Soluções em testes para Sistemas de Proteção e Medição CATÁLOGO DE PRODUTOS

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Soluções em testes para Sistemas de Proteção e Medição CATÁLOGO DE PRODUTOS"

Transcrição

1 Soluções em testes para Sistemas de Proteção e Medição CATÁLOGO DE PRODUTOS

2 Perfil da Companhia A companhia A OMICRON é uma empresa internacional servindo à indústria elétrica de potência com testes inovadores e soluções em diagnósticos. As aplicações dos produtos da OMICRON permitem usuários, em mais de 30 países, a testarem equipamentos de proteção, medição e sistemas primários com completa confiabilidade. Inovação Contínua Nos últimos 20 anos, as inovações da OMICRON estabeleceram novos padrões em testes secundários. O equipamento de teste CMC liderou com muitos avanços, como a primeira utilização do diagrama vetorial, a primeira aplicação IEC 6850 e muitos mais, enquanto RIO, a interface do relé da OMICRON, e seu sucessor, XRIO, estabeleceu ainda um outro padrão na indústria. Com o patenteado OMICRON Control Technology Center, testes automatizados de relés de proteção foram revolucionados. Excelente Base de Conhecimentos Os engenheiros da OMICRON continuam a compreender as necessidades dos seus clientes e continuam a desenvolver soluções para sistemas de energia de todo o mundo. Encontros de usuários regulares oferecem plataformas para a troca de informações e experiências. A OMICRON compartilha este conhecimento com membros de vários grupos de normas internacionais. A oferta de conhecimento especializado e treinamento orientado para a aplicação em todo o mundo ajudam os clientes a alcançar a eficácia em testes e comissionamentos. Qualidade de Primeira Classe Os clientes confiam na capacidade da empresa em fornecer produtos de alta qualidade que a OMICRON está constantemente se esforçando para conseguir. O empenho e o espírito único de uma equipe excelente de funcionários é o maior ativo da empresa. A conquista do prêmio Great Place to Work representa o reconhecimento internacional das normas e o cuidado que a empresa tem com seu ambiente de trabalho. Suporte Extraordinário ao Cliente Com uma rede internacional de vendas e escritórios de apoio da empresa, distribuidores e representantes em todo o mundo, a OMICRON está sempre acessível aos seus clientes para uma atenção individual. O extraordinário apoio aos clientes e os relacionamentos de longo prazo garantem a confiança e a cooperação bem sucedida. Com sua política de desenvolvimento pioneiro, a OMICRON continua a liderar no campo da criação de soluções para atender às necessidades dos clientes, no século 2. 2

3 Tabela de Conteúdo Visão Geral do Equipamento de teste...4 CMControl...6 Test Universe Software...7 Software QuickCMC...0 State Sequencer... Ramping...2 TransPlay...2 Harmonics... 2 Binary I/O Monitor...3 CB Simulation...3 Pulse Ramping...3 Overcurrent...4 Overcurrent Characteristics Grabber...4 Distance...5 Differencial...5 Autoreclosure...5 Advanced Distance...6 VI Starting... 7 Advanced Differential...8 Annunciation Checker...9 Synchronizer...20 Transient Ground Fault...20 Advanced TransPlay...2 Meter...22 Transducer...23 OMICRON Control Center...24 Pause Module, Text View, ExeCute...24 Definição do Objeto sob Teste com XRIO...25 PTL Protection Testing Library...25 CM Engine Programming Interface...26 cm_fcs Field Calibration Software...26 Softwares Adicionais NetSim...26 EnerLyzer...28 TransView...29 PQ Signal Generator...30 Ferramentas para Procedimento de testes CommPro...3 LogicPro...3 DLogicPro...3 Ferramentas de teste IEC 6850 IEDScout...32 GOOSE...33 Sampled Values (SV)...33 Pacote IEC SVScout...34 Pacote CMC Equipamentos de Teste CMC CMC CMC 256plus...42 CMControl...45 CMC 56 EP...46 CMC Amplificadores CMA CMS Acessórios Unidade de Sincronização CMGPS... 5 Interface CMIRIG-B...52 CMB IO Cabeças de Varredura e Acessórios Relacionados...54 Cabo Conector para REF 54x...55 CMLIB A Conector de Sinal de Baixo Nível...55 Cheque de Polaridade CPOL...55 Clamp de Corrente C-Probe...56 C-Shunt...56 C-Shunt Conversor Óptico elétrico...56 Conversor USB para Paralelo CMUSB-P...57 Cabo Gerador Combinado...57 Pacote de Acessório de Cabos CMC...57 Acessórios Padrão CMx...58 Outros Acessórios...59 Malas de Transporte...59 Cabos de Teste CM Recloser and Sectionalizer...60 Outros Equipamentos de Teste CPC 00 & CP CU...6 CT Analyzer...62 Contatos

4 Visão Geral do Equipamento de Teste O compromisso da OMICRON com a inovação é evidente nas principais características e qualidade dos seus equipamentos de teste. Fazendo uso de tecnologia de ponta no desenvolvimento e a garantia de qualidade, a OMICRON estabelece novos padrões para equipamentos de teste avançados em termos de flexibilidade, precisão, portabilidade e confiabilidade. Os sinais analógicos dos conjuntos de teste CMC são gerados digitalmente, utilizando a tecnologia DSP. Isto, em combinação com o uso de algoritmos de correção de erro adicionais, resulta em sinais de testes precisos mesmo com pequenas amplitudes. Todas as saídas de corrente e tensão são a prova de sobrecarga e de curto-circuito e são protegidas contra sinais transitórios externos de alta tensão e aquecimento. Canais adicionais independentes com sinais de baixo nível estão disponíveis e podem ser usados para testar os relés que tem a possibilidade de entrada de baixo nível ou controlar unidades de amplificação externa. A interface de rede integrada suporta testes exaustivos em ambientes com IEC 6850 usando simulação e autenticação de GOOSE além de simulação de valores amostrados. Dependendo das necessidades, os usuários podem escolher entre diversos dispositivos do conjunto de teste da família CMC: 2 6 x 32 A / 430 VA 3 x 64 A / 860 VA x 28 A / 000 VA 4 x 300 V CMC 356: The Workhorse Sistema de teste e Comissionamento com 6 Fases de Corrente + 4 Fases de Tensão O CMC 356 é a solução universal para testar todas as gerações e tipos de relés de proteção. Sua poderosa fonte de corrente exafásica (modo trifásico: até 64 A 860 / VA por canal), com uma grande faixa dinâmica, torna a unidade capaz de testar relés eletromecânicos com burdem de alta impedância, no qual exigem alta potência. Engenheiros de comissionamento apreciam particularmente a sua capacidade de executar cheque de fiação de transformadores de corrente, por meio da injeção de altas correntes no circuito primário através do conjunto de teste. A CMC 356 é a primeira escolha para aplicações que exigem maior versatilidade, amplitude e potência. 3 x 32 A / 430 VA x 64 A / 860 VA 4 x 300 V CMC 353: The Compact Sistema de teste e Comissionamento com 3 Fases de Corrente + 4 fases de Tensão Com o seu design compacto e baixo peso de 2,9 kg / 28,4 lb., o CMC 353 prevê a combinação perfeita de portabilidade e de potência. É o sistema de teste ideal para testes de sistemas de proteção trifásicos e comissionamento de sistemas SCADA. As saídas poderosas de corrente (3 x 32 A / 430 VA), suportam relés de 5A muito bem. O desenho altamente portátil torna este dispositivo uma excelente escolha para o comissionamento e tarefas de manutenção, particularmente na indústria, em geração distribuída e aplicações de média e baixa tensão. O sistema de teste reúne-se uma grande variedade de desafios de engenharia de proteção desde testes de relés eletromecânicos até os últimos IEDs com IEC x 2.5 A / 80 VA 3 x 25 A / 60 VA 4 x 300 V Erro < 0.05 % (rd.) % (rg.) típico CMC 256plus: The Reference Sistema de teste e Calibrador Universal com 6 Fases de Corrente e 4 Fases de Tensão A CMC 256plus é a primeira escolha para aplicações que exijam alta precisão. Esta unidade não é apenas um excelente conjunto de teste de dispositivos de proteção de todos os tipos, mas também uma ferramenta de calibração universal. Sua alta precisão permite a calibração de uma vasta gama de instrumentos de medição, tais como: medidores de energia de classe 0.2, transdutores de medição, dispositivos de medição de qualidade de energia e unidades de medição fasorial (PMU). Sua precisão e flexibilidade únicas fazem do CMC 256plus ideal para fabricantes de equipamentos de proteção e medição, para pesquisa, desenvolvimento, produção e ensaios de tipo. Para CMA 56 ou CMS 56, veja páginas Especificações Técnicas detalhadas e informações para pedidos veja páginas

5 3 x 2.5 A / 40 VA 3 x 27.5 V Erro < 0.05 % (rd.) % (rg.) típico CMC 56 EP Sistema de Teste e Calibrador com 3 Fases de Corrente + 3 Fases de Tensão Com apenas 9.8 kg / 22 lb, a CMC 56 EP é a menor e mais leve solução para testes trifásicos de relés numéricos. A sua precisão estendida também torna o dispositivo perfeito (com classe 0.05 % para Operação Padrão) para testar e calibrar medidores, transdutores e outros equipamentos de medição. CMC 850: Sistema de Teste IEC 6850 CMC 850 Sistema de Teste IEC 6850 A CMC 850 é o primeiro sistema de teste de proteção do mundo dedicado a IEC Ele foca nos métodos de comunicação em tempo real, GOOSE e Valores Amostrados, para fazer a interface com os dispositivos sob teste. O conjunto de teste é controlado pelo software Omicron Test Universe. Além disso, o CMC 850 oferece várias funções incorporadas, os quais são acessíveis através de uma interface Web, simplesmente usando um navegador da Web comum. Uma vez que a sincronização de tempo é, na maioria das vezes, necessária durante o teste, o CMIRIG-B é fornecido juntamente com o CMC 850. A unidade é pequena e leve, uma vez que é voltada para aplicações com IEC Isso torna as entradas e saídas binárias e amplificadores para sinais secundários desnecessários. CMControl-6 (para CMC 356, CMC 256plus e CMC 256-6) CMControl Painel de Controle Frontal para Sistema de Teste CMC O CMControl é a solução ideal para testes manuais instantâneos com o sistema de teste CMC. Ele funciona com a CMC 356, CMC 353, CMC 256plus, CMC e podem ser encomendados em conjunto com as unidades novas ou como um upgrade para os dispositivos já existentes. Informações detalhadas sobre o CMControl podem ser encontradas na página seguinte. CMControl-3 (para CMC 353) Configuração de Hardware Flexível As saídas do equipamento de teste podem ser configuradas de forma flexível pelo software de teste da OMICRON, a fim de satisfazer as necessidades das aplicações individuais. Por exemplo, as saídas de corrente da CMC 356 podem ser usadas em Configuração 6 x 0 32 A, com potência de 430 VA por canal Configuração 3 x 0 64 A, com potência de 860 VA por canal Configuração x 0 28 A, com potência de 000 VA por canal Configuração x 0 32 A, com potência de 740 VA por canal (40 VPK compliance voltage) e muitas outras configurações. Exeto IEDs IEC Antecessor do CMC 356 e CMC 256plus 5

6 CMControl Sistema de Teste CMC com CMControl O CMControl é um painel frontal de controle para uso com os sistemas de teste CMC 356, CMC 353, CMC 256plus e CMC Sua disponibilidade imediata e fácil operação tornam a solução ideal para a verificação rápida de objetos sob teste. Com uma interface touch screen intuitiva a configuração dos testes é particularmente fácil e conveniente. Além disso, o volante faz o ajuste das grandezas de saída muito eficiente. As ferramentas e os modelos analíticos de falhas integrados auxiliam o operador na obtenção de resultados rápidos e confiáveis. Dependendo da posição preferencial de trabalho, o CMControl pode ser anexado ao sistema de teste CMC definido como uma unidade frontal de controle do dispositivo ou ser destacado e usado como um dispositivo de controle de mão. Elementos magnéticos na parte traseira permitem que ele seja facilmente adaptado a racks padrão, enquanto o sistema funciona perfeitamente em cada tabela. Seu sistema robusto com o conector Ethernet assegura a comunicação confiável com o conjunto de teste. O CMControl é projetado para otimizar e cobrir as necessidades de comissionamento e manutenção de dispositivos de proteção e de subestações. As ferramentas de teste CMControl fornecem uma ampla gama de funções que facilmente suportam o teste manual: Pick Up / Drop Off permite que os limiares dos relés de proteção sejam verificados Os tempos de trip ou outros tempos de um relé de proteção podem ser verificados com a ferramenta Time Time Characterístics foi projetado para testar relés com múltiplos estágios de tempo ou características particulares Com a ferramenta Reclosure o número de ciclos e o período de ciclos de uma função de religamento pode ser verificado No modo Direct todas as saídas do conjunto de teste podem ser controladas individualmente Com a função Multimeter as dez entradas do conjuntos de teste multifuncional CMC podem ser usadas para medição analógica Funções de Saída Cálculo de falta monofásicas, bifásicas e trifásicas O controle direto de sinais de teste em amplitude, fase e freqüência Entrada direta de valores de impedâncias, potência e componentes simétricas Unidades são selecionáveis entre primárias / secundárias, em termos absolutos / relativos, e segundo / ciclos Aplicações Testes de Relés de Proteção Sobrecorrente Subtensão Todos os tipos de funções direcionais Distância Diferencial 2 Religamento Simulação de Disjuntor E muito mais Sincronização de dispositivos de teste 2 Comissionamento da subestação Verificação de mensagens do sistema SCADA Verificador de Fiação Verificação de funcionalidade de TC / TP com injeção primária Teste de Transdutores Multímetro Principais Características Disponibilidade imediata para o teste manual com o CMC Interface touch screen intuitiva e fácil de usar a: teste rápido, sem necessidade de formação especial Volante de controle integrado para ajustar facilmente as grandezas de saída durante o teste Fácil aplicação de cálculos de faltas para resultados rápidos e confiáveis Interface com o usuário em 3 idiomas diferentes, facilmente alterável Fácil armazenamento e transferência dos resultados dos testes via USB flash drive Posições de Trabalho Flexíveis 6 Com CMC 256plus, CMC ou CMC 356 com opção de hardware ELT- 2 Com modo direto

7 Software Test Universe O compromisso da OMICRON com a inovação também é encontrada em seu poderoso software de teste, especificamente designado para controlar o equipamento de teste CMC. As funcionalidades do OMICRON Test Universe incluem: Teste manual conveniente Teste com módulos de software otimizados para funções específicas de objetos sob teste Testes genéricos permitindo a criação de testes para necessidades especiais Combinando todos estes elementos em planos de teste completos Utilizando modelos de teste pré-definidos fornecidos pela OMICRON Testes Manuais Teste rápido plug and play é fácil com o módulo QuickCMC, através dos ajustes dos valores de corrente, tensão, ângulo de fase, freqüência, etc., numericamente ou no diagrama vetorial. Além disso, este módulo executa cálculos do sistema de potência, permitindo a entrada dos dados em componentes de seqüência, valores de potência, impedância, etc. O módulo mostra os sinais de entradas binárias e executa medidas de tempo. Juntamente com as funções passo e rampa, valores limiares como pick-up podem ser determinados. Módulos para testes de Funções particulares de Objetos sob teste Além de testes manuais, a OMICRON oferece uma variedade de possibilidades de testes automatizados em módulos dedicados especialmente designados para funções individuais de objeto sob teste, p.ex. para teste em relés de sobrecorrente, distância, diferencial, etc. Nestes módulos, uma representação gráfica específica da característica do dispositivo de proteção (diagrama I/t, plano de impedância, etc.) permite a definição gráfica das especificações do teste bem como a visualização dos resultados do teste diretamente no diagrama característico do relé. Funcionalidades gerais Para criar e executar testes especiais não abrangidas pelos módulos relacionados com a função, a OMICRON fornece módulos de teste genéricos. Esses testes, por exemplo, podem ser: seqüências de estados de saída controlada por tempo ou a resposta do relé sob teste com a avaliação baseada em medições de tempo rampa linear ou pulsada de grandezas elétricas com a avaliação baseada no nível de operação ou reset Além dos módulos de teste genéricos, a OMICRON oferece uma ampla variedade de softwares adicionais que trabalham com o conjunto de teste CMC (por exemplo, testar soluções com IEC 6850, software de simulação de rede, ferramentas de esquema de testes, etc.). Executar o teste Especificações de teste comportamento nominal tolerâncias pontos de teste Relatório de Teste resultados tabelas diagramas Limpar os resultados OCC OMICRON Control Center Planos de teste para Objetos de Teste Multifuncionais De forma a testar as muitas funções de relés digitais, o OMICRON Control Center (OCC) permite a combinação de funções de teste individuais dentro de um plano de teste completo. Ao realizar um teste, cada função incorporada será testada seqüencialmente e um relatório de teste global, incluindo os resultados de todas as funções testadas, é criado automaticamente. Desde que o documento de teste guarde a especificação completa do teste p.ex. comportamento nominal (ajustes) do objeto sob teste, as tolerâncias e os pontos de teste, com a qual esta deve ser verificada este documento é a base para a repetição do mesmo teste mais tarde, limpando os resultados do teste anterior, executando o plano de teste e gravando os novos resultados. Assim testes que foram criados uma vez, podem ser repetidos para testes de manutenção. Isto garante uma qualidade constante do teste e a possibilidade de comparação direta de resultados, também de tempo para testes de rotina 7

8 Software Test Universe Relatório Automático Todos módulos de teste da OMICRON tem um elemento comum a função relatório: Cada módulo fornece um relatório de teste completamente formatado. Dependendo do módulo os resultados são inseridos numa tabela e/ou de forma gráfica. Se vários módulos são usados dentro do OCC para englobar o teste, cada módulo acrescenta sua parte específica de dados para o relatório global. Após o término do teste, os resultados e avaliações do são inseridos automaticamente para completar o relatório. Os relatórios podem facilmente ser impressos, gravados em arquivos ou em um banco de dados, ou exportados para aplicações padrão do Office usando o Rich Text Format (RTF) ou formato TXT. A customização dos relatórios de teste baseados em requisitos individuais é fácil. O conteúdo visível dos relatórios de teste pode ser definido independentemente dos dados gravados, marcando ou desmarcando itens da lista. Dados gravados permanecerão sempre disponíveis, independentemente se o usuário optar por incluí-los nos relatórios. Ajustes definidos de relatório são rápidos e facilmente gerados, gravados com nome de formulário, e carregados novamente mais tarde; elementos específicos como logos etc., podem facilmente ser incluídos. Exportação de resultados do teste Além dos formatos padrão de exportação TXT e RTF para utilização mais adiante dos dados, como no Word, os documentos OMICRON Control Center fornecem mais dois formatos de exportação para um mais extenso pós-processamento externo dos dados do teste: o bem conhecido formato CSV e o XML (Extensible Markup Language). CSV e XML são também disponíveis em todos módulos de teste no modo individual. XML é um formato de dados de caracteres que suporta um método não proprietário de interface de dados de teste com qualquer base de dados de terceiros (p.ex. Microsoft Access 2003, Microsoft SQL Server). PTL Biblioteca de Teste de Proteção Para vencer o desafio de testar modernos relés multifuncionais, a OMICRON fornece uma biblioteca de modelos de teste de proteção, a Biblioteca de Teste de Proteção. Esta biblioteca oferece aos clientes OMICRON acesso aos planos de teste prontos e modelos de relés de vários fabricantes (ABB, Areva, GE, Reyrolle, SEL, Siemens, Toshiba, etc.) bem como parâmetros de filtros de importação para dispositivos de proteção específicos, que incluem Modelagem do Relé p.ex. cálculo da característica (como diagrama de zonas,...) e tolerâncias dos ajustes do relé levando em conta a característica técnica como especificado no manual do relé Filtro de importação para a importação dos valores de ajuste do software do relé ou de ferramentas de cálculo de ajuste rotinas de teste para as funções comuns de relés. Isto não somente ajuda a ganhar tempo, normalmente necessário para criar manualmente a característica do relé e modelo de teste, mas também permitir que os usuários se beneficiem do conhecimento da OMICRON tais como o modelo e testes específicos do relé e suas funções no Software Test Universe. Novos modelos são continuamente adicionados ao PTL e estão disponíveis para download para clientes no Website da OMICRON. Idiomas O software Test Universe está disponível em 3 idiomas. A Mudança do idioma do sistema é possível a qualquer momento selecionando o idioma desejado em seleção de idioma. Todos idiomas são automaticamente instalados; nenhuma instalação de qualquer componente de software é necessário. Especialmente em projetos internacionais, clientes podem muitas vezes desejar obter um relatório em um idioma diferente do que o engenheiro de comissionamento referencialmente trabalha. Isto é facilmente possível para todos os idiomas disponíveis. Quando o idioma do sistema é alterado e um documento de teste existente é reaberto, o relatório de teste é automaticamente alterado para o novo ajuste do idioma do sistema. 8

9 Usuários OMICRON se beneficiam de uma vasta gama de opções poderosas de software. Vários pacotes contém uma seleção de módulos de teste que são orientados para a função e podem operar tanto em modo individual como podem ser incorporados em planos de teste para ensaios totalmente automatizados. Módulos de software para aplicações especiais completam a linha. Pacotes de Software Basic Protection Advanced Protection Meter Measurement Universal Software / Módulos Ba Pr AP Me Mt Un QuickCMC Teste manual rápido e fácil State Sequencer Determina tempos de operação e relações de medidas de tempo baseadas em seqüência de estados Ramping Determina a magnitude, fase e freqüência por definição de rampas TransPlay Reproduz arquivos COMTRADE, gravação do status das entradas binárias Harmonics Geração de sinais com superposição de harmônicos Binary I/O Monitor Mostra o status de todas entradas e saídas binárias para o ajuste do teste CB Simulation Módulo para ajuste do CB simulation com a CMC 356 ou CMC 256plus Polarity Checker Verificação da correta fiação juntamente com o hardware CPOL AuxDC Ajuste da fonte DC auxiliar da CMC 356 ou CMC 256plus Pulse Ramping Determina magnitude, fase e freqüência por definição de pulsos de rampas Overcurrent Teste automático de características de sobrecorrente de sequência positiva/negativa/zero Overcurrent Char Grabber Extrai a característica de sobrecorrente tempo-inverso do manual Distance Avaliação da impedância usando a definição single-shot no plano Z Differential Teste monofásico da característica de operação e bloqueio de inrush de relés diferenciais Autoreclosure Teste da função de religamento automático com modelo de falta integral Advanced Distance Avaliação da impedância usando o modo de teste automático VI Starting Teste da função partida com tensão dependente de sobrecorrente de relés de distância Advanced Differential Teste trifásico de relés diferenciais Annunciation Checker Verificação da correta fiação de dispositivos de proteção Synchronizer Teste automático de dispositivos de sincronização e relés de sincronismo Transient Ground Fault Simulação de faltas à terra transitórias e em regime permanente em redes compensadas ou isoladas Advanced TransPlay Reprodução e processmento de arquivos COMTRADE, PL4, ou CSV Meter Teste de medidores de energia simples e multifuncionais Transducer Teste de todos tipos de transdutores de medida Pacote Control Center Ferramenta de automação, plano de teste documento orientado, formulário de modelo e relatório. incluindo OMICRON Control Center (OCC), Pause Module, ExeCute, TextView, CM Engine Software Adicional NetSim Simulador de rede para teste em relés sob condições reais EnerLyzer TM Medidas analógicas e gravação de transitórios com a CMC 356 ou CMC 256plus TransView Análise de sinais transitórios para arquivos COMTRADE PQ Signal Generator Simulação do fenômeno de qualidade de energia de acordo com a IEC Ferramentas para Procedimento de Testes CommPro LogicPro DLogicPro IEC 6850 Testing Tools Ferramenta de teste e Treinamento para esquemas lógicos baseados em comunicação e em proteção de linhas de transmissão Ferramenta de teste e Treinamento para esquemas lógicos sem comunicação em proteção de linhas de transmissão Ferramenta de teste e Treinamento para esquemas lógicos de distribuição GOOSE Teste com GOOSE de acordo com a IEC 6850 Sampled Valores Teste com valores amostrados (SV) de acordo com a IEC ( 9-2 LE ) IEDScout Ferramenta de software universal para trabalho com dispositivos com a IEC 6850 SVScout Visualização de Valores Amostrados com IEC 6850 e testes de merging units O Software da OMICRON Test Universe 2.4 é testado para ser compatível com as seguintes versões do Microsoft Windows: Windows XP (32 bit/x86), Windows Vista (32 bit/x86), Windows 7 (32 bit/x86 e 64 bit) 9

10 Software QuickCMC Ba Pr AP Me Mt Un Teste manual rápido e fácil Controle simultâneo de todos os sinais de teste disponíveis (saídas de tensão e corrente) do equipamento de teste CMC em magnitude, fase e freqüência (possibilidade max. de 22 canais ) Regime permanente, função passo ou rampa para todas as grandezas Calculadora de falta com diferentes modos de operação Medição de tempo Visualização vetorial e plano de impedância O QuickCMC fornece uma interface de usuário fácil e intuitiva, oferece também poderosas funções para a execução de testes manuais para todos tipos de relés de proteção, medição, transdutores e outros equipamentos. Grandezas de saída podem se entradas na forma clássica como tensões e correntes, ou usando modos de entrada por valores de impedância relativa e absoluta, potência ou componentes simétricas. Sem considerar qual modo de entrada é escolhido, a Calculadora de Falta transfere os valores em correntes e tensões para serem gerados pela CMC e/ou unidade amplificadora. Funções de saída O QuickCMC fornece um controle simples dos sinais de teste. Valores de saída podem ser definidos numericamente, ou pelo posicionamento dinâmico do elemento no diagrama vetorial ou no plano de impedância interativo com o mouse. O módulo inclui a Calculadora de falta que automaticamente converte os valores entrados para determinar a grandeza correta de saída (tensão, corrente e angulo de fase) para faltas monofásicas, bifásicas e trifásicas, fluxo de potência ou componentes simétricas. A tensão e corrente residual são também automaticamente calculadas e geradas. Conforme o modo selecionado, os valores são mostrados graficamente na visualização vetorial ou de impedâncias, bem como numericamente em uma tabela. Canais onde nenhum modelo de falta é designada podem ser sem ajustados sem qualquer restrição (geração de sinais desbalanceados, freqüência variável para cada canal individual, etc.). A função Gerenciador de Unidade permite facilmente alternar os valores entre primário/ secundário, absoluto/relativo ou segundos/ciclos. Modo Passo ou Rampa A operação no modo Passo ou Rampa é fornecida para encontrar valores limites, como pick-up e drop-off, ou a partida de um relé. No modo Passo, a grandeza selecionada (correntes, tensões, impedâncias, potência, etc.) é aumentada ou diminuída por um valor específico com um click do mouse. No modo Rampa, o passo definido é repetido até a mudança da entrada (p.ex. quando o relé opera). A funcionalidade Pulse ramping permite o teste de elementos de proteção com características sobrepostas facilmente (p.ex. teste da função I >>). Funções de Entrada/medida As 0 entradas binárias podem ser usadas para monitorar contatos secos ou molhados e fazer as correspondentes medidas de tempo. A medida de tempo pode alternativamente ser trigada por uma interrupção da corrente, permitindo a avaliação direta de contatos de DJ. Os valores de saída de transdutores conectados a uma entrada DC analógica podem também ser mostrados. Relatórios Resultados de testes com QuickCMC podem ser armazenadas para uso posterior. Similar a todos os módulos de outros testes no software OMICRON Test Universe, o estilo e o conteúdo do relatório podem ser personalizados. Além disso, o recurso de relatório QuickCMC fornece uma função Bloco de Notas, de modo que as observações individuais podem ser adicionados ao relatório. 0 Se equipado com a opção LLO-2

11 State Sequencer Ba Pr AP Me Mt Un State Sequencer é um módulo de teste bastante flexível para a determinação de tempos de operação e seqüência lógicas de temporizações. Um estado é definido pelas condições de saída (tensões e correntes, saídas binárias) e uma condição de transição para o próximo estado. Vários estados individuais podem ser colocados juntos, consecutivamente de forma a definir uma seqüência completa de teste. A transição de um estado para outro pode acontecer após um tempo determinado, após a ocorrência de uma condição de trigger na entrada binária da CMC, ou após um trigger GPS ou IRIG-B (p.ex. para teste ponta a ponta sincronizado com múltiplas CMCs). O loop de uma seqüência ou de uma saída estática de estados individuais também é possível. Definição de estados individuais Dentro de um estado, todos os sinais de teste configurados (saídas de tensão e corrente) utilizados pelo dispositivo de teste podem ser ajustados independentemente em amplitude, fase e freqüência. Além da entrada direta de tensões e correntes individuais, uma calculadora de falta integrada permite o cálculo automático das grandezas de testes. Estes podem ser entrados com valores de falta, potência, componentes simétricas ou impedâncias (modelo com corrente de teste constante, tensão de teste constante ou impedância da fonte constante). Para relés de distância, pontos de teste podem diretamente ser definidos no plano de impedâncias interativo mostrando a característica nominal do objeto sob teste. Medidas Condições de medida de tempo podem ser definidas para verificar a correta operação do relé. O tempo de resposta individual e tolerâncias podem ser especificados para cada condição de medida, permitindo uma avaliação completa automática dos resultados. Se a medida de tempo está dentro da faixa de tolerância, o teste é aprovado; caso contrário é reprovado. Além das medidas de tempo (sempre trigado por um evento p.ex. um trip), avaliações de níveis podem ser feitas. A avaliação de nível é positiva, se estados definido de uma saída do relé conectado a uma entrada binária são logicamente verdade por todo um determinado estado. Avaliação e relatório As condições de medida são mostradas em uma tabela. Após a execução do teste esta tabela também contém a medida de tempo atual e os desvios e a avaliação automática dos resultados. A última coluna contém a informação aprovada ou reprovada. Todos os sinais de tempo (tensão, correntes e entradas binárias) podem ser mostrados graficamente para ajudar em estudos da reação do relé. Os sinais podem ser habilitados individualmente, com a ferramenta de zoom em pontos específicos. Cursores de dados facilitam a navegação através dos sinais de tempo para encontrar valores com tempos específicos.

