L O T E S V A G O S. o c u p a ç õ e s e x p e r i m e n t a i s. v a c a n t L o t s e x p e r i m e n t a l o c c u p a t i o n s LOTES VAGOS

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "L O T E S V A G O S. o c u p a ç õ e s e x p e r i m e n t a i s. v a c a n t L o t s e x p e r i m e n t a l o c c u p a t i o n s LOTES VAGOS"

Transcrição

1 01 L O T E S V A G O S o c u p a ç õ e s e x p e r i m e n t a i s v a c a n t L o t s e x p e r i m e n t a l o c c u p a t i o n s LOTES VAGOS B r e n o S i l v a L o u i s e G a n z 1 ª. E d i ç ã o B e l o H o r i z o n t e

2 01 02 LOTES VAGOS 07 L O T E S VA G O S N A S C I D A D E S : P R O P O S I Ç Õ E S PA R A U S O L I V R E L o u i s e G a n z M 2 [ D E G R A M A ] : R e l a t o d e u m a e x p e r i ê n c i a d e o c u p a ç ã o d e l o t e L o u i s e G a n z 33 LOTES VAGOS : A IMPROPRIEDADE INTEGRADA M a r i s a F l ó r i d o 42 D A S C O I N C I D Ê N C I A S P O L Í T I C A S E P O É T I C A S E M L O T E S VA G O S B r e n o L. T h a d e u S i l v a o c u pa ç õ e s e x p e r i m e n ta i s 83 T r a n s l at i o n s 108 C R O N O L O G I A A G R A D E C I M E N TO S 110 C u r r í c u l o s L O T E S VA G O S - o c u p a ç õ e s e x p e r i m e n t a i s va c a n t L o t s - experimental occupations B r e n o S i l v a e L o u i s e G a n z. Belo Horizonte: Instituto Cidades Criativas ICC, p. I S B N j a r d i n s d e b o l s g m a i l. c o m B e l o H o r i z o n t e, B r a s i l

3 LOTES VAGOS

4

5

6

7 L O T E S VA G O S N A S C I D A D E S : p r o p o s i ç õ e s pa r a u s o l i v r e texto Louise ganz U m l o t e u r b a n o. C a m p o s r e t a n g u l a r e s, q u a d r a d o s, c e r c a d o s, e n s o l a r a d o s, s i l e n c i o s o s, c o l o r i d o s, p l a n o s, m o n t a n h o s o s, c o b e r t o s p o r c a p i n s v e r d e - a m a r e l o s, s o m b r e a d o s p o r m a n g u e i r a s, c o b e r t o s p o r r e s t o s d e u m a c a s a d e m o l i d a, c o m p e d a ç o s d e p i s o s e m t á b u a c o r r i d a, c o m c e r â m i c a s v e r m e l h a s, p a r e d e s a z u l e j a d a s, p o n t u a n d o t o d a a c i d a d e. C a m p o s d e m a r c a d o s p a r a a e x p e r i ê n c i a d o a b a n d o n o, d o ó c i o e d a p r o d u ç ã o. O l o t e v a g o e m u m a c i d a d e é a p o t ê n c i a p a r a o e s q u e c i m e n t o, p a r a a v a g a b u n d a g e m, p a r a a n ã o v i g i l â n c i a, p a r a a t o s n ã o p l a n e j a d o s o u p e q u e n o s d e l i t o s, p a r a o d e s c o n t r o l e e p a r a a l e v e z a. P o t ê n c i a s p o s i t i v a s, e n ã o p e j o r a t i v a s. P e q u e n o s c a m p o s a b e r t o s n a c i d a d e o n d e s e p o d e p r o d u z i r e v i v e r n u m a e s f e r a d i s t i n t a d a e s p e c u l a ç ã o, d a h o m o g e n e i z a ç ã o d e c o n s t r u ç õ e s e c o s t u m e s e d a o r d e m d e t e r m i n i s t a d o p l a n e j a m e n t o u r b a n o.

8 texto Louise ganz Q u a s e s e m p r e e n t r e m u r o s, p r ó x i m o s e a c e s s í v e i s, o s l o t e s f o r m a m e s p a ç o s c o m q u a l i d a d e s d i v e r s a s c o m o s o m b r e a m e n t o o u i n s o l a ç ã o, v e n t i l a ç ã o, r i q u e z a v e g e t a l, á r v o r e s e c a p i n s, m a i s o u m e n o s s e l v a g e n s, h a b i t a ç ã o d e p á s s a r o s e i n s e t o s, p r o t e ç ã o c o n t r a r u í d o s d e v e í c u l o s. C o m o e m s u a m a i o r i a s ã o á r e a s v e r d e s, v e s t í g i o s d e u m a c a m a d a g e o g r á f i c a i n i c i a l i n t o c a d a, r e v e l a m m e m ó r i a s t o p o g r á f i c a s, v e g e t a i s e g e o l ó g i c a s. A l é m d a s q u a l i d a d e s e s p a c i a i s, o s l o t e s, p o r e x i s t i r e m e m q u a s e t o d o s o s b a i r r o s d a c i d a d e, e s t ã o i n f i l t r a d o s n o t e c i d o u r b a n o, p o d e n d o s e r i n c o r p o r a d o s p e l a s p e s s o a s e m s e u d i a - a - d i a. B A I R R O U R U C U I A D u r a n t e u m p a s s e i o f e i t o a l e a t o r i a m e n t e p o r B e l o H o r i z o n t e, e n c o n t r e i n o b a i r r o U r u c u i a u m c o n s i d e r á v e l n ú m e r o d e l o t e s v a g o s p l a n t a d o s - m i l h o, f e i j ã o, g i r a s s o l, m a n d i o c a, c e b o l i n h a - f o r m a n d o p e q u e n a s m o n o c u l t u r a s. E s s e c o n j u n t o d e l o t e s, e m p r e s t a d o s o u a l u g a d o s p a r a a q u e l e s q u e g o s t a m d e p l a n t a r, g e r o u e n t r e a s p e s s o a s d o b a i r r o u m a r e d e d e t r o c a s d e a l i m e n t o s. D e s s a s i t u a ç ã o e x i s t e n t e, o n d e a s p e s s o a s s e a r t i c u l a m e s p o n t a n e a m e n t e, s e m p r e t e n s õ e s d e g e r a r u m m o d e l o d e v i d a s u s t e n t á v e l, o u u m d i s c u r s o p o l i t i z a d o, p o d e - s e j u s t a m e n t e p e r c e b e r u m m o d o d e g e r a r r e n d a e t r a b a l h o, m o d o s d e c o n v i v ê n c i a, d e o c u p a ç ã o e c o n f i g u r a ç ã o d o e s p a ç o u r b a n o, a l é m d e r e v e l a r a p e r m a n ê n c i a d e e s p a ç o s v e r d e s, d e r e s p i r a ç ã o e a c o n v i v ê n c i a n a t u r e z a c i d a d e, o u s e j a, d i v e r s o s f a t o r e s q u e h o j e p a s s a m a s e r f u n d a m e n t a i s p a r a u m f a z e r p a i s a g í s t i c o, a r q u i t e t ô n i c o e t a m b é m a r t í s t i c o. A s s i m, e s t ã o d e f a t o s e n d o p o l í t i c o s, n u m a m i c r o e s c a l a, e p r o d u z i n d o u m a p a i s a g e m a t r a v é s d e s s e m o d o d e o c u p a ç ã o e d e c i r c u l a ç ã o d e a l i m e n t o s e p e s s o a s.

9 O b s e r v a n d o e r e f l e t i n d o s o b r e e s s e a c o n t e c i m e n t o d o b a i r r o U r u c u i a, p a s s e i a i m a g i n a r q u e t o d a a c i d a d e p o d e r i a s e r i n v a d i d a p o r e s s e m o d o d e v i d a e d e i n v e n ç ã o d o e s p a ç o. N ã o a p e n a s c o m a a g r i c u l t u r a u r b a n a, m a s t a m b é m c o m o u t r a s i n f i n d á v e i s p o s s i b i l i d a d e s d e u s o s, q u e s e r i a m i n v e n t a d a s d e a c o r d o c o m o s d e s e j o s d e c a d a u m o u d e g r u p o s. P e n s a n d o a c i d a d e a o r e v e r s o, n ã o a p a r t i r d o s e d i f í c i o s, m a s a p a r t i r d o s v a z i o s, p o d e r i a m e s t e s p a s s a r a s e r l i v r e s, a b e r t o s, c o m o á r e a s p o n t u a i s d e r e s p i r a ç ã o, v e r d e s e c o m u s o s c o l e t i v o s d i v e r s o s q u e, s o m a d o s, c o n s t i t u i r i a m u m a n o v a p a i s a g e m. C o n s i d e r a n d o q u e e x i s t e m l o t e s v a g o s p o r t o d a a c i d a d e e, e s p e c i f i c a m e n t e e m B e l o H o r i z o n t e, s ã o m a i s d e 7 0 m i l - o e q u i v a l e n t e a 1 0 % d a s p r o p r i e d a d e s p r i v a d a s d a r e g i ã o m e t r o p o l i t a n a p o d e - s e v i s l u m b r a r o p o t e n c i a l d e s s a o u t r a c i d a d e p e n s a d a p e l o v a z i o. O C U PA Ç Õ E S E X P E R I M E N TA I S E M L O T E S VA G O S E m e r e a l i z a m o s o t r a b a l h o L o t e s Va g o s : A ç ã o C o l e t i v a d e O c u p a ç ã o U r b a n a E x p e r i m e n t a l e m B e l o H o r i z o n t e, M i n a s G e r a i s, e e m e m F o r t a l e z a, C e a r á. C o m a p a r t i c i p a ç ã o d e g r u p o s d e a r t i s t a s, a r q u i t e t o s e d i v e r s a s o u t r a s p e s s o a s, o t r a b a l h o t e m p o r f i n a l i d a d e t r a n s f o r m a r l o t e s d e p r o p r i e d a d e p r i v a d a e m e s p a ç o s p ú b l i c o s t e m p o r á r i o s. C a d a g r u p o d e a r t i s t a s p e r c o r r e a c i d a d e e m b u s c a d e l o t e s v a g o s e n e g o c i a c o m o s p r o p r i e t á r i o s s e u e m p r é s t i m o t e m p o r á r i o. F e i t o i s s o, r e a l i z a m a ç õ e s n o s l o t e s e s t a b e l e c e n d o r e l a ç õ e s c o m o s l u g a r e s e c o m a p o p u l a ç ã o l o c a l. A i d é i a é m a n t e r a p r o p r i e d a d e p r i v a d a t e m p o r a r i a m e n t e c o m o p ú b l i c a, a b e r t a a t o d o s, s e j a a t r a v é s d a p r o p o s i ç ã o d e u s o s, s e j a t o r n a n d o - o s a c e s s í v e i s e m a n t e n d o - o s v a g o s texto Louise ganz D e s s e m o d o, L o t e s Va g o s é u m a p r o p o s t a d e r e c o n f i g u r a ç ã o d o e s p a ç o u r b a n o, a p a r t i r d o s v á r i o s u s o s q u e p o d e m s e

10 texto Louise ganz d a r n e s t e s l o t e s. D e s e s t a b i l i z a a s n o ç õ e s d e p r o p r i e d a d e p r i v a d a e p o s s i b i l i t a a o p ú b l i c o q u a l q u e r p a r t i c i p a r d a p r o d u ç ã o d o e s p a ç o d a c i d a d e d e m o d o a t i v o. I n s t i g a n a s p e s s o a s o d e s e j o d e r e a l i z a r e x p e r i ê n c i a s d i v e r s a s a u t ô n o m a s. D e i x a e v i d e n t e o c a r á t e r i n t r í n s e c a m e n t e s o c i o - p o l í t i c o d a p r o p o s t a, n u m a m i c r o e s c a l a, p o s t o q u e a s p e s s o a s p a s s a m a p e n s a r e a g i r n a c i d a d e d e o u t r a s m a n e i r a s, e n x e r g a n d o a s v á r i a s p o s s i b i l i d a d e s d e t r a n s f o r m a ç ã o d o s e s p a ç o s o n d e h a b i t a m, j á q u e l o t e s v a g o s e s t ã o p o r t o d a p a r t e, e m t o d a s a s v i z i n h a n ç a s. P Ú B L I C O? P R I VA D O? H i s t o r i c a m e n t e t e m - s e q u e, n a s c i d a d e s o c i d e n t a i s, p r a ç a s e p a r q u e s s ã o o s e s p a ç o s p l a n e j a d o s p a r a s e r e m o c u p a d o s p e l o p ú b l i c o, d e s t i n a d o s a o l a z e r e a o e s p e t á c u l o. E m d i v e r s a s c i d a d e s, e s s e s e s p a ç o s s ã o p o u c o s e d i s t a n t e s d o c o t i d i a n o, o q u e i m p l i c a g r a n d e s d e s l o c a m e n t o s d a p o p u l a ç ã o p a r a p o d e r u s u f r u í - l o s. A l é m d i s s o, n e c e s s i t a m, c o m f r e q ü ê n c i a, d e m a n u t e n ç ã o q u e n o r m a l m e n t e é f e i t a p e l o s ó r g ã o s p ú b l i c o s, e c a d a v e z m a i s d e s i s t e m a s d e v i g i l â n c i a. P o s s u e m p r o g r a m a s a r q u i t e t ô n i c o s d e f i n i d o r e s d o c o m p o r t a m e n t o e d o m o d o d e u s a r, d e i x a n d o p o u c a s b r e c h a s p a r a u m a a p r o p r i a ç ã o l i v r e, m e n o s d e t e r m i n i s t a ; n o c a s o d a s p r a ç a s, e s t a s e s t ã o c a d a v e z m a i s i l h a d a s d e v i d o a o t r â n s i t o q u e a s c i r c u n d a m. O u s e j a, á r e a s d e d e s t i n o p ú b l i c o e s t ã o c a d a v e z m a i s d i s t a n t e s, s ã o p o u c a s, d e d i f í c i l a c e s s o. E n c o n t r a m o - n o s h o j e d i a n t e d e u m a r e c o n f i g u r a ç ã o d o s s e n t i d o s c l á s s i c o s d e p ú b l i c o e p r i v a d o, s o b r e t u d o s e c o n s i d e r a r m o s o s p a í s e s o c i d e n t a i s, e, t a l v e z, e s t a s d e n o m i n a ç õ e s h i s t ó r i c a s n ã o c o n s i g a m a b a r c a r a s d i v e r s a s p r á t i c a s u r b a n a s c o n t e m p o r â n e a s. M e s m o n o m e a d o c o m o p ú b l i c o, m u i t a s v e z e s u m e s p a ç o é u s a d o o u i n c o r p o r a d o p o r a l g u n s d e f o r m a p r i v a d a. A s a t i v i d a d e s o u u s o s p a s s a m

11

12

13

14

15 a d e f i n i r o g r a u d e p r i v a c i d a d e o u d e p ú b l i c o d o s e s p a ç o s. A s s i m, o s m o d o s d e f a z e r a c a b a m s e n d o m a i s d e t e r m i n a n t e s d o q u e a p r ó p r i a e x i s t ê n c i a d e u m e s p a ç o c o n s t r u í d o c o m o p ú b l i c o. C e r t a s c u l t u r a s n ã o n e c e s s i t a m d a e x i s t ê n c i a d e á r e a s p ú b l i c a s, p o i s é o u s o q u e s e f a z d o s e s p a ç o s o u e d i f í c i o s q u e o s t o r n a m p ú b l i c o s o u p r i v a d o s. E m S h a n g a i, p e s s o a s j o g a m p e t e c a n a s c a l ç a d a s, e s t e n d e m r o u p a s, c o z i n h a m, a l m o ç a m, a s s i s t e m T V, j o g a m p i n g p o n g, o u s e j a, n ã o n e c e s s i t a m d e p a r q u e s, c o m o n o m o d e l o o c i d e n t a l d e c i d a d e s. O s h a b i t a n t e s f a z e m o s e s p a ç o s s e t r a n s f o r m a r e m d e a c o r d o c o m o s u s o s. D e s s e m o d o, q u a n t o m a i s á r e a s d i s p o n í v e i s, m a i s p o s s i b i l i d a d e s d e s e i n v e n t a r u s o s. N o B r a s i l, a s c i d a d e s s ã o c o n s t r u í d a s d e a c o r d o c o m o m o d e l o l o t e a m e n t o s e m e d i f i c a ç ã o, o u s e j a, o p a r c e l a m e n t o d o s o l o é d e s v i n c u l a d o d a c o n s t r u ç ã o i m e d i a t a. O s l o t e a m e n t o s r u a s, q u a d r a s, s a n e a m e n t o e i l u m i n a ç ã o - s ã o c o n s t r u í d o s, m a s n ã o i m e d i a t a m e n t e h a b i t a d o s, e m u i t a s v e z e s l e v a m - s e a n o s p a r a q u e t a l o c u p a ç ã o o c o r r a. C o m i s s o p e r m a n e c e m d i v e r s o s l o t e s v a z i o s. S e p o r u m l a d o, n e s s e m o d e l o d i s s o c i a d o h á o d e s p e r d í c i o d e i n f r a - e s t r u t u r a, p o r o u t r o r e s t a m á r e a s d e r e s p i r a ç ã o, d e a b a n d o n o, c o m o o s l o t e s q u e p e r m a n e c e m v a g o s e d i s p o n í v e i s texto Louise ganz O U T R A C I D A D E S O B R E P O S TA A P R A Ç A S, PA R Q U E S, R U A S, E D I F Í C I O S E C A R R O S Av e n i d a s, v i a d u t o s, r u a s, e d i f í c i o s, a l g u m a s á r e a s a b e r t a s e m u i t o s c a r r o s - c i d a d e s m u i t a s v e z e s á r i d a s e h o s t i s. D e s s a i m a g e m g e n é r i c a, i m a g i n e m o s u m a o u t r a c i d a d e, p l e n a d e v a z i o s e b o l s õ e s d e r e s p i r a ç ã o, v e g e t a ç õ e s i n t e r r o m p e n d o c a l ç a d a s, h o r t a s e n t r e e d i f í c i o s e s o b r e t e r r a ç o s e l a j e s, m a t a s a t r a v e s s a n d o q u a r t e i r õ e s, r u a s c o m e s p a ç o s a q u á t i c o s, c a n a i s d e á g u a l i m p a o n d e s e p o d e n a d a r, t e r r e n o s o n d e s e c a p t a á g u a d a c h u v a p a r a d i s t r i b u i r

16 texto Louise ganz p e l a c i d a d e, c a m i n h o s d e p a s t o s p o r e n t r e e d i f í c i o s. U m a m i s t u r a p o t e n t e e d e s c o n t r o l a d a d e c i d a d e e n a t u r e z a. I s s o i m p l i c a r i a u m a o u t r a l ó g i c a d e v i v e r, t a l v e z m a i s d i v e r t i d a, m a i s p r a z e r o s a. E s s a s i m a g e n s n ã o s e r e f e r e m a o p l a n e j a m e n t o o u a p r o j e t o s p a r a n o v a s c i d a d e s, m a s s i m, d i a n t e d a q u i l o q u e n o s é d a d o p e l o s e s p a ç o s j á e x i s t e n t e s, p r o b l e m a t i z a r a c o n t í n u a r e p r o d u ç ã o d o s m o d o s a t u a i s d e o c u p a ç ã o, c o n s t r u ç ã o e e s p e c u l a ç ã o, e p r o p o r o u t r o s m o d o s d e v i d a. C o m o g e r a r r e n d a, m e r c a d o, u m a o u t r a e c o n o m i a, o u t r o s s i s t e m a s e n e r g é t i c o s, o u t r a s r e l a ç õ e s e n t r e c i d a d e e n a t u r e z a, c o m a s c i d a d e s q u e j á p o s s u í m o s? S e h o j e u m l o t e v a g o e m u m a m o v i m e n t a d a e s q u i n a, v i z i n h o a u m g r a n d e s h o p p i n g c e n t e r u r b a n o, s e p r e s t a p a r a f u t u r a e d i f i c a ç ã o d e n t r o d o s p r i n c í p i o s d e l u c r o j á p a d r o n i z a d o s, p e r g u n t o - m e s e p o d e r í a m o s p e n s a r u m a d e n s a m a t a i m p e n e t r á v e l p a r a e s s e l o c a l. S o m a d o a i s s o, c o l e t o r e s d e á g u a e a q u e c e d o r e s s o l a r e s q u e p o d e r i a m g e r a r e n e r g i a e a b a s t e c i m e n t o p a r a o s h o p p i n g e v i z i n h a n ç a s. M a i s a d i a n t e, n a m e s m a q u a d r a, o u t r o l o t e e n c o n t r a - s e v a g o, e u m p a s t o s e r i a p l a n t a d o. P o r e n t r e o s m u r o s n o i n t e r i o r d a s q u a d r a s, d e i x a r í a m o s c o r r e d o r e s c o m v e g e t a ç ã o, p o r o n d e v a c a s a t r a v e s s a r i a m d e u m l o t e a o u t r o. M a s p r e c i s a m o s g e r a r n o v o s s i s t e m a s d e m e r c a d o, s i s t e m a s e c o l ó g i c o s e e n e r g é t i c o s, e m o d o s d e g e r e n c i a m e n t o. U m c o m p l e x o e n t r o n c a m e n t o d e i n t e r e s s e s, q u e i n e v i t a v e l m e n t e s o l i c i t a u m a m u d a n ç a n o s m o d o s d e p r o d u ç ã o e d e c o n v í v i o d e p e s s o a s. P R O P O S I Ç Õ E S M Í N I M A S E P O É T I C A S E m , e m N o v a I o r q u e, o a r t i s t a A l a n S o n f i s t, c o m o t r a b a l h o i n t i t u l a d o Ti m e L a n d s c a p e, p l a n t o u e m u m l o t e v a g o u m a v e g e t a ç ã o q u e, d e p o i s d e a n o s, t o r n o u - s e u m a m a t a d e n s a e i m p e n e t r á v e l. U m b o l s ã o v e g e t a l, c e r c a d o, e m u m a e s q u i n a d e M a n h a t t a n.

17 P o d e r i a m o s l o t e s v a g o s o c u p a d o s t e m p o r a r i a m e n t e, s e r o e m b r i ã o, e m u m a m i c r o e s c a l a, d a e x p e r i ê n c i a d e s s a o u t r a c i d a d e i n v e n t a d a a p a r t i r d o s v a z i o s, g e r a n d o n o v a s e s p a c i a l i d a d e s e m o d o s d e v i v e r? S e g u n d o S o l à - M o r a l e s, o l o t e v a g o t e m u m a p o t ê n c i a e v o c a t i v a s o b r e a p e r c e p ç ã o d a c i d a d e c o n t e m p o r â n e a, p o i s e x p õ e a a u s ê n c i a d e u s o, d e a t i v i d a d e, e a o m e s m o t e m p o o s e n t i d o d e l i b e r d a d e e d e e x p e c t a t i v a. P o d e m o s t r a n s f o r m á - l o s, a t r a v é s d e a ç õ e s m í n i m a s e p o é t i c a s, e m j a r d i n s, e m e s p a ç o s p a r a o e n c o n t r o, p a r a a o b s e r v a ç ã o e e x p e r i m e n t a ç ã o d a n a t u r e z a n a m i c r o e s c a l a u r b a n a. P o d e - s e c r i a r v a c a s l e i t e i r a s, e s t e n d e r r o u p a s, c o l o c a r p i s c i n a s p l á s t i c a s, r e a l i z a r c a s a m e n t o s e f e s t a s, r e a l i z a r j a n t a r e s, b a n q u e t e s o u p i c - n i c s, p o d e m s e r s a l a s d e e s t a r, l o c a l p a r a a s s i s t i r T V e o u v i r g r i l o s e p á s s a r o s. O s j a r d i n s p o d e m s e r d e h o r t a l i ç a s, d e f l o r e s o u p e q u e n o s c a m p o s s e l v a g e n s. P o d e m s e c o n s t i t u i r c o m o e s p a ç o s d e t r o c a s d e p r o d u t o s, l u g a r e s p a r a d e s c a n s o e l e i t u r a, p a r a o b s e r v a ç ã o d o s a s t r o s, l u g a r d e p a s t a g e m p a r a a n i m a i s o u a t i v i d a d e s c o m o j o g o s, s a l ã o d e c a b e l e i r e i r o s, p e q u e n o s c o n c e r t o s m u s i c a i s. S e c o l o c a r m o s r e d e s e m u m l o t e p r ó x i m o à á r e a d e c o m é r c i o d e u m a c i d a d e, e s t e p o d e s e t o r n a r l o c a l d e d e s c a n s o p a r a o s t r a b a l h a d o r e s n a h o r a d o a l m o ç o. G r u p o s d e p e s s o a s p o d e m l e v a r e s p r e g u i ç a d e i r a s e c a i x o t e s c o m l i v r o s e r e v i s t a s e p a s s a r o d i a l e n d o texto Louise ganz A s p r o p o s i ç õ e s s ã o i n f i n d á v e i s, e d e p e n d e m d a s u g e s t ã o d o l o c a l, d e c a r a c t e r í s t i c a s f í s i c a s d o l o t e, d e a t i v i d a d e s e x i s t e n t e s n o e n t o r n o, d o i n t e r e s s e d a s p e s s o a s, e n ã o n e c e s s i t a m d e g r a n d e s t r a n s f o r m a ç õ e s, a p e n a s o s u f i c i e n t e p a r a c a t a l i s a r u m p r o c e s s o d e o c u p a ç ã o e d e p r a z e r. S e u m l o t e p o s s u i d u a s m a n g u e i r a s e é s o m b r e a d o, s e n a r u a e m f r e n t e h á u m v e n d e d o r d e f r u t a s, u m s a l ã o d e c a b e l e i r e i r o e d i v e r s o s m o r a d o r e s, p o r q u e n ã o u s á - l o c o m o e x t e n s ã o, u m j a r d i m p a r a m a s s a g e n s, r e l a x a m e n t o e c o r t e s d e c a b e l o?

18 texto Louise ganz E s s e s p o s s í v e i s p r o g r a m a s p a r a l o t e s v a g o s d i s t a n c i a m - s e d a e s p e t a c u l a r i z a ç ã o, o u s e j a, n ã o s ã o m e d i a d o s p e l a i m a g e m. H o j e m u i t o s s ã o o s e s p a ç o s d o t i p o s h o p p i n g c e n t e r s, d i s n e y l â n d i a s, r e s o r t s, t o t a l m e n t e v i g i a d o s, o n d e a s f u n ç õ e s e d e s e j o s s ã o p r e v i a m e n t e d e f i n i d o s e c o n t r o l a d o s, e c a d a v e z m a i s a p r e s e n t a n d o u m f a l s o d i s c u r s o n e o l i b e r a l d e s u s t e n t a b i l i d a d e. C o r r e s p o n d e m à p r i v a t i z a ç ã o, e l i t i z a ç ã o, p r o p a g a ç ã o d o m e d o e r e s t r i ç ã o d o s m o d o s c o l e t i v o s d e v i d a u r b a n a. A o c o n t r á r i o, e m u m l o t e v a g o p o d e m s e r r e a l i z a d a s p r o p o s t a s i n s e r i d a s n o s c o t i d i a n o s, c o n s t r u í d a s p e l a p r ó p r i a p o p u l a ç ã o l o c a l, s e r e f ê m e r o s e p r e c á r i o s e c o n s t i t u í r e m n o v a s e c o l o g i a s e s i s t e m a s. P a r a a l é m d e s e r u m a f o r m a d e r e s i s t ê n c i a a u m a s o c i e d a d e d o c o n t r o l e, o u s o d e l o t e s v a g o s é u m a a ç ã o p r o p o s i t i v a. C o m p r o p o s t a s a u t ô n o m a s, q u e r e f l i t a m o d e s e j o d e g r u p o s o u i n d i v í d u o s, s e m m u i t a m o d i f i c a ç ã o, a p e n a s p o u c a s i n s e r ç õ e s s ã o s u f i c i e n t e s p a r a a t i v á - l o s. U m a r o t a t i v i d a d e d e l o t e s, h o j e d i s p o n í v e i s p a r a u s o s t e m p o r á r i o s, a m a n h ã n ã o m a i s, p o r é m s e m p r e a t i v a d o s e m d i v e r s o s p o n t o s d a c i d a d e. O c u p a ç õ e s m ó v e i s g e r a n d o u m a c i d a d e c í c l i c a, c o m o a s s a z o n a l i d a d e s n a n a t u r e z a. C O I S A S Q U E P O D E M O S FA Z E R 1- BIBLIOTECAS COM CAIXOTES E LIVROS DOS MORADORES. 2- TAPE TE DE LARANJAS OU OUTRAS FRUTAS COBRINDO O LOTE, PESSOAS COMENDO. 3- ESPAÇO DE DESCANSO PARA OS JEGUES E OS CAVALOS. 4- ESCAVAÇÕES E MONTES DE TERRA FORMANDO MOBILIÁRIO TOPOGRÁFICO PARA DESCANSO E LEITURA. 5- SALAS DE ESTAR AO AR LIVRE FEITAS COM MOBILIÁRIOS VELHOS E USADOS. 6- CULTIVOS DIVERSOS (LINHAS DE GIRASSOL, PLANTAS LOCAIS, VERDURAS). 7- FESTAS FAMILIARES (ANIVERSÁRIOS, BATIZADOS, CASAMENTOS).

19 8- ESCAVAÇÃO DE POÇO ARTESIANO, DIVERSAS MANGUEIRAS POSSIBILITANDO MÚLTIPLOS USOS. 9- CAMPOS PARA JOGOS: FUTEBOL, TÊNIS, PE TECA, BOLAS COLORIDAS. 10- ATIVIDADES NOTURNAS: CINEMA, SHOWS COM TALENTOS LOCAIS, BAILES, NIGHT DANCING. 11- TELEVISÕES PARA ASSISTIR NOVELAS, JOGOS, E TC. 12- MUSEU AUTÔNOMO TEMPORÁRIO, COM COISAS DAS PESSOAS DO LUGAR. 13- UM ALMOÇO ESPALHADO PELO LOTE. VÁRIAS MESAS E CADEIRAS TRAZIDAS DAS CASAS DAS PESSOAS E COMIDAS FEITAS PELAS COZINHEIRAS LOCAIS. 14- FEIRA DE TROCAS CADA MORADOR TRÁS OS PERTENCES OS QUAIS DESE JA TROCAR. 15- TAPE TES PARA CONTEMPLAR O CÉU À NOITE. 16- VARAIS COLE TIVOS. 17- PRAIAS FEITAS COM PISCINA DE PLÁSTICO, AREIA, BARRACAS E TOALHAS. 18- SALÃO DE CABELEIREIRO, MANICURAS, MASSAGISTAS texto Louise ganz PA I S A G E M B A N A L E m u m g r u p o d e d a d a í s t a s o c u p a u m t e r r e n o e m P a r i s q u e f i c a n a l a t e r a l d e u m a i g r e j a p o u c o c o n h e c i d a, S a i n t - J u l i e n - l e - P a u v r e. E s s e t e r r e n o t e m a a p a r ê n c i a d e u m j a r d i m b a s t a n t e b a n a l e f a m i l i a r. A l i p e r m a n e c e u o g r u p o d u r a n t e p a r t e d o d i a, f a z e n d o l e i t u r a d e t e x t o s d o d i c i o n á r i o e c a s u a l m e n t e d i s t r i b u i n d o a l g u n s p r e s e n t e s a o s t r a n s e u n t e s. I n t i t u l a d a A Vi s i t a, e s t a a ç ã o, c o n s i d e r a d a p o r e l e s c o m o u m r e a d y - m a d e u r b a n o, a t r i b u i u m v a l o r e s t é t i c o a u m e s p a ç o, e m v e z d e a u m o b j e t o.

20 texto Louise ganz N e s s a o p e r a ç ã o o s d a d a í s t a s a d o t a r a m u m a a t i t u d e d e r e v e l a ç ã o d e u m c e r t o t i p o d e e s p a ç o - u m l u g a r b a n a l, o r d i n á r i o, s e m n e n h u m a i m p o r t â n c i a h i s t ó r i c a, t u r í s t i c a o u s e q u e r m o n u m e n t a l. A d o t a r a m t a m b é m u m a a t i t u d e d e e x p l o r a ç ã o e d e d e s c o b r i m e n t o, q u e o s l e v a a e n c o n t r a r r e a l i d a d e s e s i t u a ç õ e s p r e s e n t e s e m q u a l q u e r p a r t e d a c i d a d e. A p e n a s p r a ç a s, p a r q u e s e c a n t e i r o s, e s p a ç o s f o r m a l m e n t e c o n s t r u í d o s e a u t o r i z a d o s c o m o s e n d o p ú b l i c o s e x i s t i a m c o m o p o s s i b i l i d a d e p a r a a i n s t a l a ç ã o d e o b r a s d e a r t e. A i d é i a d e a r t e p ú b l i c a a t é e n t ã o s e r e l a c i o n a v a à ornamentação e embelezamento através da i n s t a l a ç ã o d e o b j e t o s a r t í s t i c o s n e s s e s e s p a ç o s o f i c i a i s. N u m c o n t e x t o p ó s - g u e r r a, d e n i i l i s m o j u s t a p o s t o à s v i s õ e s m o d e r n i s t a s d e r e c o n s t r u ç ã o, o s d a d a í s t a s j o g a m p o r á g u a a b a i x o a i d é i a d e c i d a d e s i d e a i s, p l a t ô n i c a s e u t ó p i c a s. I n c o r p o r a m o e x i s t e n t e, o m a i s b a n a l d o e x i s t e n t e. N ã o tentam transformar fisicamente os lugares, mas esforçams e p o r t e n t a r t r a z e r a s p e s s o a s d e d e n t r o d e s u a s c a s a s p a r a a r u a, s i m p l e s m e n t e p a r a p e r m a n e c e r e m n a r u a. N ã o c o n v i d a m p a r a s e r e m e s p e c t a d o r e s d e u m e s p e t á c u l o n e m m e s m o p a r a t e r e m u m a a t i t u d e p a r t i c i p a t i v a. P r o v o c a m, o u t a l v e z a t é m e n o s d o q u e i s s o, a p e n a s c o n v i d a m p a r a a o c u p a ç ã o d a r u a. S e n o s p e r g u n t a r m o s s e p a r a o q u e f a z e m p r e t e n d e m c o n s t i t u i r u m a p l a t é i a, o u u m p ú b l i c o, d i r í a m o s q u e n ã o. S u a a ç ã o c o m u n i c a a u m a p e s s o a c o m u m q u e a s f o r ç a s p o é t i c a s e p o l í t i c a s d e t r a n s f o r m a ç ã o o u d e s i m p l e s m e n t e v i v e r o c o t i d i a n o e o e s p a ç o e s t ã o n o s p r ó p r i o s d e s e j o s. O c u p a r e t r a n s f o r m a r o e s p a ç o c o m p e q u e n a s a l e g r i a s p o d e s e r h o j e m u i t o m a i s p o t e n t e n a v i d a d o q u e b e l o s e g i g a n t e s c o s m o n u m e n t o s i n s t a l a d o s n a c i d a d e. A c o n s t r u ç ã o d a p a i s a g e m s e f a z, a s s i m, p o r u m a m i c r o a ç ã o p o l í t i c a, g e r a n d o m i c r o - a l e g r i a s 1.

21 B E L E Z A - H E D O N I S M O S e c o n s i d e r a r m o s o c a o s u r b a n o, a p o b r e z a, o s a g l o m e r a d o s, os esgotos abertos, as doenças, o trânsito, a s g r a n d e s v i a s, a s i n f r a - e s t r u t u r a s a b a n d o n a d a s, a i n f o r m a ç ã o e x c e s s i v a, a p o l u i ç ã o, o s d e s a b a m e n t o s, o s d e s a s t r e s, o s s u b ú r b i o s i n ó s p i t o s e d e s i g u a i s, d e n t r e t a n t a s o u t r a s v i o l ê n c i a s, p a r e c e i n c o n c e b í v e l f a l a r d e b e l e z a o u d e c o n t e m p l a ç ã o e m u m a c i d a d e. M e l h o r n e g a r, a t r a v é s d e u m d i s c u r s o d i s t a n c i a d o e e s t r u t u r a d o, q u a l q u e r p o s s i b i l i d a d e d e e n c a n t a m e n t o o u p r a z e r. P o r o u t r o l a d o, e m a l g u m a s o c a s i õ e s, a c i d a d e é t r a t a d a c o m o c e n á r i o. Vi s t a d e s s e m o d o c o m o a l g o e s t á t i c o, p a r t e m d e c o n c e i t o s c o m o v i s a d a s e m a r c o s p a r a e n t e n d ê - l a e r e f o r m á - l a. N o s a n o s 6 0, u r b a n i s t a s c r i a r a m m é t o d o s d e l e i t u r a q u e a s s o c i a v a m a p e r c e p ç ã o e a f o r m a, d o s o b j e t o s e e d i f í c i o s, p a r a c o n s t i t u i r a i m a g e m m e n t a l q u e a s p e s s o a s f a z i a m d e c i d a d e s. Va n g l o r i a n d o - s e d o d i s c u r s o s o c i a l, j á q u e e s s a s p e s q u i s a s i n c o r p o r a v a m p e s s o a s q u a i s q u e r, a t r a v é s d e e n t r e v i s t a s q u e b u s c a v a m c o n s t i t u i r o s e s p a ç o s d a m e m ó r i a d e c a d a u m, e s s e s m é t o d o s s i n t e t i z a v a m e s s e c o n h e c i m e n t o e m m a p a s u r b a n o s, q u e p o d e r i a m s e r u t i l i z a d o s p a r a a r e q u a l i f i c a ç ã o u r b a n a texto Louise ganz Ta n t o o s q u e a c r e d i t a m n e s s a c i d a d e m o n u m e n t o e c e n o g r á f i c a, q u a n t o o s q u e m e n o s p r e z a m q u a l q u e r a b o r d a g e m f o r m a l, s ã o h e r d e i r o s d e u m d i s c u r s o d i s t a n c i a d o d a e x p e r i ê n c i a h u m a n a, c o n s i d e r a m a b e l e z a c o m o u m p r i n c í p i o f i x o, c o l a d o à s c o i s a s. P o r u m l a d o u n s q u e r e m e m b e l e z a r t r e c h o s, e o u t r o s, j á e n t r i s t e c i d o s, c o n s t r o e m o d i s c u r s o q u e n ã o a u t o r i z a n e n h u m t i p o d e p r a z e r.

