Manual de Instruções Operacionais Cadeiras de Hemodiálise e Coleta de Sangue e Poltronas
|
|
- Marta Maranhão Freire
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Manual de Instruções Operacionais Cadeiras de Hemodiálise e Coleta de Sangue e Poltronas HOSPIMETAL Indústria Metalúrgica de Equipamentos Hospitalares Ltda. Rua: Brigadeiro Faria Lima, Parque Industrial - Araçatuba-SP - Brasil Tel. 55 (18) Fax. 55 (18) Home Page: hospimetal@hospimetal.com.br
2 APRESENTAÇÃO Parabéns, você acaba de adquirir um produto Hospimetal com o sistema de gestão da qualidade, certificados ISO 9001:2008 e ISO 13485:2004. Política da qualidade Hospimetal, equipe capacitada, buscando inovação e tecnologia nos produtos médicos hospitalares, e a melhoria contínua para a satisfação dos clientes e os requisitos regulamentares. Aviso: - Ao receber as Cadeiras de Hemodiálise e Coleta de Sangue e Poltronas, verifique suas condições. Caso haja algum problema comunique imediatamente ao transportador ou ao fabricante. - Um técnico qualificado deve executar a instalação inicial, e também executar todos os movimentos contidos neste manual de instruções. - Operadores/Usuários: Não preste serviço de manutenção, nem opere este equipamento sem antes ler e compreender este manual. - Caso algum dos movimentos citados neste manual não esteja funcionando, favor contatar HAC (HOSPIMETAL ATENDIMENTO AO CLIENTE), caso contrário podem ser causados ferimentos pessoais ou danos no equipamento. - Se você não for capaz de compreender os avisos, cuidados e instruções contidos neste manual, entrar em contato com HAC (HOSPIMETAL ATENDIMENTO AO CLIENTE). - Cadeiras de Hemodiálise e Coleta de Sangue e Poltronas, como quaisquer outros equipamentos de uso hospitalar possuem uma vida útil que depende muito da utilização e cuidados em seu manuseio. - Importante é saber utilizá-las da melhor maneira possível, respeitando seus limites e fazendo manutenções preventivas. Definições das sinalizações As sinalizações utilizadas neste manual aplicam-se aos perigos ou às práticas inseguras que poderão conduzir a ferimento pessoal ou a dano no produto. Veja na tabela abaixo as definições das sinalizações: SINALIZAÇÃO ATENÇÃO ALERTA CUIDADO SIGNIFICADO Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá conduzir a ferimentos sérios. Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá conduzir a ferimentos e/ou danos no produto. Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá conduzir a danos no produto.
3 DESCRIÇÃO DOS PRODUTOS E UTILIZAÇÃO Cadeiras de Hemodiálise e Coleta de Sangue e Poltronas são produtos indicados para acomodação dos pacientes, dentro do ambiente hospitalar ou clínico. Desenvolvido para, facilitar o trabalho dos profissionais envolvidos nos procedimentos hospitalares dos pacientes. MODELOS ABRANGIDOS POR ESSE MANUAL HM.2054 CADEIRA DE HEMODIALISE COLETA DE SANGUE HM.2054A CADEIRA DE HEMODIALISE COLETA DE SANGUE MOTORIZADA HM.2054B CADEIRA DE HEMODIALISE COLETA DE SANGUE, INO HM.2054C CADEIRA DE HEMODIALISE COLETA DE SANGUE MOTORIZADA INO HM.2054D CADEIRA DE HEMODIALISE COLETA DE SANGUE 3 MOTORES HM.2054E CADEIRA DE HEMODIALISE COLETA DE SANGUE HM.2056 POLTRONA RECLINÁVEL HM.2056A POLTRONA RECLINÁVEL LUO HM.2056B POLTRONA RECLINÁVEL PISTÃO A GÁS IMAGENS ILUSTRATIVAS DOS PRODUTOS HM 2054 / HM 2054B / HM2054E HM 2054 A / HM 2054C HM 2054D HM 2056 HM 2056 A HM 2056B
4 CADEIRAS DE HEMODIÁLISE E COLETA DE SANGUE MOTORIZADAS MODELOS HM.2054A HM.2054C HM.2054D DIMENSÕES COMPRIMENTO INTERNO mm LARGURA INTERNA mm COMPRIMENTO ETERNO mm LARGURA ETERNA mm ALTURA MÁIMA mm ALTURA MÍNIMA mm CAPACIDADE DE CARGA EM KG MOVIMENTOS DORSO mínimo 70º ELEVAÇÃO DE ALTURA ELEVAÇÃO DAS PERNAS até 180º TRENDELEMBURG 0 a 12º REVERSO DO TREMDELEMBURG 0 A 12º SENTADO SISTEMA ELÉTRICO TENSÃO (volts) 110 ou ou ou 220 FREQUÊNCIA (Hz) 50 ou ou ou 60 POTENCIA (Watts) PARTES ALÍVIO MECÂNIO ASSENTO, ENCOSTO, APOIO DE PERNAS ESTOFADOS BASE TERMOPLÁSTICA POLIESTILENO PSAI, 1.04 a 1,07 cm² BATERIA 2 x 9 Volts 2 x 9 Volts recarregável CONTROLE REMOTO A FIO DOIS APOIOS PARA BRAÇOS EM TODA ETENSÃO DO ANTE BRAÇO, ESTOFADOS, REMOVÍVEIS, COM ABERTURA LATERAL E COM AJUSTE DE ALTURA DOIS APOIOS PARA BRAÇOS ESTOFADOS, REMOVÍVEIS E COM REGULAGEM DE ALTURA ESTRUTURA EM TUBO REDONDO DE AÇO CARBONO ESTRUTURA EM TUBO REDONDO DE AÇO INO ESTRUTURA EM TUBO QUADRADO E RETANGULAR DE AÇO CARBONO FREIOS EM DIAGONAL PÉS COM PONTEIRAS RODÍZIOS DIÂMETROS 100 mm SUPORTE EM AÇO INO, PARA FRASCO E BOLSA PLÁSTICA PARA COLETA DE SANGUE UMA BRAÇADEIRA EM AÇO INO, REMOVÍVEL, COM ALTURA REGULÁVEL OPCIONAIS APOIO ESTOFADO PARA PESCOÇO BANDEJA EM AÇO INO CAPACIDADE DE CARGA CAPACIDADE DE CARGA DUAS BRAÇADEIRA EM AÇO INO, REMOVÍVEIS, COM ALTURA REGULÁVEL ESTRUTURA EM TUBO DE AÇO CARBONO ESTRUTURA EM TUBO DE AÇO INO FREOIS EM DIAGONAL FREOS EM TODAS AS RODAS MESA DE REFEIÇÃO ACOPLADA SEM BRAÇADEIRA SUPORTE PARA SORO VARIAÇÃO DO DIÂMETRO DOS RODÍZIOS 75mm, 100mm VARIAÇÃO DO DIÂMETRO E ESPESSURA DOS TUBOS VARIAÇÃO NAS DIMENSÕES VOLTAGEM 110 e 220 (Bivolt)
