MiTo Twin Air PROCURE MAIS NO INTERIOR / 94.7 FM Nº 26. Novo Alfa Romeo

Transcrição

1 ILHA Terceira Edição de Abril de / 94.7 FM Nº 26 GRATIS NOVIDADE pag. 20 Nova Yamaha Aerox 50 A primeira Scooter ideal! Novo Alfa Romeo MiTo Twin Air pag. 16 Evolução rumo ao sucesso BAIXAS imperdíveis PROCURE MAIS NO INTERIOR Francisco Simões Crescemos muito com o boom dos quadriciclos com motor pag. 12 pag descontos até nesta edição

2 FOTO DO MÊS FICHA TÉCNICA Impressão e acabamento Coingra, Lda. Tiragem ex. Depósito Legal /11 Reservados todos os direitos Fotografias Fotaçor Jornalistas Miguel Azevedo Ana Isa Cabral Design Gráfico e Paginação Pedro Costa Contacto Fotaçor, Lda. Rua de Jesus, 47, Praia da Vitória Tlf Tlm fotacor@gmail.com PUBLICIDADE fotacormvm@gmail.com AVISO É expressamente proibida a reprodução parcial ou total de qualquer conteúdo contido nesta revista, excepto com autorização por escrito. Os anúncios e conteúdos são da total responsabilidade dos anunciantes, salvo troca de fotografia, erro de paginação ou erro tipográfico. facebook.com/revistamotorview 3

3 Poço do Gil, Lajes Tlf: Tlm: Visite-nos que um acordo será sempre possível Mail: Telefone: Fax: Telemóvel: Contactos: TOYOTA YARIS 1.0 GASOLINA TOYOTA YARIS 1.0 VVT-I COMFORT + AC GASOLINA mkm OPEL CORSA 1.7 TD Lug BMW 123D M cv MERCEDES C220 CDi Avantgarde RENAULT CLIO III 1.2i 16v DYN. S 2009 GASOLINA TOYOTA AYGO 1.0 GASOLINA PEUGEOT HDi RENAULT CLIO 1.2 GASOLINA RENAULT CLIO III 1.5 DCi Dynamique S 2011 MAZDA 6 SW 2.0 CD EXCLUSIVE PLUS 2005 FORD FIESTA 1.4 TDCi Van OPEL CORSA D 1.3 CDTi SMART FOURTWO PASSION Full Extras GASOLINA OPEL CORSA 1.3 ENJOY Cx.aUTOMÁTICA GASOLINA MERCEDOS ML270 CDi 150cv 2000 MITSUBISHI COLT 1.1 ClearTec OPEL ASTRA 1.3 CDTi COSMO VW POLO 1.2 GASOLINA MITSUBISHI COLT 1.1 GASOLINA 2010 MITSUBISHI L TOYOTA HILUX 2.5 D4D 4X4 5Lug NISSAN NAVARA 2.5 TD 4X RENAULT KANGOO 1.5 DCi 5Lug 52mkm 2008

