 3 segundos = nível nfo; pressonar durante cerca de 5 segundos = nível servço 2 [+] Navegação pela estrutura dos parâmetros; 3 [ ] alteração dos valores de ajuste 2 e 3 [+] e [ ] smultaneamente Interromper/voltar atrás (esc) (1 4 [A] (Ar) elecona o servomotor dos damper de ar 5 [F] (Fuel) elecona a entrada de combustível 4 e 5 [A] e [F] smultaneamente (VD) (2 (1 Escape (2 Varable peed Drve elecona o nversor de frequênca (opconal) Função DELIGA ressona a tecla [ENTER] e mas uma segunda tecla qualquer. Bloqueo medato devdo defeto / La

29 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 5 Operação Dsplay As lnhas pretas no dsplay ndcam o status das entradas e saídas, as undades dos valores e o nível de acesso atual. V h mn s 1 olctação de calor através do controle da caldera (partda) 2 Motor do quemador 3 Ignção 4 Válvulas de combustível 5 resença do snal de chama 6 Falha de chama ou anomala 7 osção do ângulo 8 Valor percentual 9 egundo 0 Mnuto q Hora (junto com volume = V/h) w Volume (m³, l, ft³, gal) e ervomotor ABERTO r ervomotor FECHADO t Nível de manutenção z Nível de nformação u Nível dos parâmetros (nível da assstênca técnca) / La

30 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 5 Operação Dsplay OFF Falta a parametrzação, está ncompleta ou fo apagada. em solctação de calor do controlador na (entrada X5-03:1). O crcuto de segurança não está fechado em caso de solctação de calor (entradas X3-03:1/2 e X3-04:1/2). Dsplay h Dsplay Op O gerencador de combustão encontra-se numa fase de funconamento é de acordo com o processo do programa, fca à espera de snas ou comanda saídas. O gerencador de combustão encontra-se numa fase de funconamento e mostra o tempo que falta para o fm do programa (p.ex.: pré-ventlação). O gerencador de combustão encontra-se em posção de funconamento modulante e ndca a capacdade atual em percentagem. O gerencador de combustão encontra-se em posção de funconamento por estágos e mostra o atual estágo de funconamento. Na mudança de estágo ndca com on ou off a lgação ou desconexão da válvula de combustível correspondente. Dsplay está pscando Dsplay Falha A capacdade manual está atva. O gerencador de combustão encontra-se na capacdade manual. Desatvar a capacdade manual: Manter a tecla [esc] pressonada durante 5 segundos. No caso de falha, aparece no dsplay alternadamente o códgo de falha C e o códgo de dagnose D (ver cap. 9.2). O gerencador de combustão encontra-se na posção de anomala. Após soluconar a falha deve-se realzar o (ver cap. 9.1) desbloqueo. O gerencador de combustão provoca uma parada de segurança. O quemador parte automatcamente assm que a orgem da falha dexa de exstr. O gerencador de combustão mostra uma ocorrênca que não provoca nenhuma parada / La

31 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 5 Operação Nível de senha (assstênca técnca) Acessar um nível arâmetro segunte 5.2 Indcar e alterar parâmetros ressonar smultaneamente as teclas [F] e [A] e em seguda nserr a senha (ver cap ). Nível de nformação/manutenção ó se pode acessar os níves de nformação e manutenção a partr do dsplay standard. ressona a tecla [ENTER]. - ara acessar o nível de nformação 1 3 s - ara acessar o nível de manutenção 3 5 s ressonar a tecla [+]. ressonar a tecla [+]. ou a tecla [ENTER] brevemente. arâmetro anteror ressonar a tecla [-]. ressonar a tecla [-]. Um nível nferor ressonar a tecla [ENTER]. ressonar a tecla [ENTER] 1 3 s. Um nível superor Alterar valor ressonar a tecla (esc). ressonar a tecla [+] ou [-]. ressonar a tecla [ENTER] 3 5 s. -oupressonar a tecla (esc). Não é possível Gravar valor ressonar a tecla [ENTER]. Não é possível / La

32 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 5 Operação enha de acesso Inserr a senha de acesso ressonar as teclas [F] e [A] smultaneamente. No dsplay aparece CodE. Com a tecla [+] ou [ ] nserr a prmera posção e confrmar com [ENTER]. Repetr este procedmento, até a senha de acesso estar nserda. ar da nserção da senha pressonando a tecla [ENTER]. No dsplay aparece ArA por nstantes (nível parâmetros) e depos muda para 400: Et (setup). V h mn s V h mn s V h mn s V h mn s Desatvar a senha de acesso e durante 30 mnutos não se pressona nenhuma tecla, o gerencador de combustão desatva a senha automatcamente e bloquea o nível de acesso. No nível de acesso da senha, a senha pode ser desatvada prevamente: ressonar a tecla [esc] até que no dsplay apareça CLr CodE. oltar a tecla [esc]. O gerencador de combustão bloquea o nível de acesso da senha e muda para o dsplay de funconamento. V h mn s 3 s V h mn s V h mn s / La

33 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 5 Operação 5.3 arâmetros Nº Função 050 Gravação de dados (ver cap ) Nível de acesso da senha arâmetro nterno (000: Int) Transferr o conjunto de dados entre o W-FM e o ABE em caso de caracterzação dêntca do quemador (113). No caso de uma falha de gravação e/ou restauração de dados, é mostrado um valor negatvo. A causa da falha é descrta na mensagem de erro 137 (ver cap. 9.2). Gravar do W-FM para o ABE (Backup): ressonar a tecla [ENTER]. No dsplay aparece bac_up. ressonar a tecla [ENTER]. Ajustar com a tecla [+] 1 e confrmar com [ENTER). Depos de concluído com sucesso, o dsplay volta a ser posto a 0. Voltar a gravar do ABE para o W-FM (Recuperação): ressonar a tecla [ENTER]. No dsplay aparece bac_up. ressonar a tecla [+]. No dsplay aparece retore. Ajustar com a tecla [+] 1 e confrmar com [ENTER). Depos de concluído com sucesso, o dsplay volta a ser posto a Identfcação do quemador na gravação de dados (somente letura). 056 Extrato AN da gravação de dados (somente letura). 057 Versão de software na execução da gravação de dados (somente letura). Nº Função 102 Data de fabrcação DD.MM.AA. 103 Nº de produção arâmetros geras (100: ArA) 104 ré-ajuste do conjunto de parâmetros: códgo do clente 105 ré-ajuste do conjunto de parâmetros: versão 107 Versão do software 108 Varante de software 111 Extrato AN para comparação com gravação de dados (056). 113 Identfcação do quemador: dêntco com o nº de fabrcação do quemador (placa de dentfcação). e o gerencador de combustão for trocado, a dentfcação do quemador deve ser defnda novamente. 121 Capacdade manual (ver cap ) 123 asso mínmo do servomotor em percentagem omente alterações de capacdade que excedam o valor ajustado são efetuadas, assm evtam-se movmentos desnecessáros do servomotor durante o funconamento modulante = controle de capacdade na automatzação predal/ndustral = controlador de capacdade analógco em X = contatos do controlador de capacdade em X / La

