BMW X6 R/C El. 6V. Idade Sugerida: De 3 a 8 anos Peso Máximo Suportado: 30 kg

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "BMW X6 R/C El. 6V. Idade Sugerida: De 3 a 8 anos Peso Máximo Suportado: 30 kg"

Transcrição

1 BMW X6 R/C El. 6V Idade Sugerida: De 3 a 8 anos Peso Máximo Suportado: 30 kg Atenção! Não recomendável para crianças menores de 3 anos por conter partes pequenas que podem ser engolidas. Estrada do Bandeirante, CEP.: Ferraz de Vasconcelos São Paulo - BRASIL C.N.P.J / ATENÇÃO: LER AS INSTRUÇÕES ANTES DO USO, SEGUÍ-LAS E MANTÊ-LAS COMO REFERÊNCIA. ESTE MANUAL É PARTE INTEGRANTE DO PRODUTO E CONTÉM SEU CERTIFICADO DE GARANTIA. GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS Atenção! - Não utilizar este brinquedo onde tenha tráfego de veículos. - Na presença de qualquer outro produto ou brinquedo com controle remoto, desligue imediatamente pois poderá ocorrer interferência. - O controle remoto só deve ser operado por um adulto. - Este brinquedo só deve ser entregue à criança após ter sido montado por um adulto. RECICLÁVEL As cores podem variar. Modelo: FYDZ-27MTX01-(27MHz) (01) Brinquedos Bandeirante agradece a sua escolha. Ao decidir pela nossa marca, você escolheu um produto de alta qualidade, resistência e segurança. Aproveite ao máximo estes benefícios, lendo cuidadosamente as instruções. Para futuras consultas, guarde este manual, ele contém seu certificado de garantia. Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Especificação Técnica: Modelo: F Y D Z-27MTX01 Frequência da Operação: 27 Mhz Tipo de modulação: AM

2 VISTA DO PRODUTO CONHECENDO O PRODUTO 1 - ASSENTO (01) A - CHAVE DE PARAFUSOS (02) 2 - CARREGADOR (01) B - CUPILHA (02) 3 - VOLANTE (01) C - PARAFUSO COM FENDA M5X25MM (02) 4 - CARROCERIA (01) D - ARRUELA 10MM (03) 5 - RETROVISOR (02) E - CALOTA (04) 6 - RODA DIANTEIRA (02) F- CAPA DE PROTEÇÃO DO MOTOR (01) 7 - MECANISMO (01) G- PARAFUSO 4 X 12 MM (04) 8 - RODA TRASEIRA (02) 9 - ARRUELA 12MM ((08) 10 - CONTRAPORCA 10MM (04) 11 - VARÃO DE DIREÇÃO (01) 12 - BUCHA (03) 13 - PORCA 5 MM (01) 14 - PARAFUSO COM FENDA M5 X40 MM (01) 15 - CONTROLE REMOTO (01)

3 PARA A SEGURANÇA DA SUA CRIANÇA, LEIA TODOS OS AVISOS E INSTRUÇÕES DE MONTAGEM/USO. GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS. - Montagem somente por adultos. Este produto contém peças pequenas, que são para montagem somente por um adulto. Mantenha fora do alcance das crianças até que o produto seja montado. - Sempre remova os materiais de proteção e embalagens plásticas e descarte-os após a montagem. - Assegure-se de que o sistema esteja desligado antes da montagem do BMW. - Antes da primeira utilização, carregue a bateria por pelo menos 12 horas. - Ferramentas necessárias para a montagem: (Inclusa)

4 INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM RODAS TRASEIRAS Ferramenta Necessária 1. Encaixe o mecanismo no eixo traseiro (lado direito). 2. Insira a roda traseira (com suporte de encaixe do motor) no eixo traseiro encaixando no motor. 3. Insira uma arruela de Ø12mm no eixo. 4. Aperte a contraporca de Ø10 mm na extremidade do eixo traseiro com a chave de parafusos. 5. Insira uma arruela de Ø12 mm no eixo traseiro (lado esquerdo). 6. Insira a bucha no eixo traseiro. 7. Insira a roda normal no eixo traseiro encaixando na bucha. 8. Insira arruela Ø12 mm no eixo traseiro. 9. Aperte a contraporca Ø10 mm na extremidade do eixo traseiro. 10. Encaixe a calota no orifício da roda. Repita este passo para o outro lado. Dica: uma chave de parafusos extra foi fornecida para apoiar a contraporca em um lado do eixo traseiro enquanto a contraporca do lado oposto é apertada.

5 RODAS DIANTEIRAS Ferramenta Necessária 1. Insira uma arruela Ø12mm no eixo frontal. 2. Insira a bucha Ø12mm no eixo frontal. 3. Insira a roda normal no eixo traseiro encaixando na bucha. 4. Insira a arruela de Ø12 no eixo. 5. Aperte a contraporca Ø10 na extremidade do eixo frontal com a chave de parafusos. 6. Encaixe a calota no orifício da roda. Repita esse passo para o outro lado. Espaço Atenção! Após o encaixe de qualquer roda nos eixos, verifique o espaço entre a rosca e o espaçador, se o espaço for muito grande, adicione duas ou três arruelas no eixo. Após ter apertado a porca do lado de fora da roda, gire a roda com as mão para checar se a roda gira sem interferência. Esse procedimento é de extrema importância pois se a porca pressionar a roda e esta rodar com interferência o motor poderá danificar facilmente.você deverá então diminuir a quantidade de arruelas,para uma ou duas e assegurar-se de que a roda consiga girar sem interferência.

6 VARÃO DE DIREÇÃO Furo da chapa do conjunto de direção Mecanismo 1. Vire a carroceria de lado em um local onde tenha uma superfície plana, forrada e firme. Insira o varão de direção através do furo na engrenagem do mecanismo do lado inferior, atravessando o orifício do painel. 2. Assegure-se de que a região retangular do varão de direção esteja fixada junto à engrenagem do mecanismo. 3. Insira a extremidade curvada do varão através do furo da chapa do conjunto de direção.(região Inferior) 4. Insira uma arruela de Ø10 mm no eixo 5. Insira uma cupilha no furo do varão de direção e dobre as extremidades da cupilha para trás utilizando um alicate de bico longo. CONEXÃO DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO 1. Conecte o conector do veículo ao conector do motor. 2. Conecte o terminal vermelho do fusível no terminal vermelho da bateria. Caixa de fusíveis Conector do veículo Conector do motor

7 CAPA DE PROTEÇÃO DO MOTOR 1. Encaixe a capa de proteção do motor nos pinos (lado direito). 2. Insira quatro parafusos Ø4x12 mm e fixe com uma chave phillips. ASSENTO 1. Alinhe as abas atrás do encosto do assento ao furo de encaixe na carroceria. 2. Alinhe a trava na parte superior do assento ao furo da carroceria. Assegure-se de que a orientação da trava está correta para entrar no encaixe. 3. Encaixe o assento na carroceria, inserindo a aba do assento no furo de encaixe e a trava no furo da carroceria. 4. Utilizando uma chave de fenda, gire a trava na parte superior do assento no sentido horário para travar o assento na carroceria.

