Comentário às Conclusões da Advogada-Geral Juliane Kokott no Processo C-116/08 (Meerts), tendo como reportação o Acórdão de 22 de Outubro de 2009
|
|
- Martín de Figueiredo Estrada
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Comentário às Conclusões da Advogada-Geral Juliane Kokott no Processo C-116/08 (Meerts), tendo como reportação o Acórdão de 22 de Outubro de 2009 Ementa Directiva 96/34/CE Licença parental a tempo parcial Despedimento do trabalhador antes do termo do período de licença parental e sem observar o prazo legal de pré-aviso Montante de indemnização a auferir pelo trabalhador. Breve Relatório C.Meerts, desde Setembro de 1992, nos termos de um contrato de trabalho por tempo indeterminado, exercia a sua actividade a tempo inteiro para a Proost NV, respectiva entidade patronal. Entre 18 de Novembro de 2002 e 17 de Maio de 2003 ao abrigo de uma licença parental, reduziu a sua actividade para metade do tempo. Sucede que, antes do termo da licença (em 8 de Maio de 2003) a Proost NV, sem pré-aviso despediu com efeitos imediatos C.Meerts, mediante o pagamento de uma indemnização calculada com base na remuneração proporcional à prestação de trabalho reduzida que auferia durante a licença parental. Todavia quanto a esta questão, C. Meerts teve outro entendimento, nomeadamente, a indemnização devia ser calculada com base na remuneração integral que auferia antes de gozar a licença parental e que iria voltar a auferir após o termo da licença. Com o intuito de saber, se teria direito a uma remuneração por trabalho a tempo inteiro, a que tinha direito antes do início da licença parental, C. Meerts reclamou então para o Arbeidsrechtbank Turnhout (Tribunal de Trabalho de Turnhout) porém, a acção foi julgada improcedente. Seguidamente interpôs recurso para o Arbeidshof Antwerpen (Tribunal de Trabalho de 2ª Instância de Antuérpia), em vão, já que este último confirmou a decisão anterior. C. Meerts interpôs novamente recurso da decisão, para o Hof Van Cassatie (Órgão Jurisdicional de Reenvio), porque defendia que quer em 1ª Instância, quer em sede de recurso, os órgãos jurisdicionais interpretaram o direito nacional sem ter em conta as disposições da Directiva 96/34/CE. Por decisão de 25 de Fevereiro de 2008, o Holf Van Cassatie decidiu suspender a instância e submeter ao Tribunal de Justiça a seguinte questão prejudicial:
2 «As disposições da cláusula 2, n. os 4 a 7, do acordo-quadro sobre a licença parental contida na Directiva 96/34 [...] devem ser interpretadas no sentido de que, em caso de rescisão unilateral do contrato de trabalho pela entidade patronal durante a vigência de um regime de redução da prestação de trabalho, sem justa causa ou sem observância do pré-aviso previsto na lei, a indemnização por despedimento devida ao trabalhador deve ser determinada em função do salário base calculado como se o trabalhador não tivesse reduzido a sua prestação de trabalho como forma de gozar a licença parental, nos termos do n.º 3, alínea a), da cláusula [2] do acordo-quadro?» Intervenientes e suas Apreciações (O pedido de decisão prejudicial teve por objecto a interpretação dos n. os 4 a 7 da cláusula 2 do acordo-quadro sobre a licença parental que figura em anexo à Directiva 96/34/CE do Conselho, de 3 de Junho de 1996, celebrado pela UNICE, pelo CEEP e pela CES.) O Governo Belga defendeu que o Holf Van Cassatie, na decisão do reenvio, não sustentou o porquê, de ser necessária uma resposta do Tribunal de Justiça para dar solução ao litígio no processo principal, uma vez que na mesma decisão deviam ser indicadas de forma clara e objectiva, as razões que levaram o juiz nacional a interrogarse sobre a interpretação do direito comunitário e a apresentar questões prejudiciais ao Tribunal de Justiça; Nos termos do direito do trabalho belga, o prazo de pré-aviso por parte da entidade patronal devia depender da antiguidade do trabalhador. Quanto maior for a antiguidade, maior será o prazo de pré-aviso ; Nos termos do direito belga, em caso de despedimento sem pré-aviso por parte da entidade patronal, o montante da indemnização a reembolsar ao trabalhador seria determinado pelo prazo de pré-aviso, isto é, o montante da indemnização é calculado em função da remuneração em vigor, correspondente ao prazo de pré-aviso. Transpondo estas palavras para a situação em concreto, o trabalhador que durante a vigência da licença parental reduziu o seu tempo de laboração, viu convertida a sua relação de trabalho numa relação a tempo parcial; Tendo em conta o que acima foi mencionado, o Governo Belga, defendeu assim que a indemnização por despedimento devia ser calculada unicamente com base na remuneração pelo trabalho a tempo parcial.