22 texto Louise ganz E se a cidade não for vista através de nenhum desses olhares? E s e n ã o f o r a p e n a s t o m a d a c o m o e s p a ç o d a v e l o c i d a d e d e i n f o r m a ç ã o? E s e c o n t e m p l a r n ã o f o r a p e n a s v e r, e s i m u m a e x p e r i ê n c i a d o o l h a r e x e r c i t a d o e d e s i n t e r e s s a d o, q u e n ã o b u s c a u m a e x p l i c a ç ã o o u i n t e r p r e t a ç ã o, m a s, p e l o c o n t r á r i o, l a n ç a - s e c o m d e s p r e n d i m e n t o s o b r e a s c o i s a s? E s e a s p e s s o a s p u d e r e m d e s a c e l e r a r, v i v e r o t e m p o d e a u s ê n c i a e e s q u e c i m e n t o d e s i m e s m o? E s e b e l e z a n ã o f o r r e d u z i d a a u m p r i n c í p i o f i x o? E n t ã o a o f i c a r d e i t a d o n a g r a m a d e u m a p r a ç a a b a n d o n a d a v i v e - s e a b e l e z a e o p r a z e r? E s e l i m p a r u m t e r r e n o d e e n t u l h o s e l a n ç a r s e m e n t e s d e c a p i n s d i v e r s o s f o r b e l o e p r a z e r o s o? 1 - M i c r o - A l e g r i a s f o i o t í t u l o d o t e x t o d e S t é p h a n e H u c h e t p a r a o c a t á l o g o d a e x p o s i ç ã o P e r c u r s o s, d e I n e s L i n k e e L o u i s e G a n z, e m , n o P a l á c i o d a s A r t e s B e l o H o r i z o n t e.

23 M 2 [ D E G R A M A ] : R E L A T O D E U M A E X P E R I Ê N C I A D E O C U P A Ç Ã O D E L O T E M 2 f o i r e a l i z a d o e m u m l o t e d e m 2, l o c a l i z a d o n a z o n a s u l d a c i d a d e, e m c u j a v i z i n h a n ç a e n c o n t r a m - s e h o s p i t a i s, c o n s u l t ó r i o s, r e s t a u r a n t e s e l a n c h o n e t e s, e s c o l a s, c e n t r o s d e r e a b i l i t a ç ã o e a l g u m a s r e s i d ê n c i a s. D e s c o b r i m o s o p r o p r i e t á r i o a t r a v é s d a i n d i c a ç ã o d e v i z i n h o s. A p ó s a l g u n s e n c o n t r o s, e l e s e m o s t r o u i n t e r e s s a d o e c h e g a m o s a u m a c o r d o : n e g o c i a m o s o e m p r é s t i m o d u r a n t e t r ê s m e s e s e e l e f e z u m c o n t r a t o d e c o m o d a t o, a s s i n a d o p o r a m b a s a s p a r t e s. 23 texto Louise ganz P a r a u t i l i z a r l o t e s d e p r o p r i e d a d e p r i v a d a s e m p r e n e g o c i a m o s o e m p r é s t i m o, o q u e i m p l i c a u m a c o n c o r d â n c i a e n t r e a s p e s s o a s q u e p r e t e n d e m r e a l i z a r a s o c u p a ç õ e s e o s p r o p r i e t á r i o s. M u i t a s v e z e s a p r o p o s t a d e u s o d o l o t e s u s c i t a o m e d o d a p e r d a d a t e r r a. O q u e n o r m a l m e n t e l e v a a u m a c o r d o é o i n t e r e s s e p o r p a r t e d o p r o p r i e t á r i o p o r c e r t a

24 texto Louise ganz v i s i b i l i d a d e p a r a a l g u m e m p r e e n d i m e n t o, p e l a l i m p e z a d o l o t e, p o r c o n s i d e r a r u m a i d é i a b o a, o u s i m p l e s m e n t e p o r i n d i f e r e n ç a, p o r p e n s a r q u e i s s o n ã o f a z n e n h u m m a l. D e q u a l q u e r m o d o, f a z - s e n e c e s s á r i a u m a c o n f i a n ç a e n t r e a s p a r t e s, c e r t o c o m p r o m i s s o. O l o t e e m p r e s t a d o t i n h a a s f u n d a ç õ e s d e u m a o b r a a b a n d o n a d a e e m r u í n a s e e s t a v a h á s e t e a n o s a b e r t o e c h e i o d e l i x o, c o m p o ç a s d e á g u a s u j a, c o m c o n s t a n t e s r e c l a m a ç õ e s e d e n ú n c i a s f e i t a s p e l o s v i z i n h o s à p r e f e i t u r a e d i v e r s a s m u l t a s. A o c o n v e r s a r c o n o s c o, o p r o p r i e t á r i o l o g o s e i n t e r e s s o u, v i s l u m b r a n d o u m a l i m p e z a d o l o t e, s u a a t i v a ç ã o e, c o n s e q u e n t e m e n t e, o n ã o r e c e b i m e n t o d e o u t r a s n o v a s m u l t a s. P a s s a m o s e n t ã o a n o s e n c o n t r a r c o m a l g u n s v i z i n h o s d o l o t e, s o b r e t u d o c o m a m o r a d o r a d o e d i f í c i o a o l a d o, A n d r é i a, p a r a c o n v e r s a r e c o n h e c e r m e l h o r o l o c a l. H á s e t e a n o s e l a f a z i a d e n ú n c i a s j u n t o à p r e f e i t u r a s o b r e o d e s c a s o d o p r o p r i e t á r i o d a q u e l e l o t e. M o s t r o u - n o s s e u d o s s i ê d e d e n ú n c i a s, c o m f o t o g r a f i a s t i r a d a s a t r a v é s d e s u a j a n e l a, a n o a p ó s a n o, c a r t a s, n o t í c i a s e m j o r n a i s, e t c. L o g o n o p r i m e i r o e n c o n t r o c o n o s c o e l a t e v e i n t e r e s s e e m f a z e r a l g u m a c o i s a n a q u e l e l o t e. U m a c o n j u n ç ã o d e i n t e r e s s e s c o i n c i d e n t e s n o s u n i u. P e n s a m o s d i v e r s a s p r o p o s t a s d e u s o, a t é d e c i d i r m o s p e l o plantio. Foram 100m2 de placas de grama, plantadas d u r a n t e a l g u n s d i a s, e n v o l v e n d o v i z i n h o s, a m i g o s o u p a s s a n t e s. N o p r i m e i r o d i a d e t r a b a l h o, d e z t r a b a l h a d o r e s d a S L U ( S u p e r i n t e n d ê n c i a d e L i m p e z a U r b a n a ) e n t r a r a m l i m p a n d o o m a t o e o l i x o d o l o t e. E s s a l i m p e z a f o i n e g o c i a d a c o m o p r e f e i t o d e B e l o H o r i z o n t e, q u e n o s c o n v i d o u p a r a u m a

25 texto Louise ganz 25

26 texto Louise ganz

27 r e u n i ã o e m s e u g a b i n e t e, a p ó s t e r t o m a d o c o n h e c i m e n t o d o t r a b a l h o L o t e s Va g o s p e l o s j o r n a i s i m p r e s s o s e T V. A p r e s e n t a m o s n o s s a p r o p o s t a d e d i m i n u i ç ã o o u e l i m i n a ç ã o d e I P T U d u r a n t e o p e r í o d o e m q u e o s l o t e s f o s s e m e m p r e s t a d o s p o r p r o p r i e t á r i o s p a r a s e t o r n a r e m p ú b l i c o s. N ã o h o u v e a c o r d o c o m r e l a ç ã o a o I P T U, m a s n e g o c i a m o s o s s e r v i ç o s d e l i m p e z a u r b a n a p a r a o s l o t e s q u e f o s s e m e m p r e s t a d o s p o r u m p e r í o d o d e n o m í n i m o d o i s m e s e s. O p r o j e t o m 2 i n c l u í a - s e n e s s e c a s o, e a s s i m, f o i f e i t a a l i m p e z a. N e g o c i a m o s t a m b é m a d o a ç ã o d e m 2 d e g r a m a c o m u m a e m p r e s a p r o d u t o r a d e p l a c a s d e g r a m a. E m t r o c a d e v e r í a m o s c o l o c a r a l o g o m a r c a d e l e s n o b a n n e r i n s t a l a d o n o m u r o l a t e r a l d o l o t e. E l e s e n t r e g a r a m a g r a m a n u m a t e r ç a - f e i r a p e l a m a n h ã. O c a m i n h ã o c h e g o u à s 8 h 3 0. E u e s t a v a n o l o c a l p a r a r e c e b e r, j u n t o c o m C h a r l e s - l a v a d o r d e c a r r o s d a q u e l a r u a. C h a m e i A n d r é i a, p e l o i n t e r f o n e, p a r a d e s c e r texto Louise ganz N e s t a t e r ç a - f e i r a e s c a v a m o s p o r e n t r e a s e s t r u t u r a s d e c o n c r e t o e d e s c o b r i m o s c o i s a s e n t e r r a d a s l o g o a b a i x o d a f i n a e d e s g a s t a d a c a m a d a d e c i m e n t o : a r e i a, p e d r a s, l i x o s, g r a m í n e a s. D e s l o c a m o s e s s a s m a t é r i a s p a r a p o n t o s d i v e r s o s d e n t r o d o l o t e, f o r m a n d o p e q u e n o s c a m p o s d e a r e i a, t r a n s f e r i n d o f l o r e s, m a n t e n d o g r a m í n e a s. E n c h e m o s b u r a c o s c o m p e d r a s, l i x o s e c o b r i m o s c o m c a m a d a s d e t e r r a, f o r m a n d o o n d u l a ç õ e s g r a m a d a s. U m c a m i n h o n e i r o p a r o u p a r a o f e r e c e r a t e r r a d a c a ç a m b a, a q u a l l e v a v a p a r a u m b o t a - f o r a. E r a e x a t a m e n t e o q u e p r e c i s á v a m o s - t e r r a v e r m e l h a p a r a p l a n t a r a g r a m a. E s p a l h a m o s e s s a t e r r a p o r e n t r e a s e s t r u t u r a s. F o i u m d i a d e r á p i d a s d e c i s õ e s s o b r e c o m o e o n d e i m p l a n t a r e s t a s m a t é r i a s. U m h o m e m, d e n o m e N a t a l, p e r g u n t o u s e h a v i a s e r v i ç o p a r a e l e. E l e m o r a a p o u c a s q u a d r a s d a l i e é l a v a d o r d e c a r r o n o s f i n a i s d e s e m a n a. N o v a s l i n h a s c o i n c i d e n t e s.

28 texto Louise ganz M u i t a c o n v e r s a, d e m o n s t r a ç õ e s d e i n t e r e s s e d a v i z i n h a n ç a e manifestações afetivas foram acontecendo ao longo dos d i a s, e n q u a n t o t r a b a l h á v a m o s n o l o c a l : v i z i n h o s s e r v i n d o á g u a, p a d a r i a o f e r e c e n d o s a n d u í c h e s e r e f r i g e r a n t e s, p r o f e s s o r a s d a e s c o l a i n f a n t i l, e m f r e n t e a o l o t e, p l a n e j a n d o o p l a n t i o d e f l o r e s e h o r t a l i ç a s c o m p a i s e c r i a n ç a s, C h a r l e s t r a n s f o r m a n d o p a r t e d o l o t e e m á r e a p a r a l a v a r c a r r o s. A o l o n g o d a s e m a n a A n d r é i a d e s c i a p a r a r e g a r a g r a m a. N o s á b a d o s e g u i n t e l e v a m o s u m a p i s c i n a p l á s t i c a, c h u r r a s q u e i r a e g u a r d a - s o l. F o i u m d i a d e d e s c a n s o. V á r i a s c r i a n ç a s s e d i v e r t i r a m l i m p a n d o p a r t e s d o t e r r e n o, o u e x p e r i m e n t a n d o a s o n d u l a ç õ e s n a g r a m a p a r a d e i t a r, o u c a r r e g a n d o a l g u m a s p l a c a s d e g r a m a q u e a i n d a e s t a v a m p o r p l a n t a r, o u t r a n s p l a n t a n d o f l o r e s d o p r ó p r i o l o c a l p a r a c r i a r c a n t e i r o s e p l a n t a n d o s e m e n t e s d e a b ó b o r a. To d o o p r o c e s s o f o i u m a c o n s t r u ç ã o d e s i t u a ç õ e s. A e x p e r i ê n c i a e s t é t i c a e s t á e m t o d o o p r o c e s s o, q u e e n v o l v e u o a c o p l a m e n t o d a a ç ã o, d a s p e s s o a s, d o p ú b l i c o e d o e s p a ç o. L a ç o s a f e t i v o s s e c r i a r a m e s p o n t a n e a m e n t e e n t r e a s p e s s o a s e o l u g a r. D e s p r e n d i m e n t o s e d e s e j o s f o r a m r e v e l a d o s. F o r ç a s c o i n c i d e n t e s q u e a g i r a m c o m o t r a n s f o r m a d o r e s n a v i d a c o t i d i a n a. O s m 2 d e g r a m a f o r a m o a t i v a d o r d o l u g a r. O s o u t r o s m 2 f i c a r a m d i s p o n í v e i s p a r a q u e p e s s o a s i n c o r p o r e m - n o a p a r t i r d e s e u s i n t e r e s s e s e d e s e j o s. E n t e n d e m o s q u e a t i v a r o s m 2 é a t i v a r t o d o o l o t e, p o i s c o l o c a e m e v i d ê n c i a a e x i s t ê n c i a d e p o s s i b i l i d a d e s. O s m 2 t a m b é m u l t r a p a s s a m o s l i m i t e s d o l o t e, p o i s é a a t i v a ç ã o d e u m a r e d e q u e s e i n s t a l a t a n t o n o l o c a l ( e n t r e v i z i n h o s e p a s s a n t e s ), c o m o n a c i d a d e. O u t r o s l o t e s f i c a m p o t e n c i a l m e n t e a g u a r d a n d o p a r a s e r e m a t i v a d o s. E s s a r e p e r c u s s ã o i m p l i c a a i d é i a d e q u e q u a l q u e r p e s s o a p o d e

29 a t i v a r l o t e s, n ã o p r e c i s a n d o d a a ç ã o i n i c i a l d o s a r t i s t a s. S e g u n d o G u y D e b o r d, e m A S o c i e d a d e d o E s p e t á c u l o ( ), a c o n s t r u ç ã o d e s i t u a ç õ e s c o m e ç a a p ó s o d e s m o r o n a m e n t o m o d e r n o d a n o ç ã o d e e s p e t á c u l o. (... ) A s i t u a ç ã o é f e i t a p a r a s e r v i v i d a p e l o s s e u s c o n s t r u t o r e s. O p a p e l d o p ú b l i c o p a s s i v o o u f i g u r a t i v o d e v e r á d i m i n u i r c o n s t a n t e m e n t e, aumentando, em contrapartida, a porção d o s q u e n ã o d e v e m s e r c h a m a d o s a t o r e s, m a s s i m, n u m s e n t i d o d a e x p r e s s ã o, p e s s o a s v i v a s O m o d e r n i s m o n o s d e i x o u u m a h e r a n ç a d e c o m p o r t a m e n t o e d e e s p a ç o s q u e s e t o r i z a a v i d a n a s f u n ç õ e s d e m o r a r, t r a b a l h a r, d i v e r t i r - s e e c i r c u l a r. C a d a f u n ç ã o c o m o u m m o m e n t o e s p e c í f i c o, n ã o h a v e n d o m i s t u r a s e n t r e t r a b a l h o e d i v e r s ã o, c i r c u l a ç ã o e d i v e r s ã o, m o r a d i a e t r a b a l h o, e a s s i m p o r d i a n t e. D e s s e m o d o n a s c e r a m e s p a ç o s d o m e s t i c a d o s, o n d e t u d o é p l a n e j a d o, t o d o s o s s e n t i m e n t o s s ã o p r e d e t e r m i n a d o s, s ã o b o l s õ e s o u r e s e r v a s p a r a a d i v e r s ã o. D é b o r d e x p l i c a q u e n a s o c i e d a d e d o e s p e t á c u l o a v i d a r e a l é p o b r e e f r a g m e n t á r i a, e o s i n d i v í d u o s s ã o o b r i g a d o s a c o n t e m p l a r e a c o n s u m i r p a s s i v a m e n t e a s i m a g e n s d e t u d o o q u e l h e s f a l t a e m s u a e x i s t ê n c i a r e a l. A o c o n t r á r i o d i s s o, o ó c i o n ã o é d o m e s t i c a d o, n ã o é c o n t r o l a d o, n ã o é i m p r o d u t i v o. P r o p o m o s a s o b r e p o s i ç ã o d e a c o n t e c i m e n t o s e e s p a c i a l i d a d e s, o q u e e n r i q u e c e n o s s a e x p e r i ê n c i a d e v i d a texto Louise ganz N o p r o j e t o m 2 a p o n t a m o s a l g u m a s q u e s t õ e s : o l o t e v a g o é o l u g a r p a r a o ó c i o. A q u e l e q u e a n t e s é e s p e c t a d o r p a s s a a s e r o s u j e i t o i n t e g r a n t e, a t i v a d o r. A q u e l e q u e e r a p ú b l i c o n ã o s e r e c o n h e c e n o l u g a r d o e s p e c t a d o r, p o i s n ã o é o f e r e c i d o e s s e l u g a r d i s t a n c i a d o. N ã o é u m a o b r a p a r a s e r v i s i t a d a, é u m a s i t u a ç ã o p a r a s e r v i v i d a e c o n s t r u í d a. Ta m b é m n ã o é o l u g a r d a p a r t i c i p a ç ã o c o m o e n t e n d i d a p e l o c a m p o d a a r t e, p o i s n ã o h á u m a o b r a. S i m p l e s m e n t e

30 v i v e - s e o u a g e - s e s e g u n d o o s p r ó p r i o s d e s e j o s. D e s s e m o d o a q u e s t ã o r e l e v a n t e é q u e n o t r a b a l h o L o t e s Va g o s e s t a m o s s e n d o p r o p o s i t i v o s e n ã o a p e n a s u m a r e s i s t ê n c i a a o s i s t e m a o u u m a p r o v o c a ç ã o a r t í s t i c a texto Louise ganz

31

32

33 LOTES VAGOS : A IMPROPRIEDADE INTEGRADA 33 D e s d e m e a d o s d a d é c a d a d e n o v e n t a, t e ó r i c o s e c r í t i c o s v ê m s e d e b r u ç a n d o s o b r e a s p r á t i c a s a r t í s t i c a s q u e, e m v á r i a s p a r t e s d o m u n d o, c o n c e d e m ê n f a s e à s i t u a ç ã o o n d e s e i n s c r e v e m e o p e r a m n a s e n s i b i l i d a d e d a s r e l a ç õ e s s o c i a i s, i n t e r f e r i n d o e m s u a d i n â m i c a. N e s s e m o v i m e n t o, m u i t a s v e z e s o a r t i s t a t o r n a - s e u m m e d i a d o r s o c i a l, q u e a t i v a t e m p o r a r i a m e n t e o c o n v í v i o, o u u m e t n ó g r a f o d a s p e q u e n a s e s t r a t é g i a s d e t e r r i t o r i a l i z a ç ã o. E m o u t r a s, i n t e r f e r e n a s p e q u e n a s t á t i c a s d o h a b i t a t, c o m o d i r i a F o u c a u l t, o u p r o v o c a s i t u a ç õ e s r á p i d a s e p e r t u r b a d o r a s, p e q u e n o s r u í d o s n a e n t r o p i a u r b a n a, d e s a r t i c u l a n d o, a i n d a q u e m o m e n t a n e a m e n t e, a s p r á t i c a s e o s h á b i t o s c u l t u r a i s d e g r u p o s s o c i a i s d i s t i n t o s q u e d o m i n a m o u s e d e s l o c a m p o r u m d e t e r m i n a d o t e r r i t ó r i o. S o b o s n o m e s d e i n t e r v e n ç ã o u r b a n a, a r t e p a r t i c i p a t i v a, c o l a b o r a t i v a, c o l e t i v o s d e a r t e, e n t r e o u t r o s, p r á t i c a s r e l a c i o n a i s e c o n t e x t u a i s e s t ã o n o f o c o d e u m d e b a t e t e ó r i c o q u e t a n t o a s c e l e b r a q u a n t o a s c r i t i c a v e e m e n t e m e n t e 1. texto MARISA FLÓRIDO

34 texto MARISA FLÓRIDO L o t e s Va g o s, p r o j e t o d e L o u i s e G a n z e B r e n o S i l v a, i n s e r e - s e n e s s e t i p o d e p r á t i c a a r t í s t i c a e m q u e a n e g o c i a ç ã o t o r n a - s e u m d o s e l e m e n t o s f u n d a m e n t a i s, m a s q u e, l o n g e d e m o d e l a r a s r e l a ç õ e s s o c i a i s, i n t e r f e r e s u t i l m e n t e n a s r e l a ç õ e s d e p r o p r i e d a d e e u s o : d e v o l v e a o u s o c o m u m o q u e a n t e s e s t a v a i n d i s p o n í v e l p e l a p r o p r i e d a d e. R e a l i z a - o u a o m e n o s t e n t a, a i n d a q u e b r e v e m e n t e - o q u e G i o r g i o A g a m b e n c h a m o u d e p r o f a n a ç ã o d o i m p r o f a n á v e l, a p r o f a n a ç ã o d o c a p i t a l i s m o. D E U S N Ã O E S T Á M O R TO, M A S F O I I N C O R P O R A D O A O D E S T I N O D O H O M E M E m u m i n t e r e s s a n t e t e x t o, A g a m b e n n o s d i z q u e R e l e g e r e é a e t i m o l o g i a d a p a l a v r a r e l i g i ã o, e n ã o r e l i g a r e c o m o c o m u m e n t e s e a f i r m a. R e l i g i o s u p õ e p o r t a n t o u m a t o d e r e l e r : n ã o é o q u e l i g a, m a s a n t e s o q u e v e l a p a r a m a n t e r s e p a r a d o, r e s p e i t o e c u i d a d o c o m a s e p a r a ç ã o e n t r e o p r o f a n o e o s a g r a d o. R e l i g i ã o é a s s i m o q u e s u b t r a i c o i s a s, l u g a r e s e p e s s o a s p a r a t r a n s f e r i r à e s f e r a d o s a g r a d o 2. O s j u r i s t a s r o m a n o s, d i z A g a m b e n, i n t e r r o g a r a m d e s s e m o d o a p r o f a n a ç ã o : s e s a g r a r e c o n s a g r a r s u p u n h a e n t r a r n a e s f e r a d i v i n a - p o i s o q u e p e r t e n c i a a u m d e u s, i n d i s p o n í v e l s e r i a - o q u e p r o f a n a r s i g n i f i c a r i a? N o s e n t i d o p r ó p r i o, r e s p o n d e r i a o j u r i s t a Tr e b a t i u s, é p r o f a n o o q u e, d e s a g r a d o e r e l i g i o s o q u e e r a, s e e n c o n t r a r e s t i t u í d o a o u s o e à p r o p r i e d a d e d o s h o m e n s 3. E n t r e a s d u a s e s f e r a s, o s a g r a d o e o p r o f a n o, h á d i s p o s i t i v o s q u e t a n t o c o n d u z e m a p a s s a g e m e a c o m u n i c a ç ã o, c o m o o p e r a m e r e g u l a m a s e p a r a ç ã o p a r a g a r a n t i r s u a d i s t â n c i a, c o m o o s r i t o s e o s s a c r i f í c i o s. N ã o h á r e l i g i ã o s e m s e p a r a ç ã o e t o d a s e p a r a ç ã o c o n t é m o u c o n s e r v a a l g o d e r e l i g i o s o. D e u s n ã o e s t á m o r t o, m a s f o i i n c o r p o r a d o a o d e s t i n o d o h o m e m 4. A c i t a ç ã o é d e Wa l t e r B e n j a m i m e x t r a í d a,

35 p o r A g a m b e n, d e u m d e s e u s f r a g m e n t o s p ó s t u m o s : O c a p i t a l i s m o c o m o r e l i g i ã o. P a r a B e n j a m i n, o c a p i t a l i s m o é u m f e n ô m e n o r e l i g i o s o q u e s e d e s e n v o l v e u a p a r t i r d o c r i s t i a n i s m o c o m o r e l i g i ã o d e c u l t o, n ã o d e u m a s e c u l a r i z a ç ã o d a f é p r o t e s t a n t e c o m o d e f e n d i d o p o r We b e r. C e l e b r a ç ã o d e u m c u l t o p e r m a n e n t e, o c a p i t a l i s m o n ã o s e d i r i g e à r e d e n ç ã o d a c u l p a, m a s à c u l p a e m s i m e s m a p a r a t o r n á - l a u n i v e r s a l e c a p t u r a r o D e u s n a p r ó p r i a c u l p a. C u l p a s e m r e d e n ç ã o o u e x p i a ç ã o, c o m o u m a m o n s t r u o s a c o n s c i ê n c i a. O c a p i t a l i s m o n ã o v i s a a s s i m à t r a n s f o r m a ç ã o d o m u n d o, m a s s u a d e s e s p e r a n ç a : o c a p i t a l i s m o é a r e l i g i ã o d o d e s e s p e r o. S e g u i n d o a s r e f l e x õ e s d e B e n j a m i n, A g a m b e n c o n c l u i r á q u e o c a p i t a l i s m o g e n e r a l i z a e a b s o l u t i z a a e s t r u t u r a d e s e p a r a ç ã o q u e c a r a c t e r i z a a r e l i g i ã o. H á u m ú n i c o, i n c e s s a n t e e i n c a n s á v e l p r o c e s s o d e c u l t o : o c a p i t a l i s m o é a f o r m a p u r a d e s e p a r a ç ã o s e m n a d a a s e p a r a r, u m a c o n s a g r a ç ã o v a z i a e i n t e g r a l. S e, n a m e r c a d o r i a, a s e p a r a ç ã o f a z p a r t e d a f o r m a d o o b j e t o q u e e s t á c i n d i d o e m v a l o r d e u s o e v a l o r d e t r o c a p a r a s e t o r n a r u m f e t i c h e i n a p r e e n s í v e l, d o m e s m o m o d o, t u d o o q u e d o r a v a n t e s e e n c o n t r a f e i t o, p r o d u z i d o e v i v i d o ( o p r ó p r i o c o r p o - h u m a n o e a s e x u a l i d a d e e t a m b é m a l i n g u a g e m ) e s t á s e p a r a d o d e s i e d e s l o c a d o e m u m a e s f e r a d i s t i n t a q u e n ã o d e f i n e m a i s n e n h u m a d i v i s ã o s u b s t a n c i a l e o n d e t o d o u s o s e t o r n a i m p o s s í v e l. E s s a e s f e r a é a d o c o n s u m o texto MARISA FLÓRIDO C o m o p e r c e b e o a u t o r, q u a s e p r o f e t i c a m e n t e, J o ã o X X I I d e f i n i r i a, n o s é c u l o 1 3, q u e u s o e p r o p r i e d a d e s ã o d i s t i n t o s p o r q u e a p r o p r i e d a d e e n g e n d r a o a t o d e c o n s u m o d a s c o i s a s, i s t o é, s u a d e s t r u i ç ã o, s e u n ã o u s o ( a b u s u s ). O u s o, p o r s u a v e z, p r e s s u p õ e q u e a s u b s t â n c i a d a c o i s a p e r m a n e ç a i n t a c t a, e n q u a n t o q u e o c o n s u m o, n o a t o d e s e u e x e r c í c i o, é j á p a s s a d o o u f u t u r o e n ã o s e s a b e r i a d i z e r

36 texto MARISA FLÓRIDO s e e x i s t e e m n a t u r a, m a s s ó n a m e m ó r i a e n a e x p e c t a t i v a. É p o r q u e e l e s ó s a b e r i a s e r p o s s u í d o n o i n s t a n t e d e s u a d e s a p a r i ç ã o 6. Esse cânone teológico terminaria por ser o p a r a d i g m a d a s o c i e d a d e d e c o n s u m o q u e s e c o n s t i t u i r i a s é c u l o s m a i s t a r d e. S e a f a s e e x t r e m a d o c a p i t a l i s m o, a i n d a s e g u n d o o f i l ó s o f o, é o e s p e t á c u l o, e m q u e c a d a c o i s a é e x i b i d a c o m o s e p a r a d a d e s i p r ó p r i a, o e s p e t á c u l o e o c o n s u m o s ã o a s d u a s f a c e s d e u m a m e s m a i m p o s s i b i l i d a d e d e u s o. O r a, a d i s t â n c i a d i v i n a t r a n s f o r m a d a e m s e p a r a ç ã o d o c o n s u m o n o s s o a b a s t a n t e v i z i n h o a o q u e d i z o a f o r i s m o d e G u y D e b o r d : e s s a s o c i e d a d e q u e s u p r i m e a d i s t â n c i a g e o g r á f i c a r e c o l h e i n t e r i o r m e n t e a d i s t â n c i a, c o m o s e p a r a ç ã o e s p e t a c u l a r 7. G u y D e b o r d c o n c e i t u a r i a o q u e d e n o m i n o u c o m o a s o c i e d a d e d o e s p e t á c u l o, a o c o n s t a t a r q u e o c a p i t a l, c h e g a n d o a t a l g r a u d e a c u m u l a ç ã o s e t o r n a r i a i m a g e m 8, o c u p a r i a e i n v a d i r i a a v i d a s o c i a l. A e s f e r a p ú b l i c a p a s s a v a a s s i m a s e r o d o m í n i o d a s o p e r a ç õ e s d o c a p i t a l. O e s p e t á c u l o n ã o é o c o n j u n t o d e i m a g e n s, m a s u m a r e l a ç ã o s o c i a l e n t r e p e s s o a s, m e d i a d a p o r i m a g e n s 9. A g a m b e m d e d u z q u e, n a a t u a l i d a d e, o m u n d o t o d o s e t r a n s f o r m a e m u m i m e n s o m u s e u. M a s o m u s e u, p a r a e l e, n ã o é e x a t a m e n t e u m l u g a r, é a d i m e n s ã o e m q u e s e a c u m u l a a i m p o s s i b i l i d a d e d e u s a r. A s p o t ê n c i a s e s p i r i t u a i s q u e d e f i n i a m a e x i s t ê n c i a d o h o m e m : a r t e, r e l i g i ã o, p o l í t i c a, n a t u r e z a e f i l o s o f i a f o r a m r e t i r a n d o - s e p a r a e s s a d i m e n s ã o s e p a r a d a. É a e x p o s i ç ã o d a i m p o s s i b i l i d a d e d e u s o, d e h a b i t a t e d e e x p e r i ê n c i a : o m u s e u c o r r e s p o n d e a o Te m p l o c o m o l u g a r d o s a c r i f í c i o. P o r i s s o o t u r i s m o é h o j e o c u l t o e o a l t a r c e n t r a l d a r e l i g i ã o c a p i t a l i s t a, d i z o a u t o r. S e o u t r o r a, f i é i s e p e r e g r i n o s p a r t i c i p a v a m d e

37 u m s a c r i f í c i o q u e s e p a r a v a a v í t i m a n a e s f e r a s a g r a d a e r e s t a b e l e c i a a s s i m a s r e l a ç õ e s e n t r e o d i v i n o e o h u m a n o, a g o r a o s t u r i s t a s c e l e b r a m s o b r e s u a p e s s o a u m a t o s a c r i f i c i a l : a e x p e r i ê n c i a a n g u s t i a n t e d a d e s t r u i ç ã o d e t o d o u s o p o s s í v e l 1 0. C o m o e n f r e n t a r e s s a s i t u a ç ã o? P r o f a n a n d o o i m p r o f a n á v e l, c o n c l u i, e x e r c e n d o a d i f í c i l t a r e f a ( p o l í t i c a! ) d e d e v o l v e r a o u s o c o m u m o q u e e s t a v a s e p a r a d o n a e s f e r a d o c o n s u m o e d o e s p e t á c u l o. P R O FA N A N D O O I M P R O FA N Á V E L S e o c a p i t a l i s m o g e n e r a l i z a e r e a l i z a a p u r a f o r m a d e s e p a r a ç ã o q u e c a r a c t e r i z a a r e l i g i ã o, s e m t e r n a d a a s e p a r a r... S e o c o n s u m o é a p u r a d i s t â n c i a d e s s a a b s o l u t a i m p o s s i b i l i d a d e d e u s a r... S e o e s p e t á c u l o é a e x p o s i ç ã o d a c o i s a s e m u s o s e p a r a d a... S e a p r o p r i e d a d e d i f e r e d o u s o p o r q u e r e s u l t a n o a t o d e c o n s u m o d a s c o i s a s e, p o r t a n t o, e m s u a d e s t r u i ç ã o... S e o c a p i t a l i s m o n ã o v i s a à t r a n s f o r m a ç ã o d o m u n d o, m a s s u a d e s t r u i ç ã o... S e p r o f a n a r o i m p r o f a n á v e l p r e s u m e d e s a t i v a r o s d i s p o s i t i v o s d e p o d e r p a r a r e s t i t u i r a o u s o c o m u m o s e s p a ç o s q u e e s t a v a m c o n f i s c a d o s... C o m o f a z ê - l o, s e n ã o i n v e n t a n d o n o v a s d i m e n s õ e s d e u s o n o c o r p o a c o r p o c o m o s d i s p o s i t i v o s e m s e u s j o g o s i n f i n i t o s d e p o d e r, c o m o d i r i a A g a m b e n? Ta r e f a t a l v e z i m p o s s í v e l. A f i n a l, o c a p i t a l é c a m a l e ô n i c o e i n f i l t r a n t e, e f i c a z e m c a p t u r a r o s c o m p o r t a m e n t o s q u e l h e o p õ e m, e m t r a n s f o r m á - l o s e m m e r c a d o r i a e e s p e t á c u l o. Q u a l a p o t ê n c i a d a a r t e e m s e e s q u i v a r d a s i n s t r u m e n t a l i z a ç õ e s, d o s e n q u a d r a m e n t o s e c o n t r o l e s? texto MARISA FLÓRIDO P r o p o s i ç ã o d e L o t e s Va g o s : d e s p r i v a t i z a r t e m p o r a r i a m e n t e p a r a r e s t i t u i r a o u s o c o m u m o q u e a n t e s e s t a v a