8 VOLANTE 1. Remova o parafuso com fenda M5x20 mm e a porca Ø5mm do volante. Fixe o volante no varão de direção, de forma que o furo do varão fique alinhado com o furo do volante. 2. Após o correto alinhamento dos furos, coloque o parafuso,segure a porca e aperte firmemente com o auxílio de uma chave de fenda (Não Inclusa). RETROVISORES 1. Encaixe o retrovisor no encaixe do suporte do retrovisor localizado na porta. 2. Insira um parafuso com fenda M5x25 mm passando pelo furo do suporte e do retrovisor (Existe uma porca dentro do suporte do retrovisor). Aperte os parafusos com uma chave phillips. 3. Repita esse procedimento para o outro retrovisor. Remova a película protetora do espelho para um efeito melhor ( Esse procedimento pode vir de fábrica)

9 FUNCIONAMENTO ATENÇÃO! Sempre pare o veículo quando mudar a posição da alavanca de câmbio para evitar danos às engrenagens e ao motor Botão de força: liga e desliga o veículo. 2. Alavanca de câmbio: muda a direção do veículo de frente para trás. Para mover o carro para frente, mova a alavanca para cima; Para mover o carro para trás, mova a alavanca para baixo; Mova a alavanca para o meio para o carro parar. 3. Botão de som: pressione para emitir sons. 4. Botão som de buzina : pressione para emitir som de buzina. 5. Botão de volume e ronco do motor: gire o botão no sentido horário para Assento aumentar o volume e emitir o som do ronco do motor ; Gire o botão no sentido anti-horário para diminuir o volume. 6. Pedal: aplica força (velocidade) ao veículo. Para movimentar o carro, Pressione o pedal com os pés Para frear ou desacelerar, solte o pedal. 7. Voltímetro digital (OPCIONAL): ver <Recarga> 8. Botão comando por pedal ou controle remoto (OPCIONAL): muda o modo de operação, por pedal ou controle remoto. ATENÇÃO Atenção! Assegure-se de que a criança saiba conduzir, acionar e parar o veículo e conheça as regras para uma direção segura. O veículo pode ser conduzido no máximo a 3km/h.

10 CONTROLE REMOTO INSERÇÃO E TROCA DE PILHAS 1- Com uma chave phillips retire o parafuso de fixação da tampa do compartimento atrás do controle.levante a tampa do compartimento duas pilhas AA. OBSERVAÇÃO: Pilhas AA não inclusas. e insira OPERAÇÃO 1- Pressione o botão no veículo para a posição Controle remoto. 2- Pressione o botão liga e desliga do controle remoto e a luz indicadora acenderá. 3- Pressione o joystick esquerdo para frente e o veículo irá para frente ou pressione o joystick esquerdo para trás e o veículo irá para trás. 4- Pressione o joystick direito para direita e o veículo virará para a direita ou p ressione o joystick direito para esquerda e o veículo virará para a esquerda. BATERIAS NÃO RECARREGÁVEIS ATENÇÃO - As pilhas não devem ser recarregadas; - Diferentes tipos de pilhas e baterias novas e usadas não devem ser misturadas; - Só devem ser usadas pilhas e baterias do tipo recomendado ou similar; - As pilhas e baterias devem ser colocadas respeitando a polaridade; - As pilhas e baterias descarregadas devem ser retiradas do brinquedo; - Os terminais de uma pilha ou bateria não devem ser colocados em curto-circuito.

11 OPERAÇÃO DE RECARGA 1. Conecte o carregador à tomada de entrada (a tomada está próxima ao assento). 2. Conecte o plugue do carregador em uma tomada. A bateria será recarregada. Se o seu BMW tiver um voltímetro digital (OPCIONAL), a magnitude da voltagem indicará quanta energia ainda resta na bateria e quando você deve recarregá-la. Assegure-se de que o veículo esteja parado! Este produto tem proteção de recarga,durante a recarga, todas as funções serão desligadas! - A entrada da tomada de carregamento está próxima ao assento. - O botão de energia deve estar na posição desligado durante a recarga. - Antes do primeiro uso, a bateria deve ser carregada por 12 horas,depois sempre carregar por 8 horas. - Quando o veículo começar a movimentar-se devagar, recarregue a bateria. - A operação de carga e recarga deve ser sempre efetuada por um adulto.

12 INDICAÇÕES PARA BATERIAS E CARREGADORES NOTA IMPORTANTE: BATERIA RESPONSABILIDADE AMBIENTAL Recarga da Bateria: Efetue a recarga em local ventilado, evitando sempre locais fechados. Precauções e Cuidados: A recarga deve ser efetuada sempre por adulto. Não perfure a bateria; o eletrolito ácido não deve entrar em contato com olhos, pele ou roupas. Medidas de Emergência: No caso de contato com olhos ou pele, lavar com água em abundância procurando auxílio médico. No caso de inalação, beba grande quantidade de água ou leite, buscando imediatamente atendimento de emergência. Destinação da Bateria para reciclagem é obrigatória: Devolva a bateria usada ao revendedor no ato da troca, a devolução a um ponto de venda é obrigatória. Não descarte no lixo, certifique-se de que o ponto de venda está autorizado a receber sua bateria. Todas as informações necessárias podem ser obtidas de forma direta junto ao fabricante através do telefone: (11) (SAC) Fax: (11) ou carta à Brinquedos Bandeirante S/A - Estrada do Bandeirante, Vila Yolanda - Ferraz de Vasconcelos - SP - CEP Caixa Postal A bateria e o carregador não são brinquedos. Nunca deixar as crianças mexerem nestes componentes. - A bateria deve ser sempre carregada por um adulto. - Nunca curto-circuitar as ligações de uma bateria. Existe o risco de ferimentos graves. - O carregador de bateria deve ser inspecionado regularmente, para que possam ser verificados eventuais danos do cabo, do contato do plug, do isolamento ou de outros componentes. Caso um dos componentes mencionados apresentem danos, não utilizar o carregador até que a peça tenha sido reparada ou substituída. - Se o veículo perder notoriamente velocidade, deve carregar-se a bateria. Deve ter-se o cuidado de não deixar a bateria descarregar completamente, pois isto pode danificar a mesma. - Para evitar problemas, nunca deixar a bateria no estado de vazia, mas voltar a carregá-la de imediato para prolongar a sua vida útil. - Se a bateria não for utilizada durante um grande período de tempo, esta deve ser completamente carregada e guardada num espaço arejado. Carregar a bateria completamente de mês em mês, para mantê-la em boas condições. - Durante o processo de carga, tanto a bateria como o carregador aquecem. Este aquecimento é normal. Quando houver um forte aquecimento, interromper o processo de carga e informar a assistência técnica. - Carregar a bateria em um ambiente arejado. A carga pode provocar gases explosivos. Durante a carga, não aproximar de fontes de calor ou luz. - Nunca abrir a bateria. O líquido da bateria é composto por um ácido corrosivo e perigoso para a saúde. - Só utilize a bateria carregada e o carregador no produto, nunca substitua-os. - Nunca utilize a bateria ou carregador em outros produtos. - Nunca modifique o circuito elétrico, poderá haver choques, fogo, explosão ou dano permanente do circuito. - Não deixe que outros líquidos entrem em contato com a bateria. - Nunca puxe a bateria ou o carregador pelos fios. - Após mexer na bateria, lave as mãos, pois a bateria contém chumbo. - Não carregue a bateria virada para baixo - Mantenha a bateria sempre presa com a abraçadeira. - A bateria possui fusível térmico que disparará automaticamente e cortará toda a força do veículo caso o motor, sistema elétrico ou bateria estejam sobrecarregados. O fusível irá resetar e a força será restaurada após a unidade permanecer desligada de 15 a 20 minutos e depois ser ligada novamente. Se o fusível térmico disparar repetidamente durante o uso normal, o veículo pode precisar de reparos. Entre em contato com o seu distribuidor.

