Manual del Usuario y Garantía/ Manual do Usuário e Garantia
|
|
- Sandra Borba Botelho
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 AMF 81000/1 ARRANCADOR CARGADOR MULTICARREGADOR COM AUXILIAR DE PARTIDA Manual del Usuario y Garantía/ Manual do Usuário e Garantia Atención Atenção Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta/ Leia, entienda e siga todas as instruções de segurança deste manual antes do usar a ferramenta
2 INDICE CARACTERÍSTICAS GERAIS 3 INTRODUÇÃO 4 NORMAS GERAIS DE SEGURANÇA 4 DESCRIÇÃO DA FERRAMENTA 5 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO 6 MANUTENÇÃO 8 FIÓ DE EXTENSÃO 9 2
3 CARACTERÍSTICAS GERAIS / AMF 81000/1 DADOS TÉCNICOS CAPACIDADE 88,8W/h CAPACIDADE DE BATERIA 24000mAh SAIDA USB 5V/2A SAIDA AUXILIAR 12V/24V CORRENTE DE ARRANQUE NOMINAL 12V: 400A 24V: 500A CORRENTE DE ARRANQUE MÁX. 12V: 800A 3seg 24V: 1000A 3seg TEMP. AMB. DE TRABALHO -20 C ~ 60 C PESO 2,3kg - 5,07lb CONTEUDO DA CAIXA DADOS TÉCNICOS CARREGADOR CORRENTE ENTRADA 120/220V~ 50-60Hz CORRENTE SAIDA 30.0V 1000mAh TIPO DE ISOLAÇÃO CLASSE II FUNÇÃO O multicarregador com auxiliar de partida compact AMF é ideal para arrancar carros, pick-up, ônibus, caminhões, embarcações, tratores, maquinaria agrícola e viais que se tenham fi cado sem bateria. 1 multicarregador com auxiliar de partida, 1 carregador, 1 set de conectores múltiplos (entrada USB/saída iphone, ipad, mini USB, micro USB), 1 carregador para o carro, 1 set de pinças para bateria 3
4 INTRODUÇÃO Seu equipe AMF é um dispositivo capaz de iniciar seu veículo em caso de bateria fraca. Você também pode carregar o fardo de dispositivos electrónicos com baterias internas, através das suas portas de saída USB, tais como: telefone celular, tablet, mp3 / 4, câmera, fones de ouvido bluetooth, dispositivos de navegação GPS, e qualquer outro dispositivo eletrônico de 5V DC. Seu equipe AMF 81000, está equipado com um sistema de protecção antem de um erro sobre as conexões da bateria. Em caso de colocação incorrecta do grampo vermelho no terminal negativo (-) da bateria, e o preto, no terminal positivo (+) ; o fusível corta o fornecimento de energia imediatamente para evitar ferimentos ou danos ao veículo. Esta ferramenta tem muitas características que tornam o seu trabalho mais rápido e mais fácil. Segurança, conforto e confiabilidade foram consideradas prioridade para a sua concepção, o que torna mais fácil de operar e manter. ADVERTÊNCIA: Leia todo o manual antes de usar esta ferramenta. Certifique-se de prestar atenção a todos os avisos e advertências ao longo deste manual. Não deixe este equipamento ligado à bateria após a inicialização concluída, pois isso pode causar danos permanentes no equipamento e invalidar a garantia. NORMAS GERAIS DE SEGURANÇA ADVERTÊNCIA: ler e compreender todas as instruções. A falha em seguir as instruções listadas embaixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e / ou ferimentos graves. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES SEGURANÇA ELÉTRICA ADVERTÊNCIA Os plugues das ferramentas devem caber na tomada elétrica. Não modificar de nenhuma forma. Não utilize adaptadores para ferramentas eléctricas ligadas à terra. As guias inalteradas e tomadas que se encaixam corretamente reduzir o risco de choque elétrico. Não exponha a máquina à chuva ou condições de humidade. A entrada de água num aparelho eléctrico aumenta o risco de choque elétrico. Não abuse do cabo. Nunca use o cabo para carregar a ferramenta ou puxe o cabo para fora da saída. Mantenha o cabo longe do calor, óleo, arestas cortantes e peças móveis. Por favor, substitua os cabos danificados por pessoal autorizado. Cabos danificados aumentam o risco de choque elétrico. Se o cabo estiver danificado, deverá ser substituído pelo fabricante ou pelo seu representante. 4
5 DESCRIÇÃO DA FERRAMENTA 1. Interruptor acendido (3) Luz LED Botão de modo manual Grampo negativo Saída USB (5V 2A) 10. Interruptor 12V/24V (2) Indicador da bateria Interruptor modo LED(1) Entrada 12V 1A Grampo positivo
