ETE300 Transdutor Multigrandezas

Transcrição

1 ETE300 Transdutor Multigrandezas Modo de uso RX TX RX TX TX RX GND +A LC B GND +A B DI1 DI2 DI3 DI4 GND GND +A B AI1 AI2 AI3 AI4 GND DO1 DO2 DO3 DO4 RS485_1 RS485_2 DIGITAL INPUT RS485_3 ANALOG INPUT DIGITAL OUTPUT STATUS Garantia Segurança Instalação Solução de Problemas Dados Técnicos Conexões elétricas Protocolo de comunicação Modbus RTU Dimensões ABB Instrumentação 1

2 Modo de uso para ETE300 Índice ETE300 Transdutor Multigrandezas... 1 Modo de uso... 1 ABB Instrumentação... 1 Modo de uso para ETE Garantia Segurança Instalação Dados Técnicos Conexões Elétricas Mensagem ModBus RTU Formato do Byte para transmissão Formação de mensagem (Frame) Funções ModBus RTU Função 02 Ler Entrada de Status Função 03 Ler Registro Função 04 Ler Registro Função 05 Escrever na Saída Digital Função 06 Presetar registro Função 08 Loopback teste Função 16 Presetar vários registros Código de Erros Funções Especiais Função Ler Registro da Memória de Massa Função Reset Memória de Massa Função Ler Registro da Memória de Eventos Sag Swell e Entrada Digital Função Reset Memória de Eventos (Sag Swell e Entradas Digitais) Tabela de variáveis ModBus Tabela das grandezas elétricas Registro de configuração do instrumento Fatores de conversão Fator de conversão de Tensão de Fase Fator de conversão de Tensão de Fase Fator de conversão de Corrente Fator de conversão de Potência da Fase Fator de conversão de Potência Total Fator de conversão para Captura de Forma de Onda de Tensão Fator de para Captura de Forma de Onda de Corrente Tabela de Registros Modbus mapeada para TVM Funções Especiais Leitura de Forma de Onda Leitura dos Harmônicos Disparo de Oscilografia Requisição do cabeçalho da oscilografia Requisição dos dados da oscilografia Requisição dos dados de Sag e Swell Apagar registro de Sag e Swell DNP 3.0 Device Profile...24 Solução de Problemas...33 Caso o problema persista, entre em contato com nosso suporte pelo telefone

3 1 Garantia O Transdutor Multigrandezas ETE300 ABB é fabricado com tecnologia nacional com componentes nacionais e importados de alta qualidade e submetido a um rigoroso controle de qualidade. Dentro do período de um ano, a partir da data de emissão da nota fiscal de compra, ocorrendo qualquer defeito, em função da fabricação, e desde que o equipamento tenha sido utilizado de acordo com as instruções do fabricante, a ABB prestará, sem ônus, os serviços de garantia (mão de obra e peças) para este equipamento, posto fábrica ABB (Osasco/SP). A garantia será invalidada quando verificado qualquer sinal de intervenção no interior do aparelho por pessoal não autorizado ou ainda se constatado que o mesmo apresentou o defeito descrito, devido a instalação e/ou operação indevida. ABB Ltda Av. dos Autonomistas 1496 Vila Campesina Osasco SP Tel.: ABB atende: Segurança Os cuidados com a segurança devem ser observados em todas as fases de instalação, operação e manutenção do transdutor. O manuseio e/ou uso indevido, poderão acarretar dano as proteções e riscos de danos pessoais ao operador. Para a devida proteção e segurança do operador do ETE300 ou sistema do qual este transdutor faça parte, siga corretamente as instruções de segurança descritas neste manual. A ABB exime-se de qualquer responsabilidade, caso não sejam seguidas as instruções e não assume qualquer perda ou dano causado pelo uso indevido do transdutor. A substituição/modificação de componentes ou peças, feita pelo usuário, implica em risco de segurança e perda da garantia. Entre com contato com a ABB para quaisquer reparos ou modificações necessárias no transdutor, através do telefone Certifique-se de conectar o terminal terra, antes de ligar a alimentação e/ou sinal do ETE300, para prevenir contra choques elétricos. Nunca corte ou desconecte o terminal de terra, Isto poderá causar choque elétrico. Não utilize o ETE300 em atmosfera potencialmente explosiva. 3