12 Software Ramping Ba Pr AP Me Mt Un O módulo de teste Ramping determina valores limites, como um mínimo pick-up (p.ex. relação pick-up/drop off). Ele gera rampas de amplitude, fase ou freqüência para saídas de corrente e tensão. Testes automáticos podem ser executados com rampas que permitem o teste de funções simples e complexas. A flexibilidade deste módulo permite sincronizar duas rampas simultaneamente de diferentes variáveis (incluindo rampa de duas componentes do mesmo sinal de saída, (p.ex. magnitude da fundamental e harmônico) com qualquer número de segmentos de rampa. Características Testes automáticos usando seqüência de rampas Rampas simultâneas para duas variáveis e funções independentes (p.ex. V/Hz) Definição de um número arbitrário de segmentos de rampa consecutivos Controle visual dos valores de saída (visualização do sinal de tempo) Repetição do teste com cálculos estatísticos Cálculo de relação de dois valores de rampa, p.ex. relação pick-up/drop-off Função passo-atrás para testes rápidos e precisos. Avaliação automática dos resultadost TransPlay: Ferramenta de reprodução de transitório Ba Pr AP Me Mt Un TransPlay permite o carregamento e reprodução de arquivos transitórios contendo formas de ondas analógicas transitórias de tensão e corrente. O arquivo COMTRADE pode ser automaticamente reproduzido, Isto resulta em uma injeção destes sinais no relé. Estes sinais podem ser formas de onda harmônicas simples ou valores atuais do sistema de potência gravados por um gravador digital de faltas ou calculados por um programa de simulação, como o EMTP. O comprimento da reprodução é limitado somente pelo tamanho do disco rígido. O software suporta os seguintes formatos de arquivo: IEEE COMTRADE Microsoft Windows WAV TransPlay também inclui capacidade de sincronização para uso com um trigger externo, como um pulso de tempo de um receptor de satélite GPS (p.ex. CMGPS). Pode iniciar a reprodução do arquivo transitório em um horário específico. Harmonics Ba Pr AP Me Mt Un Harmonics gera um sinal consistindo de um sinal de corrente ou tensão fundamental e um harmônico sobreposto. Dependendo do equipamento de teste utilizado, sinais como freqüência de até 3 khz (p.ex. harmônico 60º em 50º Hz ou harmônico 50th em 60 Hz) podem ser gerados. Harmonics permite definir a componente fundamental dos sinais trifásicos de corrente e tensão, e sobrepor a eles qualquer combinação de harmônicos pares e ímpares. Os harmônicos podem ser entrados em valores percentuais ou absolutos. Sinais harmônicos podem ser aplicados diretamente ou exportados como arquivo COMTRADE. Pode ser apresentado no modo saída estática ou modo seqüência. No modo seqüência, a seqüência consiste de três estados a serem injetados:. Pré-sinal: onda fundamental 2. Sinal: onda fundamental e harmônica 3. Pós-sinal: Onda fundamental Um temporizador inicia no momento da injeção do harmônico e pára no evento de trigger. A resposta de tempo é indicada. 2

13 Binary I/O Monitor Ba Pr AP Me Mt Un O Binary I/O Monitor mostra o status de todas as entradas e saídas binárias da CMC conectadas ao CMB IO-7. Ele pode indicar as mudanças transitórias que ocorrem entre atualizações regulares da informação mostrada. Isto é muito útil durante a criação da seqüência de teste ou para descobrir problemas. A função segurar habilita o usuários a congelar a exibição para uma investigação detalhada. Em particular quando trabalhamos com o CMB IO-7 (com um grande número de entradas e saídas binárias) esta ferramenta fornece considerável benefício. Uma aplicação típica é o teste de lógica de controle de um dispositivo de controle de bay. Funções principais: Todas as entradas e saídas binárias conectadas são monitoradas Trabalha em paralelo com qualquer módulo de teste OMICRON Mudanças transitórias podem ser indicadas através da função Indicar mudança de estado Visualizações podem ser congeladas pela função segurar CB Simulation Ba Pr AP Me Mt Un CB Simulation simula os contatos auxiliares do disjuntor (DJ) durante o teste (para relés que necessitam de uma conexão e operação destes contatos para o funcionamento adequado). Dependendo da disponibilidade de entradas e saídas binárias. É possível simular operação monopolar e tripolar do DJ. A visualização do sinal de tempo mostra a situação atual. Os parâmetros de tempo e o modo de operação do CB Simulation são especificados em CB Configuration. A simulação é controlada pelo firmware da CMC, permitindo uma resposta em tempo real dos contatos auxiliares do DJ (52a, 52b) para comandos de trip e fechamento. CB Simulation é suportado pela CMC 356 e CMC 256plus. Pulse Ramping Ba Pr AP Me Mt Un Com o módulo de teste Pulse Ramping, a determinação rápida e precisa dos valores de pick-up de relés multifuncionais é facilmente feita. Pulse Ramping permite o teste de valores de pick-up sem desabilitar funções associadas. Isto elimina uma potencial fonte de erros quando a desabilitação de funções do relé é necessária. O uso do Pulse Ramping também evita correntes altas contínuas para relés eletromecânicos com alto ajuste instantâneo. Outras funções incluídas: Modelo de falta para proteção de distância Definição do estado de Reset Teste ponta a ponta usando um trigger GPS ou IRIG-B Criação automática de relatórios Avaliação automática de resultados Corrente 0 A Aplicações típicas: Teste de pick-up de relés Multifuncionais com elementos sobrepostos Relés de sobrecorrente com múltiplos elementos Proteção de gerador Proteção de motor Taxa de variação de relés (incluindo df/dt) 6 A 2 A C >> 6 A / 00 ms C > 2.5 A / 400 ms Trip 0.5 s s.5 s Tempo Exemplo de Aplicação Sobrecorrente: Com o módulo de teste Ramping, o pickup I >> (instantâneo) não pode ser determinado pois a rampa já leva a um trip na área I > (sobrecorrente temporizada) Corrente 0 A Trip Com o módulo Pulse Ramping a determinação do valor de pickup I >> é possível, pois pulsos de 200 ms não forçam o trip na região I > 6 A C >> 6 A / 00 ms C > 2.5 A / 400 ms 2 A 0.5 s s.5 s Temp 3

14 Software Overcurrent Ba Pr AP Me Mt Un O módulo de teste de sobrecarga é usado para testes automáticos de relés de sobrecorrente direcionais e não direcionais com auto-avaliação das características de tempo de trip, os limites direcionais das fases em curso, e a relação pick-up/drop-off. Com a sua definição de fronteiras flexíveis direcional também é perfeito para testar a característica do estado estacionário de relés de falta de aterramento. O módulo de teste suporta a definição do setor direcional e qualquer número de linha, aterramento, elementos de seqüência positiva, seqüência negativa e seqüência zero. Para cada elemento característico de trip podem ser selecionados individualmente e apresentados no diagrama I / t e no diagrama direcional. No Overcurrent, o conjunto de configurações de ensaios pode ser definido simultaneamente para todos os loops de faltas desejados. Isto é possível para os tipos de falhas que se segues: Falta entre Fases Falta entre Fase Terra Falta de Fase com corrente residual (para teste individual de fase sem começo de terra) Seqüência negativa Seqüência Zeroe O software sobrepõe às características de cada um dos elementos, tanto no diagrama I / t quanto no diagrama direcional. Isso inclui todos os elementos que respondem ao tipo de falta aplicada. Para cada ensaio, uma avaliação do desempenho do relé é feita com base nas tolerâncias admissíveis para a medição da corrente e do tempo de operação. Principais Características Definição irrestrita de elementos característicos (tipo de característica e setor direcional) Avaliação para cada teste considerando todos os elementos ativos A disponibilidade simultânea de todos os tipos de elementos e características Testes de todos os tipos de faltas e loops juntos em um módulo de teste Definição de seqüências de pontos de teste (em termos de tipo de falta, variação da magnitude atual e variação do ângulo atual) Teste da característica pick-up/drop-off com avaliação automática Testes com ou sem carga atual Geração automática de relatórios As características do tempo podem ser inseridas diretamente nas tabelas de corrente / tempo ou com base em uma ampla gama de características de relés pré-definidos. Hierarquicamente estruturados, exemplos de características de relés estão incluídos a seguir: características de tempo inverso, tal como definido pela norma IEC (BS 42), características do tipo IAC e curvas de relé específico baseado na equação IEEE (PC37.2). As variações destas características abrangem a maioria dos tipos de relés mais usados. Variações adicionais podem ser adicionados ao arquivo de modelos, incluindo curvas digitalizados com as características de sobrecorrente Grabber (veja abaixo). Testes modelos pertencentes ao PTL ajudam no caso de relés específicos, mapeando os parâmetros do relé e transferindo para o módulo Overcurrent provendo seqüências de testes simples. Overcurrent Characteristics Grabber Ba Pr AP Me Mt Un A ferramenta Overcurrent Characteristics Grabber é um suplemento ao módulo de teste Overcurrent. Ele ajuda a extrair características de trip tempo-inverso da representação gráfica. Isto é muito útil em casos onde a característica não é conhecida por uma fórmula mas apenas por uma representação gráfica, p.ex. uma imagem do manual do relé. Esta ferramenta carrega uma imagem escaneada da característica e orienta o usuário através do escalamento dos eixos I e t e sucessivas digitalizações dos pares de dados I/t ao longo da curva característica de trip mostrada. A tabela de valores da curva característica resultante é então transferida para o módulo de teste Overcurrent para a execução dos testes com avaliação automática. 4

15 Distance Ba Pr AP Me Mt Un Distance oferece a funcionalidade de definir e executar testes de relés de distância pela avaliação dos elementos de impedância usando as definições de disparo simples no plano Z com visualização gráfica da característica. Definição das características do relé As características e ajustes nominais do relé podem ser rápida e facilmente definidos pelo editor de características. Zonas de partida, trip, estendida e sem-trip são definidas usando elementos pré-definidos. A visualização completa de todas as zonas definidas é fornecida. A interface padrão XRIO torna possível a importação direta dos dados do relé do software de parametrização (se suportado pelo fabricante do relé). Os ajustes de impedância para as zonas podem ser entrados e mostrados em valores primários e secundários. Definição dos testes Testes são definidos no plano de impedância entrando com os pontos de teste na tabela de pontos de teste. Esta tabela é dividida de acordo com os diferentes loops de falta (A-N, B-N, C-N, A-B, etc.). Pontos de teste podem ser definidos para diversos loops de falta ao mesmo tempo (p.ex. para todos os loops monofásicos), ou para cada loop separadamente. Quando o teste é executado, os pontos de teste listados dos loops de falta individuais são processados seqüencialmente. A reação do relé é comparada com os ajustes nominais especificados e são automaticamente avaliados como ( aprovado ou reprovado ). Os resultados são mostrados graficamente no plano de impedância, bem como numericamente na tabela de pontos de teste. Para uma análise mais profunda dos resultados, as tensões e correntes relacionadas ao ponto de teste e a reação do relé podem ser graficamente mostradas. As medidas de tempo entre diferentes pontos podem ser feitas usando os cursores. Differencial Ba Pr AP Me Mt Un Differential oferece uma solução compacta de teste para relés de proteção de transformadores, linhas, geradores e barras. Ele executa testes monofásicos da característica de operação (valor de pick-up, teste de slope) e da função de bloqueio de inrush (teste de restrição harmônica). Ajustes variáveis de tap, como para alguns antigos relés eletromecânicos (p.ex. GE BDD ou Westinghouse HU) podem ser feitos. Para o teste da característica de operação, pontos de teste são definidos no plano Idiff/Ibias. Uma interface de usuário gráfica torna fácil a definição do teste. Differential também testa a função de restrição harmônica. Para esta função, os pontos de teste são determinados pela corrente diferencial e a percentagem de superposição harmônica. As correntes de teste relativas aos pontos de teste são injetadas no relé e a reação do relé é avaliada. Autoreclosure Ba Pr AP Me Mt Un A configuração das seqüências de teste para a função de religamento automático (AR) de relés de proteção é eficaz e poupa tempo. O módulo de teste Autoreclosure automaticamente ajusta as condições de teste para sequências bem sucedida e mal sucedida. Critérios essenciais, como o trip trifásico final e o fim de uma seqüência mal sucedida são automaticamente avaliadas. Relés de Sobrecorrente, distância ou diferencial de linha com a função de religamento automático podem ser testados. As faltas são especificadas entrando com o tipo e grandezas da falta. Ele é suportado por uma calculadora de falta integrada que calcula as correntes e tensões de saída para diferentes tipos de falta. Para o teste da função de religamento automático de relés de distância, a falta pode ser especificada no plano de impedância. A seqüência do teste é mostrada sobre o tempo e uma lista de eventos com avaliações são reportados. Detalhes na página 25 5

16 Software Advanced Distance Ba Pr AP Me Mt Un Somada a funcionalidade básica do módulo de teste Distance, O Advanced Distance fornece as seguintes funcionalidades avançadas: Busca e verificação dos alcances das zonas Ajustes de teste relativos ao alcance das zonas e ângulo da linha ( Disparos relativos ) Modelo de teste com impedância da fonte constante Sobreposição da corrente de carga Teste de Disparo, teste de busca e teste de verificação No teste de disparo, pontos de teste únicos são adicionados à tabela de pontos de teste e são automaticamente processados (ver módulo de teste Distance). No teste de busca, os alcances de zona são determinados automaticamente. As zonas de transição são procuradas ao longo das linhas especificadas no plano de impedância, usando um algoritmo de otimização. É possível definir uma série de linhas de busca. Todas as linhas de busca definidas são gravadas em uma tabela para processamento automático. No teste de Verificação, pontos de teste são automaticamente inseridos na fronteira das tolerâncias das zonas. O ajuste é feito com linhas de teste (linhas de verificação) similares ao teste de busca, mas os pontos de teste são somente ajustados nas junções das linhas de verificação com as zonas de tolerância. O teste de verificação é um eficiente teste completo do relé com um tempo de teste mínimo. Ele permite uma rápida verificação se as especificações estão satisfeitas, particularmente para testes de rotina. A adição de pontos e linhas de teste adicionais à tabela pode ser feitos de várias maneiras. Parâmetros podem ser precisamente definidos por entradas numéricas, ou especificando diretamente no diagrama característico. Um cursor magnético apóia a escolha de valores significativos. Comandos com o mouse, menus contextuais e atalhos no teclado facilitam a entrada de dados. Um teste no Advanced Distance pode ter qualquer combinação de Disparo, Busca ou teste de verificação. Na execução do teste, todos os ajustes do teste são processados seqüencialmente. Este sistema versátil oferece uma vasta gama de possibilidades. Usando isto, é fácil cumprir com as mais diferentes regras e filosofias de teste. Definições de testes relativos Uma característica poderosa é a possibilidade de executar definições de pontos de teste relativas à característica nominal do relé de distância (p.ex. 90 % da zona, 0 % da zona, 90 % da zona 2,...). Pontos de teste não são entrados em valores absolutos de R, X, Z ou ângulo, mas são referenciados ao alcance de zonas e ao ângulo da linha. Esta característica permite a criação de modelos de teste reutilizáveis, que se adaptam aos ajustes do relé. Modelo com impedância da fonte constante Além de modelos com correntes e tensões de teste constantes, o Advanced Distance fornece o modelo de teste com impedância da fonte constante que é muito útil em casos especiais onde parâmetros com SIR (Relação de Impedância da Fonte) são importantes. Corrente de Carga Para verificar o comportamento especial de certos relés que ocorrem somente quando uma corrente de pré-falta (carga) estiver presente (p.ex. performance de aceleração de trip), a corrente de carga pode ser superposta. Teste de múltiplas faltas em um único módulo de teste Advanced Distance fornece um suporte especial para a execução de testes para múltiplos loops de falta (L-N, L-L e L-L-L) dentro de um módulo de teste. Para todos os modos de teste (Disparo, Busca, Verificação), múltiplas abas são fornecidas com tabelas separadas de pontos de teste para todos tipos de falta. Ajustes de teste tanto podem ser entrados como um loop de falta específico como podem ser definidos para múltiplos tipos de faltas simultaneamente. 6 Distance Characteristic Guesser Se a característica nominal do relé for desconhecida ou a figura característica está documentada, a função guesser permite a geração automática de uma característica aproximada baseada nos resultados do teste de Busca e/ou Disparo. A característica calculada pode ser gravada e usada posteriormente como característica nominal do relé.

17 Interface de usuário com janelas múltiplas A interface de usuário pode ser configurada individualmente, usando os seguintes elementos: Visualização do Teste Esta visualização mostra as tabelas de pontos de teste para o teste de Disparo e Verificação e o plano de impedâncias. As definições de teste são feitas nesta visualização. Durante e depois da execução do teste, ela mostra os resultados numericamente nas tabeles e graficamente no plano de impedâncias. Diagrama Z/t Esta visualização mostra a curva de tempos de trip com a impedância ao longo de uma determinada linha. A linha atual é determinada no plano de impedância ou através da seleção nas tabelas de teste. É também possível definir pontos de teste e visualizar a avaliação no diagrama. Diagrama Vetorial O diagrama vetorial mostra os fasores de tensão e corrente, para grandezas de fase e componentes de seqüência. Os valores numéricos correspondentes são mostrados em uma tabela anexa. Visualização do Sinal de Tempo Após o disparo completo os sinais de corrente, tensão e sinais binários são mostrados nesta visualização. Isto é muito útil para executar investigações mais detalhadas (p.ex. medidas usando os cursores). VI Starting Ba Pr AP Me Mt Un VI Starting testa a característica de partida de sobrecorrente dependente da tensão usada em muitos relés de distância. Somado a isso, ele é uma ferramenta perfeita para muitos testes de funções de sobrecorrente e subtensão. Para qualquer ponto de teste especificado, ele detecta o valor de pick-up, drop-out e a relação. Benefícios Busca automática das características Teste automático de acordo com a característica especificada Determinação automática dos valores de pick-up e drop-out Características separadas para partida fase-terra e fase-fase Operação intuitiva com representação gráfica do teste Representação clara dos resultados em forma gráfica e em tabelas Características Especificação fácil da falta com grandezas e tipos de faltas Geração de grandezas de teste reais com modelos para faltas fase-terra, bifásicas e trifásicas Diagrama vetorial com display numérico adicional das grandezas de teste Avaliação automática dos resultados Geração de relatório de teste automático 7

18 Software Advanced Differential Ba Pr AP Me Mt Un Advanced Differential é um conjunto de módulos de teste que formam uma solução completa para esquemas diferenciais. É particularmente indicado para esquemas diferenciais de transformadores com até 3 enrolamentos e até nove correntes a serem injetadas. A modelagem abrangente do objeto protegido (p.ex. transformador de potência), o equipamento secundário (conexões de TCs, TPs) e a característica do relé fornece os dados para os cálculos necessários para facilitar o teste. O cálculo automático das correntes de teste,elimina o maior tempo consumido e erros de tarefas manuais. O teste do correto funcionamento do relé torna-se simples, rápido e com custo eficiente. Esta solução de teste fornece: Teste com todos os tipos de falta (L-N, L-L, L-L-L) Testes de disparo em pontos pré-definidos ou testes de busca Todos os disparos sincronizados por GPS ou IRIG-B para testes ponta-a-ponta (p.ex. proteção diferencial de linha) Avaliação dos resultados contra a característica nominal e tolerâncias Geração de relatório incluindo a representação gráfica dos resultados nos diagramas característicos Sem necessidade de bloqueio de tensão para funções próximas (importante para o teste de relés multifuncionais) Para transformadores, o cálculo automático de correntes a serem injetadas é baseado em: Dados do transformador (dados nominais, grupo vetorial) Relação de TCs e conexões Tipo de falta Falta/lado da fonte (primário, secundário, etc.) Corrente de carga Correção de amplitude e fase Para o relé de proteção, a avaliação dos valores medidos é baseada em: Característica de operação Cálculo de Bias Eliminação de seqüência zero Se uma combinação de uma CMC e um amplificador for usada, os módulos podem controlar até nove correntes para o teste confortável de proteção de transformadores de três enrolamentos. Para outras aplicações, como o teste de proteção diferencial de geradores, o cálculo das correntes é feito sem o modelo do transformador. Estes módulos de teste são também indicados para o teste de outras funções do relé diferencial como função de proteção de retaguarda de sobrecorrente ou uma função de sobrecarga integrada dentro do relé. Detalhes dos quatro módulos de teste do Advanced Differential: Diff Configuration Este módulo simula faltas para verificar se a proteção é estável para faltas fora da zona protegida. Desde que a investigação da estabilidade pode necessitar a observação de múltiplas medidas, o módulo oferece ao testador, a opção de verificar as leituras antes de executar o teste. Os valores atuais lidos do relé sob condições de falta (correntes de operação ou restrição de diferentes fases) podem entrar no relatório para uma documentação completa. O módulo de teste Diff Configuration testa: Fiação secundária e transformadores de interposição (relés digitais e eletromecânicos) Correto ajuste dos parâmetros de relés digitais (especificação do objeto protegido) Eliminação da seqüência zero 8

19 Diff Operating Characteristic O Módulo de Diff Operating Characteristic testa a operação da proteção para faltas dentro da zona protegida. As correntes injetadas no relé são calculadas a partir dos valores de Idiff/Ibias especificado no plano Idiff/Ibias. Ele relaciona diretamente como os fabricantes comumente especificam a característica de operação. A reação correta do relé, trip ou não trip, é avaliado com a característica especificada. Diff Trip Time Characteristic Este módulo testa a dependência do tempo de trip da amplitude da corrente diferencial. Diff Trip Time Characteristic mede o tempo de trip da corrente diferencial especificada. As correntes de teste atuais para as correntes diferenciais especificadas são automaticamente calculadas. Os pontos de teste são definidos no diagrama característico de tempos de trip e as medidas são avaliadas nesta característica. Diff Harmonic Restraint O Diff Harmonics Restraint testa a função de bloqueio de correntes de inrush e saturação do TC do relé diferencial. Os pontos de teste são definidos no diagrama característico de harmônicos, onde a corrente diferencial é desenhada sobre a corrente harmônica da corrente de teste. Para a simulação de diferentes condições de inrush, a defasagem inicial entre a componente fundamental e harmônica pode ser especificada. Annunciation Checker Ba Pr AP Me Mt Un Hoje os dispositivos de proteção emitem dúzias de diferentes sinais de status ou valores analógicos medidos. Cada sinal pode ser mostrado em vários lugares. Annunciation Checker ajuda o engenheiro de comissionamento a verificar a atribuição de cada mensagem para sua localização esperada (marshalling) e se a fiação foi feita corretamente. A especificação do teste pode ser criada antes do teste e pode também ser adaptada de forma flexível enquanto o teste é executado. A especificação do teste é feita em uma tabela sinal/localização. Sinais estimulam o dispositivo de proteção e são gerados como disparos ou estados permanentes. O engenheiro de teste pode navegar através do grid de teste em qualquer ordem (p.ex. sinal por sinal ou localização por localização). Cada célula do grid corresponde ao indicador de sinal em certa localização. A resposta do indicador é avaliada manualmente. Os resultados do teste são sumarizados em um relatório de teste em tabelas. Annunciation Checker é uma ferramenta típica para comissionamentos usada em conjunto com uma remota SCADA. Ele fornece um plano de trabalho (lista de pontos) e uma boa fonte para documentaçãon. 9

20 Software Synchronizer Ba Pr AP Me Mt Un O módulo de teste Synchronizer simula dois sistemas a serem sincronizados ( e 2): O sistema representando o principal tem amplitude e freqüência fixas, o sistema 2 é controlado em amplitude e freqüência e representa o gerador ou sistema a ser sincronizado. O uso do módulo no modo monofásico para monofásico (cada sistema representado por uma tensão) é possível para qualquer equipamento de teste CMC. Com a CMC 356, CMC 353 ou CMC 256plus, a sincronização trifásica para monofásica é possível, usando a quarta tensão adicional para representar o segundo sistema. Se a CMS 56 com três canais de tensão adicionais for usada adicionalmente junto com qualquer equipamento de teste CMC, Synchronizer permite uma sincronização trifásica para trifásica. O software detecta automaticamente o comando de fechamento do disjuntor do dispositivo de sincronização ou relé de verificação de sincronismo e considera o tempo de fechamento do disjuntor, avaliando se a sincronização foi feita dentro da janela de sincronismo. O controle da segunda saída é variável seguindo os diferentes modos de teste. A freqüência e amplitude podem se alteradas linearmente dependendo da constante da rampa de tempo do gerador. Para dispositivos de sincronização com funções de ajuste automática, os comandos de controle de ajuste (f, f, V, V ) podem ser usados para controlar a segunda saída de tensão. Para simular o sistema real bem próximo do real, modelos dinâmicos de gerador são disponíveis. As seqüências de contatos binários dos comandos de ajuste, e as alterações da tensão e freqüência, podem ser monitorados graficamente de forma a seguir o progresso da sincronização. Um sincronoscópio implementado mostra a rotação dos vetores da tensão do sistema 2 respectivamente no momento da sincronização. Transient Ground Fault Ba Pr AP Me Mt Un Transient Ground Fault testa a decisão direcional dos relés para faltas transitórias a terra em grids com aterramento isolado ou compensado. Ele produz as tensões e correntes transitórias durante uma falta á terra por simulação de faltas com modelo de rede pré-definido. O network simulation fornece um teste com formas de onda de corrente e tensões reais. O modelo simula uma linha com ramificação. As grandezas calculadas são determinadas pelos parâmetros da linha e da rede de alimentação. Para o teste da decisão direcional de relés para faltas á terra em regime permanente, as grandezas da falta após o decaimento do processo transitório pode ser continuamente produzidas. Para permitir o teste de relés nas direções à frente e reversa, a falta pode ser aplicada em diferentes alimentadores. O módulo executa uma avaliação automática dos dados medidos baseada em aplicações específicas dos usuários. Os sinais de saída são mostrados em uma visualização separada. Eles podem ser mostrados ou impressos com geração automática do relatório de teste. A execução do teste pode ser iniciada manualmente ou sincronizada usando um sinal de trigger externo. O módulo é de especial ajuda durante O ajuste do relé Verificação da característica direcional do relé Ambos os sistemas trifásicos e bifásicos (p.ex. para aplicações em trens) pode ser simulado. 20