34 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 5 Operação Nº Função 124 Teste da falha de chama (teste TÜV) O teste da falha de chama só pode ser realzado em posção de funconamento 1 (fase 60). O teste da falha de chama fecha as válvulas de combustível e verfca o tempo até a chama apagar. O tempo apurado é mostrado com uma resolução de 0,2 segundos no códgo de dagnóstco (Ex.: Loc.D: 8 = 1,6 segundos). ara a realzação do teste da falha de chama o quemador va para a capacdade ajustada no parâmetro 133. e nenhuma capacdade estver defnda no parâmetro 133, o teste da falha de chama será realzada na capacdade atual. ressonar a tecla [ENTER]. Ajustar com a tecla [+] o valor 1 e confrmar com [ENTER). Após execução com sucesso, aparece no dsplay alternadamente o códgo de erro Loc.c: 7 e o códgo de dagnose Loc.d: x. 125 Frequênca de rede 0 = 1 = 50 Hz 60 Hz 126 Ilumnação do dsplay 128 Contador de combustível O valor deve corresponder ao nº de mpulsos por m³ do contador de combustível. e o valor for colocado em 0, o contador permanece parado. 130 Apagar o hstórco de falhas (ver cap. 9.1) 133 Capacdade para o teste da falha de chama 141 Modo de funconamento automatzação predal/ndustral 0 = DELIGADO 1 = Modbus, o gerencador de combustão funcona como escravo, é utlzado o modo de transmssão RTU (Remote Termnal Unt) 2 = ebus 142 Tempo de retorno no caso de nterrupção da comuncação (faxa: seg.) No caso de falha de comuncação com a automatzação predal/ndustral, depos de decorrdo este tempo, é atvado o controlador de capacdade segunte. e não houver mas nenhum controlador de capacdade lgado, o quemador permanece na capacdade momentânea ou funcona com a capacdade defnda no parâmetro 148. rordade 1: controlador de capacdade da automatzação predal/ndustral rordade 2: controlador de capacdade na entrada analógca X64 rordade 3: controlador de capacdade na entrada X Endereço do gerencador de combustão como partcpante do ebus 1 = 2 = 3 = 4 = 5 = 6 = 7 = 8 = endereço 03 endereço 13 endereço 33 endereço 73 endereço F3 endereço 1F endereço 3F endereço 7F 144 Cclo de envo em segundos para os servços ebus 05 e Endereço do gerencador de combustão como partcpante do Modbus 146 Velocdade de transmssão do Modbus A velocdade de transmssão do gerencador de combustão e da automatzação predal/ndustral deve ser dêntca. 0 = 1 = / La

35 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 5 Operação Nº Função 147 ardade Modbus A pardade do gerencador de combustão e da automatzação predal/ndustral deve ser dêntca. 0 = 1 = 2 = sem bt de pardade bt de pardade ímpar bt de pardade par 148 Capacdade de compensação (Faxa: ) Valor de capacdade em caso de falha de comuncação com a automatzação de edfícos Quantdade de defetos = sem compensação de capacdade = quemador DELIGA 162 Horas de funconamento desde o últmo reset Reset para zero ressonar a tecla [ENTER]. ressonar a tecla [-]. No dsplay aparece 0, as horas de funconamento são zerados. 163 Total de horas de funconamento (gerencador de combustão almentado) 164 artdas desde o últmo reset para zero Reset para zero ressonar a tecla [ENTER]. ressonar a tecla [-]. No dsplay aparece 0, o nº de partdas fo zerado. 166 Total de partdas 167 Volume de combustível desde o últmo reset para zero Reset para zero ressonar a tecla [ENTER]. ressonar a tecla [-]. No dsplay aparece 0, o volume de combustível está zerado. Nº Função 201 Modo de funconamento 1 2 3, arada do programa 0 = 1 = 2 = 3 = 4 = Gerencador de combustão (200: Ar0) = ndefndo (apagar curvas) = gás gnção dreta = gás gnção ploto = não utlzado = óleo dos estágos = óleo três estágos = não utlzado = óleo modulante = não utlzado desatvado posção pré-ventlação (Fase 24) posção de gnção (Fase 36) tempo de ntervalo 1 (Fase 44) tempo de ntervalo 2 (Fase 52) 210 Alarme no caso de mpedmento de partda Estabelece se também em caso de mpedmento de partda é emtdo um snal na saída X3-05/2 0 = 1 = sem alarme (sem snal na saída X3-05/2) alarme (snal na saída X3-05/2) 211 Tempo de aceleração do ventlador (faxa: 2,0 60 s) Tempo da partda do ventlador até a abertura dos servomotores / La

36 Instruções de montagem e funconamento Gerencador de combustão W-FM-50 5 Operação Nº Função 212 Comportamento ao deslgar / tempo máxmo até chegar a capacdade parcal (faxa: 0,2 45 s.) e não houver mas nenhuma solctação de calor, o quemador funcona em capacdade parcal o mas possível no tempo estabelecdo e depos deslga. ara mudar da capacdade de 100 para 20 (capacdade parcal),o quemador necessta no máxmo 32 segundos. 215 Contador de repetção crcuto de segurança (faxa: 1 16) Quantdade de paradas de segurança através do crcuto de segurança até o bloqueo (ver cap ). 221 ensor de chama gás 0 = 1 = 222 ré-ventlação gás QRC eletrodo de onzação/qra Na utlzação de um controle de estanquedade e de uso de duas válvulas de combustível classe A, pode- -se dspensar a pré-ventlação após um deslgamento pelo controlador (segudo EN 676). 0 = 1 = DELIGA LIGA(tempo de pré-ventlação parâmetro 225) 223 Contador de repetção pressostato de gás-mín. (faxa: 1 16) Quantdade de paradas de segurança através do pressostato de gás-mín. até ao bloqueo (ver cap ). 225 Tempo de pré-ventlação gás em fase de funconamento 30 (faxa: s) Após atngr a posção de pré-ventlação, o gerencador de combustão permanece parado na fase 30 durante o tempo estabelecdo. 226 Tempo de pré-gnção gás (faxa: 0, s) Duração do tempo de pré-gnção na fase Tempo de ntervalo 1 gás O tempo de ntervalo 1 na fase 44 serve como tempo de establzação após a formação de chama. 232 Tempo de ntervalo 2 gás O tempo de ntervalo 2 na fase 52 serve como tempo de establzação após a formação de chama. 233 Tempo pós-combustão gás (faxa: 0,2 60 s) O gerencador de combustão permanece parado na fase 70 durante o tempo estabelecdo, o sensor de chama é gnorado durante este tempo. 234 Tempo pós-ventlação gás (faxa: 0, s) Após atngr a posção de pós-ventlação, o gerencador de combustão fca parado na fase 74 durante o tempo defndo, durante este tempo o sensor de chama é gnorado. 236 Entrada do pressostato de gás-mín. / stuação de montagem 0 = DELIGADO 1 = pressostato de gás-mín. montado antes da válvula 1 (ajuste de fábrca) 2 = pressostato de gás-mín. nstalado entre a válvula 1 e 2, controle de estanquedade através do pressostato de gás-mín. 237 ressostato de gás-máx. e estver montado um pressostato de gás-máx., ajustar o parâmetro em 1. 0 = 1 = 2 = DELIGA pressostato de gás-máx. contato de fechamento da válvula / La

V esc VSD PE N V2 V1 AGM 60.2A9WH SIEMENS. Siemens Building Technologies. Made in Germany. Fuel 1 V1 N PE. Fuel 1 V2 N PE 230 VAC.