5 CADEIRAS DE HEMODIÁLISE E COLETA DE SANGUE MECÂNICAS MODELOS HM.2054 HM.2054B HM.2054E DIMENSÕES COMPRIMENTO INTERNO mm LARGURA INTERNA mm COMPRIMENTO ETERNO mm LARGURA ETERNA mm ALTURA MÁIMA mm ALTURA MÍNIMA mm CAPACIDADE DE CARGA EM KG MOVIMENTOS TRENDELEMBURG 0 a 12º PARTES ASSENTO, ENCOSTO, APOIO DE PERNAS ESTOFADOS DOIS APOIOS PARA BRAÇOS ESTOFADOS, REMOVÍVEIS E COM REGULAGEM DE ALTURA ESTRUTURA EM TUBO REDONDO DE AÇO CARBONO ESTRUTURA EM TUBO REDONDO DE AÇO INO PÉS COM PONTEIRAS SUPORTE EM AÇO INO, PARA FRASCO E BOLSA PLÁSTICA PARA COLETA DE SANGUE UMA BRAÇADEIRA EM AÇO INO, REMOVÍVEL, COM ALTURA REGULÁVEL OPCIONAIS APOIO ESTOFADO PARA PESCOÇO BANDEJA EM AÇO INO CAPACIDADE DE CARGA CAPACIDADE DE CARGA DUAS BRAÇADEIRA EM AÇO INO, REMOVÍVEIS, COM ALTURA REGULÁVEL ESTRUTURA EM TUBO DE AÇO CARBONO ESTRUTURA EM TUBO DE AÇO INO FREIOS EM DIAGONAL FREIOS EM TODAS AS RODAS SEM BRAÇADEIRA SUPORTE PARA SORO VARIAÇÃO DO DIÂMETRO DOS RODÍZIOS 75mm, 100mm VARIAÇÃO DO DIÂMETRO E ESPESSURA DOS TUBOS VARIAÇÃO NAS DIMENSÕES
6 POLTRONAS MODELOS HM.2056 HM.2056A HM.2056B DIMENSÕES COMPRIMENTO INTERNO mm LARGURA INTERNA mm COMPRIMENTO ETERNO mm LARGURA ETERNA mm ALTURA MÁIMA mm ALTURA MÍNIMA mm CAPACIDADE DE CARGA EM KG MOVIMENTOS DORSO RECLINIO ATÉ 45º PERNAS ELEVAÇÃO ATÉ 180º PARTES ASSENTO, ENCOSTO, APOIO PARA PERNAS E BRAÇOS ESTOFADOS ESTRUTURA EM TUBO REDONDO DE AÇO CARBONO ESTRUTURA EM TUBO QUADRADO E RETANGULAR DE AÇO CARBONO MOVIMENOS CONCOMITANTES DO ENCOSTO E PERNAS ATRAVÉS DE CREMALHEIRAS MOVIMENOS CONCOMITANTES DO ENCOSTO E PERNAS ATRAVÉS DE PISTÃO A GÁS PÉS COM PONTEIRAS MOVIMENTOS CONCOMITANTES DO ENCOSTO E PERNAS ATRAVÉS DE PISTÃO A GÁS 42mm OPCIONAIS APOIO ESTOFADO PARA PESCOÇO BRAÇADEIRAS EM INO, REMOVÍVEIS E COM REGULAGEM DE ALTURA BRAÇADEIRAS EM INO, REVESTIDAS EM COURVIM, REMOVÍVEIS E COM REGULAGEM DE ALTURA CAPACIDADE DE CARGA CAPACIDADE DE CARGA ESTRUTURA EM TUBO REDONDO DE AÇO INO ESTOFADO DO ENCOSTO, ASSENTOE APOIO DE PERNAS INTERISSOS ESTRUTURA EM TUBO QUADRADO E RETANGULAR DE AÇO INO FREIOS EM DUAS RODAS FREIOS EM TODAS AS RODAS MOVIMENTOS INDEPENDENTES DO ENCOSTO E PERNAS ATRAVÉS DE CREMALHEIRAS MOVIMENTOS INDEPENDENTES DO ENCOSTO E PERNAS ATRAVÉS DE PISTÕES A GÁS PÉS COM RODÍZIOS VARIAÇÃO DO DIÂMETRO DOS RODÍZIOS 50mm VARIAÇÃO DO DIÂMETRO DOS RODÍZIOS 75mm, 100mm SUPORTE PARA SORO SUPORTE EM AÇO INO, PARA FRASCO E BOLSA PLÁSTICA PARA COLETA DE SANGUE VARIAÇÃO NAS DIMENSÕES VARIAÇÃO NAS ESPESSURAS E DIÂMETROS DOS TUBOS
7 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Cadeiras de Hemodiálise e Coleta de Sangue ESTRUTURA: Em tubo de aço carbono ou aço inox, pés com ponteiras ou rodízios. ESTOFADO: Articulado em duas ou três seções em espuma de alta densidade com revestimento em courvim ou vinil. altura; altura; PARTES: - Apoios para os braços removíveis ou eleváveis, estofados revestidos em courvin ou vinil, com ajuste de - Braçadeira em aço inox removível ou elevável, com ou sem revestimento em courvin ou vinil, com ajuste de - Suporte para frasco e bolsa plástica para coleta de sangue em aço inox; MOTORES: Para os modelos que tem movimentação por motores elétricos o acionamento dos comandos são realizados através de controle remoto a fio, tensão principal 110 ou 220 volts, com ou sem unidade de bateria recarregável. ALÍVIO MECÂNICO: Evita danos ao motor quando a cadeira é deslocada a uma distância superior que 2,5m, sem desconectar o cabo da tomada. RODÍZIOS: Com freios em diagonal, com freios em todos os rodízios, sem freios. MOVIMENTOS: Trendelemburg, Reverso do Trendelemburg, Elevação do dorso, Flexão de joelhos, Sentado e Elevação de altura, através de alavanca de acionamento mecânico ou motorizado por controle remoto a fio, sendo quantidade de movimentos determinados de acordo com a quantidade de motores e ou alavanca de acionamento. Poltronas Estrutura em tubo de aço carbono ou aço inox. Assento, encosto, braço e descanso para os pés anatômicos estofados em espuma de alta densidade, revestidos em courvim. Com ou sem braçadeiras, com movimento concomitante ou independente do encosto através de molas (cremalheiras), pistão a gás. Totalmente reclinável, permitindo várias posições. Pés com ponteiras ou rodízios. Todos os produtos em aço carbono passam pelo tratamento antiferruginoso, recebendo acabamento em pintura eletrostática a pó com resina epóxi-poliester e polimerizado em estufa.
