Soluções em Medição para Tecnologia de Refrigeração.

Transcrição

1 Novo: agora com App e Bluetooth. Soluções em Medição para Tecnologia de Refrigeração. Solução completa para o comissionamento e manutenção de sistemas de refrigeração e bombas de calor.

2 testo 549, testo 550, testo 557, testo 570 A expertise em tecnologia da refrigeração da Testo. Agora em nova geração. Solução completa para o comissionamento e manutenção de sistemas de refrigeção. App e Bluetooth Trabalhando com mais eficiência. Há muitas tarefas diferentes envolvidas na construção do sistema de refrigeração. Estes vão desde o planejamento do projeto e instalação, até a manutenção de sistemas de refrigeração e ar condicionado ou bombas de calor. Para que um sistema funcione como planejado, a pressão, a temperatura e qualquer superaquecimento do sistema ou necessidade de subresfriamento deve ser verificado. Manifolds analógicos não são apenas suficientes para obter informações confiáveis sobre a segurança de um sistema e eficiência a partir desses parâmetros. Estes só medem a pressão alta e baixa de um sistema de refrigeração. Um instrumento de medição adicional é necessário para qualquer outro tipo de medição. A existência de processos, medições demoradas e muito tempo para interpretação quando se grava os resultados das medições, todos levam a sistemas que estão sendo configurados de forma ineficiente e custos adicionais para os seus clientes. Você pode evitar esses problemas usando os manifiolds digitais da Testo. Um instrumento registra uma ampla gama de parâmetros: eles podem medir os valores de pressão e temperatura rapido e facilmente, ou realizar testes de estanqueidade com compensação de temperatura. Os dados podem ser armazenados e avaliados com o protocolo do PC e a medição pode ser impressa diretamente no local. Praticamente todos os refrigerantes mais utilizados são armazenados nos instrumentos. Manifold digital com App e Bluetooth A integração App via Bluetooth para o testo 550 e testo 557 são os destaques dos novos modelos. Eles dão aos usuários novas possibilidades para trabalhar mais rápido e com mais conforto, e, portanto, com mais eficiência, com instrumentos de medição com tecnologia de refrigeração digital. Por exemplo, usando o App, os dados de medição podem ser lidos diretamente em um smartphone ou tablet, bem como o relatório de medição finalizado e enviado diretamente no local. A lista dos refrigerantes armazenados também podem ser atualizados através da App. Nova geração, melhor performance Os novos testo 549, testo 550 e testo 557 destacam-se graças ao seu desempenho ampliado. A faixa de pressão foi aumentada para 60 bar, maior duração da bateria 250 horas e ja possui 60 refrigerantes armazenados nos instrumentos. A estrutura de metal ao redor da tela faz com que sejam mais robustos do que nunca. NOVO NOVO NOVO 2

3 testo 549, testo 550, testo 557, testo 570 Medição digital, trabalho eficiente. Teste rápido e seguro em sistemas de refrigeração utilizando manifolds digitais. App eficiente: testo 550 e testo 557. Com App e Bluetooth, você mede com maior eficiência e facilidade. Hoje em dia, muitas esferas da vida seriam impensáveis sem a tecnologia digital. A indústria de refrigeração não é excepção. No entanto, manifolds analógicos ainda são amplamente utilizados na tecnologia da refrigeração. De acordo com vários estudos, entre outros realizados pela organização do governo dos EUA Energy Star, até 74% de todos os sistemas de refrigeração estão configurados incorretamente usando tecnologia de medição analógica. * É impreciso, inconveniente para lidar, e requer que o usuário interprete os resultados das medições. Com a integração App via Bluetooth, o testo 550 