13 MANUTENÇÃO - É de responsabilidade dos pais verificar as partes principais do brinquedo antes de utilizá-lo, examiná-lo regularmente quanto a riscos em potencial, como bateria,carregador, fios ou cabos, conectores ou parafusos, a fixação firme de outras peças e, em caso de tais danos, o brinquedo não deve ser utilizado até que os danos tenham sido reparados. - Assegure-se de que as partes plásticas do veículo não estejam rachadas ou quebradas. - Sempre utilize óleos leves para lubrificar as partes móveis, como as rodas. - Estacione o veículo dentro de casa ou cubra-o com uma lona para protegê-lo em clima úmido. - Mantenha o veículo distante de fontes de calor, como, por exemplo, fogões ou aquecedores. As partes plásticas poderão derreter. - Recarregue a bateria após cada uso. Apenas um adulto pode manusear a bateria. Se o veículo não for utilizado com frequência, recarregue a bateria ao menos uma vez por mês. - Não lave o veículo com mangueira ou água e sabão. Não o dirija em climas chuvosos ou quando estiver nevando. A água danificará o motor, o sistema elétrico e a bateria. - Limpe o veículo com um pano macio e seco. Para restaurar o brilho das partes plásticas, utilize um lustra-móveis sem cera. Não utilize cera automotiva.não utilize limpadores abrasivos. - Não dirija o veículo em terra, areia ou cascalhos soltos, pois fazê-lo poderá danificar as partes móveis, motor e sistema elétrico. - Quando não estiver em uso, todas as fontes elétricas deverão ser desligadas. Desligue o botão de força e desconecte a bateria. SUBSTITUIÇÃO E DESCARTE DE BATERIAS Substituição e descarte da baterias Após algum tempo, a bateria perderá a capacidade de manter-se carregada. Dependendo da frequência de utilização e outras condições variáveis, a bateria deve funcionar de um a três anos. Siga estes passos para substituir e descartar a bateria: 1. Remova o assento do carro. 2. Desconecte os conectores da bateria. 3. Remova o suporte de metal da bateria. 4. Remova a capa da bateria. 5. Cuidadosamente levante a bateria.dependendo da condição da bateria (vazamentos), deve-se usar luvas protetoras antes de sua remoção. 6. Substitua a bateria e reconecte os conectores. 7. Recoloque o suporte de metal da bateria. 8. Recoloque o assento.

14 - Este brinquedo deve ter a supervisão do adulto durante o uso. - Mantenha peças pequenas e sacos plásticos fora do alcance das crianças. - Nunca use perto de escadas, subidas e/ou descidas, perto de piscinas ou locais com água. - Nunca deixe o produto exposto à chuva e/ou sol intenso. - A criança deve estar calçada para utilizar o produto. - O produto foi projetado para suportar uma criança de cada vez. - Este brinquedo deve ser utilizado em superfície plana, nunca use em superfícies com terra, areia água ou pedregulhos. - Recarregar a bateria toda vez que notar perda de rendimento (VELOCIDADE). - Nunca use o brinquedo até a bateria descarregar totalmente. - A criança não deve estar próxima do brinquedo durante sua montagem. - Não utilize o produto no escuro, pois a criança pode sofrer acidentes, utilize-o somente durante o dia ou em um lugar bem iluminado. - Não é recomendado utilizar o produto em áreas molhadas. - Não utilize o produto na chuva. - É proibido modificar o circuito elétrico ou adicionar outras peças. - Verificar periodicamente os cabos e as conexões do produto. - Verificar se o produto está em condições seguras antes de utilizá-lo. - Não permita que a criança toque as rodas ou fique perto enquanto o produto estiver em movimento. - Este produto deve ser montado por um adulto, por conter componentes de montagem que antes de montados apresentam perigos como bordas cortantes, pontas agudas ou partes pequenas. - O brinquedo não é adequado para crianças menores de 3 anos por conter peças pequenas. BATERIAS RECARREGÁVEIS - As baterias devem ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas (se puderem ser retiradas ). - Só devem ser usadas pilhas e baterias do tipo recomendado ou similar. - As pilhas e baterias devem ser colocadas respeitando a polaridade. - As baterias somente devem ser recarregadas sob supervisão de um adulto. - Os terminais de uma pilha ou bateria não devem ser colocados em curto-circuito. - O carregador de bateria deve ser regularmente examinado contra danos nos cabos, plugs,gabinete e outras partes. No caso de danos, Não utilizar até reparação ou substituição.

