JORGE SAMPAIO ^PORTUGUESES. Volume VIII. Imprensa Nacional-Casa da Moeda

Transcrição

1 JORGE SAMPAIO ^PORTUGUESES Volume VIII Imprensa Nacional-Casa da Moeda

2 ÍNDICE PREFÁCIO 13 I PORTUGAL í Sessão Solene Comemorativa do XXIX Aniversário do 25 de Abril [25 de Abril de 2003] 23 Sessão Solene Comemorativa do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas [10 de Junho de 2003] 49 Sessão Solene Comemorativa do 93. Aniversário da Implantação da República [5 de Outubro de 2003] 59 II ESTADO DE DIREITO E JUSTIÇA Seminário «O Acesso ao Direito e à Cidadania» [20 de Maio de 2003] 67 Sessão de Abertura do Colóquio Internacional «Direito e Justiça no Século XXI» [29 de Maio de 2003] 71 Encontro com a República do Direito [14 de Julho de 2003] 75 Sessão de Abertura do 47. Congresso da União Internacional dos Advogados [30 de Agosto de 2003] Aniversário da Associação Jurídica de Braga [30 de Setembro de 2003] 87 Visita ao Tribunal de Contas [3 de Outubro de 2003] 95 Sessão Solene Comemorativa do XX Aniversário do Tribunal Constitucional [27 de Novembro de 2003] 97 Sessão Solene de Abertura do Congresso da Justiça [18 de Dezembro de 2003] 111 Sessão Solene de Abertura do Ano Judicial [19 de Janeiro de 2004] 117

3 Jorge Sampaio "PORTUGUESES VIII III DEMOCRACIA, CIDADANIA E PARTICIPAÇÃO Visita ao Grande Oriente Lusitano [20 de Março de 2003] 133 Sessão Solene Comemorativa do 100. Aniversário do Automóvel Club de Portugal [15 de Abril de 2003] 135 Conferência «Participação Pública e Desenvolvimento Sustentável» [29 de Setembro de 2003] 141 Sessão Solene de Abertura do Seminário «A Educação da Juventude: Carácter, Liderança, Cidadania» [7 de Outubro de 2003] 147 Sessão de Abertura da Conferência Europeia «Desenvolvimento e Exploração Sexual de Crianças» [9 de Outubro de 2003] 153 Sessão de Abertura do Colóquio «As Mulheres na Ciência ao Serviço da Paz e do Desenvolvimento» [10 de Novembro de 2003] 157 Sessão Solene de Encerramento do I Congresso «Imigração em Portugal: Diversidade, Cidadania e Integração» [19 de Dezembro de 2003] 163 Conferência «Portugal, o 25 de Abril e o Futuro» [29 de Janeiro de 2004], 169 Sessão Comemorativa do Dia Internacional da Mulher [8 de Março de 2004] 191 IV DEFESA NACIONAL E FORÇAS ARMADAS Tomada de Posse do Chefe de Estado-Maior do Exército, General Luís Valença Pinto [5 de Agosto de 2003] -203 Lançamento da Obra Nova História Militar de Portugal [14 de Outubro de 2003] 207 Sessão Solene de Abertura do Ano Académico do Instituto Superior de Defesa Nacional [16 de Dezembro de 2003] 213 V TERRITÓRIO E DESENVOLVIMENTO Jantar na Associação Comercial do Porto [9 de Maio de 2003] 221 Sessão Comemorativa do Dia da Região Autónoma dos Açores [9 de Junho de 2003] 227 Conferência sobre o Ordenamento do Território e Revisão dos PDM's [8 de Julho de 2003] 231 Sessão Solene do Dia Mundial da Arquitectura [6 de Outubro de 2003] 239

