Impresso em Mexico. Janeiro de PSGstNB-0042/po

Transcrição

1

2 Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos e serviços da HP são as estabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nenhuma informação contida neste documento deve ser interpretada como uma garantia adicional. A HP não se responsabiliza por omissões, erros técnicos ou erros editoriais contidos neste documento. Bluetooth é uma marca comercial pertencente a seu proprietário e usada sob licença pela Hewlett-Packard Company. Microsoft, Windows e o logotipo Windows são marcas registradas nos EUA da Microsoft Corporation. Intel, o logotipo Intel, Intel Core e Core Inside são marcas comerciais ou marcas registradas da Intel Corporation ou de suas subsidiárias nos Estados Unidos e em outros países. 1. Determinados recursos de produto do Windows Vista requerem hardware avançado ou adicional. Acesse windowsvista/getready/hardwarereqs.mspx e para obter informações detalhadas. O Windows Vista Upgrade Advisor pode ajudá-lo a determinar quais recursos do Windows Vista funcionarão no seu computador. Para fazer o download dessa ferramenta, visite: 2. Adquirido como um complemento adicional ou vendido separadamente. 3. Os testes não se destinam a demonstrar aptidão para requisitos de contratos DOD ou uso militar. Os resultados dos testes não são uma garantia de desempenho futuro sob estas condições de teste. 4. A LightScribe cria uma imagem monocromática. A mídia LightScribe necessária é vendida separadamente. Observe que o DVD-RAM não pode ler ou gravar em mídia de 2,6 GB de camada única/5,2 GB de camada dupla versão 1.0. Como o Blu-ray é um novo formato que contém novas tecnologias, podem surgir determinados problemas de disco, conexão digital, compatibilidade e/ou desempenho sem que isso represente defeito do produto. Não é garantida a reprodução sem falhas em todos os sistemas. Para reproduzir alguns títulos em Blu-ray, pode ser necessária uma conexão digital DVI ou HDMI e seu monitor pode precisar de suporte HDCP. Esta unidade Blu-ray não suporta gravação em mídia CDRW de velocidade ultra-rápida (desempenho anunciado como 16X a 32X). Filmes em HD-DVD não podem ser reproduzidos neste notebook. 5. Para discos rígidos, GB = 1 bilhão de bytes. A capacidade real formatada é menor. Até 8 GB (para XP) e até 10 GB (para Vista) do disco do sistema são reservados para o software de recuperação. 6. A memória compartilhada de vídeo (UMA) usa parte da memória total do sistema para desempenho de vídeo. A memória do sistema dedicada ao desempenho de vídeo não está disponível para ser usada por outros programas. 7. Opera em um máximo de 533 MHz com o processador Celeron. 8. Se as unidades forem configuradas como RAID 0 Striping, o usuário não poderá mais efetuar trocas. 9. Para unidades de disco rígido, 1 GB = 1 bilhão de bytes. A capacidade real formatada é menor. Até 8 GB (para XP) e 10 GB (para Vista) do disco do sistema são reservados para o software de recuperação do sistema. 10. O termo 10/100/1000 ou Gigabit Ethernet indica conformidade com o padrão IEEE 802.3ab para Gigabit Ethernet, e não indica uma velocidade real de operação de 1 Gb/s. Para transmissão em alta velocidade, é necessária a conexão com um servidor Gigabit Ethernet e infra-estrutura de rede. 11. Ponto de acesso sem fio necessário e não incluído. A disponibilidade de pontos de acesso sem fio públicos é limitada. O uso de conexão sem fio para acessar a Internet requer a contratação de serviços de Internet adquiridos separadamente. Verifique a disponibilidade e a área de cobertura com um provedor de serviços local. Limitado a áreas de cobertura do provedor de rede móvel. É necessário o serviço de provedor de rede móvel adquirido separadamente. 12. A velocidade da NIC é limitada devido ao nível de cache L2 do processador. 13. Esse sistema requer um sistema operacional de 64 bits e produtos de software de 64 bits adquiridos separadamente para usufruir das capacidades de processamento de 64 bits da tecnologia AMD Turion 64 X A tecnologia Gobi requer a contratação de serviços de dados sem fio adquiridos separadamente. Verifique a disponibilidade e a área de cobertura com um provedor de serviços local. A conexão de banda larga requer a contratação de serviços de dados sem fio, suporte para conexão em rede e não se encontra disponível em todas as áreas. Entre em contato com o provedor de serviços para determinar a área de cobertura e a disponibilidade. As velocidades de conexão podem variar conforme a localização, ambiente, condições de rede e outros fatores. 15. Todas as pessoas envolvidas na sessão de mensagem instantânea (IM) criptografada precisam de um sensor de impressão digital. 16. Requer configuração inicial do usuário. 17. SDIO não é suportado. 