Regulador eletrônico de nível de óleo BOI

Transcrição

1 Regulador eletrônico de nível de óleo BOI (Regulador electrónico de nivel de aceite BOI) Ligação elétrica direta em 220V ( sem utilização de transformador) Conexión eléctrica direta en 220V( sin utilización de transformador) Brida combinada con 7 orificio APLICAÇÃO FINALIDADE (Aplicación) (Finalidad). Para sistemas de refrigeração com componentes interligados em paralelo que utiliza separador de óleo tipo OIL PACK (alta pressão) ou reservatório de óleo em circuito de baixa pressão. Para los sistemas de refrigeración con componentes interconectados en paralelo con el tipo de aceite separador de aceite OIL PACK (alta pressão) o el carter en el circuito de baja presión.. Pressão máxima de trabalho: 475 psi (33 kgf/cm²). Presión maxima de trabajo: 475 psi (33 kgf/cm²).. Temperatura máxima ambiente: 60ºC. Temperatura ambiente máxima: 60ºC. Temperatura do óleo máxima: 00ºC Temperatura del aceite máxima: 00ºC 3 Controle: Control:. Regula o fluxo de óleo ao compressor para manter o nível de óleo no carter.. Regular el flujo de aceite al compresor para mantener el nivel de aceite en el cárter.

2 60,00 26,00 Funcionamento Funcionamiento O controle do nível de óleo é feito por um sensor óptico que aciona a válvula solenóide sempre que o óleo ficar abaixo do nível médio. O sensor óptico mantém a válvula acionada por um tempo até o óleo alcançar 3/4 do nível, quando é desligado, interrompendo o retorno de óleo. Este tempo de retorno de óleo é um parâmetro que pode ser usado como referência para uma verificação do funcionamento do sistema. El controle del nivel de aceite se hace mediante en sensor óptico que activa la valvula solenoide siempre que el aceite esta por debajo del nivel medio. En sensor optico mantiene la valvula accionada por um tiempo hasta alcanzar 3/4 del nivel, cuando es desligado, interrumpiendo retorno de aceite. Este tiempo de retorno de aceite es un paramétro que puede ser usado como referencia para una verificación del funcionamiento del sistema. Em sistemas de baixa pressão (separador de óleo + pulmão) o tempo máximo de retorno é de 60s. En sistemas de baja presión (separador de aceite + pulmon) el tiempo máximo de retorno es de 60s. Em sistemas de alta pressão (OIL PACK) tempo máximo de retorno é de 5s. En sistemas de alta presión (OIL PACK) el tiempo máximo de retorno es de 5s. 93,00 50,00 6,00 x 7,00 2 x ( 6 x 0,00) 32,00 38,00 Rosca \4" SAE 2 x 6,00 66,00 55,00 38,00 Medidas em milímetros (mm) Modelo RAC - OLC-B Código Instalação Instalación O regulador eletrônico é fixada no compressor no lugar do visor de óleo com os mesmos parafusos e conectados ao retorno de óleo. El regulador electrónico es fijada en el compresor en el lugar del visor de aceite con los mismos tornillos y conectada al retorno de aceite. A instalação elétrica é feita conforme esquema elétrico, diretamente na tensão de 220V (monofásico). La instalación eléctrica se hace conforme esquema abajo directamente en la tensión de 220V (monofásico). Caso haja uma opção por um sistema adicional de segurança, instalar um relé temporizador (K-T-) juntamente com um sinaleiro (H) que pode ser conectado em paralelo ao comando elétrico de injeção de óleo Y e ajustando a temporização de acordo com o tempo de retorno (60s baixa pressão ou 5s alta pressão). Si hay una opción para un sistema adicional de seguridad, instalar en relé temporizador juntamente con un señalero (H) que puede ser conectado paralelamente al comando eléctrico de inyección de aceite ajustando la temporización de acuerdo con el tiempo de retorno (60s baja presión o 5s alta presión). O contato M.F do relé temporizador deve esta em série com a bobina do contator de partida do compressor para assegurar o desligamento caso ocorra falta de óleo. El contacto M.F del rele temporizador debe estar en serie con la bobina del contactor de partida del compresor para asegurar la desconexión en caso de falta de aceite. 32

3 Diagrama eléctrico Opción con relay de tiempo ( desconecta lo compresor si no hay inyección de aceite), obrigatório para C e C2. Ligação sugerida do sistema de injeção de óleo (OLC-D) Ligación suyerida del sistema de inyección de aceite. Régua CINZA ROSA 33