8 INFORMAÇÕES TÉCNICAS Cadeiras de Hemodiálise e Coleta de Sangue 5 LEGENDA ASSENTO E ENCOSTO ESTOFADOS REVESTIDOS DE COURVIN/VINIL 2- BRAÇADEIRA EM AÇO INO, REVESTIDA EM COURVIN/VINIL 3- ESTRUTURA DE TUBO DE AÇO 4- APOIOS PARA OS BRAÇOS 5- APOIO ESTOFADO PARA O PESCOÇO 6- ALAVANCA DE ACIONAMENTO 7- SUPORTE PARA FRASCO E BOLSA DE COLETA D ESANGUE LEGENDA 1- APOIO DE BRAÇO ARTICULADO 2- APOIO ESTOFADO PARA O PESCOÇO 3- CONTROLE REMOTO COM FIO 4- DESCANÇO PERNAS 5- RODÍZIOS DE 100mm DE DIÂMETRO 6- ASSENTO E ENCOSTO ESTOFADOS REVESTIDOS DE COURVIN/VINIL 5 6 Norma IEC Interferência eletromagnética: O equipamento cumpre na íntegra a norma NBR IEC (1997) e NBR IEC Compatibilidade Eletromagnética: os ensaios efetuados demonstram que o equipamento, está imune a interferência eletromagnética, porém deve ser evitado que o mesmo compartilhe a rede de alimentação com equipamentos que não atendam as normas de compatibilidade eletromagnética.
9 Poltronas 1 LEGENDA ASSENTO E ENCOSTO ESTOFADOS REVESTIDOS DE COURVIN/VINIL 2 APOIO PARA OS BRAÇOS, REVESTIDOS EM COURVIN/VINIL 3 - ESTRUTURA DE TUBO DE AÇO 4 - ALAVANCA DE ACIONAMENTO 5 APOIO PARA AS PERNAS ESTAFADOS REVESTIDOS EM COUVIN/VINIL ATENÇÃO: - Não movimente a cadeira sem antes desconectar o cabo da tomada e acondicioná-lo de modo que evite assim o esmagamento do mesmo pelos rodízios. - Quando da movimentação próxima de paredes, verifique o espaçamento entre o cabo alimentador e a cabeceira e outras partes móveis, evitando-se assim o esmagamento. Simbologia aplicada Selo indicador de tensão 127v envolto no cabo alimentador 220V 220V Selo indicador de tensão 220v envolto no cabo alimentador CARGA DE TRABALHO DE SEGURANÇA = 180 Kg kg Selo indicador de carga de trabalho máxima admissível: 250kg carga máxima - paciente 220kg 180kg carga máxima - paciente 150kg 150kg carga máxima - paciente 120kg Selo colocado no produto em qualquer parte indica. certificação de segurança compulsória Rotulagem interna: indicando modelo, número de série, tensão, potência, registros e canais de comunicação
10 HOSPIMETAL INDÚSTRIA METALÚRGICA DE EQUIPAMENTOS HOSPITALARES LTDA C.N.P.J.: / INSCRICÃO ESTADUAL: Rua Brig. Faria Lima, Araçatuba-SP C.E.P.: Fone/Fax: (18) VISITE NOSSO SITE: vendas@hospimetal.com.br ROTULAGEM ETERNA: INDICA INFORMAÇÕES DA EMPRESA, CONDIÇÕES DE TRANSPORTE E CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO / ARMAZENAMENTO CONDIÇÕES PARA TRANSPORTE: Simbologia da marca CE Atenção! Consultar documentos anexos Consultar manual do usuário Corrente Alternada Empilhamento máximo Terminal de aterramento para proteção Proteção contra chuva Parte Aplicada de Tipo B Este lado para cima IP20, IP54 ou IP65 Nível de Proteção contra penetração de água Frágil Número de lote Data de fabricação Número de série Fabricante INSTALAÇÃO - Confirmar a tensão do produto - Confirmar a existência de fio de aterramento no pólo terra da tomada - Conectar o produto às tomadas (da cadeira e da parede) - Seguir as indicações do movimento desejado nos controles e comandos Controles de acionamento INSTRUÇÕES DE USO
11 Cadeira Mecanica Para usar os movimentos que a cadeira oferece, acione a alavanca lateral, posicionada no lado esquerdo da cadeira. ATENÇÃO: - Sempre verificar o travamento dos rodízios quando a cadeira estiver com pacientes. CUIDADO: - Para maior durabilidade e garantia do produto, evite movimentos desnecessários. - A utilização em desacordo com essas orientações é de inteira responsabilidade do usuário. - Não permita que crianças operem o produto. Cadeira 1 Motor Para usar os movimentos que a cadeira oferece, utilize o controle remoto com fio, pressionando a tecla correspondente ao movimento desejado, quando for o caso, conforme figura abaixo:
12 ATENÇÃO: - Sempre verificar o travamento dos rodízios quando a cadeira estiver com pacientes. CUIDADO: - Para maior durabilidade e garantia do produto, evite movimentos desnecessários. - A utilização em desacordo com essas orientações é de inteira responsabilidade do usuário. - Não permita que crianças operem o produto. Cadeiras 3 Motores Analógico 1 ATENÇÃO: - Sempre verificar o travamento dos rodízios quando a cadeira estiver com pacientes. CUIDADO: - Para maior durabilidade e garantia do produto, evite movimentos desnecessários. - A utilização em desacordo com essas orientações é de inteira responsabilidade do usuário. - Não permita que crianças operem o produto.
13 Cadeiras 3 Motores Analógico 2 ATENÇÃO: - Sempre verificar o travamento dos rodízios quando a cadeira estiver com pacientes. CUIDADO: - Para maior durabilidade e garantia do produto, evite movimentos desnecessários. - A utilização em desacordo com essas orientações é de inteira responsabilidade do usuário. - Não permita que crianças operem o produto. Poltrona Para usar os movimentos que a cadeira oferece, acione a alavanca lateral para trás, posicionada no lado direito da poltrona. Para retorno a posição original acione novamente a alavanca.
14 ATENÇÃO: - Sempre verificar o travamento dos rodízios quando a cadeira estiver com pacientes. CUIDADO: - Para maior durabilidade e garantia do produto, evite movimentos desnecessários. - A utilização em desacordo com essas orientações é de inteira responsabilidade do usuário. - Não permita que crianças operem o produto. Rodízios e freios Ativação e desativação dos freios, no rodízio FREIOS DESATIVADOS Pressione aqui para acionar FREIOS ACIONADOS Pressione aqui para desativar Opcionais Rodízios de 75mm e 100mm, com ou sem freios. ATENÇÃO: - Sempre verificar o travamento dos rodízios quando a cadeira estiver com pacientes. ALERTA: - Os freios devem ser acionados sempre que o produto estiver parado. - Para deslocamento da cama sempre verifique se os freios estão devidamente desativados. Manutenção preventiva e conservação MANUTENÇÃO ALERTA AO USUÁRIO: - Ao receber este produto, verifique as condições. Caso haja algum problema comunique imediatamente ao transportador ou ao fabricante.