e testo 557 abrem novas possibilidades de análise e documentação eficientes. O App permite que você leia confortavelmente os dados de medição em seu smartphone ou tablet. Além disso, você pode finalizar e enviar o relatório de medição diretamente no local. A lista dos refrigerantes armazenados podem ser atualizados no App. Além disso, você pode selecionar os refrigerantes mais importantes para o acesso rápido em seus favoritos. Com o manifold digital testo 557, muitas das ferramentas do prestador de serviços tornan-se obsoletas, e são substituídas por um único e muito preciso instrumento. Em comparação com o novo testo 550, este manifold digital oferece um bloco de válvulas de 4 vias para o trabalho rápido, seguro e eficiente nos serviços de comissionamento e manutenção. Uma outra característica especial é a nova sonda externa altamente precisa para o testo 557, para desempenho mais confiável. Com manifolds digitais Testo, você está equipado para todos os desafios do dia-a-dia nos serviços ligados a refrigeração. Você pode medir vários parâmetros de funcionamento com apenas um instrumento. Obter uma visão abrangente da condição de um sistema de refrigeração ou bomba de calor em tempo real, sempre que você precisar. No total, os resultados de medição confiáveis, levando sistemas de refrigeração de forma eficiente-configurados, pode realmente economizar até 12,5% dos custos de energia * - e você precisa de menos tempo de trabalho. *Fonte: App a Bluetooth Análise conveniente e documentação, bem como atualização de refrigerantes diretamente no local. Operação simplificada Para maior velocidade nas medições. Medição altamente precisa Nova sonda externa de alta precisão para medições de vácuo. Faixa de pressão ampliada Maior desempenho graças ao aumento da faixa de pressão para 60 bar. Refrigerantes armazenados 60 refrigerantes mais utilizados armazenados no instrumento, seleção dos favoritos é possível. 250 h Bateria de longa duração Ampliada para 250 horas. Medição altamente precisa de vácuo: testo 557 com sonda externa Carcaça mais robusta Novo, estrutura de metal em torno do display, para proteção confiável contra impactos. 4 5

4 testo 549, testo 550, testo 557, testo 570 Eficiente e profissional. O manifold correto para qualquer tarefa. Com App e Bluetooth. testo 549 testo 550 testo 557 testo 570 O instrumento ideal para medição Medição de pressão e temperatura Com a medição de alta precisão Para variadas tarefas, ex. análises de Analógico precisa de pressão e temperatura para todas as tarefas diárias. precisa e conveniente com App e Bluetooth. vácuo e bloco de 4 válvulas para comissionamento e trabalhos gerais de manutenção, com App e Bluetooth. erros. Medição integrada de temperatura Exatidão na medição de pressão Faixa de pressão idêntica HP/LP Bloco de válvulas de 4 vias Documentação, memória interna Atualização de refrigerante pelo usuário Medição automática de pressão absoluta Modo bomba de calor Teste de vazamento com compensação de temperatura Medição de vácuo > 1% fs Dependente do produto (Até de 2 sondas temperatura) 0.5%fs Acima de 60 bar Indicação (Até 2 sondas de temperatura) 0.5%fs Até 60 bar Disponível no local via App Indicação (Até 2 sondas de temperatura) 0.5%fs Até 60 bar Disponível no local via App Altamente preciso com sonda externa Software opcional EasyKool App e Bluetooth (Até sondas de temperatura) 0.5%fs Até 50 bar Preciso e robusto 6 7