4 3 Instalação Para o correto funcionamento e facilidade de instalação do produto, utilize fios e cabos de bitolas adequadas à corrente e a tensão em que o equipamento vai operar, deve-se levar em consideração também o ambiente em que o mesmo será instalado. No caso em que o ambiente onde o equipamento esteja instalado apresente níveis de ruído ou de interferência eletromagnéticas, maiores que os especificados em nosso equipamento, deve-se adicionar filtros e/ou supressores de ruídos e EMI. Recomenda-se que as ligações dos fios e cabos ao equipamento sejam utilizados terminais tipo anel ou forquilha isolado para os sinais de corrente, tensão e alimentação auxiliar, para os demais sinais terminais tipo pino. O uso de terminais juntamente com o bom dimensionamento dos fios e cabos, evitará o aquecimento excessivo da fiação e também propiciará uma redução de interferência e ruídos que podem ser captadas, prejudicando a exatidão das medições, bem como reduzindo a vida útil do equipamento. Para a ligação de alimentação auxiliar recomenda-se o uso de um disjuntor termomagnético e Fusível de 500mA ação retardada, para o circuito de proteção e desconexão do ETE300, este deverá estar instalado o mais próximo possível do equipamento em local de fácil acesso ao operador e devidamente identificado. O disjuntor deve ser especificado de acordo com o tipo de alimentação auxiliar em que o equipamento está instalado. Para o circuito de medição (medição de tensão e corrente) recomenda-se o uso de uma chave de aferição interligando os sinais de campo ao equipamento, devidamente identificado, este será necessário para o manuseio do equipamento, propiciando segurança ao operador. Caso seja necessário a utilização de TP s e TC s externos recomendamos que este seja especificado com uma isolação mínima de 2kV. Todos os materiais utilizados deverão ser de fabricantes idôneos, pois influenciam diretamente na segurança do usuário e na performance do equipamento. Abaixo recomendamos alguns fabricantes que poderão ser utilizados: Fios e cabos Disjuntores TP TC Borne de aferição Supressores - Pirelli ou similares; - S62-C02 (ABB) ou similares; - Siemens ou similares; - ABB ou similares; - ABB ou similares; - OVR15 275P (ABB) ou similares; Obedeça as normas de segurança aplicáveis e utilize sempre ferramentas isoladas eletricamente, conforme NBR-9699, classe 1000V. Ferramentas necessárias: Chave de fenda 3mm x 100mm (1/8 x 4 ) Chave de fenda ou Phillips 6mm x 150mm (1/4 x 6 ) Ao selecionar o local de instalação, evite ambientes com: Alta umidade Alta temperatura Vibração mecânica Com presença de gases corrosivos 1 Configure o endereço do transdutor e certifique-se que não exista duplicidade de endereço no mesmo barramento de comunicação; 2 Fixe o transdutor em superfície plana através de trilho DIN; 3 Realize o trabalho de conexão da fiação ao ETE300, sem sinais elétricos nos cabos; 4 Efetue primeiro a ligação do fio terra, antes de ligar os demais, evitando assim acidentes; 5 Efetue as ligações elétricas conforme diagrama da etiqueta do transdutor. Utilize sempre terminais isolados e anilhas de identificação nas extremidades dos fios e cabos; 4

5 6 Certifique-se que as ligações estão corretas quanto a polaridade (TPs, TCs, sinais de entrada e saída, etc). Os conectores das entradas analógicas, entradas digitais e saídas de comunicação, são do tipo plug-in e polarizados para facilitar a montagem/desmontagem sem a necessidade de refazer-se a fiação. Cuidados com o instrumento O instrumento está acondicionado em uma caixa de alumínio e seu painel é de policarbonato, devido a isto, o instrumento não deve ser limpo com elementos voláteis (tinner, benzina, etc), use apenas um pano umedecido em água e se necessário use um detergente neutro para fazer a limpeza. É aconselhável que o equipamento esteja desenergizado ( alimentação auxiliar e circuito de medição) para uma maior segurança do operador. 5

6 4 Dados Técnicos Entrada Tensão Fase 80V 150V 300V Corrente Entradas Analógicas Entrada digitais Limite do sinal Consumo Freqüência nominal Sobrecarga Alimentação auxiliar Saída: Saída digital Linha 140V 260V 520V 1A, 5A 04 entradas mA ou mA Impedância de entrada: 150Ω Conversão A/D: 12 bits Tempo de resposta: < 100ms Classe de exatidão: 0,2% 04 entradas tipo TTL ou contato seco Carga de entrada: 1mA 5Vcc Tempo de resposta: <1ms U = % I = % entrada em tensão: 2mA. entrada em corrente: 0,2VA. 50; 60 Hz ±10% (outras sob consulta) Permanente: 1,5 x U ; 2 x I curta duração: 4 x U/1s;50 x I/1s máxima: 250A /1s Vca e Vcc consumo ~ 5VA Saídas (Coletor Aberto). Tensão máxima 24Vcc. Corrente máxima 20mA. Interface Serial 02 RS485 protocolo Modbus/RTU (RS485_1 e RS485_3) e 01 DNP3 (RS485_2) Oscilografia A Oscilografia é um registro de forma de onda das 3 correntes e 3 tensões. A resolução da oscilografia pode ser configurada entre 128, 64 e 32 pontos por ciclo com capacidade de armazenar respectivamente 50, 100 e 200 ciclos. Os eventos que podem disparar uma oscilografia são: Nível mínimo ou máximo RMS.ou Surto dv/dt ou da/dt, Entrada Digital e um comando Mobus. O armazenamento das oscilografias é feito em memória circular não volátil. Memória de Massa. A memória de massa armazena dados em uma memória não volátil, podendo ficar até 48 horas sem energia auxiliar sem que o aparelho perca o horário. Os dados armazenados são: mês, dia, hora, minuto e as variáveis de medição previamente configuradas (com capacidade de armazenar 12 variáveis a cada 15 minutos, dos últimos 40 dias). Os dados são periodicamente armazenados sobrescrevendo os primeiros dados. Pode-se configurar as variáveis que se deseja armazenar e o intervalo de tempo entre medidas. Essa informação pode ser resgatada através do software IBIS_BE_cnf. Eventos Sag e Swell e entrada digital. É possível obter a informação de amplitude e duração desse tipo de evento por fase com resolução de milisegundos. 6

