Quadros de distribuição

Transcrição

1 onsumer & Industrial Power Protection atálogo Residencial imagination at work

2 ix-o-rail.2 Montagem embutida - Ábaco.4 Montagem embutida - ix-o-rail Montagem embutida - ix-o-rail Montagem embutida e saliente - ix-o-rail Standard.0 Montagem embutida e saliente - ix-o-rail Montagem saliente - OR 2000 Montagem saliente - Tapabornes parelhagens de instalação.8.20 Montagem saliente - Ábaco Montagem saliente - ix-o-rail esign Protecção de linhas Montagem saliente - ix-o-rail 50 Montagem saliente - ix-o-rail Junior Protecção de pessoas Montagem saliente - quaria Montagem saliente - ix-o-rail 55 uxiliares e Pentes de ligação Montagem saliente - ix-o-rail Senior aixas de derivação estanques - lex-o-ox Tecnologia bimolde quipamentos de reconexão aixas de derivação estanques - lex-o-ox aixas de derivação - Série 55 estão de energia.39 imensões Protecção de linhas T Protecção de pessoas T uxiliares eléctricos T estão de energia T Índice.

3 ix-o-rail Quadros para montagem embutida Ábaco IP40 T T T plicações Os quadros de encastrar utilizam-se na distribuição de instalações eléctricas, tanto em instalações unifamiliares como em oficinas, bancos, hospitais, escritórios, etc. abricados em material termoplástico auto-extinguível, configuram uma série composta por seis modelos em três cores. versão mais pequena permite alojar entre 2 e 4 módulos, enquanto que o quadro maior permite alojar um total de 39 módulos. electrificação destas caixas tornase simples graças ao chassis de montagem extraível. aracterísticas rau de protecção: IP40 Isolamento: classe II O grau de protecção e a classe de isolamento estão garantidos pelo painel frontal completamente fechado com as placas de fecho correspondentes. ôr: inzento RL 7030, ranco RL 900, Preto metalizado. Resistência ao calor: auto-extinguível resistente ao calor excessivo e ao fogo até 650 W TST (ensaio com anel incandescente) e esfera a 70 (ensaio de bola) segundo a norma I , I 670 stabilidade dimensional em funcionamento contínuo: de -5 a +60 Resistência a produtos químicos: água, soluções salinas, ácidos diluídos, bases. xecução: isponível nas versões com portas transparentes de 4 até 36 módulos. porta vem preparada para permitir a montagem de uma fechadura na tampa (código 69350) para as versões de 24 e 36 módulos. anchos de acoplamento para soluções verticais e/ou horizontais até 4 módulos, com várias combinações. Preparada com orifícios para a introdução de tubos de protecção rígidos. Quadro apropriado para instalação em nichos. O chassis de montagem é extraível em todas as versões de modo a permitir uma electrificação mais simples, por exemplo, no balcão de uma oficina. ispõe de um sistema regulador para posicionamento da calha IN, bem como para a montagem da porta frontal. Normas de referência I , I 670, I T.2 imensões pág.40

4 ix-o-rail Ábaco - Porta transparente IP40 ôr frontal im. frontal mm (l x Lar x Pr) Módulos 7,5 mm Número filas ódigo mb./ Unid. inzento ranco Preto metalizado 20 x 200 x x 200 x x 200 x 22 2/4 2/4 2/ inzento ranco Preto metalizado 80 x 200 x x 200 x x 200 x 22 4/7 4/7 4/ inzento ranco Preto metalizado 230 x 200 x x 200 x x 200 x 22 6/0 6/0 6/ inzento ranco Preto metalizado 300 x 200 x x 200 x x 200 x 22 0/4 0/4 0/ inzento ranco Preto metalizado 35 x 400 x x 400 x x 400 x 23 24/26 24/26 24/ inzento ranco Preto metalizado cessórios 35 x 525 x x 525 x x 525 x 23 36/39 36/39 36/ Ábaco ancho para acoplamento 2/4 e 0/4 módulos Porta transparente 2/4 módulos 4/7 módulos Placas de obturação inzento, 5 módulos /0 módulos 0/4 módulos ranco, 5 módulos Preto metalizado, 5 módulos módulos 36 módulos echadura de segurança e 36 módulos Régua de bornes (terra e neutro) T+N = 5 x 0 mm 2-2/4 módulos T+N = 7 x 0 mm 2-4/7 módulos T+N = (2x6 mm 2 + 8x0 mm 2 ) - 6/0 módulos T+N = (2x6 mm 2 + 2x0 mm 2 ) - 0/4 módulos T+N = (2x6 mm 2 + 2x0 mm 2 ) - 24/36 módulos T T T T.3

5 ix-o-rail Quadros para montagem embutida ix-o-rail 50 IP40 T T plicações O quadro ix-o-rail 50- surge da integração de soluções técnicas que permitem a sua adaptação a qualquer requisito tanto a nível estrutural como de electrificação. O seu design atraente assume um papel preponderante face às crescentes exigências em termos de estética. O quadro ix-o-rail 50- pode ser embutido em qualquer tipo de parede (profundidade 98 mm). O chassis de montagem é totalmente extraível do quadro, permitindo a montagem da aparelhagem no chassis fora do quadro. Um espaço útil de 20 mm entre o fundo do quadro e as guias suporte dos aparelhos permite a passagem de cabos ou tubos. Versões de, 2, 3 ou 4 filas num mesmo quadro. m cada fila podem instalar-se até 4 módulos standard de 7,5 mm. O quadro de maiores dimensões permite alojar um total de 56 módulos. aracterísticas rau de protecção: IP40 Isolamento: classe II O grau de protecção e a classe de isolamento estão garantidos pelo painel frontal completamente fechado com as placas de fecho correspondentes. ôr: azul RL 505, vermelho RL 3000, amarelo RL 004 e cinzento metalizado. Resistência a choques: de acordo com as normas N , I 7-3/3 Resistência a produtos químicos: água, soluções salinas, ácidos diluídos, bases. xecução: Quadro para montagem embutida preparado com orifícios para a entrada de tubos. base para embutir é apropriada para a instalação em nichos. hassis de montagem extraível para todas as versões, permitindo uma electrificação mais fácil na oficina. Quadro de embutir preparado com orifícios para a introdução de tubos de protecção rígidos. porta está preparada para a montagem de uma fechadura (cód ) para todas as versões. O quadro é fornecido com réguas de bornes de terra e neutro. Normas de referência N , I 7-3/3 T T.4 imensões pág.39