21 Advanced TransPlay Ba Pr AP Me Mt Un Advanced TransPlay permite ao sistema de teste CMC a testar com sinais transitórios. Sinais transitórios obtidos de gravadores de falta, CMC 356 ou CMC 256plus com o EnerLyzer ou programas de simulação de redes podem ser carregados e visualizados, processados, e reproduzidos com o Advanced TransPlay. Isto faz dele uma ferramenta ideal para Solução de problemas com gravadores de falta Avaliação do relé com arquivos transitórios (p.ex. cálculos com o EMTP) Teste ponta-a-ponta Advanced TransPlay suporta os seguintes formatos de arquivos: COMTRADE (C e P37./D-999), PL4 (PC formato ASCII) e CSV. Após o arquivo de teste ter sido carregado, uma parte do sinal a ser reproduzida é selecionada por marcadores. É possível repetir partes do sinal, p.ex. para aumentar o tempo de pré-falta. Marcadores podem ser definidos de modo a apontar eventos significativos na gravação, tais como o início da falta, partida, trip, etc. Estes marcadores são a base para as medições de tempo. Além de reproduzir os sinais de corrente e tensão, Advanced TransPlay pode também repetir os sinais binários em uma gravação de falta via saídas binárias da CMC. Adicionalmente sinais binários (p.ex. envio/recepção de carrier em esquemas baseados em comunicação) podem ser adicionados durante a reprodução, as tensões, correntes e sinais binários selecionados são aplicados ao dispositivo de proteção. A reprodução pode ser sincronizada via GPS, protocolo IRIG-B ou por um pulso de tempo aplicado a uma entrada binária. A reação do dispositivo de proteção testado com tais sinais é medida e avaliada levando em conta os tempos medidos. Medidas de tempo absolutas e relativas são possíveis: Medidas de tempo absolutas determinam, por exemplo, os tempos de partida ou trip do relé durante a reprodução do sinal. Medidas relativas comparam a reação do relé durante a reprodução com o comportamento armazenado na gravação (referência) Isto torna possível investigar Se a dispersão do relé (diferença entre uma gravação e o comportamento real durante uma reprodução) como dispositivos de proteção diferentes operam sob as mesmas condições Advanced TransPlay fornece um modo de repetição; os resultados individuais para cada repetição, bem como são mostradas a relação e desvio padrão (funções estatísticas). 2

22 Software Meter Ba Pr AP Me Mt Un Até agora, os métodos usuais para o teste de medidores de energia tem sido o de utilizar uma fonte de potência estabilizada, mas não muito precisa, em combinação com um medidor de referência de alta precisão. A abordagem da OMICRON simplifica significativamente o teste de medidores. Ao utilizar uma tecnologia de hardware moderna, a OMICRON fornece equipamentos de teste que são tão precisos e estáveis que o sinal por si mesmo torna a referência e torna o medidor de referência desnecessário. Os equipamentos de teste CMC não só fornecem os sinais de teste, mas também tem entradas para os pulsos do medidor permitindo testes em circuito fechado. Para este fim, cabeças de medição óticas para a captura de pulsos emitidos por medidores (LEDs infravermelhos) estão disponíveis. Meter permite o teste manual ou automático de medidores de energia. Cada linha da tabela de teste representa um ponto de teste, que podem ser executados em um dos seguintes modos: Teste Carga Precisão de unidade de medição Teste de mecanismo Precisão de medição completo incluído display Teste de mecanismo Gated Teste de registros internos de medidores Teste de injeção Verificação rápida (fiação, sentido de rotação) Teste sem carga Sem partida para carga zero Teste Creep Partida para baixa cargas Nas colunas da tabela os parâmetros de teste individuais, os critérios de ajuste de avaliação (tolerância, comportamento nominal), e o resultado do teste, incluindo a avaliação (aprovado ou reprovado) são mostrados. Para medidores multifuncionais, ou medidores com dois sentidos de rotação, a tabela por função de teste é mostrada (múltiplas abas). Linhas de teste podem ser repetidas inúmeras vezes. Neste caso o desvio padrão é mostrado junto com o erro do medidor, que permite conclusões da correção do teste por si mesmo. Teste com steps únicos (p.ex. avaliações como reprovado) pode ser repetido após a execução de o teste ter terminado, sem a necessidade de repetir todo o teste. Para o teste do comportamento de medidores com harmônicos ou componente DC, os seguintes sinais de corrente estão disponíveis: Seno Seno + Harmônicos Seno + DC As grandezas de teste são mostradas graficamente por meio de diagramas de tensão, corrente e vetor de potência. O teste pode ser feito com qualquer carga balanceada ou desbalanceada para: Medidores monofásicos (ou um elemento de medição único de um medidor trifásico) Medidores 3-fios Medidores 4-fios Na vista em detalhes, todos parâmetros podem ser especificados independentemente para cada fase. Potência Aparente, ativa e reativa são indicadas para cada fase e todo sistema rotatório. Testes das seguintes funções de medição são suportados: Wh importação/exportação VArh importação/exportação VAh I 2 h e V 2 h (perda de transformadores com ou sem carga) Qh (Grandeza horária) Os resultados de um teste automático são claramente resumidos em um relatório de teste tabular (uma linha por ponto de teste). Para o teste manual, gerando qualquer grandeza de teste, sem definir um procedimento completo de teste, pode-se verificar rapidamente o correto funcionamento de medidores. Neste modo de teste a constante do medidor pode também ser determinada, caso ela não seja conhecida ou se existam dúvidas sobre a mesma. Operações conjuntas com medidor de referência externo são possíveis: Quando do teste com o medidor de referência, a CMC é usada como fonte de corrente e tensão. Durante o teste de carga, os pulsos do medidor sob teste bem como os do medidor de referência são registrado. Estas últimas constituem referência para o cálculo do erro. Além disso, um teste contra referência de 0.02 ou 0.0 % antes do teste ser executado, usando os mesmos pontos de teste, podem eliminar erros da CMC por carregamento de correção de valores. 22

23 Transducer Ba Pr AP Me Mt Un O módulo para o teste de transdutores de medida habilita a CMC para teste manual ou automático de qualquer função de medida, como: Potência real (mono ou trifásico) Potência reativa (mono ou trifásico) Potência aparente (mono ou trifásico) Freqüência Corrente Tensão (fase-terra, fase-fase) cos ϕ Ângulo de fase (V-I, V-V, I-I) Grandezas DC (corrente, tensão, potência) Média das correntes O módulo suporta teste dos seguintes tipos de características: Linear Composta Quadrática Simétrica ou não simétrica O modo teste manual é usado, se o transdutor de medida é para ser reajustado. Todas as grandezas desejadas de entrada podem ser geradas pelo transdutor. Além disso, ele é fácil para alternar entre pontos significativos da característica, onde o erro do transdutor é mostrado em um determinado valor de entrada. Um teste automático inclui a saída seqüencial da tabela de pontos de teste pré-definidos, bem como a documentação e avaliação dos resultados. Aqui, os pontos de teste representam o valor de entrada do transdutor. Somado a isso, o comportamento da mudança de entrada de tensão ou freqüência pode ser executado como uma opção. O erro do transdutor é determinado pela comparação do sinal teórico e o valor medido do sinal de saída. Relativo, absoluto e erros do dispositivo são derivados e graficamente mostrados em um diagrama. Se múltiplos testes são executados, o erro médio é indicado. Pontos de teste únicos ou seqüência de testes podem ser adicionados à tabela de pontos de teste. A tabela inclui: valores de entrada, valores de saída, erros do dispositivo e avaliação (teste aprovado ou reprovado). Durante o teste automático, todos os pontos de teste são processados em seqüência. A característica de transferência incluindo todos os pontos de teste (aprovado ou reprovado) é mostrada graficamente. Se exibição remota deve ser verificada durante a execução do teste, o teste pode também ser controlado manualmente. Transdutores a três fios (circuito Aaron) bem como quatro fios podem ser testados. Correntes bem como tensões podem ser geradas com sinal puro ou sobreposto com harmônicos ou componentes DC. A nova geração de transdutores não possuem a clássica saída de ma ou VDC. Eles transmitem os dados medidos via transferência de protocolo e/ou visualizam valores em um display. O modo teste em loop aberto suporta o teste deste tipo de transdutor. CMC 256plus, CMC CMC 56 ou CMC 356 com opção de hardware ELT- 23

24 Software Données de l équipement Datos Dados Prüfobjekt-Daten del do à Equipo objeto sob tester (XRIO) en Prueba teste (XRIO) (XRIO) Équipement(s) Verwendete Geräte, utilisé(s), Dispositivo(s) Dispositivos, usado(s), Verdrahtung câblage cableado conexão (Configuración (Configuração del Hardware) (Hardware (Configuration Konfiguration) du matériel) Prüfung Fonction Teste Prueba da Funktion função de test OMICRON Control Center Ba Pr AP Me Mt Un As características dos módulos de software da OMICRON englobam funcionalidades para testes manuais convencionais ou automáticos. Exclusivo, no entanto, são as possibilidades de automação que o OMICRON Control Center oferece. Planos de teste abrangentes podem ser facilmente construídos, mantidos e distribuídos. O tempo de teste pode ser reduzido significativamente. Com a tecnologia patenteada do OMICRON Control Center (OCC) todas as funções do objeto sob teste podem ser testadas com um plano de teste, definido dentro do documento OCC. Basicamente, um documento OCC compreende os seguintes elementos: Prüfung Fonction Teste Prueba da Funktion função de 2test 2 2 Prüfung Fonction Teste Prueba da Funktion função de ntest n n Dados do Objeto sob Teste Informações sobre as entradas e saídas dos dispositivos, conexão da fiação Módulos de teste com ajustes (pontos de teste, etc.) Opcional: Gráficos, Instruções, etc. Resultados (após o teste) Definido no formato XRIO, um poderoso objeto sob teste para descrever/modelar todos os parâmetros e ajustes do objeto sob teste. Objetos sob teste podem ser inseridos manualmente ou serem importados. Conversores XRIO transferem os ajustes do relé para o software de teste de maneira rápida e fácil. Especificado na configuração de hardware. Presente em todos os planos de teste para todos os módulos/funções de teste incorporado. Número e tipo de módulos de teste incorporados dependendo da complexidade dos testes a serem executados. Os testes automaticamente se adaptam às mudanças de configurações do objeto sob teste, uma vez que estes são transferidos a partir da definição global do objeto sob teste. Com a tecnologia LinkToXRIO, todos módulos de teste gerais tem acesso a todos parâmetros do relé incluindo aqueles específicos do usuário e permitem a sua utilização para a definição dos pontos de ensaio e avaliação das condições. Guia o testador através do processo de teste de acordo com as especificações do teste (diagramas de conexão, instruções de verificação, etc.) suportado pelo módulo Pause, Text View, ExeCute. Contém todos os resultados do teste em formato seguro com dados exatos, avaliação automática de todos os pontos de teste de acordo com as tolerâncias, relatórios de teste criados automaticamente (personalizável para satisfazer as necessidades da organização). Resultados do teste podem ser exportados nos formatos RTF, TXT, CSV e XML. Reutilização Documentos OMICRON Control Center (OCC) podem facilmente ser usados como modelos para o mesmo objeto ou objetos similares sob teste: Simplesmente copiando o arquivo OCC, apagando os resultados de testes anteriores e reiniciando a execução do teste novamente com o mesmo número de ajustes, configuração e especificações do teste. Para testes similares, onde somente os ajustes são diferentes (p.ex. em subestações com muitos alimentadores), simplesmente a cópia do arquivo OCC e o ajuste de parâmetros é tudo que é necessário. Módulo Pause, Text View, ExeCute Estas ferramentas úteis são executadas dentro do OCC e suportam a automação dos planos de teste. Módulo Pause Permite o ajuste de pontos de interrupção em teste automáticos. Designers de teste podem especificar instruções para serem mostradas como mensagens pop-up (p.ex. inclusão de diagrama de fiação). Text View Permite a incorporação e exibição de um arquivo texto ou arquivo de log durante a execução de teste automático. ExeCute Permite a execução de aplicações externas (programas) junto com arquivo ou parâmetros de dados durante a execução do Control Center para um teste automático usando um documento OCC (p.ex. mudança automática de ajustes do relé durante testes de tipo). 24 Patente Nos. EP B e US B2

25 Definição do Objeto sob Teste com XRIO Todos dados relevantes para o dispositivo a ser testado são guardados no formato XRIO padrão (Interface do Relé Extendido da OMICRON). O dado correspondente pode ser entrado manualmente ou alternativamente ser importado. Parâmetros do Objeto sob Teste podem também ser exportados, tornando-os disponíveis em qualquer plano de teste existente. LinkToXRIO LinkToXRIO permite aos módulos de teste o uso direto de parâmetros definidos no objeto sob teste para o teste. Se certos parâmetros forem alterados, os planos de teste não precisam ser alterados. Os planos de teste irão executar os testes especificados usando os parâmetros modificados. Conversores XRIO Conversores XRIO opcionalmente permitem uma entrada rápida e fácil conversão de dados disponíveis na própria estrutura de parâmetros do relé. Um número de exemplos de ajuda é incluído no software. Conversores XRIO podem ser escritos e customizados pelos usuários. O crescimento da biblioteca de conversores XRIO de relés específicos é parte do padrão de entrega do software Test Universe e também são oferecidos gratuitamente para download na área de cliente da Web site da OMICRON. Ajustes do Relé a b c... Conversor XRIO a b c... PTL Protection Testing Library Muitos relés, devido sua complexidade, podem ser muito desafiadores de serem testados e, portanto torna o processo muito complexo. Isto pose ser o motivo de grandes despesas adicionais imprevistas, afetando a duração do teste que é particularmente perturbador quando a subestação está prevista para ser energizada brevemente. Engenheiros de proteção estão requisitando ferramentas que os ajudem de maneira flexível em cenários de teste que necessitem testes manuais bem como em testes automatizados e padronizados. A inovadora tecnologia de software de teste da OMICRON com o OMICRON Control Center, XRIO e LinkToXRIO habilita todos usuários a criar modelos de teste de relés específicos que adaptem a parametrização atual do relé. Isto é a tecnologia base da Biblioteca de Teste de Proteção (PTL). A biblioteca da ao engenheiro de proteção, a possibilidade de aproveitar do trabalho que a OMICRON investe para modelar dispositivo de proteção multifuncional e para construir planos de teste. Esta biblioteca fornece aos clientes da OMICRON livre acesso aos planos de teste preparados e modelos de relé (Conversores XRIO) bem como parâmetros de filtros de importação para dispositivos de proteção específicos. Baseados em parâmetros de proteção e detalhes técnicos documentados no manual do dispositivo de proteção em particular, Conversores XRIO modelam as características e tolerâncias da proteção (p.ex. zonas de impedância, diagrama I/t, etc.). Qualquer usuário pode facilmente estender ou customizar os planos de teste para reunir as necessidades individuais. O PTL é estendido e mantido em base constante. Sua biblioteca, por exemplo, fornece acesso aos modelos e Conversores XRIO para relés de proteção de linhas, transformadores de potência e geradores. Tipos específicos de relés da ABB, AREVA, GE, SEL, Siemens, Toshiba e outros fabricantes são suportados. Benefícios: Economia de trabalho e tempo: Economia de tempo que normalmente seria necessário para criar manualmente a característica do relé e modelos de teste. Os parâmetros relevantes do relé podem ser facilmente inseridos no Conversor XRIO para visualização e teste da característica do relé. Importação de parâmetro: Parâmetros do relé podem ser transferidos manualmente ou automaticamente (p.ex. usando os Filtros de Importação de Parâmetros para os diferentes tipos de relé). Fonte de conhecimento: Relés freqüentemente têm um comportamento especial que torna o seu teste um desafio e consumo de tempo. Usando os arquivos PTL os usuários se beneficiam do conhecimento da aplicação OMICRON. No Programming: Os modelos de teste PTL não necessitam de nenhuma programação ou script. Sistema aberto: Os modelos PTL e Conversores XRIO são completamente desprotegidos e abertos. Desta forma, usuários podem adaptar o modelo às suas exatas necessidades. O PTL é parte integral do software OMICRON Test Universe padrão entregue e disponível para download na seção de clientes na página da OMICRON. 25

26 Software CM Engine Interface de programação Ba Pr AP Me Mt Un Para aplicações especiais, a interface de programação CM Engine permita ao usuário dos equipamentos de teste CMC escrever seus próprios programas. Então, a necessidade de teste e controle específicos pode ser reunida, com testes em fábrica a serem executados pelos fabricantes do relé de proteção. Os programas podem ser escritos em uma das linguagens comuns de programação como C# ou LabView. É também possível controlar o hardware de teste CMC a partir de programas de terceiros (como Microsoft Excel) que suportam a Automação da Microsoft. Software Field Calibration cm_fcs Ba Pr AP Me Mt Un O Software Field Calibration cm_fcs apoia os usuários quando executam a calibração ou o autoteste. Um número de modelos de teste está disponível para diferentes equipamentos de teste CMC e amplificadores. A calibração pode ser feita com qualquer dispositivo de referência indicado com precisão suficiente. Usuários podem executar um auto teste usando as próprias entradas de medição analógicas do equipamento de teste CMC. O número de pontos de teste incluídos pode ser adaptado de acordo com as necessidades individuais. O software guia o usuário através de procedimentos e fornece um relatório de calibração. Antes da decisão de mandar a unidade de volta para a OMICRON para uma calibração em fábrica (sempre com um reajuste incluído), a calibração em campo usando o cm_fcs pode ser feita no local do cliente. Enquanto os resultados documentados no relatório de calibração estão dentro das especificações não há necessidade da calibração em fábrica. Equipamentos de teste CMC têm muito poucas variações ao longo de muitos anos, tornando a necessidade de calibração em fabrica, com ajustes, muito rara. Software Adicional NetSim Software de Simulação de Rede VESM500 Este módulo de teste executa as simulações e testes de rede de sistemas de potência com sinais transitórios dentro do escopo do engenheiro de comissionamento e a rotina de teste. Configurações de rede padrão com ajustes simples de parâmetros fornece uma simulação simples com saídas de sinal via equipamento de teste CMC. Falta L-N com saturação do TC Aplicações Teste de relés sob condições reais Avaliação de ajustes de relés para aplicações de proteção difíceis Teste de algoritmos avançados de proteção Fácil teste ponta-a-ponta de proteção de linha com sincronização de tempo GPS ou IRIG-B Tensões e correntes transitórias são calculadas em um modelo de rede digital, fornecendo uma aproximação ótima com eventos reais da rede. A saturação do TC pode ser simulada usando os dados reais de saturação e burden para cada local de medição. Estes valores, por exemplo, podem ser medidos, em campo, utilizando o CT Analyzer. 26

27 Casos de Teste Eventos de curto circuito em linhas simples, linhas paralelas (incluindo o acoplamento mútuo); linhas com três terminais; oscilação de potência; envolvendo faltas duplas. Casos customizados de teste podem ser produzidos sob solicitação. Simulação de Eventos Faltas tipo L-N, L-L, L-L-N, L-L-L, L-L-L-N Fase aberta Locação de falta selecionável Spur line Resistencia de falta selecionável (simulação de arco) Switch-onto-fault Faltas simultâneas em linhas paralelas Oscilação de Potência Outras funções Repetição automática de testes com diferentes parâmetros Visão por Impedância incluindo a distância das zonas Exportação COMTRADE de formas de ondas simuladas Saída dos dados transitórios de todos os pontos de medições com suporte às entradas e saídas binárias virtuais de IEC 6850 e Valores Amostrados A simulação de sistemas de potência leva em conta todos componentes e parâmetros essenciais. Isto inclui: fontes de tensão, linhas (acoplamento mútuo), transformadores (grupo vetorial, tipo do núcleo e relação), disjuntores e saturação do TC. Teste de oscilação de potência As grandezas realísticas do sistema de potência geradas pelo NetSim são essenciais para o teste com sucesso das funções avançadas do bloqueio de oscilação de potência em relés modernos. Neste contexto simples rampas de impedância ou seqüências de estados de impedância não são suficientemente realísticas para testar as funções corretamente. Oscilações de potência assíncronas podem também ser geradas com múltiplos deslizamentos de pólos para o efetivo teste das funções de Out-of-Step (OST). O caso de teste oscilação de potência síncrona simula uma oscilação transitória que retorna a um estado estável. Na visão da impedância a trajetória da impedância aparente pode ser mostrada junto com as zonas de distância do relé. Tensões e correntes durante uma oscilação de potência assíncrona Três terminais de linha Devido ao custo benefício, linhas com tap tornam-se mais e mais freqüentemente instaladas. Dependendo dos valores da impedância (p.ex. tap em cabos em linhas elevadas) ou layout topográfico (p.ex. fechamento de tap em uma extremidade), a proteção de distância pode ter sérios problemas de alcance com esta configuração. A linha com três terminais é um caso de teste ideal para a investigação de condições de linhas com taps incluídas no NetSim. Encontrar o ajuste otimizado da proteção para este difícil caso é substancialmente facilitado. Aplicações para testes ponta-a-ponta Os benefícios de teste ponta-a-ponta dinâmicos de todo o esquema de proteção (como por exemplo linhas de transmissão) são bem conhecidos. Também são bem conhecidas as restrições para a execução deste teste: complexidade consome tempo na preparação, tempo gasto para executar o teste. NetSim supera estas barreiras através da sua operação intuitiva, modelos definidos e cálculos instantâneos dos diferentes casos de testes. Diferente dos outros softwares comumente utilizados em análise do sistema de potência, NetSim é direcionado principalmente para as necessidades dos engenheiros de proteção. Ele provê uma saída direta dos sinais de teste sem a necessidade de manipulação intermediária dos sinais transitórios. A integração do CMGPS ou CMIRIG-B com o NetSim assegura uma sincronização completa da execução do teste com o equipamento de teste para uma partida e temporização mais precisa. A seqüência dos casos de teste pode ser integrada no OMICRON Control Center para permitir a execução do mesmo com um único clique. Uma linha Linhas paralelas Linhas com três terminais Transformador 27

28 Software Adicional EnerLyzer TM VESM2050 EnerLyzer é um software para a CMC 256plus, CMC ou CMC 356, habilitando as poderosas funções de medidas analógicas. Com esta opção, cada uma das dez entradas binárias podem ser reconfiguradas para serem otimamente usadas como entradas de medidas analógicas. Junto com o EnerLyzer a CMC traz uma unidade de medida e gravação multifuncional. EnerLyzer pode ser usado em paralelo com qualquer módulo de teste ativo do Test Universe ou arquivo de teste OCC. Tensões de até 600 VRMS podem ser medidas. Alternativamente, correntes também podem ser medidas usando clamps de corrente com saídas de tensão ou shunts 2 de medição. Cinco faixas de medidas fazem uso da ótima precisão, combinando os sinais a serem medidos. Os dados das medidas podem ser mostrados como valores secundários ou primários. Resultados podem ser sumarizados em um relatório de medidas. Multimedidor Neste modo, todas as dez entradas podem ser usadas como entradas de tensão ou corrente. Valores AC ou DC podem ser medidos. Para AC, duas freqüências diferentes podem ser determinadas (p.exe gerador/rede). EnerLyzer mostra as seguintes grandezas: Valor RMS e fase para V, I (AC) Valores DC para tensão, corrente e potência cos ϕ Potência ativa, reativa e aparente por fase e trifásica Componentes simétricas Tensões fase-fase Duas freqüências Análise Harmônica Este modo permite a análise em tempo real de sinais até o harmônico 64 th (em 50/60 Hz). EnerLyzer mostra as seguintes grandezas: Magnitude e fase da fundamental Freqüência, magnitude e THD do sinal completo Magnitude e fase do harmônico Sinais podem também serem capturados usando a função snapshot e mostrados graficamente. Gravação de transitórios Como o EnerLyzer, a CMC 256plus, CMC ou CMC 356 podem ser usados como um poderoso gravador de transitórios de 0 canais. O tempo máximo de gravação depende de taxa de amostragem e do número de canais a serem gravados (um canal gravado com 3 khz produz um tempo de gravação superior 5 min.). Cada gravação é gravada no formato COMTRADE. A visualização e a análise profunda dos transitórios gravados podem ser feitas com o Software TransView que é fornecido com o EnerLyzer. A reprodução dos transitórios gravados é possível usando o Advanced TransPlay ou TransPlay. Taxa de amostragem, tempo de pré-trigger e tempo de gravação podem ser ajustados para cada gravação. A gravação pode ser trigada manualmente ou por um trigger definido. Isto pode ser certa tensão, corrente ou nível binário com slope subindo ou descendo, ou um fenômeno de qualidade de energia. Trigger de qualidade de energia Diferentes critérios de qualidade de energia podem ser combinados para a gravação do sinal de trigger: Trigger Sag & Swell: Trigger quando certo swell ou sag ocorrem em certo canal. Harmônico: trigger quando certo harmônico ou distorção harmônica total excedem certo nível especificado como uma percentagem do valor nominal Freqüência: Trigger quando a freqüência excede o desvio especificado da freqüência nominal Mudança de freqüência: Trigger quando a taxa de mudança da freqüência excede a taxa especificada Notch: Trigger após certo número de cortes com certa duração e amplitude ocorrem 28 Para o CMC 356: Opção de hardware ELT- é requerida 2 Enerlyzer inclui três C-Shunt e três C-Shunt 0 (veja página 56 para especificações técnicas)

29 Gravação de tendência Grava as seguintes grandezas ao longo do tempo: Freqüência (qualquer canal) Potência Real (mono e trifásica) Freqüência 2 (qualquer canal) Potência reativa (mono e trifásica) Correntes (valor RMS) Potência aparente (mono e trifásica) Tensão (valor RMS) cos j Ângulos de fase Cada tipo de grandeza (p.ex. freqüências, correntes ou potência real) é mostrado em um diagrama separada o longo do tempo. As medições durante um período longo de tempo são possíveis escolhendo uma alta taxa de medição ajustando a taxa para 0s permitirá uma medição contínua ao longo de várias semanas. Se o limite for excedido, a gravação continua e as amostras mais antigas são removidas do gráfico. Dados gravados podem ser exportados para processamento posterior no formato de arquivo CSV. TransView TransView é um software para a visualização e análise de sinais analógicos e binários gravados, ou transitórios na rede, que foram gravados com gravadores de transitórios (gravação interna do relé, CMC com EnerLyzer, gravador de distúrbios). Ele processa os dados gravados graficamente e calcula as grandezas do sistema de energia fora do sistema de medição de dados, como impedâncias, vetores de potência, valores RMS, etc.. As grandezas podem ser representadas como valores primários ou secundários de diferentes formas: Sinais de tempo Diagramas vetoriais Diagrama de lugar Harmônicos Tabela de valores Para a análise dos transitórios gravados, amplitude e medição de tempo podem ser executadas usando dois cursores. Os valores de tensão e corrente na posição do cursor são mostrados em um diagrama vetorial ou tabela de valores. Em todas as visualizações, a função zoom permite a representação de valores com escala ótima. TransView permite a análise simultânea de múltiplas gravações, p.ex. dos dois terminais da linha. Sinais de Tempo Sinais analógicos e binários são representados como uma função ao longo do tempo. Grandezas analógicas podem ser mostradas com valores instantâneos ou RMS. Diagrama Vetorial Esta vista visualiza as grandezas medidas e calculadas (p.ex. componentes simétricas) com vetores complexos no ponto definido no tempo. Diagrama de Lugar Esta vista visualiza grandezas complexas como diagrama de lugar. Diagrama de lugar de impedância pode ser representado junto com as zonas de trip dos relés de distância. Ajustes de zona podem ser importados usando o formato XRIO. Harmônicos A visualização dos harmônicos mostra os valores RMS dos harmônicos das grandezas medidas selecionada com um gráfico de barras. Os valores de amplitude são dados em valores absolutos e com percentagem da fundamental. Os harmônicos são determinados usando uma DFT ciclo completo (Transformada de Fourrier Discreta). Tabela de Valores A visualização da tabela mostra os valores de diversos sinais na posição do cursor. Os sinais são arranjados em linhas, onde as colunas individuais contém os respectivos valores. TransView suporta dados no formato COMTRADE (C and P37./D-999). Nota: TransView pode ser usado como parte do EnerLyzer (Não é necessário encomenda separada) como parte do Software Test Universe (sem o EnerLyzer) [VESM2052] como aplicação individual sem a CMC / Software Test Universe [VESM205] 29

