Estadística Mensual 04/2016

Transcrição

1 Relatório Estatístico Mensal 04/2016 Português/ English/ Español

2 Valores acumulados / acumulated values / Acumulado desde enero NAVIOS VESSELS BUQUES % Total Navios Total GT (1000 Tons.) Total Vessels Total GT (1.000 Tonnes) Buques Total - nº ,1% Buques Total - GT ,6% NAVIOS EM ACT. COMERCIAL COMMERCIAL VESSELS BUQUES MERCANTES % Nº. Nacionais Nr. National Vessels Buques Nacionales - nº ,7% GT (1000 Tons.) Nacionais GT (1.000 Tonnes) national Buques Nacionales - GT ,1% Nº. Estrangeiros Foreign Vessels Buques Estranjeros - nº ,9% GT (1000 Tons.) Estrangeiros GT (1.000 Tonnes) Foreign Buques Estranjeros - GT ,1% Total Navios Total Vessels Buques Total - nº ,0% Total (1000 Tons.) GT Total GT (1.000 Tonnes) Buques Total - GT ,3% MODO DE ACONDICIONAMENTO TYPE OF CARGO MERCANCÍAS SEGÚN SU PRESENTACIÓN % Granéis Líquidos Liquid Bulk Graneles Líquidos ,0% Carga Loaded Carga 0 0 0,0% Descarga Unloaded Descarga ,0% Granéis Sólidos Solid Bulk Graneles Sólidos ,1% Carga Loaded Carga ,4% Descarga Unloaded Descarga ,5% Carga Geral General Cargo Mercancía General ,2% Carga Loaded Carga ,5% Descarga Unloaded Descarga ,6% Carga Loaded Carga ,9% Descarga Unloaded Descarga ,7% CARGA GERAL GENERAL CARGO MERCANCÍA GENERAL % Fraccionada Break Bulk Cargo Convencional ,2% Carga Loaded Carga ,7% Descarga Unloaded Descarga ,2% Contentorizada Containers Contenedores ,0% Carga Loaded Carga ,1% Descarga Unloaded Descarga ,4% Roll-On Roll-Off Ro-Ro Cargo Tráfico ro-ro ,2% Carga Loaded Carga ,0% Descarga Unloaded Descarga ,2% Total Total Total ,2%

3 COMÉRCIO EXTERNO EXTERNAL TRADE COMERCIO EXTERIOR % Continente e Regiões Autónomas Mainland and Autonomous Regions La parte continental y las regiones autónomas ,9% Carga Loaded Carga ,5% Descarga Unloaded Descarga ,2% União Europeia The European Union Unión Europea ,7% Carga Loaded Carga ,5% Descarga Unloaded Descarga ,1% Restantes Países Remaining Countries Países restantes ,7% Carga Loaded Carga ,3% Descarga Unloaded Descarga ,5% Unidades / Units / Unidades % Caixas de 20' e 40' Nr 20' and 40' Boxes Nº Cajas 20' y 40' ,8% Embarcados Loaded Embarque ,9% Desembarcados Unloaded Desembarque ,4% TEU's Nr TEU Nº TEU's ,3% Embarcados Loaded Embarque ,1% Desembarcados Unloaded Desembarque ,8% Veículos Nr Vehicles Nº Vehículos ,7% Embarcados Loaded Embarque ,3% Desembarcados Unloaded Desembarque ,9%