18. A tecnologia de carregamento rápido recarrega sua bateria até 90% em 90 minutos com o sistema desligado. A tecnologia de carregamento rápido não se aplica a baterias principais de alta capacidade de 9 e 12 células. 19. É necessário um contrato de serviço de provedor de rede móvel adquirido separadamente. O uso de CDMA e GSM pode exigir mais de um contrato de serviços. Limitado a áreas de cobertura do provedor de rede móvel. A conexão de banda larga requer suporte para conexão em rede 1xEV-DO, UMTS ou HSPA e não se encontra disponível em todas as áreas. Entre em contato com o provedor de serviços para determinar a área de cobertura e a disponibilidade. As velocidades de conexão podem variar conforme a localização, ambiente, condições de rede e outros fatores. 20. Canal duplo só é suportado quando o sistema é configurado com a memória simétrica DDR2 (ou seja, 2 x 256). 21. HP QuickLook 2 pode ser acessado a partir do Windows XP ou Vista quando o notebook está desligado ou em hibernação. A velocidade pode variar conforme a configuração do sistema. 22. Este produto licenciado para Windows Vista Business será enviado com o Windows XP Professional Autêntico instalado de forma personalizada na unidade de disco rígido. Espera-se que os clientes que comprem esses sistemas de downgrade adquiram pelo menos 25 licenças anualmente. 23. Os cabos são vendidos separadamente. Impresso em Mexico. Janeiro de PSGstNB-0042/po

3 Serviços HP Care Pack Guia de Referência Garantia padrão (peças mão-de-obra serviço em domicílio) Suporte a hardware: 3 anos Suporte a hardware: 4 anos Suporte a hardware: 5 anos Pós-garantia local no próximo dia útil local em 4 horas Proteção contra danos acidentais + atendimento no local no próximo dia útil Mini-Note 2230s, 2133, 6730s, HP b, 6535b UK703E UF624E HP Elitebook 2530p, HP Elitebook 2730p, 6930p, 8530w, 8730w UF630E UK726E UF625E UF631E Serviço Premier U9992E UF626E UF632E local no próximo dia útil local em 4 horas local no próximo dia útil local em 4 horas local no próximo dia útil UK716E UF627E UF633E UF634E UK718E UF628E UF635E UF636E UK705PE U4393PE U4416PE Instalação básica UJ865E UJ865E UJ865E

4 Matriz de compatibilidade No. DE PEÇA DESCRIÇÃO HP Elitebook 2530p HP Elitebook 2730p HP Mini 2133 HP Compaq 6530b/6535b HP Elitebook 6930p HP Compaq 6730s HP Compaq 8530w HP Compaq 8730w PE842A Maleta Laminada para Notebook (Targus)!!!!!!!! Maletas para transporte PT788A Maleta de Nylon Ultra Simples (Targus)!!!!!!!! RR314AA Maleta de Nylon de Qualidade HP!!!!!!!! RR315AA Maleta de Nylon Universal HP!!!!!!!! RR316AA Maleta Executiva de Couro HP!!!!!!!! KP080AA#xxx Estação de Acoplamento HP 2008 de 120 W!!!!! KP081AA#xxx Estação de Acoplamento Avançada HP 2008 de 150 W!!!!! Soluções de acoplamento Dispositivos de entrada Memória do sistema Alimentação Adaptadores Alimentação Baterias Alimentação Carregadores EQ773AA#xxx Estação de Acoplamento Ultraleve HP (2400/2510p)! PA507A Base Padrão para Monitor HP PA508A Base Ajustável para Notebook HP! """"""!!!!! GD229AA#ABA Base de Expansão Ultrafina HP Série 2700 com Unidade de DVD+/-RW SuperMulti de 7 mm DC369A Mouse Óptico com Dois Botões de Rolagem USB PS/2 HP!!!!!!!! RH304AA Mouse Óptico de Viagem USB HP!!!!!!!! PF725A Mouse Óptico Ultra-mini com Cabo Retrátil (Targus)!!!!!!!! RC464AA#xxx Pacote de Teclado Mouse PS/2 HP!!!!! RC465AA#xxx Pacote de Teclado Mouse USB HP!!!!!!!! KT292AA SODIMM DDR2 PC HP de 1 GB, 800 MHz!!!!!!! KT293AA SODIMM DDR2 PC HP de 2 GB, 800 MHz!!!!!!! KT294AA SODIMM DDR2 PC HP de 4 GB, 800 MHz!!!!!!! ED993AA#xxx Adaptador HP Smart Combo de 65W para Avião / Automóvel/CA!!!!! ED493AA Adaptador HP Smart de 90 W para Automóvel!!!!!!!! ED494AA#xxx Adaptador de CA HP Smart de 65 W!!!! ED495AA#xxx Adaptador de CA HP Smart de 90 W!! AH547AA Bateria Principal de Íon de Lítio de 6 Células HP Série 2700! EJ092AA#xxx Bateria de Alta Capacidade de 12 Células HP!!!! EH768AA Bateria Principal de Íon de Lítio de 9 Células HP Série 2500! RX932AA Bateria Ultrafina HP Série 2700! RW637AA Kit de Adaptador de Bateria HP (PB991A, PB992A, PB994A)! RW640AA Kit de Adaptador de Bateria HP (RW556AA, EH767AA, EH768AA)! RW641AA Kit de Adaptador de Bateria HP (AH547AA)!! Atualizações de unidade de disco rígido AH920AA HD principal SATA de 120 GB e 7200 rpm - Novo!!! Armazenamento removível Unidades de disquete DC361B Unidade de Disquete USB para Notebooks HP (sem drivers)!!!!!!!! Armazenamento removível Óptico ET353AA Unidade de DVD+/-RW LightScribe HP de 12,7 mm PA849A Unidade de DVD-ROM MultiBay II HP!!!!!!!! PA850A Unidade Combinada de DVD/CD-RW MultiBay II HP! PA851A Unidade de DVD+/-RW MultiBay II HP!!!"!!!!! Armazenamento removível Outros PA509A#xxx Suporte para MultiBay II Externo HP de 9,5 mm!!!!!!!! Segurança PC766A Trava de Segurança MicroSaver HP/Kensington!!!!!!!!