30 Software Adicional PQ Gerador de Sinal VESM83 A crescente demanda para verificar a capacidade e segurança de medidores/analizadores PQ requerem ferramentas de calibração apropriadas. O módulo de software PQ Signal Generator transforma o equipamento de teste CMC idealmente uma CMC 256plus com suas saídas com alta precisão de tensão e corrente em uma fonte de sinal que gera todos tipos de fenômenos PQ de acordo com a IEC (-7, -5): Freqüência Tensão da fonte de Alimentação Flicker Dips & Swells Interrupção de Tensão Tensões Transitórias Tensão Desbalanceada Harmônicos Interharmônicos Mudança Rápida da Tensão PQ Signal Generator oferece uma interface poderosa e fácil de usar. Por exemplo, os sinais de flicker com modulação senoidal ou retangular pode facilmente ser gerada. Flicker magnitude e Flicker freqüência a partir de MHz pode ser definido individualmente pelo usuário. Com base nas Tabelas e 2 da norma IEC , o PQ Signal Generator apresenta uma seleção de valores pares de frequências e magnitudes flicker. Cada um desses pares resulta em uma pré-determinada Pst, valor esse que pode ser usado para a calibração de medidores de flicker. Dependendo do modelo de CMC usado, sinais de tensão e corrente com harmônicos sobrepostos (até a 60 th harmônica em 50 Hz ou 50 th harmônica a 60 Hz) e inter harmônicos até 3 khz podem ser gerados. Magnitudes harmônica podem ser executadas tanto em valores absolutos ou em percentagens do valor fundamental. Para aplicações avançadas, harmônicos, mesmo flutuantes, podem ser gerados. Se apenas um inter harmônico é usado, a resolução de freqüência para isso é de mhz, além disso, qualquer combinação de inter harmônico de número inteiro podem ser criados. Outro exemplo da versatilidade do módulo de software PQ Signal Generator é a geração de cyclic notches. A profundidade do notche e do ângulo de ocorrência podem ser ajustados de forma independente; o mínimo para abertura de fendas é de 300 μs. Esta função pode prever a possibilidade de simular a perturbação do sistema de um motor controlado por tiristores. PQ Signal Generator permite a criação de seqüências de teste global. Etapas de teste podem ser agrupadas e executar repetidamente um número definido, pelo usuário, de loops. Se o objeto de teste fornece uma saída binária, pode ser utilizada para a avaliação automática dos resultados dos testes. Se não houver contato do alarme disponível, a avaliação manual também pode ser realizada. No passado, os testes de equipamentos relacionados a PQ exigiam um elevado nível de investimento em equipamentos de teste em separado. Com o módulo PQ Signal Generator, o teste de analisadores PQ pode ser feito com o Sistema de Teste CMC rápido e facilmente. Isso representa uma poderosa alternativa aos geradores de sinais convencionais, que normalmente não são projetados para testes em campo em subestações ou usinas. 30

31 Ferramenta de Teste de Esquemas OMICRON ferramentas para Teste de Esquemas é um conjunto de softwares destinados a testar vários esquemas lógicos encontrados em modernos relés e IED s. Ele consiste do CommPro e LogicPro pra testes de esquemas lógicos de proteção de linhas e DLogicPro para teste de esquemas lógicos de proteção de distribuição. Estas ferramentas eliminam a complexidade do teste destes esquemas e fornece quatro benefícios operacionais distintos: Teste de benchmark Usando os testes padronizados e um ajuste dado do dispositivo, o engenheiro de teste pode avaliar a lógica complexa de diferentes relés de proteção, ou IEDs e como eles interagem dentro do esquema baseado em comunicação ou esquema baseado em lógica. Isto permite a comparação direta das implementações de diferentes fabricantes para o mesmo esquema lógico, fazendo testes de aceitação muito mais facilmente. Ferramenta de treinamento A falta de seqüência lógica do esquema selecionado pode ser revisto através do Modo Animação. As visualizações dos objetivos e necessidades de hardware fornecem informações sobre os diferentes estágios executados pelo sistema CMC e a simulação de falta utilizada. Teste de esquemas simples O software executa muitos testes essenciais, que podem verificar a funcionalidade da resposta do relé que operam em um esquema baseado em comunicação ou baseado em lógica. Estes são baseados em parâmetros de linha definidos pelo usuário, localização da falta e ajuste dos tempos, que refletem a aplicação atualmente em uso. Teste de esquemas múltiplos Esta característica permite que diversos esquemas sejam testados em seqüência, estimulando o engenheiro de teste a mudar o ajuste do esquema de comunicação ou opção de lógica no dispositivo, se necessário, para continuar os testes. Opções de impressão de todos os ajustes relevantes, objetivos do teste e resultados automáticos dos testes estão disponíveis. CommPro CommPro foi projetada para testar esquemas de comunicação em relés de distância de linhas de transmissão. Ele simula as condições de pré-falta, falta e pós-falta e sinais dos equipamentos de comunicação e disjuntor. Ele monitora a operação dos elementos do relé de distância e envia sinais permissivos ou de bloqueio. O esquema inclui: Transferência de disparo por Subalcance Bloqueio por comparação direcional Esquema de Subalcance permissivo Esquema lógico de corrente reversa Esquema de Sobrealcance permissivo LogicPro VESM5500 Esquema lógico de Fonte Fraca Desbloqueio por Subalcance permissivo Esquema lógico de Eco Desbloqueio por Sobrealcance permissivo VESM5600 LogicPro é designado a testar 4 esquemas sem comunicação em relés de distância de linhas de transmissão. Ele simula as condições de falta do sistema, abertura monopolar ou tripolar e outros sinais de controle. Ele monitora diferentes elementos dos esquemas lógico do relé e sinais de trip monofásicos ou trifásicos. O esquema inclui: Switch-onto-fault Trip por Oscilação de Potência Remote End Opened Bloqueio de Oscilação de Potência Perda de Potencial Pole Dead Logic Load Encroachment Falta envolvente Extensão da Zona Bloqueio de Religamento Trip Monopolar Proteção de Falha do Disjuntor Proteção Stub Bus Supervisão da corrente do transformador DLogicPro O DLogicPro foi projetado para testar esquemas lógicos encontrados em relés de proteção de alimentadores de sistemas de distribuição. Ele contém 3 dos esquemas mais típicos esquemas, encontrados em proteção de alimentadores. Ele inclui o objetivo do teste, esquema animado, conexões de hardware, e execução de casos de teste onde o sistema de potência é simulado pela CMC. Cold-Load Pickup Fuse Saving Supervisão TC & TP Feeder Blocking Sympathetic Trip Logic Detecção de Condutor Aberto O CM Engine é necessário para utilizar estes módulos. Selective Overcurrent Detection Backup Tripping Switch-onto-fault Breaker Failure Bloqueio de Religamento Bus Protection Logic Número do pedido Pacote de Software VESM5750 T&D Ferramentas para Procedimento de Testes (CommPro, LogicPro, DLogicPro) VESM5700 Transmission Ferramentas para Procedimento de Testes (CommPro, LogicPro) VESM5650 3

32 Ferramentas de teste IEC 6850 OMICRON fornece a mais avançada ferramenta de teste para IEC 6850 para engenheiros de proteção. As ferramentas se complementam para atender a diversas necessidades. Para teste de proteção que utilizamos protocolo IEC 6850 GOOSE e Valores Amostrados, funções correspondentes interligam o equipamento de teste CMC à estação da rede. Com o IEDScout, os modelos de dados e configurações da IEC 6850 de dispositivos compatíveis podem ser investigados. O uso de informação de configuração no formato SCL (Linguagem de Configuração de Subestação) padronizado é suportado por toda ferramenta. O software OMICRON SVScout faz os Valores Amostrados visíveis aos engenheiros de subestação e desenvolvedores de IED. Arquivos SCL IED IED Sistema de Teste IEDScout SVScout GOOSE Valores Amostrados Rede da Subestação Merging Unit 0000 Disjuntor IED Disjuntor Sistema de Potência Elétrico IEDScout VESC500 IEDScout é uma ferramenta de software para engenheiros que trabalham com dispositivos IEC Ele fornece inúmeras funções úteis necessárias na Subestação ou em laboratório. Com o IEDScout, o engenheiro de proteção tem novas opções para aumentar a profundidade e a qualidade do teste. Aplicações IEDScout serve muitas aplicações com dispositivos IEC 6850, dentre elas estão: Teste Localização de problemas Comissionamento Desenvolvimento IED Benefícios Fornece acesso à IEDs compatíveis com o protocolo IEC 6850 de qualquer fornecedor Pode ser usado mesmo estando faltando a informação da configuração ou estando incompleta Suporta situações de teste não planejadas ou improvisadas, especialmente durante o comissionamento e localização de problemas Fornece a funcionalidade de cliente para desenvolvedores de IEDs com IEC 6850 (servidores) Permite a criação de arquivos SCL para dispositivos sem ferramentas de engenharia adicionais A livre avaliação da versão está disponível no website da OMICRON (veja a ultima página). Favor verificar a pagina do IEDScout para detalhes e instruções de download. 32 As funções GOOSE e Valores Amostrados estão disponíveis para CMC 850, CMC 356, CMC 353, CMC 256plus e CMC com a opção NET-

33 GOOSE VESM8 O módulo de Configuração GOOSE configura o mapeamento e ajustes do equipamento de teste CMC para a comunicação com as mensagens GOOSE na rede da subestação. Com qualquer módulo de teste OMICRON, ele pode ser inserido múltiplas vezes em planos de teste para automaticamente configurar a fiação. Para facilitar a entrada de parâmetros e para evitar erros típicos, os parâmetros podem ser importados dos arquivos de configuração no formato SCL padronizado (Linguagem de Configuração da Subestação). Equipamentos de teste CMC operam com status de dados em mensagens GOOSE como se fossem feitas fiações para as entradas e saídas binárias do equipamento CMC. Atributos de dados recebidos (subscritos) de mensagens GOOSE atuam as entradas binárias do equipamento de teste (por exemplo, sinais de trip ou partida). Saídas binárias ativam atributos de dados em mensagens GOOSE simuladas (publicadas). Por esta aproximação genérica, todos módulos de teste do OMICRON Test Universe podem ser usados com o GOOSE. Todos os tipos e estruturas do IEC 6850 são permitidos nos dados. Mapeamentos são fornecidos para Booleanos, Bit-String, Enum, Inteiro e Unsigned. A performance de tempo da troca de mensagem é de acordo com o tipo A Classe P2/3 (IEC , Trip mensagem rápida mais importante ). Sampled Values (SV) VESM84 O módulo de configuração Sampled Values (Valores Amostrados) é usado para configurar a geração de até três 2 valores amostrados (SV) no equipamento de teste. Ele fornece os parâmetros de comunicação e habilita a saída de valores amostrados. Para facilitar a entrada de parâmetros e evitar erros típicos, os parâmetros podem ser importados dos arquivos de configuração no formato SCL padronizado (Linguagem de Configuração da Subestação). Os equipamentos de teste CMC geram valores amostrados de acordo com a Orientação para implementação para Interface Digital para Transformadores de Instrumentos usando IEC , que é publicado pela UCA Grupo Internacional de Usuários. Como esta orientação de implementação define um subsistema da IEC , ela é comumente referida com o apelido 9-2 Light Edition ou short 9-2 LE. O equipamento de teste gera valores amostrados com uma taxa de 80 amostras por ciclo, destinados a aplicações de proteção e medição. Freqüências nominais da rede de 50 Hz e 60 Hz são suportadas. Os valores amostrados publicados correspondem á tensões e correntes analógicos gerados nas saídas de tensão e corrente do equipamento de teste. Como os valores secundários ainda estão disponíveis, aplicações híbridas são suportadas. O escalamento dos valores primários representados pelos valores amostrados é feito com os ajustes existentes do TP e TC do Objeto sob Teste. Através desta abordagem genérica, todos módulos de teste do software OMICRON Test Universe podem ser usados com valores amostrados. A função de valores amostrados está disponível para CMC 356, CMC 256plus, ou CMC com a opção NET-. Pacote IEC 6850 VESM85 Para que diferentes ferramentas de testes venham juntas, a OMICRON juntou as ferramentas mais comuns em um pacote. Ele consiste de Módulo de Configuração GOOSE Módulo de Configuração de Valores Amostrados IEDScout O modulo está disponível em inglês 2 Com a opção LLO-2 (disponível para CMC 356, CMC 256plus, CMC 256-6) Sem a opção LLO-2: dois dutos para Valores Amostrados. 33

34 Ferramentas de teste IEC 6850 SVScout Sistema de Teste Valores Amostrados SVScout O software SVScout da OMICRON torna os Valores Amostrados visível aos engenheiros de subestação e desenvolvedores de IED. Uma aplicação importante das funções do SVScout é testar uma merging unit através da comparação de dois valores amostrados. A medição da precisão da sincronização de tempo da merging unit é muito especial para desenvolvedores. V, I 0000 Merging Unit Valores Amostrados SVScout obtem os Valores Amostrados da merging unit e mostra as formas de onda das tensões e correntes primárias com a mesma vista de um osciloscópio. Os dados são mostrados com suas unidades elétricas. Valores detalhados podem ser pesquisados e comparados com uma função cursor. Os valores RMS e os ângulos das fases são calculados a partir dos Valores Amostrados e mostrados em um diagrama fasorial e uma tabela de medição. Valores Amostrados podem ser salvos em arquivos COMTRADE para uma análise mais profunda posteriormente. Funções avançadas mostram ainda mais detalhes dos dados armazenados, como a codificação detalhada dos códigos de qualidade. O trafego da rede salvos no formato PCAP podem ser abertos no SVSCout e analisados como se estivessem sido recebidos online. Quando utilizado um adaptador especial de rede, o SVSCout pode mostrar detalhes apurados sobre a distribuição do tempo, atraso dos pacotes e, quando sincronizado com uma merging unit, também o atraso de propagação da rede de comunicação. Informações de pedido SVSCout Número do pedido Conteúdo do pedido VESC50 SVSCout Standard VESC5 SVSCout Enhanced (com adaptador de rede especial) GSSE VESM80 O módulo de configuração GSSE ainda está disponível. O GSSE é compatível com o UCA GOOSE como definido nas especificações da UCA 2.0. Para mais detalhes, visite nosso website. Formato para salvar arquivos capturados do tráfego da rede por diversas ferramentas de rede (e.g. Wireshark ) 34

35 Pacote CMC 850 VE00850 O CMC 850 é o primeiro sistema de teste do mundo, dedicado a IEC Ele foca nos métodos de comunicação em tempo real GOOSE e Valores Amostrados para fazer a interface com os dispositivos sob teste. O sistema de teste trabalha com o software OMICRON Test Universe e oferece funções ainda mais poderosas, embarcadas diretamente no dispositivo. CMC 850: Sistema de Teste IEC 6850 O CMC 850 é parte do Pacote CMC 850 no qual é composto pelo hardware e componentes chaves do software Test Universe, tornando-o pronto para usar para testes de tempo de sincronização com GOOSE e Valores Amostrados: Hardware: dispositivo CMC 850 e unidade de interface CMIRIG-B para sincronização de tempo Software: IEDSCout, módulo de configuração GOOSE, módulo de configuração Valores Amostrados, QuickCMC, State Sequencer e OMICRON Control Center Funções Embarcadas O CMC 850 prove novas funções nas quais são acessíveis através de uma interface web, simplesmente usando um navegador web. Recebendo Valores Amostrados e mostrando os dados numa visão de um Multímetro e numa visão de um Osciloscópio Calculo fasorial através dos Dados Amostrados autenticados e provendo-os através do protocolo IEEE C37.8 Sincronização com o tempo da rede através de NTP ou PTP V Reprodução do trafego da rede gravados no formato PCAP Acesso ao sistema de informação CMC 850 e ajuda online GOOSE e Valores Amostrados Esta disponível a simulação e subscrição de GOOSE com mais de 360 entradas e saídas. O CMC 850 pode gerar mais de três gravações de Valores Amostrados. Sincronização de tempo Para executar testes com tempo sincronizado com o software Test Universe (p. ex. geração de Valores Amostrados sincronizados usando IRIG-B ou PPS), a interface CMIRIG-B da OMICRON é fornecida. O CMC 850 pode usar NTP (Protocolo de Tempo de Rede) ou PTP (Protocolo de Precisão de Rede, IEEE , V) para obter o tempo de estampagem do GOOSE ou Sincronofasores. Segregação de Tráfego Duas portas Ethernet 0/00 Mbps permitem a separação segura dos arquivos trafegados na rede vindos de diferentes segmentos da rede ou da segregação do protocolo de dados da subestação e comandos de controle do sistema de teste. Compatibilidade Planos de testes contendo a configuração dos módulos GOOSE e dos Valores Amostrados criados por outros modelos CMC podem ser usados pelo CMC 850 sem problemas. 35

36 CMC 356 CMC 356: Sistema de Teste e Comissionamento com 6 Fases de Corrente e 4 Fases de Tensão O CMC 356 é uma solução universal para teste de todos os tipos e gerações de relés de proteção. São seis poderosas fontes de correntes (modo trifásico: mais de 64 A/860 VA por canal) com uma ótima faixa de operação, faz da unidade capaz de testar mesmo relés eletromecânicos de alta carga com alta demanda de potência. Engenheiros de comissionamento irão apreciar, particularmente, a possibilidade de testar as conexões e fazer uma boa avaliação de transformadores de corrente através da injeção de altas correntes no circuito primário. O CMC 356 é a primeira escolha para aplicações que exijam alta versatilidade, amplitude e potência. A CMC 356 pode ainda ser operada pelo software Test Universe sendo executado em um PC ou pelo painel de controle CMControl. Dados técnicos Geradores Corrente Faixa de 6-fases AC (L-N) 6 x A Ajuste 3-fases AC (L-N) 3 x A (Group A II B) -fase AC (LL-LN) x A (Group A II B) DC (LL-LN) x 0... ±80 A (Group A II B) Potência 2 6-fases AC (L-N) 6 x 430 VA tip. em 25 A 6 x 250 W gar. em 20 A 3-fases AC (L-N) 3 x 860 VA tip. em 50 A 3 x 500 W gar. em 40 A -fase AC (LL-LN) x 000 VA tip. em 80 A x 700 W gar. em 80 A -fase AC (L-L) x 740 VA tip. em 50 A x 00 W gar. em 40 A -fase AC (L-L-L-L) x 740 VA tip. em 25 A x 00 W gar. em 20 A DC (LL-LN) x 400 W tip. em ±80 A x 000 W gar. em ±80 A Precisão 3 Potência de saída (tip.)/va Potência de saída (tip.)/va Distorção (THD+N) 5 Resolução Max. Tensão fornecida (L-N)/(L-L)/(L-L-L-L) soquetes banana soquete combinado fases AC (L-N) fases AC (L-N) Saída de corrente / A fase AC (L-L-L-L) -fase AC (L-L) -fase AC (LL-LN) Saída de corrente / A erro < 0.05 % rd % rg. 4 tip. erro < 0.5 % rd % rg. gar. < 0.05 % tip., < 0.5 % gar. ma 35 Vpk / 70 Vpk / 40 Vpk 4 mm soquetes banana (32 A continuamente) Grupo A somente (25 A max.continuamente) Todos dados especificados são garantidos, exceto quando indicado de outra forma. OMICRON garante os dados especificados por um ano após a calibração em fábrica, dentro de 23 C ±5 C na faixa de frequência de 0 a 00 Hz e após um aquecimento > 25 minutos 2 Valores AC típicos válidos para cargas indutivas (p.ex relés EM) 3 Rcarga: W 4 rd. = leitura, rg. = faixa 5 THD+N: Valores em 50/60 Hz, > A / 20 V com 20 khz de largura de banda 6 Para amplitudes de saídas de corrente em > 380 Hz 7 Tensões: amplitude em > 000 Hz Geradores de Tensão Faixa de 4-fases AC (L-N) Ajuste 4 x V (VL4(t) calculado automaticamente: VL4 = (VL+VL2+VL3)*c ou programado livremente) 3 x V x V 4 x 0... ±300 V 3-fases AC (L-N) -fase AC (L-L) DC (L-N) Potência 3-fases AC (L-N) 3 x 00 VA tip. em V 3 x 85 VA gar. em V 4-fases AC (L-N) 4 x 75 VA tip. em V 4 x 50 VA gar. em V -fase AC (L-N) x 200 VA tip. em V x 50 VA gar. em V -fase AC (L-L) x 275 VA tip. em V x 250 VA gar. em V DC (L-N) x 420 W tip. em ±300 V x 360 W gar. em ±300 V Potência de saída (tip.)/va 300 -fase AC (L-L) 250 -fase AC (L-N) fases AC (L-N) fases AC (L-N) Saída de tensão / V Precisão erro < 0.03 % rd % rg. 4 tip. em V erro < 0.08 % rd % rg. gar. em V Distorção (THD+N) % tip., < 0.05 % gar. Faixas 50 V / 300 V Resolução 5 mv / 0 mv na faixa de 50 V / 300 V Soquete banana 4 mm/ soquete combinado (,2,3,N) Geradores, general Frequência Faixa sinais senoidais Hz Faixa harmonicos / interharmonics 7 tensão Hz 7 corrente Hz Faixa sinais transitórios 7 DC khz Precisão / Tendência ±0.5 ppm / ± ppm Resolução < 5 µhz Fase Faixa angulo Resolução 0.00 erro em 50/60 Hz tensão 0.02 tip., < 0. gar. corrente 0.05 tip., < 0.2 gar. 3 Largura de banda (-3 db) 3. khz 36

37 Saídas de baixo nível Número de saídas 6 (2 com Opção LLO-2) Faixa de Ajuste 0 0 Vpk Max. corrente saída ma Precisão erro < % tip.,., < 0.07 % gar. em... 0 Vpk Resolução 250 µv Distorção (THD+N) 2 < 0.05 % tip., < 0.05 % gar. Simulação linear, Rogowski (transitório e senoidal) Indicação de sobrecarga Sim Isolação SELV Utilização completamente independente de saídas internas de amplificadores 6 soquete combinado (lado de trás) Fonte auxiliar DC Faixas de Tensão VDC, 0.2 A / VDC, 0.4 A / VDC, 0.8 A Potência max. 50 W Precisão erro < 2 % tip., < 5 % gar. 4 mm soquetes banana Entradas Binárias Número 0 Critério de Trigger Alternando entre contatos livres de potencial e tensão DC Características de entrada 0... ±300 VDC threshold ou livre de potencial Se equipada com ELT- 3 : 0... ±600 VDC limiar ou livre de potencial Faixas 20 V / 300 V Se equipada com ELT- 3 : 00 mv / V / 0 V / 00 V / 600 V Limiar de resolução 50 mv ( V), 500 mv (20 V V) ELT- 3: ±2 mv, ±20 mv, ±200 mv, ±2 V, ±20 V in Faixas Taxa de amostragem 0 khz (resolução 00 µs) Precisão do tempo de amostragem ± % de rd. 5 ±70 µs Max. tempo de medida infinita Tempo de Debounce / Deglitch ms / ms Função de contagem < 3 khz largura de pulso > 50 µs Isolação Galvânica 5 Grupos isolados galvânicamente ( ) Max. Tensão de entrada CAT IV / 50 V, CAT III / 300 V, imunidade transitória 2 kv Se equipada com ELT- 3 : CAT IV / 50 V, CAT III / 300 V, CAT II / 600 V (850 Vpk) 4 mm soquetes banana Entradas contador 00 khz Número 2 Max. frequência 00 khz Largura de pulso > 3 µs Limiar de tensão 6 V Tensão Histerese 2 V Max. Tensão entrada ±30 V Isolação SELV soquete combinado (lado de trás) Trigger com sobrecarga Geradores suportados Geradores de corrente Precisão de tempo erro < ms Para o teste em relés diretamente com entradas de baixo nível por simulação de sinais de TCs e TPs não convencionais com interface de baixo nível e para o controle de amplificadores externos 2 THD+N: Valores em 50/60 Hz, medida de largura de banda de 20 khz, valor nominal e carga nominal 3 A opção ELT- ativa as dez entradas binárias nas entradas de medida de tensão multifuncional AC e DC analógica AC e DC e adiciona duas entradas de medida (0 0 V / 0 20 ma) para teste de transdutores 4 Até três entradas podem ser usadas para medida de valores RMS, freqüência e ângulo de fase sem a licença do software EnerLyzer. A funcionalidade completa necessita da licença do software EnerLyzer 5 rd. = leitura, rg. = faixa Saídas binárias, relés Tipo Livre potencial, contatos relé, controlado por software Número 4 Capacidade interrupção AC Vmax: 300 VAC / Imax: 8 A / Pmax: 2000 VA Capacidade interrupção DC Vmax: 300 VDC / Imax: 8 A / Pmax: 50 W 4 mm soquetes banana Saídas binárias, transistor Tipo Saídas transistor coletor aberto Número 4 Taxa atualização 0 khz Imax 5 ma 6 pin soquete combinado (lado de trás) Entrada de medida tensão DC (se equipado 3 com a opção ELT-) Faixa medição 0... ±0 V Precisão erro < % rg. 5 tip., < 0.02 % rg. gar. Impedancia entrada MW 4 mm soquetes banana Entrada medida corrente DC (se equipado 3 com a opção ELT-) Faixa medição 0... ± ma, 0... ±20 ma Precisão erro < % rg. 5 tip., < 0.02 % rg. gar. Impedancia entrada 5 W 4 mm soquete banana Entradas medição analogical AC+DC (se equipado 3,4 com a opção ELT-) Tipo AC + DC entradas analógicas de tensão (medidas de corrente com clamp de corrente externo ou resistores do tipo shunt) Número 0 Faixas entrada nominal (valores RMS) 00 mv, V, 0 V, 00 V, 600 V Amplitude Precisão erro < 0.06 % tip., < 0.5 % gar. Largura de banda DC... 0 khz Frequência amostragem khz, 9.48 khz, 3.6 khz Impedancia entrada 500 kw // 50 pf Memória transitória de entrada com 3.5 s para 0 canais de entrada / 35 s para 28 khz canal de entrada Memória transitória de entrada com 3 s para 0 canais de entrada / 5 min. for 3 khz canal de entrada Trigger transitório Limiar de tensão, trigger para qualidade de energia: sag, swell, harmonico, frequência, mudança frequência, notch Funções de medida I (AC + DC), V (AC + DC), fase, frequencia, Potência, harmonicos, evento transitório e gravação tendência Indicação de sobrecarga de entrada Sim Proteção na entrada Sim Max tensão de entrada CAT IV / 50 V, CAT III / 300V, CAT II / 600 V (850 Vpk) Isolação galvânica 5 grupos ( ) Soquetes banana 4 mm (combinado com entradas binárias) Sincronização GPS com CMGPS Precisão de tempo (tensão/corrente) erro < / 5 µs tip., < 5 / 20 µs gar. IRIG-B com CMIRIG-B Precisão de tempo (tensão/corrente) erro < / 5 µs tip., < 5 / 20 µs gar. Para tensão externa Sinal de referência na entrada binária 0: Hz Simplesmente com a funcionalidade PermaSync (suportada pela versão TU 2.30 ou maior), saídas analógicas de valores amostrados ficam permanentemente sincronizadas com a referência de tempo interna do CMC. Em combinação com o CMIRIG-B, PermaSync adicionalmente permite a sincronização contínua das quantidades de saídas externas com o protocolo de tempo IRIG-B ou um sinal externo PPS. Com o CMIRIG-B ainda é possível transmitir sinal interno PPS do CMC 356 para o dispositivo sob teste (p. ex. PMUs ou IED estimulados com um fluxo de dados de valores amostrados sincronizados. 37

38 Dados Técnicos CMC 356 (continuação) IEC 6850 GOOSE Simulação Subscrição Mapeamento de saídas binárias para atributo de dados em mensagens GOOSE publicadas Mapeamento de atributo de dados de mensagens GOOSE inscritas para entradas binárias Performance Tipo A; Class P2/3 (IEC ) Suporte VLAN Prioridade selecionavel e VLAN-ID IEC 6850 Valores Amostrados (Publishing) Specification Especificação de acordo com o Guia de Implementação para Interface Digital para Transformadores de Instrumentos Usando IEC do Grupo de Usuários da UCA Internacional Taxa de Amostragem 80 amostras por ciclo para freqüência nominal de 60 e 60Hz, não sincronizado Suporte VLAN Prioridade selecionavel e VLAN-ID Fonte de Alimentação Entrada nominal de tensão VAC, -fase Entrada permissível de tensão VAC Frequência Nominal 50/60 Hz Faixa permissível de frequência Hz Consumo de potência.7 kva em 5 V / 2.3 kva em 230 V Faixa de corrente 2 A em 5 V / 0 A em 230 V Soquete padrão AC (IEC 60320) Condições Ambientais Temperatura de operação C ( F) Temperatura de armazenamento C ( F) Faixa de Umidade Umidade relativa %, não condensado Vibração IEC (20 m/s2 em Hz) Choque IEC (5g/ms meia onda) Padrão de Segurança, Compatibilidade Eletromagnética EMC O produto adere à compatibilidade eletromagnética (EMC) Diretiva 2004/08/EC (conforme CE). Emissão Europa EN 6326-; EN ; EN /3 Internacional IEC 6326-;IEC ; IEC /3 USA FCC Subparte B da Parte Classe 5e Imunidade Europa EN 6326-; EN ; EN /3/4/5/6/ Internacional IEC 6326-;IEC ; IEC /3/4/5/6/ Segurança O produto adere à diretiva de baixa tensão 2006/95/EC (Conforme CE) Europa EN 600- Isolação do PC e obedece a interface SELV com EN Internacional IEC 600- USA UL 600- Canada CAN/CSA-C22.2 No Miscelânea Peso Dimensões (L x A x P, sem alça) PC Indicação de Sinais (LED) à terra Diagnóstico de Hardware Grupos separados galvânicamente Proteção Certificações CMC 356 opções de encomenda CMC 356 com software Test Universe VE00280 VE VE CMC 356 Basic CMC 356 Protection CMC 356 Advanced Protection CMC 356 com CMControl (sem o software Test Universe) VE CMC 356 com CMControl kg (36.6 lbs) 450 x 45 x 390 mm (7.7 x 5.7 x 5.4 in) Duas interfaces ethernet: 0/00 Mbit/s copper (0/00Base- TX, auto-sensing, auto-crossover, RJ45 conector para cabo trançado). 00 Mbit/s fibra optica (00Base-FX, MTRJ conector). > 42 V para saídas de tensão e corrente e AUX DC Soquete banana 4 mm (lado trás) Auto diagnóstico quando ligada Os seguintes grupos são galvânicamente separados uns dos outros: principais, saída amplificador tensão,amplificadores de corrente grupos A/B, fonte auxiliar DC, entradas binárias/analógicas. Todas saídas de corrente e tensão são protegicas contra sobrecarga e curto-circuito e protegidas contra sinais transitórios de alta tensão e sobretemperatura. Desenvolvido e fabricado sob o sistema registrado ISO900 O CMControl pode também ser pedido como parte adicional com CMC 356 com o software Test Universe ou como um posterior upgrade. CMC 356 opções de Hardware VEHO280 Opção ELT-se encomendado com uma nova unidade VEHO2802 Opção ELT- se encomendado com uma atualização VEHO2803 Opção LLO-2 se encomendado com uma nova unidade VEHO2804 Opção LLO-2 se encomendado com uma atualização Para entrada de tensão abaixo de 230 V uma irá ocorrer uma diminuição simultânea da potência na saída dos amplificadores de tensão/corrente e do AuxDC. Todas outras especificações técnicas (p.ex a máxima saída de potência de um único amplificador) não é afetado 2 Para uma temperatura operacional abaixo de +30 C um ciclo de serviço de até 50 % pode ser aplicado 38