6 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ACENDIDO DO DISPOSITIVO 1. Interruptor (1): Para verifi car o armazenamento restante da bateria, também alterar o modo da luz LED. 2. Interruptor (2): Para selecionar a tensão de arranque 12V / 24V. A. Para iniciar o veículo com bateria de 12V, ligue o interruptor (2) na posição de 12V ou acendido automático. B. Para iniciar o veículo com a bateria de 24V, ligue o interruptor (2) na posição de 24V. 3. Interruptor (3): Para acender e cambiar a luz LED e acender a luz de cautela. 4. BOOST: Se o veículo estiver sem bateria ou precisa acender um veículo 24V, pressione o botão BOOST 2-3 segundos para iniciar. INDICADOR DE CARREGA Pressione o botão para verificar o nível de armazenamento do multicarregador. Durante o carregamento, as luzes piscam, um por um. Diferentes quantidades de indicadores sólidos mostram diferentes níveis de armazenamento do multicarregador. Todos os indicadores acendemse quando a carga estiver completa. 1. Indicador 12V: O indicador de 12V no lateral acende-se, isto signifi ca que o multicarregador esta listo para acender o vehiculo de 12V. 2. Indicador 24V: O indicador de 24V no lateral acende-se, isto signifi ca que o multicarregador esta listo para acender o vehiculo de 24V. 3. Os indicadores 12V y 24V piscam rápidamente, signifi ca que o terminal (+) positivo y negativo (-) estam conectados de forma incorrecta. ACENDIDO DE VEÍCULOS 1. Certifi que-se de que o número de indicadores não é inferior a Verifi que si a bateria do veículo está enferrujado ou sujo. Limpe antes de começar. 3. Verifi que se o interruptor (2) é deslocado para a dereita (12V), automático ou para a esquerda (24V). 4. Conecte os grampos vermelhos para o terminal + positivo da bateria, ligar os grampos preto ao terminal negativo - da bateria. Atenção: Se o interruptor (2) estiver piscando, significa que o lado positivo (+) do terminal e o negativo (-) estão conectados incorretamente. 5. Se o interruptor no lado (12V) está acendido, o multicarregador está pronto para começar o veículo 12V. Se o interruptor no lado (24V) está acendido, o multicarregador está pronto para começar o veículo 24V. Se o indicador ilumina-se, verifique se o interruptor (2) esteja deslocado para a dereita (12V) ou para a esquerda (24V) (por favor, não coloque em Auto) e se os grampos estão conectados corretamente. 6
7 Pressione BOOST por 2-3 segundos até que as luzes indicadoras de 12V ou 24V estejam acendidas, e depois iniciar o veículo. 6. Iniciar o veículo. 7. Quando o veículo é ligado, remova o multicarregador e desligar os dois grampos vermelhas e pretas da bateria do veículo. Deixe o motor ligado. CARREGA DOS DISPOSITIVOS MÓVEIS 1. Selecione o conector apropriado para seus telefones celulares ou tablets. 2. Conecte o cabo ao porto de saída USB 5V 2A. 3. Ligue o interruptor (1) e seu telefone celular ou tablet. Durante o carregamento, o indicador esta constantemente acendido. Apaga-se quando a carga estiver completa. 7
8 MANUTENÇÃO 1. Quando armazenado por um longo período, sugere-se a deixar a bateria carregada e deve ser recarregada pelo menos a cada três meses. 2. Durante a recarga, é normal que o equipamento esqueça. 3. Sugere-se usar o dispositivo em locais com temperatura ambiente, livres de umidade, altas temperaturas ou fontes de ignição. 4. Guarde este dispositivo num ambiente livre de umidade e agentes erosivos. 5. Não utilize produtos químicos para limpar o dispositivo. 6. Caso a bateria infl a-se, derrames ou particulares cheiros, pare de usar a bateria imediatamente. REPARAÇÃO A reparação da ferramenta deve ser executada apenas por pessoal técnico qualificado. Reparação ou manutenção realizada por uma pessoa qualificada não pode gerar perigo de ferimento. Ao fazer a manutenção da máquina use somente peças de reposição idênticas. Siga as instruções na seção de manutenção deste manual. O uso de peças ou a não observância das instruções de manutenção não autorizadas podem criar um risco de choque elétrico ou lesão. DESCARTE DE UMA BATERIA AGOTADA Para preservar os recursos naturais, por favor, reciclar ou descartar a bateria adequadamente. Esta bateria contém baterias de níquel-cádmio. Consulte o seu centro de reciclagem mais próximo sobre os métodos de reciclagem destas baterias. Baixe suas baterias ao operar a broca, em seguida, removê-los novamente e conecte conectores com