Regulador de caudal rápido de segurança (Válvula SSC) Modelo. Tipo. ASS100 ASS300 ASS500 ASS600 ASS110 ASS310 Características técnicas

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Regulador de caudal rápido de segurança (Válvula SSC) Modelo. Tipo. ASS100 ASS300 ASS500 ASS600 ASS110 ASS310 Características técnicas"

Transcrição

1 Regulador de caudal rápido de segurança (Válvula SSC) Série ASS Modelo de regulação de saída: Um regulador de caudal com função de controlo de velocidade do cilindro, regulador fixo e função de entrada rápida de ar. Modelo de regulação de entrada: Um regulador de caudal com função de controlo de velocidade do cilindro e função de entrada rápida de ar Modelo Tipo Regulação de saída Regulação de entrada Modelo ASS1 ASS3 ASS5 ASS ASS11 ASS31 Características técnicas Fluído máx. funcionamento Temp. ambiente e do fluído de ajuste E Rosca da ligação 1 1, 3 1, 3 3, 1 1 1, 3 Área efectiva (mm ) Caudal controlado Caudal livre Ar.7MPa 5 a C (Sem congelação).1 a.5mpa Como encomendar ASS 3 B Peso (g) PAT.PEND Tamanho do corpo Tipo Regulação de saída Regulação de entrada O modelo de regulação de entrada apenas está disponível para ASS11 e ASS31. Código de área - E N Japão, Ásia Austrália Europa América do norte Rosca N F Acessórios Sem suporte B Com suporte Rosca da ligação Rosca da ligação Séries aplicáveis ASS1, 11 ASS3, 31 ASS3, 31 ASS5 ASS5, ASS Rc(PT) NPT G(PF) AS ASN AQ ASV AK ASS Precaução Leia atentamente antes de utilizar. Consulte as normas de segurança e as precauções gerais dos produtos mencionados neste catálogo nas págs. - e -1. Consulte as precauções das séries nas págs..- a.-..-1

2 Série ASS Evita acidentes provocados pelas extensões repentinas da haste do cilindro. Se for aplicada pressão apenas a um dos lados do cilindro, a haste pode descontrolar-se, provocando acidentes que podem provocar ferimentos nos humanos ou danificar o produto. A válvula de regulação de saída SSC evita extensões repentinas accionando a regulação de entrada quando não existe pressão e retoma o controlo de regulação de saída normal depois do cilindro ter sido pressurizado. Com o modelo de regulação de entrada não existem riscos de extensões repentinas visto que a velocidade do cilindro está constantemente sob o controlo da regulação de entrada. Circuito do sistema Ρεγυλα ο de saída Gráfico/pressão e tempo Ρεγυλα ο de entrada Gráfico/pressão e tempo através da válvula reguladora de caudal PR ( atmosférica) Atraso da transmissão da pressão PH pelo controlo de regulação PR ( atmosférica) Atraso da transmissão da pressão Durante o curso de funcionamento no funcionamento inicial, o cilindro desloca-se a uma velocidade reduzida de ) a * devido ao regulador fixo da válvula SSC. Ao chegar a *, a pressão principal (PH) aumenta rapidamente, tal como indicado na linha de + a,. Assim, não existe qualquer perda de tempo associada ao atraso de transmissão da pressão indicado na linha de + a -, tal como acontece no controlo de regulação de entrada que é accionado pela utilização de um regulador de caudal. Durante o funcionamento normal depois do cilindro ter sido pressurizado, a regulação de velocidade do cilindro é accionada pelo controlo normal de regulação de saída. Devido ao controlo de regulação de entrada, o cilindro desloca-se de ) a * independentemente se se trata de um funcionamento inicial ou de um funcionamento normal. Ao chegar a *, a pressão principal (PH) aumenta rapidamente, tal como indicado na linha de + a,. Assim, não existe qualquer perda de tempo associada ao atraso de transmissão da pressão indicado na linha de + a -, tal como acontece no controlo de regulação de entrada que é accionado pela utilização de um regulador de caudal. Durante o funcionamento normal depois do cilindro ter sido pressurizado, a regulação de velocidade do cilindro é também accionada pelo controlo normal de regulação de entrada..-

3 Regulador de caudal rápido de segurança Série ASS Características do caudal Vel. primária de prevenção da extensão do cilindro ASS1/ASS11 ASS3.5 de entrada:.5mpa de entrada:.5mpa , Caudal (/ mín(anr)) Regulação de saída 5 Velocidade primária (mm/s) Diâmetro do cilindro (mm) ASS31.5 de entrada:.5mpa Máx. 1,5 1l/mín(ANR) ASS5 de entrada:.5mpa 5 3 1, 3,5 3,,5, 1,5 1, 5 Condições: de entrada a.5mpa, sem carga A velocidade primária do modelo de regulação de entrada pode ser regulada da mesma forma que durante o funcionamento normal. 1 1 ASS de entrada:.5mpa ,, 3,, 1, AS ASN AQ ASV AK ASS.-3

4 Série ASS Controlo da regulação de saída/princípios do funcionamento Durante o funcionamento primário (Prevenção da extensão da haste) Durante o funcionamento normal definida para Fig. A definida para > < <Extremidade do curso> Quando o ar entra para o cilindro, o ar faz com que a válvula se feche. Do mesmo modo, visto que a válvula está completamente fechada devido à pressão baixa interna do cilindro, o ar entra gradualmente pel e pelo regulador fixo da válvula antirretorno. Assim, o cilindro funciona lentamente com o controlo de regulação de entrada. Fig. B À medida que o êmbolo se desloca e chega ao fim do curso, a pressão interna do cilindro aumenta. Quando esta pressão se torna superior à pressão definida n, esta abre completamente. Em seguida, o ar da válvula de comutação entra rapidamente no cilindro abrindo a válvula antirretorno. Fig. C Visto que a pressão do cilindro é superior à pressão definida, o ar da válvula de comutação faz com que se abra completamente e o ar entra rapidamente no cilindro abrindo a válvula antirretorno. Assim, o controlo de regulação de saída da velocidade do cilindro é afectado pela válvula reguladora de caudal na conduta de escape independentemente do estado da válvula SSC. Fig. D Visto que a válvula antirretorno se fecha devido à pressão interna do cilindro, o ar no cilindro passa pela válvula e sai pela válvula de comutação. Assim, o controlo de regulação de saída da velocidade do cilindro é afectada pela abertura da válvula, que é ajustada pelo parafuso de ajuste. Controlo da regulação de entrada/princípios do funcionamento Durante o funcionamento primário (Prevenção da extensão da haste) Durante o funcionamento normal definida para Fig A definida para > < <Extremidade do curso> Quando o ar entra para o cilindro, o ar faz com que a válvula antirretorno se feche. Do mesmo modo, visto que a válvula está completamente fechada devido à pressão baixa interna do cilindro, o ar entra gradualmente pelo regulador do parafuso de ajuste. Assim, o cilindro funciona lentamente com o controlo de regulação de entrada. Fig. B À medida que o êmbolo se desloca e chega ao fim do curso, a pressão interna do cilindro aumenta. Quando esta pressão se torna superior à pressão definida d, abre completamente. Em seguida, o ar da válvula de comutação entra rapidamente. Fig. C O ar fornecido pela válvula de comutação fecha a válvula antirretorno. Do mesmo modo, visto que a pressão interna do cilindro é inferior à pressão definida, fecha completamente, fazendo com que o ar entre gradualmente pelo regulador do parafuso de ajuste. Assim, o controlo de regulação de saída da velocidade do cilindro é afectado pela válvula SSC, independentemente do estado da válvula reguladora de caudal na conduta de escape do cilindro. (Fig. C). Do mesmo modo, à medida que o êmbolo se desloca e chega ao fim do curso, a pressão interna do cilindro aumenta, fazendo com que se abra completamente e o ar entre rapidamente (Fig. B). Fig. D O ar abre inicialmente e a válvula antirretorno e sai rapidamente pela válvula de comutação. A válvula do êmbolo completamente aberta fecha como se indica na Fig. D quando a pressão do cilindro é inferior à pressão definida. Em seguida, o ar passa pela válvula antirretorno e é libertado (Fig. D). Assim, o controlo de regulação de entrada da velocidade do cilindro é afectado pela válvula de controlo de velocidade da conduta de entrada..-