6 ix-o-rail ix-o-rail 50 - ase para embutir com chassis e régua de bornes imensões mm Módulos Número filas ódigo mb./unid. 342 x 33 x 98 mm 342 x 488 x 98 mm 342 x 638 x 98 mm 342 x 788 x 98 mm Porta completa IP40 ôr frontal Número filas ódigo mb. /Unid. Vermelho inzento metalizado marelo zul Vermelho inzento metalizado marelo zul Vermelho inzento metalizado marelo zul ix-o-rail 50 Vermelho inzento metalizado marelo zul cessórios Porta etiquetas om as etiquetas correspondentes ixações Jogo de esquadros de fixação para nichos Pictogramas Sistema de identificação de circuitos Placa de obturação Preta - 4 módulos echadura de segurança om duas chaves Régua de bornes de terra om suporte isolante - 4 x 6 mm om suporte isolante - 8 x 6 mm 2 Régua de bornes para suporte L, L2, L3, L om suporte isolante - 4 (5 x 6 mm 2 ) Suporte com terminais Secção do condutor: 2 (7 x 6 mm 2 ) T T T Peça para acoplamento horizontal Peça para acoplamento vertical T

7 ix-o-rail Quadros para montagem embutida ix-o-rail 50-4 IP40 T T T plicações O quadro ix-o-rail 50-4 surge da integração de soluções técnicas que permitem a sua adaptação a qualquer requisito tanto a nível estrutural como de electrificação. O seu design atraente assume um papel preponderante face às crescentes exigências em termos de estética. Pode ser montado embutido em qualquer tipo de parede (profundidade 98 mm) ou semi-embutido através da utilização dos esquadros correspondentes, disponíveis como acessórios, e um aro metálico externo de fecho. O chassis de montagem é totalmente extraível do quadro, permitindo a montagem da aparelhagem no chassis fora do quadro. Um espaço útil de 20 mm entre o fundo do quadro a as guias suporte dos aparelhos permite a passagem de cabos ou tubos. s diferentes versões permitem a montagem de, 2, 3 ou 4 filas de disjuntores no mesmo quadro. ada fila comporta até 4 módulos standard de 7,5 mm. O quadro de maiores dimensões permite alojar um total de 56 módulos. porta metálica pode ser transparente ou opaca. aracterísticas rau de protecção: IP40 Isolamento: classe II O grau de protecção e a classe de isolamento estão garantidos com o painel frontal completamente fechado e utilizando as placas de fecho correspondentes. ôr: branco RL 900 Resistência a choques: de acordo com as normas N , I 7-3/3 Resistência a produtos químicos: água, soluções salinas, ácidos diluídos, bases. xecução: Quadro para montagem embutida preparado com orifícios para a entrada de tubos. base para embutir é apropriada para a instalação em nichos. hassis de montagem extraível para todas as versões, permitindo uma electrificação mais fácil na oficina. Quadro de embutir preparada com orifícios para a introdução de tubos de protecção rígidos. porta está preparada para a montagem de uma fechadura (cód ) para todas as versões. O quadro é fornecido com réguas de bornes de terra e neutro. Normas de referência N , I 7-3/3 T.6 imensões pág.39

8 ix-o-rail ix-o-rail 50-4 Porta transparente l x Lar x Pr Módulos Número filas ódigo mb./unid. 350 x 375 x 08 T & N: 4 x 6 mm 2 In x 375 x 08 T & N: 7 x 6 mm 2 In x 375 x 08 T & N: 2 (4 x 6 mm 2 ) In x 375 x 08 T & N: 2 (4 x 6 mm 2 ) In Porta opaca 350 x 375 x 08 T & N: 4 x 6 mm 2 In x 375 x 08 T & N: 7 x 6 mm 2 In x 375 x 08 T & N: 2 (4 x 6 mm 2 ) In x 375 x 08 T & N: 2 (4 x 6 mm 2 ) In cessórios ro metálico Para quadro de 4 módulos Para quadro de 28 módulos echadura de segurança om duas chaves ix-o-rail Para quadro de 42 módulos Para quadro de 56 módulos Placa de obturação Régua de bornes de terra omprimento: 72 mm ltura de 45 mm om suporte isolante - 8 x 6 mm2 Para quadros de 3 e 4 filas Pré-cortes cada 9 mm ôr RL om suporte isolante - 4 x 6 mm2 Para caixas de e 2 filas Porta-etiquetas om as etiquetas correspondentes Régua de bornes para suporte L, L2, L3, N on suporte isolante - 4 (5 x 6 mm2) Pictogramas Régua de bornes para suporte Sistema de identificação de circuitos L, L2, L3, L Secção do condutor: 2 (7 x 6 mm2) T T ixações Jogo de esquadros de fixação para nichos Peça para acoplamento horizontal Peça para acoplamento vertical T T.7

9 ix-o-rail Montagem saliente ou de embutir ix-o-rail Standard IP4 Homologações Normas N R..I.. art. 248 plicações Para a distribuição de energia eléctrica em todo o tipo de instalações: instalações recentes, reestruturações ou ampliações. Vantagens Segurança - Isolamento total - Material sintético de alta qualidade Universal - O mesmo quadro para todo o tipo de instalações. ácil instalação - rande espaço para passagem de cabos - hassis de montagem extraível = electrificação feita fora do armário - Superfície posterior fechada: não necessita de cuidados especiais em meios higroscópicos ou facilmente inflamáveis Sólido - Quadro composto por uma peça com duplo painel, que não permite deformações. rau de protecção IP4 - Permitre a utilização em locais temporariamente húmidos, classe 2 T T T T.8 imensões pág.40