4 TERMINAIS TERMINALS TERMINALES % PÚBLICOS PUBLIC USE SERVICIO PÚBLICO ,8% Multiusos - Zona 1 Multipurpose - Zone 1 Multiusos - Zona ,1% Granéis Líquidos Liquid Bulk Graneles Líquidos ,0% Granéis Sólidos Solid Bulk Graneles Sólidos ,0% Carga Geral General Cargo Mercancía General ,5% Fraccionada Break Bulk Cargo Convencional ,5% Roll-On Roll-Off Ro-Ro Cargo Tráfico ro-ro ,9% Contentorizada Containers Contenedores ,9% Multiusos - Zona 2 Multipurpose - Zone 2 Multiusos - Zona ,3% Carga Geral General Cargo Mercancía General ,3% Fraccionada Break Bulk Cargo Convencional ,5% Contentorizada Containers Contenedores ,1% Sapec - Gr. Sólidos e Líq. Sapec - Solid/Liq. Bulk Sapec - Gr. Sólidos y Liq ,3% Granéis Líquidos Liquid Bulk Graneles Líquidos ,8% Granéis Sólidos Solid Bulk Graneles Sólidos ,3% Carga Geral General Cargo Mercancía General ,0% Fraccionada Break Bulk Cargo Convencional ,0% Terminal Roll-on Roll-off Roll-on Roll-off Terminal Terminal Roll-on Roll-off ,0% Granéis Líquidos Liquid Bulk Graneles Líquidos ,0% Carga Geral General Cargo Mercancía General ,5% Fraccionada Break Bulk Cargo Convencional ,0% Roll-On Roll-Off Ro-Ro Cargo Tráfico ro-ro ,3% Sapec - Graneis Líquidos Sapec - Liquid Bulk Sapec - Graneles Líquidos ,7% Granéis Líquidos Liquid Bulk Graneles Líquidos ,7% USO PRIVATIVO PRIVATE USE USOS PRIVADOS ,5% Termitrena Termitrena Termitrena ,6% Granéis Líquidos Liquid Bulk Graneles Líquidos ,7% Granéis Sólidos Solid Bulk Graneles Sólidos ,1% Carga Geral General Cargo Mercancía General ,0% Fraccionada Break Bulk Cargo Convencional ,0% Secil Secil Secil ,6% Granéis Sólidos Solid Bulk Graneles Sólidos ,7% Carga Geral General Cargo Mercancía General ,6% Fraccionada Break Bulk Cargo Convencional ,6% Tanquisado/Eco-Oil Tanquisado/Eco-Oil Tanquisado/Eco-Oil ,4% Granéis Líquidos Liquid Bulk Graneles Líquidos ,4% Praias do Sado Praias do Sado Praias do Sado ,0% Granéis Sólidos Solid Bulk Graneles Sólidos ,0% Outros Others Otros ,6% Granéis Líquidos Liquid Bulk Graneles Líquidos ,5% Carga Geral General Cargo Mercancía General ,0% Fraccionada Break Bulk Cargo Convencional ,0%

5 PRINCIPAIS MERCADORIAS MAIN PRODUCTS MERCANCIAS PRINCIPALES % Granéis Líquidos Liquid Bulk Graneles Líquidos ,0% Fuelóleo Fuel oil Petróleo Combustible ,5% Gasóleo e Gasolina Diesel and Gasoline Diesel y gasolina ,8% Ácidos Acids Ácidos ,7% Outros Others Otros ,0% Granéis Sólidos Solid Bulk Graneles Sólidos ,1% Carvão e Coque Coal and Coke Carbón y Coque ,4% Clinquer Clinker Clinquer ,4% Cimento Cement Cemento ,7% Minérios Ores Minerales ,0% Produtos Agrícolas Agricultural Products Productos Agrícolas ,9% Madeiras Wood Madera ,5% Adubos Fertilizers Fertilizantes ,6% Residuos/Sucata/Desperd. Waste/Scrap Residuos/Chatarra ,0% Outros Others Otros ,0% Carga Geral General Cargo Mercancía General ,2% Fraccionada Break Bulk Cargo Convencional ,2% Cimento ensacado Bagged Cement Cemento Enbolsado ,0% Produtos Metalúrgicos Metallurgical Products Productos Metalúrgicos ,2% Madeiras Wood Madera ,0% Outros Others Otros ,7% Roll-On Roll-Off Ro-Ro Cargo Tráfico ro-ro ,2% Contentorizada Containers Contenedores ,0% Papel Paper Papel ,2% Outros Others Otros ,5% Fonte / Source / Fuente: APSS S.A.