15 PRODUTO NÃO ESTÁ FUNCIONANDO PROBLEMA: A bateria não recarrega. - O plug da bateria ou do adaptador está solto. - Certifique-se de que ambos os plugs estão conectados firmemente e juntos. - Certifique-se que o carregador ligado à tomada e que passa energia pela tomada. - A bateria foi mantida devidamente como as instruções? A bateria é muito antiga? A bateria precisará ser substituída. - Se o carregador não esquentar enquanto ligado, ele pode estar danificado e pode ser trocado. - Motor está danificado e precisa de reparos profissionais. PROBLEMA: Bateria emite sons quando está carregando. - Isso é normal e não causa dano a bateria, a bateria pode também não emitir som quando carregando. PROBLEMA: Carregador aquece enquanto está carregando - Isso é normal e não causa dano a bateria. PROBLEMA: O veículo não anda - A bateria pode estar descarregada. - O produto foi utilizado anteriormente e a bateria não foi recarregada. Aplique uma carga completa. - O fusível desarmou. O produto está equipado com um fusível que auto-reseta. Quando o produto é sobrecarregado ou operado incorretamente, o fusível desliga de 15 a 20 segundos antes de voltar a funcionar novamente. O fusível fica localizado debaixo do assento. PROBLEMA: O veículo não anda por um longo período. - Bateria está descarregada. A bateria não foi carregada por tempo suficiente,recarregue de 4-8 horas. - Peso Bruto: 25,50 Kg - Peso Líquido: 16,00 Kg - Peso máximo suportado - 30 kg - Tempo de recarga: Primeira vez são de 12 horas e depois sempre carregar por 8 horas. - Fusível: 10A - Bateria: 6v10Ah - Autonomia: Aproximadamente 60 minutos - Distância aproximada de acionamento via controle remoto: 12 metros - Velocidade aproximada: 3km/h Fabricado na China Importado e Distribuído por: Brinquedos Bandeirante Estrada do Bandeirante, CEP.: Ferraz de Vasconcelos São Paulo - BRASIL C.N.P.J / ESTE MANUAL É PARTE INTEGRANTE DO PRODUTO E CONTÉM SEU CERTIFICADO DE GARANTIA. GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS

16 Ao comprador original deste produto é conferida a garantia legal de 90 (noventa) dias prevista nos exatos termos do artigo 26 da Lei 8.078, de 11 de setembro de 1990, também conhecida como Código de Defesa do Consumidor, prazo esse que será contado a partir da data da compra exposta na Nota Fiscal de venda ao consumidor. A garantia compreenderá a substituição do produto ou reparo de peças, à escolha da Brinquedos Bandeirante. I - A garantia será invalidada se: I.1. o produto for utilizado de maneira irregular ou inadequada às especificações técnicas e às recomendações de uso deste manual; I.2. o produto tiver sido objeto de: mau uso, maus tratos, descuidos, inclusive quanto ao tipo/local de uso e/ou de armazenagem; I.3. o produto tiver sido submetido a consertos, sem o expresso conhecimento e consentimento da Brinquedos Bandeirante; I.4. o produto for utilizado comercialmente ou em uso coletivo; I.5. o produto tiver sido adquirido de exposição e/ou mostruário, no estado. II - A garantia não cobre: II.1. peças e/ou componentes que tenham sido danificados em consequência de acidente de transporte, manuseio, amassamentos, inclusive aqueles resultantes de atos de efeitos e/ou por catástrofes da natureza; II.2. mau uso, golpes, choques, excesso de peso; II.3. os acessórios do produto, e/ou danos causados a estes; II.4. remoção e transporte do produto para consertos; II.5. atendimento domiciliar. II.6. montagem do produto por parte da Brinquedos Bandeirante ou de suas assistências técnicas (rede autorizada). - Não será considerado vício e/ou defeito de fabricação o desgaste normal de peças, alterações nos tratamentos de pintura, zincagem,etc; - O uso deste produto deve ser restrito à faixa etária e/ou à carga máxima indicada(s). - Este produto não foi idealizado e/ou previsto para suportar exploração comercial e/ou uso coletivo; - A Brinquedos Bandeirante não autoriza nenhuma pessoa física, jurídica ou entidade, a assumir, por conta própria, qualquer outra responsabilidade relativa à garantia deste produto, além daquelas aqui disciplinadas. - A Brinquedos Bandeirante não autoriza, sob nenhuma hipótese, quaisquer alterações e/ou modificações deste produto. - A Brinquedos Bandeirante se reserva o direito de colocar no mercado produto semelhante e/ou de melhor qualidade, enfim, de alterar as características gerais, técnicas e estéticas deste produto, sem prévio aviso; - Para assegurar sua garantia, apresente a Nota Fiscal de compra ou esta garantia com o carimbo da loja, devidamente preenchida. PRODUTO: DATA DA COMPRA: Nº DA NOTA FISCAL: GARANTIA LEGAL OBSERVAÇÔES REF.: CARIMBO DA LOJA CERTIFICADO DE GARANTIA LEGAL Horário de atendimento: Seg à Sex - 8:00 às 17:00 horas (Seção: Fale Conosco)

AMG (R/C El. 6V) Idade Sugerida: De 3 a 6 anos Peso Máximo Suportado: 30 kg

AMG (R/C El. 6V) Idade Sugerida: De 3 a 6 anos Peso Máximo Suportado: 30 kg AMG (R/C El. 6V) Idade Sugerida: De a 6 anos Peso Máximo Suportado: 0 kg Atenção! Não recomendável para crianças menores de anos por conter partes pequenas que podem ser engolidas. Estrada do Bandeirante,.40

Leia mais

MINI COOPER. Vermelho

MINI COOPER. Vermelho Manual de Montagem e Instruções de Uso Manual do brinquedo e do controle remoto. Brinquedo com marcha frente/ ré e duplo comando: controle remoto para um adulto direcionar os movimentos do brinquedo. Controle

Leia mais

TF-830 MOTOCICLETA. Leia cuidadosamente antes do uso

TF-830 MOTOCICLETA. Leia cuidadosamente antes do uso TF-830 MOTOCICLETA Leia cuidadosamente antes do uso Leia este manual cuidadosamente antes de usar este produto. O manual o informará como operar e montar o produto de uma forma correta para que nenhuma

Leia mais

PORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário

PORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário PORTEIRO ELETRÔNICO Modelo: EG-PRL002 Manual do Usuário 1 Introdução Parabéns por adquirir o Porteiro Eletrônico modelo EG-PRL002 da EcoGold! Para conhecer toda a linha de produtos EcoGold, visite o site:

Leia mais

Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840

Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Motocicleta Elétrica para Crianças TF-840 Manual para Instalação e Operação Design de simulação de motocicleta Funções para frente e para trás Função de reprodução de música na parte frontal O produto

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 800 W COM CABO TELESCÓPICO Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT

MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.

