No Anexo 1 Termo de Referência Item 2 está sendo solicitado no subitem o seguinte descritivo:

Transcrição

1 Questionamento I No Anexo 1 Termo de Referência Item 2 está sendo solicitado no subitem o seguinte descritivo: Mínimo de 08 (oito) interfaces USB 2.0 livres instaladas, sendo pelo menos 02 (duas) frontais. Atualmente não existe no mercado equipamento do tipo servidor torre com 08 (oito) portas USB, dessa forma, entendemos que a oferta de equipamentos com um mínimo de 04 (quatro) interfaces USB 2.0 livres instaladas, sendo pelo menos 02 (duas) frontais, contabilizando as portas ocupadas pelos dispositivos de teclado e mouse descritos no item 2.15, não irá influenciar ou alterar o funcionamento e desempenho final da solução proposta atendendo as necessidade deste Ministério. Nosso entendimento está correto? Sim. Conforme já respondido em questionamentos anteriores, informamos que para este item serão aceitos equipamentos com minimamente 04 (quatro) portas USB, dentre estas (02) poderão ser utilizadas para instalação de mouse e teclado. Questionamento II No Anexo 1 Termo de Referência Item 2 está sendo solicitado no subitem o seguinte descritivo: Interface com, pelo menos, dois conectores padrão DB fêmea (15 pinos) parte frontal e outro na parte traseira do gabinete. Entendemos que houve um equívoco na redação deste item visto que não há produção de servidores torre pelos principais fabricantes de mercado (HP, IBM, Dell) que possuam dois conectores de vídeo onboard. Comumente, esta característica (02 conectores de vídeo onboard) é encontrada em servidores do tipo rack. Dessa forma, entendemos que será aceito equipamento com um conector padrão DB fêmea (15 pinos) parte traseira do gabinete. Nosso entendimento está correto? Sim. Para os casos de servidores de torre (item 2), poderão ser ofertados equipamentos com 01 (um) conector padrão DB fêmea (15 pinos) na parte traseira do gabinete. Questionamento III No Anexo 1 Termo de Referência Item 2 está sendo solicitado no subitem o seguinte descritivo: Suporte a no mínimo 08 (oito) discos rígidos LFF (Large Form Factor) SAS e SATA com tecnologia Hot-Plug/Swap, totalmente compatível com as unidades de disco rígido. É de conhecimento que os discos padrão LFF (Large Form Factor), 3.5, estão sendo substituídos nos servidores gradativamente por discos padrão SFF (Small Form Factor), 2.5, devido a diferença de tamanho ocupado no equipamento afetando assim a densidade do mesmo. Onde era possível colocar 06 discos LFF, hoje é possível colocar

2 08 discos SFF, com as mesmas características técnicas. Entendemos assim, que a oferta de gabinete com suporte a discos SFF não irá influenciar ou alterar o funcionamento e desempenho final da solução proposta atendendo as necessidades deste Ministério Nosso entendimento está correto? Sim, caso o padrão SFF mantenha as demais exigências do Edital, o mesmo poderá ser ofertado em substituição do padrão LFF. Questionamento IV No Anexo 1 Termo de Referência Item 2 está sendo solicitado no subitem o seguinte descritivo: Conjunto de ventiladores redundantes e Hot-Plug/Swap capazes de manter a temperatura interna adequada ao funcionamento do servidor. Entendemos que houve um equivoco na redação deste item visto que não há produção de servidores torre pelos principais fabricantes de mercado (HP, IBM, Dell) que possuam ventiladores hotplug/swap. Comumente, esta característica (ventiladores hot-plug/swap) é encontrada em servidores do tipo rack. Dessa forma, entendemos que será aceito a oferta de equipamento com ventiladores redundantes, excluindo a característica hot-plug/swap deste item. Nosso entendimento está correto? Sim. A característica hot-plug/swap não será exigida para os servidores do tipo torre, Item 02 do Edital. Questionamento V ITEM 1 - Servidores Rack SUBITEM 1.4 : Placa Principal Subitem Duas portas mini-din (PS-2) ou USB, especificas para conexão de mouse e teclado: Referente a este subitem temos a seguinte consideração: O equipamento que pretendemos ofertar, possui 4 (quatro) USB sendo duas frontais e duas traseiras. Tais interfaces são utilizadas também para ligação de dispositivos como teclado e mouse. Visando nossa participação e por entendermos que a exigência de portas específicas para mouse e teclado não altera as características finais do equipamento, entendemos portanto, que nosso equipamento atende ao requerido. Está correto nosso entendimento? Informamos que para este item serão aceitos equipamentos com minimamente 04 (quatro) portas USB, dentre estas (02) poderão ser utilizadas para instalação de mouse e teclado.