3 Quanto à Comissão das Comunidades Europeias, também esta defendeu que na decisão do reenvio, o Holf Van Cassatie não explicou porque considerou essencial uma resposta do Tribunal de Justiça para a solução do litígio no processo principal, contudo foi mais longe e, entendeu que, pelo facto dos fundamentos e de algumas partes do recurso da recorrente terem sido meramente indicados pelo órgão jurisdicional de reenvio, bem como, de este, se ter limitado a citar alguns excertos do acórdão proferido em sede de recurso, a questão do reenvio não preencheu os requisitos de admissibilidade de um pedido de decisão prejudicial, ou seja, a Comissão entendeu inaceitável esta decisão supra referida, por se limitar a reproduzir os fundamentos do recurso da recorrente sem expor, com a clareza que se impõe, a razão pela qual o órgão jurisdicional de reenvio considera necessária uma interpretação do acordo-quadro. Atendendo à questão de fundo submetida pelo órgão jurisdicional de reenvio, o Tribunal de Justiça, entendeu que relevantes para a concretização da situação seriam não os n. os 4 a 7, da cláusula 2 do acordo-quadro sobre a licença parental contida na Directiva 96/34, mas sim os n. os 6 e 7, primeiramente, porque resulta do n.º 6 que as medidas destinadas a conciliar a vida profissional e a vida familiar devem estimular a adopção, nos Estados-Membros, de novas formas flexíveis de organização do trabalho e do tempo de trabalho, o mesmo será dizer que o trabalhador possuía um conjunto de direitos e benefícios emergentes da relação de trabalho existente e consolidada, que o mesmo à data do início da licença parental, podia invocar perante a entidade empregadora. Posteriormente, o n.º 7 dispõe que o trabalhador no decurso da licença parental podia continuar a adquirir direitos em relação à entidade patronal. Do que resulta da cláusula 2, n. os 6 e 7, o Tribunal de Justiça declarou que esta devia ser interpretada no sentido de que se opõe a que, no caso de rescisão unilateral pela entidade patronal, sem justa causa ou sem observar o prazo legal de pré-aviso, do contrato de trabalho de um trabalhador contratado por tempo indeterminado e a tempo inteiro, durante o período em que este goza uma licença parental a tempo parcial, a indemnização a pagar seja calculada com base na remuneração reduzida que ele aufere no momento em que ocorre o despedimento. Por fim, no respeitante às conclusões da Advogada-Geral, Juliane Kokott, também ela partilhou das acepções do Tribunal de Justiça, todavia enveredou por um outro caminho, incidindo a sua fundamentação no n.º 6 da cláusula 2., dizendo que a finalidade do acordo-quadro consiste em melhorar a conciliação entre o trabalho e a vida familiar e promover a igualdade de oportunidades e de tratamento entre homens e
4 mulheres, logo, o facto do trabalhador ter recebido uma indemnização inferior à que lhe cabia antes da licença paternal, podia dissuadir o trabalhador de gozar a respectiva licença e isto iria contra o propósito de se proteger o mesmo. Assim o órgão jurisdicional nacional deve analisar se a interpretação dada à Directiva 96/34/CE pode ser concretizada através da interpretação do direito interno, uma vez que esta é contrária a uma legislação nacional, que para a indemnização por despedimento, se baseie na remuneração reduzida em razão da licença parental no momento do despedimento. Tendo por base o entendimento da Advogada-Geral, esta considerou que a resposta a dar ao Tribunal Jurisdicional de Reenvio fosse, o de interpretar o n.º 6 da cláusula 2, para o caso da entidade empregadora, sem justa causa ou sem observar o prazo de pré-aviso, ter rescindido o contrato e que a indemnização fosse calculada em função do salário base, como se o trabalhador não tivesse reduzido a sua prestação devido à licença parental. Comentário Do pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Holf Van Cassatie, quanto à interpretação de uma situação jurídica de um trabalhador que gozou de uma licença parental, a minha linha de orientação tende a seguir os passos da Advogada-Geral, Juliane Kokott e passo a fundar: A interpretação requerida consubstanciava a cláusula 2 n. os 4, 5, 6, e 7 do acordo-quadro quanto à licença parental prevista na Directiva 96/34/CE, contudo na óptica da Advogada-Geral, para a situação que se evidenciava a importância restringiase à aplicabilidade do n.º 6, os restantes foram usados meramente a título descritivo. O n.º 6 diz o seguinte: Os direitos adquiridos ou em fase de aquisição pelo trabalhador no momento de início da licença parental são mantidos tal como se encontram até ao final da licença parental. No termo da licença parental, são aplicáveis estes direitos, incluindo as alterações introduzidas pela legislação, por convenções colectivas ou pelas práticas nacionais. Ainda que o conceito direitos adquiridos não esteja concretizado no conceito-quadro sobre a licença parental, nem remeta para o direito dos Estados-Membros, através da aplicação uniforme do direito comunitário, esse conceito pode ser interpretado, tendo em conta o contexto da disposição, (págs. 127 e ss dos Princípios de Direito da União Europeia)