7 Relógio O instrumento possui um relógio de tempo real com informações de ano, mês, dia, hora, minuto e segundo. Esse relógio pode funcionar até 40 horas sem alimentação auxiliar após esse período o relógio deverá ser acertado. Recomendamos verificar a relógio mensalmente. Grandezas de Influência Limite de erro Tensão LE=0,5% Corrente (Normal) Potência Ativa LE=0,2% Potência Reativa (Opcional) Potência Aparente Fator de Potência Freqüência Energia Ativa: (fluxo direto e reverso) Condições de referência Erro adicional Erro adicional acima de 1,5 x I ou 1,2 x U Desvio de linearidade ± (LE valor fiducial) ± (LE valor fiducial) ± (LE valor fiducial) ± (LE valor fiducial) ± (LE valor fiducial) ± 0,01 ± 0,05 Hz ± (erro do W + LE da leitura) ± (erro do var + LE da leitura) Energia Reativa: (indutivo e capacitivo) Entrada: I = 5%...100% ; U = 10%...100% Freqüência: fnom ±2% Alimentação auxiliar: Fator de potência: Dentro da faixa cos ϕ = 1 (potência ativa) sen ϕ = 1 (potência reativa) Temperatura ambiente: 25 C ±2K Tempo de aquecimento: 20 min.apróx. 0,2% 0,2% (incluído no limite de erro) Temperatura 0,2%/10 K; temperatura nominal 25 C Alimentação auxiliar 0,05% dentro da faixa de tolerância admissível para a tensão de alimentação Campos magnéticos 0,5% para intensidade de campo de 0,4 ka/m externos Ensaios Elétricos Tensão de prova 2,5kV/1 min - 60Hz entre alimentação e outros 0,5kV/1 min 60Hz RS485 e Saída pulso Construção e montagem Alojamento Alumínio. Fixação Para sobrepor em superfície plana através de trilho DIN. Ligações elétricas Entradas de tensão, corrente e alimentação auxiliar bornes para terminal tipo olhal. Para saída pulso,entradas digitais e analógicas e RS485, bornes para terminais tipo pino. Grau de proteção IP 30 no alojamento IP 20 nos bornes de ligação Peso ~ 1,0 kg Condições climáticas Temperatura de trabalho C Temperatura de funcionamento C Temperatura de transporte e C estocagem Umidade relativa 75% da média anual com ligeira condensação (outras sob consulta) Ensaios Mecânicos Impacto Aceleração 30g duração 11ms Vibração Aceleração 2g freqüência Hz 7

8 5 Conexões Elétricas Certifique-se que as tensões e correntes a serem ligadas ao instrumento sejam compatíveis. Alimentação Auxiliar A alimentação auxiliar é feita através dos bornes 12; 13e 14 Vide na etiqueta do instrumento o valor da tensão auxiliar. Borne 12 terra. Borne 13 e 14 alimentação auxiliar. Sinal de entrada de tensão O sinal de entrada de tensão é feito através dos bornes 2,5,8,11. O sinal de entrada de tensão poderá ser feito através de TP ou direto. Vide figura 1 Borne 2 fase L1 Borne 5 fase L2 Borne 8 fase L3 Borne 11 fase Neutro Sinal de entrada de corrente O sinal de entrada de corrente é feito através dos bornes 1,3,4,6,7,9. O sinal de entrada de corrente poderá ser feito através de TC ou direto. Vide figura 1 Bornes 1 e 3 corrente da fase L1. Bornes 4 e 6 corrente da fase L2. Bornes 7 e 9 corrente da fase L3. 8

9 Entrada Digital As 4 entradas digitais são feitas através dos bornes 37, 38, 39, 40 para o terra borne 41. Função das entradas digitais: Entrada DI1 essa entrada dispara a oscilografia Entrada DI2 essa entrada sincroniza o relógio Entrada DI3 essa entrada gera um sinal de evento Entrada DI4 essa entrada gera um sinal de evento 37 DI1 38 DI2 39 DI3 40 DI4 41 GND Entrada Analógica As 4 entradas analógicas são feitas através dos bornes 45, 46, 47, 48 para o terra borne AI1 46 AI2 47 AI AI4 GND Saída serial RS 485 A utilização da interface de comunicação RS 485, pode-se interligar em uma rede até 31 instrumentos incluindo o PC (Master). A ligação entre os instrumento poderá ser feita através de par de fios trançados ou com cabo blindado com comprimento máximo de 1200m. Os instrumentos são interligados em paralelo observando a polaridade do sinal. No início e no final do loop colocar um resistor de terminação de 120 Ohms. Borne A (+) Borne B (-) Borne GND Terra de proteção para a saída RS485 para ligação do child do cabo blindado. Quando for utilizado par de fios trançados esse borne não será utilizado. 9

10 Saída digital A saída digital é feita através de coletor aberto. Bornes 50 (E), 51 (C) Saída digital 1 (quando saída pulso Energia Ativa Consumida) Bornes 52 (E), 53 (C) Saída digital 2 (quando saída pulso Energia Ativa Fornecida) Bornes 54 (E), 55 (C) Saída digital 3 (quando saída pulso Energia Reativa Consumida) Bornes 56 (E), 57 (C) Saída digital 4 (quando saída pulso Energia Reativa Fornecida) (E) emissor (C) coletor 24Vcc DO1 DO2 DO3 DO4 10