3 Questionamento VI SUBITEM 1.5 : Controladora de Disco Rígido Subitem Deverá possuir ROM redundante para proteção contra ROM corrompida: Referente a este subitem temos a seguinte consideração: O equipamento que pretendemos ofertar possui controladora de disco com mecanismos de atualização que garantem que o firmware seja atualizado sem provocar problemas como corrupção de dados na ROM. Visando nossa participação e por entendermos que a exigência de ROM redundante limita a concorrência no certame em questão, entendemos que serão aceitos equipamentos com controladora de disco sem essa funcionalidade. Está correto nosso entendimento? Sim. Conforme já respondido anteriormente em outra solicitação de esclarecimento, informamos que para atendimento destes itens será desejável a disponibilização de recursos ou tecnologia de proteção e contingência em caso de falha da ROM principal, não sendo este um item obrigatório. Questionamento VII SUBITEM 1.13 : Regulamentações e Exigências Adicionais Subitem A proposta técnica deverá comprovar que a configuração dos servidores e todos seus componentes internos são produtos com part numbers da sua linha de produção, garantindo a integridade dos equipamentos. Para comprovação deverá ser apresentada Declaração do Fabricante informando todos os part numbers utilizados na configuração do servidor ofertado ao MP: Referente a este subitem temos a seguinte consideração: Entendemos que será aceito e suficiente declaração do fabricante comprovando que a configuração dos servidores e todos seus componentes internos são produtos com part numbers da sua linha de produção, garantindo a integridade dos equipamentos; não sendo assim necessário informar os part numbers utilizados na configuração do servidor ofertado ao MP. Está correto nosso entendimento? Sim, está correto o entendimento da licitante. Questionamento VIII ITEM 2 - Servidores em Torre

4 SUBITEM 2.4 : Placa Principal Subitem Duas portas mini-din (PS-2) ou USB, especificas para conexão de mouse e teclado: Referente a este subitem temos a seguinte consideração: O equipamento que pretendemos ofertar, possui 4 (quatro) USB sendo duas frontais e duas traseiras. Tais interfaces são utilizadas também para ligação de dispositivos como teclado e mouse. Visando nossa participação e por entendermos que a exigência de portas específicas para mouse e teclado não altera as características finais do equipamento, entendemos portanto, que nosso equipamento atende ao requerido. Está correto nosso entendimento? Informamos que para este item serão aceitos equipamentos com minimamente 04 (quatro) portas USB, dentre estas (02) poderão ser utilizadas para instalação de mouse e teclado. Questionamento IX SUBITEM 2.5 : Controladora de Disco Rígido Subitem Deverá possuir ROM redundante para proteção contra ROM corrompida: Referente a este subitem temos a seguinte consideração: O equipamento que pretendemos ofertar possui controladora de disco com mecanismos de atualização que garantem que o firmware seja atualizado sem provocar problemas como corrupção de dados na ROM. Visando nossa participação e por entendermos que a exigência de ROM redundante limita a concorrência no certame em questão, entendemos que serão aceitos equipamentos com controladora de disco sem essa funcionalidade. Está correto nosso entendimento? Sim. Conforme já respondido anteriormente em outra solicitação de esclarecimento, informamos que para atendimento destes itens será desejável a disponibilização de recursos ou tecnologia de proteção e contingência em caso de falha da ROM principal, não sendo este um item obrigatório. Questionamento X SUBITEM 2.16 : Regulamentações e Exigências Adicionais Subitem A proposta técnica deverá comprovar que a configuração dos servidores e todos seus componentes internos são produtos com part numbers da sua linha de produção, garantindo a integridade dos equipamentos. Para comprovação deverá ser apresentada Declaração do Fabricante informando todos os part numbers utilizados na configuração do servidor ofertado ao MP:

5 Referente a este subitem temos a seguinte consideração: Entendemos que será aceito e suficiente declaração do fabricante comprovando que a configuração dos servidores e todos seus componentes internos são produtos com part numbers da sua linha de produção, garantindo a integridade dos equipamentos; não sendo assim necessário informar os part numbers utilizados na configuração do servidor ofertado ao MP. Está correto nosso entendimento? Sim, está correto o entendimento da licitante. Questionamento XI 4 DO ENVIO DA PROPOSTA DE PREÇOS A proposta deverá ser formulada e enviada exclusivamente por meio do sistema eletrônico, contendo as especificações do objeto de forma clara e precisa, para que seja realizada a aceitação, utilizando para fins de detalhamento o anexo disponibilizado pelo sistema eletrônico, se necessário e quando solicitado pelo Pregoeiro. Devido ao tamanho do site (5.000 caracteres). Entendemos que ao colocarmos a proposta no site, somente, o valor unitário, valor total, marca, fabricante em campo próprio eletrônico e um resumo da especificação do equipamento no campo descrição detalhada do objeto ofertado, com perfeita identificação do produto ofertado, estaremos atendendo o edital. E, caso sejamos sagrados vencedores, será enviada a proposta comercial com valores atualizados, as especificações detalhadas, os catálogos e os documentos de habilitação, conforme edital. Está correto o nosso entendimento? Correto a empresa poderá seguir o procedimento citado. Questionamento XII Esclarecimento 01 - Referente ao item 01 Servidores de rede em rack e 02 Servidores torre Servidores de rede em torre Nos itens e é solicitado...suportar módulos de memória com tecnologia de correção de erros mult-bit como Advanced ECC ou Chipkill. Entendemos que Advanced ECC ou Chipkill são citações referenciais da tecnologia de Alerta de Pré-Falha na memória. Advanced ECC é um trademark da HP introduzido em 1993 (vide: e Chipkill é um trade Mark de memórias IBM. (vide: www- 05.ibm.com/hu/termekismertetok/xseries/dn/chipkill.pdf) Equipamentos baseados em Chipset da INTEL possuem uma tecnologia de Alerta de Pré- Falha na memória tipo Mult-bit chamada Single Device Data Correction (SDDC). Entendemos que também serão aceitas tecnologia tipo SDDC, em face a restrição dos fornecedores conforme citado acima. Está correto nosso entendimento?

6 Esclarecemos que a funcionalidade exigida é de que todos slots de memória deverão suportar módulos de memória com tecnologia de correção de erros multi-bit, foi citado como exemplo duas tecnologias que executam a funcionalidade exigida (Advanced ECC ouchipkill). Entendemos que a tecnologia SDDC também é compatível com a exigência requerida. Por fim, esclarecemos que serão aceitas quaisquer tecnologias que executem a referida funcionalidade, independente de sua nomenclatura ou fabricante. Questionamento XIII Referente ao item 01 Servidores de rede em rack e 02 Servidores de rede em torre Item 1.5 e Controladora do Disco Rígido Questionamento: Nos item e é solicitado Deverá possuir ROM redundante.... Em pesquisa na Internet, conforme links e descritivos abaixo, é possível verificar que a oferta de controladoras RAID com ROM redundante é realizada somente pelo fabricante HP, conforme pode ser comprovado: %22Redundant+ROM+ %22&hl=en&prmd=imvnsb&ei=YOphT8DeG4jfgQf93OjdAg&start=20&sa=N&bav=on.2,or.r _gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=1b642b50cba55b6d&biw=1053&bih=485 ainda... em FAQs contidos nas maioria dos modelos de servidores PROLIANT (HP), é possível comprovar a exclusividade da característica: Remote-Flash Redundant ROM is a HP management feature that lets you upgrade your ROM remotely with confidence. When your ROM is flashed from a remote site, a backup ROM is always stored on the server. When a new version is loaded, it replaces the older of the two versions; if the ROM flash fails, the server can re-start using the previous copy of the ROM. h10010.www1.hp.com/wwpc/pscmisc/vac/us/en/ss/proliant/dl740-qanda.html ou ainda: Remote flash-redundant ROMRemote-flash redundant ROM improves manageability by allowing administrators to flash the system ROMs for a wide range of Compaq servers, locally or across the network. The Remote ROM Flash Utility is a combination of components that allows administrators to upgrade the system ROMs on servers from a single point of execution. The ROM upgrades can either beflashed individually or batched together to perform multiple ROM upgrades in a single step. ( )