fita isolante para evitar curtos-circuitos e picos de energia. Nunca abra ou remova qualquer um dos seus componentes. SÍMBOLOS DE SEGURANÇA Leia o manual do usuario Use óculos de proteção Use proteção auditiva Use proteção respiratória Use capacete de segurança Use botas de segurança Hz W min. Use luvas de segurança Símbolo de alerta de segurança Risco elétrico Hertz Watts Minutos Corrente alterna.../min V A Corrente directa Velocidade sem carrega Classe II Terminales de coneção a terra Revoluções pelo minuto Voltios Amperes RECICLAGEM DE PEÇAS Proteção Ambiental Separação de resíduos: Este produto não deve ser descartado junto com o lixo doméstico normal. Se o tempo para substituir o produto chega e não tem mais uso para você, verifique se ele está descartado separadamente. Coleta seletiva de produtos e embalagens utilizados permite que os materiais sejam reciclados e reutilizados. A reutilização de materiais reciclados ajuda a prevenir poluição ambiental e reduz a demanda por matérias-primas. 8
9 FÍO DE EXTENSÃO Substitua imediatamente os cabos danificados. O uso de cabos danifi cados podem resultar em choque elétrico, queimaduras ou eletrocutar. Se um cabo de extensão é necessário, um cabo deve ser utilizada com o tamanho adequado dos condutores. A tabela mostra o tamanho correto para usar dependendo do comprimento do cabo e gama amperagem especifi cada na etiqueta de identifi cação na máquina. Em caso de dúvida, use o próximo intervalo maior. Sempre use cabos de extensão UL listados. TAMANHOS RECOMENDADOS DE FÍOS DE EXTENSÃO 110V 220V Rango de amperaje Longitude do fío 50ft 15mm 100ft 30mm 3~6 16 AWG 2,5mm² 16 AWG 2,5mm² 6~8 16 AWG 2,5mm² 14 AWG 3,00mm² 8~11 12 AWG 4,0mm² 10 AWG 5,00mm² Rango de amperaje Longitude do fío 50ft 15mm 100ft 30mm 3~6 18 AWG 2,00mm² 16 AWG 2,5mm² 6~8 16 AWG 2,5mm² 14 AWG 3,00mm² 8~11 14 AWG 3,00mm² 12 AWG 4,00mm² 9
10 NOTAS 10
11 NOTAS 11
12 AMF 81000/1 ARRANCADOR CARGADOR MULTICARREGADOR COM AUXILIAR DE PARTIDA A imagem é apenas ilustrativa, o produto pode variar.
Manual del Usuario y Garantía/ Manual do Usuário e Garantia
AMF 7300 ARRANCADOR CARGADOR MULTICARREGADOR COM AUXILIAR DE PARTIDA Manual del Usuario y Garantía/ Manual do Usuário e Garantia Atención Atenção Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad
Leia maisBANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL
BANCO DE ALIMENTAÇÃO 9000 COM DISPOSITIVO DE ARRANQUE DE AUTOMÓVEL Manual do utilizador 31889 Leia este manual antes de usar este produto. Se não o fizer, poderá resultar em ferimentos graves. Obrigado
Leia maisJUMP STARTER BATERIA AUXILIAR DE PARTIDA MULTI-FUNÇOES MANUAL DE INSTRUÇÕES
JUMP STARTER BATERIA AUXILIAR DE PARTIDA MULTI-FUNÇOES MANUAL DE INSTRUÇÕES NOTA: Por favor, leia e obtenha uma boa compreensão do manual de instruções de segurança antes de usar este produto pela primeira
Leia maisMANUAL CARREGADOR DE BATERIA
MANUAL CARREGADOR DE BATERIA Cód.: 9933.516.007 Manual Do Usuário Siga sempre as precauções básicas de segurança ao utilizar aparelhos eléctrico. Leia atentamente todas as instruções, antes do uso do equipamento.
Leia maisw w w. e l e t r o n p l a s t. c o m. b r
w w w. e l e t r o n p l a s t. c o m. b r TRUE CHARGE MINI modelo: ECB110F10-A/00 (6V) modelo: ECB110F15-A/00 (12V) Manual de Instruções e recomendações de segurança LEGENDA: TRUE CHARGE MINI Risco de
Leia maisPC821 MANUAL DO USUÁRIO
PC821 MANUAL DO USUÁRIO INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir o novo carregador portátil ONN. Com design elegante, prático de transportar, alta capacidade e carregamento rápido, este produto pode atender rapidamente
Leia maisMini UPS (Bateria de iões de lítio)
PT Mini UPS (Bateria de iões de lítio) Manual 31999 A UPS de ednet para aparelhos domésticos com 12V CC e 5V CC oferece a solução ideal para o fornecimento constante de câmaras, routers e de sistemas de
Leia maisManual do utilizador Arrancador de baterias multifunções de alta potencia mah Hi-Power
Manual do utilizador Arrancador de baterias multifunções de alta potencia 20000 mah Hi-Power Página 1 de 9 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Carregamento dos dispositivos 1. Insira o adaptador correspondente na tomada.