V esc VSD PE N V2 V1 AGM 60.2A9WH SIEMENS. Siemens Building Technologies. Made in Germany. Fuel 1 V1 N PE. Fuel 1 V2 N PE 230 VAC. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Instruções de funconamento BCI X56 VD X74 1 COM X92 FUEL X54 X53 AIR X64 1 X5-02 X22-02 X32-01 X32-02 X54a X54b Actuator to W-FM 50 X54 1) max/ OC Fuel

Leia mais

Instruções de segurança VEGASWING 61/63.CI*****Z*

Instruções de segurança VEGASWING 61/63.CI*****Z* Instruções de segurança VEGASWING 61/63.CI*****Z* NCC 14.03221 X Ex a IIC T* Ga, Ga/Gb, Gb 0044 Document ID: 41515 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técncos... 4 4 Especfcações... 4 5 Proteção

Leia mais

Instruções de segurança VEGAWELL WL51/52.A********C/D* VEGAWELL WELL72.A*******- C/D*

Instruções de segurança VEGAWELL WL51/52.A********C/D* VEGAWELL WELL72.A*******- C/D* Instruções de segurança VEGAWELL WL51/52.A********C/D* VEGAWELL WELL72.A*******- C/D* NCC 13.2121 X Ex a IIC T6 Ga, Gb 0044 Document ID: 46341 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técncos... 3 4 Proteção

Leia mais

Gestor de combustão W-FM / Instruções de montagem e funcionamento. info. V esc SIEMENS LMV27.210A2WH W-FM50 VSD X64 1 AIR

Gestor de combustão W-FM / Instruções de montagem e funcionamento. info. V esc SIEMENS LMV27.210A2WH W-FM50 VSD X64 1 AIR 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Instruções de montagem e funconamento BCI X56 VD X74 1 COM X92 FUEL X54 X53 AIR X64 1 VD V h mn s esc 1 nfo 1 1 1 1 1 1 1 1 X75 X10-05 X10-06 X3-02 X5-03 X8-04 X8-02 X7-01 X3-04 E N L

Leia mais

Aula 7: Circuitos. Curso de Física Geral III F-328 1º semestre, 2014

Aula 7: Circuitos. Curso de Física Geral III F-328 1º semestre, 2014 Aula 7: Crcutos Curso de Físca Geral III F-38 º semestre, 04 Ponto essencal Para resolver um crcuto de corrente contínua, é precso entender se as cargas estão ganhando ou perdendo energa potencal elétrca

Leia mais

INTRODUÇÃO SISTEMAS. O que é sistema? O que é um sistema de controle? O aspecto importante de um sistema é a relação entre as entradas e a saída

INTRODUÇÃO SISTEMAS. O que é sistema? O que é um sistema de controle? O aspecto importante de um sistema é a relação entre as entradas e a saída INTRODUÇÃO O que é sstema? O que é um sstema de controle? SISTEMAS O aspecto mportante de um sstema é a relação entre as entradas e a saída Entrada Usna (a) Saída combustível eletrcdade Sstemas: a) uma

Leia mais

Instruções de Utilização. Actuador de motor via rádio 1187 00

Instruções de Utilização. Actuador de motor via rádio 1187 00 Instruções de Utlzação Actuador de motor va rádo 1187 00 Índce Relatvamente a estas nstruções... 2 Esquema do aparelho... 3 Montagem... 3 Desmontagem... 3 Tensão de almentação... 4 Colocar as plhas...

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES CODIFICAÇÃO 7 BC DELPHI COM 93LC66B SR110064 CARGA 032. Evolution. www.chavesgold.com.br

MANUAL DE INSTRUÇÕES CODIFICAÇÃO 7 BC DELPHI COM 93LC66B SR110064 CARGA 032. Evolution. www.chavesgold.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES CODIFICAÇÃO 7 BC DELPHI COM 93LC66B SR110064 CARGA 032 www.chavesgold.com.br Evoluton 02 INDICE CODIFICAÇÃO 7 BC DELPHI COM 93LC66B BODY COMPUTER DELPHI Rotna Para Verfcação Delph...03

Leia mais

Aquecedores de água a gás

Aquecedores de água a gás Manual de nstalação e uso Aquecedores de água a gás GWH 350 COB GLP.. GWH 350 COB GN.. BR (06.11) SM Índce Índce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa 3 5 Afnações 14 5.1 Afnação do aparelho 14

Leia mais

Aquecedores de água a gás

Aquecedores de água a gás Manual de nstalação e uso Aquecedores de água a gás GWH 420 CODB GLP.. GWH 420 CODB GN.. BR (06.11) SM Índce Índce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa 3 5 Afnações 14 5.1 Afnação do aparelho

Leia mais

Controle de Ponto Eletrônico. Belo Horizonte

Controle de Ponto Eletrônico. Belo Horizonte Controle de Ponto Eletrônco da Câmara Muncpal de Belo Horzonte Instrutor: André Mafa Latn DIVPES agosto de 2010 Objetvo Informar sobre o preenchmento da folha de frequênca; Facltar o trabalho das chefas;

Leia mais

Manual de instalação e uso Aquecedores de água a gás GWH 420 CODH GLP.. GWH 420 CODH GN.. 6 720 608 372 BR (06.11) SM

Manual de instalação e uso Aquecedores de água a gás GWH 420 CODH GLP.. GWH 420 CODH GN.. 6 720 608 372 BR (06.11) SM Manual de nstalação e uso Aquecedores de água a gás GWH 420 CODH GLP.. GWH 420 CODH GN.. BR (06.11) SM Índce Índce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa 3 5 Afnações 14 5.1 Afnação do aparelho

Leia mais

Motores síncronos. São motores com velocidade de rotação fixa velocidade de sincronismo.

Motores síncronos. São motores com velocidade de rotação fixa velocidade de sincronismo. Motores síncronos Prncípo de funconamento ão motores com velocdade de rotação fxa velocdade de sncronsmo. O seu prncípo de funconamento está esquematzado na fgura 1.1 um motor com 2 pólos. Uma corrente

Leia mais

Associação de resistores em série

Associação de resistores em série Assocação de resstores em sére Fg.... Na Fg.. está representada uma assocação de resstores. Chamemos de I, B, C e D. as correntes que, num mesmo nstante, passam, respectvamente pelos pontos A, B, C e D.