15 Conservação: Cadeira de hemodiálise e coleta de sangue e Poltrona, como quaisquer outros equipamentos de uso hospitalar possuem uma vida útil que depende muito da utilização e cuidados com manuseio. Importante é saber utilizá-las da melhor maneira possível, respeitando os limites e fazendo manutenções preventivas. - Verifique periodicamente ou sempre que necessário, folgas em parafusos e porcas da estrutura providenciando o reajuste. - Na movimentação, cuidado com outros móveis e paredes do local, evitando encontros bruscos. - Evite deslocamentos diretos em desníveis. - Respeite os limites de capacidade. - Mantenha os freios acionados, sempre que o produto estiver parado e principalmente quando não houver supervisão de pessoa habilitada para tal função. - Realize testes e revisões no sistema de freios periodicamente - Nunca apóie o produto em menos de quatro rodízios, podendo assim ocorrer quedas ou danos. - Nunca permita o tombamento lateral do produto apoiado nos rodízios. Toda manutenção deverá ser feita por pessoa capacitada e habilitada, utilizando ferramentas e materiais adequados para cada situação, senão ferimentos ou danos podem ocorrer. Para melhor conservação do produto, aconselhamos reaperto de parafusos e conexões a cada seis (6) meses de uso. ALERTA: - O uso ou substituição de qualquer item, acessório, ou material não especificado, é de inteira responsabilidade do usuário. Manutenção corretiva O Fabricante dispõe de assistência técnica que poderá efetuar troca e/ou manutenção de produtos, acessórios e/ou opcionais que apresentem quebra e/ou desgaste natural pelo uso, mediante solicitação do comprador. No caso de algum problema entrar em contato com: HAC - HOSPIMETAL ATENDIMENTO AO CLIENTE Rua Brigadeiro Faria Lima nº Parque Industrial CEP ARAÇATUBA/SP - BRASIL TEL: (55 18) / FA: (55 18) vendas@hospimetal.com.br LIMPEZA E DESINFECÇÃO CUIDADO: - Nunca use produtos de limpeza a base de cloro nem palha de aço na limpeza de produtos hospitalares da HOSPIMETAL.
16 Os produtos indicados para limpeza e desinfecção de todos os produtos hospitalares da HOSPIMETAL são água e sabão neutro. macio. Limpe com um pano macio ou uma esponja de nylon fino, enxágüe com água e seque utilizando um pano Nunca utilize produtos corrosivos como palha de aço, pois ela poderá deixar resíduos sobre a superfície dos materiais, comprometendo a resistência à corrosão. Nunca utilizem solventes ou componentes químicos que possam danificar a pintura, o aço inox ou os estofados. CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO Em temperatura ambiente, e não expondo diretamente ao sol, nem à umidade (produto ao tempo) GARANTIA A garantia dos componentes mecânicos, elétricos e eletrônicos é de um ano, em condições normais de uso. O fabricante se reserva o direito de submeter a parte danificada a análise, para identificar as causas do dano ou defeito. Se detectado que o problema ocorreu por mau uso, ou falta dos cuidados necessários, conforme orientação do fabricante implicará na perda da garantia. EMBALAR DO PRODUTO CÓDIGO INTERNO: DIVERSOS REGISTRO: VALIDADE 23/07/2012 NOME DO PRODUTO: Família de Cadeiras Motorizadas de Hemodiálise CLIENTE: DIVERSOS INSTRUÇÃO PARA EMBALAR DO PRODUTO QUANTIDADE DE PRODUTOS POR EMBALAGEM 01 PESO LIQUIDO / PRODUTO 75 Kg TIPO DE EMBALAGEM FILME PLÁSTICO/BOLHA E CAIA DE PAPELÃO PESO MA. / EMBAL. 170 Kg FORMA DE EMBALAGEM ACONDICIONAR 1 CADEIRA POR EMBALAGEM EMPILHAMENTO MA. 3 CAIAS (conforme TRQ 003) ROTULAGEM INTERNA TIPO DE IDENTIFICAÇÃO FINAL NO PRODUTO -Manual de Instrução de Uso -Etiqueta colante Indelével de cor prata com N do Pedido, Selo do INMETRO e N do Registro da ANVISA ROTULAGEM ETERNA TIPO DE IDENTIFICAÇÃO FINAL NA EMBALAGEM -Etique branca colante com os dados do embalador -Etiqueta colante com Conteúdo, Produto, Nº Série, Nº Registro ANVISA, Dimensões, Peso e Tensão
17 Obs: * Para todos os casos o peso do produto pode variar de acordo com o pedido de compras e outras informações. O fabricante se reserva o direito de alterar este manual sempre que se fizer necessário. RESPONSÁVEL TÉCNICO: WILIAM DONISETE DE PAULA CREA: REPRESENTANTE LEGAL: WILIAM DONISETE DE PAULA SÓCIO-ADMINISTRADOR Edição Janeiro de 2012 Rev. 00 HOSPIMETAL Indústria Metalúrgica de Equipamentos Hospitalares Ltda. Rua: Brigadeiro Faria Lima, Parque Industrial - Araçatuba-SP - Brasil Tel. 55 (18) Fax. 55 (18) Home Page: hospimetal@hospimetal.com.br
FORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO EQUIPAMENTOS MÉDICOS RDC nº 24/09
FORMULÁRIO DE PETIÇÃO PARA CADASTRAMENTO EQUIPAMENTOS MÉDICOS RDC nº 24/09 ORIENTAÇÕES GERAIS PARA PREENCHIMENTO E ENVIO: Em caso de dúvida no preenchimento dos campos, coloque o cursor sobre o campo e
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES REGISTRO M.S.: NT-5065 MESA DE CABECEIRA DISPENSADO DE CADASTRO CONFORME RDC 24/2009 E IN-02 NOTA! ESTA MESA DE CABECEIRA É DESTINADA AO USO MÉDICO HOSPITALAR. Página 1 de 10 INTRODUÇÃO
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES NT-920 SUPORTE PARA SORO HASTE E GUIA INOX - BASE ALUMÍNIO C/ RODÍZIOS NOTA! ESTE SUPORTE PARA SORO É DESTINADO AO USO MÉDICO HOSPITALAR. Página 1 de 10 INTRODUÇÃO PARABÉNS! Você acaba
Leia maisESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES
ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...5 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...6
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES NT-2045x POLTRONA RECLINÁVEL PARA COLETA DE SANGUE NOTA! ESTA POLTRONA RECLINÁVEL (CADEIRA PARA COLETA DE SANGUE) É DESTINADA AO USO MÉDICO HOSPITALAR. Página 1 de 10 INTRODUÇÃO PARABÉNS!