Leia mais

ManualdeInstruções. www.odontomega.com.br

ManualdeInstruções. www.odontomega.com.br ManualdeInstruções MotorOzBlack www.odontomega.com.br Índice 1. Introdução... 2 2. Especificações do produto... 2 3. Nomes das Partes... 3 4. Montando e utilizando o Motor OZ Black... 4 5. Sugestões de

Leia mais

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C

Manual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Corte Circular de Tecido 950C 104A 104B Singer é uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas. 2009 Copyright The Singer Company

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR

MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR ZV1000A (127V) ZV1000B (220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Enceradeira. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [M03 09122011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança

Leia mais

SPOT RGB MANUAL DE OPERAÇÃO

SPOT RGB MANUAL DE OPERAÇÃO SPOT RGB MANUAL DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir fogo ou

Leia mais

MOTO ELÉTRICA PARA CRIANÇAS Leia atentamente o manual, antes do uso!

MOTO ELÉTRICA PARA CRIANÇAS Leia atentamente o manual, antes do uso! MOTO ELÉTRICA PARA CRIANÇAS Leia atentamente o manual, antes do uso! (FIGURA MOTO) - Recomendável para crianças maiores de 3 anos de idade. - Use sempre capacete ao dirigir. - Este novo veículo necessita

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA MANUAL DO USUÁRIO Obrigado por adquirir o Espremedor Citro Plus Cadence ESP802, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações

Leia mais

FOGÃO ELÉTRICO. Manual de Instruções SIEMSEN. (0xx) 47 255 2000 LINHA DIRETA

FOGÃO ELÉTRICO. Manual de Instruções SIEMSEN. (0xx) 47 255 2000 LINHA DIRETA Manual de Instruções METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Fone: +55 (0 )47 255 2000 - Fax: +55 (0 )47 255 2020 Rua: Anita Garibaldi, nº 262 - Bairro: São Luiz - CP: 52 CEP: 88351-410 - Brusque - Santa Catarina -

Leia mais

Condições de Instalação e Uso

Condições de Instalação e Uso [M06 11102011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação

Leia mais

Sky Rider 22. Helicóptero com Radiocontrole. Manual do Usuário CÓD. 6406 GARANTIA. Candide Indústria e Comércio Ltda.

Sky Rider 22. Helicóptero com Radiocontrole. Manual do Usuário CÓD. 6406 GARANTIA. Candide Indústria e Comércio Ltda. GARANTIA A Candide Indústria e Comércio Ltda. garante este produto pelo período de 90 dias, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra, desde que o mesmo tenha sido instalado e manuseado

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218

MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218 MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3218 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua

Leia mais

E7 Bike de Spinning Manual do Proprietário

E7 Bike de Spinning Manual do Proprietário E7 Bike de Spinning Manual do Proprietário Visão Lista de expandida Peças Nº Nome Tamanho Quant. Nº Nome Tamanho Quant. PORCA SEXTAVADA 34 M2 2 PORCA SEXTAVADA M8 M8 4 M 2 BUCHA PLASTICA 2 ARRUELA M8 35

Leia mais

2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.

2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis. 1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada

Leia mais

MaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt

MaxHome. Mini Ferro de Viagem. MaxHome. Sm-110 Bivolt Mini Ferro de Viagem Sm-110 Bivolt ÍNDICE NOTAS: Parabéns por ter adquirido o seu Mini Ferro de Viagem. Características do produto Dicas de Segurança Informações do aparelho Usando o aparelho Cuidados

Leia mais

Certificação ANATEL para controle remoto. Beetle VW

Certificação ANATEL para controle remoto. Beetle VW Certificação ANATEL para controle remoto. Beetle VW Manual de Montagem e Instruções de Uso Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito á proteção contra interferência prejudicial,

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [REV.01 14032012] Obrigado por adquirir o ventilador Eros Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700 MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700 Obrigado por adquirir o Aquecedor Ecológico de Painel ecotermic Cadence, AQC700, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito

Leia mais

www.philco.com.br SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções

www.philco.com.br SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções 11/12 917-09-05 781120 REV0 www.philco.com.br 0800 645 8300 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho

Leia mais

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Carrinho SONHO Manual Carrinho Sonho- Dardara - 2 as ilustrações são apenas representações. o design e o estilo podem variar. Antes de usar o carrinho,

Leia mais

DEPILADOR CHIARO CADENCE DEP131

DEPILADOR CHIARO CADENCE DEP131 DEPILADOR CHIARO CADENCE DEP131 Obrigado por adquirir o Depilador Chiaro Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES WWW.ELGIN.COM.BR UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555

MANUAL DE INSTRUÇÕES WWW.ELGIN.COM.BR UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555 WWW.ELGIN.COM.BR MANUAL DE INSTRUÇÕES UMIDIFICADOR DE AR FGUA-03AZ-0 Atenção: antes de usar o produto leia cuidadosamente as instruções deste manual. SAC: 0800 7035446 GDE. SÃO PAULO (11) 3383-5555 VANTAGENS

Leia mais

Manual Técnico e Certificado de Garantia

Manual Técnico e Certificado de Garantia Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o Efyx Nauta é pré-montado. Siga todas

Leia mais

Servoacionamento série CuiDADoS E PrECAuÇÕES

Servoacionamento série CuiDADoS E PrECAuÇÕES A U T O M A Ç Ã O Servoacionamento série CuiDADoS E PrECAuÇÕES Recomendamos a completa leitura deste manual antes da colocação em funcionamento dos equipamentos. 1 Sumário Garantia Estendida Akiyama 3

Leia mais

ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2. Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento.

ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2. Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento. ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2 Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento. Aviso Importante Certifique-se de verificar o nível de óleo como é descrito a seguir: 1. Nível

Leia mais

Balança Digital Para Uso Pessoal

Balança Digital Para Uso Pessoal Balança Digital Para Uso Pessoal Modelo Glass 8 Leia este Manual de Instruções antes de utilizar a sua Balança Digital para uso pessoal G-Tech Glass 8 MANUAL Modelo da Bateria Uma bateria de lítio de 3V

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA CADENCE POP201

MANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA CADENCE POP201 MANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA CADENCE POP201 Obrigado por adquirir a Pipoqueira Cadence POP201, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,

Leia mais

INTRODUÇÃO CARACTERÍSTICAS. MODELO FE 45 CAPACIDADE DE PERFURAÇÃO Ø 45 mm PROFUNDIDADE DE CORTE TIPO DE ENCAIXE CM 2 MEDIDAS DE SEGURANÇA

INTRODUÇÃO CARACTERÍSTICAS. MODELO FE 45 CAPACIDADE DE PERFURAÇÃO Ø 45 mm PROFUNDIDADE DE CORTE TIPO DE ENCAIXE CM 2 MEDIDAS DE SEGURANÇA 1 INTRODUÇÃO As Furadeiras de Base Magnética Merax caracterizam-se por serem robustas, porém leves e de fácil transporte. Utilizam qualquer tipo de broca, preferencialmente as brocas anulares. Trabalham

Leia mais

Manual de Instruções. Estação de Solda HK-936B

Manual de Instruções. Estação de Solda HK-936B Manual de Instruções Estação de Solda HK-936B Para sua segurança, leia este Manual de Instruções atenciosamente antes da operação deste equipamento. Mantenha-o sempre ao seu alcance para consultas futuras.