38 texto MARISA FLÓRIDO i n d i s p o n í v e l p e l a p r o p r i e d a d e 11. O p r o j e t o l i b e r a p a r a o u s o c o m u m, p o r u m c u r t o p e r í o d o, l o t e s p r i v a d o s q u e h o j e s e e n c o n t r a m v a g o s. A s s i m, s ã o p r o p o s t o s v á r i o s t i p o s d e o c u p a ç ã o q u e p e r m i t a m o u s o p e l a p o p u l a ç ã o, e n q u a n t o s e u s p r o p r i e t á r i o s p e r m i t a m. P o d e r í a m o s i m a g i n a r u m a c i d a d e q u e t e m s e u s l o t e s v a g o s s e n d o u s a d o s c o m o e s p a ç o s p ú b l i c o s p r o v i s ó r i o s, g e r a n d o u m a d i n â m i c a u r b a n a, h o j e e s t e s, a m a n h ã a q u e l e s e a s s i m p o r d i a n t e. A i m a g e m é d e u m a c i d a d e c h e i a d e e s p a ç o s u s a d o s t e m p o r a r i a m e n t e, q u e v a i s e m o d i f i c a n d o, c o m o n u m p r o c e s s o c í c l i c o, s a z o n a l. P o d e r i a t e r l o t e s c o m v a c a s, c o m p i s c i n a s, c o m s a l a s d e e s t a r, c o m r o u p a s e s t e n d i d a s, c o m f l o r e s, a l t a r p a r a c a s a m e n t o s, p e q u e n o s b o s q u e t o s p a r a p i c n i c, e t c, e t c 1 2. ( L o u i s e G a n z ) N ã o h á i n v a s õ e s, m a s u m a c o m p l e x a n e g o c i a ç ã o c o m a s v á r i a s i n s t â n c i a s, d e s d e a s p r e f e i t u r a s d a s c i d a d e s p o r o n d e L o t e s Va g o s f o i p o s t o e m e x p e r i m e n t a ç ã o a o s p r o p r i e t á r i o s d o s t e r r e n o s. D e s s e m o d o, c a d a a r t i s t a o u g r u p o d e a r t i s t a s a g e n c i a s e u p r o j e t o c o m o s r e s p e c t i v o s p r o p r i e t á r i o s d e s e u s l o t e s, b u s c a n d o r e p e n s a r, c o m o d i z e m L o u i s e e B r e n o, a s r e l a ç õ e s c o t i d i a n a s c o m o e s p a ç o d a c i d a d e, a s a ç õ e s, a s p o s t u r a s, o s g e s t o s, o s s e n t i d o s e a s n o v a s i n s t â n c i a s d e p ú b l i c o e p r i v a d o, d e p r o p r i e d a d e e d e u s o. L o t e s Va g o s i n t r o d u z, a s s i m, u m e l e m e n t o e s t r a n h o, i n s e r e - s e n o s m o d o s d e o r g a n i z a ç ã o e n a s h i e r a r q u i a s d e p o d e r e x i s t e n t e s, n a s e t o r i z a ç ã o d a v i d a c o t i d i a n a p e l a t r í a d e t r a b a l h o / l a z e r / m o r a d i a, p a r a d e s l o c a r, a i n d a q u e m o m e n t a n e a m e n t e s u a s e n g r e n a g e n s. S ã o c a r t o g r a f i a s d o s p e r c u r s o s c o t i d i a n o s d e u m l o t e q u e s e t o r n o u p a s s a g e m i n f o r m a l, d e s e n h a d a s c o m c a l p o r a r t i s t a s e v o l u n t á r i o s q u e s e g u e m c o m o s o m b r a s a s p e s s o a s q u e o a t r a v e s s a m ( p r o p o s t a d e F a b í o l a Ta s c a, I n e s L i n k e e R o d r i g o B o r g e s ) ; s ã o c a r t o g r a f i a s c e l e s t e s p r o j e t a d a s n o s o l o, r e f a z e n d o o b a l é d o s a s t r o s c o m o

39 m o v i m e n t o d a s p e d r a s, p r e s s a g i a n d o u m f u t u r o p e l a s e s t r e l a s e m q u e u m e d i f í c i o i m a g i n á r i o b l o q u e a r i a a v i s ã o d o s a s t r o s ( p r o p o s t a d e C a r o l i n a J u n q u e i r a, L a i s M y r r h a e M e l i s s a M e n d e s ) ; s ã o k i t s d e e s t r u t u r a s m o n t á v e i s p r o j e t a d a s p o r a r q u i t e t o s e a r t i s t a s, e m u m b e l v e d e r e, c o n v i d a n d o a t o d o s q u e o d e s e j a s s e m a p r o p o r s e u p r ó p r i o u s o t e m p o r á r i o ( p r o p o s t a d o G r u p o M O M ). D e t e n h o - m e e n t ã o e m m ² p r o p o s t o p o r L o u i s e G a n z : e m u m t e r r e n o d e m ² ( o n d e u m a e s t r u t u r a d e f u n d a ç ã o a b a n d o n a d a e a p a r e n t e t r a z o s v e s t í g i o s d e u m a h i s t ó r i a i n t e r r o m p i d a ), a a r t i s t a e s e u s p a r c e i r o s p l a n t a m m ² d e g r a m a e n t r e a s c i n t a s d e c o n c r e t o. N ã o c o n v o c a m e n ã o c o n v i d a m n i n g u é m, a p e n a s a t i v a m o s m ², s e m n e c e s s a r i a m e n t e c o n t r a t a r, s o l i c i t a r, a p e n a s c o m e ç a r a p l a n t a r e a g u a r d a r o q u e e q u e m c h e g a, p r o b l e m a t i z a n d o a p o s s i b i l i d a d e d o A C O N T E C I M E N TO 1 3 D e i x a n d o o s o u t r o s m ² d e á r e a, p o t e n c i a l m e n t e s o b t e n s ã o, f i c a r i a m à e s p e r a d e u m a a d e s ã o e s p o n t â n e a d a s p e s s o a s p a r a q u e e l a s o i n c o r p o r a s s e m e m s e u c o t i d i a n o. P o u c o a p o u c o, n o s d i a s q u e s e s e g u i r a m a o i n í c i o d e s e u p l a n t i o, a c r e c h e v i z i n h a a p r o x i m o u - s e c o m a s c r i a n ç a s, o v i z i n h o a o l a d o t r o u x e á g u a e s a n d u í c h e, u m o u t r o i n s t a l o u u m a p e q u e n a p i s c i n a d e p l á s t i c o p a r a a s c r i a n ç a s, o p a s s a n t e p a r o u p a r a c o n v e r s a r e s a b e r o q u e a l i a c o n t e c i a... E a s s i m f o i q u e o s m ² u l t r a p a s s a r a m o s l i m i t e s d o l o t e, p o i s é u m a a t i v a ç ã o r e a l d e u m a r e d e q u e s e i n s t a l a t a n t o n o l o c a l ( e n t r e v i z i n h o s e p a s s a n t e s ), c o m o n a c i d a d e. Ta l v e z p o r t e r s i d o o ú n i c o d o s t r a b a l h o s e m B e l o H o r i z o n t e q u e s e p r o p ô s a t e r u m a c o n t i n u i d a d e e e n v o l v e r u m p r o c e s s o n ã o c o n t r o l a d o s u s c i t o u n o p r o p r i e t á r i o a m e a ç a d o o d e s e j o e m d a r u m f i m a o p r o c e s s o, c e r c a n d o o l o t e texto MARISA FLÓRIDO

40 texto MARISA FLÓRIDO O g e s t o d e d e i x a r c h e g a r, d e n ã o f o r ç a r u m p a c t o o u u m c o n t r a t o ( o s n ã o - c o n t r a t a n t e s c o m o c h a m a a a r t i s t a ) c o l o c a e m e v i d ê n c i a c o m o p o d e s e r p o t e n t e e p e r i g o s o u m a r e c e p t i v i d a d e a o i n e s p e r a d o, u m a a b e r t u r a a o a c o n t e c i m e n t o. U m e n d e r e ç a m e n t o q u e n ã o f o r ç a e n e m i n s t r u m e n t a l i z a a p a r t i c i p a ç ã o d o o u t r o ( d e m o c r a c i a i l u s ó r i a c o m o a c o n t e c e n o s r e a l i t y s h o w s ). U m a r e c e p t i v i d a d e q u e é d a i n s t â n c i a d o s e n t i r, m a s q u e t r a n s b o r d a p a r a a q u e l a d o a g i r e a d o p e n s a r, a o m e s m o t e m p o q u e s t i o n a n d o e r e c o n f i g u r a n d o a a r t i c u l a ç ã o e n t r e e l a s. E s s e e n d e r e ç a m e n t o a b e r t o e f l u i d o l e v a - n o s a r e f l e t i r s o b r e o q u e é e c o m o s e d á e s s e e n v i o e s u a a c o l h i d a, q u a i s a s c o n d i ç õ e s d e s u a r e c e p ç ã o, c o m o o p e r a e i n t e r f e r e n a s c o n v e n ç õ e s s o c i a i s. C o n d u z - n o s, e n f i m, a a v a l i a r c o m c u i d a d o a s p r á t i c a s p a r t i c i p a t i v a s e c o n t e x t u a i s d a a r t e. R e p e n s a r a a r t e e m u m a r e c e p t i v i d a d e a l a r g a d a é n o s s o d e s a f i o. R e c e p t i v i d a d e c o m o a b e r t u r a a o o u t r o, a o i n e s p e r a d o, a o i m p e n s á v e l, a o i m p o s s í v e l : a o a c o n t e c i m e n t o q u e v e m. A b e r t u r a a o o u t r o n ã o c o m o o i d ê n t i c o d a s m i n o r i a s o u o a n t r o p o l ó g i c o d e c u l t u r a s d i s t a n t e s e x p o s t o s c o m o e m g a b i n e t e s d e c u r i o s i d a d e. A r t e c o m o e n d e r e ç a m e n t o a u m o u t r o q u a l q u e r. Q u a l q u e r, d o l a t i m, q u o d l i b e t, a f i r m a A g a m b e m, n ã o d e v e r i a s e r t r a d u z i d o, c o m o g e r a l m e n t e a c o n t e c e, c o m o n ã o i m p o r t a q u a l, i n d i f e r e n t e m e n t e, m a s c o m o o s e r q u e t o d a f o r m a i m p o r t a 1 5. O s e r q u e v e m é u m s e r q u a l q u e r 1 6, a f i r m a o f i l ó s o f o. N e m i d e n t i d a d e, n e m c o n c e i t o, m a s a t o t a l i d a d e d a s p o s s i b i l i d a d e s : o t u d o i m p o r t a r d o q u a l q u e r, n ã o s u a i n d i f e r e n ç a. E s s e q u a l q u e r, q u e a t u d o i m p o r t a, r e n u n c i a a s s i m a o f a l s o d i l e m a e n t r e o i n d i v i d u a l e o u n i v e r s a l. O c o m u m é a z o n a d e i n d e c i d i b i l i d a d e e n t r e o p r ó p r i o e o i m p r ó p r i o. O u, a n t e s, é a i m p r o p r i e d a d e i n t e g r a d a.

41 38 1- Ta i s t e n d ê n c i a s v ã o s e r d e f i n i d a s c o m o : e s t é t i c a r e l a c i o n a l, a e x e m p l o d e N i c o l a s B o u r r i a u d [ E s t h é t i q u e r e l a t i o n n e l l e. F r a n c e : L e s p r e s s e s d u r é e l, ] ; e s p e c i f i c i d a d e s r e l a c i o n a i s c o m o M i w o n K w o n [ O n e p l a c e a f t e r a n o t h e r : s i t e - s p e c i f i c a r t a n d l o c a t i o n a l i d e n t i t y. C a m b r i d g e / M a s s a c h u s e t t s, L o n d o n / E n g l a n d : T h e M I T P r e s s, ] ; a r t e s i t u a d a c o m o C l a i r e D o h e r t y [ C o n t e m p o r a r y a r t : F r o m S t u d i o t o s i t u a t i o n. B l a c k D o g P u b l i s h i n g, ]. O u t r o s, c o m o J a c q u e s R a n c i è r e [ P o l í t i c a d a a r t e C o n f e r ê n c i a e m a b r i l d e S ã o P a u l o : S e s c B e l e n z i n h o. w w w. s e s c s p. o r g. b r / s e s c / c o n f e r e n c i a s / ] e C l a i r e Bishop [Antagonisme and relational aesthetics. In: O c t o b e r ; T h e S o c i a l Tu r n : c o l l a b o r a t i o n a n d i t s d i s c o n t e n t s. I N : A r t f o r u m F e b r u a r y ] l a n ç a r ã o p r o v o c a t i v a s q u e s t õ e s s o b r e o s d i s c u r s o s q u e e n v o l v e m t a i s p r á t i c a s c o m o : o s d i s c u r s o s c o m u n i t á r i o s q u e s u r g e m e m m e a d o s d o s n o v e n t a s u s t e n t a d o s p o r u m d e s e j o d e p r o m o v e r u m o l h a r h o m o g ê n e o e c o n s e n s u a l d a s o c i e d a d e - u m a c o m u n i d a d e é t i c a n a q u a l o d i s s e n s o p o l í t i c o e s t á d i s s o l v i d o o u o s d i s c u r s o s q u e n e g l i g e n c i a m o i m p a c t o e s t é t i c o d a o b r a, r e s t r i n g i n d o a a n á l i s e a s e r u m b o m o u m a u m o d e l o d e s o c i a b i l i d a d e. 2- A G A M B E N, G i o r g i o. É l o g e d e l a p r o f a n a t i o n. I n : P r o f a n a t i o n s. Tr a d u z i d o d o i t a l i a n o p o r M a r t i n R u e ff. B i b l i o t h è q u e R i v a g e s, P C i t a d o p o r A G A M B E N, G i o r g i o. É l o g e d e l a p r o f a n a t i o n. I n : P r o f a n a t i o n s. o p. c i t. p C i t a d o p o r A G A M B E N, G i o r g i o. É l o g e d e l a p r o f a n a t i o n. I n : P r o f a n a t i o n s. o p. c i t. p A G A M B E N, G i o r g i o. É l o g e d e l a p r o f a n a t i o n. I n : P r o f a n a t i o n s. o p. c i t. p p c i t a d o p o r A G A M B E N, G i o r g i o. É l o g e d e l a p r o f a n a t i o n. I n : P r o f a n a t i o n s. o p. c i t. p O c â n o n e f o i f i x a d o n o s é c u l o 1 3 p e l a c ú r i a r o m a n a n a o c a s i ã o d o c o n f l i t o c o m a o r d e m f r a n c i s c a n a e s u a r e i v i n d i c a ç ã o d e p o b r e z a m a i s a l t a, e m q u e o s f r a n c i s c a n o s d e f e n d i a m a p o s s i b i l i d a d e d e u m u s o s u b t r a í d o d a e s f e r a d o d i r e i t o. Ve r A g a m b e n, o p. c i t. p D E B O R D, Guy. A sociedade do espetáculo. Rio de Janeiro: Contraponto, A f o r i s m o 1 6 7, p I d e m. i b i d e m A f o r i s m o 3 4, p O e s p e t á c u l o é o c a p i t a l e m t a l g r a u d e a c u m u l a ç ã o q u e s e t o r n a i m a g e m. 9- I d e m i b i d e m.. A f o r i s m o 4, p AGAMBEN, Giorgio. Éloge d e l a p r o f a n a t i o n. I n : P r o f a n a t i o n s. o p. c i t. p Te x t o e n v i a d o v i a i n t e r n e t p o r L o u i s e G a n z. 12- Idem ibidem. 13- Idem ibidem. 14- Idem ibidem. 15- A G A M B E N, G i o r g i o L a c o m m u n a u t é q u i v i e n t. T h é o r i e d e l a s i n g u l a r i t é q u e l c o n q u e. P a r i s : É d i t i o n s d u S e u i l, Idem ibidem texto MARISA FLÓRIDO

42 texto BRENO SILVA D A S C O I N C I D Ê N C I A S P O L Í T I C A S E P O É T I C A S E M L O T E S VA G O S O q u e e s t á n a b e i r a d e s e r l i d o, n ã o c o n f i g u r a p r o p r i a m e n t e u m a t e o r i a, o u u m a p a n h a d o d e c o n c e i t o s q u e v i s a m e l u c i d a r a l g u m p r o p ó s i t o d o L o t e s Va g o s e n e m a d e s c r i ç ã o o u a n á l i s e d e s u a s p r á t i c a s, m a s a p e n a s a s i t u a ç ã o d e u m a c o i n c i d ê n c i a e m e s c r i t a p u l v e r i z a d a : d e c o l i s õ e s i n v o l u n t á r i a s d e m o v i m e n t a ç õ e s d e s e j a n t e s q u e o a t r a v e s s a m e q u e a p a r e c e m o r a t r a v e s t i d a s d e p r e m i s s a s p o l í t i c a s, p o r e x e m p l o, c o m o f o r m a s a l t e r n a t i v a s d e o r g a n i z a ç ã o s o c i a l e m m i c r o - e s c a l a s, o r a t r a v e s t i d a s d e p r e m i s s a s p o é t i c a s, p o r e x e m p l o, n u m a d i s t e n s ã o d o s i s t e m a d a s a r t e s p o r p r o x i m i d a d e a r q u i t e t u r a l. Ta i s m o v i m e n t a ç õ e s e x p a n d i d a s a o c a m p o d o c o t i d i a n o p r o p o r c i o n a m e x p e r i ê n c i a s m o m e n t â n e a s d e r e a l i d a d e s n ã o - a r t í s t i c a s, s e c o n t r a p o s t a s a o s e n t i d o i n s t i t u í d o d a a r t e, e d e s e s t a b i l i z a m o c o t i d i a n o n o s e n t i d o d e s u a s i n a r e p e t i t i v a ( f a m í l i a, e s c o l a, t r a b a l h o, l a z e r p r o g r a m a d o, p r o p r i e d a d e, c o n s u m o ). P r o d u z e m i n s t â n c i a s d e s p r e t e n s i o s a s d e h e d o n i s m o, d i v e r s ã o, p r a z e r, ó c i o q u e p o d e m o u n ã o g e r a r o u t r o s m o d o s d e p e n s a m e n t o e d e a ç ã o s o b r e a r o t i n a n a s c i d a d e s. C o m o v e r e m o s, e s s a s c o i n c i d ê n c i a s a l i m e n t a m a p r ó p r i a p r o d u ç ã o d e s e j a n t e, q u e s u r g e a t u a l i z a d a, c o m o m a n i f e s t a ç ã o a u t ê n t i c a, a i n d a q u e m u i t o b r e v e e i n s i g n i f i c a n t e, d e p e s s o a s e m a ç ã o s e

43 texto MARISA FLÓRIDO

44 texto MARISA FLÓRIDO

45 texto MARISA FLÓRIDO

46 texto BRENO SILVA c o r r e l a c i o n a n d o n u m m e i o e s p e c í f i c o f e i t o u m e s p a ç o v a g o n u m a e s p é c i e d e f e s t a n ã o i n s t i t u í d a. I s s o n o s a f a s t a d e s d e j á d o s a p r o f u n d a m e n t o s i n s ó l i t o s o n t o l ó g i c o s q u e d o g m a t i z a m u m a t o m a d a d e c o n s c i ê n c i a, e n o s a p r o x i m a d o c a m p o d a e x p e r i ê n c i a, o n d e a c o i n c i d ê n c i a p o s s u i p e s o, m e d i d a e l u g a r. A s s i m e s s a i n v e s t i d a e s q u i v a - s e d e u m a p o l i t i z a ç ã o d a a r t e t a n t o q u a n t o d e u m a e s t e t i z a ç ã o d a p o l í t i c a n o s m o l d e s p a n f l e t á r i o s. O p t a m o s a b o r d a r o p r o c e s s o d o s L o t e s Va g o s p o r o u t r a s v o z e s s e m p r i v i l é g i o s e q u e n ã o p a s s a m d e c o n s t a t a ç õ e s e x p e r i m e n t a d a s. P o r c e r t o q u e d e s d e e n t ã o n ã o h a v e r á c o l i s ã o d e u m s ó. Tr a t a - s e d e u m a v e r s ã o d o s d e s d o b r a m e n t o s d e c o i n c i d ê n c i a s s o b r e r e l a ç õ e s n u m a e s c a l a d a a ç ã o, o n d e a s p e s s o a s i n c r e m e n t a m s e u s c o t i d i a n o s c o m p r á t i c a s q u e o s d e s e s t a b i l i z a m n a m e d i d a s u p o r t á v e l a c a d a u m. D e f i n i r o q u e s e j a o L o t e s Va g o s, a s s u m i d o a q u i c o m o u m n o m e p r ó p r i o, n o s f o g e d a s e x p e c t a t i v a s. Ta m p o u c o i n t e r e s s a c o l a r u m a s i g n i f i c a ç ã o a e s s e n o m e, m a s t e n t a r e s c r e v e r c o m p a c t u a n d o c o m o q u e, a t r a v e s s a n d o - o, a c o n t e c e. E s s a a l i a n ç a d e a t r a v e s s a m e n t o p r o m o v e a r a s u r a d o s e u p r e n o m e e m p r e s t a d o c o m o m o d o r e c e n t e d o s s i s t e m a s d a s a r t e s e, t a m b é m, d a s a r q u i t e t u r a s c o m o m o d e l o j á g a s t o : o d e p r o j e t o. F a z e r u m p r o j e t o é t r a b a l h a r n a d e l i n e a ç ã o, n a p r é - c o n c e p ç ã o, c e r c a n d o c o n d i c i o n a n t e s e v i s a n d o u m a o b j e t i v a ç ã o b e m - s u c e d i d a n o s t e r m o s d e u m a c o r r e s p o n d ê n c i a c o m o q u e f o i p r e s c r i t o. N e s s e s e n t i d o i d e n t i f i c a m o s o p r o j e t o c o m u m d e t e r m i n i s m o q u e o r i e n t a u m t r a b a l h o e, m u i t a s v e z e s, d e f i n e a s u a p r o d u ç ã o. N u m p r i m e i r o m o m e n t o, o L o t e s Va g o s s e c o n f i g u r a c o m o u m p r o j e t o. R e a l i z a m o s u m a d e l i n e a ç ã o d o q u e p r e t e n d e m o s, q u e p o d e s e r r e s u m i d o e m t o r n a r t e m p o r a r i a m e n t e p ú b l i c o t e r r e n o s d e p r o p r i e d a d e p a r t i c u l a r. M a s e s s e s e s p a ç o s t e m p o r á r i o s n ã o se encontram definidos de antemão. To r n a - s e preciso

47 n e g o c i a r c o m o s p r o p r i e t á r i o s e c o m a s p e s s o a s a l g u m a s p o s s i b i l i d a d e s d e u s o, q u a n d o e s t ã o f u n c i o n a n d o, o u t r o s u s o s c e r t a m e n t e o c o r r e r ã o, e s e u c a r á t e r t e m p o r á r i o n ã o g a r a n t e q u a l q u e r p e r m a n ê n c i a. E s t e s m o v i m e n t o s p a r a a s u a o b j e t i v a ç ã o e s c a p a m d a s p r e s c r i ç õ e s, p o i s e n t r a m e m j o g o d i v e r s o s v e t o r e s m a i s c a r a c t e r í s t i c o s d e u m a d i n â m i c a p o l í t i c a r e g i d a p e l o a z a r ( a c a s o ) d o q u e d a s l i m i t a ç õ e s i n s t i t u c i o n a i s, s e j a m e l a s p r ó p r i a s a o s i s t e m a d a s a r t e s, u r b a n í s t i c a s o u g o v e r n a m e n t a i s. Tr a t a - s e p r e d o m i n a n t e m e n t e d e m i c r o - p o l í t i c a s, d e i n s t â n c i a s d e n e g o c i a ç ã o e s c o r r e g a n d o e m a c o n t e c i d o s. L o t e s Va g o s, s e é q u e é, é u m p r o j e t o s e m e s p e r a n ç a, o u s e j a, o n d e o t e m p o s e d e f i n e n o s a c o n t e c i m e n t o s d a s n e g o c i a ç õ e s e u s o s e o n d e e s t e s n ã o r e p e r c u t e m p r e d e t e r m i n a ç õ e s s e j a m e l a s m o r a i s o u e s t é t i c a s, p o i s s e u s a g e n t e s e n c o n t r a m - s e d i a n t e d e v á r i a s f o r ç a s, m u i t a s v e z e s a n t a g ô n i c a s e e m v á r i o s m a t i z e s d e i n t e r e s s e s s o b r e u m e s p a ç o v a g o. E o e m p r é s t i m o é f u n d a m e n t a l p a r a e s t a d e s e s p e r a n ç a, p o i s e v i d e n c i a a p o s s i b i l i d a d e d e c r i s e, o n d e a q u a l q u e r m o m e n t o o l o t e v o l t a a s e r r e c o n h e c i d o c o m o p r o p r i e d a d e p a r t i c u l a r. A o p a r é t i c a - e s t é t i c a, c o n t r a p o m o s o p r i n c í p i o d e i n s u f i c i ê n c i a d a d o p e l o s a c o n t e c i m e n t o s e n a s p o s s i b i l i d a d e s c o n s t r u t i v a s d e u m e s p a ç o e m l a t ê n c i a. A p a r t i r d a f r a t u r a d o p r o j e t o c o m o u m d e f i n i d o r d o q u e o c o r r e r á n o s l o t e s e m p r e s t a d o s p a s s a m o s a i d e n t i f i c a r o L o t e s Va g o s c o m o u m c o n j u n t o a b e r t o d e p r o p o s i ç õ e s, c o m o a p o s t a s p a r a a c o p l a m e n t o s, p a r a t r o m b a d a s d e d i f e r e n ç a s. Ta i s p r o p o s i ç õ e s s ã o e s b u r a c a d a s, s ã o c o n v i t e s p o l í t i c o s e p o é t i c o s, c h a m a d a s p a r a a n e g o c i a ç ã o e a t r a n s g r e s s ã o d e u s o s e m e n c o n t r o s e n t r e - o u t r o s. E i s a s c o i n c i d ê n c i a s f u n d a n t e s d e s s a a p o s t a v a g a texto BRENO SILVA C o n s i d e r a n d o a s a ç õ e s p o l í t i c a s c o i n c i d e n t e s d a s p r o p o s t a s o u a p o s t a s, o c o r r e a a t i v a ç ã o d o q u e c h a m a m o s d e i n s u r r e i ç õ e s c o t i d i a n a s. A s i n s u r r e i ç õ e s s ã o p e q u e n o s

48 texto BRENO SILVA l e v a n t e s s e m q u e n e c e s s a r i a m e n t e s e j a m a s s u m i d o s c o m o t a l, a p a r t i r d a p r o d u ç ã o d e s i t u a ç õ e s, d e a c o n t e c i m e n t o s q u e d e s e s t a b i l i z a m a s h i e r a r q u i a s d e r e p e t i ç ã o q u e c o n f i g u r a m o s c o t i d i a n o s d a s p e s s o a s. A l g u n s e x e m p l o s, c o m o i r d o r m i r n u m l o t e v a g o, o u c o s t u r a r, f a z e r u m a f e s t a, p a s s a r o t e m p o f a z e n d o q u a s e n a d a, s ã o a t i v i d a d e s d e d e s l o c a m e n t o t e m p o r á r i o d o q u a d r o d e r e p e t i ç ã o d o c o t i d i a n o. O c o r r e m a t i v i d a d e s q u e n ã o r e i v i n d i c a m a p e r m a n ê n c i a, m a s q u e t a m b é m n ã o s ã o a t i v i d a d e s d e p a s s a g e n s i n f i n i t a s a t r e l a d a s a o m o d e l o d e l a z e r p r o g r a m a d o, m a s a t i v i d a d e s i n c o m p l e t a s q u e p r o p o r c i o n a m u m h i a t o, u m a v a g u i d ã o s o b r e u m a c o r r e s p o n d ê n c i a c o t i d i a n a a e s s e m o d e l o. Vo u d e s c a n s a r n a r e d e n o h o r á r i o d e a l m o ç o d e m e u t r a b a l h o... E b a l a n ç a - s e d e s p r e t e n s i o s a m e n t e o s i s t e m a d e c o n t r o l e, m a s n a v o l t a a o t r a b a l h o a c a l e n t a - s e o s o n o r e v o l u c i o n á r i o. A s p e s s o a s q u e p a r t i c i p a m d o s L o t e s Va g o s n ã o e s t ã o n e c e s s a r i a m e n t e i n v e s t i d a s d e u m e s p í r i t o d e t r a n s f o r m a ç ã o social, ou melhor, num quadro de realidade n ã o - a r t í s t i c a a s p e s s o a s q u e p a r t i c i p a m d o s L o t e s a t u a m p o n t u a l m e n t e s e m p e r s p e c t i v a s d e i n c o r p o r a ç ã o d e s s e p r o c e s s o d e o c u p a ç ã o e m s u a s v i d a s c o t i d i a n a s e, n e s s e s e n t i d o, a p a r t i c i p a ç ã o é t e m p o r á r i a. E s s a i n c o m p l e t u d e o u i n s u f i c i ê n c i a g e r a d a p e l a d e s m o b i l i z a ç ã o d a s p e s s o a s e d e u m d e s e j o r e f r e á v e l e x p l í c i t o, e i s s o n o s i n c l u i c o m o p r o p o s i t o r e s, a f a s t a a s p r o p o s i ç õ e s d e u m c a r á t e r r e v o l u c i o n á r i o, a f a s t a d e i n v e s t i r e m n a t r a n s f o r m a ç ã o d o c o t i d i a n o d a s p e s s o a s, m a s d e i x a b r e c h a s p a r a t r a n s f o r m a ç õ e s p o r m o t i v a ç õ e s i n d i v i d u a i s. A i n d a b e m. N ã o r e s i d e, d e s t e m o d o, n o c a r á t e r d o g m á t i c o e r e d e n t o r, o i n t e r e s s e p ú b l i c o d o L o t e s Va g o s. A s s i m e x p l i c i t a - s e, c o n d i z e n t e à p e r g u n t a q u e f r e q u e n t e m e n t e r e c e b e m o s s o b r e u m a c e r t a u t o p i a i d e n t i f i c a d a n o L o t e s Va g o s q u e, s e e l a e x i s t e, e l a f i c a d e s t i t u í d a d e u m a c o n c e p ç ã o p a s s i v a c o m o a l g o n ã o r e a l i z á v e l e a s s u m e u m a p e r s p e c t i v a a t i v a, c o m o u m a p o t ê n c i a a s e r a t u a l i z a d a s o b r e o u t r a s f o r m a s a i n d a

49

50 texto BRENO SILVA

51 n ã o i m a g i n a d a s. P e n s a n d o n a s r e p e r c u s s õ e s d o s L o t e s, t a l v e z n ã o s e t r a t e d e p r o m o v e r m o s u s o s s e m e l h a n t e s e m o u t r a s s i t u a ç õ e s e t a l v e z m e s m o n e m d e d i s s e m i n a r o u s o p ú b l i c o d e p r o p r i e d a d e s p a r t i c u l a r e s. Ta l v e z s e t r a t e n o â m b i t o d o p e n s a m e n t o d e f o m e n t a r c r í t i c a s a o s n o s s o s u s o s d a s c i d a d e s e n u m â m b i t o d a a ç ã o c o t i d i a n a p r o v o c a r c e r t o s r u m o r e s, a l g u m a s i n s i g n i f i c â n c i a s, p e q u e n a s d i v e r s õ e s, q u a s e - n a d a s f a z e n d o r u í d o s s o b r e c o t i d i a n o s p r e s c r i t o s. A s s i m, a n e g a t i v a d a r e v o l u ç ã o n ã o i n i b e a s i n s u r r e i ç õ e s texto BRENO SILVA O s p r o c e s s o s d e n e g o c i a ç ã o e d e e x e c u ç ã o d a s p r o p o s t a s n o s l o t e s i n d i c i a m a ç õ e s m i c r o - p o l í t i c a s. E s t a s a ç õ e s e x t r a p o l a m d o s i s t e m a d a s a r t e s e a r q u i t e t u r a s ( i n c l u i - s e n e s t a ú l t i m a o u r b a n i s m o ). E o c o r r e m p o r a t r i t o s e a c o p l a m e n t o s : é p r e c i s o n e g o c i a r c o m p r o p r i e t á r i o s e c o m p e s s o a s d i s p o s t a s a a t i v a r e m i n i c i a l m e n t e o s l o t e s, é p r e c i s o t r a ç a r a s o c u p a ç õ e s c o m o i n s e r ç õ e s m í n i m a s, p o i s p o d e m s e r r e a p r o v e i t a d a s e p o d e m s e d i s p o r a o s d e s e j o s d e q u a l q u e r u m, n e s s e s e n t i d o, a s s u m i d o c o m o p r o j e t o, u m m o d o g e r a l q u e r e s u l t a r á e m t a n t a s f o r m a s q u a n t a s f o r e m p o s s í v e i s d e s e c o n c e b e r. E s t a m o s n o d o m í n i o d a s c o i s a s m e n t a i s : c o n v e r s a s e m a i s c o n v e r s a s, n e g o c i a n d o, j u s t i f i c a n d o, s e d u z i n d o, i n f o r m a n d o, t r a n s g r e d i n d o, d i s c u t i n d o p a r a q u e s e a f r o u x e o c a m p o p a r a a s p r o p o s t a s. Tr a t a - s e d e u m j o g o d e i n t e r e s s e s e n t r e - t a n t o s o n d e n ã o c a b e m p o l a r i d a d e s h e g e m ô n i c a s. A s s i m o c o r r e m i n t e r e s s e s n o s s o s p e l a s c o i n c i d ê n c i a s ; d a s g r a n d e s c o n s t r u t o r a s e p e s s o a s q u e e m p r e s t a m t e r r e n o s ; d a s i n s t â n c i a s g o v e r n a m e n t a i s q u e e s p e c u l a m s o b r e o s b e n e f í c i o s p ú b l i c o s d e s s e p r o j e t o ( a q u i s e r v e b e m o t e r m o p r o j e t o c o m o p r e s c r i ç ã o d o g m á t i c a ) ; d o s i s t e m a d a s a r t e s e m s u a f a c ç ã o a i n d a n ã o e x p l í c i t a e, a r e b o q u e d a s e m p r e s a s p a t r o c i n a d o r a s, e m s e u m a r k e t i n g d e r e s p o n s a b i l i d a d e s o c i a l ; d o s a r t i s t a s q u e e m s u a m a i o r i a s e

52 texto BRENO SILVA a p r e s e n t a m s i m p á t i c o s à s p r o p o s t a s ; d o p ú b l i c o q u a l q u e r d i s p o s t o a p a s s a r t e m p o n u m e s p a ç o v a g o. C a d a u m d e s t e s s e g m e n t o s e d o s s e g m e n t o s d e s t e s s e g m e n t o s é r e g i d o p o r s e u s i n t e r e s s e s, o r a m a i s, o r a m e n o s, e x p l í c i t o s e e m c o n f l i t o. N o c a m p o d a s c o i n c i d ê n c i a s m i c r o - p o l í t i c a s p o d e m o s a v a n ç a r n a d i s c u s s ã o s o b r e a s f e i t u r a s d a s p r o p o s t a s, l a p s o s n a a l i e n a ç ã o d o c o t i d i a n o, o n d e n ã o i n t e r e s s a p a r a o s p a r t i c i p a n t e s, q u e n ã o s ã o a r t i s t a s o u p a r t i d á r i o s d o m e i o a r t í s t i c o, s e i s s o é o u n ã o a r t e. E s t a é u m a q u e s t ã o o b s o l e t a a q u i. O q u e e n t r a e m j o g o n e s s e m o v i m e n t o r u i d o s o - e a p a l a v r a m a i s p r ó x i m a d e u m s e n t i d o d e a ç ã o e m a c a s o e e m c o n f l i t o é j o g o m e s m o - s ã o a s i n s t â n c i a s d e n e g o c i a ç ã o. A p a r e c e m d u a s d a s n e g o c i a ç õ e s m a i s e x p l í c i t a s, c o m o s p r o p r i e t á r i o s d o s l o t e s e c o m a s p e s s o a s q u e t o p a m p a r t i c i p a r, m a s e n t r e e l a s i n ú m e r a s o u t r a s o c o r r e m e m c i r c u i t o s d e i n t e r e s s e s d i v e r s o s. P o r e x e m p l o, a n e g o c i a ç ã o c o m a s i n s t â n c i a s g o v e r n a m e n t a i s, c o m o a q u e o c o r r e u n a p r o p o s i ç ã o m 2. A p e s a r d e n ã o c o n s e g u i r m o s r e d u ç ã o d e i m p o s t o p a r a q u e m e m p r e s t a s s e l o t e s, t i v e m o s o a p o i o d a p r e f e i t u r a e n e g o c i a m o s c o m a S e c r e t a r i a d e L i m p e z a U r b a n a d e B e l o h o r i z o n t e ( S L U ) a c a p i n a e a r e t i r a d a d e e n t u l h o d e s t e l o t e. N o s p r o c e s s o s d e n e g o c i a ç õ e s u t i l i z a m o s d e d i v e r s a s t á t i c a s a d a p t a d a s à s v á r i a s f o r ç a s e v o l t a d a s p a r a a r e a l i z a ç ã o d a s p r o p o s i ç õ e s. C h a m a m o s e s s a s t á t i c a s d e i n f i l t r a ç õ e s, a t u a ç õ e s n o s i n t e r s t í c i o s q u e c o l o c a m a s f o r ç a s e m m o v i m e n t o d e c o l i s ã o n o a c o n t e c i m e n t o - l o t e. J á e s b o ç a m o s a c i m a a l g u m a s g e n e r a l i d a d e s d e i n t e r e s s e s e e s m i u ç á - l a s e q u i v a l e a d e s d o b r a r i n ú m e r a s v i c i s s i t u d e s q u e n ã o c o n v e r g e m. O u s e j a, e x i s t e m i n t e r e s s e s e s p e c í f i c o s e e n t r e e l e s a t é a f a l t a d e i n t e r e s s e n o L o t e s Va g o s, c o m o f o i o b s e r v a d o e m a l g u n s c a s o s d e e m p r é s t i m o d e l o t e s p o r g r a n d e s e m p r e s a s ( i s s o é c l a r o, d e c o r r e n t e d a a s s o c i a ç ã o