Leia maisCARREGADOR DE BATERIA CHARGER 524G BIVOLT
*Imagens meramente ilustrativas CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 524G BIVOLT Manual de Instruções Prezado Cliente Este Manual tem como objetivo orientá-lo na operação e informações gerais de seu carregador
Leia maisw w w. e l e t r o n p l a s t. c o m. b r
w w w. e l e t r o n p l a s t. c o m. b r TRUE CHARGE ECB110F30-A/00 (24V) Manual de Instruções e recomendações de segurança LEGENDA: Risco de Choque Elétrico Advertência Corrente contínua ~ Corrente
Leia maisÍNDICE. 1. Apresentação Conhecendo o produto...4
MANUAL ÍNDICE 1. Apresentação...4 1.1. Conhecendo o produto...4 2. Guia de operações...5 2.1. Luzes de indicação...5 2.2. Carregando o mini auxiliador de partida 3 em 1...5 2.3. Ligando e desligando o
Leia maisCARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E
CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 250E *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br Prezado Cliente Este Manual tem como objetivo orientá-lo na operação e informações gerais de
Leia maisTRUE CHARGE150. Modelo: ECB110F150-A/00 (12V / 10A) Modelo: ECB110F150-A/01 (24V / 5A)
w w w. e l e t r o n p l a s t. c o m. b r TRUE CHARGE150 Modelo: ECB110F150-A/00 (12V / 10A) Modelo: ECB110F150-A/01 (24V / 5A) Manual de Instruções e Recomendações de Segurança True Charge150 Principais
Leia maisCarregador universal de carro para portáteis, 90 W
Carregador universal de carro para portáteis, 90 W Manual DA-10191 Desfrute da sua viagem com o adaptador CC universal mais pequeno do mundo, com 90 W de potência para computadores portáteis e dispositivos
Leia maisManual do utilizador do Arrancador inteligente de camião 12V/24V
Manual do utilizador do Arrancador inteligente de camião 12V/24V Obrigado por escolher o nosso Arrancador Inteligente de Camião! Siga sempre as precauções de segurança ao utilizar aparelhos elétricos.
Leia maisAcumulador com visor LED, 5200 mah
Acumulador com visor LED, 5200 mah Manual 31890 ESPECIFICAÇÃO Capacidade: 5200 mah Bateria: lítio-ion Entrada: 5 V CC/1 A Saída: 5 V CC/2,1 A Tempo de carregamento: aproximadamente 6 horas Ciclo de vida:
Leia maisMedidor Trifásico SDM630D
Medidor Trifásico SDM630D MANUAL DO USUÁRIO Conteúdo 1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 3 1.1 PESSOAL QUALIFICADO... 3 1.2 FINALIDADE... 4 1.3 MANUSEIO... 4 2 INTRODUÇÃO... 5 2.1 ESPEFICICAÇÕES... 5 3 DIMENSÕES...
Leia maisDispositivo de Alimentação Extra Nokia DC-11/DC-11K. Edição 2.1
Dispositivo de Alimentação Extra Nokia DC-11/DC-11K 5 2 4 3 Edição 2.1 2008-2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People e o logotipo de Nokia Original Accessories são marcas
Leia maisBluetooth TM LED sound system manual de instruções
Bluetooth TM LED sound system manual de instruções SP217 Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br Sumário 1. Painel de controle: Botões e funções... 03 2. Conectando o Bluetooth... 06 3. Luzes de LED nos
Leia maisBX09 MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE CONSUMO ELÉTRICO TRT-BA-BX09-TC-002-PT
BX09 PT MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE CONSUMO ELÉTRICO TRT-BA-BX09-TC-002-PT Índice Informações sobre o manual de instruções... 1 As versões atuais do manual de instruções e da declaração de conformidade
Leia maisCarregador de cortador de relva robô 28v PT
WA3744 1 2 a b A B C 1. Adaptador de potência 2. Conector Acessórios ilustrados ou descritos não estão totalmente abrangidos no fornecimento. Recomendamos-lhe que compre todos os acessórios no fornecedor
Leia maisLICUADORA MANUAL. están P-2
LICUADORA MANUAL P-1 LICUADORA MANUAL identificados códigos: están P-2 artefacto agua corriente. liquido, alcance niños área el cable eléctrico. LICUADORA MANUAL Mango INSTRUCCIONES licuadora LICUADORA
Leia maisSLIM AUXILIAR DE PARTIDA DE EMERGÊNCIA SLIM MANUAL DO USUÁRIO. Modelo: EZ-6000
WWW.EZCHARGER.COM.BR SLIM AUXILIAR DE PARTIDA DE EMERGÊNCIA SLIM MANUAL DO USUÁRIO Modelo: EZ-6000 ÍNDICE Especificações Conteúdo da Embalagem Identificação do Produto Especificações Técnicas Como carregar
Leia maisManual de Instruções Carregador Portátil El Shaddai Power Bank 2600 mah e Power Bank mah
Manual de Instruções Carregador Portátil El Shaddai Power Bank 2600 mah e Power Bank 6.600 mah 1. Visão geral do carregador portátil 1 - Saída USB 2 - Entrada DV - Micro USB 3 - LED Indicador 4 - Botão
Leia maisCÓD.: *Foto ilustrativa. MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM BLUETOOTH
*Foto ilustrativa. CÓD.: 6578-5 MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM BLUETOOTH ÍNDICE 1 - Conteúdo da embalagem 3 2 - Instruções de segurança 3 3 - Especificações técnicas 4 4 - Características 4 5 - Conhecendo
Leia maisManual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V.