5 Regulador de caudal rápido de segurança Série ASS Dimensões Montagem e ajuste da válvula SSC Montagem: Monte IN no lado do regulador de caudal e OUT no lado do cilindro. ASS1 ASS11 ASS3 ASS31 ASS5 ASS Modelo D L1 L L3 L L5 L L7 L P d h T 1 1, 3 1, 3 3, Referência do suporte Modelo Referência do suporte ASS1 XT--3-1 ASS3 XT ASS5 XT-9--1 ASS XT-5--1 Modelo de regulação de saída Método de montagem Ligue um tubo directamente ao cilindro com o lado IN de frente para a válvula reguladora direccional na conduta de entrada (do curso que se tem de evitar que dispare). Nota 1) Se o tubo entre o cilindro e a válvula SSC for demasiado comprido, pode não ser possível accionar o regulador de caudal durante o funcionamento normal. Nota ) A válvula SSC não consegue evitar extensões rápidas se houver uma pressão residual. Nota 3) Depois do funcionamento inicial, certifique-se de que o cilindro continua pressurizado na extremidade do curso e que o cilindro recebeu ar antes de utilizar o circuito para efectuar um funcionamento normal. Método de ajuste Para ajustar o modelo de controlo de regulação de saída, ajuste primeiro a velocidade do cilindro para um funcionamento normal antes de definir a pressão de ajuste para evitar uma extensão repentina. Procedimento de ajuste qno estado de funcionamento normal (no qual uma das condutas é pressurizada) ajuste a velocidade do cilindro para a velocidade recomendada utilizando o parafuso de ajuste da velocidade do cilindro, situada do lado IN. Rode o parafuso de ajuste da velocidade do cilindro no sentido inverso aos ponteiros do relógio para aumentar a velocidade e no sentido dos ponteiros do relógio para reduzir a velocidade. Depois de ajustar, aperte a contraporca. Mantenha o parafuso de amortecimento o mais aberta possivel. winicialmente, rode o parafuso de ajuste da pressão situada no lado OUT no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a pressão definida. No envio, a pressão definida é ajustada aproximadamente a.mpa. eliberte a pressão do cilindro uma vez. Em seguida, forneça ar e ajuste a pressão rodando o parafuso de ajuste da pressão no sentido inverso aos ponteiros do relógio. Isto serve para accionar o controlo de regulação de entrada do movimento do cilindro utilizando o regulador fixo da válvula SSC, para poder evitar uma extensão repentina e para fornecer rapidamente pressão de ar depois do êmbolo ter chegado à extremidade do curso. Depois de ajustar, certifique-se de que aperta a contraporca. Nota 1) Os ajustes de pressão têm de ser efectuados de acordo com as condições de funcionamento. Nota ) Os ajustes de pressão têm de ser efectuados durante o funcionamento inicial depois da pressão do cilindro ter sido libertada. Nota 3) Se o ajuste a pressão de ajuste for muito reduzido, não vai ser possível evitar uma extensão repentina durante o funcionamento inicial. Se for ajustada com um valor muito elevado, vai restringir a velocidade do cilindro durante o funcionamento normal. rdo mesmo modo, verifique o funcionamento do cilindro durante o funcionamento normal. Se houver um atraso significativo no início do movimento do cilindro, provocando oscilações, ou se a velocidade for extremamente reduzida, aperte o regulador de caudal do lado do escape ou o parafuso de ajuste de velocidade do cilindro da válvula SSC no sentido dos ponteiros do relógio, ou reduza a pressão definida da válvula SSC do lado de entrada. Em seguida, volte a ajustar efectuando os passos e e r novamente. Nota ) Verifique o movimento do cilindro durante o funcionamento normal, depois de se ter evitado uma extensão repentina durante o funcionamento incial e se a pressão do ar foi suficientemente abastecida na extremidade do curso. Mod. de regulação de entrada Método de montagem Ligue um tubo à conduta de entrada (ao lado que requer uma entrada rápida de ar na extremidade do curso) com o lado IN de frente para a válvula reguladora direccional. Nota 1) Quanto mais longa for a tubagem do cilindro, a válvula SSC e o regulador de caudal, maior será o atraso durante o funcionamento. Nota ) Se for aplicada constantemente uma carga, como por exemplo quando o cilindro é montado na vertical, não é possível regular a velocidade do curso no mesmo sentido ao da carga. Método de ajuste Para activar o controlo de regulação de entrada, ajuste a pressão num nível elevado para prevenção de oscilações; em seguida, ajuste a velocidade do cilindro e a pressão definida. Procedimento de ajuste qinicialmente, rode o parafuso de ajuste da pressão situada no lado IN no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar a pressão definida. No envio, a pressão definida é ajustada aproximadamente a.mpa. wpara evitar que o cilindro funcione a grandes velocidades, rode o parafuso de ajuste de velocidade do cilindro situada no lado OUT no sentido dos ponteiros do relógio para diminuir a velocidade do cilindro. eem seguida, utilize a válvula reguladora direccional repetidamente para deslocar o cilindro e ajuste o parafuso de ajuste da velocidade do cilindro e o regulador de caudal para conseguir a velocidade do cilindro recomendada. (Se for utilizada uma válvula SSC dos dois lados, efectue um ajuste nos parafusos de ajuste de velocidade do cilindro dos dois lados.) Depois de ajustar, aperte a contraporca. Mantenha o parafuso de amortecimento do lado da válvula SSC o mais aberta possível. rajuste o parafuso de ajuste da pressão no sentido inverso aos ponteiros do relógio de forma a que o cilindro se desloque, que a velocidade do cilindro seja regulada pelo controlo de regulação de entrada e que a pressão seja rapidamente abastecida ao cilindro depois de chegar à extremidade do curso. Depois de ajustar, aperte a contraporca. Nota ) Não rode demasiado o parafuso de ajuste da pressão no sentido inverso aos ponteiros o relógio para evitar uma extensão repentina do cilindro. AS ASN AQ ASV AK ASS.-5

6 .-

Sistema de prevenção de extensão. Válvula SSC. Modelo. Conexão Condutância Taxa de. Modelo. Modelo ASS100 ASS Controle meter-out

Sistema de prevenção de extensão. Válvula SSC. Modelo. Conexão Condutância Taxa de. Modelo. Modelo ASS100 ASS Controle meter-out Sistema de prevenção de extensão SSC Tipo de controle meter-out: Uma válvula de controle com função de controle de velocidade do cilindro, regulagem fixa e função de alimentação de ar rápida Tipo de controle