53 a u m c a r á t e r i n o f e n s i v o d a p r o p o s t a p a r a o s f u t u r o s e m p r e e n d i m e n t o s i m o b i l i á r i o s, e c o m f a m i l i a r i d a d e s c o n s t r u í d a s q u e g a r a n t e m, a o m e n o s a p a r e n t e m e n t e, e s s e c a r á t e r ), o u n o c a s o d a s p e s s o a s q u e u s u f r u e m t e m p o r a r i a m e n t e d o s l o t e s p o r a c a s o, p o i s p a s s a v a m p o r a l i e o p t a v a m p o r u m a e x p e r i ê n c i a e s p o r á d i c a. E n a s p r o p o s t a s n ã o h o u v e r a m g r a n d e s p r o d u ç õ e s p a r a a n u n c i a r o s l o t e s e m p r e s t a d o s - a s p r o p o s i ç õ e s f o r a m f e i t a s p o r p e q u e n o s g r u p o s e u s a d a s p o r p e s s o a s q u e p a s s a v a m n a s p r o x i m i d a d e s. O u t r a t ó p i c a m i c r o - p o l í t i c a s ã o a s r e d e s d e r e l a ç õ e s f o r m a d a s, q u e p r o m o v e m d e s d e a s f a c i l i d a d e s d e e m p r é s t i m o d o s l o t e s, p o i s o l o t e é d e m e u p r ó x i m o, a t é o e m p e n h o n a m a n u t e n ç ã o d e p r o p o s t a s, c o m o n o c a s o d a s í n d i c a o r g a n i z a n d o e n c o n t r o s d e j o v e n s d e s e u p r é d i o n a p r o p o s t a d o l o t e m 2. D e t e c t a m o s t a m b é m c o m o r e v e r b e r a ç õ e s m i c r o - p o l í t i c a s a f e i t u r a c o m o q u e s e t e m à m ã o p a r a a o c u p a ç ã o d o s l o t e s, o n d e a s p r o p o s t a s s ã o v i a b i l i z a d a s c o m o m í n i m o d e r e c u r s o s m a t e r i a i s e c o m i n v e n t i v i d a d e t e c n o l ó g i c a, n ã o c o m p a c t u a n d o c o m o s m o d e l o s d e s u s t e n t a b i l i d a d e, m a s c o m o d i f u s o r e s p a r a a ç ã o d e q u a l q u e r u m d i s p o s t o. A i n s t r u m e n t a l i z a ç ã o p o s s i b i l i t a a s f e i t u r a s e n g e n h o s a s, o u t e c n o l o g i a s i n v e n t i v a s, v i n c u l a d a s a c o n t e x t o s e e x p e r i m e n t a ç õ e s e s p e c í f i c a s e d i s s e m i n a n d o u m s e n t i m e n t o d e v i a b i l i d a d e p a r a a ç õ e s v i n d o u r a s texto BRENO SILVA O q u e t e m o s e x p l i c i t a d o a t é a q u i s ã o a s v á r i a s n u a n c e s m i c r o - p o l í t i c a s q u e f a z e m o L o t e s c o n s i s t i r e q u e o s d i v e r s o s i n t e r e s s e s e m q u e s t ã o d e f i n e m r e l a ç õ e s c o n f l i t i v a s a u t ô n o m a s e n ã o s e b a l i z a m p a r a a p r o j e ç ã o d e u m m e l h o r r e s u l t a d o d o s L o t e s Va g o s p a r a a s e x p e c t a t i v a s i n s t i t u c i o n a i s. A t é a e d i ç ã o d o L o t e s o c o r r i d a e m F o r t a l e z a e m m a r ç o d e , t e m o s s i d o c o n t e m p l a d o s p o r p r o g r a m a s d e

54 texto BRENO SILVA a r t e s v i s u a i s ( l e i s d e i n c e n t i v o à c u l t u r a, F U N A RT E ) e p a t r o c i n a d o s p o r g r a n d e s e m p r e s a s. C o m o j á d i s s e m o s q u e l i d a m o s c o m v á r i o s i n t e r e s s e s e f o r ç a s, i s s o n o s i n s t i g a a c o n s i d e r a r m o s q u e t i p o d e i n t e r e s s e s e f o r ç a s e s t ã o e m q u e s t ã o ( m a s n e m s e m p r e e m e v i d ê n c i a ) n o e n q u a d r a m e n t o d o L o t e s Va g o s n o s s i s t e m a s d a s a r t e s f i n a n c i a d o s p o r g r a n d e s e m p r e s a s v i a i n c e n t i v o f i s c a l g o v e r n a m e n t a l. A n t e s d e n o s d e t e r m o s s o b r e a r e v e r b e r a ç ã o d o m a r k e t i n g e m p r e s a r i a l d e r e s p o n s a b i l i d a d e s o c i a l a n t e v i s t a n o s i s t e m a d a s a r t e s, v a m o s a c e n a r u m p o u c o p o r o n d e p a s s a e s s e s i s t e m a. C a r a c t e r i z a m o s e s s e s i s t e m a c o m o u m m e r c a d o m o l d a d o p o r i n s t i t u i ç õ e s, r e a f i r m a d o s p o r p o r t a - v o z e s, q u e s e d e b r u ç a m n u m a e s p é c i e d e h e r m e n ê u t i c a d a s a r t e s a n c o r a d a e m m a r c o s t e ó r i c o s l e g i t i m a d o s a c a d e m i c a m e n t e, p o r a r t i s t a s q u e b u s c a m a i n s e r ç ã o e a m a n u t e n ç ã o d a i n s e r ç ã o n e s s e m o d o d e t r a b a l h o, e q u e p a r a t a n t o s e s u b m e t e m m a i s o u m e n o s c o n s c i e n t e m e n t e à s t e n d ê n c i a s d e m e r c a d o, c o m o e s s a a i n d a v e l a d a e q u e n o s i n t e r e s s a a q u i, d a r e s p o n s a b i l i d a d e s o c i a l d a a r t e. A d e n t r a n d o n a e s p e c i f i c i d a d e d e r e s p o n s a b i l i d a d e s o c i a l, t e m o s q u e e s t a v e r t e n t e d o m e r c a d o d a s a r t e s o c o r r e p o r a p r o x i m a ç ã o c o m r e a l i d a d e s c o t i d i a n a s. A i m p r e c i s ã o g e r a d a d a a p r o x i m a ç ã o e n t r e a r t e e c o t i d i a n o p o s s i b i l i t a f o r j a r p e r m e a b i l i d a d e s e n t r e e l e s e c o n s e q u e n t e m e n t e a l g u n s d e s l o c a m e n t o s. N a s a r t e s, o d e s l o c a m e n t o f i c a v i s í v e l, p o r e x e m p l o, n a s e x p o s i ç õ e s s o b r e p r o c e s s o s q u e e n v o l v e m c o m u n i d a d e s. N o c o t i d i a n o o c o r r e u m c e r t o a l a r g a m e n t o d a s e x p e r i ê n c i a s, a i n d a q u e m o m e n t â n e o, e a s v e z e s a l g u m r e t o r n o e c o n ô m i c o o u i n s t i t u c i o n a l p a r a a s c o m u n i d a d e s e n v o l v i d a s e m d e t e r m i n a d a s p r o p o s t a s a r t í s t i c a s.

55 texto BRENO SILVA

56 texto BRENO SILVA N e s t e q u a d r o d e l i m i t e s i m p r e c i s o s e d e r e s t r i ç õ e s, g o s t a r í a m o s d e a c o m p a n h a r a l g u n s m o v i m e n t o s q u e o c o r r e m n o e s p a ç o d e c o i n c i d ê n c i a e n t r e a s a r t e s e o c o t i d i a n o. D e f i n i r e s t e e s p a ç o c o m o d e c o i n c i d ê n c i a, a b r e m a r g e m a o a c a s o c o n s t i t u i n t e d o a c o n t e c i m e n t o q u e i n a u g u r a e s s e e n c o n t r o, c o m o t a m b é m p a r a a d e f i n i ç ã o d e a l g o e m c o m u m, u m e s p a ç o o u t r o s e m p e r t e n ç a d e f i n i d a a u m d e s s e s c a m p o s. E s s e c o m u m é t a m b é m u m p o s i c i o n a m e n t o i m p o s s í v e l s e f i r m a n d o c o m o u m p o r v i r q u e a d v é m d o m o v i m e n t o q u e c o n v e r t e a s a r t e s a o s e u m í n i m o ô n t i c o e o c o t i d i a n o a o s e u m á x i m o d e t r a n s v a l o r a ç ã o s u p o r t á v e l. C o n v e r g i r a s a r t e s a o s e u m í n i m o ô n t i c o é t e n t a r e n c a m i n h a - l a p a r a o s l i m i t e s d e s u a e s t a b i l i d a d e, d e s e u r e c o n h e c i m e n t o c o m o p e r t e n c e n t e a o s i s t e m a d a s a r t e s. Tr a n s v a l o r a r o c o t i d i a n o é c o l o c á - l o e m u m m o v i m e n t o a d v e r s o à e s t a g n a ç ã o, é g e r a r u m a d i n â m i c a i n t e r n a c a p a z d e p r o m o v e r a r e i n v e n ç ã o d o c o t i d i a n o d e s l o c a d o d a r e p e t i ç ã o. A s s i m, t a n t o o c o t i d i a n o q u a n t o a s a r t e s d e f i n e m u m l u g a r n o q u a l c o i n c i d e m p a r c i a l m e n t e n o m o v i m e n t o d e s u a e x p a n s ã o e d i l u i ç ã o, e o a b a n d o n a m a n t e s d e u m a c o i n c i d ê n c i a f u l m i n a n t e q u e o s a n i q u i l a r i a e n q u a n t o c a m p o s d i s t i n t o s. A n t e s d e p e r t u r b a r m o s o s l i m i t e s q u e c o n s i d e r a m o s f o r j a d a m e n t e e m e s t a b i l i d a d e n a s a r t e s, g o s t a r í a m o s d e p e n s á - l o s e m s u a s r e s i s t ê n c i a s. A r e s i s t ê n c i a m a i s e v i d e n t e q u e o c a m p o d a a r t e p r o m o v e d e n t r o d e s e u s l i m i t e s, é a q u e p r o b l e m a t i z a o m o d o a t u a l d e p r e s c r i ç ã o d a s e x p e r i ê n c i a s e s t é t i c a s d e u m p ú b l i c o q u a l q u e r. O c o t i d i a n o e m s e u c o n j u n t o d e f i n e o p ú b l i c o c a r a c t e r i z a d o p e l a f a l t a d e e s p e c i f i c i d a d e s, é a o p ú b l i c o q u a l q u e r e m q u e a s a r t e s s ã o l a n ç a d a s, m a s r e s t r i n g e - s e a p e s s o a s e s p e c í f i c a s. V á r i o s p o s i c i o n a m e n t o s d a s a r t e s r e p e r c u t e m e s s a o r i e n t a ç ã o e p r o m o v e m a ç õ e s d i v e r s a s q u e c o m b a t e m a d o m e s t i c i d a d e c o t i d i a n a. M a s c o m b a t e m d e d e n t r o d e s e u c a m p o n u m a

57 e s p é c i e d e c o a ç ã o à l i b e r t a ç ã o v o l t a d a a o p ú b l i c o, e d e s s e m o v i m e n t o o c o r r e u m r e t o r n o a o s e u p r ó p r i o c e n t r o c o m o c a p t u r a d e p r o c e s s o s o u, d e v e z e m q u a n d o, d e t r a d u ç õ e s d o s a c o n t e c i m e n t o s p a r a a s i n s t i t u i ç õ e s d a s a r t e s. Assim o c o r r e o u t r a r e s i s t ê n c i a n o m o v i m e n t o d e r e t o r n o d e u m t r a b a l h o a r t í s t i c o f e i t o n a e s f e r a p ú b l i c a a o s i s t e m a d a s a r t e s. O t r a b a l h o é c o n c e b i d o n o c o t i d i a n o p a r a r e p e r c u t i r e m s e u r e t o r n o a o s i s t e m a d a s a r t e s. A í r e s i d e a d i s c r e p â n c i a e n t r e o p r o c e s s o e o r e g i s t r o o u m e s m o a t r a n s l i t e r a ç ã o e m u m a o b r a r e f e r e n c i a d a n a r e s i s t ê n c i a à domesticidade na esfera pública. Nessa feitura confundems e d a d o s p o l í t i c o s e p o é t i c o s. A t é q u e p o n t o e s s e r e t o r n o n ã o s e r i a u m a c o r r e s p o n d ê n c i a à d o m e s t i c i d a d e n a e s f e r a p ú b l i c a n a m e d i d a e m q u e s e v i n c u l a a o s l i m i t e s f o r j a d o s d a a r t e d e n t r o d e u m q u a d r o m e r c a d o l ó g i c o o r i e n t a d o p e l a r e s p o n s a b i l i d a d e s o c i o - a m b i e n t a l. E s m i u c e m o s e n t ã o o q u e t e m o s a n u n c i a d o s o b r e a s p r o x i m i d a d e s d o m a r k e t i n g e m p r e s a r i a l d a r e s p o n s a b i l i d a d e s o c i a l c o m o s i s t e m a d a s a r t e s a l a s t r a d o p a r a a a ç ã o d o a r t i s t a. P o r o r a u m a c r í t i c a d i r e c i o n a d a p a r a n o s s o e n q u a d r a m e n t o n e s s e s i s t e m a, v o l t a - s e a o s p a r a d i g m a s i n s t i t u c i o n a i s d a r e s p o n s a b i l i d a d e s o c i a l c o m o p r e m i s s a s n a t u r a i s d e c u l p a e d e c o n s u m o. E s t a m o s n a e r a d o s c u l p a d o s. F a l a m o s d e u m a c o n d i ç ã o q u e, s e n ã o n o s é e x p l i c i t a, a o m e n o s f i c a e x p o s t a n o s n o t i c i á r i o s q u e v ã o d e s d e a j u d a a p a í s e s p e r i f é r i c o s a t é s a l v a r a s b a l e i a s. E n ã o é g r a t u i t o o i n t e r e s s e d a s i n s t i t u i ç õ e s s o b r e o s e x c l u í d o s d a s c e n t r a l i d a d e s, t r a t a - s e d e u m a l a r g a m e n t o d e m e r c a d o. A m á q u i n a i n s t i t u c i o n a l - e m p r e s a r i a l s e a l i m e n t a p o r p a s s a g e n s d e p r e t e n s ã o i n f i n i t a m a n t i d a s p e l o c o n s u m o. A s s i m, v i a c u l p a i n s t i t u í d a o c o r r e u m a e s t r a t é g i a d e c o n q u i s t a d e m e r c a d o p o r m o v i m e n t o d a s a p a r ê n c i a s p a r a a p r o m o ç ã o d e m a r c a s a s s o c i a d a s a u m a d i t a ç ã o d e p a d r õ e s c u l t u r a i s p a r a f o r m a ç ã o d e c o n s u m i d o r e s texto BRENO SILVA

58 texto BRENO SILVA A c a b a q u e a r e s p o n s a b i l i d a d e s o c i a l d o a r t i s t a, q u e j á s e e n c o n t r a i m p r e g n a d o d i s s o c o m o h a b i t a n t e e s c l a r e c i d o e c o n s u m i d o r c u l t u r a l e m o r g a n i z a ç õ e s s o c i a i s, c o n v e r t e - s e n u m a e s t r a t é g i a d e i n s e r ç ã o q u e l h e é s o p r a d a e e l e a q u i e s c e p a r a p o r e m p r á t i c a s e u e s c l a r e c i m e n t o e p a r a s o b r e v i v e r s ó c i o - e c o n o m i c a m e n t e. Te m o s t a m b é m n e s s a s o r i e n t a ç õ e s o p e s o d e r e s q u í c i o s d e u m p e n s a m e n t o h u m a n i s t a, d e s s e q u e é c h e i o d e b o a v o n t a d e e q u e p r e t e n d e t r a z e r a p a z p a r a t o d o s, e q u e s ó n ã o e x p l i c i t a a q u e c u s t o s e s o b r e q u e c o n d i ç õ e s... E o a r t i s t a c o m o c o r r e s p o n d e n t e, o r a i d e a l i s t a, o r a r e s i s t e n t e, t e n t a p o r e m p r á t i c a, a i n d a q u e d e m o d o m a m b e m b e, t a i s p r e m i s s a s. C o n v e r t e - s e e m a r t i s t a r e s p o n s á v e l s o c i a l p o r d e m a n d a p r e s c r i t a e m p r e s a r i a l, p a r a f a z e r v a l e r s e u c a m p o d e t r a b a l h o n a s a r t e s c o n t e m p o r â n e a s, e s e f o r p r e c i s o, p a r a m a n t ê - l o. E n t ã o s e s u b m e t e a d i v e r s a s p a s s a g e n s d e t r a b a l h o s e t e n d ê n c i a s : b o l s a s, r e s i d ê n c i a s a r t í s t i c a s, a r t e p ú b l i c a, s i t e s, c o n t e x t u a l i s m o s, a r t e p a r t i c i p a t i v a, e a v e l e i d a d e d e s s e p r o c e s s o s o a c o m o a m a d u r e c i m e n t o a r t í s t i c o. A q u i d e t e c t a m o s a r e s i s t ê n c i a d a r e s i s t ê n c i a. D a s c o n v e r s a s c o n t e x t u a i s e i n c i t a ç õ e s p a r t i c i p a t i v a s à p r o d u ç ã o d o s t r a b a l h o s, e m u i t o s d e l e s c o m o r e g i s t r o d o s p r o c e s s o s, o a r t i s t a s u r g e c o m o r e s i s t e n t e. R e s i s t e t a n t o c o m o s u j e i t o p o l i t i z a d o v i a r e v e r b e r a ç ã o i n s t i t u c i o n a l, q u a n t o r e s i s t e a e x t r a p o l a r s e u c a m p o d e i n s e r ç ã o p r o f i s s i o n a l. S e p o r u m l a d o o s t r a b a l h o s d e s s a v e r t e n t e d o s i s t e m a d a s a r t e s p o s s u e m c a r a c t e r í s t i c a s d e r e s i s t ê n c i a a o m o d o p r e s c r i t o d e e x i s t ê n c i a c o n s u m i s t a, t e n d o c o m o g r a n d e f o c o a s a m a r r a s d o c a p i t a l i s m o m u n d i a l i n t e g r a d o, p o r outro, passam a resistir de extrapolarem esse sistema d a s a r t e s n a m e d i d a e m q u e u m d i s t a n c i a m e n t o p e r t u r b a r i a a p r ó p r i a i n s e r ç ã o d e l e s n e s s e s i s t e m a. E s e m q u e r e r a c a b a m c o m p a c t u a n d o c o m o m a r k e t i n g e m p r e s a r i a l. N ã o é g r a t u i t o o i n t e r e s s e d a p u b l i c i d a d e n a s a r t e s c o n t e m p o r â n e a s. E i s

59 texto BRENO SILVA 59

60 texto BRENO SILVA

61 texto BRENO SILVA

62 texto BRENO SILVA u m p a n o r a m a d e a ç ã o p o l í t i c a q u e p o d e s e r a l a s t r a d o a o s a g e n t e s q u a i s q u e r d o s L o t e s Va g o s. A t é q u e p o n t o o s a r t i s t a s s ã o a t i v o s e n q u a n t o a r e s i s t ê n c i a q u e p r o m o v e m s u s t e n t a a r e s i s t ê n c i a à t r a n s v a l o r a ç ã o d o c o t i d i a n o? A a f i r m a ç ã o d a t r a n s v a l o r a ç ã o m a r c a r i a a t r a n s g r e s s ã o d o s c a m p o s d a s a r t e s e s u a d i l u i ç ã o n a e s f e r a p ú b l i c a. P a r a t a n t o a r e s i s t ê n c i a n a s a r t e s s u c u m b i r i a n a v e r t e n t e p r o p o s i t i v a. A s s i m n ã o s e f o r m u l a r i a m m a i s m o d e l o s d e a ç ã o, q u e d e f i n e m a r e s i s t ê n c i a, m a s m o d o s d e p r o p o s i ç ã o q u e n ã o s e c o m p r o m e t e r i a m t a n t o c o m o r e t o r n o a o c a m p o d a s a r t e s, m a s n a c o n v e r g ê n c i a c o m o c o t i d i a n o e m t r a n s f o r m a ç ã o. A s s i m a s a r t e s s e r i a m e n c a m i n h a d a s p a r a s e u m í n i m o ô n t i c o, i s t o é, p a r a u m l a s t r o mínimo não comprometido com a definição do limite d a s a r t e s, e n q u a n t o o c o t i d i a n o c h e g a r i a a u m m á x i m o d e t r a n s v a l o r a ç ã o s u p o r t á v e l c o n f o r m e a s e x p e r i ê n c i a s i n d i v i d u a i s. E s s e m o v i m e n t o p a r a a l é m d e m a r c a r i a a t r a n s g r e s s ã o s u p o r t á v e l n o s c a m p o s d a s a r t e s e d o c o t i d i a n o. E s s e m o v i m e n t o r e a g e t a m b é m n o a r t i s t a, q u e ( d e s ) a p a r e c e c o m o o a g e n t e d a p a r t i c i p a ç ã o t o r n a n d o - s e p r o p o s i t o r p a r a t r a n s v a l o r a ç ã o d e c o t i d i a n o s p r e s c r i t o s. D e s i s t e d a p r e t e n s ã o p a r t i c i p a t i v a q u e o l e v a r i a a d o m e s t i c a r o s f l u x o s, t a n t o c o m o p r e s c r i ç ã o d a l i b e r t a ç ã o d o p ú b l i c o, q u a n t o a o r e t o r n o a o s l i m i t e s d a s a r t e s. N e s s e s e n t i d o a h e r a n ç a m o d e r n a e h u m a n i s t a d o s u j e i t o s o b e r a n o d e t o d o o c o n h e c i m e n t o p e r d e f o r ç a. O a r t i s t a p r o p o s i t o r d i r e c i o n a - s e a o p ú b l i c o, t o r n a n d o - s e t a m b é m p ú b l i c o, e s t e q u a l q u e r, s e m p a r t i c u l a r i d a d e s e m o v i m e n t a m a i s p o r a f e t o d o q u e p o r i m p o s i ç ã o c r i a t i v a, a c o i n c i d ê n c i a e n t r e a a r t e e o c o t i d i a n o. É u m a g e n c i a d o r e m v á r i o s e s t r a t o s a f e t i v o s. A b r e - s e p a r a o p ú b l i c o - a r t i s t a a p o s s i b i l i d a d e d e t r a n s v a l o r a ç ã o d e s e u c o t i d i a n o n u m a p e r s p e c t i v a

63 s i n g u l a r i z a d a, i s t o é, d e n t r o d a s c a p a c i d a d e s i n d i v i d u a i s d e s u p o r t a r e m o s m a t i z e s d a t r a n s v a l o r a ç ã o. S o b r e e s s a a s s u n t a d a, d e s v i a n t e, m a s p r e c i s a p a r a s i t u a r m o s n o s s a s a ç õ e s, a s p r o p o s i ç õ e s d o s L o t e s Va g o s c o m p a c t u a m p a r a c o n v e r g i r a s a r t e s p a r a s e u m í n i m o ô n t i c o e o c o t i d i a n o p a r a s u a t r a n s v a l o r a ç ã o. A c o n t e c e m o u t r o s m o d o s d e r e l a ç õ e s e v í n c u l o s a f e t i v o s, p o l í t i c o s e m e s m o e c o n ô m i c o s q u e d i f i c u l t a m a c o o p t a ç ã o e m s u a i n t e i r e z a d e s t e t r a b a l h o p e l o s i s t e m a d a s a r t e s. A l g u m a s p r o p o s t a s p r o m o v e m e d e r i v a m d e r e l a ç õ e s, i s s o q u e c h a m a m o s a c i m a d e c o i n c i d ê n c i a s p o l í t i c a s e p o é t i c a s, q u e e s c o r r e g a m d o s l i m i t e s i n s t i t u c i o n a i s e d e l e g i t i m i d a d e d a s a r t e s. O c o r r e u m a l a r g a m e n t o, p o r e x t r a p o l a ç ã o o u t r a n s g r e s s ã o, e n t e n d i d a a q u i, c o m o i r a l é m, d e u m d e t e r m i n a d o s i s t e m a d a s a r t e s, q u e p o r s i n a l n e m é o p o n t o i n a u g u r a l d o L o t e s Va g o s, s e n d o e s s e, m a i s u m a d e t e c ç ã o a p a r t i r d a e x p e r i ê n c i a d e c i d a d e q u e t e m o s. N o â m b i t o d a a ç ã o a l g o a c o n t e c e q u e f o g e d a s a m a r r a s d o s c o t i d i a n o s p r e s c r i t o s. E s s a s f i s s u r a s o c o r r e m c o m a c o r r e s p o n d ê n c i a d e u m p ú b l i c o q u a l q u e r, a o q u a l s e a t r i t a c o m a s p r o p o s i ç õ e s, d e m o d o a s e r s i n g u l a r i z a d o, e n c a r n a d o n e s s e o u n a q u e l e e s p e c í f i c o. E e s s e o u a q u e l e n ã o p o s s u i n e c e s s a r i a m e n t e a l g u m t i p o d e p e r t e n c i m e n t o p r é v i o n o s i s t e m a d a s a r t e s e d e s e j o d e m u d a n ç a e m s e u s c o t i d i a n o s. Ta m b é m n ã o t ê m q u e f i r m a r p o s i c i o n a m e n t o s d i a n t e d e s s e s i s t e m a, e m u i t o m e n o s m o d i f i c a r e m s e u c o t i d i a n o a p a r t i r d e p r e m i s s a s s e n s í v e i s q u e u m a o b r a o f e r e c e. M a s s e d i v e r t e m. C o m e ç a m o s a v i s l u m b r a r i n s u r r e i ç õ e s texto BRENO SILVA O l a s t r o s i t u a c i o n i s t a, q u e v a m o s u t i l i z a r p a r a d e s v i a r d e u m a h i s t o r i o g r a f i a l e g i t i m a d o r a, é d a d o n o m o v i m e n t o q u e v a i d a c r í t i c a à s c o m p a c t u a ç õ e s m e r c a d o l ó g i c a s d o s i s t e m a d a s a r t e s, p a s s a p o r r e v i s õ e s u r b a n í s t i c a s,

64 texto BRENO SILVA q u e à s v e z e s r e s v a l a n a s p r o p o s i ç õ e s u t ó p i c a s c o m o f e z C o n s t a n t, e c h e g a n a p r o p o s i ç ã o r e v o l u c i o n á r i a. M a s p r o p o s i ç ã o r e v o l u c i o n á r i a a p a r t i r d a c r i a ç ã o d e s i t u a ç õ e z i n h a s q u a i s q u e r, i s t o é, a t u a n d o n u m a e s c a l a r e d u z i d a, n a s p r o x i m i d a d e s d a a ç ã o i n d i v i d u a l d i a n t e d e u m m u n d o q u e o c e r c a, n o q u a l h a b i t a e i n t e r a g e s o c i a l m e n t e. A e s s a p e q u e n a a l t e r a ç ã o n o c o t i d i a n o, d e n o m i n a m o s d e t r a n s v a l o r a ç ã o, o m o v i m e n t o d e v a l o r e s q u e a s s u m i m o s n o q u a d r o m o r a l, a c e n a n d o p a r a a q u i l o q u e a i n d a n ã o s a b e m o s q u e q u e r e m o s, o u s e j a, p a r a u m a p r o d u ç ã o d e s e j a n t e q u e s e r á e x p l i c i t a d a e m o b r a. P o d e m o s n o s p e r g u n t a r s o b r e p o r q u e m o d i f i c a r m o s n o s s o c o t i d i a n o u s a n d o l o t e s v a g o s c o m o e s p a ç o s p ú b l i c o s t e m p o r á r i o s? J á d e i x a m o s c l a r o, m a s v a m o s r e p e t i r, p a r a n ã o r e s t a r m a i s d ú v i d a s s o b r e i s s o, q u e n ã o s e t r a t a d e u m a p r o p o s t a r e d e n t o r a, e e l a v a l e - s e d a s u a p r ó p r i a i n s u f i c i ê n c i a, a p a r e n t e n o c o m p o n e n t e d o m i n a n t e d e a c a s o q u e p e r p a s s a o p r o c e s s o d e r e a l i z a ç ã o d o s L o t e s Va g o s. A s s i m a b r e - s e p a r a a p r o d u ç ã o d e o u t r o s e s p a ç o s q u e n ã o s e p r e t e n d e m n e m m e l h o r e s, n e m p i o r e s e n e m i g u a i s, m a s q u e s u r g e m c o m o e s p a ç o s d i f e r e n t e s e i n s t á v e i s, q u e c o n t e n h a m e m s e u s m i c r o - s i s t e m a s f i s s u r a s p a r a q u e p o s s a m p r o p i c i a r d e s d o b r a m e n t o s f r a t u r a d o s. P e r g u n t a r p a r a q u ê m o d i f i c a r u m a c o n d i ç ã o c a r r e g a e m s i u m p r e s s u p o s t o d e s u b v e r s ã o o n t o l ó g i c a, o n d e o s e r j á n ã o é e s t a d o f i x o, m a s p o s i c i o n a m e n t o p a s s a g e i r o o n d e n o s r e f e r e n c i a m o s n o d e v i r. N e s s e s e n t i d o o p o s i c i o n a m e n t o c o o p e r a c o m o m o v i m e n t o d e t r a n s f o r m a ç ã o, p o i s e l e d e t e c t a a p a s s a g e m p a r a a t r a n s f o r m a ç ã o d e u m s i s t e m a, s e u a l a r g a m e n t o o u r u p t u r a. I n d i c i a q u a n d o u m l o t e v a z i o e n t r a e m c r i s e e p a s s a p a r a u m l o t e v a g o p a r a u s o p ú b l i c o t e m p o r á r i o. Q u a n t o a o s r e s u l t a d o s d e u m a p r o p o s t a a p a r e n t e m e n t e p a r t i c i p a t i v a c o m o e s s a, p a u t a d a n a t r a n s v a l o r a ç ã o d o c o t i d i a n o, e l a s s ã o v a g a s. Va g a s,

65 p o i s s ã o c o n d i z e n t e s à c o n s t a n t e d e t r a n s f o r m a ç ã o p o r i m p r e c i s ã o n o c o t i d i a n o. Va g a s, p o i s d e p e n d e m d o q u e c h a m a m o s d e t r a n s g r e s s ã o s u p o r t á v e l d o s c o r p o s, i s t o é, d o s l i m i t e s p r ó p r i o s d e c a d a c i r c u n s t â n c i a p e s s o a l p o s s í v e l d e s e r a l t e r a d o e m u m a d u r a ç ã o. E n q u a n t o p r o p o s i t o r e s, n ã o l a n ç a m o s n e n h u m a d o g m á t i c a d i r e t a s o b r e a s p e s s o a s q u e p a r t i c i p a m, e n e m a c r e d i t a m o s e m t r a n s f o r m a ç õ e s s o c i a i s, m e s m o a s r e v o l u ç õ e s e s t é t i c a s, q u e n ã o p a r t a m d e a ç õ e s i n d i v i d u a i s. A s p e s s o a s s ã o a u t o - r e s p o n s á v e i s p e l o t i p o d e e n v o l v i m e n t o n a a p o s t a v a g a d o s L o t e s. A s p e s s o a s q u e p a r t i c i p a m d o s L o t e s, e i n c l u s o n ó s m e s m o s, n ã o e s t a m o s, p o r i s s o, g a r a n t i d o s c o n t r a o m u n d o d a s r e p e t i ç õ e s c o t i d i a n a s ( f a m í l i a, p r o p r i e d a d e, e s c o l a, t r a b a l h o, l a z e r p r o g r a m a d o, c o n s u m o ). A r e p e t i ç ã o é o u t r a r e p e r c u s s ã o o n t o l ó g i c a, e c o m o p r o p o s i t o r e s a n t e v e m o s n o s L o t e s b r e c h a s p a r a t r a n s v a l o r á - l a, d e s v i a r i m p e r c e p t i v e l m e n t e d e s u a s i n a d o m i n a n t e e c o m e ç a r m o s a p r o d u z i r u n s t a n t o s d e s e j o s a i n d a i n i m a g i n á v e i s. A s s i m o s m o t i v o s c o n v e r g e m n u m a a p o s t a v a g a e f u n d a m e n t a l m e n t e d i v e r t i d a e p r a z e r o s a n a c o i n c i d ê n c i a e p r e n h e d e r e p e r c u s s õ e s q u e n ã o p o d e m o s a n t e v e r texto BRENO SILVA 1- Dizem as vozes abstratas das empresas: (...) responsabilidade social é a forma de gestão integrada, ética e transparente dos negócios e atividades e das suas relações com todos os públicos de interesse, promovendo os direitos humanos e a cidadania, respeitando a diversidade humana e cultural,(...). Fonte: portal/responsabilidade.htm acessado em 11 de setembro de E ainda: Em poucas palavras, empresa-válida é aquela que merece o lucro realizado, que gera riquezas socialmente sancionáveis, que pauta suas relações com a sociedade na transparência, na responsabilidade diante de gerações futuras, na compreensão das dimensões sociais dos atos econômicos básicos e na seleção de agentes e parceiros comprometidos com os mesmos conceitos. É a empresa na qual negócios e ética são elementos indissociáveis. Fonte: acessado em 11 de setembro de 2008.