39 CMC 353 CMC 353: Sistema de Teste e Comissionamento com 3 Fases de Corrente e 3 Fases de Tensão Com um designe compacto e baixo peso de 2.9 kg (28.4 lbs), o CMC 353 provê a perfeita combinação de potência e portabilidade. É o sistema ideal para testes de relés trifásicos e comissionamento de sistemas SCADA. As potentes fontes de corrente (3 x 32 A / 430 VA) suportam testes de relés de 5 A de maneira bem tranqüila. O designe altamente portátil torna este dispositivo uma excelente escolha para tarefas de comissionamento e manutenção, particularmente em indústrias, geração distribuída e aplicações para baixas e médias tensões. Ele reúne uma vasta gama de desafios da engenharia de proteção desde testes de relés eletromecânicos até os modernos IEDs O CMC 353 pode ainda ser operado pelo software Test Universe rodando em um PC ou pelo sistema de controle e painel frontal CMControl. Dados Técnicos Geradores de Corrente Faxia de Ajuste 3-fases AC (L-N) 3 x A -fase AC (L-L) x A -fase AC (LL-LN) x A DC (LL-LN) x 0... ±90 A Potência 2, 3 3-fases AC (L-N) 3 x 430 VA tip. em 25 A 3 x 250 W gar. em 20 A -fase AC (L-L) x 870 VA tip. em 25 A x 530 W gar. em 20 A DC (LL-LN) x 700 W tip. em ±40 A x 500 W gar. em ±40 A Precisão 4 Potência de saída (tip.)/va Distorção (THD+N) 6 Resolução Max. Tensão fornecida (L-N)/(L-L) soquetes banana soquete combinado -fase AC (L-L) 3-fases AC (L-N) -fase AC (LL-LN) Saída de corrente / A erro < 0.05 % rd % rg. 5 tip. erro < 0.5 % rd % rg. gar. < 0.05 % tip., < 0.5 % gar. ma 35 Vpk / 70 Vpk 4 mm (0.6 in) banana sockets (32 A continuously) 25 A continuously max. Todos os dados especificados são garantidos, exceto quando indicado. A OMICRON garante os dados especificados durante ano após a calibração em fábrica, dentro de 23 C ±5 C na faixa de freqüência de 0 a 00 Hz e após um aquecimento de fase > 25 minutos. 2 Valores AC típicos validos para cargas indutivas (p.ex. relés e/m) 3 Operação contínua com total potência de saída possível por 5 minutos 4 Rcarga: W 5 rd. = reading, rg. = range 6 THD + N: Valores em 50/60 Hz, > A / 20 V com largura de banda de 20 khz 7 Para correntes de saída tem derating acima de 380 Hz 8 Derating de amplitude > 000 Hz Geradores de Tensão Faixa de Ajuste 4-fases AC (L-N) 4 x V (VL4(t) calculado automaticamente: VL4 = (VL+VL2+VL3)*c ou programado livremente) 3-fases AC (L-N) 3 x V -fase AC (L-L) x V DC (L-N) 4 x 0... ±300 V Potência 3 3-fases AC (L-N) 3 x 00 VA tip. em V 3 x 85 VA gar. em V 4-fases AC (L-N) 4 x 75 VA tip. em V 4 x 50 VA gar. em V -fase AC (L-N) x 200 VA tip. em V x 50 VA gar. em V -fase AC (L-L) x 275 VA tip. em V x 250 VA gar. em V DC (L-N) x 420 W tip. em ±300 V x 360 W gar. em ±300 V Potência de saída (tip.)/va 300 -fase AC (L-L) 250 -fase AC (L-N) fases AC (L-N) fases AC (L-N) Saída de tensão / V Precisão erro < 0.03 % rd % rg. 5 tip. em V erro < 0.08 % rd % rg. gar. em V Distorção (THD+N) % tip., < 0.05 % gar. Faixas 50 V / 300 V Resolução 5 mv / 0 mv na faixa de 50 V / 300 V Soquete banana 4 mm/ soquete combinado (,2,3,N) Geradores, geral Frequência Faixa sinais senoidais Hz Faixa harmonicos / interharmonics tensão: Hz 8 corrente: Hz Faixa sinais transitórios DC khz 8 Precisão / Tendência ±0.5 ppm / ± ppm Resolução < 5 µhz Fase Faixa angulo Resolução 0.00 erro em 50/60 Hz tensão 0.02 tip., < 0. gar. corrente 0.05 tip., < 0.2 gar. 3 Largura de banda (-3 db) 3. khz 39

40 Dados Técnicos CMC 353 (continuação) Saídas de baixo nível Número de saídas 6 Faixa de Ajuste 0 0 Vpk Max. corrente saída ma Precisão erro < % tip.,., < 0.07 % gar. em... 0 Vpk Resolução 250 µv Distorção (THD+N) 2 < 0.05 % tip., < 0.05 % gar. Simulação linear, Rogowski (transitório e senoidal) Indicação de sobrecarga Sim Isolação SELV Utilização completamente independente de saídas internas de amplificadores 6 soquete combinado (lado de trás) Fonte auxiliar DC Faixas de Tensão VDC, 0.2 A / VDC, 0.4 A / VDC, 0.8 A Potência max. 50 W Precisão erro < 2 % tip., < 5 % gar. 4 mm soquetes banana Entradas Binárias Número 0 Critério de Trigger Alternando entre contatos livres de potencial e tensão DC Características de entrada 0... ±300 VDC threshold ou livre de potencial Faixas 20 V / 300 V Limiar de resolução 50 mv ( V), 500 mv (20 V V) Taxa de amostragem 0 khz (resolução 00 µs) Precisão do tempo de amostragem ± % de rd. 5 ±70 µs Max. tempo de medida infinita Tempo de Debounce / Deglitch ms / ms Função de contagem < 3 khz largura de pulso > 50 µs Isolação Galvânica 5 Grupos isolados galvânicamente ( ) Max. Tensão de entrada CAT IV / 50 V, CAT III / 300 V, imunidade transitória 2 kv) 4 mm soquetes banana Entradas contador 00 khz Número 2 Max. frequência 00 khz Largura de pulso > 3 µs Limiar de tensão 6 V Tensão Histerese 2 V Max. Tensão entrada ±30 V Isolação SELV soquete combinado (lado de trás) Trigger com sobrecarga Geradores suportados Geradores de corrente Precisão de tempo erro < ms Saídas binárias, relés Tipo Livre potencial, contatos relé, controlado por software Número 4 Capacidade interrupção AC Vmax: 300 VAC / Imax: 8 A / Pmax: 2000 VA Capacidade interrupção DC Vmax: 300 VDC / Imax: 8 A / Pmax: 50 W 4 mm soquetes banana Saídas binárias, transistor Tipo Saídas transistor coletor aberto Número 4 Taxa atualização 0 khz Imax 5 ma 6 pin soquete combinado (lado de trás) IEC 6850 GOOSE Simulação Subscrição Mapeamento de saídas binárias para atributo de dados em mensagens GOOSE publicadas Mapeamento de atributo de dados de mensagens GOOSE inscritas para entradas binárias Performance Tipo A; Class P2/3 (IEC ) Suporte VLAN Prioridade selecionavel e VLAN-ID IEC 6850 Valores Amostrados (Publishing) Specification Especificação de acordo com o Guia de Implementação para Interface Digital para Transformadores de Instrumentos Usando IEC do Grupo de Usuários da UCA Internacional Taxa de Amostragem 80 amostras por ciclo para freqüência nominal de 60 e 60Hz, não sincronizado Suporte VLAN Prioridade selecionavel e VLAN-ID Sincronização GPS com CMGPS Precisão de tempo (tensão/corrente) erro < / 5 µs tip., < 5 / 20 µs gar. IRIG-B com CMIRIG-B Precisão de tempo (tensão/corrente) erro < / 5 µs tip., < 5 / 20 µs gar. Para tensão externa Sinal de referência na entrada binária 0: Hz Simplesmente com a funcionalidade PermaSync (suportada pela versão TU 2.30 ou maior), saídas analógicas de valores amostrados ficam permanentemente sincronizadas com a referência de tempo interna do CMC. Em combinação com o CMIRIG-B, PermaSync adicionalmente permite a sincronização contínua das quantidades de saídas externas com o protocolo de tempo IRIG-B ou um sinal externo PPS. Com o CMIRIG-B ainda é possível transmitir sinal interno PPS do CMC 353 para o dispositivo sob teste (p. ex. PMUs ou IED estimulados com um fluxo de dados de valores amostrados sincronizados. Para testes diretos em relés com saídas de baixo nível através de simulação de sinais de TCs e TPs não convencionais com interfaces de baixo nível e para controle externo de unidades de amplificação 2 THD + N: Valores em 50/60 Hz, largura de banda de medição de 20 khz, valor nominal e carga nominal 40

41 Fonte de Alimentação Entrada nominal de tensão VAC, -fase Entrada permissível de tensão VAC Frequência Nominal 50/60 Hz Faixa permissível de frequência Hz Consumo de potência.7 kva em 5 V / 2.3 kva em 230 V Faixa de corrente 2 A em 5 V / 0 A em 230 V Soquete padrão AC (IEC 60320) Condições Ambientais Temperatura de operação C ( F) Temperatura de armazenamento C ( F) Faixa de Umidade Umidade relativa %, não condensado Vibração IEC (20 m/s2 em Hz) Choque IEC (5g/ms meia onda) Padrão de Segurança, Compatibilidade Eletromagnética EMC O produto adere à compatibilidade eletromagnética (EMC) Diretiva 2004/08/EC (conforme CE). Emissão Europa EN 6326-; EN ; EN /3 Internacional IEC 6326-;IEC ; IEC /3 USA FCC Subparte B da Parte Classe 5e Imunidade Europa EN 6326-; EN ; EN /3/4/5/6/ Internacional IEC 6326-;IEC ; IEC /3/4/5/6/ Segurança O produto adere à diretiva de baixa tensão 2006/95/EC (Conforme CE) Europa EN 600- Isolação do PC e obedece a interface SELV com EN Internacional IEC 600- USA UL 600- Canada CAN/CSA-C22.2 No Miscelânea Peso 2.9 kg (28.4 lbs) Dimensões (L x A x P, sem alça) 345 x 45 x 390 mm (3.6 x 5.7 x 5.4 in) PC Duas Portas Ethernet 0/00 Mbit/s PoE: 3 0/00 Mbit/s (0/00 Base-TX, autosensing, auto-crossover, RJ45 conector para cabos de par trasnçado) IEEE 802.3af compliant Capacidade da Porta limitada a uma Classe (3,84 W) e uma Classe 2 (6,49 W) para alimentação do dispositivo Indicação de Sinais (LED) > 42 V para saídas de tensão e corrente e AUX DC à terra Soquete banana 4 mm (lado trás) Diagnóstico de Hardware Auto diagnóstico quando ligada Grupos separados galvânicamente Os seguintes grupos são galvânicamente separados uns dos outros: principais, saída amplificador tensão,amplificadores de corrente grupos A/B, fonte auxiliar DC, entradas binárias/analógicas. Proteção Todas saídas de corrente e tensão são protegicas contra sobrecarga e curto-circuito e protegidas contra sinais transitórios de alta tensão e sobretemperatura. Certificações Desenvolvido e fabricado sob o sistema registrado ISO900 CMC 353 opções de encomenda CMC 353 com Test Universe Software VE CMC 353 Basic VE CMC 353 Protection VE CMC 353 Advanced Protection CMC 353 com CMControl (sem Test Universe Software) VE CMC 353 com CMControl-3 O CMControl pode também ser pedido como um acessório com um CMC 353 com o software Test Universe ou como um upgrade posterior. Para tensões de entrada de linha abaixo de 230 V, uma redução da potência simultânea disponível nas saídas dos amplificadores de tensão/corrente irá ocorrer 2 Para uma temperatura operacional abaixo de +30 C um ciclo de serviço de até 50 % pode ser aplicado 3 PoE = potência através da Ethernet 4

42 CMC 256plus CMC 256plus: Equipamento de Teste e Calibrador Universal com 6 Fases de Corrente + 4 Fases de Tensão Dados Técnicos A CMC 256plus é a primeira escolha para aplicações que exijam alta precisão. Esta unidade não é apenas um excelente sistema de teste para todos os dispositivos de proteção, mas também uma ferramenta de calibração universal. Sua alta precisão permite a calibração de uma vasta gama de instrumentos de medição, tais como: medidores de energia elétrica da classe 0.2, transdutores de medição, dispositivos de medição de qualidade de energia e unidades de medição fasorial (PMU). Sua precisão e flexibilidade únicas tornam o CMC 256plus ideal para fabricantes de equipamentos de proteção e medição no que diz respeito à pesquisa, desenvolvimento, produção e ensaios de tipo. O CMC 256plus pode ser operado pelo software Test Universe rodando em um PC ou pelo painel de controle frontal CMControl. Geradores de corrente Faixa de Ajuste 6-fases AC (L-N) 6 x A 3-fases AC (L-N) 3 x A (Grupo A II B) -fase AC (3L-N) x A (Grupo A II B), 2 x A DC (3L-N) x 0... ±35 A (Grupo A II B), 2 x 0... ±7.5 A Potência 6-fases AC (L-N) 6 x 80 VA tip. em 8.5 A, 6 x 70 VA gar. em 7.5 A 3-fases AC (L-N) 3 x 60 VA tip. em 7 A (Grupo A II B) 3 x 40 VA gar. em 5 A (Grupo A II B) -fase AC (3L-N) x 480 VA tip. em 5 A (Grupo A II B), 2 x 240 VA em 25.5 A x 420 VA gar. em 45 A (Grupo A II B), 2 x 20 VA em 22.5 A -fase AC (L-L) x 320 VA tip. em 8.5 A (Grupo A II B), 2 x 60 VA em 8.5 A x 280 VA gar. em 5 A (Grupo A II B), 2 x 40 VA em 7.5 A Precisão 2 -fase AC (L-L-L-L) DC (3L-N) Potência de saída (tip.)/va Distorção (THD+N) 4 Faixas Grupo A e B em série Resolução (para respectiva faixa) Max. tensão fornecida (L-N)/(L-L) x 320 VA tip. em 8.5 A (40 VRMS, Grupo A e B em série) x 280 VA gar. em 7.5 A (40 VRMS, Grupo A e B em série) x 480 W tip. em ±35 A (Grupo A II B), 2 x 240 W em ±7.5 A x 470 W gar. em ±35 A (Grupo A II B), 2 x 235 W em ±7.5 A -fase AC (L-L) -fase AC (L-N) 3-fases AC (L-N) Saída de corrente / A erro < 0.05 % rd % rg. 3 tip. em A erro < 0.04 % rd % rg. gar. em A < % tip., < 0.07 % gar..25 A / 2.5 A (Grupo A, B) ou 2.5 A / 25 A (Grupo A II B) 50 µa / 00 µa / 500 µa / ma 5 Vpk / 60 Vpk Soquete banana 4 mm / Soquete combinado (somente grupo A) Todos os dados especificados são garantidos, exceto quando indicado. A OMICRON garante os dados especificados durante ano após a calibração em fábrica, dentro de 23 C ±5 C na faixa de freqüência de 0 a 00 Hz e após um aquecimento de fase > 25 minutos. 2 Rcarga: W 3 rd. = leitura, rg. = faixa 4 THD+N: Valores em 50/60 Hz, > A / 20 V com largura de banda de 20 khz 5 Rcarga: > 250 W 6 Amplitude derating em > 000 Hz 7 Dados são validos de 0. to 2.5 A (amplificador de corrente A ou B) e 50 a 300 V (amplificador de tensão) em 50/60 Hz Carga admissível para saídas de corrente: faixa.25 A: 0 para Ω e VA max., cos ϕ = 0.5 a faixa 2.5 A: 0 para 0.5 Ω e 6 VA max., cos ϕ = 0.5 a Carga admissível para saídas de tensão: 0 VA max. em 50 para 300 V, cos ϕ = 0.5 a Geradores de tensão Faixa de Ajuste 4-fases AC (L-N) 4 x V (VL4(t) calculado automaticamente: VL4 = (VL+VL2+VL3)*c ou programado livremente) 3-fases AC (L-N) 3 x V -fase AC (L-L) x V DC (L-N) 4 x 0... ±300 V Potência 3-fases AC (L-N) 3 x 00 VA tip. em V 3 x 85 VA gar. em V 4-fases AC (L-N) 4 x 75 VA tip. em V 4 x 50 VA gar. em V -fase AC (L-N) x 200 VA tip. em V x 50 VA gar. em V -fase AC (L-L) x 275 VA tip. em V x 250 VA gar. em V DC (L-N) x 420 W tip. em ±300 V x 360 W gar. em ±300 V Potência de saída (tip.)/va 300 -fase AC (L-L) 250 -fase AC (L-N) fases AC (L-N) fases AC (L-N) Saída de tensão / V Precisão 5 erro < 0.05 % rd % rg. 3 tip. em V erro < 0.04 % rd % rg. gar. em V Distorção (THD+N) % tip., < 0.05 % gar. Faixas 50 V / 300 V Resolução 5 mv / 0 mv no intervalo 50 V / 300 V 4 mm soquetes banana / soquete combinado (,2,3,N) Geradores, geral Frequência Faixa sinais senoidais Hz Faixa harmônicos / Hz interharmônicos 6 Faixa sinais DC khz transitórios 6 Precisão / tendência ±0.5 ppm / ± ppm Resolução < 5 µhz Fase Faixa ângulo Resolução 0.00 erro em 50 / 60 Hz < tip., < 0.02 gar. Largura de banda (-3 db) 3. khz Potência simulada Precisão 7 erro < 0.05 % rd. tip., < 0. % rd. gar. S,P,Q (calibração de Potência / medidores de energia) temperatura < 0.00 %/ C tip., < 0.05 %/ C gar. 42

43 Saídas de baixo nível Número de saídas 6 (2 com opção LLO-2) Faixa de Ajuste 0 0 Vpk Max. corrente saída ma Precisão erro < % tip., < 0.07 % gar. em... 0 Vpk Resolução 250 µv Distorção (THD+N) 2 < 0.05 % tip., < 0.05 % gar. Simulação não convencional do TC/TP linear, Rogowski (transitório e senoidal) Indicação de sobrecarga Sim Isolação SELV Utilização completamente independente das saídas internas de amplificadores soquete combinado 6 pin (lado de trás) Fonte auxiliar DC Faixas de Tensão VDC, 0.2 A / VDC, 0.4 A / VDC, 0.8 A Potência max. 50 Wa Precisão erro < 2 % tip., < 5 % gar. soquetes banana 4 mm Entradas binárias Número 0 Critério de trigger Alternando entre contatos livre de potencial ou tensão para limiar de tensão Características de entrada 0... ±600 VDC threshold ou livre de potencial Faixas 00 mv / V / 0 V / 00 V / 600 V Limiar de resolução ±2 mv, ±20 mv, ±200 mv, ±2 V, ±20 V in Faixas Taxa de amostragem 0 khz (resolução 00 µs) Precisão do tempo de amostragem ± % de rd. 4 ±70 µs Max. tempo de medida infinito Tempo de Debounce / Deglitch ms / ms Função de contagem < 3 khz largura de pulso > 50 µs Isolação Galvânica 5 Grupos isoldados galvânicamente ( ) Entrada max. tensão CAT IV / 50 V, CAT III / 300V, CAT II / 600 V (850 Vpk) soquetes banana 4 mm Contador entrada 00 khz Número 2 Max frequência 00 khz Largura de pulso > 3 µs Limiar de tensão 6 V Tensão histerese 2 V Max. entrada tensão ±30 V Isolação SELV soquete combinado 6 pin (lado de trás) Trigger em sobrecarga Geradores suportados Geradores de corrente Precisão do timer erro < ms Saídas binárias, relés Tipo contatos de relé livre de potencial, controlados por software Número 4 Capacidade interrupção AC Vmax: 300 VAC / Imax: 8 A / Pmax: 2000 VA Capacidade interrupção DC Vmax: 300 VDC / Imax: 8 A / Pmax interrupção: 50 W soquetes banana 4 mm Saídas binárias, transistor Tipo Saídas transistor coletor aberto Número 4 Taxa atualização 0 khz Imax 5 ma Soquete combinado 6 pin (lado de trás) Entrada medição tensão DC Faixa de medida 0... ±0 V Precisão erro < % rg. 4 tip., < 0.02 % rg. gar. Impedância de entrada MW Soquetes banana 4 mm Entrada medição corrente DC Faixa de medida 0... ± ma, 0... ±20 ma Precisão erro < % tip., < 0.02% gar. Impedância de entrada 5 W Soquete banana 4 mm Medida de entradas analógicas AC+DC 3 Tipo Tensão entrada analógica AC + DC (medida de corrente com clamp de corrente ou resistor shunt) Número 0 Faixas nominal entrada (RMS valores) 00 mv, V, 0 V, 00 V, 600 V Precisão Amplitude erro < 0.06 % tip., < 0.5 % gar. Largura de banda DC... 0 khz Amostragem de frequência khz, 9.48 khz, 3.6 khz Impedancia de entrada 500 kw // 50 pf Buffer entrada transitória em 28 khz 3.5 s para 0 canais de entrada / 35 s para canal de entrada Buffer entrada transitória em 3 khz 3 s para 0 canais de entrada / 5 min. para canal de entrada Trigger transitório Limiar de tensão, trigger de qualidade de energia: sag, swell, harmonico, frequência, mudança de frequência, corte Funções de medida I (AC + DC), V (AC + DC), fase, frequência, Potência, harmonicos, gravação de transitório, gravação de evento, gravação de transitório Indicação de sobrecarga na entrada Sim Proteção da entrada Sim Max. entrada de tensão CAT IV / 50 V, CAT III / 300V, CAT II / 600 V (850 Vpk) Isolação Galvânica 5 grupos ( ) soquetes banana 4 mm (combinado com entrada binária) Sincronização GPS com CMGPS Precisão de tempo (tensão/corrente) erro < / 5 µs tip., < 5 / 20 µs gar. IRIG-B com CMIRIG-B Precisão de tempo (tensão/corrente) erro < / 5 µs tip., < 5 / 20 µs gar. Para tensão externa Sinal de referência na entrada binária 0: Hz Simplesmente com a funcionalidade PermaSync (suportada pela versão TU 2.30 ou maior), saídas analógicas de valores amostrados ficam permanentemente sincronizadas com a referência de tempo interna do CMC. Em combinação com o CMIRIG-B, PermaSync adicionalmente permite a sincronização contínua das quantidades de saídas externas com o protocolo de tempo IRIG-B ou um sinal externo PPS. Com o CMIRIG-B ainda é possível transmitir sinal interno PPS do CMC 256plus para o dispositivo sob teste (p. ex. PMUs ou IED estimulados com um fluxo de dados de valores amostrados sincronizados. Para o teste em relés diretamente com entradas de baixo nível por simulação de sinais de TCs e TPs não convencionais com interface de baixo nível e para o controle de amplificadores externos 2 THD+N: Valores em 50/60 Hz, medida de largura de banda de 20 khz, valor nominal e carga nominal 3 Até três entradas podem ser usadas para medida de valores RMS, freqüência e ângulo de fase sem a licença do software EnerLyzer. A funcionalidade completa necessita da licença do software EnerLyzer 4 rd. = leitura, rg = faixa 43

44 Dados técnicos CMC 256plus (continuação) IEC 6850 GOOSE Simulação Inscrição Mapeamento de entradas binárias a atributo de dados em mensagens GOOSE publicadas Mapeamento de atributo de dados de mensagens GOOSE inscritas para entradas binárias Performance Tipo A; Classe P2/3 (IEC ) Suporte VLAN prioridade selecionável e VLAN-ID IEC 6850 Valores Amostrados (Publishing) Especificação De acordo com o "Guia de implementação para interface digital de transsformadores de instrumentos usando a IEC do grupo de usuários da UCA Internacional Taxa de Amostragem 80 amostras por ciclo para frequências nominais de 50 e 60 Hz; não sincronizado Suporte VLAN prioridade selecionável e VLAN-ID Fonte de Alimentação Tensão nominal de entrada VAC, -fase Tensão permissível de entrada VAC Frequência Nominal 50/60 Hz Frequência permissível Hz Consumo de potência.4 kva em 5 V / 2.3 kva em 230 V Faixa de corrente 2 A em 5 V / 0 A em 230 V Soquete padrão AC (IEC 60320) Condições ambientais Temperatura de operação C ( F) Temperatura de armazenagem C ( F) Faixa de umidade Umidade relativa %, não condensado Vibração IEC (20 m/s 2 em Hz) Choque IEC (5g/ms meia onda) Padrão de segurança, Compatibilidade Eletromagnética EMC O produto adere à compatibilidade eletromagnética (EMC) Diretiva 2004/08/EC (conforme CE). Emissão Europa EN 6326-; EN ; EN /3 Internacional IEC 6326-;IEC ; IEC /3 USA FCC Subpart B of Part 5 Class A Imunidade Europa EN 6326-; EN ; EN /3/4/5/6/ Internacional IEC 6326-;IEC ; IEC /3/4/5/6/ Segurança O produto adere à diretiva de baixa tensão 2006/95/EC (Conforme CE). Europa EN 600- Isolação do PC e interfaces SELV De acordo com EN Internacional IEC 600- USA UL 600- Canada CAN/CSA-C22.2 No Miscelânea Peso Dimensões (L x A x P, sem alça) PC connection Indicação de sinal (LED) à terra Diagnóstico de hardware Grupos separados galvânicamente Proteção Certificações CMC 256plus opções de encomenda CMC 256plus com software Test Universe VE00270 VE VE VE VE VE CMC 256plus Basic CMC 256plus Protection CMC 256plus Advanced Protection CMC 256plus Universal CMC 256plus Meter CMC 256plus Measurement 5.9 kg (35 lbs) 450 x 45 x 390 mm (7.7 x 5.7 x 5.4 in) Duas interfaces ethernet: 0/00 Mbit/s copper (0/00Base- TX, auto-sensing, auto-crossover, RJ45 conectores para cabos de pares trançados). 00 Mbit/s fibra óptica (00Base-FX, MTRJ conector). Se equipada com opção PAR-: porta paralela (conector IEEE 284-C). Substitui a interface ethernet padrão por uma porta paralela se exigido pelo.pc utilizado ou se o dispositivo de extensão CMB IO-7 deve ser utilizado 3 > 42 V para saída de tensão e AUX DC Soquete banana 4 mm (lado de trás) Auto diagnostico cada vez que for ligada Os seguintes grupos são galvânicamente separados uns dos outros: principais, saída dos amplificadores de tensão, grupos de amplificadores A/B, fonte auxiliar DC, entradas binárias/analógicas Todas saídas de corrente e tensão são completamente protegidas contra curto-circuitos e sobrecargas e contra sinais transitórios externos de alta tensão e contra sobretemperaturas Desenvolvido e fabricado sistema Registrado ISO900 CMC 256plus com CMControl (sem Test Universe Software) VE00275 CMC 256plus com CMControl-6 O CMControl pode também ser pedido como parte adicional com CMC 256plus com o software Test Universe ou como um posterior upgrade. Para entrada de tensão abaixo de 230 V uma irá ocorrer uma diminuição simultânea da potência na saída dos amplificadores de tensão/corrente e do AuxDC Todas outras especificações técnicas (p.ex a máxima saída de potência de um único amplificador) não é afetado 2 Para uma temperatura operacional abaixo de +30 C um ciclo de serviço de até 50 % pode ser aplicado 3 O CMC 256plus com a opção PAR- é conectado à porta USB do PC através do cabo paralelo e do CMUSB-P ( conversor USB para paralelo). O CMC 256plus equipado com a opção PAR- não pode ser estendido com a opção LLO-2 e não suporta o acessório CMIRIG-B Opções de Hardware para CMC 256plus VEHO2703 Opção LLO-2 se encomendada com uma nova unidade VEHO2704 Opção LLO-2 se encomendada como upgrade VEHO270 Opção PAR- se encomendada com uma nova unidade VEHO2702 Opção PAR- se encomendada como upgrade 44