4 ATÉ ATÉ 4 ANOS 4 ANOS GARANTIA DE Visite o nosso site: IMPECÁVEL MERCEDES-BENZ TOYOTA YARIS E 220CDI VVT-i AVANTGARD 1.0 SOL+AC AUTO. 1 REG c/ 125m/Km 23000Km -20%= IMPECÁVEL TOYOTA RENAULT YARIS CLIO VVT-i 1.5 DCi 1.0 VAN SOL+AC PACK 1 REG c/ 119m/Km 23000Km -20%= c/iva Dedutivel TOYOTA CITROEN YARIS BERLINGO VVT-i D SOL+AC VAN REG Reg Km 101m/Km -20%= SEAT IBIZA v. SPORT FULL EXTRAS Reg. c/ 45m/Km Imbatível c/ Hist. na Marca RENAULT KANGOO 1.5 DCi COMBI ICE 5LUG Reg. c/ 116m/Km c/iva Dedutivel CONSEGUE + BARATO? c/ Hist. na Marca PEUGEOT HDi VAN 2007 c/ 109m/Km KIA PICANTO 1.1 CRDi VGT EX T. 5LUG 2007 c/ 81m/Km Imbatível c/ Hist. na Marca RENAULT CLIO II v. AUTHENTIQUE Reg. Apenas 41m/Km Imbatível PEUGEOT COLORLINE Reg. c/ 146m/Km Imbatível TOYOTA YARIS 1.0 VVT-i SOL 2006 c/ 113m/Km CONSEGUE + BARATO? c/iva Dedutivel OPEL CORSA 1.3 CDTi VAN Reg. c/ 108m/Km VOLKSWAGEM POLO v. TRENDLINE Reg. c/ 43m/Km Imbatível c/ Hist. na Marca TOYOTA YARIS 1.0 SOL Reg. c/ 151m/Km OPEL CORSA 1.3 CDTI SPORT 3P Reg. 146m/Km Imbatível KIA SPORTAGE 2.0TD SPORTIVE Reg. c/ 166m/Km APENAS E SÓ! c/iva Dedutivel c/ Hist. na Marca c/ Hist. na Marca RENAULT CLIO III 1.5 DCI VAN PACK Reg. c/ 47m/Km TOYOTA AURIS 1.4 D4-D CONFORT Reg. c/ 78m/Km Imbatível SEAT IBIZA v. REFERENCE Reg. c/apenas 62m/Km OPEL FRONTERA 2.8TDi (MOTOR IZUSU) 1995 c 206m/Km c/iva Dedutivel MAZDA BT TDi MZR 4X4 FREE STYLE SPORT 2009 c/ 121m/Km c/iva Dedutivel OPEL COMBO 1.3 CDTI CARGO Reg. 41m/Km PICK-UP D22 2.5TD 4X2 CAB. DUPLA 2000 c/ 226m/Km IMPECÁVEL TEMOS MAIS VIATURAS EM STOCK - VISITE O NOSSO SITE: Circular Interna, 17B - Praia da Vitória - Telf Tlm e tkia SPORTAGE 2.0TD SPORTIVE Reg. c/ 166m/Km FIESTA 1.25 TDCi X-TREND Reg. C/ 31m/Km

5 OPORTUNIDADE Seat Ibiza 1.4 TDI DPF Ecomotive mkm Opel Corsa 1.3 CDTI Enjoy Ecoflex mkm Toyota Yaris 1.4 D4-D Sol AC mkm Renault Clio 1.5 DCI Fairway mkm Renault Mégane III 1.5 DCI Dynamique mkm Renault Mégane II BREAK 1.5 DCI EXTREME mkm Renault Mégane III 1.5 DCI Sport Tourer mkm Renault Mégane II 1.5 DCI Dynamique S mkm Mercedes Classe A 150 AVANTGARDE mkm OPORTUNIDADE Renault Clio 1.5 DCI Expression mkm Seat Ibiza 1.4 TDI DPF ECOMOTIVE mkm Kia Picanto 1.1CRDI VGT EX mkm Renault Mégane 1.5 DCI Confort Expression mkm CAMPANHA VIVA A PRIMAVERA Peugeot i Black & Silver mkm CAMPANHA VIVA A PRIMAVERA Mitsubishi Colt 1.1 Inform RCD/AC ClearTec mkm Peugeot Partner 1.9 D QUIKSILVER 5 L mkm Chevrolet Captiva 2.0 VDCI SEVEN mkm Mercedes Classe A 150 BE AVANTGARDE mkm

6 Ford Fiesta 1.25 Techno mkm 800 Nissan Sunny 1.3 SLX mkm Renault Clio 1.5 DCI Dynamique mkm Peugeot 107 XA 1.4 HDi VAN mkm Honda Civic 1.5i LS VTEC mkm Renault Clio 1.2 RN mkm Suzuki Vitara StationWagon 1.9 TD JLX mkm Opel Corsa 1.3 CDTI VAN mkm Suzuki Swift 1.0 GLI mkm Nissan Almera 1.5 LUXURY mkm Mitsubishi L200 CD 2.5 CM mkm MUITO BARATO COMERCIAL COMERCIAL COMERCIAL Renault Kangoo 1.5 DCI Super Pack mkm Caminho do Meio, 26 - Cabo da Praia Praia da Vitória TEL.: / d.l.car@hotmail.com VISITE-NOS E VEJA A DIFERENÇA!!! RENAULT MEGANE 1.5 GT Line 2010 BMW 320 COMPACT 150cv RENAULT MEGANE cv 55mkm KAWASAKI KX RENAULT CLIO GASOLINA NISSAN D22 4X2 Cab. Dupla 5 Lug RENAULT CLIO mkm 2001 GASOLINA ARCTIC CAT PEUGEOT Black Silver Teto em Vidro GASOLINA PEUGEOT PARTNER mkm SUZUKI SAMURAI 1.3 GTi GASOLINA SUZUKI KING QUAD