Leia maisASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES
ASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...7 6. TERMOS DE GARANTIA...7 Apresentação:
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES NT-3020 CARRO MACA FOWLER HIDRÁULICO COM ELEVAÇÃO DE ALTURA (HI- LOW) REGISTRO M.S.: CADASTRO ANVISA N. 80215699002 NOTA! ESTE CARRO MACA É DESTINADO AO USO MÉDICO HOSPITALAR PARA
Leia maisBalanças C&F Pesadoras
Balanças C&F Pesadoras Manual de Instruções Balanças Pesadoras 2 Introdução Os modelos de balanças desenvolvidas pela C&F reúnem o que há de mais atual em tecnologia de balanças eletrônicas. Este desenvolvimento
Leia maisDesempenadeiras DPC-4 / DPC-5 MANUAL BÁSICO DO OPERADOR
Desempenadeiras DPC-4 / DPC-5 MANUAL BÁSICO DO OPERADOR Baldan Máquinas e Equipamentos Ltda Fone: (6) 325-4 - Fax: 325-658 "INFORMAÇÕES TÉCNICAS" Mesas em ferro fundido frezadas muito precisas, com sistema
Leia mais8.1 Verificações Prévias 11 8.2 Instalação da válvula 13
MÁQUINA DE ALTA FREQÜÊNCIA FREQUENCY 3 ÍNDICE 1. Apresentação 03 2. Introdução 04 3. Características Técnicas 05 4. Inspeção de Recebimento 06 5. Transporte 08 6. Abrindo a Embalagem 09 7. Identificação
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Calibrador Eletrônico de Pneus Arfox Júnior. Rev.0
MANUAL DO USUÁRIO RUA DO POMAR, 95/97 - VILA DAS MERCÊS 04162-080 SÃO PAULO - SP FONE/FAX: (011) 2165-1221 Site: www.control-liq.com.br - e-mail: atendimento@control-liq.com.br Calibrador Eletrônico de
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO UMIDIFICADOR DE POLIPROPILENO MORIYA
INSTRUÇÕES DE USO UMIDIFICADOR DE POLIPROPILENO MORIYA APRESENTAÇÃO Os Umidificadores - Moriya foram concebidos e fabricados sob conceitos internacionais de qualidade e tecnologia. E estão disponíveis
Leia maisMANUAL DE USO, CONSERVAÇÃO E GARANTIA DO PRODUTO
MANUAL DE USO, CONSERVAÇÃO E GARANTIA DO PRODUTO GARANTIA QUALIDADE No Manual de Uso, Conservação e Garantia do Produto você vai encontrar dicas e informações importantes para conservação dos produtos
Leia maisCiclone. fig. B. fig. A. fig. C. Conteúdo. Legenda. Descrição do equipamento. Apresentação. Instalação. Fecha - mais sucção. Abre - menos sucção
Ciclone 4 3 5 2 1 8 6 7 fig. B Abre - menos sucção Fecha - mais sucção fig. A Conteúdo Apresentação... 01 Legenda... 01 Descrição do equipamento... 01 Instalação... 01 Procedimentos antes da utilização/
Leia maisCHAPAS A GÁS. Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto
MANUAL DE INSTRUÇÕES CHAPAS A GÁS Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ Tel/Fax: (0xx21) 2564-2001
Leia maisManual do Proprietário SELAMAX MP300
Manual do Proprietário SELAMAX Seladora 1 2 3 4 5 Fig. A Fig. B 9 6 7 8 10 11 12 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F 2 PARABÉNS! Você acaba de adquirir um equipamento dentro da mais alta tecnologia disponível
Leia maisFOGÃO ELÉTRICO. Manual de Instruções SIEMSEN. (0xx) 47 255 2000 LINHA DIRETA
Manual de Instruções METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. Fone: +55 (0 )47 255 2000 - Fax: +55 (0 )47 255 2020 Rua: Anita Garibaldi, nº 262 - Bairro: São Luiz - CP: 52 CEP: 88351-410 - Brusque - Santa Catarina -
Leia maisRefrigerador Frost Free
GUIA RÁPIDO Comece por aqui Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador Frost Free Frost Free Seu refrigerador usa o sistema
Leia maisESTUFAS E PASS THRUS AQUECIDOS
MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTUFAS E PASS THRUS AQUECIDOS Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ
Leia maisPORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário
PORTEIRO ELETRÔNICO Modelo: EG-PRL002 Manual do Usuário 1 Introdução Parabéns por adquirir o Porteiro Eletrônico modelo EG-PRL002 da EcoGold! Para conhecer toda a linha de produtos EcoGold, visite o site:
Leia maisManual de Instalação e Operações
Manual de Instalação e Operações Acionador On/Off Bivolt Sistema de Aquecimento para banheira de hidromassagem PARA SUA SEGURANÇA: Antes de Instalar este produto, leia atentamente este manual de instruções.
Leia maisManual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico. Imagem meramente ilustrativa.
Manual de Instruções Bebedouro Stilo Eletrônico Imagem meramente ilustrativa. Bebedouro Stilo LIBELL Eletrônico 1- MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido a Libell Eletrodomésticos Ltda. para fazer
Leia maisRéguaFox. alumínio e policarbonato. manual de instruções
RéguaFox alumínio e policarbonato manual de instruções ÍNDICE 1-Introdução...1 2-Especificações técnicas...1 3-Conteúdo da embalagem...2 4-Instruções de uso...2 5-Precauções de segurança...2 6-Manutenção
Leia maisBANQUETA EM ABS MANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo ABS 801 e ABS 802. Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras.
BANQUETA EM ABS MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo ABS 801 e ABS 802 BANQUETA EM ABS LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES E GUARDE ESTE MANUAL PARA
Leia maisCortinas de Ar Série BZCAF G1
www.brize.com.br Versão 04.0. Cortinas de Ar Série BZCAF G SUMÁRIO DADOS TÉCNICOS BZCAF 09C 7V G BZCAF C 7V G BZCAF 5C 7V G COMPRIMENTO (mm) 900 00 500 POTÊNCIA (W) 85/80 50/45 5/90 TENSÃO (V) 7 7 7 CORRENTE
Leia maisInstruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO
Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional SONHO Carrinho SONHO Manual Carrinho Sonho- Dardara - 2 as ilustrações são apenas representações. o design e o estilo podem variar. Antes de usar o carrinho,
Leia maisSistemas para Estacionamento e Vagas de Garagem DUPLIKAR. Projetamos e desenvolvemos inúmeras soluções para estacionamentos.
A Empresa A Duplikar é representante autorizado da marca Engecass, queremos apresentar uma solução caso tenha necessidades de aumentar suas vagas de garagem. A Engecass é uma indústria Brasileira, fabricante
Leia mais2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.