11 7 Mensagem ModBus RTU 7.1 Formato do Byte para transmissão. (8,n,2) O Byte é formado por, 1 start bit, 8 bits de dados não possui paridade e 2 stop bits Start D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 Stop Stop (8,o,2) O Byte é formado por, 1 start bit, 8 bits de dados não paridade ímpar e 1 stop bits Start D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 Paridade Stop (8,e,2) O Byte é formado por, 1 start bit, 8 bits de dados não paridade par e 1 stop bits Start D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 Paridade Stop (8,n,1) O Byte é formado por, 1 start bit, 8 bits de dados não sem paridade e 1 stop bits Start D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 Stop 7.2 Formação de mensagem (Frame). Pausa Endereço Função Dados CRC16 Pausa 8 Funções ModBus RTU 8.1 Função 02 Ler Entrada de Status Pergunta Endereço Função Endereço inicial N. de pontos CRC16 XX 02 H L H L L H Resposta Endereço Função N. Bytes Dados CRC16 XX 02 X L H Endereço Símbolo Descrição 100 DI1 Entrada Digital DI2 Entrada Digital DI3 Entrada Digital DI4 Entrada Digital 4 Exemplo : Pergunta Slave endereço 1 01, 02, 00, 100, 00, 04, CRCL, CRCH 01, 02, 01, 00, CRCL, CRCH Dado D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D DI4 DI3 DI2 DI1 DI4, DI3, DI2, DI1 0 indica entrada aberta 1 indica entrada fechada. 11

12 8.2 Função 03 Ler Registro Pergunta Endereço Função Registro inicial N. de registros CRC16 XX 03 H L H L L H Resposta Endereço Função N. Bytes Dados CRC16 XX 03 H L H L L H 8.3 Função 04 Ler Registro Pergunta Endereço Função Registro inicial N. de registros CRC16 XX 04 H L H L L H Resposta Endereço Função N. Bytes Dados CRC16 XX 04 H L H L L H 8.4 Função 05 Escrever na Saída Digital Pergunta Endereço Função Endereço Dado CRC16 XX 05 H L H L L H Resposta Endereço Função N. do Registro Dado CRC16 XX 05 H L H L L H Para Fechar a saída escrever FF 00 Para Abrir a saída escrever Endereço Símbolo Descrição 200 DO1 Saída Digital DO2 Saída Digital DO3 Saída Digital DO4 Saída Digital Função 06 Presetar registro Pergunta Endereço Função N. do Registro Dado CRC16 XX 06 H L H L L H Resposta Endereço Função N. do Registro Dado CRC16 XX 06 H L H L L H 8.6 Função 08 Loopback teste Pergunta Endereço Função Código de diagnostico Dada CRC16 XX XX XX L H Resposta Endereço Função Código de diagnostico Dada CRC16 XX XX XX L H 12

13 8.7 Função 16 Presetar vários registros Pergunta Endereço Função Registro inicial N. Registros N. Bytes Dados CRC16 XX 16 H L H L H L H L L H Resposta Endereço Função N. do Registro N. de Registros CRC16 XX 06 H L H L L H 8.8 Código de Erros Endereço Função Código de Erro CRC16 XX XX XX L H Código de Erros 01 - Função invalida 02 - Endereço invalido 03 - Dado invalido 9 Funções Especiais 9.1 Função Ler Registro da Memória de Massa Pergunta Endereço Função Função Registro inicial N. de registros CRC16 XX H L H L L H Resposta Endereço Função Função N. Bytes Dados CRC16 XX H L H L L H 9.2 Função Reset Memória de Massa Pergunta Endereço Função Função CRC16 XX L H Resposta: Endereço Função Função Status CRCL CRCH XX XX XX 13

14 9.3 Função Ler Registro da Memória de Eventos Sag Swell e Entrada Digital O espaço destinado à memória de eventos é de registros de 16bits, o qual permite a gravação de eventos, pois cada evento possui 6 registros. Pergunta Endereço Função Função Registro inicial N. de registros CRC16 XX H L H L L H Resposta Endereço Função Função N. Bytes Dados CRC16 XX H L H L L H Dados Informação inteiro não sinalizado 1, 2 TimeStamp HH 3, 4 TimeStamp HL 5, 6 TimeStamp LH 7, 8 TimeStamp LL 9, 10 Função (Byte H - Função, Byte L - Fase) 11, 12 Valor Função Função Valor Descrição Byte H Byte L 1 Fase Valor da tensão antes de entrar em Sag Entrada na condição de Sag 2 Fase Menor valor atingido pela tensão Sai da condição de Sag 3 Fase Valor da tensão antes de entrar em Swell Entrada na condição de Swell 4 Fase Maior valor atingido pela tensão Sai da condição de Swell 5 DI Função 5 Ativa 6 DI Função 6 - Desativa 9.4 Função Reset Memória de Eventos (Sag Swell e Entradas Digitais) Pergunta Endereço Função Função CRC16 XX L H Resposta: Endereço Função Função Status CRCL CRCH XX XX XX 14