5 Reportando o conteúdo da citação acima citada para o caso concreto, C.Meerts, trabalhava para a Proost NV desde 1992, logo, até ao momento de início da licença parental já adquirira alguns direitos, por exemplo de cariz económico, fruto da relação de trabalho existente, nomeadamente, o direito a auferir uma indemnização no caso de despedimento. Portanto tendo a rescisão do contrato ocorrido ainda durante a licença, e tendo em consideração que o n.º 6 alude a uma manutenção dos direitos, o montante a auferir não pode ser de reduzido valor. Mas não só, obtivera também direito às condições de trabalho, entre elas o direito a um período de licença paternal, regida pela Lei Geral do Trabalho. Não pôr de parte a questão do despedimento sem justa causa, que segundo disposições laborais é proibido. No caso do aviso-prévio, o trabalhador não foi comunicado atempadamente da decisão da entidade patronal (60 dias), logo isto será meio caminho para que aferir que os direitos adquiridos pelo trabalhador no momento de início da licença parental sendo mantidos tal como se encontram até ao final da licença parental, o calculo da indemnização basear-se-á na remuneração integral que o trabalhador auferia antes da licença (cláusula 2, n.º 6 do acordo-quadro). Conclusão O garante sustentado pelo n.º 6 da cláusula 2 da questão-quadro é de que o trabalhador que usufrua de uma licença parental pode ser auxiliado, o mesmo será dizer que, para o cálculo da indemnização por despedimento o trabalhador terá direito a auferir uma remuneração integral. Pretende-se com a licença paternal melhorar a conciliação entre o trabalho e a vida familiar e promover a igualdade de oportunidades e de tratamento entre homens e mulheres (Preambulo DIRECTIVA 96/34/CE DO CONSELHO, de 3 de Junho de 1996 relativa ao acordo-quadro, sobre a licença parental celebrado pela UNICE, pelo CEEP e pela CES) Comentário elaborado por: Graciana Pereira, n.º 15780
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quarta Secção) 15 de Dezembro de 2011 *
VOOGSGEERD ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quarta Secção) 15 de Dezembro de 2011 * No processo C-384/10, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos do Primeiro Protocolo, de 19 de
Leia maisUniversidade do Minho Escola de Direito
Universidade do Minho Escola de Direito Mestrado em Direito da União Europeia Contencioso da União Europeia COMENTÁRIO AO ACÓRDÃO PONTIN DE 29 DE OUTUBRO 2009 PROCESSO C-63/08 Joana Whyte PG 15148 1 INTRODUÇÃO
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Terceira Secção) 30 de Abril de 2002 *
CLUB-TOUR ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Terceira Secção) 30 de Abril de 2002 * No processo C-400/00, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo 234. CE, pelo
Leia maisColetânea da Jurisprudência
Coletânea da Jurisprudência ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Oitava Secção) 13 de março de 2014 * «Reenvio prejudicial Política social Diretiva 1999/70/CE Acordo-Quadro CES, UNICE e CEEP relativo a contratos
Leia maisL 283/36 Jornal Oficial da União Europeia DIRECTIVAS
L 283/36 Jornal Oficial da União Europeia 28.10.2008 DIRECTIVAS DIRECTIVA 2008/94/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 22 de Outubro de 2008 relativa à protecção dos trabalhadores assalariados em
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Terceira Sesção) 4 de Dezembro de 1990*
ACÓRDÃO DE 4. 12. 1990 PROCESSO C-186/89 ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Terceira Sesção) 4 de Dezembro de 1990* No processo C-186/89, que tem por objecto o pedido dirigido ao Tribunal, nos termos do artigo
Leia maisProcesso 0524/04. Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation contra Commissioners of Inland Revenue
Processo 0524/04 Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation contra Commissioners of Inland Revenue [pedido de decisão prejudicial apresentado pela High Court of Justice (England & Wales), Chancery
Leia maisProcesso C-321/99 P. Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP) e o. contra Comissão das Comunidades Europeias
Processo C-321/99 P Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP) e o. contra Comissão das Comunidades Europeias «Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância Auxílios de Estado Política
Leia maisO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção),
CHARTRY DESPACHO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 1 de Março de 2011 * No processo C-457/09, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos do artigo 234. o CE, apresentado pelo
Leia maisCaso Andrew Webster. Nenhuma das partes se conformou com a decisão do DRC e todas interpuseram recurso para o TAS.
Caso Andrew Webster No dia 30 de Janeiro do corrente ano o Tribunal Arbitral do Desporto, proferiu uma decisão, em sede de recurso, de uma decisão da Câmara de Resolução de Litígios da FIFA. Nenhuma das
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Sexta Secção) 20 de Junho de 1991 *
ACÓRDÃO DE 20. 6. 1991 PROCESSO C-60/90 ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Sexta Secção) 20 de Junho de 1991 * No processo C-60/90, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos
Leia maisDIRECTIVA 2008/94/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO. de 22 de Outubro de 2008
0.2008 PT Jornal Oficial da União Europeia L 283/36 DIRECTIVA 2008/94/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 22 de Outubro de 2008 relativa à protecção dos trabalhadores assalariados em caso de insolvência
Leia maisColetânea da Jurisprudência
Coletânea da Jurisprudência ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quarta Secção) 6 de dezembro de 2018 * «Reenvio prejudicial Propriedade intelectual Direito das marcas Diretiva 2008/95/CE Artigo 3. o, n. o
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Sexta Secção) 3 de Março de 1994 *
TOLSMA ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Sexta Secção) 3 de Março de 1994 * No processo C-16/93, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo 177. do Tratado CEE, pelo
Leia maisDESPACHO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Oitava Secção) 13 de fevereiro de 2014 (*)
DESPACHO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Oitava Secção) 13 de fevereiro de 2014 (*) «Reenvio prejudicial Conceito de ʻórgão jurisdicional nacionalʼ na aceção do artigo 267. TFUE Tribunal Arbitral necessário Admissibilidade
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Terceira Secção) 29 de Novembro de 2007 *
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Terceira Secção) 29 de Novembro de 2007 * No processo C-68/07, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos dos artigos 68. CE e 234. CE, apresentado
Leia maisProcesso C-415/93. Union royale belge des sociétés de football association ASBL contra Jean-Marc Bosman e o.