1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D
DEKEL MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO DK-960D Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia maisEggy. Ref. IXCI6044. MAX 22Kg. Em conformidade com a norma Européia EN 14344
Eggy Ref. IXCI6044 Em conformidade com a norma Européia EN 14344 MAX 22Kg Assento traseiro de bicicleta Eggy 2 1 B 2 3D E 4 5 3 6 7G 8 9 I M 10 N 11 12 NN 4 O O P P Q 13 14 Q 15 16 5 PT Assento traseiro
Leia maisPT-700. Manual de Instruções
PT-700 Manual de Instruções Parabéns!!! Você acaba de adquirir um produto para a sua segurança e conforto com a ótima qualidade Protection. O Alarme para Piscina Protection, PT-700, foi desenvolvido para
Leia mais1. INTRODUÇÃO 2. ESPECIFICAÇÕES
1. INTRODUÇÃO O timer TI-10 foi projetado para atender a maior parte das necessidades de temporização em laboratórios, residências, lojas e nas indústrias. O microprocessador, a memória e o display do
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO DOS MODELOS DE CAMAS MOTORIZADAS
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO DOS MODELOS DE CAMAS MOTORIZADAS NT - 8025 - CAMA FOWLER ELETRÔNICA COM PAINEL SUPERVISOR E ELEVAÇÃO DE ALTURA (HI LOW) 1 Um técnico qualificado deve executar a instalação inicial
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS
GUIA DO USUÁRIO Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS Medidas de segurança Leia com atenção este guia de instalação até o final antes de instalar o produto. Guarde o guia
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO RAMPA PNEUMÁTICA RP 045 REVISÃO 00
MANUAL DE OPERAÇÃO RAMPA PNEUMÁTICA RP 045 REVISÃO 00 B12-084 SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO... 2 2. INFORMAÇÕES GERAIS... 3 2.1. DIMENSÕES... 3 2.2. DADOS TÉCNICOS... 3 2.3. ACESSÓRIOS... 3 2.4. OPERAÇÃO... 4
Leia maisDL-2000. Manual de Operação. www.dlock.com.br
DL-2000 Manual de Operação Agradecemos por ter adquirido este produto Leia o manual por completo antes de utilizar o produto Guarde este manual para futuras referências www.dlock.com.br Nota: 1. Mantenha
Leia maisTransportador Pantográfico Elétrico TPE 1000
Transportador Pantográfico Elétrico TPE 1000 1 Manual de operação Conteúdo : 1 Parâmetros técnicos 2 Aplicações 3 Instruções de uso e operação 4 Manutenção 5 Carregador de bateria 6 Esquema elétrico 2
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE ENCERAR ZV1000A (127V) ZV1000B (220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar sua Enceradeira. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC: (11) 5660.2600
Leia maisManual de Operação Balança Eletrônica Mod: EB 2001
Manual de Operação Balança Eletrônica Mod: EB 2001 1 Descrição: A balança eletrônica produzida por nossa empresa utiliza tecnologia de ponta, baixo consumo de energia e conversores analógicos/digitais
Leia maisManual Técnico e Certificado de Garantia
Parabéns! Você acabou de adquirir um ventilador de teto com luminária, especialmente criado para trazer mais conforto e beleza aos ambientes. Com design diferenciado o Efyx Nauta é pré-montado. Siga todas
Leia maisManual Ref. Técnica Plataforma Elevac 250
Apresentação 1 A Plataforma Elevac traz comodidade e praticidade para todas as pessoas com dificuldades permanentes ou temporárias de locomoção. Ideal para clínicas, escolas, hospitais, hotéis e quaisquer
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT
MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.
Leia maisM A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3
Rev.03-06/23 M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3 Rua Major Carlos Del Prete, 19 - Bairro Cerâmica CEP 09530-0 - São Caetano do Sul - SP - Brasil Fone/Fax: (11) 4224-3080
Leia maisbambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.
bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisMonitor de Rede Elétrica Som Maior Pro. Manual do Usuário Versão 3.9f
Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro Manual do Usuário Versão 3.9f 2 ÍNDICE PÁG. 1 APRESENTAÇÃO...03 2 DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO...04 2.1 ROTINA INICIAL DE AVALIAÇÃO DA REDE ELÉTRICA...04 2.2 TROCA DE
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO GERADOR DE ÁUDIO MODELO GA-1001 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do gerador ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3.
Leia maisFone: 0800 707 5700. Manual de Instruções. Bloco Digestor DQO Microprocessado Mod.: 25439
Fone: 0800 707 700 Manual de Instruções Bloco Digestor DQO Microprocessado Mod.: 9 Fone: 0800 707 700 ÍNDICE. INTRODUÇÃO. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS. FUNCIONAMENTO. Instalação. Programando o timer (tempo).
Leia maisÍNDICE MANUTENÇÃO PREVENTIVA COMO PEDIR PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Este manual ajudará você a familiarizar-se com a sua Empilhadeira Manual BYG. Facilitará também, possíveis manutenções periódicas. Recomendamos uma atenção especial para utilização do equipamento, antes
Leia maisEstrutura Atuador Bateria
JACK 250 Kg Jack é um aparelho desenvolvido para facilitar a remoção e locomoção de pacientes. Com ele, tarefas como levar o paciente da cama para uma cadeira e ao banheiro podem ser feitas com muito mais
Leia maisPREZADO CLIENTE DESCRIÇÃO DO PRODUTO GARANTIA DO EQUIPAMENTO DADOS GERAIS
ÍNDICE Descrição do Produto... 3 Garantia do Equipamento... 3 Dados Gerais... 3 Especificações Técnicas... 5 Simbologia... 5 Dimensões... 6 Instalação... 7 Funcionamento... 7 Manutenção... 7 Precauções...
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO Esteira Massageadora 10 motores
MANUAL DO USUÁRIO Esteira Massageadora 10 motores E-1500RM - Manual Esteira Massageadora 10 Motores.indd 1 E-1500RM - Manual Esteira Massageadora 10 Motores.indd 2 Sumário 1. CUIDADOS 2. LIMPEZA 3. MODO
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 800 W COM CABO TELESCÓPICO Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por
Leia maisManual do Usuário. Orangexpress. Saeco Solutions do Brasil Comercial Ltda. (11) 3813-7006 comercial@orangexpress.com.br www.orangexpress.com.
