EDITAL INTERNO Nº 02/2014 PROGRAMA PUBLIQUE INCENTIVO A PUBLICAÇÃO NO EXTERIOR

Transcrição

1 EDITAL INTERNO Nº 02/2014 PROGRAMA PUBLIQUE INCENTIVO A PUBLICAÇÃO NO EXTERIOR O Pró-Reitor de Pesquisa, Inovação e Pós-Graduação, do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro, no uso de suas atribuições, tornam público o presente Edital, contendo as normas referentes ao processo seletivo do Programa Institucional de Incentivo a Publicação no Exterior - PUBLIQUE. 1. DAS NORMAS GERAIS 1.1. O presente edital visa à indicação de cotas de auxílio a elementos de despesa de custeio a serem investidas diretamente ao pesquisador com o objetivo de financiar os serviços de tradução/revisão de artigos científicos para língua estrangeira com fins de estimular o crescimento da publicação qualificada internacional da pesquisa científica no IFRJ. O recurso visa contribuir com a melhoria da qualidade do desenvolvimento da pesquisa, especialmente aquela relacionada aos programas institucionais de pesquisa e pós-graduação Poderão participar deste Edital docentes ou técnico-administrativos do quadro efetivo do IFRJ O processo seletivo do PUBLIQUE seguirá as etapas definidas no cronograma (ANEXO I) e será coordenado pela Pró-Reitoria de Pesquisa, Inovação e Pós-graduação, e considerará: (1) avaliação da Revista Científica; e (2) avaliação do artigo científico por avaliadores internos e externos ao IFRJ; 1.4. Serão contemplados professores efetivos ou técnico-administrativos com uma cota de auxílio de até R$1.500,00 (hum mil e quinhentos reais), em cota única Deverão ser apresentados três orçamentos relativos ao serviço de tradução/revisão do artigo, contendo nome/razão social, CPF/CNPJ e endereço do tradutor/empresa Para contratação de serviço de tradução/revisão, os profissionais não poderão integrar o quadro de servidores do IFRJ É obrigatório ao servidor/pesquisador(a), que pretenda concorrer ao Programa PUBLIQUE, estar totalmente adimplente com a prestação de contas e relatório de atividades de outros programas institucionais da PROPPI já ocorridos Todo pesquisador que concorrer ao edital PUBLIQUE poderá ser convocado pela PROPPI para ser um avaliador interno/institucional dos programas de fomentos da PROPPI Caso o pesquisador não possa participar como avaliador dos programas da PROPPI, quando convocado, o mesmo deverá, em tempo hábil, apresentar justificativa a ser avaliada pela PROPPI; caso contrário, o pesquisador será considerado inadimplente junto ao Programa a que foi contemplado, ficando impossibilitado de participar de novos processos seletivos de programas de fomento coordenados pela PROPPI No ato de submissão, o pesquisador deverá indicar, no formulário eletrônico, dois avaliadores ad hoc (externos ao IFRJ) da área de conhecimento relativo ao artigo, informando o nome completo, e instituição a qual pertence. 1

2 2. DOS OBJETIVOS DO FINANCIAMENTO 2.1. O objetivo do Programa PUBLIQUE é fomentar a divulgação científica no exterior, com fins de estimular o crescimento da publicação qualificada internacional da pesquisa científica no IFRJ O objetivo da verba é financiar a contratação de serviços de tradução/revisão de artigos científicos para língua estrangeira visando à publicação em revistas internacionais. 3. DA INSCRIÇÃO E APRESENTAÇÃO DA PROPOSTA 3.1. A inscrição deverá ser realizada exclusivamente por meio do formulário eletrônico (online) disponível em e acessível em O prazo de submissão consta do cronograma anexo a este Edital (ANEXO I) O pesquisador, docente ou técnico-administrativo, poderá submeter apenas uma proposta a este Edital, sendo necessariamente o primeiro autor do artigo científico Só será aceita uma proposta por pesquisador, na condição de primeiro autor de um artigo científico, podendo, no entanto, ser co-autor de até dois outros artigos que estejam concorrendo ao Edital No ato da inscrição o pesquisador deverá anexar, nos campos pertinentes do formulário eletrônico, os seguintes documentos: I. Termo de ciência de todos os autores do artigo científico autorizando o seu envio para a revista científica em questão (formato.pdf ); II. Folha de rosto do artigo: identificação dos autores, título, e resumo (formato.doc ) III. Artigo científico completo sem autoria: título, resumo e texto do artigo (formato.doc ) IV. Orçamento(s); V. Dados referentes às indexações, fator de impacto no Journal Citation Reports (JCR) e Qualis da revista (formato.pdf ); VI. Currículo Lattes do primeiro autor, atualizado na plataforma no prazo máximo de 30 dias antes da submissão (formato.pdf ); VII. Documentação de aprovação no Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) do IFRJ, quando for necessário (formato.pdf ); 3.6. A submissão do artigo científico implica no reconhecimento e na aceitação pelo pesquisador das obrigações previstas neste Edital A falta de um dos documentos solicitados implicará na não aceitação da inscrição. 4. DOS REQUISITOS DO PESQUISADOR 4.1. São requisitos do pesquisador: I. Ser servidor docente ou técnico-administrativo, fazendo parte do quadro efetivo de servidores do IFRJ; II. Integrar o corpo docente de curso de pós-graduação Lato ou Stricto Sensu e/ou estar inscrito em um Grupo de Pesquisa cadastrado no CNPq e certificado pelo IFRJ; III. Possuir currículo atualizado e cadastrado na Plataforma Lattes do CNPq; IV. Incluir o nome da instituição nos créditos e nos agradecimentos do artigo científico; 2