4 UNIDADES DE VAZÃO UNIDADES DE PRESSÃO kpa atm bar lb/in² (psi) kgf/cm² kpa 0,0099 0,0 0,45 0,0 atm 0,325,03 4,697,033 bar 00 0,987 4,504,09 lb/in² (psi) 6,894 0,068 0,069 0,070 kgf/cm² 98,067 0,968 0,987 4,223 CFM L/h m³/min CFM 28,32 0,03 L/h 0, ,3 000 m³/min UNIDADES DE TEMPERATURA x,8 +32 ºC ºF ºF +273,5 K -32 /,8 ºC +459,67 /,8 K UNIDADES DE VÁCUO Absoluta Temperatura de ebulição da água Microns 00ºC mmhg lb/in² ºC ºC inhg mmhg 4, , , ºC ,40 29, 739 0ºC ,57 0,09 29,7 755,43-25ºC 500 0,50 0,0 29,90 759,50-3ºC 250 0,25 0,005 29,9 759,75-5ºC 25 0,025 0, ,99 759,975 (µ) UNIDADES DE POTÊNCIA Manométrica (psi) CV kgf.m/s lbf.ft/s, ,6 CV 0, kgf.m/s 9,8x0-3,33x0-3 7,233 lbf.ft/s 0,4x0-2 0,8x0-2 0,38 UNIDADES DE REFRIGERAÇÃO TR kcal/h BTU/h ,52 kcal/h 3,3x0-4,0x0-3,6x0-3 BTU/h 8,33x0-5 0,252 2,93x ,8 345,2 TR 0,280 -MUFLA 2-VENTILADOR AXIAL 3-BOMBA DE DRENAGEM 4-PRESSOSTATO 5-PRESSOSTATO TIPO CARTUCHO 6-SEPARADOR DE ÓLEO FLANGE SUP. / HERM. 7-SEPARADOR DE ÓLEO FLANGE P/ BAIXO 8-SEPARADOR DE ÓLEO MOBIL 9-BÓIA DE NÍVEL 0-RESERVATÓRIO DE ÓLEO -VÁLVULA DIFERENCIAL 2-OIL PACK (SEPARADOR + RESERV. DE ÓLEO) 3-VÁLVULA DE RETENÇÃO MAGNÉTICA 4-VÁLVULA DE ESFERA 5-SEPARADOR DE LÍQUIDO (ACUMULADOR) 6-FILTRO SECADOR RECARREGÁVEL (CARCAÇA) 7-NÚCLEO INTERCAMBIÁVEL 8-FILTRO SECADOR 9-FILTRO SECADOR MOBIL 20-FILTRO DE ÓLEO 2-VISOR DE LÍQUIDO 22-VÁLVULA SOLENÓIDE / BOBINA SOLENÓIDE 23-VÁLVULA DE EXPANSÃO TERMOSTÁTICA 24-VÁLVULA DE EXP. TERM. AR CONDICIONADO 25-CONEXÕES DE COBRE 26-FILTRO SECADOR DE COBRE 27-MANIFOLD 28-FLEXÍVEL 29-REGULADOR ELETRÔNICO DE NÍVEL DE ÓLEO 30-CONDENSADOR 34

5 Regulador eletrônico de nível de óleo INT-280 (Regulador electrónico de nivel de aceite INT - 280) Sinalização em led facilita o monitoramento. Led de señalización facilita el monitoreo Bobina elétrica enclausurada bobina eléctrica cerrada *Injeção diretamente no cárter, evitando espumação *Inyección directa en el carter, evitando la formación de espuma *Sem partes móveis *Sin partes móviles *Sem erros por variação de viscosidade *No hay errores de la variación de la viscosidad *Leitura precisa via sensor óptico *Lectura precisa a través del visor óptico APLICAÇÃO (Aplicación). Para sistemas de refrigeração com componentes interligados em paralelo que utiliza separador de óleo tipo OIL PACK (alta pressão) ou reservatório de óleo em circuito de baixa pressão. Para los sistemas de refrigeración con componentes interconectados en paralelo con el tipo de aceite separador de aceite OIL PACK (alta pressão) o el carter en el circuito de baja presión.. Pressão máxima de trabalho: 475 psi (33 kgf/cm²). Presión maxima de trabajo: 475 psi (33 kgf/cm²).. Temperatura ambiente máxima: 60ºC Temperatura ambiente máxima: 60ºC. Temperatura do óleo máxima: 00ºC Temperatura del aceite máxima: 00ºC FINALIDADE (Finalidad) Controle: Control: Flange com 8 furos compativel com compressores BITZER. Regula o fluxo de óleo ao compressor para manter o nível de óleo no carter.. Regular el flujo de aceite al compresor para mantener el nivel de aceite en el cárter. Segurança: Seguridad: Brida com 8 agujeros compatible con compresores BITZER. Desliga o compressor no caso de falta de óleo.. Apaga el compresor en el caso de falta de aceite. 35

6 Dimensões Dimensiones LED medidas em (mm) 66 Sinalização Nível OK Led verde continuo Em leitura Led verde piscando Nível baixo Led vermelho continuo Erro do dispositivo Led vermelho piscando Diagrama elétrico Diagrama eléctrico Señalización *Monitoramento com tempo de atraso (delay) característico para proteção do compressor. *Monitorización con tiempo de retardo (delay) característica para la protección del compresor. - Injeção de óleo: 5s / 0s / 20s / 30s - Inyección de aceite: 5s / 0s / 20s / 30s - Pausa: 5s / 0s / 20s / 30s - Pausa: 5s / 0s / 20s / 30s AC 230V AC 24V L L2 L3 N PE QNYE PE F Bk Bk2 F2 Bk3 Bk4 Bk H Alarm 9 K M 3AC F3..F5 A A2 PE 5 F F2 K M 3AC F...F5 4 2 ON INT280 ON INT Tensão: 230 VAC 5 VAC 24 VAC Frêquencia (Hz): 50/60 Hz +/- 0% 50/60 Hz +/- 0% 50/60 Hz +/- 0% Modelo Reg.eletr.de nível de óleo INT280 Código RAC Emerson OMB 36