Manual do Usuário Orangexpress 1 Índice Apresentação... 3 Características e Especificações Técnicas... 4 Aviso de Tomada... 5 Manutenção e Limpeza... 6 Visão Geral... 6 Desmontagem... 7 Limpeza... 14 Esquema
Leia maisManual do Proprietário Carrinho Naruh - J30
Manual do Proprietário Carrinho Naruh - J30 SAC: (11) 4072 4000 - www.infanti.com.br Manual de Instruções do Carrinho J30 IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS. As imagens con das
Leia maisManual de Referência Técnica ELEVAC 250
Manual de Referência Técnica ELEVAC 250 t e c n o l o g i a em e l e v a d o r e s ESENTAÇÃO APRESENTAÇÃO A Plataforma Elevac 250 traz comodidade e praticidade para todas as pessoas com dificuldades permanentes
Leia maisManual de Instruções. Guia do Usuário. Modelo 6967 C
Manual de Instruções Guia do Usuário Modelo 6967 C Sobre este manual As operações do botão são indicadas utilizando letras. Cada seção deste manual oferece as informações que você precisa saber para operar
Leia mais- Atena. Referência: A-500 / A-900
SELEÇÃO Referência: / ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA 110/220V 50/60Hz ACESSÓRIOS AA-018 AA-402 AA-403 AA-404 AA-405 AA-406 AA-407 AA-408 AA-414 AA-416 AA-416-G AA-420 AA-421 AA-422 AA-423 AA-424 AA-425 AA-426 AA-427
Leia maisEXAUSTOR MUNTERS MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P
MANUAL DE INSTALAÇÃO EXAUSTOR MUNTERS REV.00-11/2012-MI0047P 0 SUMÁRIO INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 3 CUIDADOS AO RECEBER O EQUIPAMENTO... 4 1) Instalação dos exaustores... 5 2) Instalação
Leia maisManual Técnico. Transformadores de potência. Revisão 5 ÍNDICE
Página 1 de 10 Manual Técnico Transformadores de potência Revisão 5 ÍNDICE 1 INTRODUÇÃO...2 2 RECEBIMENTO...2 3 INSTALAÇÃO...3 3.1 Local de instalação...3 3.2 Ligações...3 3.3 Proteções...7 4 MANUTENÇÃO...9
Leia maisManual. Usuário. Time Card
Manual do Usuário Time Card 1 Índice 1- Introdução...3 2 - Conteúdo da embalagem...3 3 - Instalação do Relógio...3 4 - Instalação da Sirene...4 5 - Tabela de Códigos e Funções...5 6 - Conhecendo o Display...5
Leia maisBOTÃO DE TOQUE POR PROXIMIDADE
BOTÃO DE TOQUE POR PROXIMIDADE MANUAL DE INSTALAÇÃO ATENÇÃO! LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES DO MANUAL ANTES DE INSTALAR E OPERAR ESTE EQUIPAMENTO Parabéns, você adquiriu um produto com o selo Qualidade Máxima
Leia maisManual de Instruções. Aquecedor de Ambiente Halógeno. Modelo: MA - 012 H. Versão 191212. www.martau.com.br SAC: 0800 51 7546. ATENÇÃO: Não Cobrir
ATENÇÃO: Não Cobrir www.martau.com.br SAC: 0800 5 7546 Versão 922 Aquecedor de Ambiente Halógeno Modelo: MA - 02 H Anotações Índice - Introdução...4 2 - Recomendações de segurança...5 2. - Símbolos e
Leia maisPiscina de Bolinhas 1,50m x 1,50m. Manual de instruções
Piscina de Bolinhas 1,50m x 1,50m Manual de instruções Código do produto: 220001 * Esta Piscina de Bolinha é multicolorida e as cores podem variar conforme a fabricação. Parabéns! Você acaba de adquirir
Leia maisIndústria e Comércio de Bombas D Água Beto Ltda. Manual de Instruções
Indústria e Comércio de Bombas D Água Beto Ltda Manual de Instruções CALHA PARSHALL Parabéns! Nossos produtos são desenvolvidos com a mais alta tecnologia Bombas Beto. Este manual traz informações importantes
Leia maisW Worldval. Manual de instalação, operação e manutenção para válvulas gaveta, globo e retenção forjadas.
Antes da instalação de quaisquer válvula, estas instruções deverão der lidas: 1.0 Informações gerais: Confira as especificações da válvula com as condições de serviço (fluído, pressão, etc.); Não instale
Leia maisRelés de Nível. Manual de Instalação. Relé de Nível Inferior (RNAI) Relé de Nível Superior (RNAS) C205726 - REV 1
Relés de Nível Relé de Nível Inferior (RNAI) Relé de Nível Superior (RNAS) Manual de Instalação C205726 - REV 1 1) Apresentação Relés de Nível RNAI e RNAS Este manual descreve as características de funcionamento,
Leia maisApostila de Treinamento: Geradores de Espuma
Apostila de Treinamento: Geradores de Espuma Nacional Tecnologia Instrumentos Equipamentos de Dosagem Ltda. EPP Rua José Carlos Geiss, 261 Rec. Camp. Jóia CEP13347-020 Indaiatuba SP Fone: (19) 3935-6107
Leia maisMISTURADOR SUBMERSO RÁPIDO MSR
Indústria e Comércio de Bombas D Água Beto Ltda Manual de Instruções MISTURADOR SUBMERSO RÁPIDO MSR Parabéns! Nossos produtos são desenvolvidos com a mais alta tecnologia Bombas Beto. Este manual traz
Leia maisRecebimento, Manuseio e Armazenamento dos Centros de Controle de Motores CENTERLINE 2500
Instruções Recebimento, Manuseio e Armazenamento dos Centros de Controle de Motores CENTERLINE 2500 Recebimento IMPORTANTE A entrega de equipamentos às empresas de transporte pela Rockwell Automation é
Leia maisManual de Instruções e Lista de Peças. Máquina de Corte Circular de Tecido 950C
Manual de Instruções e Lista de Peças Máquina de Corte Circular de Tecido 950C 104A 104B Singer é uma marca registrada da The Singer Company Limited ou suas afiliadas. 2009 Copyright The Singer Company
Leia maisMOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO
MANUAL DE OPERAÇÕES MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO MI-200 / MI-300 1 - Introdução Leia atentamente o Manual de Instruções, pois nele estão contidas as informações necessárias para o bom funcionamento
Leia mais1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho
1 ME-01 REV00 13 3 1 2 14 9 10 12 4 5 6 7 11 8 1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho da porta
Leia maisPV-2200 MANUAL DE INSTRUÇÃO
Pág.:1 MÁQUINA: MODELO: NÚMERO DE SÉRIE: ANO DE FABRICAÇÃO: O presente manual contém instruções para instalação e operação. Todas as instruções nele contidas devem ser rigorosamente seguidas do que dependem
Leia maisEsquadrias Metálicas Ltda. Manual de instruções.