15 10 Tabela de variáveis ModBus O conteúdo do registro é um Inteiro Sinalizado de 16 bits, utilizando para sinalização complemento de Tabela das grandezas elétricas Registro Descrição Descrição Descrição H = Valor nominal Leitura Tensão entre L1 e Neutro H = Valor nominal Leitura Tensão entre L2 e Neutro H = Valor nominal Leitura Tensão entre L3 e Neutro H = Valor nominal Leitura Tensão entre L1 e L H = Valor nominal Leitura Tensão entre L2 e L H = Valor nominal Leitura Tensão entre L3 e L H = Valor nominal Leitura Corrente I H = Valor nominal Leitura Corrente I H = Valor nominal Leitura Corrente I H = Valor nominal Leitura Corrente de Neutro H = Valor nominal Leitura Potência Ativa P H = Valor nominal Leitura Potência Ativa P H = Valor nominal Leitura Potência Ativa P H = Valor nominal Leitura Potência Ativa Total PT H = Valor nominal Leitura Potência Reativa Q H = Valor nominal Leitura Potência Reativa Q H = Valor nominal Leitura Potência Reativa Q H = Valor nominal Leitura Potência Reativa Total QT H = Valor nominal Leitura Potência Aparente S H = Valor nominal Leitura Potência Aparente S H = Valor nominal Leitura Potência Aparente S H = Valor nominal Leitura Potência Aparente Total ST H = Valor nominal Leitura Fator de Potência H = Valor nominal Leitura Fator de Potência H = Valor nominal Leitura Fator de Potência H = Valor nominal Leitura Fator de Potência T H = 50 Hz Leitura Freqüência 1271 = 1 MWh Leitura e escrita Energia consumida em MWh * = 1 kwh Leitura e escrita Energia consumida em kwh * = 1 Wh Leitura e escrita Energia consumida em Wh * = 1 Mvarh Leitura e escrita Energia consumida em Mvarh * = 1 kvarh Leitura e escrita Energia consumida em kvarh * = 1 varh Leitura e escrita Energia consumida em varh * = 1 MWh Leitura e escrita Energia fornecida em MWh * = 1 kwh Leitura e escrita Energia fornecida em kwh * = 1 Wh Leitura e escrita Energia fornecida em Wh * = 1 Mvarh Leitura e escrita Energia fornecida em Mvarh * = 1 kvarh Leitura e escrita Energia fornecida em kvarh * = 1 varh Leitura e escrita Energia fornecida em varh * H = 360 Leitura Angulo Phi H = 360 Leitura Angulo Phi H = 360 Leitura Angulo Phi H = 360 Leitura Angulo Phi t H = Valor nominal Leitura Demanda de Corrente I1 15

16 H = Valor nominal Leitura Demanda de Corrente I H = Valor nominal Leitura Demanda de Corrente I H = Valor nominal Leitura Demanda de Potência Ativa H = Valor nominal Leitura Demanda de Potência Reativa H = Valor nominal Leitura Demanda de Potência Aparente H = Valor nominal Leitura Angulo Tensão da fase H = Valor nominal Leitura Angulo Tensão da fase H = Valor nominal Leitura Angulo Tensão da fase H = Valor nominal Leitura Angulo Corrente da fase H = Valor nominal Leitura Angulo Corrente da fase H = Valor nominal Leitura Angulo Corrente da fase H = Valor nominal Leitura Cos Phi H = Valor nominal Leitura Cos Phi H = Valor nominal Leitura Cos Phi H = Valor nominal Leitura Cos Phi T H = Valor nominal Leitura THD IEEE U H = Valor nominal Leitura THD IEEE U H = Valor nominal Leitura THD IEEE U H = Valor nominal Leitura THD IEEE I H = Valor nominal Leitura THD IEEE I H = Valor nominal Leitura THD IEEE I H = Valor nominal Leitura H = Valor nominal Leitura H = Valor nominal Leitura H = Valor nominal Leitura Entrada Analógica 1 ( ma) Entrada Analógica 2 ( ma) Entrada Analógica 3 ( ma) Entrada Analógica 4 ( ma) 10.2 Registro de configuração do instrumento Registro Descrição Descrição 77Inteiro 16 bits Valor de U secundária 78Inteiro 16 bits 0, 1, 2, 3 Número de casas decimais para U 79Inteiro 16 bits Valor da Tensão de calibração 80Inteiro 16 bits Valor de I primário ou de indicação 81Inteiro 16 bits 0, 1, 2, 3 Número de casas decimais para I 82Inteiro 16 bits 0(_), 3(k) Grandeza de medição I 83Inteiro 16 bits Valor de U primário ou de indicação 84Inteiro 16 bits 0, 1, 2, 3 Número de casas decimais para U 85Inteiro 16 bits 0(_), 3(k) Grandeza de medição U 86Inteiro 16 bits Valor de P primário ou de indicação 87Inteiro 16 bits 0, 1, 2, 3 Número de casas decimais para P 88Inteiro 16 bits 0(_), 3(k), 6(M) Grandeza de medição P 891(monofásico), 3(trifásico) Tipo de Rede 901, 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8 Campo de energia