66 o c u p a ç õ e s e x p e r i m e n t a i s

67 Louise Ganz E n d e r e ç o : R. M a r a n h ã o / F u n c i o n á r i o s C i d a d e : B e l o H o r i z o n t e D a t a : a b r i l, m a i o e j u n h o d e P r o p o n e n t e s : L o u i s e G a n z e B r e n o S i l v a C o l a b o r a d o r e s : A n d r é i a C a p u c c i n o ( s í n d i c a d o e d i f í c i o a o l a d o ) C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : l o t e c o m m 2, o n d e h á u m a e s t r u t u r a d e u m a o b r a a b a n d o n a d a. N o e n t o r n o h á c o m é r c i o d i v e r s i f i c a d o, c l í n i c a s m é d i c a s, e s c o l a s i n f a n t i s e r e s i d ê n c i a s. P r o p o s t a : P l a n t a m o s m 2 d e g r a m a, j u n t o c o m v i z i n h o s e m o r a d o r e s d e r u a. E s s e p l a n t i o f o i o c a t a l i s a d o r d e o u t r a s a t i v i d a d e s d e f i n i d a s e m c o n j u n t o c o m o s v i z i n h o s, e p o s t e r i o r m e n t e i m p l a n t a d a s n o l o t e. A ç õ e s c o m o p l a n t i o d e s e m e n t e s, c h u r r a s c o s, d i a d e d e s c a n s o e s o l, l a v a r c a r r o s, e t c. P e s s o a s e n v o l v i d a s : v i z i n h o s, d o n o d a p a d a r i a, p r o f e s s o r e s e a l u n o s d a c r e c h e e m f r e n t e, d o n a d a b o u t i q u e e m f r e n t e, p r o p r i e t á r i o d a c l í n i c a a o l a d o, g a r o t o s d a v i z i n h a n ç a, l a v a d o r e s d e c a r r o s d a r u a, t o m a d o r d e c o n t a d e c a r r o s, p a s s a n t e s, a m i g o s. A d d r e s s : R. M a r a n h ã o / F u n c i o n á r i o s C i t y : B e l o H o r i z o n t e D a t e : A p r i l, M a y a n d J u n e, P r o p o s e r s : L o u i s e G a n z a n d B r e n o S i l v a C o l l a b o r a t o r s : A n d r é i a C a p u c c i n o ( n e i g h b o r ) S i t e f e a t u r e s : l o t o f m ², w h e r e t h e r e i s a n a b a n d o n e d s t r u c t u r e o f a b u i l d i n g. I n t h e s u r r o u n d i n g s t h e r e a r e d i v e r s e b u s i n e s s e s, h o s p i t a l s a n d a k i n d e r g a r t e n. P r o p o s a l : m ² o f g r a s s p l a n t e d i n c o l l a b o r a t i o n w i t h n e i g h b o r s a n d r e s i d e n t s o f t h e s t r e e t. T h e p l a n t i n g w a s t h e c a t a l y z e r o f o t h e r a c t i v i t i e s d e f i n e d t o g e t h e r w i t h n e i g h b o r s a n d t h e n i m p l a n t e d i n t h e l o t. A c t i o n s l i k e p l a n t i n g, h a v i n g b a r b e c u e s o r a d a y o f r e s t a n d s u n s h i n e, w a s h i n g c a r s, e t c. P e o p l e i n v o l v e d : n e i g h b o r s, a n o w n e r o f a b a k e r y, t e a c h e r s a n d s t u d e n t s f r o m a k i n d e r g a r t e n, t h e b o u t i q u e s o w n e r, a n o w n e r o f a n e x t - d o o r c l i n i c, t h e b o y s f r o m t h e n e i g h b o r h o o d, c a r w a s h e r s f r o m t h e s t r e e t, p a s s e r s b y, f r i e n d s. Título 100m2 de grama Title: 100m2 of grass

68 Título O edifício me barra a vista Title: The building obstructs my view Paula Huven E n d e r e ç o : R. S o b r a l e s q u i n a c o m R u a L a p l a c e / S a n t a L ú c i a C i d a d e : B e l o H o r i z o n t e D a t a : D i a 2 0 d e a g o s t o d e d e 1 9 h à s 2 4 h P r o p o n e n t e s : C a r o l i n a J u n q u e i r a, L a i s M y r r h a, M e l i s s a M e n d e s C o l a b o r a d o r e s : a s t r ô n o m o s d a U F M G P r o p o s t a : 1 - E s p e l h a r o c é u n o c h ã o, a t r a v é s d e u m m a p a d e m o v i m e n t a ç ã o d e a l g u n s p l a n e t a s e e s t r e l a s, m a r c a d o c o m t r a ç o s d o p e r c u r s o d e p e d r a s. 2 - A c o m p a n h a r o d e s l o c a m e n t o d o s p o n t o s d e o b s e r v a ç ã o n o c é u, r e f a z e n d o o m e s m o c a m i n h o n o m a p a d o c h ã o. 3 - A p r e n d e r a o l h a r p a r a c i m a e p a r a b a i x o. D e s c o b r i r q u e a n d a m o s s o b r e u m m a p a e q u e e m t o d a s a s d i r e ç õ e s e x i s t e m o u t r o s. 4 - Q u a n d o u m a e s t r e l a o u u m p l a n e t a s a i r d o n o s s o c a m p o d e v i s ã o, q u a n d o a v i s t a f o r b a r r a d a p e l a c i d a d e, e n t e r r a r a p e d r a q u e c u m p r i r t o d o s e u p e r c u r s o n a c o r r e s p o n d ê n c i a d o c é u. 5 - O l h a r o m a p a q u e j á n ã o e x i s t e m a i s. A g o r a o c é u é o u t r o e e m b a i x o p o d e m o s v e r a p e n a s a l g u m a t e r r a r e m e x i d a e p o n t o s q u e d e s a p a r e c e m. P e s s o a s e n v o l v i d a s : v i z i n h o s e a m i g o s. A d d r e s s : R. S o b r a l / S a n t a L u c i a. C i t y : B e l o H o r i z o n t e D a t e : 2 0 A u g u s t, , f r o m 7 p. m. t o 1 2 p. m. P r o p o s e r s : C a r o l i n a J u n q u e i r a, L a i s M y r r h a, M e l i s s a M e n d e s C o n t r i b u t o r s : a s t r o n o m e r s o f U F M G P r o p o s a l : 1 - M i r r o r i n g t h e s k y o n t h e g r o u n d b y m a k i n g a l a r g e m a p o f t h e m o v e m e n t o f s t a r s a n d p l a n e t s w i t h s t o n e s. 2 - Tr a c k i n g t h e m o v e m e n t o f t h e p o i n t s i n t h e s k y, r e c o n s t r u c t i n g t h e i r t r a j e c t o r i e s i n t h e m a p o n t h e g r o u n d. 3 - L e a r n i n g t o l o o k u p a n d d o w n. D i s c o v e r i n g t h a t w e w a l k o n a m a p a n d t h a t t h e r e a r e o t h e r s i n a l l d i r e c t i o n s 4 - B u r y i n g t h e s t o n e w h e n a s t a r o r a p l a n e t b e c o m e s i n v i s i b l e o r o u r v i s i o n o f i t o b s t r u c t e d b y t h e c i t y. 5 - L o o k i n g a t t h e m a p t h a t n o l o n g e r e x i s t s a t a m o m e n t w h e n t h e s k y h a s a l r e a d y c h a n g e d a n d o n t h e e a r t h o n e c a n o n l y s e e s o m e s t i r r e d u p e a r t h a n d v a n i s h e d p o i n t s. P e o p l e i n v o l v e d : n e i g h b o r s a n d f r i e n d s.

69 Fabíola Tasca, Ines Linke e Rodrigo Borges E n d e r e ç o : p r o x i m i d a d e s d a R. B a r ã o H o m e m d e M e l l o / N o v a G r a n a d a - R e g i o n a l O e s t e C i d a d e : B e l o H o r i z o n t e D a t a : 1 6 d e j u n h o d e d e 0 6 : 0 0 à s 1 8 : 0 0 P r o p o n e n t e s : F a b í o l a Ta s c a, I n e s L i n k e e R o d r i g o B o r g e s C o l a b o r a d o r e s : A n d e r s o n, J a n a í n a e Va n e s s a, m o r a d o r a l o c a l e A s s o c i a ç ã o C o m u n i t á r i a S a n t a S o f i a C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : l o t e d e m ², s e m m u r o s o u l i m i t e s p r e c i s o s. O s m o r a d o r e s d a r e g i ã o u t i l i z a m o l o t e c o m o p a s s a g e m e a c e s s o p a r a o A g l o m e r a d o M o r r o d a s P e d r a s. O s c o n s t a n t e s p e r c u r s o s p e l o t e r r e n o e s t a b e l e c e r a m v á r i o s c a m i n h o s i n f o r m a i s. P r o p o s t a : O p t a m o s p o r u m a o c u p a ç ã o p o n t u a l, d e c a r á t e r e f ê m e r o, e q u e i n t e n t a d i a l o g a r c o m o p r i n c i p a l u s o c o n f e r i d o a o l o t e : p a s s a g e m. A a ç ã o c o n s i s t i u e m a c o m p a n h a r a s p e s s o a s q u e a t r a v e s s a r a m o l o t e e m u m d i a d u r a n t e 1 2 h o r a s i n i n t e r r u p t a s, d e s e n h a n d o o s s e u s t r a j e t o s n o s o l o. P a r a t a n t o, u t i l i z a m o s u m d i s p o s i t i v o q u e a p l i c a v a u m a m i s t u r a d e á g u a e c a l d i r e t a m e n t e s o b r e o t e r r e n o. A m a r c a ç ã o t e v e o s e u i n í c i o e f i m e s t a b e l e c i d o p e l o s l i m i t e s d o l o t e. P e s s o a s e n v o l v i d a s : i n ú m e r a s p e s s o a s q u e p e r c o r r i a m o t r a j e t o. Título Perímetro Title: Perimeter L o c a t i o n : n e a r R. B a r ã o H o m e m d e M e l l o / N o v a G r a n a d a C i t y : B e l o H o r i z o n t e D a t e : J u n e 1 6, , f r o m 6 a. m. t o 6 p. m. P r o p o s e r s : F a b í o l a Ta s c a, I n e s L i n k e a n d Rodrigo Borges Participants: A n d e r s o n, Janaína and Va n e s s a, local residents a n d t h e S a n t a S o f i a C o m m u n i t y A s s o c i a t i o n S i t e f e a t u r e s : l o t o f m ², w i t h o u t w a l l s o r p r e c i s e l i m i t s. T h e r e s i d e n t s o f t h e r e g i o n u s e t h e l o t a s p a s s a g e w a y a n d a c c e s s t o t h e i r h o u s e s. T h e i r t r a j e c t o r i e s d r a w s e v e r a l i n f o r m a l p a t h s. P r o p o s a l : a n e p h e m e r a l o c c u p a t i o n, w h i c h p r o p o s e d a d i a l o g u e w i t h t h e m a i n u s e g i v e n t o t h e l o t : t h e PA S S A G E. T h e a c t i o n w a s f o l l o w i n g t h e p e o p l e w h o c r o s s e d t h e l o t f o r 1 2 h o u r s, d r a w i n g t h e i r p a t h s o n t o t h e g r o u n d. F o r t h i s, a d e v i c e t h a t a p p l i e d w h i t e w a s h d i r e c t l y o n t o t h e g r o u n d w a s u s e d. T h a t a p p l i c a t i o n h a d i t s b e g i n n i n g a n d e n d i n g d e t e r m i n e d b y t h e l i m i t s o f t h e l o t. P e o p l e i n v o l v e d : n e i g h b o r s a n d i n h a b i t a n t s w h o c r o s s e d t h e l o t.

70 Título Lote de idéias Title: Lot of ideas Mauricio Leonard E n d e r e ç o : B a i r r o B e l v e d e r e C i d a d e : B e l o H o r i z o n t e D a t a : 1 7 d e s e t e m b r o d e P r o p o n e n t e s : A n a P a u l a B a l t a z a r, H é l i o P a s s o s R e z e n d e, R o n a l d o M a c e d o B r a n d ã o, R i t a Ve l l o s o, S i l k e K a p p, G r u p o M O M ( M o r a r d e O u t r a s M a n e i r a s ) C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : e x t e n s o l o t e c u j a l o c a l i z a ç ã o p e r m i t e u m a v i s t a g r a u s d a c i d a d e. P r o p o s t a : D i v e r s a s a t i v i d a d e s a c o n t e c e r a m - a u l a s, o f i c i n a s e e n s a i o s a b e r t o s - q u e d e r a m o r i g e m a e v e n t o s q u e f o r a m s e c o n f o r m a n d o s e g u n d o a p a r t i c i p a ç ã o d o p ú b l i c o. A l é m d e p a r t i c i p a r d o s e v e n t o s, o p ú b l i c o p ô d e p r o p o r s e u p r ó p r i o u s o t e m p o r á r i o d o e s p a ç o, s e j a s e i n s e r i n d o n o s p r ó p r i o s e v e n t o s, c o n t e m p l a n d o a c i d a d e, o u a p e n a s p e r m a n e c e n d o n o t e r r e n o. P a r a i s s o f o r a m d i s p o n i b i l i z a d o s k i t s d e m o n t a r c o m o s q u a i s o s p a r t i c i p a n t e s p u d e r a m c r i a r a m b i e n t e s. P e s s o a s e n v o l v i d a s : a m i g o s e p a s s a n t e s. A d d r e s s : B e l v e d e r e C i t y : B e l o H o r i z o n t e D a t e : 1 7 S e p t e m b e r, P r o p o s e r s : A n a P a u l a B a l t a z a r, H é l i o P a s s o s R e z e n d e, R o n a l d o M a c e d o B r a n d ã o, R i t a Ve l l o s o, S i l k e K a p p, G r o u p M O M ( L i v i n g i n o t h e r w a y s ) S i t e f e a t u r e s : l a r g e l o t w h o s e l o c a t i o n a l l o w s a v i e w o f t h e c i t y. P r o p o s a l : R e a l i z a t i o n o f v a r i o u s a c t i v i t i e s - c l a s s e s, w o r k s h o p s a n d r e h e a r s a l s - t h a t l e d t o e v e n t s t h a t w e r e s h a p e d b y t h e p a r t i c i p a t i o n o f t h e p u b l i c. B e s i d e s p a r t i c i p a t i n g, t h e p u b l i c c o u l d a l s o p r o p o s e t h e i r o w n t e m p o r a r y u s e o f s p a c e t h r o u g h i n t e r a c t i o n w i t h t h e e v e n t s, c o n t e m p l a t i n g t h e c i t y, o r j u s t s t a y i n g i n t h e l o t. F o r t h i s a k i t w a s m a d e a v a i l a b l e, w i t h w h i c h t h e p a r t i c i p a n t s c o u l d c r e a t e t h e i r o w n e n v i r o n m e n t s. P e o p l e i n v o l v e d : f r i e n d s a n d p a s s e r s b y.

71 Ines Linke e Louise Ganz E n d e r e ç o : R Z e u s / N o v a Vi s t a C i d a d e : S a b a r á D a t a : s e t e m b r o d e P r o p o n e n t e s : I n e s L i n k e e L o u i s e G a n z C o l a b o r a d o r e s : m o r a d o r e s d o b a i r r o C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : l o t e p l a n o, d e s c a m p a d o e a b e r t o d e t o d o s o s l a d o s, u s a d o c o m o c a m p i n h o d e f u t e b o l. D i m e n s õ e s : 4 0 x 2 0 m e t r o s. E m v o l t a h á d i v e r s o s c o n j u n t o s h a b i t a c i o n a i s, c a s a s e b o t e q u i n s. P r o p o s t a : c o n t a t a m o s a s f a m í l i a s d o b a i r r o p a r a f a z e r a s c o m i d a s e i n s t a l a m o s u m a m e s a d e 2 2 m e t r o s d e c o m p r i m e n t o n o l o t e. A s p e s s o a s l e v a r a m a s c o m i d a s, b e b i d a s, c a d e i r a s, p r a t o s, t a l h e r e s. P e s s o a s e n v o l v i d a s : m o r a d o r e s l o c a i s. Título Banquete coletivo Title: Collective Banquet A d d r e s s : R. Z e u s / N o v a Vi s t a. C i t y : S a b a r á D a t e : S e p t e m b e r, P r o p o s e r s : I n e s L i n k e a n d L o u i s e G a n z C o l a b o r a t o r s : r e s i d e n t s o f t h e n e i g h b o r h o o d S i t e f e a t u r e s : f l a t, b a r e l o t w i t h o u t w a l l s, u s e d a s s o c c e r f i e l d. D i m e n s i o n s : 4 0 x 2 0 m. T h e r e a r e s e v e r a l r e s i d e n t i a l b u i l d i n g s a n d b a r s. P r o p o s a l : w e c o n t a c t e d t h e f a m i l i e s o f t h e n e i g h b o r h o o d t o p r e p a r e f o o d a n d i n s t a l l e d a 2 2 m l o n g t a b l e o n t h e l o t. P e o p l e b r o u g h t f o o d, d r i n k s, c h a i r s, d i s h e s a n d c u t l e r y. P e o p l e i n v o l v e d : l o c a l r e s i d e n t s.

72 Título Cabeleireiro Title: Beauty parlor Ines Linke e Louise Ganz E n d e r e ç o : R. C e a r á / F u n c i o n á r i o s C i d a d e : B e l o H o r i z o n t e D a t a : s e t e m b r o d e P r o p o n e n t e s : I n e s L i n k e e L o u i s e G a n z C o l a b o r a d o r e s : S a l ã o e s a c o l ã o H o r t i f r u t i C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : o l o t e, c o m 1 2 x 5 0 m e t r o s, p o s s u i d u a s á r v o r e s m a n g u e i r a s c e n t e n á r i a s e m u i t a s f o l h a s s e c a s n o c h ã o, c e r c a d o p o r m u r o s a l t o s e m t o d o s o s l a d o s. N a v i z i n h a n ç a h á m u i t o s e d i f í c i o s r e s i d e n c i a i s, u m s a c o l ã o ( f r u t a s e v e r d u r a s ) e d i v e r s o s s a l õ e s d e c a b e l e i r e i r o s. P r o p o s t a : c r i a m o s u m d i a d e s p a, c o m a s m a n i c u r a s, c a b e l e i r e i r o s e m a s s a g i s t a s d o s s a l õ e s, c o m f r u t a s o f e r t a d a s p e l o s a c o l ã o a o l a d o. P e s s o a s e n v o l v i d a s : v i z i n h o s, p a s s a n t e s e a m i g o s. A d d r e s s : R. C e a r á / F u n c i o n á r i o C i t y : B e l o H o r i z o n t e D a t e : S e p t e m b e r, P r o p o s e r s : I n e s L i n k e a n d L o u i s e G a n z C o l a b o r a t o r s : b e a u t y p a r l o r a n d f r u i t m a r k e t S i t e f e a t u r e s : T h e r e a r e t w o l a r g e t r e e s i n t h e l o t m e a s u r i n g 1 2 x 5 0 m a n d d r y l e a v e s o n t h e g r o u n d. I t i s s u r r o u n d e d o n a l l s i d e s b y h i g h w a l l s. I n t h e v i c i n i t y t h e r e a r e m a n y r e s i d e n t i a l b u i l d i n g s, a f r u i t m a r k e t a n d s e v e r a l h a i r d r e s s e r s. P r o p o s a l : c r e a t e a r e s o r t f o r a d a y w i t h m a n i c u r e s, h a i r d r e s s e r s a n d m a s s e u r s. T h e n e a r b y m a r k e t o ff e r e d f r u i t s. P e o p l e i n v o l v e d : n e i g h b o r s, f r i e n d s a n d p a s s e r s b y.

73 Ines Linke e Louise Ganz E n d e r e ç o : R. A r a r i p e / B a i r r o F l o r e s t a C i d a d e : B e l o H o r i z o n t e D a t a : o u t u b r o d e P r o p o n e n t e s : I n e s L i n k e e L o u i s e G a n z C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : o l o t e t e m v e s t í g i o s d e c a s a d e m o l i d a - p i s o d e t a c o s c o m c a p i n s b r o t a n d o, p a r e d e s c o m a z u l e j o s, p e d a ç o s d e t e l h a d o. D i m e n s õ e s : 2 0 x 3 0 m e t r o s. P r o p o s t a : s a l a d e e s t a r p a r a a s s i s t i r T V. I n s t a l a m o s t a p e t e s, s o f á s, c a d e i r a s, m e s a s e c i n c o t v s. P e s s o a s e n v o l v i d a s : c o n v i d a m o s t o d o s o s p a r t i c i p a n t e s d a s a ç õ e s a n t e r i o r e s, o s e n t r e v i s t a d o s p e l o d o c u m e n t á r i o, v i z i n h o s e a m i g o s. Título exibição Exibição de filme filme Title: Film exhibition A d d r e s s : R. A r a r i p e / F l o r e s t a C i t y : B e l o H o r i z o n t e D a t e : O c t o b e r, P r o p o s e r s : I n e s L i n k e a n d L o u i s e G a n z S i t e f e a t u r e s : v e s t i g e s o f a d e m o l i s h e d h o u s e w o o d e n f l o o r w i t h w e e d s, t i l e d w a l l s a n d p a r t s o f a r o o f. D i m e n s i o n s : 2 0 x 3 0 m. P r o p o s a l : l i v i n g r o o m f o r w a t c h i n g T V. We i n s t a l l e d c a r p e t s, s o f a s, c h a i r s, t a b l e s a n d T V s. P e o p l e i n v o l v e d : w e i n v i t e d a l l t h e p a r t i c i p a n t s o f p r e v i o u s a c t i o n s, i n t e r v i e w e e s o f t h e d o c u m e n t a r y, n e i g h b o r s a n d f r i e n d s.

74 Título Topografia Title: Topography Ines Linke e Louise Ganz E n d e r e ç o : R. M o n t e S a n t o / C a r l o s P r a t e s C i d a d e : B e l o H o r i z o n t e D a t a : a g o s t o d e P r o p o n e n t e s : I n e s L i n k e e L o u i s e G a n z C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : o l o t e p o s s u i u m a d e c l i v i d a d e a c e n t u a d a p e r m i t i n d o u m a v i s t a p a n o r â m i c a d a c i d a d e, m u r a d o d e t o d o s o s l a d o s, c o m 2 5 x 3 0 m e t r o s. O b a i r r o é r e s i d e n c i a l c o m c a s a s e f a v e l a p r ó x i m a. Ve m o s m u i t a s c r i a n ç a s c i r c u l a n d o. P r o p o s t a : s o f á s t o p o g r á f i c o s p a r a d e s c a n s o, l e i t u r a e c o n t e m p l a ç ã o d a p a i s a g e m. F i z e m o s a l i m p e z a d o l o t e e c o n s t r u í m o s p e q u e n a s o n d u l a ç õ e s t o p o g r á f i c a s n a t e r r a o n d e a d a p t a m o s c o l c h õ e s. L e v a m o s r e v i s t a s e l i v r o s. P e s s o a s e n v o l v i d a s : v i z i n h o s, p a s s a n t e s e a m i g o s. A d d r e s s : R. M o n t e S a n t o / C a r l o s P r a t e s C i t y : B e l o H o r i z o n t e D a t e : A u g u s t, P r o p o s e r s : I n e s L i n k e a n d L o u i s e G a n z S i t e f e a t u r e s : t h e s t e e p s l o p e o f t h e l o t p e r m i t s a p a n o r a m i c v i e w o f t h e c i t y, e n c l o s e d, 2 5 x 3 0 m. T h e r e s i d e n t i a l n e i g h b o r h o o d i s c o n s t i t u t e d o f h o u s e s a n d a n e a r b y s l u m. T h e r e a r e m a n y c h i l d r e n. P r o p o s a l : t o p o g r a p h i c a l s o f a s t o r e s t, r e a d a n d c o n t e m p l a t e t h e l a n d s c a p e. We c l e a n e d t h e l o t a n d m a d e s m a l l u n d u l a t i o n s i n t h e g r o u n d t o w h i c h w e a d j u s t e d m a t t r e s s e s. We b r o u g h t m a g a z i n e s a n d b o o k s. P e o p l e i n v o l v e d : n e i g h b o r s, f r i e n d s a n d p a s s e r s b y.

75 Ines Linke e Louise Ganz Título Praia Title: Beach E n d e r e ç o : R. A l a g o a s / S a v a s s i C i d a d e : B e l o H o r i z o n t e D a t a : o u t u b r o d e P r o p o n e n t e s : I n e s L i n k e e L o u i s e G a n z C o l a b o r a d o r e s : R e s t a u r a n t e j a p o n ê s ( s e r v i u s u s h i s n a p r a i a ), o f i c i n a m e c â n i c a ( á g u a p a r a e n c h e r a p i s c i n a ), r e s t a u r a n t e B a i a n a s ( á g u a d e c ô c o ) C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : l o t e d e e s q u i n a, p l a n o, c o m v e s t í g i o s d e c a s a d e m o l i d a, p a r e d e c o m a z u l e j o s e p i x a ç õ e s, t e r r a d e p i s o l a r a n j a. D i m e n s õ e s : 6 0 x 3 0 m e t r o s. R e g i ã o c o m d i v e r s o s r e s t a u r a n t e s e l o j a s. P r o p o s t a : c r i a m o s u m a p r a i a c o m a i n s e r ç ã o d e u m q u a d r a d o d e a r e i a - 8 x 8 m e t r o s u m a p i s c i n a p l á s t i c a e c a d e i r a s d e p r a i a. P e s s o a s e n v o l v i d a s : p a s s a n t e s e a m i g o s. A d d r e s s : R. A l a g o a s / S a v a s s i C i t y : B e l o H o r i z o n t e D a t e : O c t o b e r, P r o p o s e r s : I n e s L i n k e a n d L o u i s e G a n z C o n t r i b u t o r s : J a p a n e s e R e s t a u r a n t ( t h a t s e r v e d s u s h i o n t h e b e a c h ), m e c h a n i c ( w a t e r t o f i l l t h e p o o l ), R e s t a u r a n t B a i a n a s ( c o c o n u t w a t e r ) S i t e f e a t u r e s : f l a t l o t o n a s t r e e t c o r n e r, w i t h v e s t i g e s o f a d e m o l i s h e d h o u s e s. D i m e n s i o n s : 6 0 x 3 0 m. N e i g h b o r h o o d w h e r e t h e r e a r e v a r i o u s r e s t a u r a n t s a n d s t o r e s. P r o p o s a l : i n s e r t i o n o f a s q u a r e o f s a n d ( 8 x 8 m ), a p l a s t i c p o o l a n d c h a i r s t o c r e a t e a b e a c h. P e o p l e i n v o l v e d : n e i g h b o r s, f r i e n d s a n d p a s s e r s b y.

76 Título Costura Title: Needlework Waléria Américo E n d e r e ç o : Av. S a n t o s D u m o n t / P r a i a d o F u t u r o C i d a d e : F o r t a l e z a D a t a : 2 4 d e m a r ç o d e C o l a b o r a d o r e s : S i m o n e B a r r e t o ( a r t i s t a p l á s t i c a ) C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : i m e n s o l o t e, t o t a l m e n t e a b e r t o, g r a m a d o, c o m v i s t a p a r a o m a r. P r o p o s t a : E s t e l o t e f o i a t i v a d o d u r a n t e u m d i a c o m a a t i v i d a d e d e b o r d a d o s o b r e p a n o d e m e t r o s. P e s s o a s e n v o l v i d a s : h a b i t a n t e s d o e n t o r n o, c r i a n ç a s e a d u l t o s. A d d r e s s : Av. S a n t o s D u m o n t / F u t u r o B e a c h C i t y : F o r t a l e z a D a t e : M a r c h 2 4, C o l a b o r a t o r s : S i m o n e B a r r e t o ( a r t i s t ) S i t e f e a t u r e s : h u g e l o t, c o m p l e t e l y o p e n a n d w i t h l a w n a n d v i e w o f t h e s e a. P r o p o s a l : T h e l o t w a s a c t i v a t e d t h r o u g h a d a y o f e m b r o i d e r y of a 100m long fabric. People involved: residents of the surroundings, c h i l d r e n a n d a d u l t s.

77 Waléria Américo E n d e r e ç o : R. G r e g ó r i o d e F r a n ç a / C a j a z e i r a s C i d a d e : F o r t a l e z a D a t a : 2 5 d e m a r ç o de 2008 Características do sítio: faixa de terra em uma esquina, entre uma a v e n i d a e u m a r u a d e a c e s s o a o b a i r r o. C o l a b o r a d o r e s : L ú c i a ( m o r a d o r a d o b a i r r o ) e E u z é b i o Z l o c c o w i c k ( a r t i s t a p l á s t i c o ). P r o p o s t a : A p r o p o s t a a c o n t e c e u a p a r t i r d a c o i n c i d ê n c i a e n t r e a m o r a d o r a L ú c i a, q u e e s c u t o u n a r á d i o s o b r e o p r o j e t o l o t e s v a g o s e e n t r o u e m c o n t a t o d e s e j a n d o r e a l i z a r u m j a r d i m q u e n ã o p r e c i s a s s e d e m u i t o s c u i d a d o s, e o a r t i s t a E u z é b i o Z l o c c o w i c k, q u e p r o p ô s u m j a r d i m d e c a c t u s. E l e r e a l i z o u a a ç ã o d e r e t i r a d a d e m u d a s d e c a c t u s e o r e p l a n t i o n e s t e l o t e c o m o a t o i n a u g u r a l d e u m p r o c e s s o q u e t e r á c o n t i n u i d a d e, o c o r r e n d o t o d o d i a 2 5 d e c a d a m ê s. P e s s o a s e n v o l v i d a s : p a s s a n t e s. A d d r e s s : R. G r e g o r i o d e F r a n ç a / C a j a z e i r a s C i t y : F o r t a l e z a D a t e : M a r c h 2 5, S i t e f e a t u r e s : s t r i p o f l a n d o n a c o r n e r. C o l a b o r a t o r s : L u c i a ( n e i g h b o r ) a n d E u z é b i o Z l o c c o w i c k ( a r t i s t ). P r o p o s a l : A h a p p e n e d t h r o u g h a c o i n c i d e n c e b e t w e e n L u c i a a n d E u z é b i o : s h e l i s t e n e d a b o u t t h e p r o j e c t Va c a n t L o t s o n t h e r a d i o a n d c o n t a c t e d u s, w i s h i n g t o m a k e a g a r d e n t h a t w o u l d n t n e e d m u c h c a r e ; t h e a r t i s t E u z é b i o p r o p o s e d a c a c t u s g a r d e n. H e r e m o v e d s o m e c a c t u s f r o m t h e i r o r i g i n a l p l a c e a n d r e p l a n t e d t h e m i n t h e l o t. T h i s w a s t h e b e g i n n i n g o f a c o n t i n u i n g p r o c e s s, o c c u r r i n g e v e r y 2 5 t h o f e a c h m o n t h. P e o p l e i n v o l v e d : p a s s e r s b y. Título Jardim de Cactus Title: Cactus Garden

78 Título Redes para descanso Title: Hammocks for rest Waléria Américo E n d e r e ç o : R. G o m e s d e M a t o s, / B a i r r o M o n t e s e C i d a d e : F o r t a l e z a D a t a : 3 1 d e m a r ç o d e C o l a b o r a d o r e s : C o n s t a n c e P i n h e i r o ( e s t u d a n t e d e a r q u i t e t u r a, a r t i s t a ) C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : Tr a t a - s e d e u m a r u a c o m e r c i a l. O p r o p r i e t á r i o, S r. C a r l o s, a l u g a o l o t e p a r a a g ê n c i a s d e p r o p a g a n d a c o l o c a r e m o u t d o o r s n a t e s t a d a v o l t a d a p a r a a r u a. P r o p o s t a : c o l o c a ç ã o d e r e d e s p a r a d e s c a n s o n o h o r á r i o d o a l m o ç o p a r a o s f u n c i o n á r i o s q u e t r a b a l h a m p r ó x i m o s d a l i. A p r o v e i t a m o s a e s t r u t u r a d o s o u t d o o r s p a r a a m a r r a r m o s a s r e d e s. P e s s o a s e n v o l v i d a s : f u n c i o n á r i o s d a s l o j a s v i z i n h a s a o l o t e e p a s s a n t e s. A d d r e s s : R. G o m e s d e M a t o s / M o n t e s a C i t y : F o r t a l e z a D a t e : M a r c h 3 1, C o l a b o r a t o r s : C o n s t a n c e P i n h e i r o ( a r c h i t e c t u r e s t u d e n t, a r t i s t ) S i t e f e a t u r e s : T h i s i s a c o m m e r c i a l s t r e e t. T h e o w n e r o f t h e l o t, M r. C a r l o s, r e n t s t h e o u t d o o r s f a c i n g t h e s t r e e t t o a d v e r t i s i n g a g e n c i e s. P r o p o s a l : i n s t a l l a t i o n o f h a m m o c k s f o r a r e s t o f t h e e m p l o y e e s w h o w o r k n e a r b y d u r i n g t h e l u n c h t i m e. We u s e d t h e s t r u c t u r e o f t h e outdoors to tie the hammocks. People involved: employees of the neighboring s t o r e s a n d p a s s e r s b y.

79 Waléria Américo E n d e r e ç o : Av. B a r ã o d e S t u d a r t C i d a d e : F o r t a l e z a D a t a : 2 6 d e m a r ç o d e C o l a b o r a d o r e s : m ú s i c o s d a b a n d a M i r e l l a H i p s t e r ( U i r á, R i c a r d o, L u í s e E d u a r d o ) C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : l o t e e m á r e a r e s i d e n c i a l, o n d e e s t a v a s e n d o c o n s t r u í d o o e s t a n d e d e v e n d a s d o a p a r t a m e n t o m o d e l o. P r o p o s t a : O s m ú s i c o s t o c a r a m a o l o n g o d e 8 h o r a s d u r a n t e o d i a, e n q u a n t o o s o p e r á r i o s t r a b a l h a v a m n a o b r a. A m ú s i c a a d e n t r o u a n o i t e. P e s s o a s e n v o l v i d a s : o p e r á r i o s d a c o n s t r u ç ã o, c o n v i d a d o s e v i z i n h o s d o l o t e. A d d r e s s : Av. B a r ã o d e S t u d a r t C i t y : F o r t a l e z a D a t e : M a r c h 2 6, C o l a b o r a t o r s : M u s i c i a n s o f M i r e l l a H i p s t e r b a n d ( U i r á, R i c a r d o, L u i s a n d E d u a r d o ) S i t e f e a t u r e s : r e s i d e n t i a l a r e a, w h e r e a s t a n d f o r s e l l i n g a p a r t m e n t s w a s b e i n g b u i l t. P r o p o s a l : T h e m u s i c i a n s p l a y e d d u r i n g 8 h o u r s, w h i l e t h e w o r k e r s w o r k e d o n t h e c o n s t r u c t i o n. P e o p l e i n v o l v e d : c o n s t r u c t i o n w o r k e r s, g u e s t s a n d n e i g h b o r s. Título Jornada de Trabalho Musical Title: Musical workday

80 Título Seminário Title: Seminary Waléria Américo E n d e r e ç o : Av. B a r ã o d e A r a t a n h a / B a i r r o d e F á t i m a C i d a d e : F o r t a l e z a D a t a : 2 7 d e m a r ç o d e C o l a b o r a d o r e s : M a r i a n a S m i t h e L i a ( a r t i s t a s p l á s t i c a s ) C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : r e g i ã o c o m c o m é r c i o l o c a l, v e n d e d o r e s a m b u l a n t e s. P r o p o s t a : s e m i n á r i o n u m m o d e l o d i f e r e n t e, o n d e t o d o s s ã o o s p a l e s t r a n t e s. D i s t r i b u í m o s d i v e r s a s e s p r e g u i ç a d e i r a s e e s t e i r a s p e l o l o t e, u m m e g a f o n e e a s m o ç a s d o m e g a f o n e d e m a i ô - p l a c a d a n d o v o z p a r a q u e m q u i s e s s e f a l a r. P e s s o a s e n v o l v i d a s : C o n v i d a m o s r e p r e s e n t a n t e s d o s g r u p o s q u e p a r t i c i p a r a m d a s a ç õ e s n o s l o t e s, p r o f e s s o r e s e a l u n o s d a U n i f o r e d a U F C, a r t i s t a s, r e p r e s e n t a n t e s d a p r e f e i t u r a, j o r n a l i s t a s e v i z i n h o s d o l o t e. A d d r e s s : Av. B a r ã o d e A r a t a n h a / F á t i m a C i t y : F o r t a l e z a D a t e : M a r c h 2 7, C o l a b o r a t o r s s : M a r i a n a S m i t h a n d L i a ( a r t i s t s ) S i t e f e a t u r e s : r e g i o n w i t h l o c a l c o m m e r c e, s t r e e t v e n d o r s. P r o p o s a l : a d i ff e r e n t k i n d o f s e m i n a r y. E v e r y b o d y i s a s p e a k e r. We d i s t r i b u t e d c h a i r s i n t h e l o t. A m e g a p h o n e g a v e v o i c e t o t h o s e w h o w a n t e d t o s a y s o m e t h i n g. P e o p l e i n v o l v e d : We i n v i t e d r e p r e s e n t a t i v e s o f t h e g r o u p s i n v o l v e d i n t h e a c t i o n s o f Va c a n t L o t s, t e a c h e r s a n d s t u d e n t s o f t h e U F C a n d U n i f o r, a r t i s t s, r e p r e s e n t a t i v e s o f c i t y h a l l, j o u r n a l i s t s a n d n e i g h b o r s o f t h e l o t.

81 Waléria Américo E n d e r e ç o : R. L e o n a r d o M o t a / A l d e o t a. C i d a d e : F o r t a l e z a D a t a : m a r ç o d e C o l a b o r a d o r e s : J ú n i o r P i m e n t a ( a r t i s t a e e s t u d a n t e d e a r q u i t e t u r a ), D e u s i m a r E v a n g e l i s t a ( o m o r a d o r ), S r. A s s i s ( m e s t r e d e o b r a e a g r i c u l t o r ) C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : r e g i ã o n o b r e d e F o r t a l e z a, c o m e d i f í c i o s r e s i d e n c i a i s d e a l t o v a l o r n o m e r c a d o i m o b i l i á r i o. P r o p o s t a : C o n s e g u i m o s o e m p r é s t i m o d u r a n t e 1 5 d i a s. N e s s e p e r í o d o, D e u s i m a r, m o r a d o r d e r u a e e n g r a x a t e, e x - m o r a d o r d o P a r i b ú, u m a s d a s m a i o r e s c o n c e n t r a ç õ e s p o p u l a c i o n a i s d o B r a s i l, p a s s o u a h a b i t a r o l o t e v a g o. F i z e m o s u m a b r i g o c o m l o n a e s t i c a d a c o m o c o b e r t u r a, u m a c a m a d o b r á v e l, c o l c h ã o, l a m p a r i n a s e a l g u n s m a n t i m e n t o s. P a r a l e l a m e n t e, o m e s t r e d e o b r a d a f u t u r a c o n s t r u ç ã o, o s r. A s s i s, f a z c u l t i v o s n o m e s m o l o t e e n q u a n t o n ã o i n i c i a m a s o b r a s, p r e v i s t a s p a r a d e z e m b r o d e s t e a n o. E l e p l a n t a m e l a n c i a, a b ó b o r a, f e i j ã o e p e p i n o. P e s s o a s e n v o l v i d a s : v i s i t a n t e s h a b i t a n t e s d o e n t o r n o, a r t i s t a s e j o r n a l i s t a s. Título Moradia Temporária Title: Temporary Housing A d d r e s s : R. L e o n a r d o M o t a / A l d e o t a C i t y : F o r t a l e z a D a t e : M a r c h, C o l a b o r a t o r s : J u n i o r P i m e n t a ( a r t i s t a n d s t u d e n t o f a r c h i t e c t u r e ), D e u s i m a r E v a n g e l i s t a ( t h e r e s i d e n t ), M r. A s s i s ( c o n s t r u c t i o n w o r k e r a n d f a r m e r ) S i t e f e a t u r e s : n o b l e r e g i o n o f F o r t a l e z a, w i t h e x p e n s i v e r e s i d e n t i a l b u i l d i n g s. P r o p o s a l : D u r i n g 1 5 d a y s, D e u s i m a r, h o m e l e s s a n d s h o e s h i n e r, l i v e d i n t h e v a c a n t l o t. We m a d e a s h e l t e r w i t h s t r e t c h e d c l o t h a s c e i l i n g, a f o l d i n g b e d, m a t t r e s s, l a m p s a n d s o m e s u p p l i e s. A t t h e s a m e t i m e, M r. A s s i s, r e s p o n s i b l e f o r t h e f u t u r e c o n s t r u c t i o n, p l a n t s w a t e r m e l o n, p u m p k i n, b e a n s a n d c u c u m b e r s. P e o p l e i n v o l v e d : t h e s u r r o u n d i n g i n h a b i t a n t s, a r t i s t s a n d j o u r n a l i s t s.