Processo C-415/93 Union royale belge des sociétés de football association ASBL contra Jean-Marc Bosman e o. (pedido de decisão prejudicial apresentado pela cour d'appel de Liège) «Livre circulação dos
Leia maisSumários de Acórdãos do Supremo Tribunal de Justiça Secção Social
Interpretação das sentenças A interpretação das sentenças não se queda pelo elemento literal, importando atender ao seu elemento sistemático, bem como ao elemento teleológico e funcional. 08-05-2019 Proc.
Leia maisPRESIDÊNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS. Proposta de Lei n.º 36/XII. Exposição de Motivos
Proposta de Lei n.º 36/XII Exposição de Motivos O Estado Português, através da assinatura do Memorando de Políticas Económicas e Financeiras, assumiu perante a União Europeia, o Fundo Monetário Internacional
Leia maisDunlop AG, com sede em Hanau am Main (República Federal da Alemanha),
* ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA 6 de Outubro de 1976 * No processo 12/76, 1. que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal, nos termos do artigo do protocolo de 3 de Junho de 1971
Leia maisSumários de Acórdãos do Supremo Tribunal de Justiça Secção Social
Acidente de trabalho Descaracterização de acidente de trabalho Violação de regras de segurança Nexo de causalidade Culpa do sinistrado Ónus da prova I. Tendo-se provado apenas que o sinistrado estava em
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 9 de Novembro de 2000 *
INGMAR ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 9 de Novembro de 2000 * No processo C-381/98, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo 177. do Tratado CE
Leia mais1 JO no C 24 de , p JO no C 240 de , p JO no C 159 de , p. 32.
Directiva 91/533/CEE do Conselho, de 14 de Outubro de 1991, relativa à obrigação de a entidade patronal informar o trabalhador sobre as condições aplicáveis ao contrato ou à relação de trabalho Jornal
Leia maisPARLAMENTO EUROPEU. Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais ***II PROJECTO DE RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA
PARLAMENTO EUROPEU 2004 2009 Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais 2004/0209(COD) 3.10.2008 ***II PROJECTO DE RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Segunda Secção) 30 de Setembro de 2010 (*)
O conteúdo deste arquivo provém originalmente do site na internet da Corte de Justiça da União Européia e estava armazenado sob o seguinte endereço no dia 5 de outubro de 2010: http://curia.europa.eu/jurisp/cgibin/form.pl?lang=pt&submit=rechercher&numaff=c-104/09
Leia maisImpacto das alterações ao Código do Trabalho na vida das Organizações
Impacto das alterações ao Código do Trabalho na vida das Organizações ÍNDICE 01 Acórdão n.º 602/2013, de 20 de Setembro, do Tribunal Constitucional Consequências 02 Lei n.º 69/2013, de 30 de Agosto Compensações
Leia maisConferência do Dr. Rui Assis Museu Municipal da Póvoa de Varzim 16/02/2012. Elaborado por Ana Carla Teixeira
Conferência do Dr. Rui Assis Museu Municipal da Póvoa de Varzim 16/02/2012 Elaborado por Ana Carla Teixeira 1 Nesta conferência, o Dr. Rui Assis, abordou com uma enorme clareza os seguintes temas: I- A
Leia maisAlterações ao Código do Trabalho Segunda, 23 Setembro :54 - Actualizado em Segunda, 23 Setembro :04
No passado dia 30 de Agosto foram publicados dois diplomas com efeitos significativos nas relações de trabalho a Lei n.º 69/2013, que altera o valor das compensações devidas pela cessação do contrato de
Leia maisEFEITOS LABORAIS DA TRANSMISSÃO DE EMPRESA OU ESTABELECIMENTO - O que mudou?