Leia mais

Válvula de potência. Uma variedade de circuitos de construção simples Paragens intermédias e de emergência com cilindros de grande diâmetro

Válvula de potência. Uma variedade de circuitos de construção simples Paragens intermédias e de emergência com cilindros de grande diâmetro Válvula de potência Válvula de 3 posições Série VEX3 Uma variedade de circuitos de construção simples Paragens intermédias e de emergência com cilindros de grande diâmetro Construção do sistema com VEX

Leia mais

Características técnicas. Modelo VEX Tipo de funcionamento Fluido Pressão de teste Pressão máx. funcionamento

Características técnicas. Modelo VEX Tipo de funcionamento Fluido Pressão de teste Pressão máx. funcionamento Válvula de potência Válvula reguladora Série 1 Regulador com grande capacidade de escape Regulador de 3 vias de grande capacidade de escape equipado com uma ligação de alívio com a mesma dimensão que a

Leia mais

Características standard. Modelo VEX Ar 1.5MPa 0 a1.0mpa 0.05 a 0.9MPa Temp. ambiente e do fluido. Pressão de pilotagem

Características standard. Modelo VEX Ar 1.5MPa 0 a1.0mpa 0.05 a 0.9MPa Temp. ambiente e do fluido. Pressão de pilotagem Válvula de potência Válvula economizadora Série O circuito convencional da combinação de válvulas foi condensado numa única válvula. Estão garantidas três funções (regulador de pressão, válvula de comutação

Leia mais

Regulador de pressão miniatura. Características standard. Modelo no lado de ENTRADA lado de SAÍDA (D.E do tubo aplicável)

Regulador de pressão miniatura. Características standard. Modelo no lado de ENTRADA lado de SAÍDA (D.E do tubo aplicável) Regulador de pressão miniatura ARJ020F Compacto e leve (6g) Pressão de abertura reduzida 0.02MPa standard equipado com função de caudal inverso Características standard Rosca lig. Fluído no lado de ENTRADA

Leia mais

AMG Modelo (1) Rosca da ligação (Dim. nominal B) Peso (kg)

AMG Modelo (1) Rosca da ligação (Dim. nominal B) Peso (kg) Separador de água Série O separador de água da Série está instalado na linha de ar para eliminar humidade de água do ar comprimido. Indicado para situações em que "é necessário eliminar a água, mas o ar

Leia mais

Fluído Pressão máx. funcionamento Pressão mín. funcionamento Pressão de teste Temp. ambiente e do fluído Grau de filtragem Duração do filtro

Fluído Pressão máx. funcionamento Pressão mín. funcionamento Pressão de teste Temp. ambiente e do fluído Grau de filtragem Duração do filtro Filtro de linha Série A série é montada na tubagem principal para eliminar impurezas do ar comprimido, tais como óleo, água e matérias estranhas. Melhora as capacidades do secador secundário, prolonga

Leia mais

AM Modelo. Caudal nominal (1) (l/mín (ANR)) Rosca da ligação (Dim. nominal B) Peso (kg) 1 /4, 3 /8, 1 /2 1 /8, 1 /4, 3 /8

AM Modelo. Caudal nominal (1) (l/mín (ANR)) Rosca da ligação (Dim. nominal B) Peso (kg) 1 /4, 3 /8, 1 /2 1 /8, 1 /4, 3 /8 Filtro fino micrónico Série AM A Série AM pode separar e eliminar os resíduos de óleo em ar comprimido, que é geralmente difícil de eliminar com os filtros de ar habituais, assim como remover partículas

Leia mais

Série AS-FPQ/AS-FPG. Regulador de caudal para sala limpa. Reguladores de caudal para utilização em salas limpas

Série AS-FPQ/AS-FPG. Regulador de caudal para sala limpa. Reguladores de caudal para utilização em salas limpas Regulador de caudal para sala limpa Série AS-FPQ/AS-FPG Série AS-FPG Série AS-FPQ AS ASN Reguladores de caudal para utilização em salas limpas AQ ASV AK ASS AS-FPQ: (niquelado electrolítico) e AS-FPG:

Leia mais

Válvula de economia de ar

Válvula de economia de ar Válvula de economia de ar Série R Série Q Válvula de pressão Válvula de vazão.9.7....... Pressão do curso de retorno (MPa) Vá l de pre -FE KE -FG -FP -FM -D -T P d ula e vaz lv N ão la vu D AQ s V o sã

Leia mais

Válvula de accionamento pneumático 3 vias VPA300/500/700

Válvula de accionamento pneumático 3 vias VPA300/500/700 Válvula de accionamento pneumático vias VPA00/500/700 VPA7 Série Corpo roscado Montagem em placa base Rosca da ligação Área efectiva (mm )(Nl/min) Peso (kg) ( corpo roscado/montagem em placa base) (1)

Leia mais

Vedação elástica Electroválvula de 3 vias fecho por clappet. Características técnicas. Configuração Funcionamento Margem da pressão de funcionamento

Vedação elástica Electroválvula de 3 vias fecho por clappet. Características técnicas. Configuração Funcionamento Margem da pressão de funcionamento Vedação elástica Electroválvula de 3 vias fecho por clappet Série Leve:.kg Grande capacidade de caudal: /Nl/min 2857.65 Consumo reduzido de energia 4.8W (Standard) 2W (Baixo consumo) Não é necessária lubrificação

Leia mais

Características técnicas. Válvula de 2 vias/série VHK2. Listagem de peças. Tipo standard. Não inflamável. Tipo standard.

Características técnicas. Válvula de 2 vias/série VHK2. Listagem de peças. Tipo standard. Não inflamável. Tipo standard. Válvula de comando manual érievhk Grande área efectiva: a mm 2 Força de accionamento do comando reduzida: 0.43 a 1.4 kgfcm Construção tipo válvula de assento com mínima perda de carga A série começa com

Leia mais

Transdutor proporcional de vácuo. Características standard. Tensão. Consumo. 4 Entrada pré-ajustada. Entrada pré-ajustada. Saída. analógica Saída do

Transdutor proporcional de vácuo. Características standard. Tensão. Consumo. 4 Entrada pré-ajustada. Entrada pré-ajustada. Saída. analógica Saída do Transdutor proporcional de vácuo Série /291 Características standard Modelo em linha recta Diagrama da tubagem/cablagem Sinal de entrada (V CC, ma CC) Modelo em ângulo recto OUT Reservatório Bomba de vácuo,

Leia mais

Central de lubrificação sem queda de pressão. Características standard. Modelo ALB ALB ALB900-30

Central de lubrificação sem queda de pressão. Características standard. Modelo ALB ALB ALB900-30 Central de lubrificação sem queda de pressão Série ALB900 Controlo centralizado da lubrificação em diversos pontos Alimentação estável do óleo pulverizado Através da utilização de um multiplicador, pode

Leia mais

Série VEX Regulador de alívio de grande precisão e capacidade. Regulador de precisão

Série VEX Regulador de alívio de grande precisão e capacidade. Regulador de precisão Válvula de potência Regulador de precisão Série VEX Regulador de alívio de grande precisão e capacidade Uma válvula de regulação de pressão com grande capacidade de saída de vias que utiliza um mecanismo