45 CMControl CMControl: Painel Frontal de Controle para Sistemas de Teste CMC Dados Técnicos O CMControl é a solução ideal para o teste manual instantâneo com conjuntos de teste CMC. É muito mais do que um painel frontal de controle clássico. Também pode ser destacado do sistema de teste CMC e utilizado em várias posições de trabalho flexíveis. Sua alta qualidade de tela de 7 touchscreen, é ótima para leitura em várias situações e a porta USB integrada permite o fácil armazenamento e transferência de resultados de testes. O CMControl trabalha com a CMC 356, CMC 353, CMC 256plus e CMC e pode ser encomendado juntamente com as novas unidades ou mais tarde como um upgrade para os dispositivos já existentes Display Tamanho 7" Resolução WVGA (800 x 480) Brilho 400 Cd/m 2 (max) Contraste 900: Luz de fundo LED (adapta à luminosidade do ambiente) Touchscreen Capacitiva com vidro anti-brilho Interface de Comunicação Ethernet Uma 0/00 Mbit/s PoE porta Ethernet: 0/00 Mbit/s (0/00 Base-TX, autosensing, auto-crossover, conector RJ45 para cabo de par trançado) De acordo com a norma IEE 802.3af USB Uma porta USB 2.0 Mais de 480 Mbit/s Compatível com armazenamento de dados Alimentação por Ethernet Norma IEEE 802.3af Classe 2 Unidade de Alimentação Externa 2 Tensão de entrada nominal VAC, -fase Tensão de entrada permissível VAC Freqüência nominal 50/60 Hz Tensão de saída 48 VDC (±6.25 %) Condições ambientais Temperatura de operação C ( F) Temperatura de armazenagem C ( F) Faixa de umidade Umidade relativa %, não condensado Vibração IEC (20 m/s 2 em Hz) Choque IEC (5 g/ms meia onda) Padrão de segurança, Compatibilidade Eletromagnética EMC O produto adere à compatibilidade eletromagnética (EMC) Diretiva 2004/08/EC (conforme CE). Emissão Europa EN 6326-; EN ; EN /3 Internacional IEC 6326-;IEC ; IEC /3 USA FCC Subpart B of Part 5 Class A Imunidade Europe EN 6326-; EN ; EN /3/4/5/6/ International IEC 6326-;IEC ; IEC /3/4/5/6/ Segurança Europa EN 600- Isolação do PC e interfaces SELV De acordo com EN Internacional IEC 600- USA UL 600- Canada CAN/CSA-C22.2 No Dados Mecânicos Peso Dimensões (W x H x D) Certificações Informaçóes de Pedido CMControl e CMC Sistema de Teste CMC com CMControl (sem o Software Test Universe) VE VE00275 VE CMC 356 com CMControl-6 CMC 256plus com CMControl-6 CMC 353 com CMControl-3 CMControl como acessório para novos Sistema de Teste CMC VEHO290 CMControl-3 como acessório para CMC 353 VEHO2805 CMControl-6 como acessório para CMC 356 e CMC 256plus CMControl como upgrade para Sistema de Teste já existente CMC VEHO2902 CMControl-3 como upgrade para CMC 3533 VEHO2806 CMControl-3:.7 kg (3.7 lbs) CMControl-6:.9 kg (4.2 lbs) CMControl-3: 345 x 40 x 43 mm (3.6 x 5.5 x.7 in) CMControl-6: 450 x 40 x 43 mm (7.7 x 5.5 x.7 in) Desenvolvido e fabricado sistema Registrado ISO900 Conteúdo de pedidos Cabo Ethernet com conector RJ45 de 5 m (6.4 ft.), Cabo Ethernet com 0.75 m (30 ), material de suporte, unidade de alimentação externa, bolsa flixível CMControl-6 como upgrade para CMC 356, CMC 256plus, e CMC ,3 PoE-Upgrade para Sistema de Teste já existente com porta NET- ou paralels VEHO03 NET-B upgrade de fábrica de um CMC 356, CMC 256plus, ou CMC PoE = potência através da Ethernet 2 Para a operação com o CMC 356, CMC 256plus e CMC com NET-, uma fonte de alimentação externa é inclusa no pedido. Se a PoE é desejada, um upgrade PoE está disponível para o sistema de teste 3 Para sistema de teste com porta paralela o upgrade PoE é necessário 45

46 CMC 56 EP CMC 56 EP: Sistema de teste com 3 Fases de Tensão + 3 Fases de Corrente Com apenas 9.8 kg (22 lbs), o CMC 56 EP é a menor e mais leve solução para testes trifásicos de inúmeros relés. A sua precisão estendida faz dele um dispositivo perfeito (classe 0.05 % em Operação Padrão) para testes e calibração de medidores, transdutores e outros equipamentos de medição. Dados Técnicos Tensão geradores/-amplificadores Faixa de Ajuste 3-fases ac (L-N) 3 x V -fase ac (L-L) x V DC (L-N) 3 x 0... ±27.5 V Potência 3-fases ac (L-N) 3 x 50 VA em 27.5 V -fase ac (L-N) x 00 VA em 27.5 V -fase ac (L-L) x 40 VA em 255 V DC (L-N) x 90 W em ±27.5 V Potência de saída / VA fase AC (L-N) -fase AC (L-L) 3-fases AC (L-N) Saída de tensão / V Precisão 2 erro < 0.05 % rd % rg. 3 tip. em V erro < 0.04 % rd % rg. gar. em V Distorção (THD+N) 4 < 0.05 % tip., < 0.05 % gar. Resolução 6 mv Soquete banana 4 mm/soquete comb. Geradores de corrente/-amplificadores Faixa de Ajuste 3-fases ac (L-N) 3 x A -fase ac (3L-N) x A DC (3L-N) x 0... ±30 A Potência 3-fases ac (L-N) 3 x 40 VA em 2.5 A -fase ac (3L-N) x 75 VA em 27 A -fase ac (L-L) x 75 VA em 2.5 A DC (3L-N) x 60 W em ±2.5 A Potência de saída / VA fase AC (L-N) -fase AC (L-L) 3-fases AC (L-N) Saída de tensão / V Precisão 5 erro < 0.05 % rd % rg. 3 tip em A erro < 0.04 % rd % rg. gar. em A Distorção (THD+N) 4 < % tip., < 0.05 % gar. Ranges.25 A / 2.5 A Resolução (para respectiva faixa) 50 µa / 500 µa Resolução 500 µa Max. tensão ce aplicação (L-N)/(L-L) 4 VRMS, 6 Vpk / 8 VRMS, 2 Vpk Soquete banana 4 mm/soquete comb. Geradores, geral Frequência faixa de sinais senoidais Hz sinais transitórios DC khz Precisão/-drift ±0.5 ppm / ± ppm Resolução 5 µhz Fase faixa de angulo Resolução 0.00 erro em 50/60 Hz < tip., < 0.02 gar. Largura de banda (-3dB) 3. khz Potência simulada Precisão 6 erro < 0.05 % rd. 3 tip., < 0. % rd. gar. S, P (calibração em 0-63 Hz, V, e A de medidores energia temperatura drift 0.00 %/ C tip.. < 0.05 %/ C gar. Saídas de baixo nível Faixa de Ajuste 6 x VRMS Max. corrente saída 2 ma Precisão erro < % tip., < 0. % gar. Resolução 250 µv Distorção (THD+N) 4 < 0.05 % tip., < 0.05 % gar. Simulação não convencional de TC/TP linear Isolação SELV Utilização completamente independente das saídas de amplificadores internos 6 pin soquete combinado (lado de trás) Entradas binárias Número 0 Critério de trigger Alternando entre contatos livre de potencial Ou tensão comparada ao limiar de tensão Características de entrada VDC threshold ou potential-free Faixas (in RMS valores) 250 VDC Limiar de resolução.5 V Taxa de amostragem 0 khz (resolução 00 µs) Precisão do tempo de amostragem ± % de rd. 3 ±70 µs Max. tempo de medida infinito Função de contagem < 3 khz largura de pulso > 50 µs Isolação Galvânica 2 Grupos isoldados galvânicamente (4 + 6) Max. input tensão 250 VDC Soquete banana 4 mm ou soquete Combinado de medição Entradas contador 00 khz Número 2 Max. frequência 00 khz Largura de pulso > 3 µs Limiar de tensão 6 V Tensão histerese 2 V Max. input tensão ±30 V Isolação SELV 6 pin soquete combinado (lado de trás) 46

47 Saídas binárias, relés Tipo contato de relé livre de potencial, controlado por software Número 4 Capacidade de interrupção AC Vmax: 250 VAC / Imax: 8 A Pmax: 2000 VA Capacidade de interrupção DC Vmax: 300 VDC / Imax: 8 A Pmax: 50 W Soquetes banana 4 mm Saídas binárias, transistor Tipo Saídas transistor coletor aberto Número 4 Taxa de atualização 0 khz Imax 5 ma 6 pin soquete combinado (lado de trás) Entrada de medida tensão DC Faixa de medida 0... ±0 V Precisão erro < 0.0 % rg. 3 tip., < 0.05 % rg. gar. Impedância de entrada MW Soquete banana 4 mm ou soquete combinado de medida Entrada de medida corrente DC Faixa de medida 0... ±20 ma Precisão erro < 0.0 % rg. 3 tip., < 0.05 % rg. gar. Impedância de entrada 5 W Soquete banana 4 mm ou soquete combinado de medida Fonte de Alimentação Tensão nominal de entrada VAC, -fase Tensão permissível de entrada VAC Frequência Nominal 50/60 Hz Frequência permissível Hz Consumo de potência < 600 VA Faixa de corrente 6 A Soquete padrão AC (IEC 60320) Condições ambientais Temperatura de operação C ( F) Temperatura de armazenamento C ( F) Faixa de umidade Umidade relativa %, não cond. Vibração IEC (20 m/s 2 em Hz) Choque IEC (5g/ms meia onda) Padrão de segurança, Compatibilidade Eletromagnética EMC O produto adere à compatibilidade eletromagnética (EMC) Diretiva 2004/08/EC (conforme CE). Emissão Europa EN 6326-; EN ; EN /3 Internacional IEC 6326-;IEC ; IEC /3 USA FCC Subpart B of Part 5 Class A Imunidade Europa EN 6326-; EN ; EN /3/4/5/6/ Internacional IEC 6326-;IEC ; IEC /3/4/5/6/ Segurança O produto adere à diretiva de baixa tensão 2006/95/EC (Conforme CE). Europa EN 600- Isolação do PC e interfaces SELV De acordo com EN Internacional IEC 600- USA UL 600- Canada CAN/CSA-C22.2 No Miscelânea Peso 9.8 kg (2.6 lbs) Dimensões (L x A x P, sem alça) 343 x 45 x 268 mm (3.5 x 5.7 x 0.6 in) PC porta paralela (conector D-Sub 25) Indicação de sinal (LED) > 42 V para tensão de saída Diagnóstico de hardware Auto diagnóstico cada vez que for ligada Grupos galvânicamente separados Os seguintes grupos são separados galvânicamente uns dos outros: principais saída amplificador tensão/corrente, entradas binárias Proteção Todas saídas de corrente e tensão são completamente protegidas contra curto circuitos e sobrecarga e contra sinais transitórios externos de alta tensão e sobretemperatura. Certificações TÜV-GS CMC 56 opções de encomenda CMC 56 EP com software Test Universe VE0066 VE0067 VE0068 VE0069 VE0062 VE00622 CMC 56 EP Basic CMC 56 EP Protection CMC 56 EP Advanced Protection CMC 56 EP Meter CMC 56 EP Measurement CMC 56 EP Universal Valores garantidos válido por um ano dentro de 23 C ±5 C (73 F ±0 F), Na faixa de freqüência de Hz em valores nominais, entradas de medidas analógicas com valores de fundo de escala. Especificações para sistemas trifásicos sob condições simétricas (0, 20, 240 ) 2 Rcarga: W 3 rd. = leitura, rg. = faixa 4 THD+N: Valores a 50/60 Hz com 20 khz de largura de banda 5 Rcarga: > 250 W 6 Dados são válidos para valores ajustados de A (amplificador de corrente grupo A ou B) em 50/60 Hz Saídas de corrente de carga admissíveis: Faixa.25 A: 0 W and max. VA, cos j = 0.5 Faixa 2.5 A: W and max. 6 VA, cos j = 0.5 Saídas de tensão de carga admissíveis: max. 0 VA em 50 V tensão fundo de escala, cos j = Para controlar o CMC 56 EP via porta USB do PC, um conversor USP para paralelo CMUSB-P é incluído no pedido 47

48 CMC 850 CMC 850: Sistema de teste IEC 6850 O CMC 850 é o primeiro sistema de teste do mundo, dedicado à IEC Ele foca nos métodos de comunicação em tempo real GOOSE e valores amostrados para fazer a interface com os dispositivos sob teste. O sistema de teste trabalha com o software da OMICRON Test Universe e oferece ainda mais funções dedicadas diretamente no dispositivo Dados Técnicos GOOSE IEC 6850 Simulação Subscrição Mapeamento de saídas binárias para atributo de dados em mensagens GOOSE publicadas. Número de saídas binárias virtuais: 360 Número de de GOOSEs a serem publicadas: 28 Mapeamento de atributos de dados de mensagens GOOSE subscritas para entradas binárias. Número de entradas binárias virtuais: 360 Número de GOOSEs para serem subscritos: 28 Performance Tipo A; Classe P2/3 (IEC ). Processamento de tempo (aplicação para rede ou vice versa): < ms Valores Amostrados IEC 6850 (Publicação) Especificação De acordo com Implementation Guideline for Digital Interface to Instrument Transformers Using IEC do grupo de usuários UCA International Taxa de amostragem 80 amostras por ciclo para freqüência nominal de 50 e 60 Hz; sincronizado com CMIRIG-B. Sincronização Atributo de Sincronização (smpsynch) é configurado quando o CMC 850 está em modo de operação sincronizada utilizando CMIRIG-B. Contagem de amostras (smpcnt) zero é alinhado com o topo do segundo (IRIG-B e PPS) Precisão de dados veja abaixo Suporte VLAN Prioridade selecionável e VLAN-ID Interface de Comunicação Ethernet Duas portas Ethernet 0/00 Mbit/s PoE : 0/00 Mbit/s (0/00 Base-TX, auto-sensing, auto-crossover, conector RJ45 para cabo de par trançado) Norma IEEE 802.3af Capacidade de alimentação da porta limitada para uma Classe (3.84 W) e uma Classe 2 (6.49 W) Sicronização de tempo Sincronização de IRIG-B com CMIRIG-B, precisão de tempo erro < µs tip., < 5 µs gar. Sincronização do GPS com CMGPS, precisão de tempo erro < µs tip., < 5 µs gar. Network Time Protocol (NTP) NTP versão 4 Precision Time Protocol (PTP) Nó escravo de acordo com IEEE (versão ) Saídas de baixo nível 2 Número de saídas 2 Faixa de ajuste 0... ±0 Vpk Máx. corrente de saída ma Precisão erro < % tip., < 0.07 % gar. em... 0 V Resolução 250 µv Distorção (THD + N) 3 < 0.05 % tip., < 0.05 % gar. Simulação de TC/TP não Linear, Rogowski (transitório e onda senoidal) convencionais Indicação de sobrecarga Sim Isolação SELV 2 x 6 pin conector combinado Saídas binárias, transistor Tipo Saída transistorizada com coletor aberto Número 4 Taxa de atualização 0 khz Imax 5 ma 6 pinos conector combinado Unidade de Alimentação Externa Tensão de Entrada nominal VAC, -fase Tensão de entrada permissível VAC Freqüência nominal 50/60 Hz Tensão de saída 48 VDC (±6.25 %) Corrente nominal.66 A Potência nominal 80 W Condições Ambientais Temperatura de operação C ( F) Temperatura de C ( F) armazenamento Faixa de Umidade Umidade relativa %, não condensado Vibração IEC (20 m/s 2 em Hz) Choque IEC (5g/ms meia onda) Padrão de segurança, Compatibilidade Eletromagnética EMC O produto adere à compatibilidade eletromagnética (EMC) Diretiva 2004/08/EC (conforme CE). Emissão Europa EN 6326-; EN ; EN /3 Internacional IEC 6326-;IEC ; IEC /3 USA FCC Subpart B of Part 5 Class A Imunidade Europa EN 6326-; EN ; EN /3/4/5/6/ Internacional IEC 6326-;IEC ; IEC /3/4/5/6/ Segurança Europa EN 600- Isolação do PC e obedece a interface SELV com EN Internacional IEC 600- USA UL 600- Canada CAN/CSA-C22.2 No Dados Mecânicos Peso.7 kg (3.7 lbs) Dimensões (W x H x D) 85 x 45 x 325 mm (3.3 x 5.7 x 2.8 in) Certificações Desenvolvido e fabricado sistema Registrado ISO900 PoE = potência através da Ethernet 2 Para testes direto de relés com entradas de baixo nível através de simulação de sinal de TC/TP não convencionais com interfaces de baixo nível e para controlar tensões externas ou amplificadores de corrente 3 THD + N: Valores em 50/60 Hz, faixa de banda de medição de 20 khz, valor nominal e carga nominal 48

49 Unidades de Amplificação CMA 56: Amplificador de Corrente com 6 fases (6 x 25 A) VEHV00 Amplificadores CMA 56 podem ser usados em combinação com qualquer equipamento de teste CMC ou em conjunto com simuladores de redes de sistema de potência em sistema real. As saídas são galvânicamente separadas das entradas bem como da terra e são usadas independentemente ou em adição aos equipamentos de teste CMC. A CMA 56 contém seis canais de correntes independentes, arranjados em dois grupos isolados (A, B). As saídas podem ser configuradas de várias formas (conectado em paralelo, em série, etc.). Por exemplo, usando quatro unidades CMA 56, 3 x 200 A podem ser gerados. A conexão com o equipamento de teste CMC é feita por cabo de controle na parte trazeira das unidades. Utilizado para testes requeiram mais canais de corrente que fornecido pelos equipamentos de teste CMC Se usado com o CMC 56 EP: Altas saídas de corrente e alta saída de potência Dados Técnicos Amplificadores de corrente 2 Faixa de Ajuste 6-fases AC (L-N) 6 x A 3-fases AC (L-N) 3 x A (Group A II B) -fase AC (L-N) x A (Group A II B) DC (L-N) 2 x 0... ±25 A x 0... ±50 A Potência 6-fases AC (L-N) 6 x 70 VA em 7.5 A 3-fases AC (L-N) 3 x 40 VA em 5 A (Group A II B) -fase AC (3L-N) x 420 VA em 22.5 A x 420 VA em 45 A (Group A II B) -fase AC (L-L) x 280 VA em 7.5 A DC (L-N) 2 x 40 W em ±0.5 A x 280 W em ±2 A (Group A II B) operação 3/6 fases Potência de saída / VA por fase fases AC (L-N) 3-fases AC (A II B) Saída de corrente / A Operação monofásica Potência de saída / VA A(L-L) e B(L-L) em série A(3L-N) e B(3L-N) em paralelo A(3L-N) e B(3L-N) em série Saída de corrente / A Precisão erro < 0.03 % tip., < 0. % gar. Distorção (THD+N) 3 < 0. % tip., < 0.3 % gar. Largura de banda (-3dB) > 8 khz Atraso de fase em 50/60 Hz.07 /.28 Entrada de tensão V Amplificação 5 A / V Max. tensão fornecida (L-N)/(L-L) 5 Vpk / 60 Vpk Amplificadores, geral Impedância de entrada > 40 kw Isolação galvânica entrada/saída.5 kvdc Isolação galvânica grupo de amplificadores.5 kvdc 4 mm soquetes banana / Soquete combinado Amplificadores, se controlados por uma CMC Frequência Faixa sinais senoidais Hz Faixa de sinais transitórios DC khz Precisão /-drift ±0.5 ppm / ± ppm Resolução 5 µhz Fase angle range Resolução 0.00 erro em 50/60 Hz < 0.02 tip., < 0. gar. Resolução saída de corrente ma Fonte Alimentação Tensão nominal de entrada VAC, -fase Tensão permissível de entrada VAC Frequência Nominal 50/60 Hz Frequência permissível Hz Consumo de potência < 000 VA Soquete padrão AC (IEC 60320) Condições ambientais Temperatura de operação C ( F) Temperatura de armazenamento C ( F) Faixa de umidade Umidade relativa %, não condensado Vibração IEC (20 m/s 2 em Hz) Choque IEC (5 g/ms meia onda) EMC Emissão Imunidade Segurança Miscelânea Peso Dimensões (L x A x P, sem alça) Certificações Diretiva 2004/08/EC (conforme CE) EN 6326-, EN , EN /3 FCC Subpart B of Part 5 Class A EN 6326-, EN , EN /3/4/5/6/ Diretiva 2006/95/EC (Conforme CE) EN 600-, EN , UL 600-, CAN/CSA-C22.2 No kg (34 lbs) 450 x 45 x 390 mm (7.7 x 5.7 x 5.4 in) TÜV-GS Valores garantidos válidos por um ano dentro de 23 C ±5 C (73 F ±0 F), na faixa de freqüência de Hz com valores nominais. Especificações para sistemas trifásicos sobre condições simétricas (0, 20, 240 ). 2 Para alta corrente/potência requerida: Unidades CMA podem ser colocadas em paralelo 3 THD+N: Valores em 50/60 Hz com 20 khz de largura de banda 49

50 Unidades de Amplificação CMS 56: Amplificador de Corrente e Tensão Trifásico ( 3 x 250 V, 3 x 25 A) VEHV030 Unidades amplificadoras CMS 56 podem ser usadas em combinação com qualquer equipamento de teste CMC ou em conjunto com simuladores digitais de sistemas de potência em tempo real. As saídas são galvanicamente separadas das entradas bem como da terra e são usadas independentemente ou em adição aos equipamentos de teste CMC. A conexão para o equipamento de teste CMC é feito por um cabo de controle na parte traseira da unidade. Dados Técnicos Utilizadas para testes que requeiram seis tensões de fase independentes (p.ex. para o teste de dispositivos de sincronismo com dois sistemas de tensão trifásicos) mais canais de corrente são fornecidos pelo equipamento de teste CMC se usado com o CMC 56 EP: altas tensões e correntes de saída, alta potência Amplificadores de tensão Faixa de Ajuste 3-fases AC (L-N) 3 x V -fase AC (L-L) x V DC (L-N) 3 x 0... ±250 V Potência 3-fases AC (L-N) 3 x 75 VA em V -fase AC (L-N) x 50 VA em V -fase AC (L-L) x 50 VA em V DC(L-N) x 22 W em ±( V) 50 Potência de saída / VA fase AC (L-N) 3-fases AC (L-N) -fase AC (L-L) Saída de tensão / V Precisão erro < 0.03 % tip., < 0. % gar. Distorção (THD+N) 2 < 0.03 % tip., < 0. % gar. Largura de banda (-3dB) > 6 khz Atraso de fase em 50/60 Hz.95 /2.34 (autom. corrected by a CMC) Entrada de tensão V Amplificação 50 V / V Ampificadores de Corrente Faixa de Ajuste 3-fases ac (L-N) 3 x A -fase ac (L-N) x A DC (L-N) x 0... ±25 A Potência 3-fases ac (L-N) 3 x 70 VA em 7.5 A -fase ac (3L-N) x 20 VA em 22.5 A -fase ac (L-L) x 40 VA em 7.5 A DC (L-N) x 40 W em ±0.5 A operação 3/6 fases Potência de saída / VA por fase Operação monofásica Potência de saída / VA fases AC (L-N) 2.5 Saída de corrente / A -fase AC (L-L) -fase AC (3L-N) Saída de corrente / A Amplificadores de Corrente (cont.) Precisão erro < 0.03 % tip., < 0. % gar. Distorção (THD+N) 2 < 0. % tip., < 0.3 % gar. Largura de banda (-3dB) > 6 khz Atraso de fase em 50/60 Hz.88 /2.26 Entrada de tensão V Amplificação 5 A / V Max. tensão fornecida (L-N)/(L-L) 5 Vpk / 30 Vpk Amplificadores, geral 3 Impedância de entrada > 40 kw Isolação galvânica entrada/saída.5 kvdc Isolação galvânica grupo de amplificadores.5 kvdc 4 mm soquetes banana / comb. socket Amplificadores, se controlados por uma CMC Frequency range sine signals Hz range transient signals DC khz Precisão/-drift ±0.5 ppm / ± ppm Resolução 5 µhz Fase angle range Resolução 0.00 erro em 50/60 Hz < 0.02 tip., < 0. gar. Resolução da saída de Tensão 2 mv Resolução da saída de Corrente ma Fonte Alimentação Tensão nominal de entrada VAC, -fase Tensão permissível de entrada VAC Frequência Nominal 50/60 Hz Frequência permissível Hz Consumo de potência < 000 VA Soquete padrão AC (IEC 60320) Condições ambientais Temperatura de operação C ( F) Temperatura de armazenamento C ( F) Faixa de umidade Umidade relativa %, não cond. Vibração IEC (20 m/s 2 em Hz) Choque IEC (5 g/ms meia onda) EMC Emissão Diretiva 2004/08/EC (conforme CE) EN 6326-, EN , EN /3 FCC Subpart B of Part 5 Class A Imunidade EN 6326-, EN , EN /3/4/5/6/ Segurança Diretiva 2006/95/EC (Conforme CE) EN 600-, EN , UL 600-, CAN/CSA-C22.2 No Miscelânea Peso 4.7 kg (32.4 lbs) Dimensões (L x A x P, sem alça) 450 x 45 x 390 mm (7.7 x 5.7 x 5.4 in) Certificações TÜV-GS Valores garantidos válidos por um ano dentro de 23 C±5 C (73 F ±0 F), na faixa de freqüência de Hz com valores nominais. Especificações para sistemas trifásicos sobre condições simétricas (0, 20, 240 ). 2 THD+N: Valores em 50/60 Hz com 20 khz de largura de banda 3 Todas saídas de corrente e tensão são totalmente a prova de sobrecarga e curto circuito e protegidas contra sinais transitórios externos de alta tensão e sobre temperatura