Manual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V. A&C Automação e Controle Rua: Itápolis nº 84 SBC SP CEP:09615-040 Tel.: (11) 4368-4202 SAC: (11) 4368-5958 E-mail: sac@aecautomacao.com.br www.aecautomacao.com.br
Leia maisAviso: DECLARAÇÃO FCC. Bem-vindo: Leia estas instruções.
Aviso: Leia estas instruções. Guarde estas instruções. Preste atenção a todos os avisos. Siga todas as instruções. Instale de acordo com as instruções do fabricante. Coloque as colunas em um local estável,
Leia maisPT 1-7 NOMAD POWER PRO 90 V6_21/08/
1- V6_21/08/2018 www.gys.fr 3 2 1 8 9 x1 6 10 5 4 x1 11 x1 EN 1 ON/OFF button Botão Liga / Desliga 2 Jump Start Button Botão «Jump Start» 3 Flashlight Button Botão LED 4 LED LEDs. 5 Booster Cable Socket
Leia maisTRC-513 MANUAL DO USUÁRIO
TRC-513 MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM AMPLIFICADA 500W RMS ÍNDICE Prefácio...2 Acessórios...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Solução de Problemas...6 Características Técnicas...6
Leia maisHeadphone Sem Fio BLUETOOTH CARTÃO DE MEMÓRIA LINE RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini XD Headphone Sem Fio BLUETOOTH CARTÃO DE MEMÓRIA LINE RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia
Leia maisCARREGADOR DE BATERIA
CARREGADOR DE BATERIA *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS CARREGADOR DE BATERIA CHARGER 400 Modelo V8-CB-400 Tensão nominal 220V / Mono 110V / Mono
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES FURADEIRA DE IMPACTO TOOLMIX FI 411
MANUAL DE INSTRUÇÕES FURADEIRA DE IMPACTO TOOLMIX FI 411 COMPONENTES 1 Gatilho 2 Botão de trava 3 Controle de direção (reversão) 4 Controle de variação de velocidade 5 Punho 6 Mandril 7 Chave seletora
Leia maisCarregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K /2
Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212420/2 2008-2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Introdução Com o Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K (daqui em diante referido como DC-11),
Leia maisDourado S21LM001 Prata S21LM002 Alimentação USB 5V/DC 1000mA Alimentação dos LEDs Bateria 3,7V 1000mAh recarregável Potência
1 A Luminária de Mesa LED SLM-101 é portátil, com design slim, moderno e compacto, incluindo display com relógio, data, temperatura e alarme. É dobrável e ideal para uso em escritório e dormitório, sendo
Leia maisSTARTRONIC 400 / 600 / 800 PT V6_21/08/2018
1-8 STARTRONIC 00 / 600 / 800 V6_1/08/018 www.gys.fr INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este manual de instruções contém indicações de uso e operação do seu equipamento e as precauções a serem tomadas para sua segurança.
Leia maisTabela dos conteúdos
Tabela dos conteúdos Introdução e Características... 4 Introdução Rápida... 5 Gestão da bateria e da recarga... 5 Ligar e desligar... 5 Conexão com o computador... 6 Introdução a interface... 7 Interface
Leia maisTestador de rotação de fases sem contato
Guia do Usuário Testador de rotação de fases sem contato Modelo PRT00 Introdução Parabéns por ter adquirido este medidor Extech. O PRT00 é usado para se determinar com rapidez e precisão a sequência trifásica
Leia maisGuia de início rápido
300E4M Guia de início rápido www.samsung.com Direitos autorais Direitos autorais 2017 Samsung Electronics Este guia está protegido por leis de direitos autorais internacionais. Nenhuma parte deste guia
Leia maisManual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada ISOBUS de cabine e relé
Equipamento básico ISOBUS com tomada ISOBUS de cabine e relé Última atualização: V5.20190206 30322574-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções para utilização futura.