Manual de instruções. PORTA DE ABRIR A Atimaky utiliza, na fabricação das janelas, aço galvanizado adquirido diretamente da Usina com tratamento de superfície de ultima geração nanotecnologia (Oxsilan)
Leia maisServoacionamento série CuiDADoS E PrECAuÇÕES
A U T O M A Ç Ã O Servoacionamento série CuiDADoS E PrECAuÇÕES Recomendamos a completa leitura deste manual antes da colocação em funcionamento dos equipamentos. 1 Sumário Garantia Estendida Akiyama 3
Leia maisNão protegido contra penetração nociva de água
1 Simbologia Significa equipamento desligado Significa equipamento ligado Este símbolo indica que o equipamento causa efeitos fisiológicos e que o usuário deve verificar o manual de instruções antes do
Leia mais3 Manual de Instruções
3 Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia mais2-Instalação da cuba. 1-Apresentação. Cuba de Ionização Abraçadeira s. Cano. Mangote
Manual de Instalação Índice 1- Apresentação 2- Instalação da cuba. 3- Instalação do painel de controle 4- Ligação elétrica 5- Dispositivo de segurança 6- Características do Purilaqua 7- Tempo de filtragem
Leia maisSPOT RGB MANUAL DE OPERAÇÃO
SPOT RGB MANUAL DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir fogo ou
Leia maisAVISO DE RESULTADO DO PREGÃO ELETRÔNICO Nº 039/2015 - SAÚDE MENOR PREÇO POR ITEM
AVISO DE RESULTADO DO PREGÃO ELETRÔNICO Nº 039/25 - SAÚDE MENOR PREÇO POR ITEM A Pregoeira Pollyanna Allen Gomes de Jesus, designado pela Portaria nº 092/24 da Prefeitura Municipal de Goiânia / Secretaria
Leia maisMANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELOS: WIND MDF/PLAST. WIND LIGHT MDF/PLAST. COMERCIAL Obrigado por adquirir o VENTISOL. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO NEBULIZADOR PARA UTI J.P.J.
INSTRUÇÕES DE USO NEBULIZADOR PARA UTI J.P.J. Nebulizador Traquéia Corrugada Ø= 22,0 mm. Máscara Anatômica (Adulto) Máscara Anatômica (Infantil) Traquéia Corrugada Ø= 15,0 mm. Descrição do conjunto nebulizador
Leia maisSurg Light. Manual do Usuário
Surg Light Manual do Usuário FINALIDADE O Surg Light é um equipamento utilizado como fonte de luz, nas especialidades médicas (otorrinolaringologia, dermatologia), odontológicas (cirurgias bucomaxilo facial,
Leia maisA manutenção preventiva é de suma importância para prolongar a vida útil da máquina e suas partes. Abaixo, algumas dicas de manutenção preventiva:
Manutenção Preventiva e Corretiva de Rosqueadeiras Manual de Manutenção: Preventivo / Corretivo Preventivo: Toda máquina exige cuidados e manutenção preventiva. Sugerimos aos nossos clientes que treinem
Leia maisInstruções para Carrinho de Bebê Multifuncional Marie
Instruções para Carrinho de Bebê Multifuncional Marie Carrinho Marie as ilustrações são apenas representações. o design e o estilo podem variar. Manual Carrinho Marie - Dardara - 2 Antes de usar o carrinho,
Leia maisSimulador de Caminhada
Simulador de Caminhada Como usar seu Simulador de Caminhada Instruções de montagem Retire seu Simulador de Caminhada Oceano Fitness da caixa. Procure instalar seu aparelho em local amplo, arejado e que
Leia maisLinha de MOVIMENTAÇÃO
Linha de MOVIMENTAÇÃO 2010 Empilhadeira Elétrica MEE 1.5 Ton MEE 2.0 Ton As Empilhadeiras Elétricas Menegotti são totalmente automatizadas, possuem controles de velocidade para deslocamento do equipamento
Leia maisREF.: 144. Berço Cama ENCANTO Ferramentas Utilizadas na Montagem. Berço Cama ENCANTO CUIDADOS AO MANUSEAR O PRODUTO
Fone/Fa. : (017) 3283-90 e-mail: moveisjaci@moveisjaci.com.br www.moveisjaci.com.br Berço Cama ENCANTO Ferramentas Utilizadas na Montagem Sr. cliente, ao montar o berço, observar que há duas peças de numero
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[ REV04 24112011 ] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia maisMANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELOS: AIRES, LUMIAR FÊNIX, FÊNIX CONTR PETIT Obrigado por adquirir o VENTISOL. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura guarde-o
Leia maisTEKNIKAO. Balanceadora NK750. Manual de Instruções. São Paulo
Balanceadora Manual de Instruções São Paulo 2013 ÍNDICE Ao Proprietário... 3 Ao Operador... 3 Trabalho com Segurança... 4 Cuidados Especiais... 4 Especificações Técnicas... 6 Dados Técnicos... 6 Dimensões
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔMETRO ANALÓGICO SK-1000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEGÔMETRO ANALÓGICO SK-1000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisPara garantir sua segurança, por favor, leia as instruções cuidadosamente e aprenda as peculiaridades da empilhadeira antes do uso.
Manual do usuário 1. Aplicação: Seja bem vindo ao grupo dos proprietários de empilhadeiras TANDER. NEMP é um equipamento usado para levantar e carregar cargas por curtas distâncias. É composto de estrutura
Leia maisMANUAL DE CONSERVAÇÃO DOS PRODUTOS CRIARE
MANUAL DE CONSERVAÇÃO DOS PRODUTOS CRIARE Para que a vida útil do seu produto seja maior, recomendamos que estas informações sejam transmitidas às pessoas que executam a limpeza da sua casa. DE OLHO NA
Leia maisIncubadora MANUAL DE OPERAÇÕES
Incubadora MANUAL DE OPERAÇÕES Introdução A incubadora Valisafe é designada para uso a 37 C (gás) ou 57 C (vapor) com a finalidade de incubação de indicadores biológicos. Os indicadores biológicos para
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO FECHADURA ELETRÔNICA COM VISOR BASIC PLUS
1 / 11 MANUAL DO USUÁRIO FECHADURA ELETRÔNICA COM VISOR 2 / 11 ÍNDICE 1 IDENTIFICAÇÃO... 3 2 INSTALAÇÃO... 3 2.1 Conteúdo... 3 2.2 Desembalagem... 4 2.3 Instruções de Instalação... 4 2.3.1 Fixação do teclado
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO ALTSEAL PLUS. ALT Equipamentos Médico Odontológicos Ltda.
MANUAL DO USUÁRIO ALTSEAL PLUS ALT Equipamentos Médico Odontológicos Ltda. Rua Major Rubens Vaz, 915 - Campos Elíseos - CEP. 14080-510 - Ribeirão Preto - SP Fone: (16) 3628-0057 altequipamentos@altequipamentos.com.br
Leia maisManual do Usuário. Antena Painel Outdoor 65-806 a 960MHz - 17 dbi Downtilt Ajustável ANT040009
Manual do Usuário Antena Painel Outdoor 65-806 a 960MHz - 17 i Downtilt Ajustável ANT040009 Este Manual Aplica- se Somente ao Produto que o Acompanha Índice Pag. 1 - Informações Gerais...2 1.1 - Apresentação...2
Leia mais