ÍNDICE. AGRADECIMENTOS... v. TÍTULO E RESUMO... ix. TITLE AND ABSTRACT... xi. TITRE ET RÉSUMÉ... xiii. TÍTULO Y RESUMEN... xv

Transcrição

1 AGRADECIMENTOS... v TÍTULO E RESUMO... ix TITLE AND ABSTRACT... xi TITRE ET RÉSUMÉ... xiii TÍTULO Y RESUMEN... xv TITEL UND ABSTRAKT... xvii NOTAS PRELIMINARES... xxv CONVENÇÕES... xxix 1. Siglas dos textos-fonte utilizados na constituição dos corpora... xxix 2. Siglas de revistas e de outras publicações similares referenciadas na bibliografia teórico-metodológica... xxx 3. Abreviaturas e outros símbolos... xxxv 4. Rol dos corpora... xxxvi INTRODUÇÃO Do título e do tema-objecto de estudo e respectivo tratamento Da arquitectura da presente investigação Dos objectivos específicos e gerais Da especificidade das referências bibliográficas... 16

2 xx HENRIQUE BARROSO PARA UMA GRAMÁTICA DO A S P E C T O NO VERBO PORTUGUÊS PRIMEIRA PARTE DO ASPECTO ENQUANTO CATEGORIA DA VERBALIDADE CAPÍTULO I ESTADO DA INVESTIGAÇÃO EM TORNO DO ASPECTO NO VERBO PORTUGUÊS Introdução Contribuição de autores alemães Contribuição de autores brasileiros Contribuição de autores portugueses CAPÍTULO II PRESSUPOSTOS TEÓRICO-METODOLÓGICOS Introdução Do aspecto e da aspectualidade Do aspecto verbal: identificação e processos expressivos Aspecto lexical: caracterização e tipologia Predicados verbais de processo Predicados verbais de processo culminado Predicados verbais de culminação Predicados verbais pontuais Predicados verbais estativos Fundamentos desta classificação e síntese final Natureza composicional do aspecto lexical Aspecto gramatical: caracterização e tipologia Aspecto flexional Aspecto perifrástico Dos conceitos de auxiliarização e gramaticalização Auxiliarização: noção e principais características Gramaticalização: conceito e factores desencadeadores Verbos auxiliares e perífrases verbais

3 xxi 5. Do modelo descritivo: coordenadas Estrutura do sistema verbal do português actual Sistema aspectual verbal do português da actualidade Variação e especialização linguísticas Do corpus e/ou dos corpora Constituição Finalidades Das formas verbais: identificação e respectiva denominação Subsistema das formas perifrásticas Outros subsistemas Subsistema das formas bi(multi)perifrásticas Subsistema das formas simples e compostas Das denominações: uma proposta Designações mais ou menos tradicionais Outras propostas denominativas Proposta própria Das formas verbais perifrásticas Estruturação deste subsistema de formas Grau de integração no sistema verbal SEGUNDA PARTE DA COMBINATÓRIA DE ALGUMAS PERÍFRASES VERBAIS DESCRITORAS DA CONSTITUIÇÃO TEMPORAL INTERNA DAS SITUAÇÕES NO PORTUGUÊS EUROPEU ACTUAL CAPÍTULO III INTRODUÇÃO GLOBAL E FORMAS VERBAIS PROGRESSIVAS Introdução de carácter global Formas verbais progressivas: identificação e caracterização Formas verbais com <estar a + infinitivo> Propriedades morfo-sintácticas

4 xxii HENRIQUE BARROSO PARA UMA GRAMÁTICA DO A S P E C T O NO VERBO PORTUGUÊS Propriedades sintáctico-semânticas Propriedades semântico-lexicais Formas verbais com <estar + gerúndio> Propriedades morfo-sintácticas Propriedades sintáctico-semânticas Propriedades semântico-lexicais Da variação nestas formas verbais CAPÍTULO IV FORMAS VERBAIS PROGRESSIVOCOMITATIVAS Identificação e caracterização Formas verbais com <andar a + infinitivo> Propriedades morfo-sintácticas Propriedades sintáctico-semânticas Propriedades semântico-lexicais Formas verbais com <andar + gerúndio> Propriedades morfo-sintácticas Propriedades sintáctico-semânticas Propriedades semântico-lexicais Formas verbais com <viver + gerúndio> Propriedades morfo-sintácticas Propriedades sintáctico-semânticas Propriedades semântico-lexicais Formas verbais com <viver a + infinitivo> Propriedades morfo-sintácticas Propriedades sintáctico-semânticas Propriedades semântico-lexicais Da variação e especialização nestas formas verbais CAPÍTULO V FORMAS VERBAIS PROGRESSIVOGRADATIVAS

5 xxiii 4. Identificação e caracterização Formas verbais com <ir + gerúndio> Propriedades morfo-sintácticas Propriedades sintáctico-semânticas Propriedades semântico-lexicais Formas verbais com <vir + gerúndio> Propriedades morfo-sintácticas Propriedades sintáctico-semânticas Propriedades semântico-lexicais Formas verbais com <vir a + infinitivo1> Propriedades morfo-sintácticas Propriedades sintáctico-semânticas Propriedades semântico-lexicais Da especialização e variação nestas formas verbais CONCLUSÃO Dos resultados Resultados parciais Resultados globais Da continuação do projecto ÍNDICE REMISSIVO Termos Tempos verbais perifrásticos Autores BIBLIOGRAFIA Bibliografia teórico-metodológica Bibliografia utilizada na constituição dos corpora Textos literários e outros textos Imprensa escrita