Leia mais190M. Medical ScopeMeter. Informações de segurança
190M Medical ScopeMeter PN 4202934 June 2012, Rev. 1 (Portuguese) 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in Romania. All product names are trademarks of their respective companies. WX Advertência
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673
MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisTestador de rotação de fases sem contato
Manual do utilizador Testador de rotação de fases sem contato Modelo PRT00 Traduções adicionais do manual do usuário disponíveis em www.extech.com Introdução Parabéns por ter adquirido este medidor Extech.
Leia maisBem-vindo. Peças do microfone. Descrição das teclas
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK5. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em
Leia maisRev BR1
AVISO LEGAL! DEVIDO A PERIGOS INERENTES ASSOCIADOS AOS PROCEDIMENTOS DE MANUTENÇÂO AUTOMOTIVA, O FABRICANTE E TODAS AS PARTES ENVOLVIDAS COM A DISTRIBUIÇÂO E / OU VENDA DESTE EQUIPAMENTO NÃO SE RESPONSABILIZAM,
Leia maisMANUAL DE UTILIZAÇÃO CARACTERÍSTICAS ANTES DE UTILIZAR INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA: JB SYSTEMS 1/4 FX-1200 PORTUGUÊS MANUAL DE OPERAÇÃO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO Obrigado por ter adquirido este produto JB Systems. Para tirar pleno partido de todas as possibilidades e para a sua própria segurança, leia atentamente estas instruções de funcionamento
Leia maisManual de Instruções. PARAFUSADEIRA A BATERIA PB 636 b. ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto.
Manual de Instruções PARAFUSADEIRA A BATERIA PB 636 b ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Uso e cuidados com
Leia maisTRC-358 MANUAL DO USUÁRIO
TRC-358 MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM AMPLIFICADA 200W ÍNDICE Prefácio...2 Acessórios...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Solução de Problemas...6 Características Técnicas...6
Leia maisManual de instruções TAB-10C
Manual de instruções TAB-10C010-232 Felicitações na compra do seu novo tablet! Este manual contém informações importantes de segurança e funcionamento, a fim de evitar acidentes! Por favor, leia este manual
Leia maisCARREGADOR DE BATERIA
CARREGADOR DE BATERIA *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com. Prezado Cliente Este Manual tem como objetivo orientá-lo na operação e informações gerais de seu carregador
Leia maisESPECIFICAÇÕES GERAIS
A Luminária LED com Sensor e Lanterna SLM-301, possui função de iluminação com sensor de movimento, luz de emergência e lanterna portátil. Ideal para uso em corredor, sala, escritório, dormitório, banheiro,
Leia maisM a n u a d e O p e r a ç ã o. ismp
M a n u a d e O p e r a ç ã o ismp 1. Desembalar Produtos da gama ismp: IMP350 e IMP320 De acordo com o modelo, os seguintes itens abaixo estão incluídos na caixa ISMP (incluindo acessórios opcionais):
Leia maisParty Speaker DJ Bluetooth guia do usuário
Party Speaker DJ Bluetooth guia do usuário SP285 1 Sumário 1.Características...03 2. Instruções de segurança...04 3. Painel de controle...05 4. Display de LED...07 5. Modo de operações...08 6. Função DJ
Leia maisCaixa amplificadora Manual de instruções
Caixa amplificadora Manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP293 Olá, Obrigado por nos escolher! Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.
Leia maisVídeo-boroscópio com câmera de inspeção
Manual de instruções Vídeo-boroscópio com câmera de inspeção Modelo BR80 Traduções adicionais do manual do usuário disponíveis em www.extech.com Introdução Parabéns pela aquisição deste vídeo-boroscópio
Leia maisDetector de Sequência de Fase e Rotação de Motores
Manual do Usuário Detector de Sequência de Fase e Rotação de Motores Modelo 480403 Introdução Parabéns por adquirir nosso Detector de Sequência de Fase e Rotação de Motores Extech Modelo 480403. Este instrumento
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5638
MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5638 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisUnidade de expansão DX517. Guia de instalação de hardware
Unidade de expansão DX517 Guia de instalação de hardware Índice Capítulo 1: Antes de Começar Conteúdo do pacote 3 Visão geral da unidade de expansão 4 Instruções de segurança 5 Capítulo 2: Configuração
Leia maisPROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER
PROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER MT 6742 PORTUGUÊS 8 9 7 1 2 3 4 5 6 2 A B B C D E F 3 SEGURANÇA Durante a colocação em funciona mento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho
Leia maisSegurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 5500
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisBP1730 Lithium-Ion Battery Pack
BP1730 Lithium-Ion Battery Pack Informações de segurança Acesse www.fluke.com.br para registrar seu produto, baixar manuais e para obter mais informações. Indicações de Aviso identificam as condições e
Leia maisCARREGADOR DE BATERIA
*Imagens meramente ilustrativas CARREGADOR DE BATERIA Manual de Instruções www.v8brasil.com. br Prezado Cliente Este Manual tem como objetivo orientá-lo na operação e informações gerais de seu carregador
Leia maisManual de montagem. Equipamento básico ISOBUS com tomada ISOBUS de cabine e relé. Última atualização: V
Equipamento básico ISOBUS com tomada ISOBUS de cabine e relé Última atualização: V4.20180724 30322574-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções para utilização futura.