5 testo 549, testo 550, testo 557, testo 570 Design e dados técnicos Temperatura de operação testo 549 testo 550 testo 557 testo a +50 C -10 a +50 C -10 a +50 C -20 a +50 C Tipo de sonda Dimensões Eixo da sonda/ponta do eixo Faixa de medição Exatidão Código. Temperatura de armazenagem -20 a +60 C -20 a +60 C -20 a +60 C -20 a +60 C Sonda para ar Bateria 250 h (sem iluminação, sem Bluetooth ) 250h (sem iluminação, sem Bluetooth ) 250h (sem iluminação, sem Bluetooth, sem sonda de vácuo) aprox. 40h (sem iluminação) Dimensões 200 x 109 x 6 mm 200 x 109 x 6 mm 220 x 125 x 70 mm 280 x 15 x 75 mm Precisa, robusta sonda para ar NTC 115 mm 50 mm Ø 5 mm Ø 4 mm -50 a +125 C ±0.2 C (-25 a +80 C) ± 0.4 C (Faixa remanescente) Classe de proteção IP42 IP42 IP42 IP42 Peso 1060 g 1060 g 1200 g 1200 g Pressão Faixa de medição -1 a 60 bar -1 a 60 bar -1 a 60 bar 50 bar Sobrecarga 65 bar 65 bar 65 bar Exatidão (a 22 C) ±0.5 % fs ±0.5 % fs ±0.5 % fs ±0.5 % fs Resolução 0.01 bar 0.01 bar 0.01 bar 0.01 bar Conexões x 7/16 UNF x 7/16 UNF x 7/16 UNF + 1 x 5/8 UNF x 7/16 UNF + 1 x 5/8 UNF Sobrecarga rel. (LP/HP) 52 bar / 52 bar Baixa pressão rel. (LP) Alta pressão rel. (HP) Temperatura 50 bar / 50 bar Faixa de medição -50 a +150 C -50 a +150 C -50 a +150 C -50 a +150 C Exatidão (a 22 C) ± 0.5 C ± 0.5 C ± 0.5 C ± 0.5 C Resolução 0.1 C 0.1 C 0.1 C 0.1 C Conexões de sonda 2 x plug-in (NTC) 2 x plug-in (NTC) 2 x plug-in (NTC) x plug-in (NTC) Vácuo Sonda de superfície Sonda pinça para medições de temperatura em tubos 6-5 mm de diâmetro, NTC Sonda pinça para medições de temperatura em tubos 6-5 mm de diâmetro, NTC, com 5 m de cabo. Sonda para tubulações com fita de velcro para tubos com diâmetro de até 75 mm Tmax C, NTC, cabo fixo de 1,5 m Sonda braçadeira (NTC) para diâmetros de tubos de 5 a 65 mm, de cabo fixo de 1,2 m. Sonda de superfície NTC à prova d água para superfícies planas, cabo fixo de 1,2 m 00 mm 115 mm 50 mm Ø 5 mm 0 mm Ø 6 mm -40 a +125 C -40 a +125 C -50 a +70 C -50 a +120 C ±1 C (-20 a +85 C) ±1 C (-20 a +85 C) ±0.2 C (-25 a +70 C) ±0.4 C (-50 a C) ±0.2 C (-25 a +80 C) -50 a +150 C ±0.5% do v.m (+100 a Longas medições+125 C, +150 C) brevemente a ±0.2 C (-25 a C) +150 C (2 minutos) ±0.4 C (Faixa remanescente) Faixa de medição -1 bar para 0 bar -1 bar para 0 bar -1 bar para 0 bar -1 bar para 0 bar Exatidão (a 22 C) 1 % fs Resolução 10 microns 1 hpa / 1 mbar / 500 micron Acessórios Código. Conexões de sonda 1 x plug-in (sonda de vácuo externa) Acessórios do instrumento Maleta de transporte para acessórios Refrigerantes no instrumento 60 perfis: R11, R12, R12, R124yf, R124ze, R125, R1B1, R14a, R14, R142B, R152a, R161, R22, R227, R2, R290, R2, R401A, R401B, R401C, R402A, R402B, R404A, R406A, R407A, R407B, R407C, R407D, R407F, R408A, R409A, R410A, R411A, R412A, R41A, R414B, R416A, R417A, R420A, R421A, R421B, R422A, R422B, R422C, R422D, R424A, R426A, R427A, R44A, R47A, R48A, R502, R50, R507, R508A, R508B, R600, R600a, R744 (CO 2 ), R718 (H 2 O), atualizado pelo cliente Testo 60 perfis: R11, R12, R12, R124yf, R124ze, R125, R1B1, R14a, R14, R142B, R152a, R161, R22, R227, R2, R290, R2, R401A, R401B, R401C, R402A, R402B, R404A, R406A, R407A, R407B, R407C, R407D, R407F, R408A, R409A, R410A, R411A, R412A, R41A, R414B, R416A, R417A, R420A, R421A, R421B, R422A, R422B, R422C, R422D, R424A, R426A, R427A, R44A, R47A, R48A, R502, R50, R507, R508A, R508B, R600, R600a, R744 (CO 2 ), R718 (H 2 O), atualização via App 60 perfis: R11, R12, R12, R124yf, R124ze, R125, R1B1, R14a, R14, R142B, R152a, R161, R22, R227, R2, R290, R2, R401A, R401B, R401C, R402A, R402B, R404A, R406A, R407A, R407B, R407C, R407D, R407F, R408A, R409A, R410A, R411A, R412A, R41A, R414B, R416A, R417A, R420A, R421A, R421B, R422A, R422B, R422C, R422D, R424A, R426A, R427A, R44A, R47A, R48A, R502, R50, R507, R508A, R508B, R600, R600a, R744 (CO 2 ), R718 (H 2 O), atualização via App R12, R22, R12, R14a, R227, R290, R401A, R401B, R402A, R402B, R404A, R406A, R407A, R407C, R408A, R409A, R410A, R411A, R41A, R414B, R416A, R417A, R420A, R421A, R421B, R422A, R422B, R422D, R424A, R427A, R44A, R47A, R48A, R502, R50, R507, R600, R600a, R718 (H 2 O), R744 (somente em medição permissível até 50 bar), R124yf Atualização de refrigerante pelo cliente (via software EasyKool ) Acessórios para testo 570 Sonda de corrente para a medição do consumo de corrente em compressores com faixa de medição comutável Sonda de pressão do óleo para verificar o nível de óleo no compressor Adaptador de corrente, 5VDC 500mA with Euro plug, VAC, Hz Cabo USB para transmissão de dados, instrumento PC Software EasyKool com gerenciamento dos dados medidos, incl. cabo de dados USB Impressora rápida Testo com IRDA wireless e interface infravermelha, 1 rolo de papel termico e 4 baterias AA Cabo de conexão para testo

6 testo 552 Sistemas de serviços para refrigeração. Não é o instrumento de medição. testo 552: Medidor de vácuo com sensor livre de manutenção para a evacuação eficiente. O testo 552 é um medidor de vácuo digital para a evacuação de bombas de calor e sistemas de refrigeração. Este instrumento fornece informações altamente precisas sobre o grau do sistema de desumidificação e a remoção de corpos estranhos (óleos, gases estrangeiros, etc.). O testo 552 é o único indicador de vácuo digital cujo sensor de pressão absoluta não precisa de mais manutenções, ao contrário de outras tecnologias de sensores. No entanto, ainda consistentemente oferece leituras altamente precisas. A vida útil da bateria é de até horas, com duas pilhas AA padrão, significa que você pode usar o testo 552 para operação contínua 100 dias sem ter que trocar a bateria. Sua construção robusta torna-o ideal para o uso diário, protegido contra a sujeira e água. Dispositivo de suspensão Gancho robusto dobrado, tornando mais fácil pendurar o testo 552 em gasodutos, por exemplo. Conector MiniDin Conector MiniDin para o manifold digital testo 570 via cabo de conexão ( ). Para salvar, imprimir ou documentar dados de medição eletronicamente, o testo 552 pode ser conectado ao testo 570 com um cabo de conexão. Medições a longo prazo podem até ser processadas por vários dias sem problemas. Exibição do nível da Bateria O testo 552 é entregue com duas pilhas AA padrão com vida útil de até horas (funcionamento contínuo 100 dias). Temperaturas A temperatura de evaporação da água (H2O), temperatura ambiente e a diferença de temperatura são apresentados em DeltaT. Pressão absolua Clara exibição do valor absoluto de pressão medida. Dados técniocos do testo 552 Faixa de medição de vácuo Sobrecarga no sensor Resolução de vácuo Precisão de vácuo 1100 a 0 mbar / a 0 micron absoluta: 6 bar / 87 psi (relativa: 5 bar / 72 psi) 0.01 hpa / 10 micron Temperatura de operação -20 a 50 C / -4 a 122 F Vida da bateria 0 a 1. hpa / 0 to 1000 micron: até ±10 micron 0 a 200 hpa / 0 a micron: ± 0.% FS = ±0.6 hpa 200 a 1100 hpa / a micron: ±0.% FS = ±. hpa 2,400 h (2x AA), (aprox. 10h com iluminação de fundo ativada) Classe de proteção IP 42 Display luminoso Torna mais fácil a leitura dos dados, mesmo em ambientes escuros. Parâmetro Taxa de medição Sensores Conexões mmhg, Torr, mbar, hpa, micron, inh 2 0, inhg, Pa 0.5 s 1 x sensor de pressão absoluta - 2x 7/16 UNF - 1x MiniDin (testo 570) 10 11