Leia mais

Despacho Econômico de. Sistemas Termoelétricos e. Hidrotérmicos

Despacho Econômico de. Sistemas Termoelétricos e. Hidrotérmicos Despacho Econômco de Sstemas Termoelétrcos e Hdrotérmcos Apresentação Introdução Despacho econômco de sstemas termoelétrcos Despacho econômco de sstemas hdrotérmcos Despacho do sstema braslero Conclusões

Leia mais

inversores de frequência manual de utilização completo

inversores de frequência manual de utilização completo vacon 10 nversores de frequênca manual de utlzação completo Document code: DPD00644 Last edted: 28.09.2011 1. Segurança...3 1.1 Avsos...3 1.2 Instruções de segurança...5 1.3 Lgação à terra e proteção contra

Leia mais

LIFESTAR. Manual de Instalação. Caldeira mural a gás ZS 24/28-2 DH KE 23 ZW 24/28-2 DH KE 23 ZS 24/28-2 DH KE 31 ZW 24/28-2 DH KE 31

LIFESTAR. Manual de Instalação. Caldeira mural a gás ZS 24/28-2 DH KE 23 ZW 24/28-2 DH KE 23 ZS 24/28-2 DH KE 31 ZW 24/28-2 DH KE 31 Manual de Instalação Caldera mural a gás LIFESTAR ZS 24/28-2 DH KE 23 ZW 24/28-2 DH KE 23 ZS 24/28-2 DH KE 31 ZW 24/28-2 DH KE 31 PT (06.10) JS Índce Índce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa

Leia mais

Caldeira de condensação a gás CERASMART

Caldeira de condensação a gás CERASMART Instrução de nstalação e de manutenção para o técnco Caldera de condensação a gás CERASMART $ % $!!! 4 ZSB 7-22 A 23 OSW Arranque da nstalação 5 Arranque da nstalação 27 136 365 61 317 366 367 358 ECO

Leia mais

Instruções de Utilização. Rádio de encastrar

Instruções de Utilização. Rádio de encastrar Instruções de Utlzação Rádo de encastrar 0315.. 1 Utlzação Imagem 1: Elemento de comando As funções do rádo embutdo são controladas através das teclas do elemento de comando: premndo por breves nstantes,

Leia mais

Instruções de utilização

Instruções de utilização MONITOR DE GLICEMIA Instruções de utlzação 0088 ACCU-CHEK, ACCU-CHEK GO, ACCU-CHEK MULTICLIX, SOFTCLIX e SAFE-T-PRO são marcas da Roche. Roche Dagnostca Brasl Ltda Dabetes Care Av. Engenhero Bllngs 1729

Leia mais

Instruções de segurança VEGAPULS PSWL61. C****H/P/F****

Instruções de segurança VEGAPULS PSWL61. C****H/P/F**** Instruções de segurança VEGAPULS PSWL61. C****H/P/F**** NCC 15.0056 X Ex a IIC T6 Ga, Ga/Gb, Gb 0044 Document ID: 50417 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 2.2 Instrumento Ga... 3 2.3 Instrumento Ga/Gb...

Leia mais

Ciências Física e química

Ciências Física e química Dretos Exclusvos para o autor: rof. Gl Renato Rbero Gonçalves CMB- Colégo Mltar de Brasíla Reservados todos os dretos. É probda a duplcação ou reprodução desta aula, com ou sem modfcações (plágo) no todo

Leia mais

5.1 Seleção dos melhores regressores univariados (modelo de Índice de Difusão univariado)

5.1 Seleção dos melhores regressores univariados (modelo de Índice de Difusão univariado) 5 Aplcação Neste capítulo será apresentada a parte empírca do estudo no qual serão avalados os prncpas regressores, um Modelo de Índce de Dfusão com o resultado dos melhores regressores (aqu chamado de

Leia mais

Instruções de segurança VEGAPULS PSWL61

Instruções de segurança VEGAPULS PSWL61 Instruções de segurança VEGAPULS PSWL61 Segurança ntrínseca NCC 15.0066 X Zweleter 4 20 ma/hart Profbus PA Foundaton Feldbus Document ID: 50417 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técncos... 4 4

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES CODIFICAÇÃO 9 CAIXINHA CINZA SR110121 CARGA 059. Evolution. www.chavesgold.com.br

MANUAL DE INSTRUÇÕES CODIFICAÇÃO 9 CAIXINHA CINZA SR110121 CARGA 059. Evolution. www.chavesgold.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES CODIFICAÇÃO 9 CAIXINHA CINZA SR110121 CARGA 059 www.chavesgold.com.br Evoluton 02 INDICE CODIFICAÇÃO 9 CAIXINHA CINZA IMOBILIZADOR FIAT CODE 2 CAIXA CINZA 51792732 / 51819928 Rotna

Leia mais

Metodologia IHFA - Índice de Hedge Funds ANBIMA

Metodologia IHFA - Índice de Hedge Funds ANBIMA Metodologa IHFA - Índce de Hedge Funds ANBIMA Versão Abrl 2011 Metodologa IHFA Índce de Hedge Funds ANBIMA 1. O Que é o IHFA Índce de Hedge Funds ANBIMA? O IHFA é um índce representatvo da ndústra de hedge

Leia mais

N Sem Acessórios. B14 Flange Tipo C-DIN. N Sem Bucha 202A 302A. B1 Bucha Simples. B5 Flange Tipo FF

N Sem Acessórios. B14 Flange Tipo C-DIN. N Sem Bucha 202A 302A. B1 Bucha Simples. B5 Flange Tipo FF br C IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x varadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Fabrcada com 2 ou 3 estágos de engrenagens clíndrcas helcodas, essa lnha de redutores e motorredutores

Leia mais

Introdução e Organização de Dados Estatísticos

Introdução e Organização de Dados Estatísticos II INTRODUÇÃO E ORGANIZAÇÃO DE DADOS ESTATÍSTICOS 2.1 Defnção de Estatístca Uma coleção de métodos para planejar expermentos, obter dados e organzá-los, resum-los, analsá-los, nterpretá-los e deles extrar

Leia mais

NOTA II TABELAS E GRÁFICOS

NOTA II TABELAS E GRÁFICOS Depto de Físca/UFMG Laboratóro de Fundamentos de Físca NOTA II TABELAS E GRÁFICOS II.1 - TABELAS A manera mas adequada na apresentação de uma sére de meddas de um certo epermento é através de tabelas.

Leia mais

TEORIA DE ERROS * ERRO é a diferença entre um valor obtido ao se medir uma grandeza e o valor real ou correto da mesma.

TEORIA DE ERROS * ERRO é a diferença entre um valor obtido ao se medir uma grandeza e o valor real ou correto da mesma. UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO CENTRO DE CIÊNCIAS EXATAS DEPARTAMENTO DE FÍSICA AV. FERNANDO FERRARI, 514 - GOIABEIRAS 29075-910 VITÓRIA - ES PROF. ANDERSON COSER GAUDIO FONE: 4009.7820 FAX: 4009.2823

Leia mais

Introdução à Análise de Dados nas medidas de grandezas físicas

Introdução à Análise de Dados nas medidas de grandezas físicas Introdução à Análse de Dados nas meddas de grandezas físcas www.chem.wts.ac.za/chem0/ http://uregna.ca/~peresnep/ www.ph.ed.ac.uk/~td/p3lab/analss/ otas baseadas nos apontamentos Análse de Dados do Prof.

Leia mais

N Sem Bucha. N Sem Acessórios. B14 Flange Tipo C-DIN 211A. B5 Flange Tipo FF. B1 Bucha Simples 311A

N Sem Bucha. N Sem Acessórios. B14 Flange Tipo C-DIN 211A. B5 Flange Tipo FF. B1 Bucha Simples 311A br M IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x varadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Possundo apenas um par de engrenagens clíndrcas helcodas, a lnha de redutores e motorredutores IBR

Leia mais

PROGRAMAÇÃO FÁCIL DO. Micro Master. Midi Master

PROGRAMAÇÃO FÁCIL DO. Micro Master. Midi Master 1 PROGRAMAÇÃO FÁCIL DO Micro Master E Midi Master Preparado por ASI 1 PS 2 1. PARAMETRIZAÇÃO BÁSICA INICIAL...3 1.1 AJUSTES INICIAIS DO APARELHO...3 1.2 AJUSTE DE TEMPOS DE ACELERAÇÃO E DESACELERAÇÃO...3

Leia mais

1 a Lei de Kirchhoff ou Lei dos Nós: Num nó, a soma das intensidades de correntes que chegam é igual à soma das intensidades de correntes que saem.