4 ÍNDICE VI EDUCAÇÃO E CIÊNCIA Seminário «O Ensino Superior Politécnico e o Desenvolvimento do País» [8 de Maio de 2003] 245 Cerimónia de Abertura do Ano Lectivo dó Instituto Politécnico de Leiria [15 de Outubro de 2003] 253 Sessão Solene de Entrega dos Prémios e Diplomas no XXV Aniversário da Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa [28 de Novembro de 2003] 261 VII CULTURA E IDENTIDADE Sessão Solene Comemorativa do 50. Aniversário da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva [9 de Julho de 2003] 269 Entrega do Grande Prémio de Romance e Novela da Associação Portuguesa de Escritores [26 de Julho de 2003] 271 Visita à Sinagoga de Neve Shalom [19 de Setembro de 2003] 273 Sessão de Abertura do Congresso Nacional de Músicos [23 de Outubro de 203] Conferências de São Domingos «O Cérebro entre o Bem e o Mal» [28 de Outubro de 2003] 281 Inauguração da Exposição «Cinco Artistas da Modernidade Portuguesa» [16 de Fevereiro de 2004] 287 VIII ECONOMIA E SUSTENTABILIDADE Cerimónia de Constituição da COTEC Portugal [30 de Abril de 2003] 293 Sessão de Encerramento do Seminário Económico Luso-Letão [14 de Maio de 2003] 299 Sessão de Abertura do Seminário Económico Luso-Lituano [16de Maio de 2003] Sessão de Encerramento do Seminário Económico Luso-Eslovaco [1 de Julho de 2003] 307 Sessão de Abertura do XVII Congresso Mundial da Consumers International [13 de Outubro de 2003] 313 Cerimónia Comemorativa do 40. Aniversário da Opel Portugal [21 de Outubro de 2003] 317 Sessão de Encerramento do Seminário Económico Luso-Argelino [3 de Dezembro de 2003] 319 Acto Constitutivo do Alto Conselho de Investimento Directo Estrangeiro [9 de Janeiro de 2004] 323

5 Jorge Sampaio 'PORTUGUESES VIII Apresentação das Iniciativas Programadas no Âmbito do Programa «Ambiente e Desenvolvimento Sustentável» [27 de Janeiro de 2004] 327 Sessão de Abertura do Seminário sobre Turismo [3 de Fevereiro de 2004] 333 Encerramento do Seminário Empresarial na Universidade de Aalesund [5 de Fevereiro de 2004] 337 IX DIREITOS SOCIAIS E SAÚDE Sessão de Encerramento das Comemorações do I Centenário do Instituto de Higiene e Medicina Tropical [24 de Abril de 2003] 343 Sessão de Abertura do XXIV Congresso Português de Cardiologia [27 de Abril de 2003] ; 347 Cerimónia Comemorativa do I Centenário do Hospital de Curry Cabral [24 de Junho de 2003] 351 Visita à Escola de Ciências da Saúde da Universidade do Minho [27 de Junho de 2003] 355 Sessão de Abertura do IX Congresso Europeu de Neurocirurgia [7 de Setembro de 2003] 363 Reunião Especial da Assembleia Geral da ONU de Continuação da 26. a Sessão Especial Sobre O HIV/SIDA [22 de Setembro de 2003] 367 Sessão de Abertura do Congresso dos Farmacêuticos [27de Novembro de 2003] Conferência «Breaking the Barriers - Partnership to Fight HIV/AIDS in Europe and Central Ásia - Leadership Panei» [23 de Fevereiro de 2004] 375 X EUROPA Jantar em Honra do Presidente da República Federal da Alemanha, Johannes Rau [5 de Maio de 2003] 381 Debate Conjunto com o Presidente da República Federal da Alemanha, Johannes Rau [7 de Maio de 2003] 387 Banquete Oferecido pelo Presidente da República da Estónia, Arnold Ruiitel [12 de Maio de 2003] 393 Conferência na Associação NATO-Estónia [13 de Maio de 2003] 397 Banquete Oferecido pela Presidente da República da Letónia, Vaira Vike-Freiberga [14 de Maio de 2003] 407 Conferência sobre «As Novas Perspectivas de Cooperação entre Portugal e a Letónia numa Europa Alargada» [15 de Maio de 2003] 411 Sessão Solene no Parlamento da Lituânia [15 de Maio de 2003] 419 IO