7 ENTREVISTA Francisco Simões, 59 anos, natural do Cabo da Praia, mecânico moto, é sócio gerente da empresa F&C Simões, Lda., na Praia da Vitória. desconfiança, mas foi uma aposta ganha e passamos a vender os Aixam para outras ilhas do Grupo Central. Qual é o cliente-tipo desse tipo de viaturas? Não podemos definir um tipo de cliente, pois tantos nos surgiram jovens cujos pais tinham hipóteses de lhes oferecer um pequeno automóvel, como pessoas já com uma certa idade e que nunca tinham conduzido na sua vida. Desde março de 2005 é preciso uma licença de tipo B para conduzir estas viaturas e, entretanto, a gama foi crescendo a olhos vistos. Foi, de facto, um grande sucesso de vendas. E posso dizer que houve casos em que fui vendedor e também instrutor de condução de alguns clientes... Que serviços e marcas disponibilizam atualmente? Somos concessionários das motorizadas Piaggio, desde que a marca veio para a Terceira, e da Aixam. Possuímos um stock considerável de peças e acessórios para motos, motorizadas, triciclos e quadriciclos. A nossa oficina presta assistência multimarcas e tem já uma vertente ambiental ativa, através de um acordo com a Serralharia do Outeiro que nos permite escoar todos os materiais usados. A crise atual tem afetado o setor? Sentem isso diariamente? Sinto que a crise já vem de trás, mesmo se atravessamos uma fase mais complicada em que, naturalmente, há clientes que agora preferem reparar as suas viaturas em vez de comprarem novas. É a consciência das pessoas a impor esses cuidados, pois há uma certa incerteza no dia de amanhã. Mas trabalhamos da mesma forma e com a mesma vontade de sempre. Texto: Miguel Azevedo Fotografia: Fausto Costa Francisco Simões (F & C Simões) Crescemos muito com o boom dos quadriciclos com motor Como se iniciou no mundo das motos e como surgiu a sociedade F & C Simões? Comecei a trabalhar em motos com apenas 11 anos de idade, então na oficina do meu pai, na Rua da Graça (Praia da Vitória), e desde cedo aprendi a fazer de tudo em termos de mecânica. Só formei uma empresa própria em 1976, quando o meu pai emigrou, e assim me mantive durante quase 20 anos, sempre com a mecânica como atividade. Em 1993 iniciou-se o comércio de motorizadas, e a firma cresceu dois anos depois, com a venda do primeiro quadriciclo Aixam. Em 2000 construímos as atuais instalações de raiz, já com o stand, a oficina, e as excelentes condições de trabalho que se mantém. Os quadriciclos com motor marcaram a sua atividade? Crescemos muito com o boom dessas pequenas e acessíveis viaturas, que então permitiam a um jovem, com apenas 14 anos e licença de condução de bicicleta, ter um automóvel. Com dimensões e características próprias, os quadriciclos até foram vistos com alguma 12 facebook.com/revistamotorview facebook.com/revistamotorview 13

8 visite o nosso stand na estrada 25 de Abril OPEL ASTRA 1.3 CDTi CHEVROLET AVEO GASOLINA RENAULT CLIO BREAK GASOLINA GILERA TYPHOON 50 RANGE ROVER 2.5 TDi RENAULT CLIO 1.5 VAN SMART ROADSTER 2003 GASOLINA PIAGIO VESPA 1X50 HONDA HR-V GASOLINA RENAULT VEL SATIS CHEVROLET SPARK GASOLINA GILERA STALKER NKD 50 TOYOTA DYNA BASCULANTE JEEP GRAND CHEROKEE TURBO HYUNDAI GETZ GASOLINA 6.500