17 961,2,3,4 Tipo de Configuração de Rede 971, 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8 Campo de energia 98 Palavra de Controle Fatores de conversão As grandezas de medição podem ser obtidas através da conversão dos valores dos respectivos registros, basicamente multiplicando o valor do registro por um fator de conversão. O fator de conversão depende da configuração do instrumento, basicamente o valor nominal é 0x4000 = Os valores de configuração do instrumento pode ser obtido a partir da leitura de alguns registro do ModBus. Abaixo indicamos a tabela com os registros de configuração. Registro Descrição Descrição 77Inteiro 16 bits Valor de U secundária 78Inteiro 16 bits 0, 1, 2, 3 Número de casas decimais para U 79Inteiro 16 bits Valor da Tensão de calibração 80Inteiro 16 bits Valor de I primário ou de indicação 81Inteiro 16 bits 0, 1, 2, 3 Número de casas decimais para I 82Inteiro 16 bits 0(_), 3(k) Grandeza de medição I 83Inteiro 16 bits Valor de U primário ou de indicação 84Inteiro 16 bits 0, 1, 2, 3 Número de casas decimais para U 85Inteiro 16 bits 0(_), 3(k) Grandeza de medição U 86Inteiro 16 bits Valor de P primário ou de indicação 87Inteiro 16 bits 0, 1, 2, 3 Número de casas decimais para P 88Inteiro 16 bits 0(_), 3(k), 6(M) Grandeza de medição P 11.1 Fator de conversão de Tensão de Fase Re g(77) U _ Sec = Re g (78) 10 U _ Cal = Re g(79) Re g(83) Re g (85) U _ Pr im = 10 Re g(84) 10 Ft _ Uf = U _ Pr im Fator de conversão de Tensão de Fase Ft _ Ul = Ft _ Uf Fator de conversão de Corrente Re g(80) Re g (82) I _ prim = 10 Re g(81) 10 Ft _ I = I _ Pr im Fator de conversão de Potência da Fase Re g(86) Re g(88) Pf = 10 Re g (87) 10 Ft _ Pf = Pf

18 11.5 Fator de conversão de Potência Total Ft _ PT = Ft _ Pf Fator de conversão para Captura de Forma de Onda de Tensão Re g(77) U _ Sec = Re g (78) 10 U _ Cal = Re g(79) Re g(83) Re g (85) U _ Pr im = 10 Re g(84) 10 U _ Pr im Ft _ Uf = U _ Cal 9272 U _ Sec 11.7 Fator de para Captura de Forma de Onda de Corrente Re g(80) Re g (82) I _ prim = 10 Re g(81) 10 Ft _ I = I _ Pr im

19 12 Tabela de Registros Modbus mapeada para TVM144 TVM144 ETE300 Tabela de Registros ModBus Endereço Endereço Descrição Tensão entre L1 e Neutro (x 100V) Tensão entre L2 e Neutro (x 100V) Tensão entre L3 e Neutro (x 100V) Corrente I1 (x 1000) Corrente I2 (x 1000) Corrente I3 (x 1000) Sinal de Potência Ativa Total (1 ou -1) Valor Potência Ativa Total (x 1W) Sinal de Potência Reativa Total (1 ou -1) Valor Potência Reativa Total (x 1Var) Sinal de Fator de Potência Total (1 ou -1) Valor Fator de Potência Total (x 1000) Freqüência (x 100 Hz) Potência Aparente (x 1VA) Tensão entre L1 e L2 (x 100V) Tensão entre L2 e L3 (x 100V) Tensão entre L3 e L1 (x 100V) Energia consumida em MWh * Energia consumida em kwh * Energia consumida em Wh * Energia consumida em Mvarh * Energia consumida em kvarh * Energia consumida em varh * Energia fornecida em MWh * Energia fornecida em kwh * Energia fornecida em Wh * Energia fornecida em Mvarh * Energia fornecida em kvarh * Energia fornecida em varh *1 19

20 13 Funções Especiais As funções abaixo descritas são acessadas através de duas funções a função 16 de escrita e a função 3 de leitura. Função Descrição 10 Captura de Forma de Onda 20 Harmônicos 30 Disparar uma oscilografia 31 Requisição do cabeçalho da oscilografia 32 Requisição da oscilografia de Tensão 33 Requisição da oscilografia de Corrente 40 Requisição de registros de Sag Swell 41 Apagar registros de Sag Swell 13.1 Leitura de Forma de Onda Para obter as informações referente a Foram de Onda utilizando a função ModBus 16 escrever em cinco registros a partir da posição 495 a seguinte informações conforme abaixo. Registro Valores Descrição Função Não utilizada Não utilizada Não utilizada Flag Através da função 3 é possível obter a leitura dos registros de forma de onda. O Flag indica a validação da informação, quando o valor 0 (zero) para o Flag indica que a transferência de dados foi concluída. Registro Valores Descrição Flag registros inteiros de 16 bits Forma de onda U registros inteiros de 16 bits Forma de onda U registros inteiros de 16 bits Forma de onda U registros inteiros de 16 bits Forma de onda I registros inteiros de 16 bits Forma de onda I registros inteiros de 16 bits Forma de onda I Leitura dos Harmônicos Para obter as informações referente a Foram de Onda utilizando a função ModBus 16 escrever em cinco registros a partir da posição 495 a seguinte informações conforme abaixo. 20