10 ix-o-rail ix-o-rail Standard Porta opaca Módulos Número de filas ódigo mb./unid. om uma barra de terra 6086 om uma barra de terra 6086 om duas barras de terra 6086 om duas barras de terra 6086 om duas barras de terra cessórios arra de fase (preta) Lig.: 6 x 0 mm 2 e 2 x 6 mm 2 arra de neutro (azul) Lig.: 6 x 0 mm 2 e 2 x 6 mm 2 Repartidor tetrapolar RSTN 63 Secção das barras 6,5 x 9 arra de terra (verde) Lig.: 6 x 0 mm 2 e 2 x 6 mm 2 Placas passa-cabos Universal para tubos ou cabos - m caso de montagem saliente - umenta a estanquicidade exterior - Possui opérculos quebravéis Uma parte para obturadores Uma parte para tubos 5/8" até /4" ou para cabos Placa de obturação omprimento: 72 mm ltura: 45 mm ragmentada em módulos de 9 mm Repartidor tetrapolar RSTN 60 Secção das barras 2 x 5 35k crista 0 ms crã de protecção 6002 Para repartidor Tampas de cobertura e portas 6072 Para quadro com fila 6092 Para quadro com 2 filas Para quadro com 3 filas Kit de acoplamento Para acoplar 2 quadros echadura echadura de segurança com 2 chaves T T T T.9

11 ix-o-rail Quadros metálicos T T T T.0 Vantagens - dequados para aparelhagem modular até 70mm - Porta (opcional) transparente ou opaca de fácil instalação - mplo espaço para cabos - ácil instalação - O borne de terra pode ser instalado na parte superior ou na parte inferior da base - hassis desmontável - ácil desmontagem - ôr RL Profundidade de montagem embutida da base 05mm - Pode montar-se canaleta (n l) de: 540mm, 2540mm, 4040mm, 6040mm omponentes embalagem do armário inclui: - ase - hassis de montagem - orne de terra - Placa protectora - ro embelezador - Instrucções de utilização embalagem da porta inclui: - Porta transparente ou opaca - echadura de segurança - onjunto de dobradiças - orne de terra - Instrucções de utilização imensões pág.45 ix-o-rail 44 (Montagem embutida) ix-o-rail 44S (Montagem saliente) IP40-IP4 aracterísticas - Para montagem embutida ou montagem saliente - a acorco com a N e I rau de protecção: IP40-IK07 sem porta IP4-IK08 com porta opaca IP4-IK07 com porta transparente - 24 módulos por fila - istância entre 2 filas: 50mm - Pode alojar interruptores Record Plus 25 - ôr : RL 7035 aracterísticas eléctricas - Tensão de emprego: 45Vac - orrente suportada: 60 ro metálico - ro metálico de alta rigidez - abricado em chapa de mm - Protegido com pintura epoxi seca em forno de côr RL obertura de protecção - abricado em poliester reforçado com fibra de vidro - ixação fácil com parafusos /4 de volta. ase - ase sólida monobloco côr RL abricado em chapa galvanizada de mm (montagem embutida) - Protegido com pintura epoxi seca em forno (montagem saliente) - parafusados no fundo e partes superior e inferior. - squadrias de fixação ao muro (montagem embutida) - Pontos para a fixação dos cabos - parafusados na parte superior e inferior para entrada de cabos (200x60 mm) montagem saliente hassis - hassis desmontável. - justável em profundidade (± 20 mm) e à esquerda ou direita (± 0 mm) (montagem embutida). - istância entre 2 filas 50mm Porta - Transparente e opaca,fechadura de segurança opcional arra de terra - L = 380 mm u, 2x5 mm, 8 taladros xm5, conectores e terminais.

12 ix-o-rail ix-o-rail 44 - Montagem embutida () l x n x Pr (mm) 650 x 740 x 40 (2) 560 x 60 x 05 (3) Módulos 72 Número filas 3 Potência dissipada (W) Sem porta 5 om porta 88 ódigo mb./ Unid. 800 x 740 x 40 (2) 70 x 60 x 05 (3) x 740 x 40 (2) 860 x 60 x 05 (3) ix-o-rail x 740 x 40 (2) 00 x 60 x 05 (3) Possibilidade de montagem de interruptor Record Plus x 740 x 40 (2) 00 x 60 x 05 (3) Portas transparente e opaca Para armário Módulos Número filas Porta transparente ódigo Porta opaca ódigo () Profundidade para embutir. (2) orne de terra: barra de cobre de 2x5 mm, 8 porcas de rosca M5, conectores e parafusos. (3) imensões da parte embutível mb./ Unid. T T T T.

13 ix-o-rail ix-o-rail 44S - Montagem saliente l x n x Pr 650 x 740 x 40 () Módulos 72 Número filas 3 Potência dissipada (W) em porta om porta ódigo mb./ Unid. 800 x 740 x 40 () 950 x 740 x 40 () x 740 x 40 () Possibilidade de montagem de interruptor Record Plus x 740 x 40 () x 740 x T T T T.2 Portas transparente e opaca Para armário Módulos Número filas Porta transparente ódigo Porta opaca ódigo () orne de terra: barra de cobre de 2x5 mm, 8 porcas de rosca M5, conectores e parafusos. mb./ Unid.