9 NOVIDADE Novo Alfa Romeo MiTo TwinAir. Para quem pretende usufruir apenas da beleza das linhas do Mito e para isso não pagar uma fatura tão elevada logo no início da compra... este Twinair assume-se como a escolha adequada. Contactos: Telf: Recepção: Fax: Tlm: / Atalaia - Ribeirinha Angra do Heroísmo Angracar: Profissionalismo e simpatia que já o habituamos! Evolução rumo OPEL MERIVA 1.3 CDTi PEUGEOT 206 BREAK Gasolina TOYOTA YARIS 1.0 VVTi 2005 Gasolina ao sucesso Foi reforçada a oferta MiTo na gama Alfa Romeo, com a marca italiana a adotar um novo motor a gasolina de dois cilindros, o Twin Air, uma opção com 0,9 litros de cilindrada, que debita 85 cavalos de potência e se está a revelar um sucesso pleno. O MiTo Twin Air tem a nova motorização acoplada a uma caixa manual de seis velocidades, que permite consumos muito baixos - 3,8l/100 km fora das cidades, 4,9l/100 km em tecido urbano e 4,2l/100 km de consumo combinado são os valores anunciados pela marca -, emissões de CO2 de apenas 98 g/km e um binário de 145 Nm. A nova versão conta também com tecnologias como o Start&Stop ou a recuperação da energia da travagem, tudo motivos para uma escolha acertada, pois no fundo são 875 cc em embalagem de excelente 16 facebook.com/revistamotorview apresentação e um coração de tecnologia moderna e fiável. A alimentação é feita por injeção direta e um turbo-compressor, que dão ao Twin Air um fôlego extra, sempre necessário, mesmo se a deslocação for curta ou se há apenas vontade de viajar em conforto. O MiTo é um super mini citadino, com um carácter marcadamente desportivo, que não deixa indiferente qualquer amante dos automóveis elegantes. Foi lançado em 2008 e batizado com a abreviatura das cidades de Milano (Milão), onde foi desenhado, e Torino (Turim), onde é fabricado. O carro italiano tem como forte atrativo o sistema Alfa DNA, que permite ao condutor escolher entre três definições de condução: Dynamic (Dinâmico), Normal (Normal) e All-Weather (Todo o Tempo), e que controla o comportamento dos seus vários elementos FIAT STRADA 1.7 TD 2000 MITSUBISHI STRAKAR 4X RENAULT CLIO 1.5 DCI 2002 HYUNDAI H1 9 Lug FIAT GRAND PUNTO 1.2 FREE 2008 Gaoslina FIAT PUNTO 1.8 HGT 2000 Gasolina Avenida Álavro Martins Homem, 16 Conceição Angra do Heroísmo

10 MITSUBISHI LANCER GASOLINA PEUGEOT DESCAPOTÁVEL 2002 GASOLINA BMW 325 TDS HONDA CBRRR 929 FIRE BLATE HYUNDAI H Lug HYUNDAI H Lug MERCEDES MITSUBISHI COLT RENAULT MEGANE SCÉNIC GASOLINA KIA SPORTAGE FIAT PUNTO 1.2 HLX 16v 2001 GASOLINA PEUGEOT 106 XR GASOLINA 900 N o v a s I n s t a l a ç õ e s Estrada 25 de Abril, 312A (no cruzamento para o Bairro Joaquim Alves) Praia da Vitória marco_melo2007@hotmail.com RENAULT KANGOO NISSAN SUNNY 1.4 SLX 1992 GASOLINA SEAT IBIZA MAZDA B NISSAN MICRA GASOLINA SUZUKI SAMURAI