Leia maisAUX USB. rádio FM. Carregando. Bluetooth
QUICK GUIDE. SP216 ÍNDICE índice...3 ATENÇÃO...4 PRECAUÇÃO...4 SPEAKER. SP216...4 PAINEL DE CONTROLE...5 CONEXÃO BLUETOOTH...5 USB OU CARTÃO DE MEMÓRIA...6 UTILIZANDO O CABO DE ÁUDIO P2 3,5 MM...6 RÁDIO
Leia maisGuia de início rápido
530XBB Guia de início rápido www.samsung.com Direitos autorais Direitos autorais 2018 Samsung Electronics Este guia está protegido por leis de direitos autorais internacionais. Nenhuma parte deste guia
Leia maisPowerMust 400/600/1000 Offline Fonte de alimentação ininterrupta
PT MANUAL DO UTILIZADOR PowerMust 400/600/1000 Offline Fonte de alimentação ininterrupta 1 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Este manual contém instruções importantes para os
Leia mais4P S. Adaptador de ligação da LAN sem fios <BRP069A42> Manual de instalação
4P359542-2S Adaptador de ligação da LAN sem fios Manual de instalação Adaptador de ligação da LAN sem fios Manual de instalação Página inicial: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com
Leia maisGUIA DE USUÁRIO. SP247 SP248 SP249
GUIA DE USUÁRIO. SP247 SP248 SP249 ÍNDICE ÍNDICE...3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...4 PAINEL DE CONTROLE...5 MODO BLUETOOTH...6 TOCANDO SUAS MÚSICAS...6 TECNOLOGIA HANDSFREE...6 MODOS DE ÁUDIO (EQUALIZADORES)...7
Leia maisSegurança do Usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 4500
Segurança do Usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia maisManual de montagem. Conjunto completo equipamento básico frontal e traseiro. Última atualização: V
Manual de montagem Conjunto completo equipamento básico frontal e traseiro Última atualização: V8.20161221 30322558-02-PT Leia e respeite este manual de instruções. Guarde este manual de instruções para
Leia maisPrezado Cliente Parabéns por sua escolha! Por favor, leia este manual cuidadosamente e mantenha-o para referência futura.
Prezado Cliente Parabéns por sua escolha! Por favor, leia este manual cuidadosamente e mantenha-o para referência futura. SM-CAP12T Cuidados de Segurança Para evitar choque elétrico, encaixe totalmente
Leia maisPT 1-6 NOMAD POWER 10. v6_21/08/
1-6 v6_1/08/018 www.gys.fr 8 1 7 6 9 10 11 1 1 EN 1 Charging indicators Indicadores de Carga ON/OFF button Botão ON / OFF. 6 Computer socket 19V /.A Socket V / 1A Power supply socket 1V / 1A USB port V
Leia maisVISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 MONTAGEM... 04 DISPLAY... 04 UTILIZAÇÃO... 05 DESSOLDAGEM... 05 MANUTENÇÃO... 06 LIMPEZA DE RESERVATÓRIO... 07 TROCA DE FUSÍVEL... 08 ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisRecarregue. Relaxe.Repita.
Recarregue. Relaxe.Repita. Recarregue. Relaxe.Repita. Conteúdo Seus aparelhos auditivos recarregáveis serão entregues para você em duas caixas. Note que tanto as baterias recarregáveis ZPower quanto baterias
Leia maisResumo da segurança do usuário
Impressora em cores Phaser 7300 Resumo da segurança do usuário Sua impressora e os produtos de consumo recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção
Leia maisMonitor LCD 15. Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD
Monitor LCD 15 Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD Informações de Segurança Não abra o monitor: - Nenhuma peça pode ser manuseada pelo usuário. - Há voltagens perigosas, até mesmo quando estiver desligado. - Se
Leia maisColunas Bluetooth Interior/Exterior
BTS-50 Colunas Bluetooth Interior/Exterior LER ANTES DE COLOCAR ESTE EQUIPAMENTO EM FUNCIONAMENTO. www.facebook.com/denverelectronics MANUAL DE FUNCIONAMENTO Avisos Este produto foi concebido e fabricado
Leia maisCaixa acústica de som com rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO MICRO SD RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini VC-7101 Caixa acústica de som com rodinha BLUETOOTH USB CARTÃO MICRO SD RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE
Leia mais1x 2x. 2x* 1x. 1x Ø 3,5x9,5 4x Ø 2,9x6,5. 6x 5x45. 2x M6x20. 5x 5x45. 6x 8x40. 5x 8x40 * WHBS 93 F LE X WHBS 63 F LE X WHFG 63 F LE X.