1 a Lei de Kirchhoff ou Lei dos Nós: Num nó, a soma das intensidades de correntes que chegam é igual à soma das intensidades de correntes que saem. Les de Krchhoff Até aqu você aprendeu técncas para resolver crcutos não muto complexos. Bascamente todos os métodos foram baseados na 1 a Le de Ohm. Agora você va aprender as Les de Krchhoff. As Les de

Leia mais

Sinais Luminosos 2- CONCEITOS BÁSICOS PARA DIMENSIONAMENTO DE SINAIS LUMINOSOS.

Sinais Luminosos 2- CONCEITOS BÁSICOS PARA DIMENSIONAMENTO DE SINAIS LUMINOSOS. Snas Lumnosos 1-Os prmeros snas lumnosos Os snas lumnosos em cruzamentos surgem pela prmera vez em Londres (Westmnster), no ano de 1868, com um comando manual e com os semáforos a funconarem a gás. Só

Leia mais

Elaboração: Fevereiro/2008

Elaboração: Fevereiro/2008 Elaboração: Feverero/2008 Últma atualzação: 19/02/2008 E ste Caderno de Fórmulas tem por objetvo esclarecer aos usuáros a metodologa de cálculo e os crtéros de precsão utlzados na atualzação das Letras

Leia mais

Instruções de montagem Montagem sobre telhado plano Colector plano FK240 Para sistemas térmicos de energia solar Junkers

Instruções de montagem Montagem sobre telhado plano Colector plano FK240 Para sistemas térmicos de energia solar Junkers Instruções de montagem Montagem sobre telhado plano Colector plano FK240 Para sstemas térmcos de energa solar Junkers 6 720 6 709 (04.0) RS Acerca destas nstruções A presente nstrução de montagem contem

Leia mais

Instruções de segurança SOLITRAC ST31.TX*D****(*)**

Instruções de segurança SOLITRAC ST31.TX*D****(*)** Instruções de segurança NCC 11.0389 Ex d [a Ma] I Mb 0044 Document ID: 43789 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 2.2 Instrumento M2/EPL-Mb... 3 3 Dados técncos... 3 3.1 Dados elétrcos... 3 4 Condções de

Leia mais

ELETRICIDADE E MAGNETISMO

ELETRICIDADE E MAGNETISMO PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE GOIÁS DEPARTAMENTO DE MATEMÁTICA E FÍSICA Professor: Renato Mederos ELETRICIDADE E MAGNETISMO NOTA DE AULA III Goâna - 2014 CORRENTE ELÉTRICA Estudamos anterormente

Leia mais

Instrução de segurança VEGAVIB VB6*.GI**C/R/T/Z/N***

Instrução de segurança VEGAVIB VB6*.GI**C/R/T/Z/N*** Instrução de segurança VEGAVIB VB6*.GI**C/R/T/Z/N*** NCC 17.0070 Ex tb IIIC T77 C T253 C Db IP66 Ex ta/tb IIIC T72 C T253 C Da/Db IP66 Ex ta IIIC T72 C T253 C Da IP66 0044 Document ID: 54653 Índce 1 Valdade...

Leia mais

MÓDULO MD-50 DESCRIÇÃO DO PRODUTO CARACTERÍSTICAS GERAIS CONECTOR DE ENTRADA SENHA DO USUÁRIO

MÓDULO MD-50 DESCRIÇÃO DO PRODUTO CARACTERÍSTICAS GERAIS CONECTOR DE ENTRADA SENHA DO USUÁRIO MÓDULO MD-50 DESCRIÇÃO DO PRODUTO Com esse equipamento você pode monitorar qualquer central de alarme convencional ou eletrificador. Ele possui 5 entradas e uma saída PGM que pode ser acionada por telefone

Leia mais

CARGA E DESCARGA DE UM CAPACITOR

CARGA E DESCARGA DE UM CAPACITOR EXPEIÊNCIA 06 CAGA E DESCAGA DE UM CAPACITO 1. OBJETIVOS a) Levantar, em um crcuto C, curvas de tensão no resstor e no capactor em função do tempo, durante a carga do capactor. b) Levantar, no mesmo crcuto

Leia mais

Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:...

Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:... 0 Conteúdo Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:... 4 1.2 Acesso através do teclado (digitando a matrícula):...

Leia mais

Física C Intensivo V. 2

Física C Intensivo V. 2 Físca C Intensvo V Exercícos 01) C De acordo com as propredades de assocação de resstores em sére, temos: V AC = V AB = V BC e AC = AB = BC Então, calculando a corrente elétrca equvalente, temos: VAC 6

Leia mais

62C. B14 Flange Tipo C-DIN 63C. Fxxx Flange de Saída (Ver Opções de Flanges na Tabela de Desenhos) 72C. B1 Bucha Simples. B5 Flange Tipo FF 73C

62C. B14 Flange Tipo C-DIN 63C. Fxxx Flange de Saída (Ver Opções de Flanges na Tabela de Desenhos) 72C. B1 Bucha Simples. B5 Flange Tipo FF 73C br h IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x varadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Os redutores de exos paralelos IBR H são compostos por 2 ou 3 pares de engrenagens clíndrcas helcodas

Leia mais

Aula Características dos sistemas de medição

Aula Características dos sistemas de medição Aula - Característcas dos sstemas de medção O comportamento funconal de um sstema de medção é descrto pelas suas característcas (parâmetros) operaconas e metrológcas. Aqu é defnda e analsada uma sére destes

Leia mais

Eletricidade 3. Campo Elétrico 8. Energia Potencial Elétrica 10. Elementos de Um Circuito Elétrico 15. Elementos de Um Circuito Elétrico 20

Eletricidade 3. Campo Elétrico 8. Energia Potencial Elétrica 10. Elementos de Um Circuito Elétrico 15. Elementos de Um Circuito Elétrico 20 1 3º Undade Capítulo XI Eletrcdade 3 Capítulo XII Campo Elétrco 8 Capítulo XIII Energa Potencal Elétrca 10 Capítulo XIV Elementos de Um Crcuto Elétrco 15 Capítulo XV Elementos de Um Crcuto Elétrco 20 Questões

Leia mais

Instruções de segurança VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87

Instruções de segurança VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87 Instruções de segurança VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87 Segurança ntrínseca NCC 14.3251 X 4 20 ma 4 20 ma/hart (SIL) 0044 Document ID: 48419 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técncos... 4 4 Condções

Leia mais

Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro. Manual do Usuário Versão 3.9f

Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro. Manual do Usuário Versão 3.9f Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro Manual do Usuário Versão 3.9f 2 ÍNDICE PÁG. 1 APRESENTAÇÃO...03 2 DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO...04 2.1 ROTINA INICIAL DE AVALIAÇÃO DA REDE ELÉTRICA...04 2.2 TROCA DE

Leia mais

Gerenciador USB do Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro. Versão 3.6

Gerenciador USB do Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro. Versão 3.6 Gerenciador USB do Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro Versão 3.6 O Gerenciador é um Software para ambiente Windows que trabalha em conjunto com o Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro, através de