Leia mais

Regulador para 20 Kgf/cm 2. Como encomendar. Manómetro. Ligação 1/8 1/4

Regulador para 20 Kgf/cm 2. Como encomendar. Manómetro. Ligação 1/8 1/4 Regulador para 2 Kgf/cm 2 RX 2 Como encomendar RX2 1 Regulador 1 Margem pressão de regulação.5 a.85mpa {.51 a 8.7kgf/cm²}.5 a.3mpa {.51 a 3.1kgf/cm²} Tipo de rosca - N F Rc(PT) NPT (PF) Ligação 1 2 cessórios/opções

Leia mais

Vedação elástica VP300/500/700

Vedação elástica VP300/500/700 Válvula de pilotagem accionada por clappet de vias Vedação elástica 00/500/700 Grande capacidade de caudal Cv1.0 (00), Cv2. (500), Cv.0 (700) Consumo reduzido de energia: 1.8W(CC) É possível utilizar como

Leia mais

Válvula Redutora de Pressão Modelo 42 LP Light (Ação Direta)

Válvula Redutora de Pressão Modelo 42 LP Light (Ação Direta) Válvula Redutora de Pressão Modelo 42 LP Light (Ação Direta) Ideal para instalação por ponto Permite regulagem e manutenção no próprio local Baixo Nível de Ruído Até 20 db Filtro Incorporado Produto altamente

Leia mais

Série VND. Válvula de 2 vias para vapor e fluidos a altas temperaturas

Série VND. Válvula de 2 vias para vapor e fluidos a altas temperaturas Válvula de 2 vias para vapor e fluidos a altas temperaturas Série VND Válvula de 2 vias para vapor MÁX.180 o C doptando uma junta PTFE, a válvula torna-se adequada para vapor. Material do corpo: ronze

Leia mais

Filtro de eliminação de odores. Modelo. Rosca da ligação (Dim. nominal B) Peso (kg)

Filtro de eliminação de odores. Modelo. Rosca da ligação (Dim. nominal B) Peso (kg) Filtro de eliminação de odores A microfiltros para remoção de odores, elimina os odores no ar comprimido através de um filtro de carvão activo. Estas unidades foram concebidas para uma utilização nas indústrias

Leia mais

Válvula de saída do actuador Funcionamento a alta velocidade, saída a alta velocidade. Válvula de accionamento por compressão de ar

Válvula de saída do actuador Funcionamento a alta velocidade, saída a alta velocidade. Válvula de accionamento por compressão de ar Válvula de 2 vias para ar comprimido e controlo do circuito hidro-pneumático Válvula para fluídos Série VN Válvula de 2 vias universal Exclusivamente para sistema de pressão pneumática e controlo do circuito

Leia mais

Válvula Redutora de Pressão Tipo 44-0 B Tipo 44-1 B. Fig. 1 Tipo 44-0 B. Montagem e instruções de serviço EB PT

Válvula Redutora de Pressão Tipo 44-0 B Tipo 44-1 B. Fig. 1 Tipo 44-0 B. Montagem e instruções de serviço EB PT Válvula Redutora de Pressão Tipo 44-0 B Tipo 44-1 B Fig. 1 Tipo 44-0 B Montagem e instruções de serviço EB 2626-1 PT Edição Abril de 2003 Índice Índice Página 1 Concepção e princípio de funcionamento................

Leia mais

Microcilindros. Duplo efeito: ø4 / Haste recolhida : ø2.5, ø4. Haste simples 2.5. n. recolhida. Como encomendar/duplo efeito.

Microcilindros. Duplo efeito: ø4 / Haste recolhida : ø2.5, ø4. Haste simples 2.5. n. recolhida. Como encomendar/duplo efeito. Microcilindros Duplo efeito: ø / Haste recolhida : ø2., ø Variações Série Funcionamento standard B Básica mm Duplo efeito Simples Efeito Haste simples Haste simples n. recolhida 2. standard,, 1,,,, 1,

Leia mais

Instruções de Montagem e Operação EB 8311 PT. Actuador Pneumático Tipo 3277

Instruções de Montagem e Operação EB 8311 PT. Actuador Pneumático Tipo 3277 Actuador Pneumático Tipo 3277 Fig. 1 Actuador Pneumático Tipo 3277 Fig. 2 Actuador Pneumático Tipo 3277-5 Instruções de Montagem e Operação EB 8311 PT Edição de Julho de 2006 Concepção e princípio de funcionamento

Leia mais

Características técnicas. VFM Rolete metálico Rolete metálico escamoteável. Pino com rolete longitudinal. Botão de pressão (cogumelo)

Características técnicas. VFM Rolete metálico Rolete metálico escamoteável. Pino com rolete longitudinal. Botão de pressão (cogumelo) Válvula de accionamento mecânico/vedação elástica de 5 vias Série VFM300 Desenho compacto, grande capacidade de caudal/ Nl/min:982 Elevada frequência de trabalho, grande vida útil/300c.p.m. Possibilidade

Leia mais

Série MHL2 Modelo de abertura paralela/ø10, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40

Série MHL2 Modelo de abertura paralela/ø10, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 Iindicador Pinça pneumática autocentrante e de longo curso Série MHL de abertura paralela/ø, ø6, ø, ø, ø3, ø MHL 6 D Como encomendar Y9 S Grande abertura Número de dedos dedos Número de detectores magnéticos

Leia mais

Multiplicador de pressão regulável. VBA1110 a 4200 VBA /4. Rosca da lig. de saída Rc (PT)

Multiplicador de pressão regulável. VBA1110 a 4200 VBA /4. Rosca da lig. de saída Rc (PT) Multiplicador de pressão regulável a 4200 Características técnicas Factor multiplicador de pressão Fluído Pressão de teste Pressão máx. de alimentação Margem da pressão de ajuste Temp. ambiente e do fluído

Leia mais

CHAVE DINAMOMÉTRICA DE ESTALO TOHNICHI SP RSP QRSP INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

CHAVE DINAMOMÉTRICA DE ESTALO TOHNICHI SP RSP QRSP INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO CHAVE DINAMOMÉTRICA DE ESTALO TOHNICHI SP RSP QRSP INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO Modelo SP Modelo RSP Modelo QRSP Para usar a chave dinamométrica de forma correcta e segura, leia estas instruções antes da

Leia mais

Super filtro submicrónico coalescente AME Modelo (1) Rosca da ligação (Dim. nominal B) Peso (kg)

Super filtro submicrónico coalescente AME Modelo (1) Rosca da ligação (Dim. nominal B) Peso (kg) Super filtro submicrónico coalescente Série AME A Série AME separa e absorve no ar comprimido as partículas finas de óleo no estado de aerosol e transforma o ar comprimido lubrificado com óleo na quantidade

Leia mais

AS13 1F-M3 AS13 1F-M5 AS23 1F-01 AS23 1F-02

AS13 1F-M3 AS13 1F-M5 AS23 1F-01 AS23 1F-02 Regulaor e caual com ligação instantânea Série joelho, moelo universal Minimiza custos e tempo e instalação Reuz a altura e montagem e permite um esenho e maquinaria mais compacto. A área efectiva é superior

Leia mais

Características técnicas. 5 a 60 C (Sem congelação) Área efectiva (Nl/mín) 9.9mm 2 (490.33) Frequência máxima (Tipo de funcionamento mecânico)