7 Compaq System Configuration Utility Integrates with the Compaq Remote ROM FlashUtility to allow flawless firmware upgrades ftp.compaq.com/pub/supportinformation/papers/157s-0701a-wwen.pdf Entendemos, portanto, que essa característica na controlador a RAID é desejável e não obrigatória, em vista do indício de exclusividade da tecnologia de um único Fabricante. Está correto nosso entendimento? Sim. Para atendimento destes itens será desejável a disponibilização de recursos ou tecnologia de proteção e contingência em caso de falha da ROM principal, não sendo portanto um item obrigatório. Questionamento XVI Referente ao item 01 Servidores de rede em rack e 02 Servidores de rede em torre Item 1.7 e Adaptador de rede Nos itens e é solicitado Suporte a TCP/IP Offload Engine (TOE) para Windows ativado. A tecnologia Intel I/O Acceleration Technology (Intel I/OAT) é um componente da Tecnologia de Virtualização Intel para conectividade, que melhora o fluxo de dados entre as plataformas e aperfeiçoa o desempenho do sistema. Os recursos do Intel I/OAT permite: a) Copiar dados pelo chipset em vez da CPU, para mover dados de forma mais eficiente através do servidor e proporcionar processamento rápido, escalável e confiável; b) Que um dispositivo de I / O capaz, como um controlador de rede, para colocar os dados diretamente no cache da CPU, reduzindo erros de cache e melhorando os tempos de resposta do aplicativo; c) Distribuir o I / O para múltiplos processadores e núcleos, para maior eficiência, melhor utilização da CPU, e maior desempenho de aplicação; d) Reduz os custos por pacote de processamento para processamento mais rápido TCP / IP; e) Interrompe tempos de intervalo, dependendo da sensibilidade de latência dos dados, usando critérios como número de porta ou tamanho do pacote, para maior eficiência de processamento; Entendemos, portanto, que também serão aceitos equipamentos com interfaces de rede dotadas com chipset Intel para servidores e que possuem o recurso Intel I/O Acceleration Technology, superiores ao TOE conforme demonstrado em documento anexo. Está correto nosso entendimento? Caso seja atendido as demais características exigidas no edital, será acieto a tecnologia Intel I/O Acceleration Technology em substituição ao TCP/IP Offload Engine. Ethernet 1 Gbps com TOE

8 O que é um Cartão com TOE? Com uma NIC (cartão de interface de rede) padrão, todo processamento TCP/IP é feito sobre a CPU, com a exceção do checksum e da remontagem de pacote. Uma NIC padrão é a solução frequentemente barata em termos de preço, mas muito cara em termos de utilização de ciclos de CPU. A pilha TCP/IP coloca uma carga excessiva sobre as CPUs dos hosts. Em velocidades 10/100, muitas CPUs conseguem dar conta da carga de processamento do TCP. Uma regra básica geral é que uma CPU com 1 Hz é requerida para processar a sobrecarga TCP associada com a transferência de dados de 1 bit/seg. Com o advento do padrão Ethernet Gigabit, as CPUs dos servidores podem ficar no talo, como se diz na gíria, enquanto processa a carga da pilha TCP/IP associado com a transferência de dados. Isso é especialmente verdadeiro para inicializadores iscsi, ou seja, computadores que acessam seus storages via o protoloco iscsi. Uma solução para inicializadores iscsi é usar adaptadores iscsi storage em vez de uma NIC padrão. Esses cartões contém um mecanismo para retirada completa de carga da CPU do protocolo iscsi em hardware e que são análogos aos adaptadores de barramento de host SCSI usado por um SCSI anexado diretamente; contudo, tais cartões podem normalmente ser usados somente como adaptadores iscsi storage e não como adaptadores de rede para propósito geral. Uma outra solução é usar um mecanismo que possa retirar a carga da pilha TCP/IP da CPU host - TCP/IP Offload Engine (TOE). Esse é o hardware que uma NIC usa para retirar o processamento TCP/IP da CPU host, liberando ciclos valiosos de CPU para o processamento das aplicações. Com uma placa com TOE, os requerimentos de processamento para as quatro camadas, incluindo TCP, são movidos da CPU do host para o hardware do cartão de rede. O resultado são servidores mais rápidos, uma rede acelerada, e desempenho superior das aplicações. NIC aceleradas com TOE pode ser usada por aplicações LAN de propósito geral bem como pelo iscsi (mesmo que seja simultaneamente). Se for usado por aplicações iscsi, um software de driver iscsi é necessário. Questionamento XVII Para que possamos ter um entendimento melhor do ambiente, perguntamos: a. Existem dois circuitos elétricos independentes para a instalação dos equipamentos? b. Os circuitos elétricos já estão dimensionados para a nova carga? c. Qual a tensão elétrica de operação no ambiente? d. O ambiente físico permite a acomodação dos novos equipamentos sem necessidade de rearranjo físico dos equipamentos existentes? e. A refrigeração do ambiente onde os equipamentos serão instalados, já está adequada para receber os novos equipamentos?.