5 Edição de janeiro de 2009 Todo notebook lhe oferece portabilidade, mas portabilidade não o torna móvel. A verdadeira mobilidade vem com certa quantidade de riscos de segurança e confiabilidade. Suas informações estão protegidas? Seu notebook é durável? Os HP Business Notebooks incorporam uma variedade de recursos de hardware e soluções de software projetados para aprimorar a segurança, aumentar a produtividade e ajudar a garantir confiabilidade. Serviços HP Care Pack

6 Os HP Business Notebooks oferecem a você: segurança PROTEGER Seus dados são o seu negócio. Correr o risco de seu notebook cair em mãos erradas está fora de questão, pois o custo de tal ocorrência não se limita ao seu hardware. Pense no que você armazena em seu notebook: informações financeiras, contatos, documentos comerciais confidenciais e s. Por isso a HP ajuda a proteger sua identidade e seus dados com uma ampla gama de soluções de segurança multicamadas e opções de autenticação do usuário. Todos os HP Business Notebooks são fornecidos com o HP ProtectTools, um centro de controle de segurança unificado que permite dar seguimento confiantemente ao que realmente importa: seus negócios. O HP ProtectTools é um portfólio de tecnologias e recursos de segurança incorporado no hardware, firmware e software que funciona em conjunto para lidar com aspectos críticos da segurança de informações. Estas camadas flexíveis de segurança ajudam a defender seus dados, seus aplicativos e sua rede de curiosos, usuários não autorizados e até mesmo ladrões. Além disso, o HP ProtectTools é completamente personalizável, de modo que você escolhe o nível de segurança que melhor atende suas necessidades. produtividade SIMPLIFICAR Queremos ajudar a aumentar sua produtividade, maximizando a simplicidade. Você pode estar certo de que os nossos Business Notebooks são de fácil gerenciamento e manutenção, além de nosso premiado e reconhecido suporte, lhe fornecem uma ampla gama de serviços e recursos que podem ajudá-lo a obter sucesso pessoal e nos negócios. confiabilidade DURAR Quando você faz um investimento, deseja que ele dure. Os HP Business Notebooks e seus acessórios são submetidos a mais de horas de rigorosos testes de qualidade para garantir os mais altos padrões de design, materiais e componentes. Dessa forma, seu HP Business Notebook está pronto para durar muito.

7 FAMÍLIA M I N I U L T R A L E V E MODELO HP 2133 HP Elitebook 2530p POSICIONAMENTO Pequena maravilha. Grandes possibilidades. É o menor e mais leve HP Business Notebook. PROJETADO PARA PROCESSADOR E CHIPSET SISTEMA OPERACIONAL MEMÓRIA ARMAZENAMENTO REMOVÍVEL 2 Estudantes e profissionais que necessitam um notebook pequeno, ultraleve e totalmente funcional. Processador VIA C7 -M ULV (até 1,6 GHz, cache L2 de 128 KB) Windows Vista Home Basic Autêntico, SUSE Linux Enterprise Desktop SDRAM DDR2 de 667 MHz, um slot para memória SODIMM, suporta até 2048 MB SATA de 120/160 GB e rpm, SATA de 120/160 GB e rpm, HP 3D DriveGuard; Módulo Flash PATA de 4 GB opcional com SuSE Linux Usuários altamente móveis: fornece total mobilidade para ajudá-lo a manter-se produtivo e conectado quando estiver em trânsito, sem carregar peso. Intel Core 2 Duo ULV (1,2 GHz, 800 MHz FSB, cache L2 de 3 MB) 2 ou LV (até 1,86 GHz, 1066 MHz FSB, cache L2 de 6 MB) Chipset Express Mobile Intel GS45 ICH9M aprimorado (suporta a tecnologia Intel Centrino 2 com vpro ) Windows Vista Home Basic Autêntico 1 DDR2 (667 MHz) até 2 GB (1 DIMM somente) Unidade fixa de DVD, DVD/CD-RW, DVD+/-RW SM de camada dupla ou via MultiBay externo PORTAS E CONECTORES 2 portas USB 2.0, VGA, conector de alimentação, RJ-45/Ethernet, fones de ouvido/saída de áudio, entrada de microfone estéreo, webcam VGA opcional 2 portas USB 2.0 (terceira porta USB disponível com o disco rígido de 2. pol.), VGA, entrada de microfone estéreo, fone de ouvido estéreo/saída de áudio, 1394a, conector de alimentação, RJ-11/modem, RJ-45/Ethernet, conector de acoplamento para Estação de Acoplamento Ultraleve HP 2400/2500 EXPANSÃO 1 slot para ExpressCard/54, slot para cartão Secure Digital (SD) 1 slot para ExpressCard/54, slot para Secure Digital CONECTIVIDADE SEM FIO Broadcom a/b/g, b/g, Bluetooth 2.0 opcional, HP Wireless Assistant Módulo HP Mobile Broadband un2400 EV-DO/HSPA opcional (requer o serviço de uma operadora de rede móvel); Intel a/b/g/n draft-n, Broadcom a/b/g/draft-n, a/b/g; Bluetooth 2.0, HP Wireless Assistant BATERIA Bateria de íon de lítio de 6 células (55 WHr) ou bateria de íon de lítio de 3 células (28 Bateria de íon de lítio de 9 células (83 WHr), 6 células (55 WHr) ou 3 