* 2x* * WHBS 93 F LE X WHBS 63 F LE X WHFG 63 F LE X 2x Ø 3,5x9,5 4x Ø 2,9x6,5 2x M6x20 2x 2x 5x 5x45 5x 8x40 6x 5x45 6x 8x40 2x 2x 4 x Ø 8mm 4 x Ø 8mm Ø 8mm Ø 8mm 9,5cm Ø 16cm > 1cm > 5cm Ø 16cm X cm
Leia maisRegister your product and get support at SBA3010/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as
Leia maisASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Leia maisRÁDIO PORTÁTIL. Modelo AC-128
RÁDIO PORTÁTIL Modelo AC-128 Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INTRODUÇÃO O Rádio Portátil AC-128 é um produto
Leia maisBluetooth MP3 Bombox sistema de som 5.1
Bluetooth MP3 Bombox sistema de som 5.1 Instruções de segurança importantes 1. Leia estas instruções atentamente. 2. Guarde este manual de instruções. 3. Preste atenção a todos os avisos. 4. Siga todas
Leia maisSistema de som 6 em 1 Manual de instruções
Sistema de som 6 em 1 Manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP256 Olá, Obrigado por nos escolher! Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.
Leia mais42350/070. Manual de Instruções. Aspirador 12 V para carro. Manual de Instruções Nº SER. uso doméstico
Manual de Instruções 42350/070 Aspirador 12 V para carro Nº SER. uso doméstico ATENÇÃO! Antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual
Leia maisBP290/BP291. Bateria de íon-lítio. Folha de instruções. Introdução. Como contatar a Fluke
Introdução BP290/BP291 Bateria de íon-lítio Folha de instruções A BP290 e BP291 são baterias de íon-lítio para uso nas Ferramentas de teste ScopeMeter Fluke 190 Série II, nas Ferramentas de teste de qualidade
Leia maisManual do Usuário. Sempre perto para ajudá-lo SHL3850NC. Dúvidas? Entre em contato com a Philips
Sempre perto para ajudá-lo Registre seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Dúvidas? Entre em contato com a Philips SHL3850NC Manual do Usuário Sumário 1 Instruções importantes de segurança
Leia maisMini Medidor com Grampos Fixos 30 CA/CC RMS Absoluto
Guia do Usuário Modelo 380942 Mini Medidor com Grampos Fixos 30 CA/CC RMS Absoluto APO Introdução Parabéns pela sua compra do Medido com Grampos CC/CA Modelo 380942 da Extech. Este medidor é enviado totalmente
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
Leia maisAVISO: Não descarte este produto em lixo doméstico. Entregue-o a um ponto de coleta para reciclagem de aparelhos eletrônicos.
Garantia e Suporte Este produto é fornecido com garantia de um ano para problemas encontrados durante o uso normal. O mal uso ou Rechargable Stopwatches a abertura da unidade invalidará esta garantia.
Leia maisAlicate Amperímetro CA Modelo 400A
MANUAL DO USUÁRIO Alicate Amperímetro CA Modelo 400A Modelo MA200 Introdução Obrigado por adquirir nosso Alicate Amperímetro CA Extech Modelo MA200. Este instrument. caso utilizado de forma adequada,deverá
Leia maisSL620 Guia rápido de instalação e início Exclusivamente para Impressoras DNP
SL620 Guia rápido de instalação e início Exclusivamente para Impressoras DNP Setembro de 2015 Versão 1.0 2 Resumo Para mais detalhes, visite o website www.dnpphoto.eu para fazer o download do guia de usuário
Leia maisTOCA DISCO CLASSIC VC-285 MANUAL DE INSTRUÇÕES DISCO USB SD BLUETOOTH RÁDIO FM
VC-285 MANUAL DE INSTRUÇÕES TOCA DISCO CLASSIC DISCO USB SD BLUETOOTH RÁDIO FM Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia todas as instruções
Leia maisSegurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser em cores Phaser 7750
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas POLITRIZ. Manual de Instrução
*Imagens meramente ilustrativas POLITRIZ Manual de Instrução www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS POLITRIZ Modelo Tensão nominal Frequência Potência nominal Velocidade sem carga Diâmetro do disco V8-PL2000V2
Leia mais