14 ix-o-rail cessórios ix-o-rail 44 Repartidor RSTN om placa de protecção 80 x 00 x 50 mm Porta-documentos uto-adesivo Para aderir à parte posterior da porta Repartidor RSTN Secção das barras 2 x 5 crã de protecção 6002 Para repartidor 60 Kit para interruptor Record Plus ltura = 300 mm ix-o-rail 44 Kit de borne de terra 02/ Pode ser instalado no lado superior e inferior da base u 25, 8 porcas de rosca M5 onectores e parafusos Tampa opaca m ivisões entre cortes de 45 mm Placa de obturação módulos Retocador de pintura Para pequenos retoques - RL 7035 echadura de segurança om 2 chaves Porta-etiquetas Para armário 550 mm de largura Suporte para caminhos de cabos daptador de profundidade e suporte T T Suporte passa-cabos Suportes passa-cabos (jogo de 20 peças) Suportes passa-cabos (jogo de 0 peças) T T.3

15 ix-o-rail Quadros para montagem saliente ix-o-rail 2000 IP30 Homologações Normas N plicações aracterísticas - Material isolante auto-extinguível - rau de protecção IP30 IK05 - ôr: inzento claro (RL 7035) - ase de apoio, calha IN - Tampa amovível - Placa de fundo auto-extinguível - Inclui régua de terminais de terra e neutro - tiquetas auto-adesivas T T T Para substituição de unidades antigas e ampliação do número de circuitos, sem alteração do quadro existente. plicações Para montagem de disjuntores diferenciais, bipolares ou tetrapolares. Montagem de contadores eléctricos monofásicos de fabrico nacional. ase 2000 aracterísticas - Material termoplástico auto-extinguível - ácil instalação - coplável com os quadros 202 T.4 imensões pág.4

16 ix-o-rail ix-o-rail 2000 Módulos Número filas ódigo mb./unid. OR 2008 OR 202 OR Tampa ase S 2000 ódigo mb./unid. 5 ix-o-rail 2000 T T T T.5

17 ix-o-rail Quadros para montagem saliente Tapabornes IP30 plicações Quadros fabricados em material isolante para montagem mural, utilizados na distribuição eléctrica interior de moradias e instalações residenciais. tampa abre-se frontalmente mediante parafusos imperdíveis. Todos os quadros estão providos de orifícios superiores e inferiores para a entrada e saída de cabos. calha IN para fixação da aparelhagem está montada no nicho, o que facilita a montagem dos aparelhos. aracterísticas rau de protecção: IP 30 ôr: inzento RL 7035 Resistência a choques: segundo norma I 43 Resistência ao calor: auto-extinguível, resistente ao calor excessivo e ao fogo até 650 W TST (ensaio com anel incandescente) e esfera a 70 (ensaio com bola) segundo a norma I , I 670 stabilidade dimensional em funcionamento contínuo: de -5 a +60 Resistência a produtos químicos: água, soluções salinas, ácidos diluídos, bases. isponível sem janela (rasgo). xecução: Tampas murais com calha IN estampadas na base com orifícios para a passagem de condutores dispostos no fundo, selável. T T T T.6 imensões pág.4

18 ix-o-rail Tapabornes ôr frontal im. frontal mm (l x Lar x Pr) Módulos Número filas ódigo mb./ Unid. inzento RL 7035 inzento RL 7035 inzento RL 7035 inzento RL x 39 x 6 88 x 39 x 6 65 x 40 x x 98 x Tapabornes T T T T.7

19 ix-o-rail Quadros para montagem saliente Ábaco IP40 T plicações Os quadros de encastrar utilizam-se na distribuição de instalações eléctricas, tanto em instalações unifamiliares como em oficinas, bancos, hospitais, escritórios, etc. abricados em material termoplástico auto-extinguível, estão disponíveis em 4 modelos e duas cores. versão mais pequena permite alojar 3 módulos, enquanto que o quadro maior permite alojar um total de 39 módulos. electrificação destas caixas torna-se simples graças ao chassis de montagem extraível. aracterísticas rau de protecção: IP40 Isolamento: classe II O grau de protecção e a classe de isolamento ficam garantidas preenchendo os espaços livres de cada fila com placas de obturação. ôr: inzento RL 7030, ranco RL 900 Resistência a choques: segundo a norma I Resistência ao calor: auto-extinguível resistente ao calor excessivo e ao fogo até 650 W TST (ensaio com anel incandescente) e esfera a 70 (ensaio com bola) segundo a norma I , I 670 stabilidade dimensional em funcionamento continuo: de -5 a +60 Resistência a produtos químicos: água, soluções salinas, ácidos diluídos, bases. xecução: Quadro saliente com zonas previstas para a entrada de tubos protegidos rígidos. O chassis de montagem é extraível para todas as versões, permitindo uma electrificação mais fácil na oficina. Sistema regulador para montagem em calha IN. porta está preparada para a montagem de uma fechadura (cód ) para todas as versões. Normas de referência I , I 670, I T T T.8 imensões pág.40

20 ix-o-rail Ábaco - om porta transparente - IP40 ôr im. frontal mm (l x Lar x Pr) Módulos Número filas ódigo mb./ Unid. inzento ranco 230 x 200 x x 200 x 0 8/0 8/ inzento ranco 300 x 200 x x 200 x 0 2/4 2/ inzento ranco 35 x 400 x 0 35 x 400 x 0 24/26 24/ inzento ranco 35 x 525 x 0 35 x 525 x 0 36/39 36/ cessórios Régua de bornes (terra e neutro) T+N = (2x6 mm 2 + 8x0 mm 2 ) - 0 módulos T+N = (2x6 mm 2 + 2x0 mm 2 ) - 4 módulos T+N = (2x6 mm 2 + 2x0 mm 2 ) - 24/36 módulos Placa de obturação inzento, 5 módulos ranco, 5 módulos echadura de segurança e 36 módulos Ábaco T T T T.9

21 ix-o-rail Quadros para montagem saliente ix-o-rail esign IP40 T T T Normas S N plicações O ix-o-rail esign é um invólucro moderno com um design atraente para instalações recentes, reestruturação ou caso necessite de adicionar equipamento a uma instalação existente. Vantagens - abricado em material resistente a fortes impactos - Painéis laterais com baixo perfil permitindo um fácil acesso à aparelhagem. - rau de protecção: IP40 - ores: base RL 7036 porta RL , 4 e 8 módulos - ntradas de cabos superiores, inferiores, laterais e traseiras. - Montagem saliente omponentes - ase - alha IN - Tampa - Porta transparente - tiquetas para identificação de circuitos - Suporte isolante com terminais de terra e de neutro T.20 imensões pág.4