EFEITOS LABORAIS DA TRANSMISSÃO DE EMPRESA OU ESTABELECIMENTO - O que mudou? ALTERAÇÕES INTRODUZIDAS PELA LEI N.º 14/2018, DE 19 DE MARÇO Muitas eram as querelas existentes referentes às implicações laborais
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Terceira Secção) 22 de Novembro de 2001 *
ACÓRDÃO DE 22. 11. 2001 PROCESSO C-184/00 ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Terceira Secção) 22 de Novembro de 2001 * No processo C-184/00, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça,
Leia maisAs suas questões. sobre o Tribunal de Justiça da União Europeia
As suas questões sobre o Tribunal de Justiça da União Europeia PORQUÊ UM TRIBUNAL DE JUSTIÇA DA UNIÃO EUROPEIA (TJUE)? Para construir a Europa, os Estados (actualmente 27) celebraram entre si Tratados
Leia maisP á g i n a 1. Introdução
P á g i n a 1 Introdução O processo de integração europeia tem vindo a evoluir gradualmente ao longo das décadas. Nesse espaço de tempo, temos assistido a vários momentos de avanços e recuos, dúvidas e
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL (Sexta Secção) 8 de Março de 1988 *
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL (Sexta Secção) 8 de Março de 1988 * No processo 102/86, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal, nos termos do artigo 177. do Tratado CEE, pela House of Lords e tendente
Leia maisCOMPENSAÇÃO DEVIDA PELA CESSAÇÃO DO CONTRATO DE TRABALHO LEI N.º 69/2013, DE 30 DE AGOSTO
PÓS-TROIKA O QUE MUDOU NOS DESPEDIMENTOS? Autora: Sofia Pamplona, Associada na TELLES. COMPENSAÇÃO DEVIDA PELA CESSAÇÃO DO CONTRATO DE TRABALHO LEI N.º 69/2013, DE 30 DE AGOSTO 1 CONTRATO DE TRABALHO CELEBRADO
Leia maisColetânea da Jurisprudência
Coletânea da Jurisprudência DESPACHO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Oitava Secção) 17 de abril de 2018 * «Reenvio prejudicial Artigo 99. o do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça Imposições internas
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 15 de Março de 2001 *
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 15 de Março de 2001 * No processo C-165/98, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo 177. do Tratado CE (actual
Leia maisDESPACHO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Sexta Secção) 3 de Julho de 2001 *
DESPACHO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Sexta Secção) 3 de Julho de 2001 * No processo C-241/99, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo 234. CE, pelo Tribunal Superior
Leia maisJustificação do contrato a termo
Justificação do contrato a termo 19-12-2011 O Tribunal da Relação do Porto analisou o motivo justificativo apresentado para a celebração de um contrato a termo certo por seis meses e pronunciou-se relativamente
Leia maisO Cálculo da Compensação. Artigo 366.º, número 1 do Código do Trabalho
ALTERAÇÃO DA FÓRMULA DE CÁLCULO DAS COMPENSAÇÕES DEVIDAS POR CESSAÇÃO DE CONTRATO POR CAUSAS OBJECTIVAS, POR INADAPTAÇÃO E AINDA POR CADUCIDADE DE CONTRATOS A TERMO. Súmula prática da Lei 69/2013, de 30
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Primeira Secção) 28 de Abril de 2005 *
ST. PAUL DAIRY ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Primeira Secção) 28 de Abril de 2005 * No processo C-104/03, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos do Protocolo de 3 de Junho de
Leia maisALTERAÇÃO CÓDIGO DO TRABALHO
12-09-2012 ALTERAÇÃO CÓDIGO DO TRABALHO Em anexo enviamos um resumo elaborado pelo nosso advogado, Dr. João Pombo Lopes, com as alterações mais importantes no Código do Trabalho. Relembramos que vamos
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 5 de Fevereiro de 2004 *
ACÓRDÃO DE 5. 2. 2004 - PROCESSO C-265/02 ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 5 de Fevereiro de 2004 * No processo C-265/02, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL (Sexta Secção) 12 de Maio de 1989 *
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL (Sexta Secção) 12 de Maio de 1989 * No processo 320/87, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal, em aplicação do artigo 177. do Tratado CEE, pelo Sø- og Handelsret de Copenhaga
Leia mais1612/68, relativo à livre. de secção, A. M. Donner, R. Mónaco, J. Mertens de Wilmars, P. Pescatore, No processo 36/74, 1. Bruno Nils Olaf Walrave
* n. WALRAVE/UNION CYCLISTE INTERNACIONALE ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA 12 de Dezembro de 1974 * No processo 36/74, que tem por objecto um pedido apresentado ao Tribunal de Justiça,
Leia maisProcesso T-28/03. Hokim (Deutschland) AG contra Comissão das Comunidades Europeias
Processo T-28/03 Hokim (Deutschland) AG contra Comissão das Comunidades Europeias «Artigo 85. do Tratado CE (actual artigo 81. CE) Execução de um acórdão do Tribunal de Primeira Instância Reembolso de