3 V. Estar disponível para participar como avaliador quando convocado pela PROPPI. 5. DA PRESTAÇÃO DE CONTAS 5.1. O pesquisador contemplado neste Edital deverá apresentar à PROPPI dentro do prazo estipulado no cronograma deste edital (ANEXO I), e de acordo com o modelo PRESTAÇÃO DE CONTAS (ANEXO IV): I. Cópia do artigo científico traduzido; II. Comprovante de submissão do artigo à revista científica; III. Parecer do artigo; IV. Nota fiscal ou declaração de prestação de serviço (conforme modelo presente no ANEXO III) Em caso de não aprovação do artigo para publicação na revista científica inicialmente indicada, o pesquisador deverá fazer nova submissão a outra revista de qualidade equivalente, devendo apresentar à PROPPI o comprovante de submissão no prazo de 60 dias e cópia da negativa do primeiro. 6. DO JULGAMENTO 6.1. A avaliação dos artigos científicos e o julgamento do mérito serão feitos por um comitê científico composto por avaliadores internos e externos, sob supervisão da PROPPI As propostas aprovadas serão contempladas de acordo com o recurso disponível para o Programa PUBLIQUE, no ano corrente, considerando o caráter de fluxo contínuo deste edital, respeitando-se o cronograma (Anexo I) As propostas serão avaliadas com base na: I. Avaliação da Revista a revista científica selecionada para a publicação deverá ser, preferencialmente, indexada no ISI (Institute for Scientific Information), com fator de impacto no JCR (Journal of Citation Report) e relevante para a área de estudo. Além de compor a lista de indexação da CAPES, possuindo Qualis B3 ou superior, para a área do pesquisador. II. Avaliação do artigo científico o artigo deverá apresentar coerência entre o título, resumo e conclusão; as referências bibliográficas deverão ser preferencialmente internacionais, incluindo artigos científicos indexados, sempre que possível incluindo outras publicações de pesquisadores do IFRJ nas referências (destacados em cor amarela). Recomenda-se incluir nas referências artigos publicados na revista científica para a qual o pesquisador deseja submeter o seu artigo científico. Deve aparecer nos créditos e agradecimentos o nome do IFRJ A tabela de pontuação dos critérios de avaliação descritos no item anterior se encontra no Anexo II Serão consideradas aprovadas as propostas que obtiverem nota maior ou igual a 60,0 pontos de acordo com a tabela de avaliação (ANEXO II) Caso não haja disponibilidade de recurso financeiro para contemplar propostas aprovadas que tenham sido submetidas em um mesmo dia, serão utilizados os critérios 2, 3 e 7 (ANEXO II), nessa ordem, como critério de desempate. 3

4 7. DISPOSIÇÕES FINAIS 7.1. A não apresentação do relatório de prestação de contas, no prazo definido no Anexo I deste Edital, implicará inviabilidade de participação em futuros editais de fomento da PROPPI Considerando o caráter de fluxo contínuo deste edital, a contemplação das propostas aprovadas implica na disponibilidade dos recursos destinados ao Programa PUBLIQUE Outras informações e esclarecimentos poderão ser obtidos pelo pos@ifrj.edu.br Os casos omissos serão analisados pelo Conselho Acadêmico de Pesquisa, Inovação e Pós-graduação e homologados pela PROPPI. Rio de Janeiro, 24 de março de MARCOS TADEU COUTO Pró-Reitor de Pesquisa, Inovação e Pós-Graduação 4