células (31 WHr), adaptador de CA HP Smart de 65 W, HP Fast Charge 18 WHr), adaptador de CA HP Smart de 65 W, HP Fast Charge 18 GARANTIA DIMENSÕES (a x l x p) / peso RECOMENDADO HP CARE PACK SEGURANÇA PROTEGER Garantia limitada de 3 anos, opções de garantia de 1 ano e de 90 dias se encontram disponíveis conforme o país; garantia limitada de 1 ano para a bateria principal 27 (na frente) x 255 x 165 mm. Peso de: 1,19 kg (com bateria de 3 células e Unidade Solid State de 4 GB, o peso varia de acordo com a configuração) UK703E - 3 anos com atendimento no próximo dia útil no local Leitor integrado de Smart Card Chip TPM Embedded Security Garantia limitada de 3 anos, opções de garantia de 1 ano e de 90 dias se encontram disponíveis conforme o país; garantia limitada de 1 ano para a bateria principal 25,2 mm (na frente) x 282,3 mm x 214,3 mm. Peso inicial de: 1,45 kg UF633E - 4 anos com atendimento no próximo dia útil no local Pre-Boot Security aprimorado (multi-usuário/vários tamanhos) Leitor integrado de Smart Card (opcional) 2 HP Privacy Filter (Filtro de Privacidade HP) (opcional) PRODUTIVIDADE SIMPLIFICAR CONFIABILIDADE DURAR HP Fast Charge Adaptador de CA HP Smart HP Mobile Broadband com capacidade para atualização HP Client Manager Software (Software Gerenciador de Clientes HP) HP Lifecycle Management (Gerenciamento de Ciclo de Vida HP) Certificação Linux Conformidade com a seção 508 de acessibilidade HP Softpaq Download Manager Unidades solid-state (SSD) Webcam Proteção da unidade de disco rígido HP Recovery Manager Materiais HP duráveis Estojo todo em alumínio e acabamento resistente a arranhões Estrutura de suporte de liga de magnésio Qualidade HP HP Total Test Process Tecnologia Gobi 14 Webcam de 2 MP com software Business Card Reader (opcional) 2 Unidade SSD (Solid State Drive) (opcional) 2 Leitor de cartão SD Matriz de microfone duplo Indicador LED HP Illumi-Lite (opcional) 2 Sensor de luz ambiente Facilidade para entrada de dados HP Night Light Processador Intel Centrino 2 com tecnologia vpro (opcional) 2 Imagem estável e consistente Programa Global Series HP DuraCase

8 FAMÍLIA U L T R A L E V E M O B I L I D A D E E Q U I L I B R A D A MODELO HP Elitebook 2730p 6530b POSICIONAMENTO Tablet conversível e ultrafino com design inovador. Tela com 14,1 polegadas diagonais, dimensionável. PROJETADO PARA Profissionais de negócios altamente móveis: se adapta ao seu modo de trabalho com a versatilidade do tablet em um design inovador, muito leve. Profissionais de negócios: liberdade e flexibilidade para trabalhar quando em trânsito, sem comprometer a funcionalidade, a segurança ou o desempenho. PROCESSADOR E CHIPSET SISTEMA OPERACIONAL Intel Core 2 Duo ULV (1,2 GHz, 800 MHz FSB, cache L2 de 3 MB)2 ou LV (até 1,86 GHz, 1066 MHz FSB, cache L2 de 6 MB) Chipset Express Mobile Intel GS45 ICH9M aprimorado (suporta a tecnologia Intel Centrino 2 com vpro ) Windows Vista Business 32 Autêntico Windows Vista Business Autêntico com downgrade para Windows XP Tablet Edition instalado de forma personalizada, Intel Core 2 Duo 45nm séries 9000 e Família de Chipset Intel Mobile 45 de próxima geração Windows Vista Home Basic Autêntico 1 MEMÓRIA DDR2 (667 MHz) dois canais capacidade para até 4 GB SDRAM DDR2 de 800 MHz, dois slots com suporte para memória de dois canais, SODIMMs de 1024/2048/4096 MB, até o total de 8192 MB ARMAZENAMENTO REMOVÍVEL 2 Via MultiBay externo ou unidade fixa de DVD+/-RW SM via base de expansão Unidade óptica SATA de 12.7 mm fixa ou unidade de disco rígido secundária: unidade de DVD+/-RW SuperMulti, HP LightScribe de camada dupla, unidade combinada de DVD/CD-RW, unidade de DVD-ROM; 3 HDs de 250 GB e 5400 rpm PORTAS E CONECTORES 2 portas USB 2.0, VGA, entrada de microfone estéreo, fone de ouvido estéreo/saída de áudio, 1394a, conector de alimentação, RJ-11/modem, RJ-45/Ethernet, conector de acoplamento para Base de Expansão Ultrafina HP portas USB 2.0, VGA, saída de TV S-Video, entrada de microfone estéreo, fone de ouvido estéreo/saída de áudio, 1394a, conector de alimentação, RJ-11/modem, RJ-45/Ethernet, conector de acoplamento, conector de bateria secundária EXPANSÃO 1 slot para ExpressCard/54, slot para Secure Digital 1 slot para ExpressCard/54, Leitor multimídia CONECTIVIDADE SEM FIO BATERIA GARANTIA DIMENSÕES (a x l x p) / peso RECOMENDADO HP CARE PACK SEGURANÇA PROTEGER PRODUTIVIDADE SIMPLIFICAR CONFIABILIDADE DURAR Módulo HP Mobile Broadband un2400 EV-DO/HSPA opcional (requer o serviço de uma operadora de rede móvel); Intel a/b/g/n draft-n, Broadcom a/b/g/ draft-n, a/b/g; Bluetooth 2.0, HP Wireless