51 Acessórios Unidade de Sincronização CMGPS Ao realizar testes ponta-a-ponta em esquemas de proteção de linha, é necessário partir muitos equipamentos de teste simultâneamente. O CMGPS é uma unidade de sincronização GPS que é utilizada com o equipamento de teste CMC. O CMGPS recebe sinais dos satélites do Sistema de Posicionamento Global (GPS) e fornece uma saída com um tempo especificado pelo usuário. Este horário de saída é então usado como uma entrada de trigger para a partida do equipamento de teste CMC. O CMGPS foi desenvolvido para atender os requisitos de teste em campo, pois os receptores GPS de painel com saída de trigger têm muitas desvantagens (tamanho, peso, operação complicada, etc.). CMGPS está pronto para a operação em 5 minutos após a partida. O pulso de sincronização pode ser configurado de acordo com a necessidade da aplicação. O software é integrado no módulo de teste (como no State Sequencer). Permite a definição de: primeiro pulso de saída, freqüência de pulso e polaridade. Dois tempos de pulso independentes são disponíveis em conectores separados, em plug de 6 pinos (saída de pulso ) que é conectado com o equipamento de teste CMC (interface externa) e em dois plugues banana (saída de pulso 2). Especificações Saída de Pulso Tipo Saída-CMOS Precisão erro < ± µs Saída de Pulso 2 Tipo Saída coletor aberto Precisão erro < ±5 µs Isolação Galvânica Acoplador óptico, Isolação de acordo com IEC 600, Test tensão 3 kvrms GPS Tempo até estar pronto para operação tip. 5 min Polaridade do pulso positivo ou negativo Taxa de pulso s (em steps de s) Largura de pulso 200 ms Sincronização dos equipamentos de teste (CMB, CMC) erro < 00 µs / < 5 µs Fonte Alimentação Entrada de tensão Consumo de potência Fonte de alimentação Condições ambientais Temperatura de operação Faixa de umidade EMC Emissão Imunidade Geral Certificações Peso Dimensões (L x A x P) 8 30 VDC (alimentado via fonte de alimentação ou do equipamento de teste CMC 356, CMC 353, CMC 256, CMB) 2.5 W entrada: Vac, Hz; saída: 8 VDC C ( F) Umidade relativa 5 95 %, não condensado Diretiva 2004/08/EC (conforme CE) EN 6326-, EN EN 6326-, EN /3/4, EN TÜV-GS; UL 440 g (0.97 lbs) (somente CMGPS) 40 x 70 x 40 mm (5.5 x 2.8 x.6 in) (somente CMGPS) Conteúdo CMGPS, antena, 5 m cabo de antena, Fonte de alimentação, cabo CMC-CMGPS, manual do usuário, bolsa para transporte Opções de Encomenda do CMGPS Número do pedido VEHZ3000 VEHZ3003 Conteúdo Unidade de sincronização de CMGPS 2 x 20 m (65 ft.) cabo de antena, para prover mais de 40 m (3 ft.), adaptador SMA Erro corresponde ao sinal de saída do amplificador (tensão/corrente) dos equipamentos de teste sincronizados CMGPS na configuração do evento de trigger GPS 5 μs: modo avançado (CMC 356 ou CMC 256plus: Com o State Sequencer 5

52 Acessórios Interface CMIRIG-B VEHZ50 CMC CMIRIG-B IRIG-B/PPS IN IRIG-B OUT * PPX OUT * * Sincronizado com saídas analógicas CMC CMGPS (opcional) CMIRIG-B é uma caixa de interface que habilita a conexão de dispositivos enviando ou recebendo o protocolo IRIG-B ou sinais PPS com o equipamento de teste CMC. CMIRIG-B executa a conversão de nível entre a CMC e fontes ou receptores. A funcionalidade atual de decodificação e codificação é implementada no equipamento de teste CMC. CMGPS pode, opcionalmente, se usado como fonte do pulso de trigger de sincronização ou sinal PPS. CMIRIG-B frente CMIRIG-B Trás Aplicações típicas para o CMIRIG-B são: Sincronização de saídas analógicas de dois ou mais equipamentos de teste CMC com um protocolo IRIG-B externo ou sinal LPPS. Exemplo: teste ponta-a-ponta. Ensaios de proteção de ampla área com a funcionalidade IRIG-B usando o protocolo de tempo IRIG-B gerado pelo equipamento de teste CMC. Exemplo: Teste de unidades de medição fasorial (PMU) Padrão suportado (extensão IRIG-B): IEEE C37.8 (Fasor Síncrono padrão) Operação Mestre/Escravo: Um equipamento de teste CMC (mestre) gera um protocolo IRIG-B e sincroniza outro equipamento de teste CMC (escravo) no mesmo local Módulos de software que suportam o CMIRIG-B: State Sequencer, Pulse Ramping, Advanced TransPlay, Advanced Differential, NetSim, PQ Signal Generator e EnerLyzer. Especificaçãos Saída IRIG-B IRIG-Padrão Formato de Dados B00x (demodulador, deslocamento de nível DC), B20x (Manchester modulador, deslocamento de nível DC) Characteristica 5 V (TTL), 50 ma, para 50 W distribuição sinal coaxial Teste Synchrophasor (PMU) Configurável com ou sem extensões IEEE C37.8 Saída PPX Saída de pulso configurável, rising edge é coincidente com a mudança do segundo UTC p. e x. PPS ( pulso por segundo: taxa de pulso = s) Característica de saída 5 V (TTL), 50 ma, para 50 W coaxial signal distribution Mínimo comprimento de pulso ms Taxa de pulso IRIG-B encoder: s IRIG-B decoder: 0=único, segundos Entrada IRIG-B Entrada IRIG-B é usada, se decoder IRIG-B é configurado Padrão IRIG Formato de Dados B00x (demodulado, deslocamento de nível DC) Characteristica 5 V (TTL) Teste Synchrophasor (PMU) Configurável com ou sem extensões IEEE C37.8 Entrada PPS Entrada PPS é usada se a fonte PPS externa é conectada e encoder IRIG-B encoder é configurado Temporização Atraso fonte para saída PPX tip. < μs, max..5 μs Saída Time skew PPX para saída IRIG-B tip. < 0. μs, max. 0.5 μs Erro de tempo da fonte de referencia de tempo para tip. < ± μs, max. ±5 μs 3 saídas analógicas 2 Dados mecânicos Peso 260 g (0.57 lb) Dimensões (L x A x P) 83 x 35 x 30 mm (3.3 x.4 x 5. in) Conteúdo Caixa de interface CMIRIG-B com todos acessórios CMC 356, CMC 353, CMC 256plus, CMC com opção NET-, CMC Válido para saídas de freqüência < 00 Hz e sinais de saída analógicos de re-sincronização 3 CMC 356 e CMC 353: tip. < ±5 μs, max. ±20 μs 52

53 CMB IO-7 VE O CMB IO-7 executa testes de dispositivos de entrada/saída múltiplos. É capaz de fornecer até 44 canais de entrada molhados (300 VDC) ou secos e/ou até 96 canais de saída. Devido ao alto número de canais de entrada/saída, condições de operação complexas podem ser fornecidas como a informação binária para o sistema de teste SCADA sob condições em tempo real. O CMB IO-7 pode ser usado em conjunto com o CMC 256plus com a opção PAR- ou com o CMC 56 EP. CMB IO-7 Teste de configuração com a CMC 256 com opção de porta paralela CMB IO-7 Lado de Trás Módulo conector Phoenix Contact PLUSCON-VC, 40 pinos Benefícios Um ambiente de teste integrado para objetos sob teste complexos Considerável ganho de tempo e dinheiro com resultado da padronização dos teste e geração de relatórios O sistema garante familiaridade e reduz custos de treinamento Sistemas down-times são mantidos a um mínimo com o uso de múltiplos cartões conectores que facilitam o teste inicial da fiação Configurações possíveis A CMB IO-7 Básica é a mínima configuração consistindo de uma CMB IO-7 com um Módulo de Entrada INP-24 e um Módulo de Saída OUT-6 e um conversor USB Paralelo CMUSB-P [VEHZ2007]. A CMB IO-7 pode ser configurada usando até sete módulos de entrada ou saída. Opões que podem ser compradas separadamente são: Módulo de Entrada INP-24 [VEHZ070] Módulo de Saída OUT-6 (saídas de relés) [VEHZ0720] ódulo de saída OUT2-6 (saídas transistorizadas) [VEHZ0750] Módulo Conector [VEHZ0740] Mala de transporte com rodas CMB IO-7 Básica Fornecimento Padrão ( INP-24 + OUT-6) Módulos: entrada INP-24, saída OUT-6, 2 conectores Acessórios: bolsa de transporte, cabo de alimentação, cabo de comunicação com o PC, cabo de conexão CMC com CMC e manuais Módulos de Software CMC Test Universe: State Sequencer, Binary I/O monitor, EnerLyzer, NetSim, Pulse Ramping, Advanced Transplay, Ramping Dados Gerais Módulos Temperatura de operação Temperatura de armazenagem Faixa de umidade Dimensões (L x A x P) Peso PC- CMC interface EMC Emissão Imunidade Segurança 7 slots para módulos IO (lado de trás) C ( F) C ( F) Umidade relativa %, não condensado 450 x 45 x 390 mm (7.7 x 5.7 x 5.4 in) 8.7 kg (9.3 lb), 0.3 kg (22.8 lb) com 7 modules Porta paralela Sincronização com equipamento de teste CMC Diretiva 2004/08/EC (conforme CE) EN 6326-, EN , EN /3 FCC Subpart B of Part 5 Class A EN 6326-, EN , EN /3/4/5/6/ Diretiva 2006/95/EC (Conforme CE) EN 600-, EN , UL 600-, CAN/CSA-C22.2 No O CMB IO-7 completamente equipado contém no máximo 7 módulos I/O (CMB IO-7 Básico mas no máximo 5 módulos adicionais). Clientes podem comprar qualquer combinação de módulos até um máximo de sete e contendo pelo menos um INP-24 e um OUT-6. Para cada módulo um conector será fornecido. Atualizações posteriores de módulo são possíveis 53

54 Acessórios Cabeças de Varredura e Acessórios Relacionados 54 Cabeça de Escaneamento Óptico Passiva OSH 256 A cabeça de varredura óptica OSH 256 [VEHZ2006] detecta o status de qualquer LED de uma saída de pulso óptica de um medidor de energia ou fonte óptica similar (p.ex. o status de um LED de um relé de proteção). Para aplicações de teste em medidores, o OSH 256 pode ser conectado a um soquete de interface externa de um equipamento de teste CMC por meio de um cabo adaptador [VEHK000] ou uma CMLIB B. (Para aplicações de teste em relés a IFB 256 é usada adicionalmente para conectar na entrada binária da CMC.) A unidade tem um método único de fixação em que a leve cabeça de varredura pode ser presa à superfície por meio de uma ventosa ou por adesivos de borracha reutilizáveis para o caso de superfícies não planas. O adesivo de fixação composto adicionalmente de tela com sensor de luz ambiente ( pacote composto de borracha incluído). Box Interface IFB 256 A caixa de interface IFB 256 permite a conexão da cabeça de varredura óptica OSH 256 com a entrada binária da CMC 356, CMC 353 ou CMC 256plus. (para conectar a OSH 256 com um soquete de interface externo da CMC esta caixa de interface não é necessário.) Tipicamente a combinação de um OS H256 e um IFB 256 é usada para teste de relés quando as informações binárias (trigger) são originadas de LEDs no relé. O IFB 256 é conectado a um soque de interface externo da CMC 356, CMC 353 ou CMC 256plus que fornecem a fonte auxiliar DC para a cabeça de varredura. O sinal binário é conectado às entradas da CMC via plugue banana. Cabeça de varredura fotoelétrica TK 326 A cabeça de varredura fotoelétrica TK 326 [VEHZ2008] é indicada para o escaneamento de todas as marcas conhecidas de rotores de medidores Ferraris e para a varredura de LED até o comprimento de onda infravermelho. Ele inclui um cabo espiral para a conexão ao cabo adaptador ou a CMLIB B. Cabeça de Varredura Magnética TVS 6.5/ Para medidores eletrônicos com saídas de pulsos ópticos, a cabeça de varredura magnética TVS 6.5/ [VEHZ2004] está disponível. Ela pode ser usada em medidores eletrônicos. Cabo Adaptador O cabo adaptador [VEHK000] conecta cabeças de varredura (OSH 256, TK 326, TVS 6.5/) diretamente aos equipamentos de teste CMC 356, CMC 353 ou CMC 256plus. O cabo de conexão das cabeças de varredura é facilmente aumentado pelo cabo adaptador plugando do conector 5-pólos LEMO. O conector 6-pólos LEMO é plugado no soquete da interface externa do equipamento de teste CMC. As cabeças de varredura são alimentadas pela fonte DC e os pulsos de medida são ligados às entradas de contador da CMC. CMLIB B set O equipamento CMLIB[VEHZ02] suporta testes específicos através de um ajuste simples com o cabo adaptador. O CMLIB B engloba a Caixa CMLIB B, cabo de conexão 6-pólos para CMCs e uma fonte de alimentação. Casos onde o cabo adaptador não pode substituir o CMLIB B: Se a cabeça de varredura é usada em conjunto com um equipamento de teste CMC 56 EP Em casos onde os medidores de referência são usados onde duas entradas de pulso são necessárias Para acessar as saídas binárias da CMC A seguinte tabela lista os acessórios dependendo do CMC usado e da aplicação: CMC 256plus CMC CMC 356 CMC 353 Medidor Medidor e Medidor de Ref. Relé Cabeças de leitura (OSH 256, TK 326 ou TVS 6.5/) + cabo adaptador CMC 56 EP Cabeças de leitura (OSH 256, TK 326 ou TVS 6.5/) + CMLIB B Cabeças de leitura (OSH 256, TK 326 ou TVS 6.5/) + CMLIB B Cabeças de leitura (OSH 256, TK 326 ou TVS 6.5/) + CMLIB B OSH IFB 256 Não é possível

55 Cabo Conector para REF 54x VEHK020 Este cabo de conexão com plugue clamp Twin-BNC tipo AMPHENOL é adaptado para conectar relés ABB da série REF 54x (com AMPHENOL Twin-BNC recipiente de anteparo tipo 3-223) para saídas de baixo nível do equipamento de teste CMC (conector LEMO 6 pólos). Comprimento do cabo: aprox. 2.5 m (8.2 ft.). Os seis cabos são etiquetados com conectores AMP. O equipamento de teste CMC nestas aplicações simulam transformadores não convencionais e/ou bobinas Rogowski (suportada pela CMC 356, CMC 353 ou CMC 256plus). Conector de sinal de baixo nível CMLIB A VEHZ05 CMLIB A é usado para conectar saídas de sinal de baixo nível da CMC para propósito de medição ou controle. Ele pode também ser usado para conectar as entradas da CMA 56 ou CMS 56 com o terceiro sinal da fonte. Aplicações: de terceiros amplificadores às saídas de sinal de baixo nível do CMC de amplificadores OMICRON a qualquer fonte controlada (que não tenha soquete de conexão OMICRON) Fácil acesso aos sinais de controle entre o CMC e um CMA 56 ou CMS 56 O acessório CMLIB A [VEHZ05] inclui o Box CMLIB A [VEHZ0] e o cabo 6 pólos LEMO [VEHK0003] para a conexão da caixa ao equipamento de teste CMC ou um amplificador OMICRON. Acessórios: Cabos de conexão podem ser comprados separadamente BNC para BNC [VEHK0008] BNC para cabo banana 4 mm [VEHK0005] Cheque de Polaridade CPOL VEHZ0650 Polarity Checker verifica uma série de terminais para uma correta fiação (substituindo o método de verificação por baterias). Em conjunto com o equipamento de teste CMC o sinal pode ser injetado no lado primário do TC. Então, a polaridade correta da fiação do TC pode ser incluída no teste. Um teste especial com sinal contínuo (tensão ou corrente) é injetado em um ponto com a CMC. A polaridade de todos os terminais pode ser verificada com CPOL como mostrado abaixo. Seguindo este procedimento uma clara indicação é fornecida sobre se a polaridade está OK (led verde) ou não OK (led vermelho). Este procedimento é muito mais rápido que o método convencional e pode ser facilmente executado por uma única pessoa. CPOL trabalha com o software Polarity Checker que é parte do software Test Universe. CMLIB A não é necessário para a conexão de unidades CMCs e amplificadores OMICRON 55

Testes em Relé Diferenciais

Testes em Relé Diferenciais Eng Marcelo Paulino Testes em Relé Diferenciais Belo Horizonte Novembro/2005 Eng. Marcelo Paulino Gerente TécnicoT Adimarco Representações e Serviços LTDA Eng Marcelo Paulino 18-set-04 Page: 2 Modular

Leia mais

Equipamento para testes de ondas viajantes

Equipamento para testes de ondas viajantes Equipamento para testes de ondas viajantes Equipamento para injeção de pulsos de ondas viajantes, para testar localizadores de falta de alta precisão ou relés que fazem proteção com dados de ondas viajantes.

Leia mais

OS REQUISITOS E AS DIFICULDADES DOS ENSAIOS EM RELÉS DE DISTÂNCIA DE ACORDO COM A NOVA NORMA IEC

OS REQUISITOS E AS DIFICULDADES DOS ENSAIOS EM RELÉS DE DISTÂNCIA DE ACORDO COM A NOVA NORMA IEC GPC 26 Grupo de Estudo de Proteção, Medição, Controle e Automação em Sistemas de Potência (GPC) OS REQUISITOS E AS DIFICULDADES DOS ENSAIOS EM RELÉS DE DISTÂNCIA DE ACORDO COM A NOVA NORMA IEC 60255-121

Leia mais

SIPROTEC 6MU805. Merging Unit para transformadores de instrumento convencionais. Produtos para subestações digitais. siemens.

SIPROTEC 6MU805. Merging Unit para transformadores de instrumento convencionais. Produtos para subestações digitais. siemens. Produtos para subestações digitais SIPROTEC 6MU805 Merging Unit para transformadores de instrumento convencionais PRP, HSR Integrado siemens.com/processbus projetado para criar subestações digitais com

Leia mais

Registro de dados com Genesis HighSpeed. Aquisitor de dados. Alto desempenho, mobilidade, operação intuitiva

Registro de dados com Genesis HighSpeed. Aquisitor de dados. Alto desempenho, mobilidade, operação intuitiva Registro de dados com Genesis HighSpeed Aquisitor de dados Alto desempenho, mobilidade, operação intuitiva Potencial de aplicativo ilimitado GEN3i a solução flexível para os mais diversificados aplicativos

Leia mais

CURSO A PROTEÇÃO E A SELETIVIDADE EM SISTEMAS ELÉTRICOS INDUSTRIAIS

CURSO A PROTEÇÃO E A SELETIVIDADE EM SISTEMAS ELÉTRICOS INDUSTRIAIS CURSO A PROTEÇÃO E A SELETIVIDADE EM SISTEMAS ELÉTRICOS INDUSTRIAIS WWW.ENGEPOWER.COM TEL: 11 3579-8777 PROGRAMA DO CURSO A PROTEÇÃO E A SELETIVIDADE EM SISTEMAS ELÉTRICOS INDUSTRIAIS DIRIGIDO A : Engenheiros

Leia mais

Objetivo: Objetivo: Buscar as oscilografias de faltas registradas pelos relés utilizando o software SFT2841

Objetivo: Objetivo: Buscar as oscilografias de faltas registradas pelos relés utilizando o software SFT2841 Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Software SFT2841 Marca: Schneider Modelo: T87 Família: SEPAM Funções: Obtenção de arquivo COMTRADE Ferramenta Utilizada: CE-6006 & CE-6003 Objetivo: Objetivo: Buscar

Leia mais

Rua Guajajaras, 40 sala 306 Centro CEP Belo Horizonte MG Telefones: Fax:

Rua Guajajaras, 40 sala 306 Centro CEP Belo Horizonte MG Telefones: Fax: Equipamento monofásico para teste de relés de tensão e de corrente até 250A O PTE-100C e suas duas versões Plus e Pro foi projetado para ser um equipamento poderoso, robusto e flexível para uso em uma

Leia mais

E M B R A S U L. embrasul.com.br. Analisador de Energia RE4080

E M B R A S U L. embrasul.com.br. Analisador de Energia RE4080 Analisador de Energia RE4080 RE4080 Re4080 Uso ao tempo (IP65); Estudo do fluxo de carga; Fator de Potência; Consumo e demanda; Curvas de carga em transformadores; Curvas de carga em motores. 1. Apresentação

Leia mais

Objetivo: Verificar o bloqueio da função diferencial devido à restrição de harmônica tanto de segunda como quinta ordem.

Objetivo: Verificar o bloqueio da função diferencial devido à restrição de harmônica tanto de segunda como quinta ordem. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: General Electric GE Modelo: 12BDD15B11A Função: PHAR - Restrição de Harmônica Ferramenta Utilizada: CE-6006, CE-6710, CE-7012 ou CE-7024 Objetivo:

Leia mais

Objetivo: Teste de pickup, dropout e tempo de operação da função de sobrecorrente

Objetivo: Teste de pickup, dropout e tempo de operação da função de sobrecorrente Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: ABB Modelo: SPAM 150 C Funções: 50 ou PIOC Sobrecorrente com tempo definido Ferramenta Utilizada: CE-6003 & CE-6006 Objetivo: Teste de pickup,

Leia mais

Funções: 50G ou PTOC Falta à terra no estator. Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012 ou CE-7024

Funções: 50G ou PTOC Falta à terra no estator. Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012 ou CE-7024 Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: ABB Modelo: SPAM 150 C Funções: 50G ou PTOC Falta à terra no estator Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012 ou

Leia mais

Unidade de Fusão de Proteção, Automação e Controle. A única unidade de fusão do mundo com proteção contra falha de disjuntor e sobrecorrente

Unidade de Fusão de Proteção, Automação e Controle. A única unidade de fusão do mundo com proteção contra falha de disjuntor e sobrecorrente SEL-40 Unidade de Fusão de Proteção, Automação e Controle A única unidade de fusão do mundo com proteção contra falha de disjuntor e sobrecorrente A instalação da unidade de fusão no pátio permite a remoção

Leia mais

HARDWARE DOS RELÉS NUMÉRICOS

HARDWARE DOS RELÉS NUMÉRICOS HARDWARE DOS RELÉS NUMÉRICOS 1. CONSIDERAÇÕES INICIAIS Objetivos idênticos ao hardware dos relés convencionais, ou seja, recebem sinais analógicos de tensão, corrente e outros, sinais digitais de contatos

Leia mais

Funções: 51 ou PTOC - Sobrecorrente Temporizado. Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012 ou CE-7024

Funções: 51 ou PTOC - Sobrecorrente Temporizado. Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012 ou CE-7024 Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: General Electric GE Modelo: 12IAC253B806A Funções: 51 ou PTOC - Sobrecorrente Temporizado Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706,

Leia mais

Funções: 46 ou PIOC Desbalanço de Corrente Instantâneo e 46 ou PTOC Desbalanço de Corrente Temporizado

Funções: 46 ou PIOC Desbalanço de Corrente Instantâneo e 46 ou PTOC Desbalanço de Corrente Temporizado Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: ABB Modelo: SPAM 150 C Funções: 46 ou PIOC Desbalanço de Corrente Instantâneo e 46 ou PTOC Desbalanço de Corrente Temporizado Ferramenta Utilizada:

Leia mais

E M B R A S U L. embrasul.com.br. Analisador de Energia RE4001

E M B R A S U L. embrasul.com.br. Analisador de Energia RE4001 Analisador de Energia RE4001 RE4001 Estudo do fluxo de carga; Fator de Potência; Consumo e demanda; Curvas de carga em transformadores; Curvas de carga em motores. RE4001 1. Apresentação O RE4001 possui

Leia mais

TESTE PONTA A PONTA EM SISTEMAS DE TRANSMISSÃO DE 500KV, UTILIZANDO SINAIS TRANSITÓRIOS, SINCRONIZADO POR GPS

TESTE PONTA A PONTA EM SISTEMAS DE TRANSMISSÃO DE 500KV, UTILIZANDO SINAIS TRANSITÓRIOS, SINCRONIZADO POR GPS TESTE PONTA A PONTA EM SISTEMAS DE TRANSMISSÃO DE 500KV, UTILIZANDO SINAIS TRANSITÓRIOS, SINCRONIZADO POR GPS Marcelo E. de C. Paulino ADIMARCO Representações e Serviços LTDA Av das Américas 500 - Bloco

Leia mais

Funções: 50 ou PIOC sobrecorrente instantâneo e 51 ou PTOC sobrecorrente temporizado

Funções: 50 ou PIOC sobrecorrente instantâneo e 51 ou PTOC sobrecorrente temporizado Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: PEXTRON Modelo: URP 7104 Funções: 50 ou PIOC sobrecorrente instantâneo e 51 ou PTOC sobrecorrente temporizado Ferramenta Utilizada: CE-6003,

Leia mais

Proteção de Sistemas de Distribuição de Energia Elétrica

Proteção de Sistemas de Distribuição de Energia Elétrica Proteção de Sistemas de Distribuição de Energia Elétrica Proteção de Sistemas de Distribuição de Energia Elétrica - PROTEÇÃO DE ALIMENTADORES- Prof. Dr. Eng. Paulo Cícero Fritzen 1 Serão discutidas as

Leia mais

SILECTRIS Sistemas de Energia Eléctrica, Lda

SILECTRIS Sistemas de Energia Eléctrica, Lda SILECTRIS Sistemas de Energia Eléctrica, Lda Rua João Eloy do Amaral, 116 2900-414 Setúbal Tel.: 265 229 180 Email: info@silectris.pt www.silectris.pt SISTEMAS E EQUIPAMENTOS DE PROTECÇÃO, CONTROLO E MEDIDA

Leia mais

TESTADOR DIGITAL PARA RELÉS, TRANSDUTORES E MEDIDORES

TESTADOR DIGITAL PARA RELÉS, TRANSDUTORES E MEDIDORES CE 500 TESTADOR DIGITAL PARA RELÉS, TRANSDUTORES E MEDIDORES APLICAÇÕES Atende a todas necessidades de aferição e ajustes de relés de proteção, transdutores e medidores. Gera sinais de corrente e tensão

Leia mais

Medidor de Relação de Espiras Trifásico Real TRT4x

Medidor de Relação de Espiras Trifásico Real TRT4x Medidor de Relação de Espiras Trifásico Real TRT4x Opção especialmente desenhada para ensaios de transformadores de potencial capacitivo Relações de espira: 8 a 5 Melhor precisão de relação de espira de

Leia mais

Proteção e Automação de Sistemas Elétricos de Potência I

Proteção e Automação de Sistemas Elétricos de Potência I Proteção e Automação de Sistemas Elétricos de Potência I Proteção digital Giovanni Manassero Junior Depto. de Engenharia de Energia e Automação Elétricas Escola Politécnica da USP 20 de outubro de 2017

Leia mais

REQUISITOS, DIFICULDADES E NOVAS SOLUÇÕES PARA OS TESTES DE PROTEÇÕES DIFERENCIAIS DE BARRA

REQUISITOS, DIFICULDADES E NOVAS SOLUÇÕES PARA OS TESTES DE PROTEÇÕES DIFERENCIAIS DE BARRA REQUISITOS, DIFICULDADES E NOVAS SOLUÇÕES PARA OS TESTES DE PROTEÇÕES DIFERENCIAIS DE BARRA Autores Paulo Sergio Pereira Junior Gustavo Silva Salge Cristiano Moreira Martins Paulo Sergio Pereira Gustavo

Leia mais

Especificações Técnicas. Fonte de Alimentação CA Programável Modelo 9801

Especificações Técnicas. Fonte de Alimentação CA Programável Modelo 9801 Especificações Técnicas Fonte de Alimentação CA Programável O modelo 9801 da B&K Precision é tanto uma fonte de alimentação CA programável, como também um instrumento de medições, tudo em um gabinete compacto

Leia mais

Soluções para Sistemas Secundários Digitais da SEL

Soluções para Sistemas Secundários Digitais da SEL Soluções para Sistemas Secundários Digitais da SEL Soluções robustas projetadas para modernizar sua subestação Obtenha simplicidade implementando a tecnologia de Link no Domínio do Tempo (TiDL : Time-Domain

Leia mais

Teste de transformadores

Teste de transformadores TRT-03B Teste de transformadores Teste automático de relação de espiras de três fases O TRT-03B é um testador de espiras de baseado transformadores, em microprocessador, automático com três fases e da

Leia mais

SILECTRIS Sistemas de Energia Eléctrica, Lda

SILECTRIS Sistemas de Energia Eléctrica, Lda SILECTRIS Sistemas de Energia Eléctrica, Lda Rua João Eloy do Amaral, 116 2900-414 Setúbal Tel.: 265 229 180 Email: info@silectris.pt www.silectris.pt SISTEMAS E EQUIPAMENTOS DE PROTECÇÃO, CONTROLO E MEDIDA

Leia mais

Objetivo: Levantamento do diferencial percentual e do diferencial instantâneo por ambos os lados. Comprovação do slope (inclinação)

Objetivo: Levantamento do diferencial percentual e do diferencial instantâneo por ambos os lados. Comprovação do slope (inclinação) Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: General Electric GE Modelo: 12BDD15B11A Função: 87 ou PDIF Diferencial Ferramenta Utilizada: CE-6006, CE-6710, CE-7012 ou CE-7024 Objetivo:

Leia mais

UM INSTRUMENTO MULTI FUNÇÃO PARA AUXILIAR OS TRABALHOS DE MANUTENÇÃO

UM INSTRUMENTO MULTI FUNÇÃO PARA AUXILIAR OS TRABALHOS DE MANUTENÇÃO UM INSTRUMENTO MULTI FUNÇÃO PARA AUXILIAR OS TRABALHOS DE MANUTENÇÃO Paulo Sergio Pereira Junior (1) Paulo Sergio Pereira (1) Gustavo Espinha Lourenço (1) Cristiano Moreira Martins (1) Resumo O profissional

Leia mais

Funções: 50 ou PIOC sobrecorrente instantâneo e 51 ou PTOC sobrecorrente temporizado

Funções: 50 ou PIOC sobrecorrente instantâneo e 51 ou PTOC sobrecorrente temporizado Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Arteche Modelo: smart P500-RC Funções: 50 ou PIOC sobrecorrente instantâneo e 51 ou PTOC sobrecorrente temporizado Ferramenta Utilizada: CE-6003,

Leia mais

XVIII Encontro Regional Ibero-americano do CIGRE. Foz do Iguaçu - Paraná Brasil, 19 a 23 de maio de 2019

XVIII Encontro Regional Ibero-americano do CIGRE. Foz do Iguaçu - Paraná Brasil, 19 a 23 de maio de 2019 XVIII Encontro Regional Ibero-americano do CIGRE Foz do Iguaçu - Paraná Brasil, 19 a 23 de maio de 2019 B3-09 Automatização de ensaios em equipamentos de subestações através de uma ferramenta multifuncional

Leia mais

TE 131 Proteção de Sistemas Elétricos. Capitulo 9 Proteção de Banco de Capacitores e Motores

TE 131 Proteção de Sistemas Elétricos. Capitulo 9 Proteção de Banco de Capacitores e Motores TE 131 Proteção de Sistemas Elétricos Capitulo 9 Proteção de Banco de Capacitores e Motores 1. Proteção de Motores Os estudos do IEEE e EPRI indicam que, em média, 33% das falhas em motores são elétricas,

Leia mais

As 8 indicações são discriminadas através de LED's dispostos no frontal do DI, que sinalizam a variável que está sendo indicada.