5 ANEXO I CRONOGRAMA DO PROCESSO AVALIATIVO PUBLIQUE ETAPAS DATA Lançamento do Edital 24/03/2014 Recebimento das propostas (formulário eletrônico) Divulgação dos resultados ( ) Recursos (formulário eletrônico) Análise dos recursos e resultado final ( ) 07/04/2014 a 15/11/2014 (Fluxo Contínuo) Até 60 (sessenta) dias após a submissão 48 horas após a divulgação do resultado Até 05 (cinco) dias após solicitação Prestação de contas do PUBLIQUE. De 15 a 31/07/2015 5

6 ANEXO II TABELA DE PONTUAÇÃO DOS CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO PUBLIQUE Critério 1. Indexado no ISI (Institute for Scientific Information) 2. Fator de impacto até 0,5 no JCR (Journal of Citation Report) 3. Submetido a Revista Científica Qualis AVALIAÇÃO DA REVISTA CIENTÍFICA Subtotal 1 (ST1) Até 30,0 Pontuação Máxima Não possui indexação = 0,0 Possui indexação = 5,0 FI até 0.5 = 5,0 FI de 0.51 até 1.0 = 10,0 FI acima de 1.01 = 15,0 A1 = 25,0 A2 = 20,0 B1 = 15,0 B2 = 10,0 B3 = 5,0 Pontuação Dada 4. Pertinência do Problema, objetivos e resultados alcançados 5. Coerência entre título, resumo e conclusão 6. Presença de artigos internacionais 7. Inclusão de referências de Pesquisadores do IFRJ* AVALIAÇÃO DO ARTIGO CIENTÍFICO Subtotal 2 (ST2) Até 70,0 TOTAL (ST1 + SB2) Até 100,0 Baixa = 5,0 Média = 15,0 Alta = 20,0 Baixa = 5,0 Média = 15,0 Alta = 20,0 Até 30% do total de referências = 5,0 De 31% a 50% do total de referências = 10,0 Acima de 50% do total de referências = 15,0 Até 3 referências = 5,0 De 3 a 6 referências = 10,0 Acima de 6 referências = 15,0 * O autor deve indicar, no formulário online, as referências de Pesquisadores do IFRJ. 6

7 ANEXO III MODELO DE DECLARAÇÃO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇO PUBLIQUE RECIBO DE COLABORADOR EVENTUAL PESSOA FÍSICA RECIBO: R$ BENEFICIADO: ENDEREÇO: BAIRRO: CIDADE: ESTADO: IDENTIDADE: ÓRGÃO EMISSOR: DATA DA EXPEDIÇÃO: CPF: Recebi de (nome completo do outorgado) e CPF, a importância de R$ ( ), referente à prestação de serviço, em caráter eventual, sem vínculo empregatício, para a tradução / revisão do artigo científico denominado (título completo do artigo contemplado com o auxílio do IFRJ). Rio de Janeiro, Assinatura do Beneficiado: Nome Completo (legível): Declaro que os serviços foram prestados em: / / DECLARAÇÕES: 1) Estou ciente de que a importância recebida deverá constar da minha declaração de Imposto de Renda Pessoa Física, do corrente ano. 2) Recebi a cópia deste Recibo, que servirá como documento de Declaração da Fonte Pagadora Pessoa Física. Assinatura do Beneficiado: Nome Completo (legível): Observação: A) São indispensáveis as assinaturas do Beneficiado nos DOIS campos específicos deste Recibo. B) Ateste do Outorgado, com a mesma data de emissão do Recibo. C) Este modelo deve ser usado quando a tradução / revisão não for feita por uma empresa. Deve ser preenchida em três vias, uma fica com o prestador de serviço, outra com o pesquisador e a terceira deve ser enviada para a PROPPI no momento da prestação de contas. 7

8 ANEXO IV MODELO DE PRESTAÇÃO DE CONTAS PUBLIQUE NOME DA REVISTA CIENTÍFICA EM QUE FOI PUBLICADO/ACEITO: ISBN/ISSN DA PUBLICAÇÃO: LINK DO ARTIGO: VALOR DA TRADUÇÃO: R$ AUTORES: ANEXAR: 1. CÓPIA DO ARTIGO PUBLICADO NO MODELO DA REVISTA 2. CÓPIA DO ACEITE COM A DATA PREVISTA PARA PUBLICAÇÃO 3. RECIBO DA EMPRESA DE TRADUÇÃO E/OU REVISTA CIENTÍFICA 4. RECIBO DE COLABORADOR EVENTUAL PESSOA FÍSICA (MODELO III QUANDO FOR O CASO) ASSINATURA DO PESQUISADOR RESPONSÁVEL: 8