Assistant Bateria de íon de lítio de 6 células (44 WHr), bateria ultrafina HP 2700 opcional, adaptador de CA HP Smart de 65 W, HP Fast Charge 18 Garantia limitada de 3 anos, opções de garantia de 1 ano e de 90 dias se encontram disponíveis conforme o país; garantia limitada de 1 ano para a bateria principal 28,2 mm (na frente) x 290 mm x 212 mm. Peso inicial de: 1,70 kg UF633E - 4 anos com atendimento no próximo dia útil no local HP SpareKey Pre-Boot Security aprimorado (multi-usuário/vários tamanhos) Leitor integrado de Smart Card HP Privacy Filter (Filtro de Privacidade HP) (opcional) Webcam de 2 MP com software Business Card Reader (opcional) 2 Unidade SSD (Solid State Drive) (opcional) 2 Leitor de cartão SD Indicador LED HP Illumi-Lite (opcional) 2 Sensor de luz ambiente Facilidade para entrada de dados HP Night Light Dispositivos apontadores duplos (TouchPad e bastão apontador) Processador Intel Centrino 2 com tecnologia vpro (opcional) 2 Imagem estável e consistente Programa Global Series Base de liga de magnésio Módulo HP Mobile Broadband un2400 EV-DO/HSPA opcional (requer o serviço de uma operadora de rede móvel); Intel a/b/g/n draft 2.0, Broadcom a/b/g/n draft 2.0, b/g; Módulo integrado HP com tecnologia sem fio Bluetooth ; HP Wireless Assistant Bateria de íon de lítio de 6 células (55 WHr e 47 WHr), bateria de duração estendida HP (52 WHr) opcional 2 bateria de alta capacidade HP (95 WHr) opcional 2 adaptador de CA HP Smart de 90 W, adaptador HP Smart Combo de 90 W2, HP Fast Charge 18 Garantia limitada de 3 anos, opções de garantia de 1 ano e de 90 dias se encontram disponíveis conforme o país; garantia limitada de 1 ano para a bateria principal 32,6 x 334,8 x 242,8 mm. Peso inicial de: 2,41 kg UF624E - 3 anos com atendimento no próximo dia útil no local HP ProtectTools Privacy Manager for HP ProtectTools Sign - Chat 15 Set-up Wizard for HP ProtectTools File Sanitizer (Sanitizador do Arquivo) Drive Encryption Credential Manager Device Access Manager Java Card Security Embedded Security Sensor de Impressão Digital HP (opcional) 2 HP Privacy Filter (Filtro de Privacidade HP) (opcional) 2 Leitor de Smart Card integrado (opcional) 2 substitui o slot de ExpressCard Webcam (opcional) 2 Leitor de cartão multimídia Facilidade para gerenciamento Drivers comuns Estrutura de suporte de liga de magnésio Dobradiças de liga metálica

9 FAMÍLIA M O B I L I D A D E E Q U I L I B R A D A MODELO 6535b 6930p POSICIONAMENTO Tela com 14,1 polegadas diagonais, dimensionável. Negócios importantes, recursos reforçados, tela com 14,1 polegadas diagonais. PROJETADO PARA PROCESSADOR E CHIPSET SISTEMA OPERACIONAL MEMÓRIA ARMAZENAMENTO REMOVÍVEL 2 Profissionais de negócios: liberdade e flexibilidade para trabalhar quando em trânsito, sem comprometer a funcionalidade, a segurança ou o desempenho. AMD Turion X2 Ultra Dual-Core Mobile 2 AMD Turion X2 Dual-Core Mobile AMD Athlon X2 Dual-Core para Notebooks AMD Sempron para Notebooks Chipset AMD M780G Windows Vista Home Basic Autêntico 1 SDRAM DDR2 de 800 MHz, dois slots com suporte para memória de dois canais, SODIMMs de 1024/2048/4096 MB, até o total de 8192 MB Unidade óptica SATA de 12.7 mm fixa ou unidade de disco rígido secundária: unidade de DVD+/-RW SuperMulti, HP LightScribe de camada dupla, unidade combinada de DVD/CD-RW, unidade de DVD-ROM; 3 HDs de 250 GB e 5400 rpm Profissionais corporativos: buscam capacidade de gerenciamento e soluções de segurança, bom desempenho do sistema e recursos gráficos aprimorados, além de conectividade abrangente e capacidade de atualização. Intel Core 2 Duo Intel Core 2 Duo Chipset Mobile Intel PM45 Express com ICHM9 otimizado (placa de vídeo separada) Chipset Mobile Intel GM45 Express com ICHM9 otimizado (placa de vídeo integrada) Windows Vista Home Basic 32 Autêntico SDRAM DDR2 de 800 MHz, dois slots com suporte para memória de dois canais, 15 SODIMMs de 512/1024/2048/4096 MB, até o total de 8192 MB Unidade óptica SATA de 12.7 mm fixa ou unidade de disco rígido secundária: Blu-ray R/RE DVD+/-RW SuperMulti DL, unidade de DVD+/-RW SuperMulti, HP LightScribe de camada dupla, DVD/CD-RW combinada, DVD-ROM; HD de 250 GB e 5400 rpm, HD de 160 GB e 7200 rpm PORTAS E CONECTORES 4 portas USB 2.0, VGA, saída de TV S-Video, entrada de microfone estéreo, fone de ouvido estéreo/saída de áudio, 1394a, conector de alimentação, RJ-11/modem, RJ-45/Ethernet, conector de acoplamento, conector de bateria secundária 3 portas USB 2.0, VGA, entrada de microfone estéreo, fone de ouvido estéreo/saída de áudio, 1394a, conector de alimentação, RJ-11/modem, RJ-45/Ethernet, conector