Leia mais

ATENÇÃO INFORMAÇÕES SOBRE A GARANTIA

ATENÇÃO INFORMAÇÕES SOBRE A GARANTIA ATENÇÃO INFORMAÇÕES SOBRE A GARANTIA Motor vertical 2 tempos LER O MANUAL DO PROPRIETÁRIO. TRABALHE SEMPRE COM ROTAÇÃO CONSTANTE, NO MÁXIMO 3.600 RPM EVITE ACELERAR E DESACELERAR O EQUIPAMENTO. NÃO TRABALHE

Leia mais

Phantom. Manual de Instruções. Parabéns!

Phantom. Manual de Instruções. Parabéns! Phantom 1308 Manual de Instruções Parabéns! Você acaba de adquirir um produto CANDIDE. Saiba que fez uma excelente escolha. Sempre pensamos em um brinquedo seguro que estimule a criatividade e dê alegria

Leia mais

Robô de piso programável adequado para crianças. Recarregável Robusto Fácil de usar GUIA DO USUÁRIO

Robô de piso programável adequado para crianças. Recarregável Robusto Fácil de usar GUIA DO USUÁRIO Robô de piso programável adequado para crianças Recarregável Robusto Fácil de usar GUIA DO USUÁRIO O Bee Bot é um premiado robô de piso programável e com layout simples, adequado para crianças e ponto

Leia mais

ZJ20U93 Montagem e Operacional

ZJ20U93 Montagem e Operacional www.zoje.com.br ZJ20U93 Montagem e Operacional ÍNDICE 1. Aplicação...2 2. Operação segura...2 3. Cuidados antes da operação...2 4. Lubrificação...2 5. Seleção da agulha e do fio...3 6. A Inserção da agulha...3

Leia mais

Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214

Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214 Manual de Instruções RETÍFICA RETA 1/4 AR 1214 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Normas especificas de segurança

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA

MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA Para toda a linha de Ferramentas Elétricas CIR Instruções de Segurança Verifique antes de ligar a ferramenta se o interruptor está na posição desligado e

Leia mais

Splitter DMX 4 Saídas

Splitter DMX 4 Saídas Splitter DMX 4 Saídas Obrigado por ter escolhido um produto da Star Lighting Division. Você tem agora um produto de qualidade e confiabilidade. Esse produto deixou a fábrica em perfeitas condições. Para

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184

MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184 MANUAL DE INSTRUÇÕES DEPILADOR ELÉTRICO AT-3184 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [ REV04 24112011 ] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança

Leia mais

PRANCHA DE CABELOS MODELLE CADENCE PAC167

PRANCHA DE CABELOS MODELLE CADENCE PAC167 PRANCHA DE CABELOS MODELLE CADENCE PAC167 Obrigado por adquirir a Prancha de Cabelo Modelle Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de

Leia mais

3 Manual de Instruções

3 Manual de Instruções 3 Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se

Leia mais

07/07 276-05/00 072446 REV.2. www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES

07/07 276-05/00 072446 REV.2. www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES 07/07 276-05/00 072446 REV.2 www.britania.com.br sac@britania.com.br ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR MANUAL DE INSTRUÇÕES SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Luz que indica o funcionamento está apagada Odores estranhos

Leia mais

A manutenção preventiva é de suma importância para prolongar a vida útil da máquina e suas partes. Abaixo, algumas dicas de manutenção preventiva:

A manutenção preventiva é de suma importância para prolongar a vida útil da máquina e suas partes. Abaixo, algumas dicas de manutenção preventiva: Manutenção Preventiva e Corretiva de Rosqueadeiras Manual de Manutenção: Preventivo / Corretivo Preventivo: Toda máquina exige cuidados e manutenção preventiva. Sugerimos aos nossos clientes que treinem

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS CADENCE CHIARO PRO

MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS CADENCE CHIARO PRO MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS CADENCE CHIARO PRO Obrigado por adquirir a Prancha de cabelos Chiaro PRO um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este

Leia mais

MANUAL TÉCNICO JIRAU PASSANTE ELÉTRICO

MANUAL TÉCNICO JIRAU PASSANTE ELÉTRICO MANUAL TÉCNICO SUMÁRIO Introdução 03 Descrição da plataforma 04 Instruções de montagem 08 Informações de segurança 12 INTRODUÇÃO O ANDAIME SUSPENSO ELÉTRICO JIRAU é recomendado para trabalhos em altura

Leia mais

Manual de Instruções. Aquecedor de Ambiente Halógeno. Modelo: MA - 012 H. Versão 191212. www.martau.com.br SAC: 0800 51 7546. ATENÇÃO: Não Cobrir

Manual de Instruções. Aquecedor de Ambiente Halógeno. Modelo: MA - 012 H. Versão 191212. www.martau.com.br SAC: 0800 51 7546. ATENÇÃO: Não Cobrir ATENÇÃO: Não Cobrir www.martau.com.br SAC: 0800 5 7546 Versão 922 Aquecedor de Ambiente Halógeno Modelo: MA - 02 H Anotações Índice - Introdução...4 2 - Recomendações de segurança...5 2. - Símbolos e

Leia mais

03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções

03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções 03/13 801-09-05 778119 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções

Leia mais

Luminárias LED Lumination (Série BT Versão UL - Opção EL Luz de Emergência)

Luminárias LED Lumination (Série BT Versão UL - Opção EL Luz de Emergência) GE Lighting Guia de Instalação Luminárias LED Lumination (Série BT Versão UL - Opção EL Luz de Emergência) DICAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES AO UTILIZAR EQUIPAMENTO ELÉTRICO, DEVEM SEMPRE SER SEGUIDAS AS

Leia mais

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.

bambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com. bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS

GUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS GUIA DO USUÁRIO Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS Medidas de segurança Leia com atenção este guia de instalação até o final antes de instalar o produto. Guarde o guia

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR. Blue

MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR. Blue MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR Blue INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Steam Power

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Steam Power MANUALDE DE INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES Steam Power INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as instruções a seguir.