21 Registro Valores Descrição Função Não utilizada Não utilizada Não utilizada Flag Através da função 3 é possível obter a leitura dos registros de forma de onda. O Flag indica a validação da informação, quando o valor 0 (zero) para o Flag indica que a transferência de dados foi concluída. Registro Valores Descrição Flag registros Inteiros de 16 bits Harmônicos U registros Inteiros de 16 bits Harmônicos U registros Inteiros de 16 bits Harmônicos U registros Inteiros de 16 bits Harmônicos I registros Inteiros de 16 bits Harmônicos I registros Inteiros de 16 bits Harmônicos I Disparo de Oscilografia Para disparar uma oscilografia através do ModBus utilizar a função ModBus 16 conforme abaixo. Pergunta Registro Valores Descrição Função Não utilizada Não utilizada Não utilizada Flag O Flag indica a validação da informação. Quando a Flag passar de 01 para 00 indica que a oscilografia foi disparada. Resposta Registro Conteúdo Descrição Flag 21

22 13.4 Requisição do cabeçalho da oscilografia Para obter as informações referente aos cabeçalhos das oscilografias utilizar a função ModBus 16 conforme abaixo. Pergunta Registro Valores Descrição Função Não utilizada Não utilizada Não utilizada Flag O Flag indica a validação da informação. Quando a Flag passar de 01 para 00 indica que a transferência de dados foi concluída. Resposta Registro Conteúdo Descrição Flag bits TimeStamp HH Cabeçalho osilografia bits TimeStamp HL bits TimeStamp LH bits TimeStamp LL bits R taxa registros de 16 bits Cabeçalho osilografia registros de 16 bits Cabeçalho osilografia registros de 16 bits Cabeçalho osilografia registros de 16 bits Cabeçalho osilografia registros de 16 bits Cabeçalho osilografia Requisição dos dados da oscilografia A oscilografia é composta por 3 fases de tensão e 3 fases de corrente, para cada fase existem 4608 registros. Para obter as informações referente aos dados da oscilografia utilizar a função ModBus 16 conforme abaixo. Pergunta Registro Valores Descrição Função 32 Tensão, 33 Corrente 496 XX Número da oscilografia de 1 a XX Fase 1, 2, XX Endereço 0, 1536, Flag O Flag indica a validação da informação. Quando a Flag assumir o valor 00 indica que a transferência de dados foi concluída. Para cada requisição de dados são transferidos 1536 registros. Resposta Registro Valor Descrição Flag Registros iteiros de 16 bits Registro da oscilografia 22

23 13.6 Requisição dos dados de Sag e Swell Para obter as informações referente aos dados da oscilografia utilizar a função ModBus 16 conforme abaixo. Pergunta Registro Valores Descrição Função 496 XX Endereço 497 XX Número de registros 498 XX Flag O Flag indica a validação da informação. Quando a Flag assumir o valor 00 indica que a transferência de dados foi concluída. Resposta Registro Valor Descrição Flag bits TimeStamp (D48 a D63) bits TimeStamp (D32 a D47) bits TimeStamp (D16 a D31) bits TimeStamp (D0 a D15) bits Função (D0 a D8), Fase (D9 a D15) 505 Inteiro Valor Função Valor Descrição 1 Valor da tensão antes de entrar em Sag Entrada na condição de Sag 2 Menor valor atingido pela tensão Sai da condição de Sag 3 Valor da tensão antes de entrar em Swell Entrada na condição de Swell 4 Maior valor atingido pela tensão Sai da condição de Swell 13.7 Apagar registro de Sag e Swell Para apagar os dados de Sag eswell utilizar a função ModBus 16 conforme abaixo. Pergunta Registro Valores Descrição Função 496 XX 497 XX 498 XX Flag 23

24 14 DNP 3.0 Device Profile!! " #$ " %" &%"'() % * ) "+ +, &%"'( ) # $ ' #' $ * - %(. )/#$ * - %(.0 " %(.( " 1 ) * - 1 )/#$ * - 1(0 "

25 1( " 1# $ 4 5%#)$ 4 0 #)$ ) %(. " : " " : " ),5-4 65; " 1 ) )5(5,'515 " 1 ) %65'515 " 1 ) %65'5150" 1< " 1 ) =3 " 1 ) ' " 1 ) ' " 1 ) ( " 1 ) ( " 1 )! " 1 )! " 1 ) 1-7) 77 7.:! " "#$ " 25

26 26

27 ! "" "#$ ;6 5 " #-$ )> " #-$ ) #-$ 5"1;(5,%6)1;(5>")(665% %, " #-$ %?2?3 '00 )* 0 C " 0;6 5 " ;6 4 ;6 4 #-$ ))%> " 4 % 4 ) " : " #-$ 3A; B?; '00 27

28 BINARY INPUTS Object Number: 1 Supported Request Function Code (FC): 1 (read) Variation reported when variation 0 requested: 1 (binary input without status) Object number Index Point Description Func Codes (dec) Initial Value 1 0 Digital Input Digital Input Digital Input Digital Input No Object BINARY OUTPUTS Object Number: 10 Supported Request Function Code (FC): 1 (read) Variation reported when variation 0 requested: 2 (binary output status) Object number Index Point Description Func Codes (dec) Initial Value 10 0 Digital Output Digital Output Digital Output Digital Output No Object 28

29 BINARY COUNTERS Object Number: 20 Supported Request Function Code (FC): 1 (read) Variation reported when variation 0 requested: 2 (binary output status) Object number Index Point Description Func Codes (dec) Initial Value 20 1 Consumed active energy (MWh) Consumed active energy (KWh) Consumed active energy (Wh) Consumed reactive energy (Mvarh) Consumed reactive energy (Kvarh) Consumed reactive energy (varh) Produced active energy (MWh) Produced active energy (KWh) Produced active energy (Wh) Produced reactive energy (Mvarh) Produced reactive energy (Kvarh) Produced reactive energy (varh) 1 0 No Object 29