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Grande Secção) 22 de Novembro de 2005 *
MANGOLD ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Grande Secção) 22 de Novembro de 2005 * No processo C-144/04, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos do artigo 234. CE, apresentado pelo
Leia maisCircular 2012 / 05 01/08/2012
Circular 2012 / 05 01/08/2012 Estimado Cliente, Na sequência das alterações ao Código do Trabalho, entretanto publicadas, e que hoje entram em vigor, as quais resultaram do Compromisso para o Crescimento,
Leia maisALTERAÇÕES AO CÓDIGO DO TRABALHO. Lei nº 23/2012, de 25 de Junho
ALTERAÇÕES AO CÓDIGO DO TRABALHO Lei nº 23/2012, de 25 de Junho Aproxima-se o dia um de Agosto, data em que entram em vigor as novas alterações ao Código do Trabalho, as quais foram já objecto de uma acção
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Grande Secção) 11 de Julho de 2006 *
ACÓRDÃO DE 11. 7. 2006 PROCESSO C-13/05 ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Grande Secção) 11 de Julho de 2006 * No processo C-13/05, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos do artigo
Leia maisAcórdão C 279/09. DEB Deutsche Energiehandels- und Beratungsgesellschaft mbh. contra. Bundesrepublik Deutschland, Princípio da Efectividade
Universidade do Minho Escola de Direito Mestrado: Direito da União Europeia Ano Lectivo 2010/2011 Acórdão C 279/09 DEB Deutsche Energiehandels- und Beratungsgesellschaft mbh contra Bundesrepublik Deutschland,
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 4 de Outubro de 2001 *
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 4 de Outubro de 2001 * No processo C-438/99, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo 234. CE, pelo Juzgado de
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA 1 de Julho de 1969 * Nos processos apensos 2/69 e 3/69, que têm por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo 177. do Tratado CEE, pelo juge
Leia maisJornal Oficial nº L 225 de 12/08/1998 p
Directiva 98/59/CE do Conselho de 20 de Julho de 1998 relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos despedimentos colectivos Jornal Oficial nº L 225 de 12/08/1998 p. 0016-0021
Leia maisPARECER DA UGT SOBRE A PROPOSTA DE LEI 120/XII/2ª QUE ALTERA O VALOR DA COMPENSAÇÃO DEVIDA EM CASO DE CESSAÇÃO DO CONTRATO DE TRABALHO
PARECER DA UGT SOBRE A PROPOSTA DE LEI 120/XII/2ª QUE ALTERA O VALOR DA COMPENSAÇÃO DEVIDA EM CASO DE CESSAÇÃO DO CONTRATO DE TRABALHO A proposta de lei agora apresentada pretende, segundo o Governo, proceder
Leia maisEx.ma Senhora. Sua referência Sua comunicação Nossa referência Proc. R-4890/09 (A4)
Ex.ma Senhora Sua referência Sua comunicação Nossa referência Proc. R-4890/09 (A4) Assunto: Reclamação recebida na Provedoria de Justiça em 24.9.2009. Novo regime de vinculação, carreiras e remunerações
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA 5 de Outubro de 1994 *
ACÓRDÃO DE 5. 10. 1994 PROCESSO C-165/91 ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA 5 de Outubro de 1994 * No processo C-165/91, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Primeira Secção) 20 de Janeiro de 2005 *
HOTEL SCANDIC GÅSABÄCK ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Primeira Secção) 20 de Janeiro de 2005 * No processo C-412/03, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos do artigo 234. CE,
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL (Quinta Secção) 19 de Abril de 1988 *
ERAUW-JACQUERY/LA HESBIGNONNE ACÓRDÃO DO TRIBUNAL (Quinta Secção) 19 de Abril de 1988 * No processo 27/87, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal nos termos do artigo 177. do Tratado CEE, pelo
Leia maisCONCLUSÕES DA ADVOGADA-GERAL JULIANE KOKOTT apresentadas em 27 de Outubro de
CONCLUSÕES DE J. KOKOTT PROCESSO C-212/04 CONCLUSÕES DA ADVOGADA-GERAL JULIANE KOKOTT apresentadas em 27 de Outubro de 2005 1 I Introdução II Quadro jurídico A Direito comunitário 1. O presente processo
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quarta Secção) 6 de setembro de 2012 (*)
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quarta Secção) 6 de setembro de 2012 (*) «Competência judiciária em matéria civil e comercial Competência em matéria de contratos celebrados pelos consumidores Regulamento
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 29 de Abril de 1999 *
ACÓRDÃO DE 29. 4. 1999 PROCESSO C-311/97 ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 29 de Abril de 1999 * No processo C-311/97, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos
Leia maisEUROPA» UNIÃO EUROPEIA. UNIÃO EUROPEIA Em defesa do hijab ou do Tribunal de Justiça?