Leia mais

N Sem Bucha. B14 Flange Tipo C-DIN. N Sem Acessórios FA42 FA43 FA52. Fxxx Flange de Saída (Ver Opções de Flanges na Tabela de Desenhos)

N Sem Bucha. B14 Flange Tipo C-DIN. N Sem Acessórios FA42 FA43 FA52. Fxxx Flange de Saída (Ver Opções de Flanges na Tabela de Desenhos) br P IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x varadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Os redutores de exos paralelos IBR P são compostos por 2 ou 3 pares de engrenagens clíndrcas helcodas

Leia mais

Painel de controlo MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Manual de operação

Painel de controlo MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC. Manual de operação Panel de controlo MPC-xxxx-B FPA-1200-MPC pt Manual de operação 3 pt Índce remssvo Panel de controlo Índce remssvo 1 Para sua nformação 8 1.1 Ilustração dos passos 8 1.2 Chamar o menu ncal 8 1.3 Alterar

Leia mais

Trabalho e Energia. Definimos o trabalho W realizado pela força sobre uma partícula como o produto escalar da força pelo deslocamento.

Trabalho e Energia. Definimos o trabalho W realizado pela força sobre uma partícula como o produto escalar da força pelo deslocamento. Trabalho e Energa Podemos denr trabalho como a capacdade de produzr energa. Se uma orça eecutou um trabalho sobre um corpo ele aumentou a energa desse corpo de. 1 OBS: Quando estudamos vetores vmos que

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES FIAT CODE 2 3 MODELOS DE COMPUTADOR DE BORDO ATE ANO 2008 SR110040 CARGA 21. Evolution. www.chavesgold.com.br

MANUAL DE INSTRUÇÕES FIAT CODE 2 3 MODELOS DE COMPUTADOR DE BORDO ATE ANO 2008 SR110040 CARGA 21. Evolution. www.chavesgold.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES FIAT CODE 2 3 MODELOS DE COMPUTADOR DE BORDO ATE ANO 2008 SR110040 CARGA 21 www.chavesgold.com.br Evoluton 02 INDICE FIAT CODE 2 3 MODELOS DE COMPUTADOR DE BORDO ATE ANO 2008 FIAT

Leia mais

Índice Configuração do instrumento Operações Características técnicas Configurações Códigos de mensagens Cuidados e manutenção Garantia

Índice Configuração do instrumento Operações Características técnicas Configurações Códigos de mensagens Cuidados e manutenção Garantia Índce Confguração do nstrumento - - - - - - - - - - - - - - 2 Introdução - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Apresentação geral - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Leia mais

Experiência V (aulas 08 e 09) Curvas características

Experiência V (aulas 08 e 09) Curvas características Experênca (aulas 08 e 09) Curvas característcas 1. Objetvos 2. Introdução 3. Procedmento expermental 4. Análse de dados 5. Referêncas 1. Objetvos Como no expermento anteror, remos estudar a adequação de

Leia mais

Instruções de montagem Montagem sobre telhado plano e fachada Colector plano FKT-1 para sistemas de aquecimento por energia solar Junkers

Instruções de montagem Montagem sobre telhado plano e fachada Colector plano FKT-1 para sistemas de aquecimento por energia solar Junkers Instruções de montagem Montagem sobre telhado plano e fachada Colector plano FKT- para sstemas de aquecmento por energa solar Junkers 63043970.0-.SD 6 70 6 583 (006/04) SD Índce Generaldades..............................................

Leia mais

Eletricidade 3 Questões do ENEM. 8. Campo Elétrico 11 Questões do ENEM 13. Energia Potencial Elétrica 15 Questões do ENEM 20

Eletricidade 3 Questões do ENEM. 8. Campo Elétrico 11 Questões do ENEM 13. Energia Potencial Elétrica 15 Questões do ENEM 20 1 4º Undade Capítulo XIII Eletrcdade 3 Questões do ENEM. 8 Capítulo XIV Campo Elétrco 11 Questões do ENEM 13 Capítulo XV Energa Potencal Elétrca 15 Questões do ENEM 20 Capítulo XVI Elementos de Um Crcuto

Leia mais

Manual de Instruções. Poços de Proteção. Exemplos

Manual de Instruções. Poços de Proteção. Exemplos Manual de Instruções oços de roteção Exemplos Manual de Instruções de oços de roteção ágina 3-11 2 Índice Índice 1. Instruções de segurança 4 2. Descrição 4 3. Condições de instalação e instalação 5 4.

Leia mais

EUROSTAR ACU PLUS. Caldeira mural a gás com acumulador incorporado. Exaustão natural: ZWSE 23-4 MFK. Estanque: ZWSE 28-4 MFA

EUROSTAR ACU PLUS. Caldeira mural a gás com acumulador incorporado. Exaustão natural: ZWSE 23-4 MFK. Estanque: ZWSE 28-4 MFA 6 720 611 241-00.1O Caldera mural a gás com acumulador ncorporado EUROSTAR ACU PLUS Exaustão natural: ZWSE 23-4 MFK Estanque: ZWSE 28-4 MFA OSW Índce Índce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa

Leia mais

Manual de instalação e configuração do módulo de saídas NSR-08

Manual de instalação e configuração do módulo de saídas NSR-08 Manual de instalação e configuração do módulo de saídas NSR-08 Sumário DESCRIÇÃO GERAL...4 VANTAGENS...4 CARACTERÍSTICAS...4 LED DE STATUS DO MODULO...4 ESQUEMA DE LIGAÇÕES...5 LIGAÇÃO DO CABO DE COMUNICAÇÃO...6

Leia mais

Relés de Nível. Manual de Instalação. Relé de Nível Inferior (RNAI) Relé de Nível Superior (RNAS) C205726 - REV 1

Relés de Nível. Manual de Instalação. Relé de Nível Inferior (RNAI) Relé de Nível Superior (RNAS) C205726 - REV 1 Relés de Nível Relé de Nível Inferior (RNAI) Relé de Nível Superior (RNAS) Manual de Instalação C205726 - REV 1 1) Apresentação Relés de Nível RNAI e RNAS Este manual descreve as características de funcionamento,

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO F 19

GUIA DE INSTALAÇÃO F 19 GUIA DE INSTALAÇÃO F 19 1. Instalação do equipamento (1)Cole o modelo de montagem na (2) Remova o parafuso na parte (3) Tire a placa traseira. parede, Faça os furos de acordo inferior do dispositivo com

Leia mais

Elaboração: Novembro/2005

Elaboração: Novembro/2005 Elaboração: Novembro/2005 Últma atualzação: 18/07/2011 Apresentação E ste Caderno de Fórmulas tem por objetvo nformar aos usuáros a metodologa e os crtéros de precsão dos cálculos referentes às Cédulas

Leia mais

AQUECEDOR DE XÍCARAS MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL FCS4054

AQUECEDOR DE XÍCARAS MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL FCS4054 AQUECEDOR DE XÍCARAS MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL FCS4054 Lea o manual de nstruções e o capítulo «Para sua segurança», antes de trabalhar com o aparelho. Mantenha o manual de nstruções sempre próxmo ao

Leia mais

Os redutores são fornecidos com LUBRIFICAÇÃO PERMANENTE POR ÓLEO SINTÉTICO.