Características técnicas. 5 a 60 C (Sem congelação) Área efectiva (Nl/mín) 9.9mm 2 (490.33) Frequência máxima (Tipo de funcionamento mecânico) Válvula de accionamento mecânico/vedação metática de 5 vias Série VZM400 Desenho compacto, grande capacidade de caudal/cv.0.55 Elevada frequência de trabalho, grande vida útil/300c.p.m. Possibilidade de

Leia mais

Regulador Tipo para grandes caudais de ar. Fig. 1 Regulador Tipo Instruções de Montagem e Operação EB PT

Regulador Tipo para grandes caudais de ar. Fig. 1 Regulador Tipo Instruções de Montagem e Operação EB PT Regulador Tipo 4708-45 para grandes caudais de ar Fig. 1 Regulador Tipo 4708-45 Instruções de Montagem e Operação EB 8546-1 PT Edição de Janeiro de 2009 Índice Índice Página 1 Concepção e princípio de

Leia mais

Instruções de Utilização. Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor

Instruções de Utilização. Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor Instruções de Utilização Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor 0397.. Índice Instruções de Utilização Regulador de temperatura ambiente 24/5 (2) A~ com contacto inversor 2

Leia mais

Fluxostato tipo de palheta. Como encomendar IF3 1 1 N Tipo de palheta. Revestimento. Standard (Não resistente à água)

Fluxostato tipo de palheta. Como encomendar IF3 1 1 N Tipo de palheta. Revestimento. Standard (Não resistente à água) Fluxostato Fluxostato tipo de palheta Série IF3 Os fluxostatos da série IF3 detectam e confirmam o do líquido, utilizados geralmente com equipamentos de ar condicionado, abastecimento de água, etc. Como

Leia mais

Best Pneumatics 4 Manual do manómetro Manómetro de utilização geral: G Manómetro sem óleo/peças externas sem cobre:

Best Pneumatics 4 Manual do manómetro Manómetro de utilização geral: G Manómetro sem óleo/peças externas sem cobre: Best Pneumatics 4 Manual do manómetro Manómetro de utilização geral: G P..5-2 Manómetro sem óleo/peças externas sem cobre: G46E P..5-6 Manómetro para regulador "Salas limpas": G46- - -SR P..5-6 Tratamento

Leia mais

Pinça pneumática de abertura angular e grande força de aperto. Como encomendar

Pinça pneumática de abertura angular e grande força de aperto. Como encomendar Pinça pneumática de abertura angular e grande força de aperto Série MHT2 ø2, ø40, ø50, ø6 Ideal para prender peças pesadas. O mecanismo angular prende a peça mesmo quando baixa a pressão. Possibilidade

Leia mais

Válvula Redutora de Pressão Tipo Fig. 1 Tipo Instruções de montagem e operação EB PT

Válvula Redutora de Pressão Tipo Fig. 1 Tipo Instruções de montagem e operação EB PT Válvula Redutora de Pressão Tipo 2333 Fig. 1 Tipo 2333 Instruções de montagem e operação EB 2552-1 PT Edição de Maio de 2004 Índice Índice 1 Concepção e princípio de funcionamento 4 2 Instalação 6 2,1

Leia mais

Válvula de retenção de disco, tipo "WAFER"

Válvula de retenção de disco, tipo WAFER 18/04/2013 Válvula de retenção de disco, tipo "WAFER" Válvula de retenção de disco oscilante tipo "WAFER" (possibilidade de fabrico com flanges, a pedido). Corpo em fundição de uma peça com forma cónica

Leia mais

Informação. Os tamanhos de ø80 e ø100 são adicionados ao Cilindro Compacto (Série CQ2) / Série Limpa. Como encomendar

Informação. Os tamanhos de ø80 e ø100 são adicionados ao Cilindro Compacto (Série CQ2) / Série Limpa. Como encomendar ilindro ompacto/série impa Série 2NS Informação --4 Shinbashi, Minato-ku, Tóquio -, APÃO UR http://www.smcworld.com 04 SM orporation Todos os direitos reservados 04-EUS0-PO Publicado: unho, 0 D-DNP P-

Leia mais

QSP QSP3 QSP4 CSP CSP3

QSP QSP3 QSP4 CSP CSP3 CHAVE DINAMOMÉTRICA DE ESTALO TOHNICHI QSP QSP3 QSP4 CSP CSP3 INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO Modelos QSP3 QSP4 Alavanca do Linguete Marca de Extensão Real Cabeça Linguete Estrutura Punho de Borracha Modelo

Leia mais

até 350 bar até 97l/min Válvula de rosquear tipo cartucho Carcaças de conexão

até 350 bar até 97l/min Válvula de rosquear tipo cartucho Carcaças de conexão 1 2 até 50 bar até 97l/ Válvula de rosquear tipo cartucho Carcaças de conexão 1. DESCRIÇÃO 1.1. GENERALIDADES As válvulas reguladoras de vazão de 2 vias SRE da FLUTEC são válvulas segundo DIN ISO 1219

Leia mais

Grampo de Aperto - Heavy Duty - Série CGKT Características. Especificações. Chave de Código

Grampo de Aperto - Heavy Duty - Série CGKT Características. Especificações. Chave de Código Características 1. Auto-bloqueado com força de aperto elevada gerada pelo mecanismo de alternância. 2. Ângulo de abertura ajustável do braço de aperto. 3. Variedade de dispositivos sensores como opções

Leia mais

Válvula Redutora de Pressão Modelo 42 LP (Ação Direta)

Válvula Redutora de Pressão Modelo 42 LP (Ação Direta) Válvula Redutora de Pressão Modelo 42 LP (Ação Direta) Reduz perdas por vazamentos Admite vazões extremamente baixas Possui filtro incorporado ao cartucho removível Apresenta baixos níveis de ruído Possui

Leia mais

Instruções de Montagem e Operação EB 8091 PT. Válvulas pneumáticas de regulação Tipo e Tipo Tipo com atuador de 120 cm 2

Instruções de Montagem e Operação EB 8091 PT. Válvulas pneumáticas de regulação Tipo e Tipo Tipo com atuador de 120 cm 2 Válvulas pneumáticas de regulação Tipo 3510-1 e Tipo 3510-7 Tipo 3510-7 com atuador de 120 cm 2 e posicionador integrado Tipo 3510-1 com atuador de 120 cm 2 Tipo 3510-1 com atuador de 60 cm 2 Fig. 1 Válvulas

Leia mais

Coletor solar (EA0031/EA0023) Manual de instruções. Manual de instruções. Coletor Solar EA0031/EA0023

Coletor solar (EA0031/EA0023) Manual de instruções. Manual de instruções. Coletor Solar EA0031/EA0023 Manual de instruções Coletor Solar EA0031/EA0023 Índice 1. Especificações técnicas... 3 2. Cuidados... 3 3. Tubo do Coletor Solar... 4 3.1. Componentes... 4 3.2. Parâmetros... 5 4. Coletor Solar... 5 5.