Leia mais

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Página 1 de 9 Informativo nº 9 VENTILADOR DE MESA 30cm VENTNK1200 ASSUNTO: Lançamento. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentação: Cor: Potência do aparelho: Consumo de energia: Característica diferencial: Período

Leia mais

Mixer Black Plus 2. Manual de Instruções

Mixer Black Plus 2. Manual de Instruções Mixer Black Plus 2 Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções

Leia mais

AC 3.1/0308. Adega Climatizada Manual de Instruções

AC 3.1/0308. Adega Climatizada Manual de Instruções AC 3.1/0308 Adega Climatizada Manual de Instruções ISO9001: 2000 GARANTIA - CONDIÇÕES GERAIS A Tocave assegura ao comprador/usuário deste aparelho garantia contra defeitos de fabricação, pelo prazo de

Leia mais

1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011

1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011 1 Alteração das imagens do aparelho Kaue 11-08-2011 2 Alteração na capacidade do reservat rio, de 1600ml para 1400ml Kaue 20-09-2011 07/11 719-09-05 775788 REV.2 Vapor Tapete Clean 719-09-05 2 Parabéns

Leia mais

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional Marie

Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional Marie Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional Marie Carrinho Marie as ilustrações são apenas representações. o design e o estilo podem variar. Manual Carrinho Marie - Dardara - 2 Antes de usar o carrinho,

Leia mais

1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho

1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho 1 ME-01 REV00 13 3 1 2 14 9 10 12 4 5 6 7 11 8 1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho da porta

Leia mais

1. Solte o parafuso da tampa do compartimento de pilhas. 2. Respeite a polaridade indicada.utiliza 2 pilhas AA de 1,5V

1. Solte o parafuso da tampa do compartimento de pilhas. 2. Respeite a polaridade indicada.utiliza 2 pilhas AA de 1,5V Caro Amigo, Nós, da Candide, estamos sempre pensando em um brinquedo seguro, que estimule a criatividade e dê alegria aos brasileiros, motivo pelo qual nos dedicamos permanentemente à pesquisa e ao aprimoramento

Leia mais

Carregador de baterias. Manual do usuário. Antes de iniciar a operação do dispositivo, recomenda-se a leitura atenta deste manual do usuário.

Carregador de baterias. Manual do usuário. Antes de iniciar a operação do dispositivo, recomenda-se a leitura atenta deste manual do usuário. BATERIA PORTÁTIL MULTIFUNCIONAL 13.600 ma h Partida EM VEÍCULOS Carregador de baterias LANTERNA LED MULTIFUNÇÕES Manual do usuário Antes de iniciar a operação do dispositivo, recomenda-se a leitura atenta

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015. Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015. Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TACÔMETRO DIGITAL MODELO TC-5015 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1 3.

Leia mais

SEGURANÇA. Segurança... 1. Corpo Do Skate... 2. Como Ligar... 3. Ligar as Luzes... 3. Para Acelerar e Freiar... 4. Mudar a Velocidade...

SEGURANÇA. Segurança... 1. Corpo Do Skate... 2. Como Ligar... 3. Ligar as Luzes... 3. Para Acelerar e Freiar... 4. Mudar a Velocidade... Skate Elétrico 800W Segurança... 1 Corpo Do Skate... 2 Como Ligar... 3 Ligar as Luzes... 3 Para Acelerar e Freiar... 4 Mudar a Velocidade... 4 Instalando os Foot Straps (Tira para os pés)... 4 Recarga

Leia mais

ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES

ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...5 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...6

Leia mais

AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO

AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO Obrigado por adquirir o Aquecedor Cadence Dilleta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,

Leia mais

DD60. Bateria Digital. Manual do proprietário

DD60. Bateria Digital. Manual do proprietário DD60 Bateria Digital Manual do proprietário 1 Informações para sua segurança CUIDADO As funções normais deste produto podem ser perturbadas por interferência de fortes Campos Magnéticos. Caso isto ocorra,

Leia mais

Climatizador de Ar Fresh Plus PCL703

Climatizador de Ar Fresh Plus PCL703 Climatizador de Ar Fresh Plus PCL703 Agradecemos sua preferencia por um produto da linha Lenoxx, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,

Leia mais

3 pás. Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes.

3 pás. Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. 3 pás Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o Efyx Lunik3 é pré-montado.

Leia mais

Manual de Instruções BM 86NR. Parabéns você acaba de adquirir um produto de excelente qualidade. Processador de alimentos. Modelo

Manual de Instruções BM 86NR. Parabéns você acaba de adquirir um produto de excelente qualidade. Processador de alimentos. Modelo Manual de Instruções Processador de alimentos TERMO DE GARANTIA TODOS OS PRODUTOS BERMAR TÊM A GARANTIA TOTAL DURANTE 6 MESES DATA DA VENDA / / NOTA FISCAL Nº APARELHO Nº Modelo BM 86NR OS APARELHOS PERDERÃO

Leia mais

Medidor de Resistência de Isolamento Analógico Modelo ITMG 800. Manual do Usuário

Medidor de Resistência de Isolamento Analógico Modelo ITMG 800. Manual do Usuário Medidor de Resistência de Isolamento Analógico Modelo ITMG 800 Manual do Usuário 1. Sumário O novo estilo de Verificador de Resistência de Isolamento Analógico é IT801A. Seu design é moderno e conta com

Leia mais

Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho.

Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho. 0 IMPORTANTE LEIA E SIGA AS SEGUINTES INSTRUÇÕES Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho. ATENÇÃO Atenção indica uma situação potencialmente

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR PARA ÔNIBUS MODELO G7 MANUAL DE INSTRUÇÕES Compact Indústria de Produtos Termodinâmicos Ltda. Fábrica: Est. BR-116 KM 152,3, 21940 Pavilhão 1 Bairro Planalto Caxias do Sul - RS - CEP 95070-070 Fone (0XX) 54-2108-3838- Fax:

Leia mais

Tobogã com Escalada Mega. Manual de instruções

Tobogã com Escalada Mega. Manual de instruções Tobogã com Escalada Mega Manual de instruções Código do produto: MT.10812 Recomendado para crianças de 03 a 15 anos Parabéns! Você acaba de adquirir um brinquedo da Mundi Toys. Prezando pela sua segurança

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D DEKEL MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...

Leia mais

CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA

CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA *Imagens meramente ilustrativas CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS CHAVE DE IMPACTO PARAFUSADEIRA PNEUMÁTICA Modelo V8 Chave de impacto

Leia mais

DL-2000. Manual de Operação. www.dlock.com.br

DL-2000. Manual de Operação. www.dlock.com.br DL-2000 Manual de Operação Agradecemos por ter adquirido este produto Leia o manual por completo antes de utilizar o produto Guarde este manual para futuras referências www.dlock.com.br Nota: 1. Mantenha

Leia mais

Manual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico. Imagem meramente ilustrativa.