6 ÍNDICE Banquete Oferecido pelo Presidente da República da Lituânia, Rolandas Paksas [15 de Maio de 2003] 429 Jantar em Honra do Príncipe das Astúrias [2 de Junho de 2003] 433 Banquete oferecido pelo Presidente da República da Eslováquia, Rudolf Schister [1 de Julho de 2003] 435 Conferência na Fundação Eslovaca de Política Externa [2 de Julho de 2003] Banquete em Honra do Presidente da Confederação da Suíça, Pascal Couchepin [1 de Setembro de 2003] 453 Intervenção no Início da Visita de Estado à Turquia [15 de Setembro de 2003] Banquete Oferecido pelo Presidente da República Turca, Ahmet Sezer [15 de Setembro de 2003] 461 Condecoração do Presidente do Banco Central Europeu, Willem Duisenberg [2 de Outubro de 2003] 467 Declaração por Ocasião do Encontro Informal de Chefes de Estado Europeus [18 de Outubro de 2003] 469 Banquete em Honra do Presidente da Roménia, Ian Iliescu [30 de Outubro de 2003] 473 Brinde por Ocasião do Almoço em Honra do Presidente da Sérvia e Montenegro, Svetozar Marovic [3 de Novembro de 2003] 479 Intervenção no Foro ABC - «As Relações Luso-Espanholas e a Europa em Tempos de Mudança» [4 de Novembro de 2003] 481 Almoço em Honra do Presidente da Antiga República Jugoslava da Macedónia, Boris Traijkosvki [13 de Janeiro de 2004] 497 Banquete Oferecido pela Rainha Sonja e o Príncipe Haaokon da Noruega [3 de Fevereiro de 2004] 501 Almoço Oferecido pelo Primeiro-Ministro da Noruega, Kjell Magne Bondevik [4 de Fevereiro de 2004] 507 Conferência no Instituto Nobel Norueguês, «Paz e Integração Europeia Desafios e Expectativas» [4 de Fevereiro de 2004] 511 Sessão de Abertura do Seminário «Que Portugal na Nova Europa?» [27 de Fevereiro de 2004] 527 XI COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA Recepção de Boas-Vindas ao Presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva [10 de Julho de 2003] 545 Cerimónia de Entrega do Prémio Camões [10 de Julho de 2003] 547 II

7 Jorge Sampaio TbRTUGUESES VIII Banquete Oferecido em Honra do Presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva [10 de Julho de 2003] 549 Sessão Solene de Abertura do Seminário «Património Arquivístico nos Países da CPLP» [6de Outubro de 2003] 557 XII COMUNIDADE INTERNACIONAL Cerimónia de Entrega dos Prémios Norte-Sul do Conselho da Europa 2002 [16 de Junho de 2003] 563 Sessão Solene de Abertura da Conferência «Portugal, a Europa e os Estados Unidos» [2 de Outubro de 2003] 567 Sessão de Abertura da Conferência, Gulbenkian «Relações Transatlânticas Europa-EUA [21 de Outubro de 2003] 577 Cerimónia de Entrega dos Prémios Norte-Sul do Conselho da Europa 2003 [2 de Novembro de 2003]. 589 Banquete Oferecido pelo Presidente da Argélia, Abdelaziz Bouteflika [2 de Dezembro de 2003] 593 Sessão Solene na Assembleia Popular Nacional da Argélia [3 de Dezembro de 2003] 601 Apresentação de Cumprimentos de Ano Novo pelo Corpo Diplomático [12 de Janeiro de 2004] 611 XIII HOMENAGENS A Mary Robinson [11 de Abril de 2004] 623 CRONOLOGIA