Leia mais

Informação. Transmissão em série Electroválvula de 5 vias para EX510. Variações do bloco. Série VQZ. Com corpo roscado

Informação. Transmissão em série Electroválvula de 5 vias para EX510. Variações do bloco. Série VQZ. Com corpo roscado Informação -- Shinbashi, Minato-ku, Tóquio 0-9, JÃO URL http://www.smcworld.com 00 SMC Corporation Todos os direitos reservados Transmissão em série Electroválvula de vias para EX0 Série VQZ Variações

Leia mais

Instruções de Montagem e Operação EB 8310 PT. Actuador Pneumático Tipo Fig. 1 Actuadores Tipo Tipo Tipo 3271 com volante manual

Instruções de Montagem e Operação EB 8310 PT. Actuador Pneumático Tipo Fig. 1 Actuadores Tipo Tipo Tipo 3271 com volante manual Actuador Pneumático Tipo 3271 Tipo 3271 Tipo 3271-5 Tipo 3271 com volante manual Tipo 3271-52 Fig. 1 Actuadores Tipo 3271 Instruções de Montagem e Operação EB 8310 PT Edição de Outubro de 2004 Índice Índice

Leia mais

DB DBE. CHAVES DINAMOMÉTRICAS TOHNICHI SÉRIE DB e DBE INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO. Encaixe

DB DBE. CHAVES DINAMOMÉTRICAS TOHNICHI SÉRIE DB e DBE INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO. Encaixe DB DBE CHAVES DINAMOMÉTRICAS TOHNICHI SÉRIE DB e DBE INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO Modelo DB Manómetro Ponteiro Indicador Comprimento Real Disco de Protecção Disco de Escala Encaixe Punho Modelo DB Modelo

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem 6302 2460 03/2001 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Dispositivo de controlo do retorno DN 25 Solar-Temperaturdifferenzregler Relais Netz Tmax Leia cuidadosamente antes da montagem

Leia mais

Manual de Instalação e Manutenção Série PP

Manual de Instalação e Manutenção Série PP Manual de Instalação e Manutenção Série PP ÍNDICE Introdução... Instalação.... Instalação... 2 Simples ação direta para válvula sem fole de selagem... 2 Simples ação direta para válvula com fole de selagem...

Leia mais

Série SRP. Regulador de aço inoxidável, de grande precisão e baixo consumo de caudal. Regulador de precisão de elevada pureza

Série SRP. Regulador de aço inoxidável, de grande precisão e baixo consumo de caudal. Regulador de precisão de elevada pureza Regulador de aço inoxidável, de grande precisão e baixo consumo de caudal Atinge um consumo de caudal "inferior a um litro" Volume alivio 0.5l/min(ANR) ou menos (pressão secundária 0.2MPa) Aprox. 1/4 do

Leia mais

Pinça pneumática de abertura angular. Características técnicas. Fluído. Funcionamento

Pinça pneumática de abertura angular. Características técnicas. Fluído. Funcionamento Pinça pneumática de abertura angular Série Standard O mecanismo de êmbolo duplo proporciona uma força de aperto acrescida, ao mesmo tempo que mantém um desenho compacto Regulador de caudal incorporado

Leia mais

Mesa com guia. Série MGF. Mesa de grande robustez e precisão de guiamento para elevação e transferência de cargas. Mesa com guia.

Mesa com guia. Série MGF. Mesa de grande robustez e precisão de guiamento para elevação e transferência de cargas. Mesa com guia. Mesa com guia Série MGF ø, ø, ø0 Mesa de grande robustez e precisão de guiamento para elevação e transferência de cargas. Compacta A altura reduzida do conjunto proporciona um desenho compacto. Altura

Leia mais

Instalação. Tubulação... 7, 8. Fiação... 9

Instalação. Tubulação... 7, 8. Fiação... 9 Instruções de Instalação Índice Sistemadeválvulasdedescarga Descrição do sistema... 1 Instalação Válvula de descarga... 2, 4 Válvula piloto... 5, 6 Tubulação... 7, 8 Fiação... 9 Leia atentamente as instruções

Leia mais

Manípulo Thumb Shifter Plus Manípulo Thumb Shifter

Manípulo Thumb Shifter Plus Manípulo Thumb Shifter (Portuguese) DM-SL0004-01 Manual do Revendedor Manípulo Thumb Shifter Plus Manípulo Thumb Shifter Manípulo de Mudanças de Polegar (Thumb Shifter Plus) SL-FT55 SL-TX50 SL-TX30 Manípulo de polegar (Thumb

Leia mais

SYA3000/5000/7000. Válvula de accionamento pneumático de 5 vias SYA C6. Como encomendar. Precaução S A V A S A V A VM/VR VH.

SYA3000/5000/7000. Válvula de accionamento pneumático de 5 vias SYA C6. Como encomendar. Precaução S A V A S A V A VM/VR VH. Válvula de accionamento pneumático de vias SYA000/000/7000 Como encomendar Sem suporte Rosca ligação A/B Símbolo Rosca da ligação Série M M X 0.8 Lig. instantânea para ø4 SYA000 C6 Lig. instantânea para

Leia mais

KD Recomendações de montagem/desmontagem

KD Recomendações de montagem/desmontagem KD481.05/PT/01-06/2014 KD481.05 Recomendações de montagem/desmontagem SUBARU: Forester (I, II, II FL, III), Legacy (IV, V), Impreza (G11, FL G11, GR/GV), Impreza (G11, FL G11, GR/GV), MOTORES 1.5 i, 2.0

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias para o convector da bomba de calor EKVKHPC

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias para o convector da bomba de calor EKVKHPC MANUAL DE INSTALAÇÃO Kit de válvula de vias para o convector da bomba de calor Kit de válvula de vias para o convector da bomba de calor Leia este manual atentamente antes de efectuar a instalação. Não

Leia mais

Atuador Guiador Magnético com Duplo Êmbolo - Série CGD

Atuador Guiador Magnético com Duplo Êmbolo - Série CGD C G D - Modelo Haste Tipo Diâmetro --- Simples M Bucha de Latão 20 W Passante L Rolamento de Esferas 0 2 32 Curso Máx. 200 Exemplo: CGDM0-00 CGDL2-0 CGDWM32-2 Cursos Padrões: Ø Ø0 Ø a 32 0,, 20, 2,, 3,

Leia mais

Electroválvula de 3 vias de acção directa Vedação elástica. Standard Trabalho contínuo Baixo consumo Vácuo Baixo consumo/vácuo

Electroválvula de 3 vias de acção directa Vedação elástica. Standard Trabalho contínuo Baixo consumo Vácuo Baixo consumo/vácuo lectroválvula de 3 vias de acção directa Vedação elástica Série 307 Grande capacidade de caudal, em dimensões compactas Dimensões (L X A X P) 30 X 54.5 X 33 307 Nl/min 206.02 ou mais, 1/4 Consumo reduzido

Leia mais

Actuador Rotativo de Diafragma 1052 de Tamanho 70 da Fisher

Actuador Rotativo de Diafragma 1052 de Tamanho 70 da Fisher Manual de Instruções Actuadores 1052 de Tamanho 70 Actuador Rotativo de Diafragma 1052 de Tamanho 70 da Fisher Índice Introdução... 1 Âmbito do Manual... 1 Descrição... 3 Especificações... 3 Serviços Educacionais...

Leia mais

ESCALA DE PRESSÃO CÓDIGO * RP M. 0.5 à 2Bar RP M. 0.5 à 4Bar RP M. 0.5 à 8Bar RP M. 0.5 à 2Bar RP M. 0.

ESCALA DE PRESSÃO CÓDIGO * RP M. 0.5 à 2Bar RP M. 0.5 à 4Bar RP M. 0.5 à 8Bar RP M. 0.5 à 2Bar RP M. 0. FOTO CÓDIGO * ESCALA DE PRESSÃO ROSCA MANÔMETRO RP1-1M.5 à Bar M41--1 RP11-1M.5 à 4Bar 1/8" M41-4-1 RP1-1M.5 à 8Bar M41-8-1 RP-M.5 à Bar M41--1 RP1-M.5 à 4Bar 1/4" M41-4-1 RP-M.5 à 8Bar M41-8-1 RP3-4M.5

Leia mais

Ligação pneumática instantânea com rosca ou combinadas.