82 Título Pintura de Marinas Title: Painting of seascapes Waléria Américo E n d e r e ç o : Av. R a i m u n d o G i r ã o / P r a i a d e I r a c e m a C i d a d e : F o r t a l e z a D a t a : 2 1, 2 2 e 2 3 d e m a r ç o d e C o l a b o r a d o r e s : E d i R o c h a ( p i n t o r ) e E v e l i n e ( a r q u i t e t a ) C a r a c t e r í s t i c a s d o s í t i o : O l o t e é u m a n t i g o g a l p ã o s e m t e t o, p r ó x i m o à p r a i a d e I r a c e m a, l o c a l t u r í s t i c o. P r o p o s t a : A t i v a m o s o l o t e c o m a u l a s d e p i n t u r a d e m a r i n a s d u r a n t e t r ê s d i a s. A p r o p o s i ç ã o p a r t i u d a i n i c i a t i v a d e E v e l i n e e m i n t e r m e d i a r o l o t e d e u m p a r e n t e p a r a f a z e r a t i v i d a d e s c u l t u r a i s, c o n v i d a n d o d i v e r s o s a m i g o s a r t i s t a s. P e s s o a s e n v o l v i d a s : p a s s a n t e s d i v e r s o s. A d d r e s s : Av. G i r ã o R a i m u n d o / I r a c e m a B e a c h C i t y : F o r t a l e z a D a t e : M a r c h 2 1, 2 2, 2 3, C o n t r i b u t o r s : E d i R o c h a ( p a i n t e r ) a n d E v e l i n e ( a r c h i t e c t ) S i t e f e a t u r e s : A b a n d o n e d h a n g a r w i t h o u t r o o f, n e a r I r a c e m a b e a c h, a t o u r i s t a t t r a c t i o n. P r o p o s a l : We a c t i v a t e d t h e l o t d u r i n g t h r e e d a y s t h r o u g h p a i n t i n g c l a s s e s. T h e p r o p o s a l c a m e f r o m E v e l i n e s i n i t i a t i v e. I n t e r m e d i a t i n g t h e l o t o f h e r r e l a t i v e s h e s u g g e s t e d c u l t u r a l a c t i v i t i e s a n d i n v i t e d s e v e r a l f r i e n d s a n d a r t i s t s. P e o p l e i n v o l v e d : p a s s e r s b y.

83 T R A N S L AT I O N S Vacant LOTS IN THE CITIES: proposals FOR FREE USE A n u r b a n l o t. R e c t a n g u l a r f i e l d s, s q u a r e s w h i c h a r e f e n c e d, s u n n y, q u i e t, c o l o r f u l, f l a t, m o u n t a i n o u s, c o v e r e d w i t h y e l l o w a n d g r e e n g r a s s e s, s h a d e d b y m a n g o t r e e s, c o v e r e d w i t h t h e r e m a i n s o f a d e m o l i s h e d h o u s e, w i t h p i e c e s o f w o o d e n f l o o r s, w i t h r e d t i l e s, t i l e d w a l l s, a l l o v e r t h e c i t y. F i e l d s d e l i m i t e d f o r a n e x p e r i e n c e o f a b a n d o n m e n t, o f l e i s u r e a n d p r o d u c t i o n. T h e v a c a n t l o t i n a c i t y i s t h e p o t e n c y o f n e g l i g e n c e, o f vagrancy, of non- vigilance, of unplanned actions, minor offenses, of nonc o n t r o l a n d o f l i g h t n e s s. T h e s e a r e p o s i t i v e a n d n o t p e j o r a t i v e p o t e n c i e s. S m a l l a n d o p e n f i e l d s i n t h e c i t y w h e r e o n e c a n p r o d u c e a n d l i v e i n a s e p a r a t e s p h e r e ; d i s t a n t f r o m s p e c u l a t i o n, f r o m h o m o g e n i z a t i o n o f b u i l d i n g s a n d c u s t o m s a n d f r o m t h e e s t a b l i s h e d o r d e r o f u r b a n p l a n n i n g. A l m o s t a l w a y s b e t w e e n w a l l s, n e a r - b y a n d a c c e s s i b l e, t h e l o t s a r e s p a c e s w i t h d i ff e r e n t q u a l i t i e s s u c h a s s h a d e o r s u n s h i n e, v e n t i l a t i o n, r i c h i n v e g e t a t i o n, t r e e s a n d g r a s s e s, m o r e o r l e s s w i l d, h a b i t a t o f b i r d s a n d i n s e c t s, p r o t e c t i o n a g a i n s t t h e n o i s e o f v e h i c l e s. A s m o s t o f t h e m a r e g r e e n a r e a s, v e s t i g e s o f a n i n i t i a l, u n t o u c h e d g e o g r a p h i c a l l a y e r, t h e y r e v e a l t o p o g r a p h i c a l, b o t a n i c a l a n d g e o l o g i c a l m e m o r i e s. I n a d d i t i o n t o t h e s p a t i a l q u a l i t i e s, l o t s, b e c a u s e t h e y e x i s t i n a l m o s t a l l d i s t r i c t s o f t h e c i t y, a r e i n f i l t r a t e d i n t h e u r b a n t e x t u r e a n d c a n b e i n c o r p o r a t e d b y p e o p l e i n t o t h e i r e v e r y d a y l i f e. texto Louise ganz U R U C U I A D u r i n g a r a n d o m w a l k r e a l i z e d i n B e l o H o r i z o n t e, i n t h e n e i g h b o r h o o d c a l l e d U r u c u i a, I f o u n d a c o n s i d e r a b l e n u m b e r o f v a c a n t l o t s p l a n t e d w i t h c o r n, b e a n s, s u n f l o w e r s, m a n d i o c, c h i v e s - f o r m i n g s m a l l m o n o c u l t u r e s. T h e s e l o t s, b o r r o w e d o r r e n t e d b y t h o s e w h o l i k e t o p l a n t, c r e a t e d a n e t w o r k o f f o o d e x c h a n g e s a m o n g t h e p e o p l e i n t h e n e i g h b o r h o o d. F r o m

84 texto Louise ganz t h o s e e x i s t i n g s i t u a t i o n, i n w h i c h p e o p l e b e c o m e s p o n t a n e o u s l y l i n k e d, w i t h o u t p r e t e n d i n g t o g e n e r a t e a m o d e l o f s u s t a i n a b i l i t y o r a p o l i t i c i z e d d i s c o u r s e, o n e c a n p e r c e i v e w a y s o f g e n e r a t i n g i n c o m e a n d w o r k, w a y s o f l i v i n g t o g e t h e r, o c c u p a t i o n s a n d c o n f i g u r a t i o n o f u r b a n s p a c e a n d a l s o s i t u a t i o n s w h i c h r e v e a l t h e p e r s i s t e n c e o f g r e e n a r e a s, b r e a t h i n g a n d c o e x i s t e n c e. I n o t h e r w o r d s, a c i t y s h o w i n g a n u m b e r o f f a c t o r s t h a t t o d a y a r e e s s e n t i a l t o l a n d s c a p e, a r c h i t e c t u r e a n d a r t. T h e s e s i t u a t i o n s a r e i n f a c t m i c r o - p o l i t i c a l, p r o d u c i n g a l a n d s c a p e t h r o u g h t h i s k i n d o f o c c u p a t i o n o f l o t s a n d c i r c u l a t i o n o f f o o d a n d p e o p l e. O b s e r v i n g a n d r e f l e c t i n g o n t h a t e v e n t i n U r u c u i a, I s t a r t e d t o i m a g i n e t h a t t h e w h o l e c i t y c o u l d b e i n v a d e d b y t h a t w a y o f l i f e a n d i n v e n t i o n o f t h e s p a c e. N o t o n l y t h r o u g h u r b a n a g r i c u l t u r e, b u t a l s o w i t h e n d l e s s p o s s i b i l i t i e s o f u s a g e t h a t w o u l d b e i n v e n t e d a c c o r d i n g t o t h e d e s i r e s o f e a c h i n d i v i d u a l o r g r o u p. T h i n k i n g t h e c i t y n o t f r o m t h e b u i l d i n g s, b u t f r o m t h e e m p t y s p a c e s, c o u l d t h e s e s p a c e s b e c o m e f r e e, o p e n a r e a s, l i k e a r e a s f o r b r e a t h i n g, g r e e n s p a c e s w i t h v a r i o u s c o l l e c t i v e u s e s a n d a l l t o g e t h e r c o n s t i t u t e a n e w l a n d s c a p e? C o n s i d e r i n g t h a t t h e r e a r e v a c a n t l o t s t h r o u g h o u t t h e c i t y o n e e n v i s i o n s t h e p o t e n t i a l o f t h a t o t h e r c i t y t h o u g h t f r o m t h e e m p t y s p a c e s, e s p e c i a l l y i n B e l o H o r i z o n t e w h e r e t h e r e a r e o v e r 7 0 t h o u s a n d v a c a n t l o t s - t h e e q u i v a l e n t o f 1 0 % o f p r i v a t e p r o p e r t i e s i n t h e m e t r o p o l i t a n a r e a. A c t i o n s o f e x p e r i m e n ta l o c c u pat i o n i n Va c a n t L o t s I n a n d w e r e a l i z e d t h e p r o j e c t Va c a n t L o t s : c o l l e c t i v e a c t i o n o f e x p e r i m e n t a l u r b a n o c c u p a t i o n i n B e l o H o r i z o n t e, M i n a s G e r a i s, a n d i n i n F o r t a l e z a, C e a r á. W i t h t h e p a r t i c i p a t i o n o f g r o u p s o f a r t i s t s, a r c h i t e c t s a n d m a n y o t h e r p e o p l e, t h e w o r k i n t e n d e d t o t r a n s f o r m p r i v a t e l y o w n e d l o t s i n t o t e m p o r a r y p u b l i c s p a c e s. E a c h g r o u p o f a r t i s t s s e a r c h e s f o r v a c a n t l o t s i n t h e c i t y a n d n e g o t i a t e s i t s t e m p o r a r y l o a n w i t h t h e o w n e r s. A f t e r w a r d s, t h e g r o u p r e a l i z e s a c t i o n s i n t h e l o t s e s t a b l i s h i n g r e l a t i o n s t o t h e p l a c e s a n d t h e l o c a l i n h a b i t a n t s. T h e i d e a i s t o t e m p o r a r i l y a ff i r m p r i v a t e p r o p e r t y a s p u b l i c, o p e n t o e v e r y b o d y, t h r o u g h p r o p o s i t i o n s o f u s a g e, m a k i n g t h e m a c c e s s i b l e o r b y k e e p i n g t h e m v a c a n t. T h u s, Va c a n t L o t s p r o p o s e s t h e r e c o n f i g u r a t i o n o f u r b a n s p a c e, s u g g e s t i n g v a r i o u s u s e s t h a t c a n t a k e p l a c e i n t h e s e l o t s. I t d e s t a b i l i z e s t h e n o t i o n s o f p r i v a t e p r o p e r t y a n d a l l o w s w h a t e v e r p u b l i c t o p a r t i c i p a t e a c t i v e l y i n t h e p r o d u c t i o n o f s p a c e i n t h e c i t y. I t i n s t i g a t e s t h e p e o p l e s d e s i r e t o p e r f o r m v a r i o u s a u t o n o m o u s e x p e r i e n c e s. I t m a k e s t h e i n t r i n s i c a l l y s o c i o - p o l i t i c a l c h a r a c t e r o f t h e p r o p o s a l c l e a r. I t h a p p e n s i n a m i c r o s c a l e, b e c a u s e p e o p l e b e g i n t o t h i n k a n d a c t i n t h e c i t y i n o t h e r w a y s, p e r c e i v i n g t h e v a r i o u s p o s s i b i l i t i e s o f t r a n s f o r m a t i o n o f t h e p l a c e s i n w h i c h t h e y l i v e, a s v a c a n t l o t s a r e e v e r y w h e r e, i n a l l n e i g h b o r h o o d s.

85 79 P U B L I C? P R I VAT E? H i s t o r i c a l l y, i n We s t e r n c i t i e s, t h e r e h a v e b e e n s q u a r e s a n d p a r k s, p l a n n e d s p a c e s t o b e o c c u p i e d b y t h e p u b l i c, w h i c h a r e d e s t i n e d t o e n t e r t a i n m e n t a n d s p e c t a c l e. I n s e v e r a l c i t i e s, t h e s e s p a c e s a r e s c a r c e a n d d i s t a n t f r o m e v e r y d a y l i f e, w h i c h i m p l i e s d i s p l a c e m e n t s o f p e o p l e t o b e a b l e t o e n j o y t h e m. M o r e o v e r, t h e y o f t e n n e e d m a i n t e n a n c e, w h i c h i s n o r m a l l y d o n e b y p u b l i c a g e n c i e s, a n d i n c r e a s i n g l y m o n i t o r i n g s y s t e m s. T h e y p r e s e n t a r c h i t e c t u r a l p r o g r a m s, w h i c h d e f i n e b e h a v i o r a n d u s a g e, l e a v i n g f e w g a p s f o r a f r e e, l e s s d e t e r m i n i s t i c, a p p r o p r i a t i o n ; i n t h e c a s e o f s q u a r e s, t h e y h a v e b e c o m e m o r e a n d m o r e i s o l a t e d d u e t o t h e s u r r o u n d i n g t r a ff i c. T h a t i s, t h e a r e a s d i r e c t e d t o w a r d s t h e p u b l i c a r e c o n s t a n t l y f a r t h e r, f e w e r a n d h a r d t o g e t t o. To d a y o n e p e r c e i v e s a r e c o n f i g u r a t i o n o f t h e t r a d i t i o n a l m e a n i n g s o f p u b l i c and private, especially when one considers the western countries. P e r h a p s t h e s e h i s t o r i c a l d e n o m i n a t i o n s d o n t m a n a g e t o i n c l u d e t h e v a r i o u s c o n t e m p o r a r y p r a c t i c e s i n t h e c i t i e s. E v e n i f n o m i n a t e d p u b l i c, a s p a c e i s o f t e n u s e d o r i n c o r p o r a t e d b y p e o p l e i n p r i v a t e w a y. T h e a c t i v i t i e s o r u s e s b e g i n t o d e f i n e t h e d e g r e e o f p r i v a c y o r t h e p u b l i c n a t u r e o f t h e s p a c e s. T h u s, t h e a c t i v i t i e s e n d u p b e i n g m o r e c r u c i a l t h a n t h e e x i s t e n c e o f a p l a c e d e s i g n e d a s a p u b l i c s p a c e. S o m e c u l t u r e s d o n t n e e d t h e e x i s t e n c e o f p u b l i c a r e a s, a s i t i s t h e u s e t h a t o n e m a k e s o f b u i l d i n g s o r s p a c e s t h a t t u r n s t h e m p u b l i c o r p r i v a t e. I n S h a n g h a i, p e o p l e p l a y s h u t t l e c o c k o n s i d e w a l k s, e x t e n d c l o t h e s, c o o k, h a v e l u n c h, w a t c h T V, p l a y p i n g p o n g, o r w h a t e v e r ; t h e y d o n t n e e d p a r k s a s g i v e n b y t h e m o d e l o f w e s t e r n c i t i e s. T h e i n h a b i t a n t s p r o d u c e t h e t r a n s f o r m a t i o n o f t h e p l a c e s a c c o r d i n g t o t h e i r u s a g e. T h u s, t h e m o r e a r e a s t h e r e a r e a v a i l a b l e, t h e m o r e p o s s i b i l i t i e s t h e r e a r e t o i n v e n t u s e s. I n B r a z i l, t h e c i t i e s a r e b u i l t a c c o r d i n g t o t h e m o d e l p a r c e l s o f l a n d w i t h o u t c o n s t r u c t i o n, t h a t i s, t h e d i v i s i o n o f t h e l a n d i n t o l o t s d o e s n t i m p l y a n i m m e d i a t e c o n s t r u c t i o n. T h e l o t s - s t r e e t s, b l o c k s, s a n i t a t i o n a n d i l l u m i n a t i o n - a r e i m p l a n t e d, b u t p l a c e s a r e n o t i m m e d i a t e l y i n h a b i t e d a n d o f t e n i t t a k e s y e a r s f o r t h i s o c c u p a t i o n t o o c c u r. D u e t o t h i s m o d e l m a n y l o t s r e m a i n e m p t y. I f o n o n e h a n d t h e r e i s a w a s t e o f i n f r a s t r u c t u r e, o n t h e o t h e r t h e r e a r e r e m a i n i n g a r e a s o f r e s p i r a t i o n, o f a b a n d o n m e n t, l i k e t h e l o t s t h a t r e m a i n v a c a n t a n d a v a i l a b l e texto Louise ganz A N O T H E R C I T Y s u p e r p o s e d o n s q u a r e s, pa r k s, s t r e e t s, b u i l d i n g s a n d C A R S Av e n u e s, v i a d u c t s, r o a d s, b u i l d i n g s, s o m e o p e n a r e a s a n d m a n y c a r s - c i t i e s a r e o f t e n a r i d a n d h o s t i l e. We i m a g i n e a n o t h e r c i t y b a s e d o n t h i s g e n e r a l p i c t u r e ; a c i t y t h a t i s f u l l o f v o i d s a n d a r e a s o f r e s p i r a t i o n, v e g e t a t i o n i n t e r r u p t i n g s i d e w a l k s, g a r d e n s b e t w e e n b u i l d i n g s, o n t e r r a c e s a n d f l a t r o o f s, f o r e s t s c r o s s i n g b l o c k s, s t r e e t s w i t h a q u a t i c a r e a s,

86 texto Louise ganz c a n a l s w i t h c l e a n w a t e r t o s w i m i n, l o t s f o r c a p t u r i n g r a i n w a t e r t o b e d i s t r i b u t e d i n t h e c i t y a n d p a t h s o f g r a s s b e t w e e n b u i l d i n g s. A p o w e r f u l a n d u n c o n t r o l l e d m i x t u r e o f c i t y a n d n a t u r e. T h i s w o u l d i m p l y a d i ff e r e n t w a y o f l i f e, p e r h a p s m o r e f u n a n d m o r e e n j o y a b l e. T h e s e i m a g e s d o n t r e f e r t o p l a n n i n g a n d p r o j e c t i n g n e w c i t i e s, b u t, a c k n o w l e d g i n g w h a t i s g i v e n i n t h e e x i s t i n g s p a c e, t h e y i n t e n d t o p r o b l e m a t i z e t h e c o n t i n u o u s r e p r o d u c t i o n o f t h e c u r r e n t m o d e s o f o c c u p a t i o n, c o n s t r u c t i o n a n d s p e c u l a t i o n, a n d p r o p o s e o t h e r w a y s o f l i f e. H o w t o g e n e r a t e i n c o m e, m a r k e t, a n o t h e r e c o n o m y a n d o t h e r e n e r g y s y s t e m s, o t h e r r e l a t i o n s h i p s b e t w e e n c i t y a n d n a t u r e i n t h e c i t i e s t h a t a l r e a d y e x i s t? I f t o d a y a v a c a n t l o t o n a b u s y c o r n e r, n e x t t o a l a r g e s h o p p i n g m a l l, i s a v a i l a b l e f o r f u t u r e c o n s t r u c t i o n w i t h i n t h e s t a n d a r d p r i n c i p l e s o f p r o f i t, I w o n d e r i f w e c o u l d t h i n k o f a d e n s e i m p e n e t r a b l e f o r e s t i n t h e s a m e p l a c e. B e s i d e s t h e f o r e s t, w a t e r c o l l e c t o r s a n d s o l a r h e a t e r s t h a t c o u l d g e n e r a t e e n e r g y a n d s u p p l y t h e s h o p p i n g m a l l a n d n e i g h b o r h o o d s. A l i t t l e f a r t h e r, o n t h e s a m e b l o c k, t h e r e i s a n o t h e r v a c a n t l o t w h e r e a p a s t u r e w o u l d b e p l a n t e d. B e t w e e n t h e w a l l s o f t h e l o t s, i n s i d e t h e b l o c k s, w e w o u l d l e a v e p a s s a g e s o f v e g e t a t i o n f o r c o w s t o c r o s s f r o m o n e l o t t o t h e o t h e r. B u t w e w o u l d n e e d t o g e n e r a t e n e w m a r k e t i n g s y s t e m s, e n v i r o n m e n t a l a n d e n e r g y s y s t e m s a n d m o d e s o f m a n a g e m e n t. A c o m p l e x j u n c t i o n o f i n t e r e s t s, w h i c h i n e v i t a b l y c a l l s f o r a c h a n g e i n m o d e s o f p r o d u c t i o n a n d w a y s o f c o h a b i t i n g. MINIMAL and poetic PROPOSALS I n N e w Yo r k, i n , t h e a r t i s t A l a n S o n f i s t, p l a n t e d i n a v a c a n t l o t f o r t h e w o r k e n t i t l e d Ti m e L a n d s c a p e. A f t e r y e a r s t h i s v e g e t a t i o n b e c a m e a d e n s e a n d i m p e n e t r a b l e f o r e s t. A p l a n t r e s e r v e i n a c o r n e r o f M a n h a t t a n. C o u l d t e m p o r a r i l y o c c u p i e d v a c a n t l o t s b e t h e m i c r o - s c a l e e x p e r i e n c e o f a n o t h e r c i t y, i n v e n t e d f r o m v o i d s, a n d c r e a t e n e w s p a c e s a n d w a y s o f l i v i n g? A c c o r d i n g t o S o l à - M o r a l e s, t h e v a c a n t l o t h a s a n e v o c a t i v e p o w e r o n t h e p e r c e p t i o n o f t h e c o n t e m p o r a r y c i t y, a s i t e x p o s e s t h e l a c k o f u s e, o f a c t i v i t y, a t t h e s a m e t i m e a s i t s h o w s t h e m e a n i n g o f f r e e d o m a n d e x p e c t a t i o n. We c a n t r a n s f o r m t h e l o t s t h r o u g h m i n i m a l a n d p o e t i c a c t i o n s i n t o g a r d e n s, i n t o m e e t i n g p l a c e s o r p l a c e s f o r o b s e r v a t i o n a n d e x p e r i m e n t a t i o n o f n a t u r e i n a n u r b a n m i c r o - s c a l e. O n e c a n r a i s e d a i r y c o w s, e x t e n d c l o t h e s, p u t p l a s t i c p o o l s, r e a l i z e w e d d i n g s a n d p a r t i e s, h a v e d i n n e r s, b a n q u e t s o r p i c n i c s, t h e r e c a n b e l i v i n g r o o m s, p l a c e s t o w a t c h T V a n d o n e c a n l i s t e n t o c r i c k e t s a n d b i r d s. T h e g a r d e n s c a n b e o f g r e e n e r y, f l o w e r s o r w i l d p l a n t s. T h e y c a n b e c o m p o s e d o f s p a c e s t o e x c h a n g e p r o d u c t s, p l a c e s t o r e s t a n d r e a d, t o o b s e r v e t h e s t a r s, p l a c e s f o r p a s t u r e s o r f o r a c t i v i t i e s s u c h a s g a m e s, b e a u t y p r o c e d u r e s a n d s m a l l c o n c e r t s. I f w e p u t h a m m o c k s i n a l o t n e a r t h e c o m m e r c i a l d i s t r i c t o f a c i t y, i t c a n b e c o m e t h e r e s t i n g p l a c e f o r w o r k e r s d u r i n g

87 l u n c h t i m e. G r o u p s o f p e o p l e c a n b r i n g l a w n c h a i r s a n d b o x e s w i t h b o o k s a n d m a g a z i n e s a n d s p e n d t h e d a y r e a d i n g. T h e p r o p o s i t i o n s a r e e n d l e s s a n d d e p e n d o n t h e s u g g e s t i o n o f t h e s i t e, o n t h e p h y s i c a l c h a r a c t e r i s t i c s o f t h e l o t, o n t h e a c t i v i t i e s o f t h e s u r r o u n d i n g s a n d o n t h e i n t e r e s t o f p e o p l e. T h e r e i s n o n e e d f o r m a j o r c h a n g e s, t h e r e s h o u l d b e j u s t e n o u g h t o c a t a l y z e a p r o c e s s o f o c c u p a t i o n a n d p l e a s u r e. I f a l o t h a s t w o m a n g o t r e e s a n d i s s h a d e d, i f o n t h e s t r e e t i n f r o n t i t a r e a f r u i t s e l l e r, a h a i r d r e s s e r a n d s e v e r a l r e s i d e n t s, w h y n o t u s e t h e l o t a s a n e x t e n s i o n, a g a r d e n f o r m a s s a g e, r e l a x a t i o n a n d h a i r d r e s s i n g? T h e s e p o s s i b l e p r o g r a m s f o r v a c a n t l o t s m o v e a w a y f r o m s p e c t a c u l a r i z a t i o n, o r, a r e n o t m e d i a t e d b y t h e i m a g e. To d a y t h e r e a r e m a n y a r e a s s i m i l a r t o s h o p p i n g c e n t e r s, D i s n e y l a n d s, r e s o r t s, f u l l y m o n i t o r e d, w h e r e t h e f u n c t i o n s a n d d e s i r e s a r e f i x e d a n d c o n t r o l l e d, a n d w h e r e o n e i s p r e s e n t e d w i t h a f a l s e n e o l i b e r a l d i s c o u r s e o f s u s t a i n a b i l i t y. T h e y c o r r e s p o n d t o p r i v a t i z a t i o n, e l i t i z a t i o n, p r o p a g a t i o n o f f e a r a n d r e s t r i c t i o n o f c o l l e c t i v e m o d e s o f u r b a n l i f e. I n v a c a n t l o t s, o n t h e c o n t r a r y, o n e c a n r e a l i z e p r o p o s a l s, w h i c h a r e p a r t o f e v e r y d a y l i f e a n d a r e m a d e b y t h e l o c a l p o p u l a t i o n. T h e s e p r o p o s a l s c a n b e e p h e m e r a l a n d p r e c a r i o u s a n d b u i l d n e w e c o l o g i e s a n d s y s t e m s. B e s i d e s b e i n g a f o r m o f r e s i s t a n c e t o a s o c i e t y o f c o n t r o l, t h e u t i l i z a t i o n o f v a c a n t l o t s i s a d e l i b e r a t e a c t i o n. T h e r e a r e a u t o n o m o u s p r o p o s a l s t h a t r e f l e c t t h e d e s i r e o f g r o u p s o r i n d i v i d u a l s w i t h o u t m u c h c h a n g e ; o n l y a f e w i n s e r t i o n s a r e s u ff i c i e n t t o a c t i v a t e t h e m. A n a l t e r n a t i o n o f l o t s t h a t a r e a v a i l a b l e f o r t e m p o r a r y u s e ; n o p e r m a n e n t s i t u a t i o n s, b u t a l w a y s a c t i v a t e l o t s i n d i ff e r e n t p a r t s o f t h e c i t y. M o b i l e o c c u p a t i o n s t h a t g e n e r a t e a c y c l i c a l c i t y, s u c h a s s e a s o n a l i t y i n n a t u r e texto Louise ganz T H I N G S O N E C A N D O i n va c a n t l o t s 1 - L I B R A Ry W I T H B O X E S A N D B o o k s f r o m r e s i d e n t s. 2 R U G O F O R A N G E S o r o t h e r F R U I T s, c o v e r i n g t h e L O T, p e o p l e e at i n g. 3 R E S T I N G S pa c e f o r d o n k e y s a n d h o r s e s. 4 - E x c avat i o n s a n d h e a p s o f e a rt h F O R M i n g TO P O G R A P H I C A L F U R N I T U R E F O R r e s t i n g A N D R E A D I N G. 5 o p e n - a i r L i v i n g R O O M S M A D E W I T H o l d a n d u s e d f u r n i t u r e. 6 D i v e r s e C u lt i vat i o n M I S C E L L A N E O U S ( S u n f l o w e r s, l o c a l p l a n t s, v e g e ta b l e s ). 7 - fa m i ly pa rt i e s ( B i rt h d ay s, B a p t i s m s, M a r r i a g e s ). 8 - e x c avat i o n o f a rt e s i a n w e l l, va r i o u s g a r d e n H o s e s e n a b l e m u lt i p l e u s e s. 9 - F I E L D S F O R G A M E S : S O C C E R, T E N N I S, s h u t t l e c o c k, c o l o r e d B A L L S e v e n i n g a c t i v i t i e s : M O V I E S, S H O W S W I T H L O C A L A rt i s t s, B A L L S, n i g h t c l u b s. 11 T e l e v i s i o n s to wat c h s o a p o p e r a s, G A M E S, E T C T E M P O R A RY a u to n o m o u s M U S E U M, W I T H T H I N G S f r o m t h e P E O P L E

88 texto Louise ganz o f t h e P L A C E L u n c h s p r e a d o u t o v e r t h e l o t. S e v e r a l Ta b l e s a n d c h a i r s b r o u g h t f r o m t h e H O M E S O F P E O P L E A N D F O O D M A D E B Y L O C A L c o o k s FA I R f o r e x c h a n g e s e a c h r e s i d e n t b r i n g s b e l o n g i n g s h e wa n t s to e x c h a n g e. 15 Carpets to contemplate THE SKY at night. 1 6 C o l l e c t i v e c l o t h e s l i n e B E A C H E S M A D E o f P L A S T I C s w i m m i n g p o o l s, S A N D, t e n t s a n d to w e l s. 1 8 B e a u t y pa r l o r, M a n i c u r e s, M a s s a g e s. O R D I N A RY L A N D S C A P E I n , a g r o u p o f d a d a i s t s o c c u p i e s a s i t e i n P a r i s l o c a t e d n e x t t o a l i t t l e n o t e d c h u r c h, S a i n t - J u l i e n - l e - P a u v r e. T h i s t e r r a i n a p p e a r s t o b e a rather banal and familiar garden. T h e g r o u p r e m a i n e d t h e r e d u r i n g t h e d a y, r e a d i n g t e x t s f r o m t h e d i c t i o n a r y a n d d i s t r i b u t i n g o c c a s i o n a l l y s o m e g i f t s t o p a s s e r s b y. E n t i t l e d T h e v i s i t, t h i s a c t i o n, w h i c h t h e y c o n s i d e r a s a n u r b a n r e a d y - m a d e, a s s i g n s a n a e s t h e t i c v a l u e t o a s p a c e, r a t h e r t h a n t o a n o b j e c t. I n t h i s a c t i o n t h e d a d a i s t s a d o p t e d a n a t t i t u d e t h a t r e v e a l e d a c e r t a i n t y p e o f s p a c e - a b a n a l, o r d i n a r y p l a c e, n o t o u r i s t a t t r a c t i o n ; a p l a c e w i t h n o h i s t o r i c a l o r m o n u m e n t a l i m p o r t a n c e. T h e y a l s o a d o p t e d a n a t t i t u d e o f e x p l o r a t i o n a n d d i s c o v e r y, w h i c h m a k e s t h e m f i n d r e a l i t i e s a n d s i t u a t i o n s t h a t a r e p r e s e n t i n a n y p a r t o f t h e c i t y. O n l y s q u a r e s, p a r k s a n d f l o w e r - b e d s, f o r m a l l y c o n s t r u c t e d a n d a u t h o r i z e d a s p u b l i c s p a c e s e x i s t a s p o s s i b i l i t i e s f o r t h e i n s t a l l a t i o n o f w o r k s o f a r t. U n t i l t h e n, t h e i d e a o f p u b l i c a r t w a s r e l a t e d t o o r n a m e n t a t i o n a n d e m b e l l i s h m e n t t h r o u g h t h e i n s t a l l a t i o n o f a r t i s t i c o b j e c t s i n o ff i c i a l s p a c e s. I n t h e p o s t - w a r c o n t e x t, n i h i l i s m j u x t a p o s e d t o t h e m o d e r n i s t v i s i o n s o f r e c o n s t r u c t i o n, t h e d a d a i s t s a b o l i s h e d t h e i d e a o f i d e a l, p l a t o n i c a n d u t o p i a n c i t i e s. T h e y i n c o r p o r a t e t h e e x i s t i n g, t h e m o s t b a n a l o f t h e e x i s t i n g. T h e y d o n t t r y t o p h y s i c a l l y t r a n s f o r m t h e p l a c e s, b u t t o t r y t o b r i n g p e o p l e o u t o f t h e i r h o m e s a n d o n t o t h e s t r e e t, s i m p l y t o s t a y i n t h e s t r e e t s. T h e y d o n t i n v i t e t o b e s p e c t a t o r o f a s p e c t a c l e o r e v e n t o t a k e p a r t i n a p a r t i c i p a t o r y a t t i t u d e. T h e y p r o v o k e, o r p e r h a p s e v e n l e s s t h a n t h a t, j u s t i n v i t e t o o c c u p y t h e s t r e e t s. I f w e a s k o u r s e l v e s i f t h e y p r e t e n d t o f o r m a n a u d i e n c e o r h a v e a p u b l i c f o r t h e i r a c t i o n s, w e w o u l d s a y t h a t t h e y d o n t. T h e i r a c t i o n c o m m u n i c a t e s t o a c o m m o n p e r s o n ; t h e i r d e s i r e s a r e t h e p o e t i c a n d p o l i t i c a l f o r c e s o f t r a n s f o r m a t i o n o r s i m p l y l i v i n g e v e r y d a y l i f e a n d s p a c e. O c c u p y i n g a n d t r a n s f o r m i n g t h e s p a c e w i t h s m a l l d e l i g h t s c a n b e m u c h m o r e p o t e n t i n t o d a y s l i f e t h a n i n s t a l l i n g b e a u t i f u l a n d h u g e m o n u m e n t s i n t h e c i t y. T h e c o n s t r u c t i o n o f t h e l a n d s c a p e i s m a d e b y m i c r o - p o l i t i c a l a c t i o n, p r o d u c i n g m i c r o - a l e g r i a s 1.