9 Entendemos que tais perguntas não interferem na proposta a ser enviada pela licitante. Como disposto no item 10.8 do Edital, é de responsabilidade da CONTRATANTE Fornecer a infraestrutura necessária (local físico e pontos elétricos) para instalação e perfeito funcionamento dos equipamentos. Questionamento XVIII O prazo de entre previsto no Edital supracitados do bens e/ou produtos são de 60 dias. É de amplo conhecimento no mercado de Tecnologia da Informação que os fabricantes de classe mundial não disponibilizam estoque de todos os componentes, já que há inúmeras maneiras de customizar os produtos. Os componentes dos produtos envolvidos são fabricados no exterior. Dessa forma, tais componentes são importados, sofrendo além do prazo de frete um tempo adicional para desembaraço alfandegário, tempo esse que foge ao controle do fabricante. É do nosso entendimento que, caso o desembaraço fiscal seja classificado em canal vermelho e/ou a alfândega por algum motivo de força maior, tais como por exemplo greve ou operação padrão venha a ocorrer, então o órgão avaliará a prorrogação do prazo de entrega, assim como se ocorrer qualquer evento de natureza catastrófica ou totalmente fora do controle da logística contratada. Nestas situações entendemos que o órgão avaliará as razões do pedido de prorrogação do prazo mediante as evidências apresentadas. Nosso entendimento está correto? A resposta deve ser revisada pelo integrante administrativo Após a celebração do contrato, deverão ser respeitados a legislação vigente acerca dos prazos de entrega. A título de esclarecimento, informamos que, conforme disposto no Art. 57. da Lei nº 8666, é admitido a prorrogação do prazo de entrega, mantidas as demais cláusulas do contrato e assegurada a manutenção de seu equilíbrio econômico-financeiro, desde que ocorra algum dos seguintes motivos, devidamente autuados em processo: ( ) II - superveniência de fato excepcional ou imprevisível, estranho à vontade das partes, que altere fundamentalmente as condições de execução do contrato; Resposta do Pregoeiro: Correto qualquer atraso poderá ser prorrogado deste que devidamente justificado. Questionamento XIX O edital solicita que os servidores ofertados possuam BIOS. Informamos que há uma evolução da tecnologia BIOS já disponível no mercado, a UEFI. O fabricante com o qual trabalhamos já a utiliza em sua atual linha de servidores. Face ao exposto, entendemos que ofertando equipamentos com a tecnologia UEFI capazes de realizar as mesmas funcionalidades que o padrão anterior, BIOS, e outros mais, estaremos atendendo ao edital. Está correto o nosso entendimento?

10 Entendemos que poderá ser ofertada qualquer tecnologia capaz de realizar as mesmas funcionalidades do padrão BIOS. Questionamento XXI O Edital solicita que o servidor suporte as tecnologias de proteção de memória online spare memory. Informamos que esta nomenclatura é proprietária de um único fabricante. Entendemos que ofertando servidor que suporte as tecnologias de proteção de memória ECC, Chipkill (for x4-based memory DIMMs), memory mirroring, and memory Sparing, estaremos atendendo ao Edital e seus Anexos. Está correto o nosso entendimento? Entendemos que poderão ser ofertadas quaisquer tecnologias de proteção de memória. Ainda, entendemos que tecnologia de memory sparing atende às especificações do Edital.