MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E DO DESPORTO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO SUPERIOR. Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros

Transcrição

1 MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E DO DESPORTO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO SUPERIOR Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Exame de Proficiência em Língua Portuguesa 29 de abril de 2002 PARTE COLETIVA PRODUÇÃO ESCRITA A PARTIR DE ÁUDIO E VÍDEO (45 minutos) E LEITURA (1hora e 15 minutos)

2 INSTRUÇÕES 1.Tempo - A parte escrita do exame tem a duração de 2 h (duas horas), assim distribuídas: Tarefa I (áudio) : 15 min, incluindo a audição da fita; Tarefa II (vídeo): 30 min, incluindo a exibição do vídeo; Tarefa III + Tarefa IV (texto escrito): 1h15min, incluindo a leitura dos textos escritos. Observação: siga as orientações do professor aplicador relativas ao desenvolvimento das tarefas. 2. Cadernos do exame - Você recebeu dois cadernos referentes à parte escrita do exame: um caderno de questões, contendo os enunciados das tarefas, e um caderno destinado às respostas. Ao final do exame, os dois cadernos devem ser devolvidos ao professor aplicador. 3. Identificação - Antes de iniciar a parte escrita do exame, você deverá preencher a ficha de identificação que está no início do caderno de respostas e rubricar (assinar as iniciais do seu nome), no local indicado, todas as páginas dos dois cadernos recebidos. 4. Instrumento de escrita - As respostas devem ser escritas a caneta. Não deve ser usado corretor, porém pode haver rasuras, contanto que não dificultem a leitura do texto. Não serão corrigidas provas a lápis. 5. Legibilidade da resposta - As respostas devem ser escritas com letra legível. 6. Espaço para a escrita - As respostas deverão se limitar aos espaços reservados para cada uma delas no Caderno de Respostas. O rascunho - que não será considerado no momento da correção - pode ser feito no verso das folhas do Caderno de Questões. Boa sorte!

3 Tarefa I ESTERÓIDES ANABOLIZANTES Você vai ouvir duas vezes um trecho da entrevista com o Deputado Nilton Lima sobre o uso de esteróides anabolizantes, podendo fazer anotações enquanto ouve. Com base no conteúdo da entrevista, escreva um texto informativo para ser afixado no quadro de avisos da academia de ginástica que você freqüenta, incluindo: o que são anabolizantes; os efeitos colaterais causados pelo medicamento e o objetivo do projeto de lei.

4 Tarefa II ABRINDO UM NEGÓCIO PRÓPRIO Você vai assistir duas vezes a uma reportagem sobre um dos programas oferecidos pelo SEBRAE (Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas), podendo fazer anotações enquanto ouve. Imagine que você tenha uma colega de trabalho que tenha sido demitida recentemente e que esteja pensando em abrir um negócio próprio. Após ter assistido à reportagem, escreva uma carta para essa colega, recomendando o Programa. Inclua as seguintes informações: o nome do Programa; pelo menos três benefícios relevantes e onde obter informações para participar.

5 Tarefa III APRENDA A DIZER NÃO, SAIBA COMO DIZER SIM Imagine que você trabalha numa empresa de cobranças que atende consumidores endividados. Com base nas informações explícitas ou implícitas do texto Aprenda a dizer não, saiba como dizer sim (Folha de São Paulo, 5/11/01), elabore um conjunto de dicas (pelo menos cinco) para orientar os consumidores a evitar problemas com pedidos de empréstimo de parentes e amigos.

6

7 Tarefa IV QUEM ROUBOU O MENINO? Você leu o texto de Carlos Heitor Cony Quem roubou o menino? (Folha de São Paulo, 6/12/01) e o comentário de Margarida Galvão sobre esse texto, publicado no Painel do Leitor (Folha de São Paulo, 7/12/01). Escreva para a seção Painel do Leitor, apresentando e defendendo uma outra hipótese sobre quem teria roubado o menino.

8

9 MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E DO DESPORTO SECRETARIA DE EDUCAÇÃO SUPERIOR Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros Exame de Proficiência em Língua Portuguesa 29 de abril de 2002 PARTE COLETIVA CADERNO DE RESPOSTAS Para uso dos corretores: Conceito Rubrica dos corretores Tarefa I Tarefa II Tarefa III Tarefa IV

10 IDENTIFICAÇÃO DO CANDIDATO Número do Candidato: Instituição em que realiza o exame: País: Cidade : Data:... FICHA DE IDENTIFICAÇÃO DO CANDIDATO Número do Candidato: Nome: Nacionalidade: Data do nascimento: Documento de identificação nº : Instituição em que realiza o exame: País: Cidade : Data:

11 Tarefa I - ESTERÓIDES ANABOLIZANTES

12 Tarefa II ABRINDO UM NEGÓCIO PRÓPRIO

13 Tarefa III APRENDA A DIZER NÃO, SAIBA COMO DIZER SIM DICAS Como se livrar de problemas

14 Tarefa IV - QUEM ROUBOU O MENINO? PAINEL DO LEITOR