7 testo 16-, testo 16-4 Encontre qualquer vazamento facilmente. testo 16- e testo 16-4: detectores de vazamento para todos refrigerantes mais utilizados. testo 16- Seu detector de vazamento de multifunções. testo 16-4 Seu detector profissional de vazamentos. Fugas em um sistema de refrigeração tem consequências graves. O sistema já não fornece a capacidade de refrigeração necessária e, no pior dos casos, os componentes do sistema podem ser danificados. Sem mencionar os danos ambientais e os custos incorridos para seus clientes. Os clientes confiam em instrumentos de medição rápidos e confiáveis, que podem detectar até mesmo os menores vazamentos. O testo 16- é o seu detector de vazamento ideal. O instrumento de alta sensibilidade de 4 g/a, lhe permitirá detectar até mesmo o menores vazamentos, e é operado facilmente usando apenas uma das mãos. Seu alarme visual e sonoro garante que nada seja esquecido. Para aplicações mais complexas, recomendamos o testo Este detector de vazamento também apresenta alta sensibilidade ( g/a) e uma função de exibição de tendência, o que permite detectar fugas no sistema. A verificação do sensor permanente garante que seu trabalho será rápido e seguro. A ponta especial do sensor indica que você também pode usar o testo 16-4 para trabalhar em sistemas de refrigeração que operam com amônia. Refrigerantes detectáveis Sensibilidade (geral) Sensibilidade (EN 14624:2012) Cumprimento da legislação Temperatura de operação Alimentação Durabilidade da bateria Sensor Durabilidade do sensor Fácil troca do sensor pelo usuário Alarme visual Alarme acústico Filtro de proteção contra sujeira Fones de ouvido (para ambientes barulhentos) R-22, R14a, R-404A, R-410A, R-507, R48A and all HFC, HCFC and CFC 4 g/a 1 g/a EN14624:2012, SAE J1627, Diretiva 2004/108/EC -20 a +50 C Baterias 2 x D 16 h operação contínua Diodo aquecido h (equivale a um ano) R14, R22, R404a, H2 e todos os refrigerantes comuns, tais como HFC, HCFC e CFC g/a 1.5 g/a EN14624:2012, E5-422, Diretiva 2004/108/EC -20 a +50 C Bateria recarregável (NiMh) 6 h de operação contínua Semi condutores sensíveis ao gás Até 2 anos Ponteiro de arrasto (vazamentos máximos) 12 1

8 Visão geral Instrumentos para sistema de refrigeração profissional. Uma seleção de instrumentos de medição para todos os requisitos da tecnologia em refrigeração. Manifold digital testo 549 para diversas tarefas O robusto manifold testo 549 com duas válvulas é feito de metal e tem três conexões e três suportes de mangueiras, permitindo-lhe trabalhar de forma rápida e facil. A carcaça robusta e a estrutura de metal ao redor do monitor, protege o instrumento contra impactos. bar psi C/ F Manifold digital testo 557 para comissionamento e serviços, com App e Bluetooth. Robusta ferramenta para todas as medições em um sistema de refrigeração ou bomba de calor com bloco de 4 válvulas e opções de conexão adicionais, bem como uma sonda externa para medições de vácuo de alta precisão. App e Bluetooth permitem o monitoramento e elaboração de relatórios no local, de maneira fácil e rápida. inch Hg psi MPa kpa Vacuômetro testo 552 para evacuar as bombas de calor e sistemas de refrigeração O vacuômetro testo 552 fornece informações altamente precisas sobre o grau do sistema de desumidificação e a remoção de corpos estranhos (óleos, gases estranhos, etc.). Detector de vazamentos testo 16- Detector multi-função Nenhum conjunto de equipamentos de refrigeração profissional estaria completo sem o testo 16-, um detector de vazamento de refrigerantes confiável. Sua alta sensibilidade de 4 g/a significa que ele pode detectar até mesmo a menor das fugas, cumprindo assim os requisitos do regulamento F dos gases e do padrão comum SAE J1627 e EN14624:2012. Instrumentos para medição de temperatura (ex. testo 922) com vários sensores de temperatura para superfície, ar e as temperaturas do núcleo de medição. Se você precisa verificar a temperatura de um sistema de refrigeração, linha de gás quente, ar ambiente em uma sala fria ou a temperatura do núcleo dos bens armazenados em uma sala fria, os instrumentos de medição de temperatura Testo medem tudo isso e muito mais, com a máxima precisão. Instrumentos infravermelhos para