22 ix-o-rail ix-o-rail esign x L x P Número de módulos ódigo mb./unid. om terminais de terra e de neutro 208 x 28 x 08 T & N: 2 (0 x 6 mm 2 ) 208 x 292 x 08 T & N: 2 (4 x 6 mm 2 ) 208 x 370 x 08 T & N: 2 (8 x 6 mm 2 ) /30 /30 /30 cessórios Suporte isolante com terminais de terra e de neutro /25 N: 2 (5 x 6 mm2) + T: 0 x 6 mm 2 Para quadro de 0 módulos Terminais de terra ou de neutro x 6 mm 2 8 x 6 mm ix-o-rail esign /25 N: 2 (8 x 6 mm2) + T: 4 x 6 mm 2 0 x 6 mm Para quadro de 4 módulos /25 N: 2 (0 x 6 mm2) + T: 6 x 6 mm 2 Para quadro de 8 módulos 4 x 6 mm 2 8 x 6 mm Suporte isolante para terminais de terra e de neutro Para quadro de 0 módulos 6007 / /25 Para quadro de 4 módulos /25 Para quadro de 8 módulos T T T T.2

23 ix-o-rail Quadros para montagem saliente ix-o-rail 50 IP40 T T plicações O quadro de material isolante ix-o-rail 50 tem a sua principal aplicação na distribuição eléctrica interior, em oficinas, escritórios etc. O grande espaço disponível para a electrificação permite colocar com facilidade os cabos lateralmente ou no espaço de 30 mm disponível entre o chassis suporte dos aparelhos e o fundo do quadro. possibilidade de extrair o chassis de montagem e a distância de 50 mm entre cada fila de módulos simplifica a electrificação. ada fila comporta 8 módulos de 7,5 mm de largura. stes quadros podem ter, 2, 3 ou 4 filas, para um máximo de 72 módulos. s partes superior e inferior do fundo do quadro estão preparadas para alojar mais tubos ou entrada e saída de cabos. porta realizada no mesmo material plástico autoextinguível do quadro, pode ser transparente ou opaca. Na porta pode ser instalada como acessório uma fechadura com chave. aracterísticas rau de protecção: IP40 Isolamento: classe II O grau de protecção e a classe de isolamento ficam garantidas preenchendo os espaços livres de cada fila com placas de obturação. ôr: inzento RL 7035 porta frontal, cinzento RL 7036 pequena caixa saliente. Resistência aos choques: de acordo com a norma I 493-3, N , I Resistência ao calor: auto-extinguível, resistente ao calor excessivo e ao fogo até 650 W TST (ensaio com anel incandescente) Resistência a produtos químicos: água, soluções salinas, ácidos diluídos, bases. xecução: Mural. stá disponível nas versões de a 4 filas com uma capacidade modular por fila de 8 módulos. Possibilidade de instalar aparelhagem modular com uma profundidade máxima de 92,5 mm. hassis extraível. mplo espaço lateral para optimizar a electrificação dentro da caixa mural. stá disponível em versões com porta transparente ou opaca, possuindo esta três pontos de fixação com possibilidade de abertura até 80. Normas de referência N , I 439, I 7-3/3 T T.22 imensões pág.40

24 ix-o-rail ix-o-rail 50 - om porta transparente - IP40 ôr frontal im. frontal mm (l x Lar x Pr) Módulos Número filas ódigo mb./ Unid. inzento RL 7035 inzento RL 7035 inzento RL 7035 inzento RL x 355 x x 355 x x 355 x x 355 x om porta opaca - IP40 ôr frontal im. frontal mm (l x Lar x Pr) Módulos Número filas ódigo mb./ Unid. cessórios inzento RL 7035 inzento RL 7035 inzento RL 7035 inzento RL x 355 x x 355 x x 355 x x 355 x ix-o-rail 50 Régua de bornes de terra om suporte isolante - 8 x 6 mm 2 Placa passa-cabos Permite uma melhor distribuição dos cabos de entradas/saídas e impede a Para quadros de 3 e 4 filas om suporte isolante - 4 x 6 mm 2 entrada de pó Para quadros de e 2 filas Régua de bornes para suporte L, L2, L3, N om suporte isolante: 4 (5 x 6 mm 2 ) Porta-esquemas olsa para esquemas Régua de bornes para suporte L, L2, L3, L Secção do condutor: 2 (7 x 6 mm 2 ) Placa de obturação módulos T echadura 6070 Kit de acoplamento Permite acoplar lateralmente dois T om duas chaves quadros para montagem mural ix-o-rail 50 T x P2 T.23

25 ix-o-rail Montagem saliente ix-o-rail Junior IP40 Homologações Normas N plicações Vantagens - Material termoplástico de elevada qualidade - esign moderno e atractivo - onstrução compacta - rau de protecção elevado IP40 - uplo isolamento - Segurança total - Porta transparente permitindo a visualização da aparelhagem - Para todo o tipo de aparelhagem modular - omo quadro eléctrico secundário em instalações recentes - Para adaptação ou reestruturação de instalações existentes devido a alterações de circuitos/aparelhagem T T T T.24 imensões Pág..42

26 ix-o-rail ix-o-rail Junior Módulos ódigo mb./unid. Profundidade da aparelhagem: máx. 70 mm ntradas universais: 2 x P29 Profundidade da aparelhagem: máx. 92,5 mm ntradas universais: 2 x P29, x P2 e x P cessórios arra de terra / Neutro para quadro 4 módulos ondutores: 5 x 6 mm 2 Placa de selagem arra de terra / Neutro para quadro 8 módulos ondutores: 6 x 0 mm 2 e 2 x 6 mm 2 (barra de terra) ondutores: 6 x 0 mm 2 e 2 x 6 mm 2 (neutro) Placa de obturação seccionável omprimento: 72 mm ltura: 45 mm ragmentada em módulos de 9 mm ntrada universal P P P29 T T T T.25