Os redutores são fornecidos com LUBRIFICAÇÃO PERMANENTE POR ÓLEO SINTÉTICO. br R IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x varadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Torques de até 347 N.m Fabrcada com engrenagens do tpo coroa e rosca sem fm, a lnha de redutores e

Leia mais

HI SPEED NX - ciclos especiais O esterilizador agrega funções específicas para ciclos de líquidos com cálculo de F 0

HI SPEED NX - ciclos especiais O esterilizador agrega funções específicas para ciclos de líquidos com cálculo de F 0 SELEÇÃO Espaço útl da câmara B-100-405 x 405 x 600 mm B-200-405 x 405 x 1225 mm B-300-605 x 605 x 825 mm B-500-605 x 605 x 1225 mm Aplcação N - Uso geral NL - Lactáro NX - Cclos especas Impressora Impressora

Leia mais

Sistemas de Filas: Aula 5. Amedeo R. Odoni 22 de outubro de 2001

Sistemas de Filas: Aula 5. Amedeo R. Odoni 22 de outubro de 2001 Sstemas de Flas: Aula 5 Amedeo R. Odon 22 de outubro de 2001 Teste 1: 29 de outubro Com consulta, 85 mnutos (níco 10:30) Tópcos abordados: capítulo 4, tens 4.1 a 4.7; tem 4.9 (uma olhada rápda no tem 4.9.4)

Leia mais

GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento

GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante

Leia mais

Prof. Antônio Carlos Fontes dos Santos. Aula 1: Divisores de tensão e Resistência interna de uma fonte de tensão

Prof. Antônio Carlos Fontes dos Santos. Aula 1: Divisores de tensão e Resistência interna de uma fonte de tensão IF-UFRJ Elementos de Eletrônca Analógca Prof. Antôno Carlos Fontes dos Santos FIW362 Mestrado Profssonal em Ensno de Físca Aula 1: Dvsores de tensão e Resstênca nterna de uma fonte de tensão Este materal

Leia mais

Manual de Utilizacao. Caldeira mural a gás LIFESTAR ZS 24-2 DH KE ZW 24-2 DH KE ZS 24-2 DH AE ZW 24-2 DH AE

Manual de Utilizacao. Caldeira mural a gás LIFESTAR ZS 24-2 DH KE ZW 24-2 DH KE ZS 24-2 DH AE ZW 24-2 DH AE Manual de Utlzacao Caldera mural a gás LIFESTAR ZS 24-2 DH KE ZW 24-2 DH KE ZS 24-2 DH AE ZW 24-2 DH AE (06.02) JS Indce Indce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa 3 1 Comandos 4 2 Arranque 5

Leia mais

Exercícios de Física. Prof. Panosso. Fontes de campo magnético

Exercícios de Física. Prof. Panosso. Fontes de campo magnético 1) A fgura mostra um prego de ferro envolto por um fo fno de cobre esmaltado, enrolado mutas vezes ao seu redor. O conjunto pode ser consderado um eletroímã quando as extremdades do fo são conectadas aos

Leia mais

ELEMENTOS DE CIRCUITOS

ELEMENTOS DE CIRCUITOS MINISTÉRIO D EDUCÇÃO SECRETRI DE EDUCÇÃO PROFISSIONL E TECNOLÓGIC INSTITUTO FEDERL DE EDUCÇÃO, CIÊNCI E TECNOLOGI DE SNT CTRIN CMPUS DE SÃO JOSÉ - ÁRE DE TELECOMUNICÇÕES CURSO TÉCNICO EM TELECOMUNICÇÕES

Leia mais

Torques de até 1300 N.m. IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x variadores TRANS. A Direito. A Direito. N Sem Bucha.

Torques de até 1300 N.m. IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x variadores TRANS. A Direito. A Direito. N Sem Bucha. br q IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x varadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Modelo Tamanho Redução () Carcaça TABELA DE SELEÇÃO Flange/Exo de Entrada Bucha de Redução Acessóro

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES SR110219 CARGA 187 PROGRAMAÇÃO LINHA FORD F-250-350 ELETRONIC DIESEL DE ANO 2007 À 2011. Evolution. www.chavesgold.com.

MANUAL DE INSTRUÇÕES SR110219 CARGA 187 PROGRAMAÇÃO LINHA FORD F-250-350 ELETRONIC DIESEL DE ANO 2007 À 2011. Evolution. www.chavesgold.com. MANUAL DE INSTRUÇÕES PROGRAMAÇÃO LINHA FORD F-250-350 ELETRONIC DIESEL DE ANO 2007 À 2011 SR110219 CARGA 187 www.chavesgold.com.br Evoluton INDICE PROGRAMAÇÃO LINHA FORD F-250-350 ELETRONIC DIESEL DE ANO

Leia mais

Tutorial de Eletrônica Aplicações com 555 v2010.05

Tutorial de Eletrônica Aplicações com 555 v2010.05 Tutorial de Eletrônica Aplicações com 555 v2010.05 Linha de Equipamentos MEC Desenvolvidos por: Maxwell Bohr Instrumentação Eletrônica Ltda. Rua Porto Alegre, 212 Londrina PR Brasil http://www.maxwellbohr.com.br

Leia mais

Expressão da Incerteza de Medição para a Grandeza Energia Elétrica

Expressão da Incerteza de Medição para a Grandeza Energia Elétrica 1 a 5 de Agosto de 006 Belo Horzonte - MG Expressão da ncerteza de Medção para a Grandeza Energa Elétrca Eng. Carlos Alberto Montero Letão CEMG Dstrbução S.A caletao@cemg.com.br Eng. Sérgo Antôno dos Santos

Leia mais

Leandro N.Alem 1351/53 -(1871)- Dock Sud Buenos Aires - Argentina T.E.:4201-5316 / 4222-9821 FAX:4222-9821 Web:www.ingecozs.com MANUAL DE OPERAÇÃO

Leandro N.Alem 1351/53 -(1871)- Dock Sud Buenos Aires - Argentina T.E.:4201-5316 / 4222-9821 FAX:4222-9821 Web:www.ingecozs.com MANUAL DE OPERAÇÃO Leandro N.Alem 1351/53 -(1871)- Dock Sud Buenos Aires - Argentina T.E.:4201-5316 / 4222-9821 FAX:4222-9821 Web:www.ingecozs.com MANUAL DE OPERAÇÃO ÍNDICE Especificações... 3 INSTALAÇÃO... 3 Operação...

Leia mais

INFORMATIVO DE PRODUTO

INFORMATIVO DE PRODUTO Temporizador Automático / Relógio Programador de Horário Para Acionamento Automático de Sirenes e Outros Equipamentos Código: AFKITPROG 2 O REGISTRADOR ELETRÔNICO DE PONTO REP O Relógio Acionador Automático

Leia mais

Probabilidade e Estatística. Correlação e Regressão Linear

Probabilidade e Estatística. Correlação e Regressão Linear Probabldade e Estatístca Correlação e Regressão Lnear Correlação Este uma correlação entre duas varáves quando uma delas está, de alguma forma, relaconada com a outra. Gráfco ou Dagrama de Dspersão é o

Leia mais

VACUUM TECHNOLOGY LC.25 LC.40 LC.60 LC.106 LC.151 LC.205 LC.305 LC.205HV LC.305HV MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. www.dvp.it - info@dvp.