Ligação pneumática instantânea com rosca ou combinadas. jector de vácuo Tipo caixa (Silenciador incorporado)/ de ligações no corpo Série Z limentação iâmetro do bocal ø0.5, ø0.7, ø1.0, ø1.3, ø1.5, ø1.8, ø2.0 Tipo S: Standard : rande capacidade de caudal ompacto

Leia mais

Reduz o tempo de trabalho!

Reduz o tempo de trabalho! Válvula reguladora de vazão com conexão instantânea Série ipo cotovelo RoHS Reduz o tempo de trabalho! il Fác de r usa ipo push-lock Manopla maior Fácil de travar amanho do corpo Destravar ravar ød Inserção/remoção

Leia mais

QL QL4 QLE QL-MH QL4-MH

QL QL4 QLE QL-MH QL4-MH CHAVE DINAMOMÉTRICA DE ESTALO TOHNICHI QL QL4 QLE QL-MH QL4-MH INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO Modelo QL/QL4 Cabeça Estrutura Gradação Adicional Bloqueio (QL25N-QL280N,QL100N4,QL200N4) Gradação Principal Modelo

Leia mais

AS22 1FE-01 AS23 1FE-01 AS22 1FE-02 AS32 1FE-03 AS42 1FE-04 AS23 1FE-02 AS33 1FE-03 AS43 1FE-04. Especificações. Taxa de vazão e condutância sônica

AS22 1FE-01 AS23 1FE-01 AS22 1FE-02 AS32 1FE-03 AS42 1FE-04 AS23 1FE-02 AS33 1FE-03 AS43 1FE-04. Especificações. Taxa de vazão e condutância sônica A pressão residual pode ser facilmente liberada com o pressionamento do botão. Válvula reguladora de vazão com válvula de alívio de pressão residual com conexão instantânea Série FE Liberar Apertar Liberar

Leia mais

Versões. Folha técnica associada T 5800 Edição de Setembro de Fig. 1: Tipo 3260/5857 Tipo 3260/ Fig.

Versões. Folha técnica associada T 5800 Edição de Setembro de Fig. 1: Tipo 3260/5857 Tipo 3260/ Fig. Válvulas de Controlo Eléctricas Tipo 3260/5857, 3260/5824, 3260/5825, 3260/3374, 3260/3274, 3260/5757-7, 3260/5725-7 Válvulas de Controlo Pneumáticas Tipo 3260/2780, 3260/3372, 3260-1, 3260-7 Válvula de

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Controlo remoto BRC1D528

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Controlo remoto BRC1D528 MANUAL DE INSTALAÇÃO BRCD58 3 S M S M PCB 4 3 7 5 6 4 5 6 a b c 4 3 UNIT No. GROUP SETTING d e P P P P 7 7 6 5 8 3 + 4 5 6 8 BRCD58 LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE LIGAR A UNIDADE. NÃO O DEITE FORA.

Leia mais

Thermozone AR 200 A/E/W

Thermozone AR 200 A/E/W R Thermozone AR 00 A/E/W Ambiente, sem aquecimento 8 kw Aquecimento eléctrico Aquecimento a Larguras:,,5 e metros Thermozone AR 00 A/E/W Cortinas de ar para instalação embutida em portas até,5 metros de

Leia mais

Tubo de nylon, nylon macio e poliuretano. Boquilha. Porca da tampa

Tubo de nylon, nylon macio e poliuretano. Boquilha. Porca da tampa Racores miniatura M3, M, R(PT)1/ Série M Racor com porca oquilha Fácil inserção do tubo Grande força de retenção, macio e. oquilha Fácil inserção do tubo Grande força de retenção orpo Força de aperto reduzido

Leia mais

Modelo. Tipo universal. Tipo cotovelo AS13 1FG-M5 AS23 1FG-01 AS23 1FG-02 AS33 1FG-02 AS33 1FG-03 AS43 1FG-04

Modelo. Tipo universal. Tipo cotovelo AS13 1FG-M5 AS23 1FG-01 AS23 1FG-02 AS33 1FG-02 AS33 1FG-03 AS43 1FG-04 Válvula reguladora de vazão com conexão instantânea Série de aço inoxidável Tipo cotovelo/tipo universal RoHS Especificações de aço inoxidável para uso em ambientes corrosivos. O aço inoxidável 303 é usado

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Painel de decoração BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Painel de decoração BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W MANUAL DE INSTALAÇÃO Painel de decoração BYCQ40D7W BYCQ40D7WW 4 9 8 7 4 6 4 4 4 4 6 4 4+6 a g a c e f d g g h 6 mm 6 4 8 7 9 4 6 BYCQ40D7W Painel de decoração BYCQ40D7WW Manual de instalação As instruções

Leia mais

Instruções de Montagem e Operação EB 8546 PT. Reguladores Tipo Fig. 1 Reguladores de pressão. Tipo no Posicionador Tipo 3730

Instruções de Montagem e Operação EB 8546 PT. Reguladores Tipo Fig. 1 Reguladores de pressão. Tipo no Posicionador Tipo 3730 Reguladores Tipo 4708 Tipo 4708-5352 no Posicionador Tipo 3730 Tipo 4708-1152 com receptáculo de filtro Tipo 4708-6252 no Actuador Tipo 3372 Fig. 1 Reguladores de pressão Instruções de Montagem e Operação

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Controlo remoto BRC315D7

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Controlo remoto BRC315D7 MANUAL DE INSTALAÇÃO BRC35D7 2 3 4 2 2 S M S M PCB J5 J8 2 3 5 4 5 6 6 7 P2 P P2 P a d 2 b c 4 3 UNIT No. GROUP SETTING e 3 7 4 5 6 7 6 5 2 BRC35D7 LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE LIGAR A UNIDADE.

Leia mais

Índice. Introdução. Equipamento opcional. Introduza os números de modelo e de série nos espaços indicados: Nº de modelo: Nº de série:

Índice. Introdução. Equipamento opcional. Introduza os números de modelo e de série nos espaços indicados: Nº de modelo: Nº de série: Form No. 335-843 Cortadores de relva de 4 cavilhas cilíndricas de 8 e 11 lâminas Greensmaster 350-D Modelo Nº 04470 10000001 e superior Modelo Nº 04471 10000001 e superior Manual do utilizador Português

Leia mais

Accionamento rotativo

Accionamento rotativo ccionamento rotativo Pinça pneumática ( dedos ) (3 dedos ) MHR/MDHR, MHR3/MDHR3 lta precisão - Repetitividade ±.1mm O mecanismo de abertura e fecho paralelos utilizando uma guia de rolete transversal permite

Leia mais

AK 45. Instruções de funcionamento Válvula de purga de arranque da instalação AK 45

AK 45. Instruções de funcionamento Válvula de purga de arranque da instalação AK 45 AK 45 Instruções de funcionamento 810546-00 Válvula de purga de arranque da instalação AK 45 Diagrama de caudais 1000 800 600 500 1 400 300 200 Caudal [Kg/h] 100 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,81 2 Pressão