27 ix-o-rail Quadros estanques para montagem saliente quaria IP55 T plicações série de quadros estanques para montagem saliente IP55, está especialmente adequada para os sectores terciário e industrial, em salas de aquecimento central, salas de bombas, salas de contactores e pequenos laboratórios. São também utilizados em oficinas e estabelecimentos com sistemas de distribuição à vista em calhas ou em tubos. abricados em material plástico termoresistente, estão protegidos por uma porta transparente para favorecer a sua estética. Possuem uma elevada resistência aos choques e aos agentes químicos. Todos possuem porta encastrada com junta de estanquicidade de borracha para garantir um elevado grau de protecção (IP55). Os parafusos de fecho são em PV e estão isolados do resto do invólucro. aracterísticas rau de protecção: IP55 Isolamento: lasse II para quadros de 4 a 48 módulos ôr: inzento RL 7030 Resistência a choques: segundo a norma I 43 Resistência ao calor: auto-extinguível, resistente ao calor excessivo e ao fogo até 650 W TST (ensaio com anel incandescente) e esfera a 70 (ensaio com bola) segundo a norma I , I 670 stabilidade dimensional em funcionamento contínuo: desde -5 até +60 Resistência a produtos químicos: água, soluções salinas, ácidos diluídos, bases. xecução: Saliente, com orifícios para tubos P. isponível desde até 3 filas. Possibilidade de alojar réguas de bornes de terra e neutro. É possível selar a porta. calha IN pode ser fixada a três níveis de altura. Porta transparente. Normas de referência I , I 43 T T T.26 imensões Pág..45

28 ix-o-rail quaria - om porta transparente - IP55 ôr frontal im. frontal mm (l x Lar x Pr) Módulos Número filas ódigo mb./ Unid. inzento RL 7035 inzento RL 7035 inzento RL 7035 inzento RL 7035 inzento RL 7035 inzento RL x 60 x x 60 x x 200 x x 250 x x 250 x x 350 x 45 3/5 4/8 6/2 6/ cessórios Régua de bornes (terra e neutro) T + N = 5 x 0 mm 2 Régua de bornes (terra e neutro) T = 2 x 6 mm 2 - N = 2 x 0 mm 2 Para quadros de 3-5 módulos T = 2 x 6 mm 2 - N = 8 x 0 mm 2 Para quadros de 4-8 módulos T = 2 x 6 mm 2 - N = 2 x 0 mm 2 Para quadros de 6-2 módulos Para quadros de 24 módulos T = 2 x 6 mm 2 - N = 2 x 0 mm 2 Para quadros de 48 módulos quaria T T T T.27

29 ix-o-rail Quadros estanques para montagem saliente ix-o-rail 55 IP55 T T T Homologação Normas N R..I.. art. 248 plicações Para a distribuição de energia eléctrica em qualquer local onde seja necessário um elevado índice de protecção. imensões - 3 módulos 75 x 83 x 4-5 módulos 75 x 25 x 4-8 módulos 75 x 25 x 4-2 módulos 250 x 285 x módulos 375 x 285 x módulos 500 x 285 x 38 Vantagens - Isolamento duplo - rau de protecção IP Possibilidade de acoplamento entre quadros - Porta transparente - s calhas IN poderão ser reguláveis em profundidade dependendo da altura da aparelhagem modular - parelhagem com altura até 92,5 mm - É possível o encravamento por aloquete - Porta reversível abrindo tanto para a esquerda como para a direita omponentes - ase e tampa de protecção robustas, côr RL Porta transparente - alha IN, com afastamento entre calhas de 25 mm - tiquetas para identificação de circuitos - arra de terra T.28 imensões pag.42

30 ix-o-rail ix-o-rail 55 - Porta transparente Sem barra de terra Número de mód. 3 Número de filas ódigo Sem barra de terra Sem barra de terra om barra de terra / repart.: 2x6 mm 2 e 6x0 mm ix-o-rail 55 om barra de terra / repart.: 2x6 mm 2 en 8x6 mm om barra de terra / repart.: 2x6 mm 2 en 2x6 mm cessórios arramento 6034 arra suplementar para ligações de terra e do neutro. ondutores: 2 x 6 mm 2 e 6 x 6 mm 2 ispositivo de encravamento por aloquete 6033 Permite o encravamento com um aloquete Kit de acoplamento 6035 Permite o fácil acoplamento entre armários justapostos ou sobrepostos. T T ntrada universal P P29 Placa de obturação seccionável omprimento: 72 mm ltura: 45 mm ragmentada em módulos de 9 mm T T.29

31 ix-o-rail Quadros para montagem saliente ix-o-rail Senior IP4 Homologações plicações para o sector terciário: - armazéns - restaurantes - hotéis - oficinas - hospitais aracterísticas - rau de protecção IP4-IK08 - abricado em chapa com paredes interiores isolantes - mplo espaço para electrificação - hassis desmontável, distância entre perfis 37,5 mm - Placa passacabos desmontável omponentes ix-o-rail Senior inclui: - base - chassis de montagem - etiquetas para identificação de circuitos - tampa - porta transparente ou opaca - fecho mediante punho - possibilidade de instalar uma fechadura om porta opaca l x Lar x Pr Número de módulos Número de filas ódigo mb./unid. T 650 x 300 x x 300 x x 550 x x 550 x x 550 x T om porta transparente T T l x Lar x Pr 650 x 300 x x 300 x x 550 x x 550 x x 550 x 20 Número de módulos Número de filas ódigo mb./unid. imensões pág.43.30