VACUUM TECHNOLOGY LC.25 LC.40 LC.60 LC.106 LC.151 LC.205 LC.305 LC.205HV LC.305HV MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO. www.dvp.it - info@dvp. VACUUM TECHNOLOGY MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO (Tradução das nstruções orgnas) BOMBAS DE VÁCUO LUBRIFICADAS A RECICULAÇÃO - nfo@dvp.t LC.25 LC.40 LC.60 LC.106 LC.151 LC.205 LC.305 LC.205HV LC.305HV

Leia mais

Controlador Caldeira a gasóleo 1. GENERALIDES

Controlador Caldeira a gasóleo 1. GENERALIDES SAÍDAS ENTRADAS Controlador Caldera a gasóleo 1. GENERALIDES O controlador caldera a gasóleo é um equpamento para gestão e controlo de quemadores a gasóleo, em modo de AQS e/ou Aquecmento. Fg.1 Normas

Leia mais

As leis de Kirchhoff. Capítulo

As leis de Kirchhoff. Capítulo UNI apítulo 11 s les de Krchhoff s les de Krchhoff são utlzadas para determnar as ntensdades de corrente elétrca em crcutos que não podem ser convertdos em crcutos smples. S empre que um crcuto não pode

Leia mais

manual do cliente Manual do Cliente 409-10204-PT 30 de MAIO 2012 Rev E

manual do cliente Manual do Cliente 409-10204-PT 30 de MAIO 2012 Rev E Máqunas de Termnação AMP 3K/40* CE 2161400-[ ] e Máqunas de Termnação AMP 5K/40* CE 2161500-[ ] Manual do Clente 409-10204-PT 30 de MAIO 2012 manual do clente PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA LEIA ISTO EM PRIMEIRO

Leia mais

ManualdeInstruções. www.odontomega.com.br

ManualdeInstruções. www.odontomega.com.br ManualdeInstruções MotorOzBlack www.odontomega.com.br Índice 1. Introdução... 2 2. Especificações do produto... 2 3. Nomes das Partes... 3 4. Montando e utilizando o Motor OZ Black... 4 5. Sugestões de

Leia mais

SÉRIE DE PROBLEMAS: CIRCUITOS DE ARITMÉTICA BINÁRIA. CIRCUITOS ITERATIVOS.

SÉRIE DE PROBLEMAS: CIRCUITOS DE ARITMÉTICA BINÁRIA. CIRCUITOS ITERATIVOS. I 1. Demonstre que o crcuto da Fg. 1 é um half-adder (semsomador), em que A e B são os bts que se pretendem somar, S é o bt soma e C out é o bt de transporte (carry out). Fg. 1 2. (Taub_5.4-1) O full-adder

Leia mais

BOLETIM DE GARANTIA. (N o 05 / 2013) LED do TIMER pisca frequência de 1Hz / segundo. LED do TIMER pisca freqüência de 1Hz / segundo.

BOLETIM DE GARANTIA. (N o 05 / 2013) LED do TIMER pisca frequência de 1Hz / segundo. LED do TIMER pisca freqüência de 1Hz / segundo. BOLETIM DE GARANTIA (N o 05 / 2013) Código de erro do Cassete e Piso-Teto No. TIPO DESCRIÇÃO Flash Blink Código Nota 1 Falha 2 Falha 3 Falha 4 Falha 5 Falha 6 Falha Placa acusa erro no sensor de temperatura

Leia mais

Física E Semiextensivo V. 4

Física E Semiextensivo V. 4 Físca E Semextensvo V. 4 Exercícos 0) E I força (vertcal, para cma) II força (perpendcular à folha, sando dela) III F (horzontal, para a dreta) 0) 34 03) 68 S N S N força (perpendcular à folha, entrando

Leia mais

ACIONAMENTOS ELETRÔNICOS (INVERSOR DE FREQUÊNCIA)

ACIONAMENTOS ELETRÔNICOS (INVERSOR DE FREQUÊNCIA) ACIONAMENTOS ELETRÔNICOS (INVERSOR DE FREQUÊNCIA) 1. Introdução 1.1 Inversor de Frequência A necessidade de aumento de produção e diminuição de custos faz surgir uma grande infinidade de equipamentos desenvolvidos

Leia mais

Introdução às Medidas em Física a Aula

Introdução às Medidas em Física a Aula Introdução às Meddas em Físca 4300152 8 a Aula Objetvos: Experênca Curvas Característcas Meddas de grandezas elétrcas: Estudar curvas característcas de elementos resstvos Utlzação de um multímetro Influênca

Leia mais

Termostatos KP. Brochura técnica MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Termostatos KP são interruptores elétricos ativados por temperatura com contatos SPDT.

Termostatos KP. Brochura técnica MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Termostatos KP são interruptores elétricos ativados por temperatura com contatos SPDT. MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Brochura técnica Termostatos KP Termostatos KP são interruptores elétricos ativados por temperatura com contatos SPDT. Um termostato KP pode ser conectado diretamente a um

Leia mais

PRS 9. Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9

PRS 9. Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9 PRS 9 Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9 1 Dimensões/Componentes 128.5 169 30.01 (6TE) Fig. 1 A B C D E I H G J F MAX 70 C Fig. 2 MAX 95 % 2 Legenda A B C D E F G H I J Selector S1

Leia mais

/augustofisicamelo. Menu. 01 Gerador elétrico (Introdução) 12 Associação de geradores em série

/augustofisicamelo. Menu. 01 Gerador elétrico (Introdução) 12 Associação de geradores em série Menu 01 Gerador elétrco (Introdução) 12 Assocação de geradores em sére 02 Equação do gerador 13 Assocação de geradores em paralelo 03 Gráfco característco dos geradores 14 Receptores elétrcos (Introdução)

Leia mais

Modo Execução. Modo Parametrizacão

Modo Execução. Modo Parametrizacão 1/7 Introdução O HM206 é um indicador para operar com comunicações RS485. O HM206 pode operar como escravo (slave) de rede fornecendo os dados ou operando comandado por outros sistemas ou como mestre (master)

Leia mais

Manual de Instruções. C o n t r o l a d o r D i f e r e n c i a l para P i s c i n a. Rev. B

Manual de Instruções. C o n t r o l a d o r D i f e r e n c i a l para P i s c i n a. Rev. B Manual de Instruções C o n t r o l a d o r D i f e r e n c i a l para P i s c i n a Rev. B 1. Descrição Índice 1.Descrição... pág 1 2.Dados Técnicos... pág 2 3.Instalação... pág 3 4.Ajuste e Operação...

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com. bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

DATA LOGGERS SÉRIE SIMPLE LOGGER II

DATA LOGGERS SÉRIE SIMPLE LOGGER II DATA LOGGERS SÉRIE SIMPLE LOGGER II Modos de programação de registo; Intervalos de registo programáveis; Capacidade de memória para 240.000 medidas; Alimentação por pilhas alcalinas; Ligação a computador

Leia mais

Guia rápido de uso do FULL TEMP

Guia rápido de uso do FULL TEMP Guia rápido de uso do FULL TEMP Descrição Destinado a medir a temperatura dos gases de escapamento de veículos originais e preparados este aparelho conta com 4 canais possibilitando a leitura de até 4

Leia mais

GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento

GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Copyright

Leia mais