de acoplamento, conector de bateria secundária EXPANSÃO 1 slot para ExpressCard/54, leitor multimídia 1 slot para ExpressCard/54, slot para Secure Digital CONECTIVIDADE SEM FIO BATERIA GARANTIA DIMENSÕES (a x l x p) / peso RECOMENDADO HP CARE PACK SEGURANÇA PROTEGER PRODUTIVIDADE SIMPLIFICAR CONFIABILIDADE DURAR Módulo HP Mobile Broadband un2400 EV-DO/HSPA opcional (requer o serviço de uma operadora de rede móvel); Broadcom a/b/g/n draft 2.0, b/g; Módulo integrado HP com tecnologia sem fio Bluetooth ; HP Wireless Assistant Bateria de íon de lítio de 6 células (55 WHr e 47 WHr), bateria de duração estendida HP (52 WHr) opcional 2 bateria de alta capacidade HP (95 WHr) opcional 2 adaptador de CA HP Smart de 90 W, adaptador HP Smart Combo de 90 W2, HP Fast Charge 18 Garantia limitada de 3 anos, opções de garantia de 1 ano e de 90 dias se encontram disponíveis conforme o país; garantia limitada de 1 ano para a bateria principal 32,6 x 334,8 x 242,8 mm. Peso inicial de: 2,41 kg UF624E - 3 anos com atendimento no próximo dia útil no local HP ProtectTools Privacy Manager for HP ProtectTools Sign - Chat 15 Set-up Wizard for HP ProtectTools File Sanitizer (Sanitizador do Arquivo) Drive Encryption Credential Manager Device Access Manager Java Card Security Embedded Security Sensor de Impressão Digital HP (opcional) 2 HP Privacy Filter (Filtro de Privacidade HP) (opcional) 2 Leitor de Smart Card integrado (opcional) 2 substitui o slot de ExpressCard Webcam (opcional) 2 Leitor de cartão multimídia Facilidade para gerenciamento Drivers comuns Estrutura de suporte de liga de magnésio Dobradiças de liga metálica Módulo HP Mobile Broadband un2400 EV-DO/HSPA opcional (requer o serviço de uma operadora de rede móvel); Intel a/b/g/n draft 2.0, Broadcom a/b/g/n draft 2.0, b/g, Bluetooth 2.0, HP Wireless Assistant Bateria de íon de lítio de 6 células (55 WHr), bateria de íon de lítio de 4 células (37 WHr), bateria de duração estendida HP (52 WHr) opcional 2, bateria de alta capacidade HP (95 WHr) opcional 2, adaptador de CA HP Smart de 90 W, HP Fast Charge 18 Garantia limitada de 3 anos, opções de garantia de 1 ano e de 90 dias se encontram disponíveis conforme o país; garantia limitada de 1 ano para a bateria principal 31,3 mm (na frente) x 331 mm x 243 mm. A partir de: 2,1 kg UF633E - 4 anos com atendimento no próximo dia útil no local HP ProtectTools: Privacy Manager for HP ProtectTools Sign - Chat 15 Set-up Wizard for HP ProtectTools File Sanitizer for HP ProtectTools Drive Encryption Credential Manager Device Access Manager Java Card Security Embedded Security Leitor integrado de Smart Card HP Privacy Filter (Filtro de Privacidade HP) (opcional) 2 Webcam de 2 MP com software Business Card Reader (opcional) 2 Unidade SSD (Solid State Drive) (opcional) 2 Leitor de cartão SD Indicador LED HP Illumi-Lite (opcional) 2 Sensor de luz ambiente Facilidade para entrada de dados HP Night Light Processador Intel Centrino 2 com tecnologia vpro (opcional) 2 Imagem estável e consistente Programa Global Series HP DuraCase Espelhamento RAID 1 (Redundant Array of Independent Disks) Desempenho da unidade de disco rígido Striping RAID 0 (Redundant Array of Independent Disks)

10 FAMÍLIA M O B I L I D A D E E Q U I L I B R A D A MODELO 6730s HP540 POSICIONAMENTO Preço acessível, prático, tela com 5,4 polegadas diagonais. Mobilidade Essencial. Tela widescreen com 14,1 polegadas diagonais. PROJETADO PARA PROCESSADOR E CHIPSET SISTEMA OPERACIONAL MEMÓRIA ARMAZENAMENTO REMOVÍVEL 2 Profissionais de pequenas empresas e pequenos escritórios: querem as tecnologias mais Projetado para usuários que precisam de um produto de alta qualidade e poucos recursos. recentes, uma tela widescreen maior, um notebook mainstream que lhes proporcione liberdade e flexibilidade para trabalhar quando estão em trânsito sem comprometer a funcionalidade ou o desempenho. Intel Core 2 Duo Intel Core 2 Duo T5670 (1,80 GHz, cache L2 de 2 MB, FSB de 800 MHz) Intel Celeron (chipset GL40 somente) Intel Core 2 Duo T5470 (1,60 GHz, cache L2 de 2 MB, FSB de 800 MHz) Chipset Mobile Intel PM45 Intel Core 2 Duo T5270 (1,4 GHz, cache L2 de 2 MB, FSB de 800 MHz) Express (placa de vídeo separada) Intel Dual-Core Celeron T1400 (1,73 GHz, cache L2 de 512 KB, FSB de 533 MHz) Chipset Mobile Intel GM45 Intel Celeron M 550 (2,0 GHz, cache L2 de 1 MB, FSB de 533 MHz) Express (placa de vídeo integrada) Intel Celeron M 530 (1,73 GHz, cache L2 de 1 MB, FSB de 533 MHz) Chipset Mobile Intel GL40 Express Chipset Mobile Intel PM965, GME965 ou GLE960 Express (placa de vídeo integrada, Celeron somente) Windows