Page 1 of 6 EUROPA» UNIÃO EUROPEIA UNIÃO EUROPEIA Em defesa do hijab ou do Tribunal de Justiça? Patrícia Fragoso Martins Seguir 4/4/2017, 0:11 1 O TJUE não validou ilimitadamente as proibições de uso do
Leia maisMestrado em Direito da União Europeia
Mestrado em Direito da União Europeia Contencioso da União Europeia Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias Processo C-210/06 Cartesio Oktató és Szolgáltató Bt Comentário elaborado por Célia Marques
Leia maisRetroatividade das taxas de tributação autónoma é inconstitucional
29-06-12 - Retroatividade das taxas de tributação autónoma é inconstitucional O Tribunal Constitucional (TC) julgou inconstitucional a aplicação das novas taxas de tributação autónoma, que, tendo entrado
Leia maisNOVAS REGRAS DO TRABALHO. Funchal, 27 de Setembro de 2012
NOVAS REGRAS DO TRABALHO Funchal, 27 de Setembro de 2012 Lei 23/2012, de 15 de Junho (altera Código do Trabalho) (início vigência 1 de Agosto de 2012) OBRIGAÇÕES ADMINISTRATIVAS Cátia Henriques Fernandes
Leia maisA diminuição da retribuição pelo empregador
A diminuição da retribuição pelo empregador A questão da diminuição da retribuição dos trabalhadores pelo empregador é uma questão de particular relevância, tendo em atenção a necessidade que, por vezes,
Leia maisCOMISSÃO DE TRABALHO, SEGURANÇA SOCIAL E ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA RELATÓRIO [SEC (2010) 887] [SEC (2010) 888]
RELATÓRIO COM (2010) 379 FINAL Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho Relativa às condições de entrada e de residência de nacionais de países terceiros para efeitos de trabalho sazonal
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA 5 de Fevereiro de 1963 * No processo 26/62, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal nos termos do artigo 177, primeiro parágrafo, alínea a),
Leia maisLaranjeiro dos Santos & Associados Sociedade de Advogados RL
Nota Informativa 1/2012: Alterações relevantes em matéria Processamento Salarial e Encargos Sociais I. Comissão Permanente de Concertação Social Alterações à tipologia contratual: Alargamento da duração
Leia maisResumo para efeitos do artigo 6.º, da Lei 144/2015, de 8 de Setembro: Quando as
Resumo para efeitos do artigo 6.º, da Lei 144/2015, de 8 de Setembro: Quando as partes, em caso de litígio resultante de um serviço público essencial, optem por recorrer a mecanismos de resolução extrajudicial
Leia maisMINISTÉRIO DA JUSTIÇA AUDITORIA JURÍDICA TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DO CIRCULO DE LISBOA
MINISTÉRIO DA JUSTIÇA AUDITORIA JURÍDICA TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DO CIRCULO DE LISBOA PROC. 0092/03 1ª Sec. - 3ª Sub. Acção de reconhecimento de direito Ex.mo Senhor Dr. Juiz de Direito: Contestando acção
Leia maisJornal Oficial das Comunidades Europeias L 14/9
20. 1. 98 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 14/9 DIRECTIVA 97/81/CE DO CONSELHO de 15 de Dezembro de 1997 respeitante ao acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial celebrado pela UNICE,
Leia maisJornal Oficial nº L 082 de 22/03/2001 p
Directiva 2001/23/CE do Conselho, de 12 de Março de 2001, relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência de
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA 14 de Dezembro de 1995 *
PETERBROECK ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA 14 de Dezembro de 1995 * No processo C-312/93, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo 177. do Tratado CEE, pela cour
Leia maisPARECER N.º 448/CITE/2014
PARECER N.º 448/CITE/2014 Assunto: Parecer prévio ao despedimento de trabalhadora lactante por facto imputável à trabalhadora, nos termos do n.º 1 e da alínea a) do n.º 3 do artigo 63.º do Código do Trabalho,
Leia maisNota: Todos os preceitos desacompanhados de referência ao respectivo diploma pertencem ao Código do Trabalho.
Lei n.º 53/2011 de 14 de Outubro, que procede à segunda alteração ao Código do Trabalho, aprovado em anexo à Lei n.º 7/2009, de 12 de Fevereiro, estabelecendo um novo sistema de compensação em diversas
Leia maisEste documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições
2001L0023 PT 09.10.2015 001.001 1 Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições B DIRECTIVA 2001/23/CE DO CONSELHO de 12 de Março de 2001 relativa à aproximação
Leia maisDIRECTIVA 2001/23/CE DO CONSELHO
L 82/16 DIRECTIVA 2001/23/CE DO CONSELHO de 12 de Março de 2001 relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à manutenção dos direitos dos trabalhadores em caso de transferência
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA
CAPOLONGO/MAYA ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA 19 de Junho de 1973 * No processo 77/72, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo 177. do Tratado CEE, pelo Pretore
Leia mais23 de Março de 2006 *
HONYVEM INFORMAZIONI COMMERCIALI ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Primeira Secção) 23 de Março de 2006 * No processo C-465/04, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos do artigo 234.º
Leia maisCONVENÇÃO de SUBVENÇÃO n.º TÍTULO DO PROJECTO [ACRÓNIMO] (indicar REGIME de FINANCIAMENTO)
SÉTIMO PROGRAMA-QUADRO CONVENÇÃO de SUBVENÇÃO n.º TÍTULO DO PROJECTO [ACRÓNIMO] (indicar REGIME de FINANCIAMENTO) A [Comunidade Europeia] [Comunidade Europeia da Energia Atómica] (a seguir designada a
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Primeira Secção) 7 de Outubro de 2010 (*)
INFORMAÇÃO JURÍDICA IMPORTANTE: As informações contidas neste sítio são objecto de uma declaração de exoneração de responsabilidade e de uma declaração de direitos reservados ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA
Leia mais2. O primeiro considerando tem a seguinte redacção: O artigo 4., n. 3, primeiro parágrafo, tem a seguinte redacção:
BARSOTO E O. CONCLUSÕES DA ADVOGADA-GERAL CHRISTINE STIX-HACKL apresentadas em 15 de Maio de 2003 1 I Observações preliminares 1. O presente processo diz respeito à interpretação da Directiva 80/987/CEE
Leia maisCondições Gerais
ÍNDICE Condições Gerais.03 Artigo 1º Definições.03 Artigo 2º Garantias.03 Artigo 3º Capital Garantido.03 Artigo 4º Rendimento Garantido.03 Artigo 5º Duração do Contrato.03 Artigo 6º Prémio e Encargos de
Leia maisProcesso C-540/03. Parlamento Europeu contra Conselho da União Europeia
Processo C-540/03 Parlamento Europeu contra Conselho da União Europeia «Política de imigração Direito ao reagrupamento familiar de filhos menores de nacionais de países terceiros Directiva 2003/86/CE Protecção
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Primeira Secção) 27 de Outubro de 2005 *
LEVOB VERZEKERINGEN E OV BANK ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Primeira Secção) 27 de Outubro de 2005 * No processo C-41/04, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos do artigo 234.