Manual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico. Imagem meramente ilustrativa. Manual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico Imagem meramente ilustrativa. Bebedouro Stilo LIBELL Eletrônico 1- MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido a Libell Eletrodomésticos Ltda. para fazer

Leia mais

Manual de Instruções IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. FUNNY - LS2057 CARRO BERÇO MÚLTIPLO COM ALÇA REVERSÍVEL

Manual de Instruções IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. FUNNY - LS2057 CARRO BERÇO MÚLTIPLO COM ALÇA REVERSÍVEL FUNNY - LS2057 CARRO BERÇO MÚLTIPLO COM ALÇA REVERSÍVEL Manual de Instruções Para crianças do nascimento até 18 kg IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. Conhecendo o produto capota

Leia mais

À Prova de Respingos (IP44)

À Prova de Respingos (IP44) 1 APLICAÇÃO: O Acionamento Elétrico Dupla Isolação são utilizados para acionar os vibradores de imersão pendular de concreto e bombas de mangotes, foi desenvolvido dentro das normas NR-10 para máxima segurança

Leia mais

O Moto Vibrador a Gasolina é utilizado para acionar os vibradores de imersão pendular de concreto e bombas de mangotes.

O Moto Vibrador a Gasolina é utilizado para acionar os vibradores de imersão pendular de concreto e bombas de mangotes. 1 APLICAÇÃO: O Moto Vibrador a Gasolina é utilizado para acionar os vibradores de imersão pendular de concreto e bombas de mangotes. ESPECIFICAÇÃO: Motor Gasolina: MODELO Potência Rotação Peso MGK-5.5

Leia mais

Manual do Proprietário Carrinho Naruh - J30

Manual do Proprietário Carrinho Naruh - J30 Manual do Proprietário Carrinho Naruh - J30 SAC: (11) 4072 4000 - www.infanti.com.br Manual de Instruções do Carrinho J30 IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. As imagens con das

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do gerador ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3.

Leia mais

DEH-X8700DAB DEH-X8700BT

DEH-X8700DAB DEH-X8700BT RECETOR RDS COM LEITOR DE CD Português DEH-X8700DAB DEH-X8700BT Manual de instalação Ligações/ Instalação Ligações Importante Ao instalar a unidade em veículos sem a posição ACC (acessório) na ignição,

Leia mais

Rosqueadeiras. Manual de Instruções

Rosqueadeiras. Manual de Instruções Manual de Instruções 2 NOMAQ Roscar/Cortar/Escarear Modelos para tubos de ½ a 6 Modelo NQ-R2 NQ-R2A NQ-R4 NQ-R6 Roscas Tubos 1/2, 3/4, 1, 2 1/2, 3/4, 1, 2 1/2, 3/4, 1, 2, 2.1/2, 4 2.1/2, 4, 5, 6 Roscas

Leia mais

Relê. Suporte A. Suporte B. Suporte C do Farol de Neblina Esquerdo. Suporte C do Farol de Neblina Direito. 23 Abraçadeiras de Fixação

Relê. Suporte A. Suporte B. Suporte C do Farol de Neblina Esquerdo. Suporte C do Farol de Neblina Direito. 23 Abraçadeiras de Fixação MANUAL DE INSTALAÇÃO Acessório FAROL DE NEBLINA Modelo Aplicável HONDA FIT 2007 No. da publicação Data de emissão fev/06 Moldura Farol de Neblina Esquerdo Relê Moldura Farol de Neblina Direito Suporte

Leia mais

CAFETEIRA INOX 30 TEMP

CAFETEIRA INOX 30 TEMP CAFETEIRA INOX 30 TEMP Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções

Leia mais

Cadeira Aprender e Brincar com mesa de actividades

Cadeira Aprender e Brincar com mesa de actividades K7383 Cadeira Aprender e Brincar com mesa de actividades Guarde estas instruções para referência futura pois contêm informação importante. Funciona com 3 pilhas ''AA'' (incluídas). REQUER MONTAGEM POR

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR E GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS. Manual de Instruções Parabéns por ter adquirido o SPIN DOCTOR, a poderosa massagem que atua de forma localizada nas áreas

Leia mais

Cortinas de Ar Série BZCAF G1

Cortinas de Ar Série BZCAF G1 www.brize.com.br Versão 04.0. Cortinas de Ar Série BZCAF G SUMÁRIO DADOS TÉCNICOS BZCAF 09C 7V G BZCAF C 7V G BZCAF 5C 7V G COMPRIMENTO (mm) 900 00 500 POTÊNCIA (W) 85/80 50/45 5/90 TENSÃO (V) 7 7 7 CORRENTE

Leia mais

PRESSURIZADOR PL - 9 MANUAL DE INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, FUNCIONAMENTO E GARANTIA. ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800 0 17 28 44 www.lorenzetti.com.

PRESSURIZADOR PL - 9 MANUAL DE INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, FUNCIONAMENTO E GARANTIA. ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800 0 17 28 44 www.lorenzetti.com. PRESSURIZADOR ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800 0 17 28 44 www.lorenzetti.com.br Lorenzetti S.A. Indústrias Brasileiras Eletrometalúrgicas Av. Presidente Wilson, 1230 - CEP 03107-901 Mooca - São Paulo - SP

Leia mais

Instruções de Instalação do Rack

Instruções de Instalação do Rack Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as

Leia mais

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA [M01 29032010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão segurança na

Leia mais

ASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES

ASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES ASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...7 6. TERMOS DE GARANTIA...7 Apresentação:

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO

MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO 2 IMPORTANTE BMP-PROAR e seus Distribuidores Autorizados advertem que a seleção imprópria, falha ou uso incorreto dos produtos descritos neste manual, podem causar acidentes,

Leia mais

O kit da discadora MED CALL contém: 1 discadora 1 controle remoto 1 adaptador bivolt 1 antena 1 cabo para linha telefônica 1 chave de fenda

O kit da discadora MED CALL contém: 1 discadora 1 controle remoto 1 adaptador bivolt 1 antena 1 cabo para linha telefônica 1 chave de fenda Introdução A discadora MED CALL tem diversas aplicações, como emergências médicas, coação em caso de assalto, crianças sozinhas em casa, ou qualquer outra aplicação que necessite de uma discagem automática

Leia mais

CUIDADO O tempo de carregamento não deve exceder 3 5 horas. ESPECIFICAÇÃO Chave de fenda: Velocidade: 200rpm;

CUIDADO O tempo de carregamento não deve exceder 3 5 horas. ESPECIFICAÇÃO Chave de fenda: Velocidade: 200rpm; MANUAL DE INSTRUÇÕES Por favor, leia as instruções de operação meticulosamente, prestar especial atenção às instruções de segurança. Guarde as instruções de operações junto com o equipamento CUIDADO O

Leia mais