medição de temperatura (ex. testo 85-1) para medição sem contato da temperatura da superfície. Ideal para verificação de temperaturas com rapidez e eficiência, por exemplo, sobre as paredes da sala refrigerada, bem como para a realização de solução de problemas em sistemas de ar condicionado, trocadores de calor, carcaças de compressores ou filtros secadores. kpa MPa bar C F hpa micron hpa micron g/a C C %UR Manifold digital testo 550 para diversos serviços, com App e Bluetooth. Bloco de metal robusto com válvula de 2 vias com três conexões e três mangueiras. App e Bluetooth que permite o monitoramento e elaboração de relatórios no local fácil e rápidamente. A carcaça robusta e a estrutura de metal ao redor do monitor protegem o instrumento contra impactos. bar psi C/ F Manifold digital testo 570 para análise extensiva de erros O manifold digital testo 570 oferece-lhe tudo o que precisa para o seu trabalho em sistemas de refrigeração e bombas de calor. A memória de dados substitui as etapas de trabalho manual e sua facilidade de uso permite a realização de medições de longo prazo, sem quaisquer problemas. inch Hg psi MPa kpa Leak detector testo 16-4 detector profissional de gases. O testo 16-4 é um detector de vazamento rápido e confiável para todos os refrigerantes comuns. O sensor é monitorado permanentemente e apresenta avarias ou contaminações no display. Permite também detectar vazamentos. Termovisores (ex. testo 870) para a identificação rápida e confiável de anomalias térmicas e pontos fracos nas paredes, trocadores de calor, compressores etc. O termovisor permite medição de temperatura sem contato para detectar rapidamente pontes térmicas em paredes de salas refrigeradas, nível de enchimento de coletores de refrigerante ou temperaturas de carcaça de compressores por exemplo. Data loggers (ex. testo 175 T) para fácil documentação da temperatura em diversos pontos de medição. Fluxo, ou temperatura ambiente necessitam de ser medidos e documentados, a fim de verificar se os sistemas de refrigeração estão funcionando corretamente. Com um registrador de dados, você pode rapidamente determinar se as portas de uma câmara fria foram abertas por muito tempo, por exemplo, resultando em refrigeração insuficiente. kpa MPa bar C F hpa micron g/a C %UR C 14 15

9 Testo tecnologia em refrigeração Kits. Agrupados para você. testo 549 testo 549, manifold digital para sistemas de refrigeração e bombas de calor; incl. baterias e certificado de calibração Código testo 550 kit testo 550 kit, manifold digital com Bluetooth para sistemas de refrigeração e bombas de calor; incl. 2 x sondas braçadeira, baterias, maleta e certificado de calibração Código testo 552 Vacuômetro com sensor livre de manutenção para a evacuação eficiente. Código testo 557 kit testo 557 kit, manifold digital com Bluetooth para comissionamento, serviço e manutenção; incl. 2 x sondas braçadeira, sonda de vácuo externo, baterias, maleta e certificado de calibração Código X/msp/I/ testo kit Manifold digital testo 570 incl. baterias, protocolo de calibração e sonda braçadeira. Código testo 16- testo 16-, detector de vazamento para HFC, HCFC, CFC incl. ponta do sensor, maleta, transporte, protocolo de calibração, baterias e filtro. Código testo kit Manifold digital testo 570 incl. 2x sondas braçadeira, maleta, software, cabo USB, alimentação, protocolo de calibração e baterias. Código testo 16-4 testo 16-4 kit, detector de vazamento para HFC, HCFC, CFC, H2, incl. ponta de sensor R, maleta, unidade principal e fone de ouvido. Código Sujeito a alterações, inclusive técnicas, sem aviso prévio. Instrucamp - Instrumentos de Medição Ltda R. Antonio Zingra Jd. Quarto Centenário - Campinas - SP CEP: Fone: (19)