11 NOVIDADE Nova Yamaha Aerox 50 Ao conduzir esta magnífica scooter, descobrirá um novo mundo. Vá a novos sítios, conheça novas pessoas e experimente uma verdadeira sensação de liberdade. CONTACTOS Telf / Fax Tlm angramotos@megaloja.pt COMÉRCIO DE VEÍCULOS MOTORIZADOS LDA SUZUKI INTRUDER C800 - NOVA YAMAHA VIRAGO SUZUKI MARAUDER C800 - NOVA A primeira texto: Miguel de Sousa Azevedo KTM 125 EXC 2010 Scooter ideal! É bem mais do que uma simples Scooter de entrada de gama, assente num elástico motor de 50cc a dois tempos. E é bem mais do que um veículo com especificações de alta qualidade. A nova Aerox é uma ágil motorizada, com um vincado estilo Supersport, sendo a Scooter desportiva a dois tempos mais elegante alguma vez fabricada pela Yamaha. A carenagem remodelada, com estilo de competição, corta o ar como um gume afiado. E, para uma aceleração instantânea, a Aerox conta com a resposta imediata do seu motor de refrigeração líquida. A suportar essas 20 facebook.com/revistamotorview sensações está um novo chassis desportivo, bem como os travões de disco de 190 mm, que possibilitam uma condução precisa e uma travagem segura. Tudo neste modelo desportivo de 50 cc e alta tecnologia foi concebido para lhe dar elegância, um desempenho de elevada potência, e a condução confortável com que todos os condutores adolescentes sonham. Ao tripular esta original Scooter, eles descobrirão um novo mundo. Com a Aerox será fácil ir a novos sítios, conhecer novas pessoas e experimentar uma verdadeira sensação de liberdade. É a primeira Scooter ideal! PIAGIO VESPA LXV 125i - NOVA YAMAHA XENTER 125 (Oferta do TOP CASE) - NOVA Avenida Álavro Martins Homem, 16 Conceição Angra do Heroísmo

12 Caminho das Faias Vila Nova Aos Remédios Lajes Mónica Rocha tel fax Mário Rocha tel fax mmcar12.08@hotmail.com FORD FOCUS GASOLINA FORD MEVERICK 2.5 GLX 1997 NISSAN ALMERA SPORT GASOLINA NISSAN PATROL DAEWOO LANOS GASOLINA SEAT LEON 1.9 5Lug CITROËN BERLINGO KIA CARNIVAL IZUSU NPR BASCULANTE 2003 Não somos os melhores, mas somos diferentes!

13 USADOS DE DESTAQUE SUCESSO DE VENDAS foi precisamente o que aconteceu com os USADOS DE DEESTAQUE na revista anterior, edição 25 da MotorView Magazine. Continuaremos a proporcionarlhe oportunidades únicas que estarão disponíveis nestas páginas mensalmente KIA SPORTAGE 2.0 TD 1999 > Jantes especiais > Vidros Elétricos > Direção Assistida > 139 mkm > Sem Retomas HONDA XR400R 2001 > Oferta da próxima revisão > Sem Retomas VW GOLF Lug 1992 > 110 MKM > AC / FC / VE > Farois Nevoeiro > Leitor CD / UBS > Sem Retomas SEAT IBIZA 1.2 SPORTLINE 2008 GASOLINA > 45 MKM > 1 Reg. c/histórico na marca > Ar condicionado Automático > Espelhos Retrateis > Farois de Nevoeiro > Computador de Bordo > Jantes Especiais 16 > Rádio CD c/comando no Volante > Volante Regulável > Sem Retomas PEUGEOT i Black & Silver 2010 GASOLINA > 29 MKM > Airbag Condutor / Passageiro > AC/DA/FCC >Rádio com CD > Imobilizador > ABS > Jantes Liga Leve > Encosto de Cabeça Traseiros > Sem Retomas MITSUBISHI STRAKAR 205 4X > Full Extras > Sem Retomas CITROËN C2 VTR 90cv > 52 mkm > Estofes em pele > Full extras > Sem Retomas TOYOTA AURIS 1.4 D-4D Gold Edition 2009 > 5 Lugares > Ar Concicionado > Retrovisores Eléctrico > Faróis Nevoeiro > Computador de Bordo > Jantes Liga Leve > Leitor CD > 60 mkm 24 facebook.com/revistamotorview facebook.com/revistamotorview 25

14