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 14 de Setembro de 2000 *
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quinta Secção) 14 de Setembro de 2000 * No processo C-384/98, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo 177. do Tratado CE (actual
Leia maisCONTRATAÇÃO COLECTIVA
CONTRATAÇÃO COLECTIVA TABELAS PRÁTICAS de ENQUADRAMENTO LEGAL Sofia Mendes Pereira Março de 2013 1 Autoria: Sofia Mendes Pereira Edição e Comercialização: Justic Unipessoal Lda. Versão para Ebook: Justic
Leia maisAcordo colectivo de trabalho n.º 3/2010
Acordo colectivo de trabalho n.º 3/2010 Acordo colectivo de entidade empregadora pública celebrado entre a Associação Sindical dos Oficiais dos Registos e do Notariado, Associação Sindical dos Conservadores
Leia maisECLI:PT:TRC:2017: TBCTB.B.C1.DF
ECLI:PT:TRC:2017:1786.05.1TBCTB.B.C1.DF http://jurisprudencia.csm.org.pt/ecli/ecli:pt:trc:2017:1786.05.1tbctb.b.c1.df Relator Nº do Documento Emidio Francisco Santos Apenso Data do Acordão 28/03/2017 Data
Leia maisOUTUBRO Proposta de Lei n.º 146/IX, publicada no Diário da Assembleia da República II Série A, n.º 12/IX/3, de 16 de Outubro
OUTUBRO 2004 SUMÁRIO I. Legislação II. Instruções administrativas III. Jurisprudência nacional IV. Jurisprudência comunitária I. LEGISLAÇÃO Ministério das Finanças e da Administração Pública Proposta de
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Grande Secção) 13 de Dezembro de 2005 *
SEVIC SYSTEMS ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Grande Secção) 13 de Dezembro de 2005 * No processo C-411/03, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos do artigo 234. CE, apresentado
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Sexta Secção) 12 de Abril de 1994 *
ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Sexta Secção) 12 de Abril de 1994 * No processo C-l/93, que tem por objecto um pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo 177. do Tratado CEE, pelo Hoge
Leia maisCódigo do Trabalho e Acórdão do Tribunal Constitucional
Código do Trabalho e Acórdão do Tribunal Constitucional O Acórdão do Tribunal Constitucional nº 602/2013, de 20 de Setembro considerou inconstitucionais, com força obrigatória geral e com efeitos reportados
Leia maisF O R M A E S U B S T Â N C I A N A F A C T U R A Ç Ã O E M I V A : O C A S O B A R L I S N O S S E R V I Ç O S J U R Í D I C O S
i N º 3 3 / 1 6 F O R M A E S U B S T Â N C I A N A F A C T U R A Ç Ã O E M I V A : O C A S O B A R L I S N O S S E R V I Ç O S J U R Í D I C O S SUMÁRIO Após a discussão em torno da obrigatoriedade de
Leia maisSumários de Acórdãos do Supremo Tribunal de Justiça Secção Social
Dupla conforme Pluralidade de pedidos Fundamentação essencialmente diferente I. Nos casos em que a parte dispositiva da decisão contenha segmentos decisórios distintos e autónomos, o conceito de dupla
Leia maisCONTRATO DE TRABALHO A TERMO
CONTRATO DE TRABALHO A TERMO Entre [NOME] Na qualidade de Entidade Empregadora E [NOME DO TRABALHADOR] Na qualidade de Trabalhador A Macedo Vitorino & Associados disponibiliza este documento de boa-fé
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quarta Secção) 24 de Maio de 2007 *
ACÓRDÃO DE 24. 5. 2007 PROCESSO C-157/05 ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Quarta Secção) 24 de Maio de 2007 * No processo C-157/05, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos do artigo
Leia maisACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Primeira Secção) 15 de Setembro de 2005 *
KÖHLER ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (Primeira Secção) 15 de Setembro de 2005 * No processo C-58/04, que tem por objecto um pedido de decisão prejudicial nos termos do artigo 234. CE, submetido pelo Bundesfinanzhof
Leia mais