32 ix-o-rail ix-o-rail Senior - cessórios Repartidor 63 Placa de fecho Secção por barra 6,5 x Repartidor 60 Placa universal Secção por barra 2 x 5 crã de protecção 6002 Para repartidor 60 7 x P3, x P2 - P48 / 2 x P3,5 2 x P29 / 4 x P3,5 Porta-etiquetas Para quadro 300 mm de largura Para quadro 550 mm de largura ix-o-rail Senior arra de terra Para quadro 300 mm de largura Porta esquemas uto-adesivo Para quadro 550 mm de largura Para aderir na parte posterior da porta Placa de cobertura m ltura 45 mm echaduras de segurança 8505 Kit adaptador + O punho standard pode ser substituído por um adaptador + fechadura 8327 echadura dupla ranhura + chave Kit adaptador = echadura triangular 8 mm + chave 8325 echadura quadrada 8 mm + chave 833 echadura cilíndrica com 2 chaves T T V2432- T Punho Punho com chave V T.3

33 ix-o-rail aixas de derivação estanques lex-o-ox - Tecnologia bimolde IP65 T plicações stas pequenas caixas são utilizadas para fazer face às mais variadas exigências de ligação de linhas eléctricas graças à sua construção em materiais tecnopolímeros termoresistentes, que apresentam excelentes características mecânicas e de isolamento sendo autoextinguíveis e resistentes a produtos químicos. s entradas flexíveis permitem a introdução de cabos e tubos directamente. aracterísticas rau de protecção: IP65 Isolamento: classe II ôr: inzento RL 7035 Resistência a choques: segundo a norma I 23.49, NN , NN , V 0660 parte, I 670 Resistência ao calor: material resistente ao calor excessivo e ao fogo até 750 W TST (ensaio com anel incandescente). Material sem halogéneos. stabilidade dimensional em funcionamento contínuo: desde -25 até +70 Resistência a produtos químicos: xecução em material termoplástico de elevada qualidade. xecução: montagem à superfície, simples e eficaz, da tampa que encaixa sobre o corpo da pequena caixa. sta execução permite utilizar parafusos para uma possível fixação. O fundo da caixa está preparado com os correspondentes espaços para a fixação de réguas de bornes. Orifícios de fixação facilmente acessíveis para o funcionamento, com obturadores que asseguram um isolamento total. Normas de referência I 23-49, NN , NN , V 0660 Teil, I 670 T T T.32 imensões pág.43

34 ix-o-rail lex-o-ox - aixa estanque de derivação - IP65 ôr imensões mm Número filas ódigo mb. /Unid. aixas redondas com passa-cabos, tampa de pressão execução bimolde inzento RL 7035 inzento RL 7035 Ø 65 x 35 Ø 80 x aixas quadradas com passa-cabos, tampa de pressão execução bimolde inzento RL 7035 inzento RL x 80 x 40 0 x 0 x lex-o-ox T T T T.33

35 ix-o-rail aixas de derivação lex-o-ox IP65 Homologações aracterísticas lex-o-ox Junior lex-o-ox J 6 ntradas flexíveis s entradas flexíveis permitem a introdução de cabos ou tubos directamente. s uniões P6 são aparafusadas directamente nas entradas sem necessidade de tampas ou juntas. ados técnicos Montagem saliente 2,5 mm 2-500V rau de protecção IP65 Homologações e normas : NN NN V: 0606 Teil KM: I 670 ôr: RL 7035 Material resistente ao calor e ao fogo 750 Livre de halogéneos Temperatura ambiente: deste -5 até +60 ados técnicos Montagem saliente 6 mm 2-500V rau de protecção IP65 Homologações e normas : NN NN V: 0606 KM: I 670 ôr: RL 7035 Material resistente ao calor e ao fogo 750 Livre de halogéneos Temperatura ambiente: deste -5 até +60 Oito entradas de cabos 7 x Ø 20 lateralmente x Ø 20 no fundo Válido para condutor máx. Ø 20 Válido para tubo 5/8 e 3/4 Nove entradas de cabos 7 x P6 lateralmente 2 x Ø 20 mm no fundo Válido para condutor máx. Ø 20 Válido para tubo 5/8 e 3/4 dequado para peças de união (8 mm min. comprimento de rosca) T T T T imensões pág.43.34

36 ix-o-rail lex-o-ox - IP65 ódigo mb./unid. Junior aixa de derivação 2,5 mm /00 J 6 aixa de derivação 6 mm /00 cessórios lex-o-ox para Junior e J 6 loco de terminais mm 2-500V - tipo pin loco de 5 terminais Ligações por terminal: 6 x,5 mm 2 2 x 6 mm 2 4 x 2,5 mm 2 2 x 0 mm 2 3 x 4 mm 2 loco de terminais mm 2-500V - tipo borne 5 bornes Ligação por bornes: 6 x,5 mm 2 3 x 4 mm 2 4 x 2,5 mm 2 2 x 6 mm 2 apenas para J 6 Peças de união P inzento Uniões P /300 Para tubo 5/8" cinzento /300 Para tubo 3/4" cinzento Tampa P inzento T Parafusos Para fixação da tampa ço inoxidável T T T.35

37 ix-o-rail aixas de derivação Série 55 IP66/IP67 T T Homologações plicações - omo caixa vazia - omo caixa de derivação (0/6/25 mm 2 ) - coplado aracterísticas - Segundo a norma I Material termoplástico de elevada resistência ao impacto imensões x 25 x 75 mm x 75 x 95 mm x 75 x 95 mm Vantagens ntrada de cabos pré-perfuradas, situadas o mais perto possível da parede. berturas ovaladas para permitir o nivelamento. 4 orifícios fora da junta e dois de fixação dentro da caixa. Parte traseira em relevo, evitando as obstrucções nas operações de electrificação. Suporte em relevo para a colocação exacta da placa de montagem. Parafusos de termoplástico; imperdíveis colocados fora da junta. T T.36 imensões pág.43 Todas as caixas são seláveis.