Vista Business 32 Autêntico pré-instalado Windows Vista Home Basic Autêntico Windows Vista Business 32 Autêntico com Windows XP Professional Windows Vista Home Premium Autêntico, Autêntico pré-instalado de forma personalizada Windows Vista Home Basic 32 Autêntico DSDRAM DDR2 de 800 MHz, dois slots com suporte para memória de dois canais, SDRAM DDR2 de 512 MB, 1024 MB, 2048 MB ou 4096 MB, 667 MHz de memória SODIMMs de 512/1024/2048/4096 MB, até o total de 8192 MB total; dois slots para SODIMM que suportam memória de dois canais Baia de atualização de 12.7 mm para unidade de DVD+/-RW SuperMulti, SATA SMART de 120/160/250 GB, 5400 rpm; HP DriveGuard; unidade de DVD ROM, HP LightScribe de camada dupla, unidade combinada de DVD/CD-RW1; Unidade combinada de DVD/CD-RW, unidade de DVD+/-RW SuperMulti, unidade de DVD-ROM; disco rígido SATA de 250 GB e 5400 rpm HP LightScribe de camada dupla PORTAS E CONECTORES 4 portas USB 2.0, VGA, saída de TV S-Video, entrada de microfone estéreo, fone de ouvido estéreo/saída de áudio, 1394a, conector de alimentação, RJ-11/modem, RJ-45/Ethernet, porta serial, conector de acoplamento, 3 portas USB 2.0, VGA, entrada de microfone estéreo, fone de ouvido estéreo/saída de áudio, conector de alimentação, RJ-11/modem, RJ-45/Ethernet conector de bateria secundária EXPANSÃO 1 slot para ExpressCard/54, leitor multimídia 1 slot para ExpressCard/54, slot para Secure Digital (SD) CONECTIVIDADE SEM FIO BATERIA GARANTIA DIMENSÕES (a x l x p) / peso RECOMENDADO HP CARE PACK SEGURANÇA PROTEGER PRODUTIVIDADE SIMPLIFICAR Módulo HP Mobile Broadband un2400 EV-DO/HSPA opcional (requer o serviço de uma operadora de rede móvel); Intel a/b/g/n draft 2.0, Broadcom a/b/g/n draft 2.0, b/g; Módulo integrado HP com tecnologia sem fio Bluetooth ; HP Wireless Assistant Bateria principal de íon de lítio de 6 células Intel a/b/g/draft-n, a/b/g, b/g, Broadcom a/b/g/draft-n, b/g, Bluetooth 2.0, HP Wireless Assistant Bateria de íon de lítio de 6 células (47 WHr), adaptador de CA HP de 65 W, (47 WHr e 55 WHr), HP Fast Charge 18 HP Fast Charge 18 Garantia limitada de 3 anos, opções de garantia de Garantia limitada de 1 ano, garantia limitada de 1 ano para a bateria principal 1 ano e de 90 dias se encontram disponíveis conforme o país; garantia limitada de 1 ano para a bateria principal 32,3 mm (na frente) x 358 mm x 266,8 mm. Peso inicial de: 2,49kg UK703E - 3 anos com atendimento no próximo dia útil no local HP ProtectTools Set-up Wizard for HP ProtectTools File Sanitizer (Sanitizador do Arquivo) Drive Encryption Credential Manager BIOS Configuration HP SpareKey Webcam (opcional) 2 Leitor de cartão multimídia Unidade Blu-ray ROM DVD+/-RW SuperMulti de camada dupla (necessária placa de vídeo separada) Base Ajustável para Notebook HP 2 Soluções de bateria HP 2 Facilidade para atualização HP Softpaq Download Manager 30,8 mm (na frente) x 338 mm x 246,4 mm. Peso inicial de: 2,27 kg UK703E - 3 anos com atendimento no próximo dia útil no local HP Device Access Manager for HP ProtectTools ajuda defender sua rede, seus aplicativos e seus dados através do controle de portas e dispositivos de armazenamento removíveis em seu sistema para impedir que usuários não autorizados se apropriem de seus dados. WLAN3 lhe permite enviar e receber s ou acessar a Internet no trabalho, em casa e em seus pontos de acesso (Hot spots) favoritos; enquanto Bluetooth fornece conectividade sem fio entre dispositivos Bluetooth, como impressoras, mouse e fone de ouvido e microfone. CONFIABILIDADE DURAR Sistema HP Panel Protection Qualidade HP HP Total Test Process

11 FAMÍLIA D E S E M P E N H O MODELO 8530w 8730w POSICIONAMENTO Supermáq A mais poderosa HP Mobile Workstation. PROJETADO PARA Usuários exigentes: recursos gráficos de última geração, capacidade para uso intenso de aplicativos e tela grande em uma workstation móvel e leve, apropriada para qualquer lugar aonde seus negócios o levarem. Usuários extremamente exigentes: recursos gráficos de última geração, capacidade para uso intenso de aplicativos e tela grande com a portabilidade de um notebook. PROCESSADOR E CHIPSET SISTEMA OPERACIONAL MEMÓRIA ARMAZENAMENTO REMOVÍVEL 2 PORTAS E CONECTORES Intel Core 2 Duo (até 3,06 GHz, cache L2 de 6 MB) ou Core 2 Quad-Core (até 2,53 GHz, cache L2 de 12 MB) Chipset Mobile Intel PM45 Express com ICH9M aprimorado (suporta Intel Centrino 2 com tecnologia vpro ) Windows Vista Business 32/64 Autêntico 1 Windows Vista Home Basic 32 Autêntico SDRAM DDR2 de 800 MHz, dois slots com suporte para memória de dois canais, SODIMMs de 1024/2048/4096 MB, até o total de 8192 