89 B E A U T Y - h e d o n i s m I f w e c o n s i d e r t h e u r b a n c h a o s, p o v e r t y, s l u m s, o p e n s e w a g e, d i s e a s e s, t r a ff i c, m a j o r r o a d s, a b a n d o n e d i n f r a s t r u c t u r e, i n f o r m a t i o n o v e r l o a d, p o l l u t i o n, l a n d s l i d e s, d i s a s t e r s, t h e d i s p a r a t e a n d i n h o s p i t a b l e o u t s k i r t s, a m o n g m a n y o t h e r r e v o l t i n g i s s u e s, i t s e e m s i n c o n c e i v a b l e t o s p e a k o f b e a u t y a n d c o n t e m p l a t i o n o f a c i t y. I t w o u l d b e b e t t e r t o d e n y a n y p o s s i b i l i t y o f e n c h a n t m e n t a n d p l e a s u r e, b y u s i n g a d i s t a n t a n d s t r u c t u r e d d i s c o u r s e. O n t h e o t h e r h a n d, o n s o m e o c c a s i o n s, t h e c i t y i s t r e a t e d a s s c e n e r y. Vi e w e d l i k e t h i s a s s o m e t h i n g s t a t i c, o n e s t a r t s f r o m c o n c e p t s s u c h a s t a r g e t s a n d l a n d m a r k s t o u n d e r s t a n d a n d r e f o r m t h e c i t y. I n t h e s i x t i e s, c i t y p l a n n e r s c r e a t e d m e t h o d s t h a t a s s o c i a t e d t h e p e r c e p t i o n a n d t h e s h a p e o f o b j e c t s a n d b u i l d i n g s t o c o n s t r u c t p e o p l e s m e n t a l i m a g e o f t h e c i t i e s. B o a s t i n g w i t h a s o c i a l d i s c o u r s e, s i n c e t h e s e s t u d i e s i n c o r p o r a t e d a n y p e r s o n, t h e y s o u g h t t o c o n s t r u c t e a c h o n e s s p a c e o f m e m o r y t h r o u g h i n t e r v i e w s. T h e s e m e t h o d s s u m m a r i z e d t h i s k n o w l e d g e i n u r b a n m a p s, w h i c h c o u l d b e u s e d f o r u r b a n r e g e n e r a t i o n. B o t h, t h e o n e s w h o b e l i e v e i n t h e c i t y a s m o n u m e n t a n d t h e c i t y a s s c e n e r y a s w e l l a s t h e o n e s w h o d e s p i s e a n y f o r m a l a p p r o a c h, a r e h e i r s o f a d i s t a n c e d d i s c o u r s e o f h u m a n e x p e r i e n c e, c o n s i d e r i n g b e a u t y a s a f i x e d p r i n c i p l e, i n h e r e n t t o t h i n g s. O n o n e h a n d, s o m e w a n t t o b e a u t i f y s o m e s t r e t c h e s, a n d o t h e r s, a l r e a d y d i s i l l u s i o n e d, d e f e n d a d i s c o u r s e t h a t d o e s n t p e r m i t a n y k i n d o f p l e a s u r e. A n d i f t h e c i t y w e r e n t s e e n f r o m a n y o f t h e s e v i e w p o i n t s? A n d i t w e r e n t t a k e n a s s p a c e o f v e l o c i t y a n d i n f o r m a t i o n? A n d i f c o n t e m p l a t i n g d i d n t o n l y m e a n s e e i n g, b u t i m p l i e d a n e x p e r i e n c e o f d i s i n t e r e s t e d l o o k i n g, n o t s e e k i n g a n e x p l a n a t i o n o r i n t e r p r e t a t i o n, b u t r a t h e r f a c i n g t h i n g s w i t h o u t d e t a c h m e n t? A n d i f p e o p l e w o u l d s l o w d o w n t o l i v e t h e t i m e o f t h e i r o w n a b s e n c e a n d o b l i v i o n? A n d i f b e a u t y w e r e n t r e d u c e d t o a f i x e d p r i n c i p l e? S o t h e n, c o u l d o n e l i v e b e a u t y a n d p l e a s u r e l y i n g o n t h e g r a s s o f a n a b a n d o n e d s q u a r e? A n d i f c l e a n i n g a l o t o f w a s t e a n d t h r o w i n g s e e d s o f v a r i o u s g r a s s e s w a s b e a u t i f u l a n d p l e a s a n t? texto Louise ganz 1 - M i c r o - A l e g r i a s M i c r o - d e l i g h t s - i s t h e t i t l e o f a t e x t w r i t t e n b y M i c r o - A l e g r i a s M i c r o - d e l i g h t s - i s t h e t i t l e o f a t e x t w r i t t e n b y S t é p h a n e H u c h e t f o r t h e c a t a l o g u e o f t h e e x p o s i t i o n P e r c u r s o s ; t h e e x p o s i t i o n P e r c u r s o s b y I n e s L i n k e e L o u i s e G a n z w a s h e l d i n P a l á c i o d a s A r t e s, B e l o H o r i z o n t e, i n

90 texto Louise ganz 100m2 [grass]: account of an experience of occupation in a lot M ² w a s r e a l i z e d i n a l o t o f m ², l o c a t e d i n t h e s o u t h e r n p a r t o f t h e c i t y, i n a n e i g h b o r h o o d w h e r e t h e r e a r e h o s p i t a l s, c l i n i c s, r e s t a u r a n t s a n d c a f e t e r i a s, s c h o o l s, r e h a b i l i t a t i o n c e n t e r s a n d s o m e r e s i d e n c e s. We f o u n d t h e o w n e r t h r o u g h t h e i n d i c a t i o n o f n e i g h b o r s. A f t e r a f e w m e e t i n g s, h e b e c a m e i n t e r e s t e d a n d w e m a d e a n a g r e e m e n t : w e n e g o t i a t e d t o b o r r o w t h e l o t f o r t h r e e m o n t h s a n d h e m a d e a c o n t r a c t, w h i c h w a s s i g n e d b y b o t h p a r t i e s. To u s e p r i v a t e l y o w n e d l o t s w e a l w a y s n e g o t i a t e t h e l o a n, w h i c h i m p l i e s a n a g r e e m e n t b e t w e e n t h e p e o p l e w h o w a n t t o m a k e a n o c c u p a t i o n a n d t h e o w n e r s. S o m e t i m e s t h e p r o p o s e d u s e o f t h e l o t a r i s e s t h e f e a r o f l o s i n g t h e l a n d. W h a t u s u a l l y l e a d s t o a n a g r e e m e n t i s t h e o w n e r s i n t e r e s t i n s o m e v i s i b i l i t y f o r a f u t u r e u n d e r t a k i n g o r i n c l e a n i n g t h e l o t o r t h e f a c t t h a t h e c o n s i d e r s i t a g o o d i d e a o r s i m p l y h i s b e i n g i n d i ff e r e n t, t h i n k i n g t h a t i t w o n t d o a n y h a r m. I n a n y c a s e, a m u t u a l t r u s t, a c e r t a i n c o m m i t m e n t, b e t w e e n t h e p a r t i e s i s n e c e s s a r y. I n t h e l o t w e h a d b o r r o w e d t h e r e w e r e f o u n d a t i o n s o f a n a b a n d o n e d c o n s t r u c t i o n i n r u i n s. T h e l o t h a d b e e n o p e n f o r t h e l a s t s e v e n y e a r s a n d w a s f u l l o f g a r b a g e, w i t h p u d d l e s o f d i r t y w a t e r. T h e r e h a d b e e n c o n s t a n t c o m p l a i n t s f r o m n e i g h b o r s d e n o u n c i n g t h e l o t t o c i t y h a l l a n d v a r i o u s f i n e s. Ta l k i n g t o u s, t h e o w n e r g o t q u i c k l y i n t e r e s t e d, s e e i n g a p o s s i b i l i t y f o r t h e c l e a n i n g o f t h e l o t, i t s a c t i v a t i o n a n d t h e r e f o r e t h e r e c e i v i n g o f n o f u r t h e r f i n e s. S o w e s t a r t e d t o m e e t w i t h s o m e o f t h e n e i g h b o r s o f t h e l o t, e s p e c i a l l y w i t h A n d r é i a, a r e s i d e n t f r o m t h e n e x t - d o o r b u i l d i n g, t o t a l k a n d g e t a c q u a i n t e d w i t h t h e p l a c e. S h e h a d b e e n c o m p l a i n i n g t o t h e m a y o r a b o u t t h e n e g l i g e n c e o f t h e o w n e r o f t h a t l o t f o r t h e l a s t s e v e n y e a r s. S h e s h o w e d u s h e r d o s s i e r o f c o m p l a i n t s, w i t h p h o t o g r a p h s t a k e n f r o m h e r w i n d o w, y e a r a f t e r y e a r, l e t t e r s, n e w s p a p e r c l i p p i n g s, e t c. A s s o o n a s s h e h a d h e r f i r s t m e e t i n g w i t h u s s h e g o t i n t e r e s t e d i n d o i n g s o m e t h i n g t h e r e. A c o n j u n c t i o n o f c o i n c i d i n g i n t e r e s t s c o n n e c t e d u s. We h a d t h o u g h t o f d i ff e r e n t p r o p o s a l s f o r t h e u s a g e o f t h e l o t b e f o r e w e d e c i d e d f o r t h e p l a n t a t i o n. I n t h e c o u r s e o f a f e w d a y s, m ² o f g r a s s w e r e p l a n t e d, i n v o l v i n g n e i g h b o r s, f r i e n d s a n d p a s s e r s b y. O n t h e f i r s t d a y o f w o r k, t e n e m p l o y e e s o f S L U ( S u p e r i n t e n d e n c e o f U r b a n C l e a n s i n g ) c a m e t o c l e a n t h e w e e d s a n d g a r b a g e. T h i s c l e a n i n g w a s n e g o t i a t e d w i t h t h e m a y o r o f B e l o H o r i z o n t e, w h o a s k e d u s t o a m e e t i n g i n h i s o ff i c e a f t e r h e h a d s e e n t h e p r o j e c t Va c a n t L o t s i n t h e n e w s p a p e r s a n d o n T V. We p r e s e n t e d o u r p r o p o s a l f o r a r e d u c t i o n o r

91 e l i m i n a t i o n o f a p r o p e r t y t a x I P T U - d u r i n g t h e t i m e i n w h i c h t h e l o t s w e r e b e i n g l e n t b y t h e o w n e r s a n d w e r e m a d e p u b l i c. T h e r e w a s n o a g r e e m e n t i n r e g a r d t o t h e I P T U, b u t w e n e g o t i a t e d t h e u r b a n c l e a n s i n g s e r v i c e s o f t h e l o t s t h a t w e r e l e n t f o r a t l e a s t t w o m o n t h s. T h e p r o j e c t M ² w a s i n c l u d e d i n t h i s c a s e d u e t o i t s d u r a t i o n a n d s o, i t w a s c l e a n e d. We a l s o n e g o t i a t e d t h e d o n a t i o n o f m ² o f g r a s s w i t h a c o m p a n y p r o d u c i n g s l a b s o f g r a s s. I n r e t u r n w e s h o u l d p u t i t s l o g o o n a b a n n e r, w h i c h w a s i n s t a l l e d o n o n e o f t h e w a l l s o f t h e l o t. T h e y d e l i v e r e d t h e g r a s s o n a t u e s d a y m o r n i n g. T h e t r u c k a r r i v e d a t 8 : 3 0 a. m. I w a s t h e r e t o r e c e i v e i t, t o g e t h e r w i t h C h a r l e s - a c a r w a s h e r o f t h a t s t r e e t. I c a l l e d A n d r é i a t o c o m e d o w n t o t h e l o t. T h a t t u e s d a y w e e x c a v a t e d b e t w e e n t h e c o n c r e t e s t r u c t u r e s a n d f o u n d b u r i e d t h i n g s u n d e r a t h i n a n d w e a t h e r e d l a y e r o f c e m e n t : s a n d, s t o n e s, g a r b a g e, a n d w e e d s. We m o v e d t h e s e m a t e r i a l s t o v a r i o u s a r e a s w i t h i n t h e l o t, f o r m i n g s m a l l f i e l d s o f s a n d, t r a n s f e r r i n g f l o w e r s a n d c o n s e r v i n g t h e w e e d s. We f i l l e d h o l e s w i t h s t o n e s, g a r b a g e a n d c o v e r e d t h e m w i t h l a y e r s o f e a r t h, f o r m i n g u n d u l a t i o n s c o v e r e d w i t h g r a s s. A t r u c k d r i v e r s t o p p e d b y o ff e r i n g t h e e a r t h, w h i c h h e w a s t a k i n g t o a d u m p. I t w a s e x a c t l y w h a t w e n e e d e d - r e d e a r t h t o p l a n t t h e g r a s s. We s p r e a d t h a t e a r t h b e t w e e n t h e s t r u c t u r e s. I t w a s a d a y o f q u i c k d e c i s i o n s o n h o w a n d w h e r e t o u s e t h e s e m a t e r i a l s. A m a n, w h o s e n a m e w a s N a t a l, a s k e d i f t h e r e w a s a n y j o b f o r h i m. H e l i v e d a f e w b l o c k s f r o m t h e r e a n d w a s a c a r w a s h e r o n t h e w e e k e n d s. N e w c o i n c i d i n g l i n e s. T h e r e w e r e m a n y c o n v e r s a t i o n s, m a n i f e s t a t i o n s o f i n t e r e s t o f t h e n e i g h b o r h o o d a n d d i s p l a y s o f a ff e c t i o n t h a t h a p p e n e d d u r i n g t h e f o l l o w i n g d a y s w h i l e w e w e r e w o r k i n g i n t h e p l a c e : n e i g h b o r s s e r v i n g w a t e r, a b a k e r y o ff e r i n g s a n d w i c h e s a n d s o f t d r i n k s, t e a c h e r s o f a k i n d e r g a r t e n l o c a t e d a c r o s s t h e s t r e e t p l a n n i n g t h e p l a n t i n g o f f l o w e r s a n d g r e e n e r y w i t h t h e p a r e n t s a n d c h i l d r e n, C h a r l e s t r a n s f o r m i n g a p a r t o f t h e l o t i n t o a c a r w a s h. T h r o u g h o u t t h e w e e k A n d r é i a c a m e d o w n f r o m h e r a p a r t m e n t t o w a t e r t h e g r a s s. O n t h e n e x t s a t u r d a y w e b r o u g h t a p l a s t i c s w i m m i n g p o o l, a g r i l l a n d a s u n s h a d e. I t w a s a d a y f o r r e s t. S e v e r a l c h i l d r e n h a d f u n c l e a n i n g p a r t s o f t h e l o t, e x p e r i e n c i n g l a y i n g o n t h e u n d u l a t i o n s o f g r a s s, c a r r y i n g a f e w s l a b s o f g r a s s t h a t s t i l l h a d t o b e p l a n t e d, o r t r a n s p l a n t i n g f l o w e r s f r o m t h e i r p l a c e t o m a k e f l o w e r b e d s a n d p l a n t i n g p u m p k i n s e e d s. T h e w h o l e p r o c e s s w a s a c o n s t r u c t i o n o f s i t u a t i o n s. T h e a e s t h e t i c e x p e r i e n c e w a s p a r t o f t h e w h o l e p r o c e s s, w h i c h i n v o l v e d t h e c o n n e c t i o n o f t h e a c t i o n, p e o p l e, t h e p u b l i c a n d t h e s p a c e. S p o n t a n e o u s l y, a ff e c t i v e b o n d s b e t w e e n p e o p l e a n d p l a c e w e r e f o r m e d. D e t a c h m e n t a n d d e s i r e s w e r e r e v e a l e d. C o i n c i d i n g f o r c e s a p p e a r e d t h a t a c t e d a s t r a n s f o r m e r s i n e v e r y d a y l i f e texto Louise ganz

92 texto Louise ganz T h e m ² o f g r a s s w e r e t h e a c t i v a t o r o f t h e p l a c e. T h e o t h e r m ² r e m a i n e d a v a i l a b l e t o b e i n c o r p o r a t e d b y p e o p l e a c c o r d i n g t o t h e i r o w n i n t e r e s t s a n d d e s i r e s. We b e l i e v e t h a t a c t i v a t i n g a m ² m e a n s a c t i v a t i n g t h e w h o l e l o t, b e c a u s e i t s h o w s t h e e x i s t e n c e o f p o s s i b i l i t i e s M ² a l s o e x c e e d e d t h e b o u n d a r i e s o f t h e l o t b e c a u s e i t t r i g g e r s t h e a c t i v a t i o n o f a n e t w o r k t h a t i n s t a l l s i t s e l f i n t h e l o t ( b e t w e e n n e i g h b o r s a n d p a s s e r s b y ), a s w e l l a s i n t h e c i t y. O t h e r l o t s a r e p o t e n t i a l l y w a i t i n g t o b e a c t i v a t e d. T h i s i n v o l v e s t h e i d e a t h a t a n y o n e c a n a c t i v a t e l o t s, a n d t h a t t h e r e i s n o n e e d f o r t h e i n i t i a t i v e o f t h e a r t i s t s. A c c o r d i n g t o G u y D e b o r d i n T h e S o c i e t y o f t h e S p e c t a c l e ( ), t h e c o n s t r u c t i o n o f s i t u a t i o n s b e g i n s a f t e r t h e m o d e r n c o l l a p s e o f t h e n o t i o n o f s p e c t a c l e. (... ) T h e s i t u a t i o n i s c r e a t e d t o b e l i v e d b y i t s c o n s t r u c t o r s. T h e r o l e o f t h e p a s s i v e o r f i g u r a t i v e p u b l i c s h o u l d d i m i n i s h c o n s t a n t l y, i n c r e a s i n g, o n t h e o t h e r h a n d, t h e p o r t i o n t h a t s h o u l d n o t b e c a l l e d a c t o r s, b u t p e o p l e a l i v e M o d e r n i s m h a s l e f t u s a l e g a c y o f b e h a v i o r a n d o f s p a c e s t h a t d i v i d e s l i f e i n t o f u n c t i o n s o f h o u s i n g, w o r k, e n t e r t a i n m e n t a n d c i r c u l a t i o n. E a c h f u n c t i o n a s a s p e c i f i c m o m e n t, w i t h o u t m i x t u r e s b e t w e e n w o r k a n d e n t e r t a i n m e n t, c i r c u l a t i o n a n d e n t e r t a i n m e n t, h o u s i n g a n d w o r k, a n d s o o n. D o m e s t i c a t e d s p a c e s, w h e r e e v e r y t h i n g i s p l a n n e d, a l l f e e l i n g s a r e p r e d e t e r m i n e d, a n d w h e r e t h e r e a r e r e s e r v e s f o r t h e f u n. D e b o r d e x p l a i n s t h a t r e a l l i f e i n t h e s o c i e t y o f t h e s p e c t a c l e i s p o o r a n d f r a g m e n t e d, a n d t h a t i n d i v i d u a l s a r e o b l i g e d t o o b s e r v e a n d p a s s i v e l y c o n s u m e i m a g e s o f e v e r y t h i n g t h e y l a c k i n t h e i r r e a l e x i s t e n c e. O n t h e c o n t r a r y t o t h i s c o n d i t i o n, l e i s u r e h e r e i s n o t d o m e s t i c a t e d, i s n o t c o n t r o l l e d, i t i s n o t u n p r o d u c t i v e. We p r o p o s e t h e s u p e r p o s i t i o n o f e v e n t s a n d s p a c e s, w h i c h e n l a r g e s o u r l i f e e x p e r i e n c e. T h e p r o j e c t M 2 r a i s e s s o m e i s s u e s : t h e v a c a n t l o t i s a p l a c e f o r l e i s u r e. T h e p e r s o n t h a t w a s a s p e c t a t o r b e c o m e s a n i n t e g r a t e d a n d a c t i v a t i n g s u b j e c t. T h e p e r s o n t h a t w a s p a r t o f a n a u d i e n c e d o e s n t s e e h i m s e l f i n t h e r o l e o f t h e s p e c t a t o r b e c a u s e h e i s n t o ff e r e d t h a t d i s t a n c e. I t i s n o t a w o r k t o b e v i s i t e d ; i t i s a s i t u a t i o n t o b e l i v e d a n d c o n s t r u c t e d. I t i s a l s o n o t a p l a c e o f p a r t i c i p a t i o n a s p e r c e i v e d b y t h e a r t s, b e c a u s e t h e r e i s n o a r t w o r k. O n e j u s t l i v e s o r a c t s a c c o r d i n g t o o n e s o w n d e s i r e s. T h u s in the work of Va c a n t Lots it is the case that we are proposers and n o t o n l y a r e s i s t a n c e t o t h e s y s t e m o r a n a r t i s t i c p r o v o c a t i o n.

93 VA C A N T L O T S : T H E I N T E G R AT E D I M P R O P R I E T Y S i n c e t h e m i d - n i n e t i e s, t h e o r i s t s a n d c r i t i c s h a v e b e g u n t o e x a m i n e t h e a r t i s t i c p r a c t i c e s t h a t, i n m a n y p a r t s o f t h e w o r l d, c o n c e d e e m p h a s i s t o t h e s i t u a t i o n i n w h i c h t h e y i n s c r i b e t h e m s e l v e s a n d t h a t o p e r a t e w i t h i n t h e s e n s i t i v i t y o f s o c i a l r e l a t i o n s h i p s a n d i n t e r f e r e i n t h e d y n a m i c s o f t h e s i t u a t i o n. I n t h i s m o v e m e n t, t h e a r t i s t o f t e n b e c o m e s a s o c i a l m e d i a t o r, w h i c h t e m p o r a r i l y a c t i v a t e s t h e a c t o f l i v i n g t o g e t h e r, o r a n e t h n o g r a p h e r o f s m a l l s t r a t e g i e s o f t e r r i t o r i a l i z a t i o n. I n o t h e r c a s e s, t h e a r t i s t i n t e r f e r e s i n s m a l l t a c t i c s o f h a b i t a t, a s F o u c a u l t w o u l d s a y, o r p r o v o k e s r a p i d a n d d i s t u r b i n g s i t u a t i o n s, s m a l l n o i s e s i n u r b a n e n t r o p y, d i s l o c a t i n g, e v e n m o m e n t a r i l y, p r a c t i c e s a n d c u l t u r a l h a b i t s o f d i ff e r e n t s o c i a l g r o u p s t h a t d o m i n a t e o r m o v e i n a g i v e n t e r r i t o r y. U n d e r t h e n a m e s o f u r b a n i n t e r v e n t i o n, p a r t i c i p a t o r y a r t, c o l l a b o r a t i o n, a r t c o l l e c t i v e s, a m o n g o t h e r s, r e l a t i o n a l a n d c o n t e x t u a l p r a c t i c e s a r e t h e f o c u s o f a t h e o r e t i c a l d e b a t e t h a t c e l e b r a t e s a s w e l l a s s t r o n g l y c r i t i c i z e s t h e s e p r a c t i c e s 1. Va c a n t L o t s, a p r o j e c t i d e a l i z e d b y L o u i s e G a n z a n d B r e n o S i l v a, i s p a r t o f t h a t t y p e o f a r t i s t i c p r a c t i c e i n w h i c h t h e n e g o t i a t i o n h a s b e c o m e a k e y e l e m e n t, b u t w h i c h a l s o, f a r f r o m s h a p i n g s o c i a l r e l a t i o n s h i p s, s u b t l y i n t e r f e r e s i n t h e r e l a t i o n s o f o w n e r s h i p a n d u s e : r e t u r n i n g t o c o m m o n u s a g e t h a t, w h i c h w a s u n a v a i l a b l e t h r o u g h p r o p e r t y. I t r e a l i z e s - o r a t l e a s t t r i e s, e v e n i f b r i e f l y - w h a t G i o r g i o A g a m b e n c a l l e d p r o f a n a t i o n o f t h e u n p r o f a n a b l e, t h e p r o f a n a t i o n o f c a p i t a l i s m texto MARISA FLÓRIDO G o d i s n t d e a d, b u t wa s i n c o r p o r at e d i n to T H E D E S T I N Y O F M A N K I N D I n a n i n t e r e s t i n g t e x t, A g a m b e n t e l l s u s t h a t R e l e g e r e i s t h e e t y m o l o g y o f t h e w o r d r e l i g i o n, a n d n o t r e l i g a r e, a s i t i s c o m m o n l y s t a t e d. R e l i g i o t h e r e f o r e p r e s u m e s a n a c t o f r e r e a d i n g : i t i s n o t t h a t w h i c h j o i n s, b u t r a t h e r s o m e t h i n g w h i c h h i d e s t o s t a y s e p a r a t e, r e s p e c t a n d c a r e w i t h t h e s e p a r a t i o n o f t h e s a c r e d a n d t h e p r o f a n e. L i k e t h i s, r e l i g i o n i s a n i d e a which subtracts things, places and people, transferring them to the s p h e r e o f t h e s a c r e d. 2 T h e R o m a n j u r i s t s, s a y s A g a m b e n, q u e s t i o n e d p r o f a n a t i o n i n t h i s w a y : i f s a n c t i f y i n g a n d d e v o t i n g w o u l d s u p p o s e e n t e r i n g t h e d i v i n e s p h e r e - b e c a u s e w h a t b e l o n g e d t o a g o d, w o u l d b e i n a c c e s s i b l e - w h a t c o u l d p r o f a n i n g m e a n? I n i t s r i g h t m e a n i n g, r e p l i e d t h e j u r i s t Tr e b a t i u s, i t i s t h e p r o f a n e, s e p a r a t e d f r o m t h e s a c r e d a n d r e l i g i o u s, w h i c h i s r e t u r n e d t o t h e u s a g e a n d o w n e r s h i p o f m a n k i n d. 3 B e t w e e n t h e t w o s p h e r e s, t h e s a c r e d a n d t h e p r o f a n e, t h e r e a r e d e v i c e s t h a t p e r m i t t h e p a s s a g e a n d c o m m u n i c a t i o n a n d a l s o o p e r a t e a n d r e g u l a t e t h e s e p a r a t i o n t o e n s u r e t h e i r d i s t a n c e, l i k e i n t h e c a s e o f t h e r i t e s a n d s a c r i f i c e s. T h e r e i s n o r e l i g i o n w i t h o u t s e p a r a t i o n a n d a l l s e p a r a t i o n c o n t a i n s o r r e t a i n s s o m e t h i n g r e l i g i o u s.

94 texto MARISA FLÓRIDO G o d i s n o t d e a d, b u t w a s i n c o r p o r a t e d i n t o t h e d e s t i n y o f m a n k i n d. 4 A g a m b e n h a s t a k e n t h i s q u o t a t i o n f r o m o n e o f Wa l t e r B e n j a m i n s p o s t h u m o u s f r a g m e n t s : C a p i t a l i s m a s r e l i g i o n. F o r B e n j a m i n, c a p i t a l i s m i s a r e l i g i o u s p h e n o m e n o n t h a t h a s d e v e l o p e d f r o m C h r i s t i a n i t y a s r e l i g i o n o f w o r s h i p, n o t f r o m a s e c u l a r i z a t i o n o f t h e P r o t e s t a n t f a i t h a s c l a i m e d b y We b e r. A s c e l e b r a t i o n o f a p e r m a n e n t w o r s h i p, c a p i t a l i s m i s n o t d i r e c t e d t o w a r d t h e r e d e m p t i o n o f g u i l t, b u t i t i s t h e g u i l t i t s e l f t h a t m a k e s i t u n i v e r s a l a n d c a p t u r e s G o d i n t h e g u i l t y c o n s c i e n t i o u s n e s s. G u i l t w i t h o u t r e d e m p t i o n o r e x p i a t i o n, a s a m o n s t r o u s c o n s c i e n c e. C a p i t a l i s m d o e s n t s e e k t h e t r a n s f o r m a t i o n o f t h e w o r l d, b u t i t s d e s p a i r : c a p i t a l i s m i s t h e r e l i g i o n o f d e s p a i r. A c c o r d i n g t o B e n j a m i n s r e f l e c t i o n s, A g a m b e n c o n c l u d e s t h a t c a p i t a l i s m g e n e r a l i z e s a n d c o m p l e t e s t h e s t r u c t u r e o f s e p a r a t i o n t h a t c h a r a c t e r i z e s r e l i g i o n. T h e r e i s a s i n g l e, p e r m a n e n t a n d t i r e l e s s p r o c e s s o f w o r s h i p : c a p i t a l i s m i s t h e p u r e f o r m o f s e p a r a t i o n, w i t h o u t a n y t h i n g t o s e p a r a t e, a n e m p t y a n d t o t a l c o n s e c r a t i o n. I f t h e s e p a r a t i o n i n m e r c h a n d i s e i s p a r t o f t h e f o r m o f t h e o b j e c t t h a t i s s e p a r a t e d i n u s e a n d e x c h a n g e v a l u e s t o b e c o m e a n i n a p p r e h e n s i v e f e t i s h ; i n t h e s a m e w a y, e v e r y t h i n g t h a t i s d o n e, p r o d u c e d o r l i v e d f r o m n o w o n ( t h e h u m a n b o d y, s e x u a l i t y a n d a l s o l a n g u a g e ) i s s e p a r a t e d f r o m i t s e l f a n d t r a n s f e r r e d t o a d i s t i n c t s p h e r e t h a t d o e s n t d e f i n e a n y m o r e a n y s u b s t a n t i a l d i v i s i o n a n d w h e r e a n y u s e b e c o m e s i m p o s s i b l e. T h i s i s t h e s p h e r e o f c o n s u m p t i o n. 5 L i k e t h e a u t h o r p e r c e i v e s, a l m o s t p r o p h e t i c a l l y, J o h n X X I I d e f i n e d i n 1 3 t h c e n t u r y t h a t u s e a n d o w n e r s h i p a r e d i ff e r e n t b e c a u s e p r o p e r t y e n g e n d e r s t h e a c t o f c o n s u m p t i o n o f g o o d s, t h a s i s, t h e i r d e s t r u c t i o n, t h e i r n o n - u s e ( a b u s u s ). U s a g e, i n t u r n, r e q u i r e s t h a t t h e s u b s t a n c e o f t h e o b j e c t r e m a i n s i n t a c t, w h i l e c o n s u m p t i o n, i n t h e a c t o f i t s e x e r c i s e, i s a l r e a d y p a s t o r f u t u r e a n d o n e c o u l d n t s a y w h e t h e r i t e x i s t s i n n a t u r e, b u t o n l y i n m e m o r y a n d e x p e c t a n c y. I t i s b e c a u s e i t w o u l d o n l y k n o w t o b e o w n e d a t t h e t i m e o f i t s d i s a p p e a r a n c e 6. T h i s t h e o l o g i c a l c a n o n w o u l d e n d u p b e i n g t h e p a r a d i g m o f t h e c o n s u m e r s o c i e t y t h a t w o u l d b e e s t a b l i s h e d c e n t u r i e s l a t e r. I f t h e e x t r e m e s t a g e o f c a p i t a l i s m, s t i l l a c c o r d i n g t o t h e p h i l o s o p h e r, i s t h e s p e c t a c l e, w h e r e e v e r y t h i n g i s d i s p l a y e d a s s e p a r a t e f r o m i t s e l f, s p e c t a c l e a n d c o n s u m p t i o n a r e t w o s i d e s o f t h e s a m e i m p o s s i b i l i t y o f u s e. H o w e v e r, t h e d i v i n e d i s t a n c e t r a n s f o r m e d i n t o s e p a r a t i o n o f c o n s u m p t i o n s o u n d s q u i t e s i m i l a r t o w h a t i s e x p r e s s e d i n G u y D e b o r d s a p h o r i s m : t h e s o c i e t y, w h i c h r e m o v e s t h e g e o g r a p h i c d i s t a n c e, r e t r e a t s i n s i d e t h e d i s t a n c e a s s p e c t a c u l a r s e p a r a t i o n. 7 G u y D e b o r d c o n c e i v e d w h a t h e c a l l e d t h e s o c i e t y o f s p e c t a c l e, a f t e r s h o w i n g t h a t t h e c a p i t a l, r e a c h i n g s u c h a d e g r e e o f a c c u m u l a t i o n, w o u l d b e c o m e i m a g e 8, o c c u p y i n g a n d i n v a d i n g t h e s o c i a l l i f e. T h e p u b l i c s p h e r e t h u s b e c o m e s t h e d o m a i n o f t h e o p e r a t i o n s o f t h e c a p i t a l. T h e s p e c t a c l e i s n o t t h e s e t o f i m a g e s, b u t a s o c i a l r e l a t i o n s h i p b e t w e e n p e o p l e, m e d i a t e d b y i m a g e s. 9

95 A g a m b e n d e d u c e s t h a t, i n p r e s e n t t i m e, t h e w h o l e w o r l d t r a n s f o r m s i n t o a h u g e m u s e u m. B u t t h e m u s e u m, t o h i m, i s n t e x a c t l y a p l a c e ; i t i s a d i m e n s i o n t h a t a c c u m u l a t e s t h e i m p o s s i b i l i t y o f u s e. T h e s p i r i t u a l p o w e r s t h a t d e f i n e t h e e x i s t e n c e o f m a n k i n d : a r t, r e l i g i o n, p o l i t i c s, p h i l o s o p h y a n d n a t u r e w e r e w i t h d r a w n f o r t h i s s e p a r a t e d i m e n s i o n. I t i s t h e e x h i b i t i o n o f t h e i m p o s s i b i l i t y o f u s e, o f h a b i t a t a n d o f e x p e r i e n c e : t h e m u s e u m c o r r e s p o n d s t o t h e t e m p l e a s a p l a c e o f s a c r i f i c e. T h a t s w h y t o u r i s m t o d a y i s t h e c u l t a n d t h e c e n t r a l a l t a r o f t h e c a p i t a l i s t r e l i g i o n, s a y s t h e a u t h o r. I f f o r m e r l y f o l l o w e r s a n d p i l g r i m s p a r t i c i p a t e d i n a s a c r i f i c e t h a t s e p a r a t e d t h e v i c t i m f r o m t h e s a c r e d s p h e r e a n d t h u s r e - e s t a b l i s h e d t h e r e l a t i o n s h i p b e t w e e n t h e d i v i n e a n d h u m a n, p r e s e n t l y t h e t o u r i s t s c e l e b r a t e a s a c r i f i c i a l a c t c o n c e r n i n g t h e i r o w n p e r s o n : a d i s t r e s s i n g e x p e r i e n c e o f t h e d e s t r u c t i o n o f a n y p o s s i b l e u s e 1 0. H o w d o e s o n e f a c e t h i s s i t u a t i o n? P r o f a n i n g t h e u n p r o f a n a b l e, c o n c l u d e s t h e a u t h o r, p r a c t i c i n g t h e d i ff i c u l t t a s k ( p o l i t i c s! ) o f r e t u r n i n g w h a t w a s s e p a r a t e d i n t h e s p h e r e o f c o n s u m p t i o n a n d s p e c t a c l e t o i t s c o m m o n u s e. P R O FA N i n g t h e u n p r o fa n a b l e I f c a p i t a l i s m g e n e r a l i z e s a n d r e a l i z e s t h e p u r e f o r m o f s e p a r a t i o n t h a t c h a r a c t e r i z e s r e l i g i o n, w i t h o u t h a v i n g a n y t h i n g t o s e p a r a t e... I f c o n s u m e r i s m i s t h e p u r e d i s t a n c e o f t h i s a b s o l u t e i m p o s s i b i l i t y o f u s a g e... I f t h e s p e c t a c l e i s t h e e x h i b i t i o n o f t h e o b j e c t w i t h o u t s e p a r a t e u s e... I f p r o p e r t y d i ff e r s f r o m u s a g e b e c a u s e i t r e s u l t s f r o m t h e a c t o f c o n s u m p t i o n o f o b j e c t s a n d, t h e r e f o r e, i n i t s d e s t r u c t i o n... I f c a p i t a l i s m d o e s n t s e e k t h e t r a n s f o r m a t i o n o f t h e w o r l d, b u t i t s d e s t r u c t i o n... I f p r o f a n i n g t h e u n p r o f a n a b l e p r e s u m e s t h a t o n e d i s a b l e s p o w e r d e v i c e s s o a s t o r e s t o r e t h e s p a c e s t h a t w e r e c o n f i s c a t e d t o t h e c o m m o n u s e... H o w c a n o n e d o t h i s, i f n o t b y i n v e n t i n g n e w d i m e n s i o n s f o r u s a g e, w h i c h g o h a n d i n h a n d w i t h t h e d e v i c e s a n d t h e i r e n d l e s s g a m e s o f p o w e r, a s A g a m b e n w o u l d s a y? P e r h a p s i t i s a n i m p o s s i b l e t a s k. A f t e r a l l, t h e c a p i t a l i s c h a m e l e o n i a n a n d i n f i l t r a t i n g, e ff i c i e n t i n c a p t u r i n g t h e o p p o s i n g b e h a v i o r s, t u r n i n g t h e m i n t o c o m m o d i t y a n d s p e c t a c l e. W h a t i s t h e p o w e r o f a r t t o a v o i d i n s t r u m e n t a l i z a t i o n, i n c l u s i o n a n d c o n t r o l? T h e p r o p o s i t i o n o f Va c a n t L o t s : u n - p r i v a t i z e t e m p o r a r i l y t o r e s t o r e t o c o m m o n u s a g e w h a t w a s u n a v a i l a b l e b e f o r e d u e t o p r o p e r t y 11. T h e p r o j e c t o p e n s p r i v a t e l o t s, w h i c h a r e v a c a n t t o d a y, t o c o m m o n u s a g e f o r a s h o r t p e r i o d. T h u s, v a r i o u s t y p e s o f o c c u p a t i o n a r e p r o p o s e d, w h i c h a d m i t t h e u s e b y t h e p o p u l a t i o n, a s l o n g a s t h e o w n e r s a l l o w texto MARISA FLÓRIDO O n e c o u l d i m a g i n e a c i t y t h a t h a s i t s v a c a n t l o t s b e i n g u s e d a s t e m p o r a r y p u b l i c s p a c e s, c r e a t i n g a n u r b a n d y n a m i c ; t o d a y t h e s e, t o m o r r o w t h o s e a n d s o o n. T h i s i s t h e i m a g e o f a c i t y