38 ix-o-rail Série mm 2 IP66-5/67-5 Tampa ntradas aracterísticas ódigo mb./unid. inzenta 5 x P 6/2 Vazia, pode ser equipada com bloco de terminais /6 inzenta 5 x P 6/2 quipada com bloco de terminais 60056: 5 bornes com capacidade máxima: 5 x 4 mm 2 / 4 x 6 mm 2 / 3 x 0 mm /6 Série mm 2 Tampa inzenta inzenta ntradas 6 x P 6/2 5 x P 2/29 6 x P 6/2 5 x P 2/29 aracterísticas Vazia, pode ser equipada com bloco de terminais (x5) (x5) (x5) quipada com bloco de terminais : 5 bornes com capacidade máxima: 5 x 6 mm 2 / 4 x 0 mm 2 / 3 x 6 mm 2 IP66-5/67-5 ódigo mb./unid / /9 Série 55 Transparente 6 x P 6/2 5 x P 2/29 Vazia /9 Série mm 2 Tampa inzenta ntradas 8 x P 2 6 x P 2/29 aracterísticas Vazia, pode ser equipada com bloco de terminais (x5) (x5) (x5) IP66-7/67-7 ódigo mb./unid /9 inzenta 8 x P 2 6 x P 2/29 quipada com bloco de terminais (x5): 5 bornes com capacidade máxima: 4 x 6 mm 2 / 3 x 25 mm 2 / 2 x 35 mm /9 T Transparente 8 x P 2 6 x P 2/29 Vazia /9 T T T.37

39 ix-o-rail cessórios Série 55 loco de terminais 500V 0 mm /6 Ligadores para condutores de cobre ou alumínio. 5 ligadores. apacidade de ligação: 5 x 4 mm 2 / 4 x 6 mm 2 / 3 x 0 mm 2. Para caixas séries 5500 e loco de terminais 500V 6 mm /6 Ligadores para condutores de cobre ou alumínio. 5 ligadores. apacidade de ligação: 5 x 6 mm 2 / 4 x 0 mm 2 / 3 x 6 mm 2. Para caixas séries e loco de terminais 500V 6 mm /24 Ligadores para condutores de cobre ou alumínio. apacidade de ligação 5 x 6 mm 2 / 4 x 0 mm 2 / 3 x 6 mm 2. Para caixas séries e loco de terminais 500V 25 mm /24 Ligadores para condutores de cobre ou alumínio. apacidade de ligação: 4 x 6 mm 2 / 3 x 25 mm 2 / 2 x 35 mm 2. Para caixas séries e Tampa de isolamento Para bloco de terminais Peça de acoplamento Jogo de duas peças P2 Para caixas séries 5500 e loco de terminais 500V 25 mm /24 Ligadores para condutores de cobre ou alumínio. apacidade de ligação: 4 x 6 mm 2 / 3 x 25 mm 2 / 2 x 35 mm 2. Para caixas séries e T T T T.38

40 ix-o-rail imensões Quadros para montagem embutida - ix-o-rail 50- Quadros para montagem embutida - ix-o-rail imensões imensões Tipo fila - 4 mód filas - 28 mód filas - 42 mód filas - 56 mód Quadros para montagem embutida - ix-o-rail 50-4 imensões Tipo fila - 4 mód filas - 28 mód filas - 42 mód filas - 56 mód T T T T Montagem embutida em paredes Montagem embutida e Semi-embutida em paredes Montagem semi-embutida m nichos.39

41 ix-o-rail imensões Quadros para montagem embutida - Ábaco fila 2 filas - 26 módulos 3 filas - 39 módulos imensões Tipo 4 mód mód mód mód Quadros para montagem saliente - OR Standard Quadros para montagem saliente - ix-o-rail 50 T T T T.40 imensões Tipo H fila - 4 mód filas - 28 mód filas - 42 mód imensões Tipo H fila - 8 mód filas - 36 mód filas - 54 mód filas - 72 mód

42 ix-o-rail Quadros para montagem saliente - Tapabornes aixas par montagem saliente - OR esign imensões ix-o-rail 2000 imensões Tipo H W 2 mód mód mód mód imensões Tipo H W 0 mod mod mod T T T T.4

43 ix-o-rail imensões Montagem saliente - ix-o-rail Junior 4 módulos 8 módulos Quadros para montagem saliente - ix-o-rail 55 3 módulos 5-8 módulos 2 módulos 24 módulos T T 36 módulos P6 (8x) T T 36 P6/29 (5x)

44 ix-o-rail imensões Quadros para montagem saliente - ix-o-rail Senior aixas de derivação - lex-o-ox lex-o-ox Junior lex-o-ox J 6 imensões Mód. ilas b H ha imensões aixas de derivação - Série 55 Série 5500 Série T Série T T T.43

45 ix-o-rail imensões Quadros metálicos - ix-o-rail 44 ix-o-rail 44 S Montagem mural ix-o-rail 44 Montagem embutida imensões H 3 filas - 72 mód filas - 96 mód filas - 20 mód filas - 44 mód filas+record - 20 mód. 00 imensões H H 3 filas - 72 mód filas - 96 mód filas - 20 mód filas - 44 mód filas+record - 20 mód T T T T.44

46 ix-o-rail Quadros estanques para montagem saliente - quaria fila fila - código imensões Tipo fila - 3/5 mód fila - 4/8 mód fila - 6/2 mód T T T T.45

47 onsumer & Industrial Power Protection 447 eneral lectric Power ontrols Portugal é um dos principais fornecedores uropeus de produtos de baixa tensão, incluindo aparelhagem de manobra, aparelhagem industrial e residencial de corte, protecção e gestão de energia, aparelhos de controlo, invólucros e armários de distribuição. Os principais clientes dos nossos produtos são distribuidores de material eléctrico, fabricantes de máquinas, quadristas e instaladores em todo o mundo. POWR ONTROLS PORTUL Sede e ábrica: Rua amilo astelo ranco, 805 partado Vila Nova de aia Tel ax / mail: gepc_portugal@ge.com elegação comercial: Rua Rodrigo da onseca, 45/ Lisboa Tel ax imagination at work Ref. R/2278/P/P 5.0 d. 08/07 opyright Power ontrols 2007