Leia mais

Circuitos Pneumáticos

Circuitos Pneumáticos www.iesa.com.br 1 Circuitos Pneumáticos Exemplos: 1) Comando de um cilindro de ação simples ) Comando de um cilindro de ação dupla 3) Comando indireto de um cilindro de ação simples 4) Comando indireto

Leia mais

Série Atuadores Masoneilan* de diafragma de mola e de pressão diferencial para serem utilizados com reguladores da série 500

Série Atuadores Masoneilan* de diafragma de mola e de pressão diferencial para serem utilizados com reguladores da série 500 GE Oil & Gas Série 10900 Atuadores Masoneilan* de diafragma de mola e de pressão diferencial para serem utilizados com reguladores da série 00 Manual de instruções Classificação dos dados da GE: públicos

Leia mais

DM-FD (Portuguese) Manual do Revendedor. Mudança da frente FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700

DM-FD (Portuguese) Manual do Revendedor. Mudança da frente FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 (Portuguese) DM-FD0002-05 Manual do Revendedor Mudança da frente FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ÍNDICE AVISO IMPORTANTE... 3 PARA GARANTIR A SEGURANÇA... 4 INSTALAÇÃO... 5 AJUSTES... 9 MANUTENÇÃO... 17

Leia mais

instruções e manutenção

instruções e manutenção instruções e manutenção AUTOCLAVES COM MEMBRANA Os autoclaves são ideais para aplicações onde a alta pressão é necessária. Estas aplicações incluem sistemas booster, expansão térmica e choque hidráulico

Leia mais

Válvula Redutora de Pressão Modelo 42 LP Micro (Ação Direta)

Válvula Redutora de Pressão Modelo 42 LP Micro (Ação Direta) Válvula Redutora de Pressão Modelo 42 LP Micro (Ação Direta) Ideal para instalação por ponto de utilização, com conexões de 3/8 rosca fêmea padrão BSP Permite regulagem e manutenção no próprio local Baixo

Leia mais

Unidades de corte de 8 e 11 lâminas Greensmaster 3250-D Modelo Nº e superior Modelo Nº e superior

Unidades de corte de 8 e 11 lâminas Greensmaster 3250-D Modelo Nº e superior Modelo Nº e superior Form No. 25-855 Unidades de corte de 8 e 11 lâminas Greensmaster 250-D Modelo Nº 04472 210000001 e superior Modelo Nº 0447 210000001 e superior Manual do utilizador Português (P) Índice Página Índice 2

Leia mais

SD-900 LIMPA PISCINAS AUTOMÁTICO

SD-900 LIMPA PISCINAS AUTOMÁTICO SD-900 LIMPA PISCINAS AUTOMÁTICO 1 Precauções Leia este manual de instruções antes de utilizar o limpa piscinas automático. Não utilize a piscina durante a operação de limpeza. Utilize o SD-900 apenas

Leia mais

V. Módulo de transferência solar (2015/03) PT

V. Módulo de transferência solar (2015/03) PT 6720642680-00.1V Módulo de transferência solar 6 720 647 127 (2015/03) PT Índice Índice 1 Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança....................................3 1.1 Esclarecimento dos

Leia mais

Válvula Redutora de Pressão Tipo 44-2 e Tipo 44-3 (SSV) Fig. 1 Tipo Montagem e instruções de serviço EB PT

Válvula Redutora de Pressão Tipo 44-2 e Tipo 44-3 (SSV) Fig. 1 Tipo Montagem e instruções de serviço EB PT Válvula Redutora de Pressão Tipo 44-2 e Tipo 44-3 (SSV) Fig. 1 Tipo 44-2 Montagem e instruções de serviço EB 2623-1 PT Edição Novembro 2005 Índice Índice Página 1 Concepção e princípio de funcionamento................

Leia mais

Actuadores Rotativos 1051 e 1052 Estilo H e J, Tamanho 40, 60 e 70 da Fisher

Actuadores Rotativos 1051 e 1052 Estilo H e J, Tamanho 40, 60 e 70 da Fisher Manual de Instruções Actuadores 1051 e 1052 H e J Actuadores Rotativos 1051 e 1052 Estilo H e J, Tamanho 40, 60 e 70 da Fisher Conteúdo Introdução... 1 Âmbito do Manual... 1 Descrição... 2 Especificações...

Leia mais

Lubrificante com autoalimentação, tanque de autoalimentação ALF400 a 900, ALT-5/-9

Lubrificante com autoalimentação, tanque de autoalimentação ALF400 a 900, ALT-5/-9 Lubrificante com, tanque de LF00 a 900, -/-9 L00 L900 LF Especificações padrão Lubrificante com - --IS- -9 LF00 LF00-0 LF00 LF00 LF00 LF900-9-IS- R: : L r, MPa Fluido Pressão de teste LIP,0 MPa (Nota )

Leia mais

Série MX. Mesa linear. Variações. Série MXU P Mesa compacta. Série MXH P Série MXS P Série MXQ P

Série MX. Mesa linear. Variações. Série MXU P Mesa compacta. Série MXH P Série MXS P Série MXQ P Mesa linear Série MX Variações Mesa compacta Com guia linear miniatura Compacta com um elevado grau de liberdade para a instalação e a tubagem Série MXH Com guia linear Grande rigidez, grande precisão

Leia mais

Limpa e lava pára-brisas

Limpa e lava pára-brisas Limpa e lava pára-brisas LIMPA PÁRA-BRISAS S Não coloque o limpa pára-brisas a funcionar com um pára-brisas seco. O arrastar do mecanismo do limpa pára-brisas pode provocar danos. Em situações de tempo

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias/kit de válvula de 3 vias para ventilo-convectores EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Kit de válvula de 2 vias/kit de válvula de 3 vias para ventilo-convectores EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 MANUAL DE INSTALAÇÃO Kit de válvula de vias/kit de válvula de vias EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Kit de válvula de vias/kit de válvula de vias para ventilo-convectores Leia atentamente este manual

Leia mais

Válvula reguladora de vazão dupla com conexão instantânea

Válvula reguladora de vazão dupla com conexão instantânea Válvula reguladora de vazão dupla com conexão instantânea RoS odelo Permite controle de vazão bidirecional. Direção de montagem em tubo 3 sem restrições. Referência Conexão D23F-5 D33F-1 D43F-2 D53F-2

Leia mais

V. Módulo de transferência solar (2011/04) PT

V. Módulo de transferência solar (2011/04) PT 6720642680-00.1V Módulo de transferência solar 6 720 647 127 (2011/04) PT Índice Índice 1 Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança............................... 3 1.1 Esclarecimento dos símbolos..........

Leia mais

AV2000/3000/4000/5000

AV2000/3000/4000/5000 Válvula de arranque progressivo Introdução da série! Válvula de arranque progressivo que aumenta gradualmente a entrada de pressão inicial num sistema pneumático e que liberta rapidamente o ar do sistema

Leia mais

WL-AR WL Manual de Instruções. CHAVE DE FLUXO Tipo Palheta de Inserção TECNOFLUID

WL-AR WL Manual de Instruções. CHAVE DE FLUXO Tipo Palheta de Inserção TECNOFLUID Português WL-AR WL-120 190 250 CHAVE DE FLUXO Tipo Palheta de Inserção Manual de Instruções Leia este manual atentamente antes de iniciar a operação do seu aparelho. Guarde-o para futuras consultas. Anote

Leia mais