MB Unidade óptica SATA fixa de 12,7 mm ou unidade de disco rígido secundária de 9,5 mm: Blu-ray R/RE DVD+/-RW SuperMulti DL, unidade de DVD+/-RW SuperMulti, HP LightScribe de camada dupla, DVD-ROM3; HD de 320 GB e 7200 rpm HD de 250 GB e 5400 rpm, 4 portas USB 2.0, HDMI, esata, VGA, entrada de microfone estéreo, fone de ouvido estéreo/saída de áudio, 1394a, conector de alimentação, RJ-11/modem, RJ-45/Ethernet, conector de acoplamento, conector de bateria secundária Intel Centrino 2 compatível com a tecnologia vpro, com processadores Intel Core 2 Extreme ou Intel Core 2 Duo Chipset Mobile Intel PM45 Express com ICH9M aprimorado Windows Vista Business 32/64 Autêntico 1 Windows Vista Home Basic 32 Autêntico SDRAM DDR2 de 800 MHz; dois slots que suportam memória de dois canais 1024 MB, 2048 MB, 4096 MB ou 8192 MB Unidade óptica SATA de 12.7 mm fixa, Unidade Blu-ray R/RE DVD±RW SuperMulti DL, unidade de DVD+/-RW SuperMulti, HP LightScribe de camada dupla, unidade de DVD-ROM 3 portas USB 2.0, porta VGA que suporta resoluções de até 2048 x 1536 a 75 Hz, e resoluções mais baixas até 100 Hz. A porta HDMI 1,3 suporta conexão direta para telas de alta definição com resolução de até 1920 x 1080 e áudio de 7 canais com um cabo conveniente (não fornecido). A porta DVI de uma Estação de Acoplamento HP opcional (vendida separadamente) suporta resoluções de até 1920 x 1200 para monitores DVI de link único e até 2560 x 1600 para monitores DVI de link duplo. Suporte a áudio de alta definição (HDA) com DAC de 24 bits. Alto-falantes estéreo integrados. Matriz de microfone duplo integrada. Controles sensíveis ao toque para aumentar, diminuir e silenciar o volume. Fone de ouvido estéreo/saída de áudio. Entrada de microfone estéreo. Webcam opcional de 2 MP com software Business Card Reader. EXPANSÃO 1 slot para ExpressCard/54, leitor multimídia 1 slot para ExpressCard/54 CONECTIVIDADE SEM FIO Módulo HP Mobile Broadband un2400 EV-DO/HSPA opcional (requer o serviço de uma operadora de rede móvel); Intel a/b/g/n draft-n; Bluetooth 2.0, HP Wireless Assistant Intel a/b/g/draft-n; Bluetooth 2.0, HP Wireless Assistant BATERIA GARANTIA DIMENSÕES (a x l x p) / peso RECOMENDADO HP CARE PACK SEGURANÇA PROTEGER PRODUTIVIDADE SIMPLIFICAR CONFIABILIDADE DURAR Bateria de íon de lítio de 8 células (73 WHr), bateria de duração estendida HP (52 WHr) opcional, bateria de alta capacidade HP (95 WHr) opcional 2, adaptador de CA HP Smart de 120 W, HP Fast Charge 18 Garantia limitada de 3 anos, opções de garantia de 1 ano e de 90 dias se encontram disponíveis conforme o país; garantia limitada de 1 ano para a bateria principal 28,2 mm (na frente) x 355 mm x 263,5 mm. Peso inicial de: 2,86 kg UF633E - 4 anos com atendimento no próximo dia útil no local Leitor integrado de Smart Card HP Privacy Filter (Filtro de Privacidade HP) (opcional) 2 Tecnologia de Internet móvel global Gobi 14 Módulo integrado HP com tecnologiasem fio Bluetooth Webcam de 2 MP com software Business Card Reader (opcional) 2 Unidade SSD (Solid State Drive) (opcional) 2 Leitor de cartão SD Indicador LED HP Illumi-Lite (opcional) 2 Sensor de luz ambiente Facilidade de entrada HP Night Light Processador Intel Centrino 2 com tecnologia vpro (opcional) 2 Imagem estável e consistente Programa Global Series HP DuraCase Espelhamento RAID 1 (Redundant Array of Independent Disks) Desempenho da unidade de disco rígido Striping RAID 0 (Redundant Array of Independent Disks) Bateria de íon de lítio de 8 células (73 WHr). Adaptador de CA HP Smart externo de 120 W ou adaptador de CA HP Smart de 150 W, cabo de alimentação de 1,8 m fornecido.* O comprimento total, incluindo o adaptador de CA externo, é de 3,66 metros. HP Fast Charge 18 * Fonte de alimentação de 120 W não disponível com placas de vídeo NVIDIA ou Processador Intel Core2 Extreme. Garantia limitada de 3 anos, opções de garantia de 1 ano e de 90 dias conforme o país; garantia limitada de 1 ano para a bateria principal 32 mm (na frente) x 393 mm x 282 mm. Peso inicial de: 3,4 kg UF633E - 4 anos com atendimento no próximo dia útil no local Leitor integrado de Smart Card HP Privacy Filter (Filtro de Privacidade HP) (opcional) 2 Webcam de 2 MP com software Business Card Reader (opcional) 2 Unidade SSD (Solid State Drive) (opcional) 2 Leitor de cartão SD Sensor de luz ambiente Processador Intel Centrino 2 com tecnologia vpro (opcional) 2 Imagem estável e consistente Programa Global Series HP DuraCase Espelhamento RAID 1 (Redundant Array of Independent Disks) Desempenho da unidade de disco rígido Striping RAID 0 (Redundant Array of Independent Disks)