As 8 indicações são discriminadas através de LED's dispostos no frontal do DI, que sinalizam a variável que está sendo indicada. DI DI CATÁLOGO Indicador Digital O Indicador Digital - DI é um equipamento eletrônico microprocessado para a supervisão remota de variáveis distintas de transformadores e reatores de potência. Possibilita

Leia mais

Soluções em testes para Sistemas de Proteção e Medição CATÁLOGO DE PRODUTOS

Soluções em testes para Sistemas de Proteção e Medição CATÁLOGO DE PRODUTOS Soluções em testes para Sistemas de Proteção e Medição CATÁLOGO DE PRODUTOS Perfil da Companhia A companhia A OMICRON é uma empresa internacional servindo à indústria elétrica de potência com testes inovadores

Leia mais

Funções: 50N ou PIOC - Sobrecorrente Instantâneo & 51N e PTOC Sobrecorrente Temporizado.

Funções: 50N ou PIOC - Sobrecorrente Instantâneo & 51N e PTOC Sobrecorrente Temporizado. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Pextron Modelo: URPE 7104T Funções: 50N ou PIOC - Sobrecorrente Instantâneo & 51N e PTOC Sobrecorrente Temporizado. Ferramenta Utilizada:

Leia mais

Relé de Proteção de Transformadores. A única plataforma compacta com REF e proteção para até quatro terminais.

Relé de Proteção de Transformadores. A única plataforma compacta com REF e proteção para até quatro terminais. SEL-787-/-4 Relé de Proteção de Transformadores A única plataforma compacta com REF e proteção para até quatro terminais. O elemento de falta à terra restrita (REF) selecionado pelo usuário detecta rapidamente

Leia mais

Laboratório de Pesquisa em Proteção de Sistemas Elétricos Lprot

Laboratório de Pesquisa em Proteção de Sistemas Elétricos Lprot Laboratório de Pesquisa em Proteção de Sistemas Elétricos Lprot O Laboratório de Pesquisa em Proteção de Sistemas Elétricos - LPROT, se encontra instalado junto ao Departamento de Engenharia de Energia

Leia mais

Sistema Raptor - Templates de teste. Menu e opcões disponíveis - RAPTOR HH - HandHeld

Sistema Raptor - Templates de teste. Menu e opcões disponíveis - RAPTOR HH - HandHeld Sistema Raptor - Templates de teste Menu e opcões disponíveis - RAPTOR HH - HandHeld 2 Templates de Teste Os templates evitam ter que configurar o sistema RAPTOR para cada tipo de teste. Os templates cobrem

Leia mais

Objetivo: Verificar as relações de transformação monofasicamente para comprovar os dados de placa

Objetivo: Verificar as relações de transformação monofasicamente para comprovar os dados de placa Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Transformador Trifásico Marca: GHR Modelo: C130017 Testes: Relação de transformação monofásica Ferramenta Utilizada: CE-7012 ou CE- 7024 Objetivo: Verificar as relações

Leia mais

Software Test Universe

Software Test Universe Software Test Universe O compromisso da OMICRON com a inovação também é encontrada em seu poderoso software de teste, especificamente designado para controlar o equipamento de teste CMC. As funcionalidades

Leia mais

INSTRUMENTOS PARA TESTES ELÉTRICOS Tutorial de Teste. Funções: 50 ou PIOC sobrecorrente instantâneo e 51 ou PTOC sobrecorrente temporizado

INSTRUMENTOS PARA TESTES ELÉTRICOS Tutorial de Teste. Funções: 50 ou PIOC sobrecorrente instantâneo e 51 ou PTOC sobrecorrente temporizado Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Schneider Modelo: SEPAM T42 Funções: 50 ou PIOC sobrecorrente instantâneo e 51 ou PTOC sobrecorrente temporizado Ferramenta Utilizada: CE-6006

Leia mais

Fonte de Alimentação CC de Múltiplas Faixas com 1200 W / 3000 W

Fonte de Alimentação CC de Múltiplas Faixas com 1200 W / 3000 W Especificações Técnicas Fonte de Alimentação CC de Múltiplas Faixas Fonte de Alimentação CC de Múltiplas Faixas com 1200 W / 3000 W Qualquer modelo da pode substituir várias fontes de alimentação em sua

Leia mais

Analisador de Energia RE6001 ANALISADOR DE ENERGIA. Prog

Analisador de Energia RE6001 ANALISADOR DE ENERGIA. Prog EMBRASUL Analisador de Energia RE6001 EMBRASUL ANALISADOR DE ENERGIA EMBRASUL RE6001 Prog Amplo display gráfico; Fácil instalação e operação; Configurado por módulos opcionais; Excelente faixa de medição;

Leia mais

Tipo de Equipamento: Relé de Sobrecarga Bimetálico

Tipo de Equipamento: Relé de Sobrecarga Bimetálico Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Sobrecarga Bimetálico Marca: Siemens Modelo: 3UA58 Função: 49 ou PTTR - Sobrecarga Térmica Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012

Leia mais

SAGE PDC Explorer. Manual do Usuário SAGE SISTEMA ABERTO DE GERENCIAMENTO DE ENERGIA. SAGE PDC Explorer Medições Sincrofasoriais

SAGE PDC Explorer. Manual do Usuário SAGE SISTEMA ABERTO DE GERENCIAMENTO DE ENERGIA. SAGE PDC Explorer Medições Sincrofasoriais SAGE SISTEMA ABERTO DE GERENCIAMENTO DE ENERGIA SAGE PDC Explorer Medições Sincrofasoriais Manual do Usuário SAGE PDC Explorer PDCEx_ManUsu_SagePDCExplorer.doc Julho de 2016 Quadro de Revisão Nº Data Descrição

Leia mais

Objetivo: Levantamento de pontos da curva temporizada, teste de pickup/dropout dos elementos instantâneos.

Objetivo: Levantamento de pontos da curva temporizada, teste de pickup/dropout dos elementos instantâneos. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Schneider Modelo: SEPAM T42 Funções: 46 ou PIOC Desbalanço de Corrente Instantâneo e 46 ou PTOC Desbalanço de Corrente Temporizado Ferramenta

Leia mais

Funções: 50N ou PIOC sobrecorrente instantâneo de neutro e 51N ou PTOC sobrecorrente temporizado de neutro

Funções: 50N ou PIOC sobrecorrente instantâneo de neutro e 51N ou PTOC sobrecorrente temporizado de neutro Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Schneider Modelo: SEPAM T87 Funções: 50N ou PIOC sobrecorrente instantâneo de neutro e 51N ou PTOC sobrecorrente temporizado de neutro Ferramenta

Leia mais

Analógico vs Digital

Analógico vs Digital Arquitectura de Computadores I Engenharia Informática (11537) Tecnologias e Sistemas de Informação (6616) Analógico vs Digital Nuno Pombo / Miguel Neto Arquitectura Computadores I 2014/2015 1 Os circuitos

Leia mais

Objetivo: Teste do pick-up e tempo de atuação dos elementos de subtensão e sobretensão utilizando o software Manual.

Objetivo: Teste do pick-up e tempo de atuação dos elementos de subtensão e sobretensão utilizando o software Manual. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Pextron Modelo: URPE 7104T Funções: 27 ou PTUV Subtensão & 59 ou PTOV Sobretensão Ferramenta Utilizada: CE-6006 ou CE 6003 Objetivo: Teste

Leia mais

MIB-POWER Multi Medidor Digital

MIB-POWER Multi Medidor Digital MIB-POWER Informações Técnicas MIB-POWER Multi Medidor Compacto true RMS O MIB Power mede parâmetros elétricos importantes em redes trifásicas e monofásica. Substitui os vários medidores analógicos de

Leia mais

Proteção contra arcos elétricos: Benefícios da implantação de proteção em sistemas de média tensão

Proteção contra arcos elétricos: Benefícios da implantação de proteção em sistemas de média tensão Proteção contra arcos elétricos: Benefícios da implantação de proteção em sistemas de média tensão siemens.com/digitalgrid Conteúdo Introdução Digital Grid Produtos Nosso portfólio Linha Reyrolle de relés

Leia mais

Função: 50 ou PIOC- Sobrecorrente Instantâneo. Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012 ou CE-7024

Função: 50 ou PIOC- Sobrecorrente Instantâneo. Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012 ou CE-7024 Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Schweitzer (SEL) Modelo: 300G Função: 50 ou PIOC- Sobrecorrente Instantâneo Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012

Leia mais

Transdutor Digital MKM-02

Transdutor Digital MKM-02 [1] Introdução O Transdutor é um instrumento digital microprocessado, para instalação em fundo de painel, que permite a medição de parâmetros elétricos em sistema de corrente alternada (CA). É um instrumento

Leia mais

Objetivo: Teste de Configuração de Ajustes, Teste de Ponto e Levantamento da Característica de Slope.

Objetivo: Teste de Configuração de Ajustes, Teste de Ponto e Levantamento da Característica de Slope. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Schneider Modelo: SEPAM T87 Funções: 87 ou PDIF - Diferencial Percentual Ferramenta Utilizada: CE-6006; CE-6710; CE-7012 ou CE-7024 Objetivo:

Leia mais

Função: 67 ou PTOC Direcional de Sobrecorrente. Ferramenta Utilizada: CE-6006; CE-6706; CE-6710; CE-7012 ou CE-7024

Função: 67 ou PTOC Direcional de Sobrecorrente. Ferramenta Utilizada: CE-6006; CE-6706; CE-6710; CE-7012 ou CE-7024 Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Siemens Modelo: 7UM Função: 67 ou PTOC Direcional de Sobrecorrente Ferramenta Utilizada: CE-6006; CE-6706; CE-6710; CE-7012 ou CE-7024 Objetivo:

Leia mais

Objetivo: Utilização dos recursos do software TRANSIENT VIEW para análise de oscilografia.

Objetivo: Utilização dos recursos do software TRANSIENT VIEW para análise de oscilografia. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: - Modelo: - Funções: Análise de Oscilografias Ferramenta Utilizada: CTC TRANSIENT VIEW Objetivo: Utilização dos recursos do software TRANSIENT

Leia mais

VII Seminário Técnico de Proteção e Controle 22 a 27 de Junho de 2003 Rio de Janeiro - RJ

VII Seminário Técnico de Proteção e Controle 22 a 27 de Junho de 2003 Rio de Janeiro - RJ VII Seminário Técnico de Proteção e Controle 22 a 27 de Junho de 2003 Rio de Janeiro - RJ Artigo 37607007: ANÁLISE TRANSITÓRIA DE SISTEMAS DE POTÊNCIA INTEGRADA AO COMPORTAMENTO DINÂMICO DE DISPOSITIVOS

Leia mais

Funções: 27 ou PTUV Subtensão & 59 ou PTOV Sobretensão. Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012 ou CE-7024

Funções: 27 ou PTUV Subtensão & 59 ou PTOV Sobretensão. Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012 ou CE-7024 Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Pextron Modelo: URPE 7104T Funções: 27 ou PTUV Subtensão & 59 ou PTOV Sobretensão Ferramenta Utilizada: CE-6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710,

Leia mais

Objetivo: Teste de Ponto e Levantamento da Característica de Slope.

Objetivo: Teste de Ponto e Levantamento da Característica de Slope. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: GE Modelo: 489 Função: 87 ou PDIF - Diferencial Percentual Ferramenta Utilizada: CE-6006 Objetivo: Teste de Ponto e Levantamento da Característica

Leia mais

DS-1100KI Teclado para uso em rede. Especificações técnicas

DS-1100KI Teclado para uso em rede. Especificações técnicas DS-1100KI Teclado para uso em rede Especificações técnicas Avisos As informações contidas neste documento estão sujeitas a mudança sem prévio aviso e não representam nenhum compromisso em nome da HIKVISION.

Leia mais

Objetivo: Verificar o bloqueio da função diferencial devido à restrição de harmônica. Utilizando teste de ponto e teste de busca.

Objetivo: Verificar o bloqueio da função diferencial devido à restrição de harmônica. Utilizando teste de ponto e teste de busca. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: ABB Modelo: SPAD 346 C2 Função: PHAR - Restrição de Harmônica Ferramenta Utilizada: CE- 6003; CE-6006; CE6706; CE-6710; CE-7012 ou CE-7024

Leia mais

Teste Monofásico das Funções de Bloqueio e Restrição por Harmônicos do SEL-487E

Teste Monofásico das Funções de Bloqueio e Restrição por Harmônicos do SEL-487E Guia de Aplicação Volume IV AG2010-10 Teste Monofásico das Funções de Bloqueio e Restrição por Harmônicos do SEL-487E David Costello e Jason Young INTRODUCTION A porção harmônica do do Relé de Proteção

Leia mais

SISTEMA PARA ESTUDO E TREINAMENTO NO ACIONAMENTO DE MÁQUINAS ELÉTRICAS COM INVERSOR DE FREQUÊNCIA E AQUISIÇÃO DE DADOS

SISTEMA PARA ESTUDO E TREINAMENTO NO ACIONAMENTO DE MÁQUINAS ELÉTRICAS COM INVERSOR DE FREQUÊNCIA E AQUISIÇÃO DE DADOS DLB MAQCA 1893 SISTEMA PARA ESTUDO E TREINAMENTO NO ACIONAMENTO DE MÁQUINAS ELÉTRICAS COM INVERSOR DE FREQUÊNCIA E AQUISIÇÃO DE DADOS Este conjunto didático de equipamentos foi idealizado para possibilitar

Leia mais

INSTRUMENTOS PARA TESTES ELÉTRICOS Tutorial de Teste. Função: 67 ou PTOC Direcional de Sobrecorrente

INSTRUMENTOS PARA TESTES ELÉTRICOS Tutorial de Teste. Função: 67 ou PTOC Direcional de Sobrecorrente Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Siemens Modelo: 7UM Função: 67 ou PTOC Direcional de Sobrecorrente Ferramenta Utilizada: CE-6006 Objetivo: Realizar testes na função direcional

Leia mais

Kit de modernização CAB 920

Kit de modernização CAB 920 Operação fácil e ergonômica, com guia do usuário e instruções de correção Exibição em monitor TFT colorido de alta-resolução, com telas de diálogo de fácil intepretação com operação touchscreen Janelas

Leia mais

Tipo de Equipamento: Medidor Eletrônico Multifunção. Ferramenta Utilizada: CE-6006, CE-6710, CE-7012, CE-7024

Tipo de Equipamento: Medidor Eletrônico Multifunção. Ferramenta Utilizada: CE-6006, CE-6710, CE-7012, CE-7024 Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Medidor Eletrônico Multifunção Marca: Landis_Gyr + Modelo: E750 Ferramenta Utilizada: CE-6006, CE-6710, CE-7012, CE-7024 Objetivo: Verificar as medições de energia

Leia mais

Objetivo: Verificar a relação de transformação para comprovar os dados de placa

Objetivo: Verificar a relação de transformação para comprovar os dados de placa Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Transformador de Potencial Marca: Yokogawa Modelo: 2261 Testes: Relação de transformação Ferramenta Utilizada: CE-7012 ou CE- 7024 Objetivo: Verificar a relação de

Leia mais

Relés de Proteção Térmica Simotemp

Relés de Proteção Térmica Simotemp Relés de Proteção Térmica Simotemp Confiabilidade e precisão para controle e proteção de transformadores Answers for energy. A temperatura é o principal fator de envelhecimento do transformador Os relés

Leia mais

ü Na década de 1920 os dispositivos mecânicos foram substituídos pelos relés; ü O uso da lógica de relés dificultava modificações do processo;

ü Na década de 1920 os dispositivos mecânicos foram substituídos pelos relés; ü O uso da lógica de relés dificultava modificações do processo; O que são? CLP - CONTROLADOR LÓGICO PROGRAMÁVEL ü O CLP é um computador industrial, capaz de implementar funções de controle (sequência lógica, contagem e temporização), operações lógicas e aritméticas,

Leia mais

Funções: 50G ou PIOC / 51G ou PTOC - Sobrecorrente Residual Instantâneo e Temporizado

Funções: 50G ou PIOC / 51G ou PTOC - Sobrecorrente Residual Instantâneo e Temporizado Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: SCHWEITZER (SEL) Modelo: 411L Funções: 50G ou PIOC / 51G ou PTOC - Sobrecorrente Residual Instantâneo e Temporizado Ferramenta Utilizada:

Leia mais

SOLUÇÕES EM QUALIDADE DE ENERGIA Soluções em média e alta tensão

SOLUÇÕES EM QUALIDADE DE ENERGIA Soluções em média e alta tensão SOLUÇÕES EM QUALIDADE DE ENERGIA Soluções em média e alta tensão 2 Moving together 1. PAINÉIS METÁLICOS, FILTROS DE HARMÔNICOS E BANCOS DE CAPACITORES 1. PAINÉIS METÁLICOS, FILTROS DE HARMÔNICOS E BANCOS

Leia mais

Analisador de Energia RE6000

Analisador de Energia RE6000 EMBRASUL Analisador de Energia RE6000 EMBRASUL EMBRASUL RE6000 Excelente custo/benefício; Composição por módulos; H Harmônicas até a 50ª ordem; T Transientes; N Medição da corrente de neutro; Fácil instalação;

Leia mais

Função: 50G ou PIOC / 51G ou PTOC - Sobrecorrente Residual Instantâneo e Temporizado

Função: 50G ou PIOC / 51G ou PTOC - Sobrecorrente Residual Instantâneo e Temporizado Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: SCHWEITZER (SEL) Modelo: 751A Função: 50G ou PIOC / 51G ou PTOC - Sobrecorrente Residual Instantâneo e Temporizado Ferramenta Utilizada: CE-

Leia mais

Objetivo: Verificar as relações de transformação trifasicamente para comprovar os dados de placa

Objetivo: Verificar as relações de transformação trifasicamente para comprovar os dados de placa Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Transformador Trifásico Marca: GHR Modelo: C130017 Testes: Relação de transformação trifásica Ferramenta Utilizada: CE-7012 ou CE- 7024 Objetivo: Verificar as relações

Leia mais

Tecnologia de Link de Dominio do Tempo (Time-Domain Link - TiDL ) da SEL

Tecnologia de Link de Dominio do Tempo (Time-Domain Link - TiDL ) da SEL Tecnologia de Link de Dominio do Tempo (Time-Domain Link - TiDL ) da SEL A solução simples, rápida e segura para sistemas secundários digitais Aumente a segurança removendo cabos de alta tensão de áreas

Leia mais

Fontes de Alimentação CC Programáveis Série XLN

Fontes de Alimentação CC Programáveis Série XLN Especificações Técnicas Nova Família de Fontes de Alimentação de Alta Potência A da B&K Precision é formada por fontes de alimentação CC programáveis fornecendo potências de até 1560 watts em gabinete

Leia mais

MIB-ENERGY Multi Medidor Digital

MIB-ENERGY Multi Medidor Digital MIB-ENERGY Informações Técnicas MIB-ENERGY Multi Medidor Compacto true RMS O MIB Energy mede parâmetros elétricos importantes em redes trifásicas e monofásica. Substitui os vários medidores analógicos

Leia mais

Tutorial de Teste. Tipo de Equipamento: Relé de Proteção. Marca: Pextron. Modelo: URP Função: ANSI 79 Religamento Automático

Tutorial de Teste. Tipo de Equipamento: Relé de Proteção. Marca: Pextron. Modelo: URP Função: ANSI 79 Religamento Automático Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Pextron Modelo: URP 2000 Função: ANSI 79 Religamento Automático Ferramenta Utilizada: CE-6006 ou CE-6003 Objetivo: Teste da Unidade de Religamento

Leia mais

Funções: 46 ou PIOC Desbalanço de Sobrecorrente Instantâneo e 46 ou PTOC Desbalanço de Sobrecorrente Temporizado

Funções: 46 ou PIOC Desbalanço de Sobrecorrente Instantâneo e 46 ou PTOC Desbalanço de Sobrecorrente Temporizado Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: SCHWEITZER (SEL) Modelo: 311C Funções: 46 ou PIOC Desbalanço de Sobrecorrente Instantâneo e 46 ou PTOC Desbalanço de Sobrecorrente Temporizado

Leia mais

USP/EESC/SEL/LSEE SEL354 Proteção de Sistemas de Energia Elétrica

USP/EESC/SEL/LSEE SEL354 Proteção de Sistemas de Energia Elétrica USP/EESC/SEL/LSEE-2011 SEL354 Proteção de Sistemas de Energia Elétrica Universidade de São Paulo - USP Escola de Engenharia de São Carlos EESC Departamento de Engenharia Elétrica Laboratório de Sistemas

Leia mais

Objetivo: Realizar testes na função de potência reversa utilizando o software Manual do CE-6006 para comprovar a direcionalidade da potência.

Objetivo: Realizar testes na função de potência reversa utilizando o software Manual do CE-6006 para comprovar a direcionalidade da potência. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Siemens Modelo: 7UM Função: 32F ou PDOP Potência Reversa Ferramenta Utilizada: CE-6006 Objetivo: Realizar testes na função de potência reversa

Leia mais

Objetivo: Teste de pickup dos instantâneos e teste de tempo da unidade de falta a terra no estator(64s).

Objetivo: Teste de pickup dos instantâneos e teste de tempo da unidade de falta a terra no estator(64s). Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: General Electric(GE) Modelo: SR 469 Função: 64S ou PTOC- Falta a terra no estator Ferramenta Utilizada: CE-6006 & CE-6003 Objetivo: Teste

Leia mais

Função: 67P ou PTOC Direcional de Sobrecorrente de Fase. Ferramenta Utilizada: CE6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012; CE-7024

Função: 67P ou PTOC Direcional de Sobrecorrente de Fase. Ferramenta Utilizada: CE6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012; CE-7024 Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: INEPAR Modelo: PVI Função: 67P ou PTOC Direcional de Sobrecorrente de Fase Ferramenta Utilizada: CE6003, CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012;

Leia mais

Objetivo: Realizar testes na função de potência reversa utilizando o software Manual para comprovar a direcionalidade da potência.

Objetivo: Realizar testes na função de potência reversa utilizando o software Manual para comprovar a direcionalidade da potência. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: ZIV Modelo: IRV Função: 32R ou PDOP Potência Reversa Ferramenta Utilizada: CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012 ou CE-7024 Objetivo: Realizar

Leia mais

Submódulo Registro de perturbações

Submódulo Registro de perturbações Submódulo 11.6 Registro de perturbações Rev. Nº. Motivo da revisão Data de aprovação pelo ONS Data e instrumento de aprovação pela ANEEL 0.0 Este documento foi motivado pela criação do Operador Nacional

Leia mais

Sem data Sheet online MEAC300 SOLUÇÕES CEMS

Sem data Sheet online MEAC300 SOLUÇÕES CEMS Sem data Sheet online MEAC300 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Informações do pedido Tipo MEAC300 Nº de artigo A pedido As especificações de dispositivo e os dados de desempenho exatos do produto

Leia mais

Objetivo: Realizar testes na função de potência reversa utilizando o software Manual para comprovar a direcionalidade da potência.

Objetivo: Realizar testes na função de potência reversa utilizando o software Manual para comprovar a direcionalidade da potência. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Arteche Modelo: smart P500-RC Função: 32R ou PDOP Potência Reversa Ferramenta Utilizada: CE-6006, CE-6706, CE-6710, CE-7012 ou CE-7024 Objetivo:

Leia mais

Transdutor Digital MKM-01

Transdutor Digital MKM-01 [1] Introdução O Transdutor é um instrumento digital microprocessado, para instalação em fundo de painel, que permite a medição de até 33 parâmetros elétricos em sistema de corrente alternada (CA). Para

Leia mais

Objetivo: Realizar testes na função de potência reversa utilizando o software Manual do CE-6006 para comprovar a direcionalidade da potência.

Objetivo: Realizar testes na função de potência reversa utilizando o software Manual do CE-6006 para comprovar a direcionalidade da potência. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Schweitzer (SEL) Modelo: 300G Função: 32R ou PDOP Potência Reversa Ferramenta Utilizada: CE-6006 Objetivo: Realizar testes na função de potência

Leia mais

Objetivo: Levantamento de pontos e pick-up da unidade de tempo definido

Objetivo: Levantamento de pontos e pick-up da unidade de tempo definido Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Schweitzer (SEL) Modelo: 300G Funções: 46 ou PTOC - Desbalanço de Corrente Temporizado Ferramenta Utilizada: CE-6006 ou CE- 6003 Objetivo:

Leia mais

Teste Monofásico do Elemento Diferencial do SEL-787

Teste Monofásico do Elemento Diferencial do SEL-787 Guia de Aplicação Volume IV AG2011-09 Teste Monofásico do Elemento Diferencial do SEL-787 Jason Young INTRODUÇÃO Ao testar um elemento diferencial, recomenda-se usar apenas a corrente de uma fase. Embora

Leia mais

Cigré/Brasil. CE B5 Proteção e Automação. Seminário Interno de Preparação para o Colóquio do SC B5 2009

Cigré/Brasil. CE B5 Proteção e Automação. Seminário Interno de Preparação para o Colóquio do SC B5 2009 Cigré/Brasil CE B5 Proteção e Automação Seminário Interno de Preparação para o Colóquio do SC B5 2009 Rio de Janeiro, 15-16 de setembro de 2009 Número Dados do Artigo 105 Título To Test or Not To Test

Leia mais

Proteção e Automação de Sistemas Elétricos de Potência I

Proteção e Automação de Sistemas Elétricos de Potência I Proteção e Automação de Sistemas Elétricos de Potência I Introdução Giovanni Manassero Junior Depto. de Engenharia de Energia e Automação Elétricas Escola Politécnica da USP 11 de agosto de 2017 EPUSP

Leia mais

Medidor LCR de bancada Modelo 891

Medidor LCR de bancada Modelo 891 Especificações Técnicas Medidor LCR de bancada O modelo 891 da B&K Precision, é um medidor LCR compacto, preciso e versátil, capaz de medir indutores, capacitores e resistores em CC ou nas frequências

Leia mais

Objetivo: Teste de Configuração de Ajustes, Teste de Ponto e Levantamento da Característica de Slope.

Objetivo: Teste de Configuração de Ajustes, Teste de Ponto e Levantamento da Característica de Slope. Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Schneider Modelo: SEPAM T87 Funções: 87 ou PDIF - Diferencial Percentual Ferramenta Utilizada: CE-6006 Objetivo: Teste de Configuração de

Leia mais

Objetivo: Teste de pickup e pontos da curva dos elementos instantâneos das unidades de fase (50).

Objetivo: Teste de pickup e pontos da curva dos elementos instantâneos das unidades de fase (50). Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: Schweitzer (SEL) Modelo: 300G Função: 50 ou PIOC- Sobrecorrente Instantâneo Ferramenta Utilizada: CE-6006 & CE-6003 Objetivo: Teste de pickup

Leia mais

Objetivo: teste de pickup e de tempo da unidade temporizada

Objetivo: teste de pickup e de tempo da unidade temporizada Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: Relé de Proteção Marca: General Electric - GE Modelo: SR750 Função: 64 PIOC Falta a Terra Restrita Ferramenta Utilizada: CE-6006 ou CE 6003 Objetivo: teste de pickup

Leia mais