30 ANALOG INPUTS Object Number: 30 Supported Request Function Code (FC): 1 (read) Variation reported when variation 0 requested: 3 (32-bit analog input without flag) Object number Index Point Description Func Codes (dec) Initial Value 30 0 L1 phase voltage (V1) L2 phase voltage (V2) L3 phase voltage (V3) L1-L2 line voltage (V12) L2-L3 line voltage (V23) L3-L1 line voltage (V31) I1 current I2 current I3 current Neutral current (I1 + I2 + I3) Active Power 1 (P1) Active Power 2 (P2) Active Power 3 (P3) Total active power (P1 + P2 + P3) Reactive Power 1 (Q1) Reactive Power 2 (Q2) Reactive Power 3 (Q3) Total reactive power (Q1 + Q2 + Q3) Apparent Power 1 (S1) Apparent Power 2 (S2) Apparent Power 3 (S3) Total apparent power (S1 + S2 + S3) Power Factor 1 (FP1) Power Factor 2 (FP2) Power Factor 3 (FP3) Total power factor

31 ANALOG INPUTS Object Number: 30 Supported Request Function Code (FC): 1 (read) Variation reported when variation 0 requested: 3 (32-bit analog input without flag) Object number Index Point Description Func Codes (dec) Initial Value Frequency 1 0 ANALOG INPUTS Object Number: 30 Supported Request Function Code (FC): 1 (read) Variation reported when variation 0 requested: 3 (32-bit analog input without flag) Object number Index Point Description Func Codes (dec) Initial Value Phi angle 1 (Phi 1) Phi angle 2 (Phi 2) Phi angle 3 (Phi 3) Total Phi angle (Phi 1 + Phi 2 + Phi 3) Current 1 demand Current 2 demand Current 3 demand Active power demand Reactive power demand Apparent power demand Voltage angle 1 (ang. V1) Voltage angle 2 (ang. V2) Voltage angle 3 (ang. V3) Current angle 1 (ang. I1) Current angle 2 (ang. I2) Current angle 3 (ang. I3) Cos Phi Cos Phi Cos Phi

32 ANALOG INPUTS Object Number: 30 Supported Request Function Code (FC): 1 (read) Variation reported when variation 0 requested: 3 (32-bit analog input without flag) Object number Index Point Description Func Codes (dec) Initial Value Cos Phi T THD IEEE V THD IEEE V THD IEEE V THD IEEE I THD IEEE I THD IEEE I3 1 0 Dimensional Dimensões em mm 105, ,0 95,2 32

33 Solução de Problemas Problema Possível Causa Solução Equipamento não Liga Falta alimentação auxiliar Verificar se a tensão de alimentação auxiliar está dentro da faixa que o ETE300 aceita e se está conectada nos bornes corretos. Equipamento não comunica. ETE300 apresenta potência negativa ou valor diferente do esperado. Fiação da RS485, ou Configuração do ETE300 Fiação dos TPs ou TCs Configuração do ETE300 Verifique se a polaridade da RS485 está correta, se o endereço do transdutor, a velocidade das portas e o formato do byte estão configuradas corretamente. Certifique-se que não existam dois transdutores com o mesmo endereço na rede. Verifique a polaridade dos TPs e TCs, pois a inversão de um deles pode ocasionar este tipo de erro. Ocorrem erros de comunicação durante a leitura dos dados ou erros de CRC. Não mede tensão ou corrente ou apresenta um valor diferente do esperado. Erros nas formas de onda de oscilografia. O ETE300 não comunica em uma distância maior que 50m. Não mede uma das tensões e/ou corrente de entrada Saída digital não funciona adequadamente. Não pulsa ou não fecha o contato O ETE300 não comunica por uma das portas seriais Problema na rede RS485 Erro de configuração do ETE300 e/ou leitura de registros. Presença de Harmônicos Erro na leitura de dados Erro de configuração Erro de Ligação do ETE300 Erro de configuração Utilize sempre cabo de comunicação com dupla blindagem. Afaste o cabo de rede de fonts de ruído, tais como: geradores de alta tensão ou chaveadores. Siga a orientação deste manual para a interligação do ETE300. Verifique se o software está solicitando a posição correta de memória (registro correto) e se não existe nenhum RTP ou RTC interferindo na medição. Verifique se na mesma linha em que estão ligados os sinais de tensão ou corrente não existe alguma carga que possa estar deformando este sinal. Verifique a capacidade de carga de sua interface RS- 485, (existem alguns CLPs que apesar de possuírem uma interface RS-485, a mesma não tem capacidade de corrente para alcançar 1200m). Se necessário utilize um repetidor de rede. Verifique para qual tipo de circuito o ETE300 está configurado. Se houver chave de aferição verifique-a. As saídas digitais são do tipo Coletor Aberto e suportam uma tensão continua de até 30Vcc e 10mA. Verifique se a ligação está correta e os limites de tensão e corrente não estão sendo excedidos. Verifique a configuração das portas de comunicação Caso o problema persista, entre em contato com nosso suporte pelo telefone , para maiores informações sobre outros procedimentos. Versão 00 33