96 texto MARISA FLÓRIDO f u l l o f t e m p o r a r i l y u s e d s p a c e s, a c i t y t h a t i s c h a n g i n g a s i n a c y c l i c a l, s e a s o n a l p r o c e s s. T h e r e c o u l d b e l o t s w i t h c o w s, w i t h s w i m m i n g p o o l s, w i t h l i v i n g r o o m s, w i t h c l o t h e s h a n g i n g o u t, w i t h f l o w e r s, a l t a r s f o r w e d d i n g s, s m a l l f o r e s t s f o r p i c n i c s, e t c, e t c 1 2. ( G a n z, L o u i s e ) T h e r e a r e n o i n v a s i o n s, b u t t h e r e i s a c o m p l e x n e g o t i a t i o n i n v o l v i n g v a r i o u s i n s t a n c e s, f r o m c i t y h a l l s, w h e r e Va c a n t L o t s w a s p u t i n t o t r i a l, t o t h e l a n d l o r d s, t h e o w n e r s o f t h e l o t s. T h u s, e a c h a r t i s t o r g r o u p o f a r t i s t s n e g o t i a t e s t h e p r o j e c t w i t h t h e o w n e r s o f t h e r e s p e c t i v e l o t, t r y i n g t o r e t h i n k, a s L o u i s e a n d B r e n o s a y, t h e d a i l y r e l a t i o n s o f t h e s p a c e i n t h e c i t y, t h e a c t i o n s, t h e a t t i t u d e s, t h e g e s t u r e s, t h e m e a n i n g a n d t h e n e w p u b l i c a n d p r i v a t e i n s t a n c e s o f o w n e r s h i p a n d u s a g e. T h u s, Va c a n t L o t s i n t r o d u c e s a s t r a n g e e l e m e n t. I t i n s e r t s i t s e l f i n t h e m o d e s o f o r g a n i z a t i o n a n d t h e h i e r a r c h i e s o f e x i s t i n g p o w e r, i n t h e s e c t o r i z a t i o n o f e v e r y d a y l i f e b y t h e t r i a d o f w o r k / l e i s u r e / h o u s i n g ; i t c h a n g e s, e v e n s o t e m p o r a r i l y, i t s f u n c t i o n i n g. T h e r e a r e c a r t o g r a p h i e s o f d a i l y t r a j e c t o r i e s i n a l o t t h a t h a s b e c o m e a n i n f o r m a l p a s s a g e, d r a w n w i t h w h i t e w a s h b y a r t i s t s a n d v o l u n t e e r s w h o f o l l o w t h e p e o p l e w h o c r o s s t h e l o t l i k e s h a d o w s ( p r o p o s e d b y F a b í o l a Ta s c a, I n e s L i n k e a n d R o d r i g o B o r g e s ) ; t h e r e a r e c e l e s t i a l c a r t o g r a p h i e s p r o j e c t e d o n t o t h e g r o u n d, r e c o n s t r u c t i n g t h e b a l l e t o f s t a r s w i t h t h e m o v e m e n t o f s t o n e s, p r e s a g i n g a f u t u r e o f t h e s t a r s i n w h i c h a n i m a g i n a r y b u i l d i n g w i l l b l o c k t h e v i s i o n o f t h e s k y ( p r o p o s e d b y C a r o l i n a J u n q u e i r a, L a i s M y r r h a a n d M e l i s s a M e n d e s ; t h e r e a r e k i t s o f s t r u c t u r e s d e s i g n e d b y a r c h i t e c t s a n d a r t i s t s i n a b e l v e d e r e, i n v i t i n g e v e r y o n e w h o w a n t s t o p r o p o s e h i s o r h e r o w n t e m p o r a r y u s a g e ( p r o p o s a l o f t h e g r o u p M O M ). T h e n t h e r e i s m ² p r o p o s e d b y L o u i s e G a n z : i n a l o t o f m ² ( w h e r e a n a b a n d o n e d a n d v i s i b l e f o u n d a t i o n c o n v e y s t h e v e s t i g e s o f a n i n t e r r u p t e d h i s t o r y ), t h e a r t i s t a n d h e r p a r t n e r s p l a n t m ² o f g r a s s b e t w e e n c o n c r e t e b e a m s. T h e y d o n t c o n v o k e a n d d o n t i n v i t e a n y b o d y, t h e y j u s t a c t i v a t e t h e m ², w i t h o u t n e c e s s a r i l y h i r i n g, a s k i n g, b u t j u s t b y s t a r t i n g t o p l a n t a n d w a i t i n g f o r w h a t e v e r a n d w h o e v e r t o c o m e, p r o b l e m a t i z i n g t h e p o s s i b i l i t y o f t h e e v e n t 1 3. L e a v i n g t h e o t h e r a r e a o f m ², p o t e n t i a l l y t e n s i o n e d, w a i t i n g f o r a s p o n t a n e o u s a d h e r e n c e o f t h e p e o p l e t o i n c o r p o r a t e t h e l o t i n t o t h e i r d a i l y l i v e s. L i t t l e b y l i t t l e, d u r i n g t h e f o l l o w i n g d a y s a f t e r t h e s t a r t o f t h e p l a n t a t i o n, t h e n e a r b y d a y c a r e c e n t e r a n d i t s c h i l d r e n b e g a n t o r e l a t e w i t h t h e l o t, t h e n e x t - d o o r n e i g h b o r b r o u g h t w a t e r a n d s a n d w i c h e s, a n o t h e r o n e i n s t a l l e d a s m a l l p l a s t i c p o o l f o r t h e c h i l d r e n, a p a s s e r b y s t o p p e d b y t o t a l k a n d k n o w w h a t w a s g o i n g o n... A n d l i k e t h i s t h e m ² e x c e e d e d t h e l i m i t s o f t h e l o t, b e c a u s e i t i s a r e a l a c t i v a t i o n o f a n e t w o r k t h a t i s i n s t a l l e d i n t h e s i t e ( b e t w e e n n e i g h b o r s a n d p a s s e r s b y )

97 a n d a l s o i n t h e c i t y. P e r h a p s b e c a u s e i t w a s t h e o n l y w o r k i n B e l o H o r i z o n t e t h a t p r o p o s e d t o h a v e a c o n t i n u i t y a n d w h i c h i n v o l v e d a n u n c o n t r o l l e d p r o c e s s, i t r a i s e d i n t h e t h r e a t e n e d o w n e r t h e d e s i r e t o p u t a n e n d t o t h e p r o c e s s b y f e n c i n g t h e l o t 1 4. T h e g e s t u r e o f l e a v i n g t h i n g s o p e n, n o t f o r c i n g a n a g r e e m e n t o r a c o n t r a c t ( t h e n o n - c o n t r a c t i n g a s i t i s c a l l e d b y t h e a r t i s t ), p u t s i n t o e v i d e n c e h o w p o t e n t a n d d a n g e r o u s a r e c e p t i v i t y f o r t h e u n e x p e c t e d, a n o p e n i n g to the event, can be. A direction that neither forces nor guides t h e p a r t i c i p a t i o n o f t h e o t h e r ( a s o n e c a n s e e i n t h e i l l u s i o n a r y d e m o c r a c y o f r e a l i t y s h o w s ). A r e c e p t i v i t y o f t h e b o d y t h a t i s t h e e x p e r i e n c e o f a f e e l i n g, b u t w h i c h e x p a n d s t o t h e e x p e r i e n c e o f a c t i n g a n d o f t h i n k i n g, a t t h e s a m e t i m e a s i t q u e s t i o n s a n d r e c o n f i g u r e s t h e r e l a t i o n s b e t w e e n t h e s e e x p e r i e n c e s. T h i s o p e n a n d f l u i d d i r e c t i o n m a k e s u s r e f l e c t o n w h a t t a k e s p l a c e a n d h o w t o p r o v i d e s u c h t r a n s m i s s i o n a n d r e c e p t i o n. W h a t a r e t h e c o n d i t i o n s o f i t s r e c e p t i o n? H o w d o e s i t o p e r a t e a n d i n t e r f e r e i n s o c i a l c o n v e n t i o n s? I t l e a d s u s, f i n a l l y, t o c a r e f u l l y e v a l u a t e t h e p a r t i c i p a t o r y a n d c o n t e x t u a l p r a c t i c e s o f t h i s k i n d o f a r t. O u r c h a l l e n g e i s t o r e t h i n k a r t i n t h e c o n t e x t o f t h i s e n l a r g e d r e c e p t i v i t y. R e c e p t i v i t y a s o p e n n e s s t o t h e o t h e r, t h e u n e x p e c t e d, t h e u n t h i n k a b l e, t h e i m p o s s i b l e : t h e c o m i n g e v e n t. O p e n i n g t o t h e o t h e r, n o t e x a c t l y l i k e m i n o r i t i e s o r t h e a n t h r o p o l o g i c a l o f d i s t a n t c u l t u r e s e x p o s e d a s c a b i n e t s o f c u r i o s i t y. A r t a s d i r e c t i o n t o w h a t e v e r o t h e r. W h a t e v e r, f r o m t h e L a t i n, q u o d l i b e t, s a y s A g a m b e n, s h o u l d n o t b e t r a n s l a t e d, a s i t g e n e r a l l y i s d o n e, a s n o m a t t e r w h a t, r e g a r d l e s s, b u t a s t h e b e i n g a g g r e g a t i n g a n y f o r m. 1 5 W h a t i s c o m i n g i s a b e i n g w h a t e v e r 1 6, s a y s t h e p h i l o s o p h e r. N e i t h e r i d e n t i t y, n o r c o n c e p t, b u t t o t a l i t y o f a l l p o s s i b i l i t i e s : t h e e v e r y t h i n g i n t e r e s t s o f w h a t e v e r, n o t i t s i n d i ff e r e n c e. T h i s w h a t e v e r, w h i c h i m p l i e s e v e r y t h i n g, r e n o u n c e s t h e f a l s e d i l e m m a b e t w e e n t h e i n d i v i d u a l a n d t h e u n i v e r s a l. T h e c o m m o n n e s s i s t h e a r e a o f i n d e t e r m i n a t i o n b e t w e e n t h e p r o p e r s e l f a n d t h e i m p r o p e r. O r, r a t h e r, i t i s t h e i n t e g r a t e d i m p r o p r i e t y texto MARISA FLÓRIDO

98 texto MARISA FLÓRIDO 1 - T h e s e t e n d e n c i e s w i l l b e d e f i n e d a s r e l a t i o n a l a e s t h e t i c s, f o l l o w i n g t h e e x a m p l e o f N i c o l a s B o u r r i a u d [ E s t h é t i q u e r e l a t i o n n e l l e. F r a n c e : L e s p r e s s e s d u r é e l, ] ; r e l a t i o n a l s p e c i f i c i t i e s a c c o r d i n g t o M i w o n K w o n [ O n e p l a c e a f t e r a n o t h e r : s i t e - s p e c i f i c a r t a n d l o c a t i o n a l i d e n t i t y. C a m b r i d g e / M a s s a c h u s e t t s, L o n d o n / E n g l a n d : T h e M I T P r e s s, ] ; s i t u a t e d a r t a f t e r C l a i r e D o h e r t y [ C o n t e m p o r a r y a r t : F r o m S t u d i o t o s i t u a t i o n. B l a c k D o g P u b l i s h i n g, ]. O t h e r s, l i k e J a c q u e s R a n c i è r e [ P o l í t i c a d a a r t e C o n f e r ê n c i a e m a b r i l d e S ã o P a u l o : S e s c B e l e n z i n h o. w w w. s e s c s p. o r g. b r / s e s c / c o n f e r e n c i a s / ] a n d C l a i r e B i s h o p [ A n t a g o n i s m a n d r e l a t i o n a l a e s t h e t i c s. I n : O c t o b e r ; T h e S o c i a l Tu r n : c o l l a b o r a t i o n a n d i t s d i s c o n t e n t s. I N : A r t f o r u m F e b r u a r y ] p u b l i s h p r o v o c a t i v e q u e s t i o n s o n i s s u e s i n v o l v i n g s u c h p r a c t i c e s a s : t h e c o m m u n i t y d i s c o u r s e s t h a t e m e r g e i n t h e m i d - n i n e t i e s s u s t a i n e d b y a d e s i r e t o p r o m o t e a h o m o g e n e o u s a n d c o n s e n s u a l l o o k o f s o c i e t y - c o m m u n i t y e t h i c s, i n w h i c h t h e p o l i t i c a l d i s s e n t i s d i s s o l v e d - a n d t h e d i s c o u r s e s t h a t n e g l e c t t h e a e s t h e t i c i m p a c t o f t h e w o r k, r e s t r i c t i n g t h e a n a l y s i s t o s h o w i n g t h e w o r k a s a g o o d o r b a d m o d e l o f s o c i a b i l i t y. 2 - A G A M B E N, G i o r g i o. É l o g e d e l a p r o f a n a t i o n. I n : P r o f a n a t i o n s. Tr a n s l a t e d f r o m I t a l i a n b y M a r t i n R u e ff. B i b l i o t h è q u e R i v a g e s, p C i t e d b y A G A M B E N, G i o r g i o. É l o g e d e l a p r o f a n a t i o n. I n : P r o f a n a t i o n s. o p. c i t. p C i t e d b y A G A M B E N, G i o r g i o. É l o g e d e l a p r o f a n a t i o n. I n : P r o f a n a t i o n s. o p. c i t. p A G A M B E N, G i o r g i o. É l o g e d e l a p r o f a n a t i o n. I n : P r o f a n a t i o n s. o p. c i t. p p C i t e d b y A G A M B E N, G i o r g i o. É l o g e d e l a p r o f a n a t i o n. I n : P r o f a n a t i o n s. o p. c i t. p T h e c a n o n w a s f i x e d i n t h e 1 3 t h c e n t u r y b y t h e R o m a n c u r i a d u r i n g t h e c o n f l i c t w i t h t h e F r a n c i s c a n o r d e r a n d i t s c l a i m t o t h e s u p e r i o r i t y o f p o v e r t y, i n w h i c h t h e F r a n c i s c a n s d e f e n d e d t h e p o s s i b i l i t y o f a u s a g e w i t h d r a w n f r o m t h e s p h e r e o f l a w. S e e A g a m b e n, o p. c i t. p D E B O R D, G u y. A sociedade do espetáculo. Rio de Janeiro: Contraponto, A f o r i s m o 1 6 7, p I d e m. i b i d e m A f o r i s m o 3 4, p T h e s p e c t a c l e i s t h e c a p i t a l i n s u c h a d e g r e e o f a c c u m u l a t i o n t h a t i t b e c o m e s a n i m a g e. 9 - I d e m i b i d e m. A f o r i s m o 4, p A G A M B E N, G i o r g i o. É l o g e d e l a p r o f a n a t i o n. I n : P r o f a n a t i o n s. o p. c i t. p Te x t s e n t b y e - m a i l f r o m L o u i s e G a n z I d e m i b i d e m I d e m i b i d e m I d e m i b i d e m A G A M B E N, G i o r g i o L a c o m m u n a u t é q u i v i e n t. T h é o r i e d e l a s i n g u l a r i t é q u e l c o n q u e. P a r i s : É d i t i o n s d u S e u i l, I d e m i b i d e m.

99 96 O f p o l i t i c a l a n d p o e t i c c o i n c i d e n c e s i n va c a n t l o t s W h a t i s a b o u t t o b e r e a d, d o e s n t p r o p e r l y c o n f i g u r e a t h e o r y, o r a n o v e r v i e w o f c o n c e p t s w h i c h s e e k t o e l u c i d a t e s o m e p u r p o s e o f Va c a n t L o t s a n d n e i t h e r i s i t a d e s c r i p t i o n o r a n a l y s i s o f i t s p r a c t i c e s, b u t j u s t a s i t u a t i o n o f c o i n c i d e n c e i n w r i t i n g : i n v o l u n t a r y c o l l i s i o n s o f d e s i r e d m o v e m e n t s w h i c h i n t e r s e c t a n d a p p e a r a s p o l i t i c a l a s s u m p t i o n s, s u c h a s a l t e r n a t i v e f o r m s o f m i c r o - s c a l e s o c i a l o r g a n i z a t i o n, o r a s p o e t i c a s s u m p t i o n s, s u c h a s a d i s t e n s i o n o f t h e a r t s t h r o u g h t h e i r p r o x i m i t y t o a r c h i t e c t u r e. S u c h m o v e m e n t s, e x p a n d e d i n t o t h e f i e l d o f d a i l y l i f e p r o v i d e m o m e n t a r y e x p e r i e n c e s o f n o n - a r t i s t i c r e a l i t i e s. T h e y a r e o p p o s e d t o t h e e s t a b l i s h e d o r d e r o f a r t a n d d e s t a b i l i z e t h e d a i l y l i f e a n d i t s r e p e t i t i v e f a t e ( f a m i l y, s c h o o l, w o r k, p l a n n e d l e i s u r e, p r o p e r t y, a n d c o n s u m p t i o n ). T h e y p r o d u c e u n p r e t e n t i o u s i n s t a n c e s o f h e d o n i s m, f u n, p l e a s u r e, a n d r e s t t h a t m a y o r m a y n o t g e n e r a t e o t h e r w a y s o f t h o u g h t a n d a c t i o n i n t h e r o u t i n e i n c i t i e s. A s w e w i l l s e e, t h e s e c o i n c i d e n c e s f e e d t h e d e s i r e d p r o d u c t i o n i t s e l f, w h i c h i s u p d a t e d a s a u t h e n t i c e x p r e s s i o n s, e v e n v e r y b r i e f a n d i n s i g n i f i c a n t l y, t h r o u g h p e o p l e i n a c t i o n c o r r e l a t i n g i n a s p e c i f i c m e d i u m w h i c h t u r n a v a c a n t s p a c e i n t o a k i n d o f n o n - e s t a b l i s h e d f e s t i v a l. T h i s a l r e a d y c r e a t e s a d i s t a n c e f r o m t h e u n u s u a l o n t o l o g i c a l s t u d i e s t h a t d o g m a t i z e a n i n c r e a s e d a w a r e n e s s a n d b r i n g s u s c l o s e r t o t h e f i e l d o f e x p e r i e n c e, w h e r e t h e c o i n c i d e n c e p o s s e s w e i g h t, m e a s u r e a n d p l a c e. T h u s t h i s i n v e s t i g a t i o n a v o i d s a p o l i t i c i z a t i o n o f a r t a s m u c h a s a n a e s t h e t i c i z a t i o n o f p o l i t i c s. We d e c i d e t o a p p r o a c h t h e p r o c e s s o f Va c a n t L o t s u s i n g o t h e r u n p r i v i l e g e d v o i c e s, w h i c h d o n t g o b e y o n d t h e e x p e r i e n c e d e v i d e n c e. S u r e l y, t h e r e w o u l d n t b e c o l l i s i o n o f o n l y o n e v o i c e. T h i s i s a v e r s i o n o f t h e r a m i f i c a t i o n s o f c o i n c i d e n c e s a b o u t r e l a t i o n s o n a s c a l e o f a c t i o n, w h e r e p e o p l e e n h a n c e t h e i r d a i l y l i f e w i t h p r a c t i c e s t h a t d e s t a b i l i z e t h e m s e l v e s t o a n e x t e n t i n w h i c h i t i s s t i l l t o l e r a b l e. D e f i n i n g Va c a n t L o t s, u s e d h e r e a s a p r o p e r n a m e, e s c a p e s o u r e x p e c t a t i o n s. N e i t h e r i s i t o f o u r i n t e r e s t t o g i v e a m e a n i n g t o t h i s n a m e, b u t w e a t t e m p t t o w r i t e i n a c c o r d a n c e t o w h a t i t i s w h i l e c r o s s i n g i t. T h i s a l l i a n c e o f c r o s s i n g p r o m o t e s t h e e r a s u r e o f i t s f i r s t n a m e b o r r o w e d f r o m t h e a r t w o r l d a s w e l l a s f r o m a r c h i t e c t u r e, a n o u t d a t e d m o d e l : t h e p r o j e c t. O n e m a k e s a p r o j e c t w o r k i n g o n a n o u t l i n e, o n p r e c o n c e p t i o n s, s u r r o u n d i n g c i r c u m s t a n c e s a n d s e e k i n g a s u c c e s s f u l m a t e r i a l i z a t i o n i n a c c o r d a n c e t o t h e a s s i g n m e n t. I n t h i s s e n s e o n e i d e n t i f i e s t h e p r o j e c t w i t h a g i v e n d e t e r m i n i s m t h a t g u i d e s t h e w o r k a n d o f t e n d e f i n e s i t s p r o d u c t i o n. I n i t i a l l y, Va c a n t L o t s w a s c o n f i g u r e d a s a p r o j e c t. We d e l i n e a t e d o u r p r e t e n s i o n s, w h i c h c o u l d b e s u m m a r i z e d i n t o t u r n i n g p r i v a t e l y o w n e d l a n d t e m p o r a r i l y p u b l i c. B u t t h e s e t e m p o r a r y s p a c e s a r e n o t d e f i n e d i n a d v a n c e. I t i s n e c e s s a r y t o n e g o t i a t e w i t h t h e o w n e r s a n d w i t h o t h e r texto BRENO SILVA

100 texto BRENO SILVA p e o p l e s o m e p o s s i b i l i t i e s o f u s e ; a n d w h e n t h i s h a p p e n s, c e r t a i n l y o t h e r u s e s o c c u r, a n d t h e t e m p o r a r y c h a r a c t e r d o e s n o t g u a r a n t e e a n y p e r m a n e n c e. T h e s e m a t e r i a l i z a t i o n s e s c a p e p l a n n i n g ; s e v e r a l f a c t o r s c o m e i n t o p l a y t h a t a r e m o r e c h a r a c t e r i s t i c o f d y n a m i c p o l i t i c s g o v e r n e d b y c h a n c e t h a n o f t h e i n s t i t u t i o n a l l i m i t a t i o n s, m a y t h e y b e f r o m t h e a r t w o r l d, u r b a n i s m o r t h e g o v e r n m e n t. T h e y d e a l m a i n l y w i t h m i c r o - p o l i t i c s, i n s t a n c e s o f n e g o t i a t i o n s t h a t t u r n i n t o e v e n t s. Va c a n t l o t s, i f s o m e t h i n g, i s a p r o j e c t w i t h o u t h o p e, o r w h e r e t i m e i s d e f i n e d t h r o u g h t h e e v e n t n e s s o f n e g o t i a t i o n s a n d p r a c t i c e s w h i c h d o n t r e f l e c t a n y m o r a l o r a e s t h e t i c p r e d e t e r m i n a t i o n s s i n c e i t s a g e n t s a r e f a c i n g v a r i o u s f o r c e s, w h i c h a r e o f t e n a n t a g o n i s t i c a n d r e f l e c t a m i x t u r e o f i n t e r e s t s o n v a c a n t s p a c e. A n d t h e l e n d i n g o f t h e l o t i s c r u c i a l o f t h i s d e s p a i r, b e c a u s e i t h i g h l i g h t s t h e p o s s i b i l i t y o f c r i s i s, w h e r e t h e l o t c a n b e r e c l a i m e d a s p r i v a t e p r o p e r t y a t a n y t i m e. A g a i n s t t h e p a i r a e s t h e t i c a n d e t h i c s, w e p u t t h e p r i n c i p l e o f i n s u ff i c i e n c y g i v e n t h r o u g h t h e e v e n t a n d t h e c o n s t r u c t i v e p o s s i b i l i t i e s o f l a t e n t s p a c e s. A b o l i s h i n g t h e i d e a o f t h e p r o j e c t a s g u i d i n g p l a n d e t e r m i n i n g w h a t w i l l o c c u r i n t h e b o r r o w e d l o t s, w e b e g a n t o i d e n t i f y t h e Va c a n t L o t s a s a n o p e n s e t o f p r o p o s i t i o n s, a s g r o u n d f o r i n t e r s e c t i o n s a n d f o r c o l l i s i o n o f d i ff e r e n c e s. T h e s e p r o p o s i t i o n s a r e f u l l o f h o l e s, p o e t i c a n d p o l i t i c a l i n v i t a t i o n s, c a l l s f o r n e g o t i a t i o n a n d t r a n s g r e s s i o n o f u s a g e i n m e e t i n g s b e t w e e n p e o p l e. T h e s e a r e t h e f o u n d i n g c o i n c i d e n c e s o f t h e p r o p o s a l. W h e n c o n s i d e r i n g t h e a c t i o n s o r p o l i c i e s i n Va c a n t L o t s s i m u l t a n e o u s l y a s p r o p o s a l s o r b e t s, o n e c a n p e r c e i v e t h e a c t i v a t i o n o f w h a t w e c a l l d a i l y i n s u r r e c t i o n s. W i t h o u t b e i n g n e c e s s a r i l y t a k e n a s s u c h, t h e s e i n s u r r e c t i o n s a r e s m a l l u p r i s i n g s, v i a p r o d u c t i o n o f s i t u a t i o n s a n d e v e n t s t h a t d e s t a b i l i z e t h e h i e r a r c h i e s o f r e p e t i t i o n, w h i c h s h a p e p e o p l e s d a i l y l i v e s. S o m e e x a m p l e s, l i k e g o i n g t o s l e e p i n a v a c a n t l o t, s e w i n g, h a v i n g a p a r t y o r s p e n d i n g t i m e d o i n g a l m o s t n o t h i n g, a r e a c t i v i t i e s o f t e m p o r a r y d i s p l a c e m e n t o f e v e r y d a y r e p e t i t i o n s. I n Va c a n t L o t s o c c u r a c t i v i t i e s t h a t d o n t c l a i m f o r p e r m a n e n c e, b u t w h i c h a r e a l s o n o t e n d l e s s a c t i v i t i e s l i n k e d t o t h e m o d e l o f p l a n n e d e n t e r t a i n m e n t, b u t i n c o m p l e t e a c t i v i t i e s t h a t p r o v i d e a g a p, a v a g u e n e s s f o r a n e v e r y d a y e q u i v a l e n t t o t h i s m o d e l. D u r i n g m y l u n c h h o u r I w i l l r e s t i n a h a m m o c k... Wa g g l i n g t h e c o n t r o l s y s t e m u n p r e t e n t i o u s l y, b u t l u l l i n g t h e r e v o l u t i o n a r y d r e a m b a c k t o s l e e p w h e n I m b a c k a t w o r k. T h e p e o p l e i n v o l v e d w i t h Va c a n t L o t s a r e n o t n e c e s s a r i l y c o m m i t t e d t o a s p i r i t o f s o c i a l c h a n g e, o r r a t h e r, i n t h e c o n t e x t o f n o n - a r t i s t i c r e a l i t y, t h e p e o p l e w h o p a r t i c i p a t e a c t p u n c t u a l l y. T h e r e i s n o p r o s p e c t o f i n c o r p o r a t i n g t h e p r o c e s s o f o c c u p a t i o n i n t o t h e i r d a i l y l i v e s a n d, a c c o r d i n g l y, t h e p a r t i c i p a t i o n i s t e m p o r a r y. T h i s i n c o m p l e t e n e s s o r i n a d e q u a c y, g e n e r a t e d b y t h e d e m o b i l i z a t i o n o f p e o p l e a n d a n e x p l i c i t r e s t r a i n e d d e s i r e, a n d t h a t i n c l u d e s u s a s p r o p o s e r s, r e m o v e s t h e p r o p o s i t i o n s o f a r e v o l u t i o n a r y c h a r a c t e r, m o v e s a w a y f r o m i n v e s t i n g i n t h e t r a n s f o r m a t i o n s o f p e o p l e s e v e r y d a y l i f e, b u t

101 l e a v e s g a p s f o r t r a n s f o r m a t i o n s t o o c c u r t h r o u g h i n d i v i d u a l m o t i v a t i o n s. F o r t u n a t e l y. T h u s, t h e p u b l i c i n t e r e s t o f Va c a n t L o t s d o e s n t r e l y o n t h e d o g m a t i c a n d r e d e m p t i v e c h a r a c t e r o f t h e p r o j e c t. A c c o r d i n g l y, a s u i t a b l e a n s w e r t o t h e q u e s t i o n t h a t w e o f t e n r e c e i v e a b o u t a u t o p i a i d e n t i f i e d i n Va c a n t L o t s b e c o m e s e x p l i c i t. I f u t o p i a e x i s t s, i t i s d e v o i d o f a p a s s i v e c o n c e p t i o n, a s s o m e t h i n g n o t f e a s i b l e, a n d a s s u m e s a n a c t i v e p e r s p e c t i v e, a s a p o t e n c y t o b e u p d a t e d i n w a y s, w h i c h h a v e n t b e e n i m a g i n e d y e t. T h i n k i n g a b o u t t h e r e p e r c u s s i o n s o f Va c a n t L o t s, p e r h a p s i t i s n o t a b o u t p r o m o t i n g s i m i l a r u s e s i n o t h e r s i t u a t i o n s a n d n o t e v e n a b o u t s p r e a d i n g t h e p u b l i c u s e o f p r i v a t e p r o p e r t i e s. M a y b e i t s e r v e s i n s p h e r e o f t h o u g h t, t o p r o m o t e c r i t i c i s m o f o u r u s e o f c i t i e s a n d p r o v o k e s s o m e r u m o r s i n t h e r e a l m o f d a i l y d e e d s, s o m e t r i f l e s, s m a l l d i v e r s i o n s, l i t t l e n o t h i n g s, o r n o i s e s a b o u t o u r p r e s c r i b e d e v e r y d a y l i f e. T h u s, t h e n e g a t i v i t y o f r e v o l u t i o n d o e s n t i n h i b i t i n s u r r e c t i o n s. T h e p r o c e s s e s o f n e g o t i a t i o n a n d i m p l e m e n t a t i o n o f t h e p r o p o s a l s i n t h e l o t s s u g g e s t m i c r o - p o l i t i c a l a c t i o n s. T h e s e a c t i o n s g o b e y o n d t h e s y s t e m s o f a r t a n d a r c h i t e c t u r e ( u r b a n i s m b e i n g i n c l u d e d i n t h e l a t t e r ). T h e y happen though frictions and groupings: it is necessary to negotiate w i t h o w n e r s a n d p e o p l e w i l l i n g t o a c t i v a t e t h e l o t s i n i t i a l l y, i t i s n e c e s s a r y t o p l a n t h e o c c u p a t i o n s w i t h m i n i m u m i n s e r t i o n s, s i n c e t h e y c o u l d b e r e u s e d a n d a d j u s t e d t o a n y o n e s d e s i r e s. I n t h i s s e n s e, t a k e n a s a p r o j e c t, o n e l a y s o u t a g e n e r a l w a y t h a t w i l l r e s u l t i n a s m a n y w a y s a s o n e m i g h t c o n c e i v e. We a r e i n t h e f i e l d o f m e n t a l t h i n g s : c o n v e r s a t i o n s a n d m o r e c o n v e r s a t i o n s, n e g o t i a t i n g, j u s t i f y i n g, s e d u c i n g, i n f o r m i n g, t r a n s g r e s s i n g, d i s c u s s i n g s o a s t o p r e p a r e t h e f i e l d f o r t h e p r o p o s a l s. I t i s a g a m e o f m a n y i n t e r e s t s, i n w h i c h h e g e m o n i c p o l a r i t i e s d o n o t f i t i n. L i k e t h i s o c c u r c o i n c i d e n c e s : o u r i n t e r e s t s, t h e b i g c o n s t r u c t i o n c o m p a n i e s a n d p e o p l e w h o l e n d t h e l a n d, t h e g o v e r n m e n t a l i n s t a n c e s t h a t s p e c u l a t e o n t h e p u b l i c b e n e f i t s o f t h i s p r o j e c t ( h e r e t h e t e r m p r o j e c t a s d o g m a t i c p r e s c r i p t i o n a p p l i e s w e l l ) ; t h e a r t w o r l d i n i t s s t i l l u n e x p l a i n e d f a c t i o n a n d, f o l l o w i n g t h e s p o n s o r i n g c o m p a n i e s i n t h e i r m a r k e t i n g o f s o c i a l r e s p o n s i b i l i t y, t h e a r t i s t s, w h i c h g e n e r a l l y s h o w s y m p a t h y t o t h e p r o p o s a l s, a n d a c e r t a i n p u b l i c w i l l i n g t o s p e n d s o m e t i m e i n a v a c a n t s p a c e. E a c h o f t h e s e s e g m e n t s ( a s w e l l a s t h e s e g m e n t s o f t h e s e s e g m e n t s ) i s g o v e r n e d b y i t s i n t e r e s t s, s o m e t i m e s m o r e, s o m e t i m e s l e s s e x p l i c i t l y a n d i n c o n f l i c t. We c a n a d v a n c e i n t h e d i s c u s s i o n a b o u t t h e a c t o f m a k i n g t h e p r o p o s a l s i n t h e f i e l d o f m i c r o - p o l i t i c a l c o i n c i d e n c e s, l a p s e s i n t h e a l i e n a t i o n o f e v e r y d a y l i f e, w h e r e t h e r e i s n o i n t e r e s t o f t h e p a r t i c i p a n t s, w h i c h a r e n o t artists or supporters of artistic means, to whether this has to do with a r t or not. Here, this is an obsolete question. What is important or starts t o p l a y a n i m p o r t a n t p a r t - a n d t h e c l o s e s t w o r d f o r t h e s i g n i f i c a t i o n o f a c t i o n a s a c c i d e n t a n d c o n f l i c t i s p l a y o r g a m e - a r e t h e i n s t a n c e s o f n e g o t i a t i o n. Tw o o f t h e n e g o t i a t i o n s a p p e a r m o r e e x p l i c i t l y, t h e o n e w i t h texto BRENO SILVA

102 texto BRENO SILVA t h e o w n e r s o f l o t s a n d t h e o t h e r w i t h t h e p e o p l e w h o a g r e e t o p a r t i c i p a t e. B u t between the two occur many others in circuits of diff e r e n t i n t e r e s t s. F o r e x a m p l e, t h e n e g o t i a t i o n w i t h t h e g o v e r n m e n t a l a d m i n i s t r a t i o n, l i k e t h e o n e t h a t o c c u r r e d d u r i n g t h e p r o p o s i t i o n o f m ². A l t h o u g h w e d i d n t o b t a i n t h e t a x r e d u c t i o n f o r t h e p e r s o n w h o d e c i d e d t o l e n d a l o t, w e h a d t h e s u p p o r t o f t h e c i t y h a l l a n d n e g o t i a t e d t h e w e e d i n g a n d t h e r e m o v a l o f r u b b i s h f r o m t h e l o t w i t h t h e D e p a r t m e n t o f U r b a n C l e a n i n g o f B e l o H o r i z o n t e ( S L U ). I n t h e p r o c e s s o f n e g o t i a t i n g w e u s e d v a r i o u s t a c t i c s, a d a p t e d t o v a r i o u s f o r c e s, a n d f o c u s e d o n t h e r e a l i z a t i o n o f t h e p r o p o s a l s. We c a l l t h e s e t a c t i c s i n f i l t r a t i o n s, p e r f o r m a n c e s i n t h e i n t e r s t i c e s t h a t p u t t h e f o r c e s i n t o m o t i o n o f c o l l i s i o n i n l o t o f t h e e v e n t. A b o v e, w e h a v e a l r e a d y o u t l i n e d s o m e g e n e r a l p r i n c i p l e s o f i n t e r e s t s a n d t o e x p l a i n t h e m m i n u t e l y h e r e w o u l d d i s p l a y m a n y v i c i s s i t u d e s t h a t d o n t c o n v e r g e. T h a t i s, t h e r e a r e s p e c i f i c i n t e r e s t s a n d a m o n g t h e m e v e n a l a c k o f i n t e r e s t i n Va c a n t L o t s, a s o n e c o u l d o b s e r v e i n s o m e c a s e s i n w h i c h t h e l o t s w e r e b o r r o w e d f r o m l a r g e c o m p a n i e s ( t h a t i s c l e a r l y d u e t o a n a s s o c i a t i o n w i t h a h a r m l e s s c h a r a c t e r o f t h e p r o p o s a l f o r f u t u r e r e a l e s t a t e u n d e r t a k i n g s a n d d u e t o t h e c o n s t r u c t e d f a m i l i a r i t y t h a t e n s u r e s, a t l e a s t a p p a r e n t l y, t h a t c h a r a c t e r ) o r i n t h e c a s e o f p e o p l e w h o t e m p o r a r i l y m a k e u s e o f t h e l o t s b y c h a n c e, b e c a u s e t h e y p a s s e d b y t h e r e a n d o p t e d f o r a n s p o r a d i c e x p e r i e n c e. A n d a m o n g t h e p r o p o s a l s, t h e r e w e r e n o m a j o r p r o d u c t i o n s t o a d v e r t i s e t h e b o r r o w e d l o t s - t h e p r o p o s i t i o n s w e r e m a d e b y s m a l l g r o u p s a n d u s e d b y p e o p l e w h o w e r e p a s s i n g n e a r b y. A n o t h e r m i c r o - p o l i t i c a l t h e m e a r e t h e f o r m e d n e t w o r k s o f r e l a t i o n s h i p s, w h i c h f a c i l i t a t e t h e b o r r o w i n g o f l o t s, b e c a u s e t h e l o t i s m y n e i g h b o r, a n d t h e m a i n t e n a n c e o f t h e p r o p o s a l s, a s i n t h e c a s e o f t h e s y n d i c w h o o r g a n i z e d m e e t i n g s o f y o u n g r e s i d e n t s o f h e r b u i l d i n g d u r i n g t h e p r o p o s a l o f t h e l o t m ². We a l s o d e t e c t e d t h e w a y of making the occupation of the lots with already available material a s m i c r o - p o l i t i c a l r e v e r b e r a t i o n s. T h e p r o p o s a l s a r e r e a l i z e d w i t h a m i n i m u m o f m a t e r i a l r e s o u r c e s a n d w i t h t e c h n o l o g i c a l i n v e n t i v e n e s s, n o t d u p l i c a t i n g m o d e l s o f s u s t a i n a b i l i t y, b u t a s d i s s e m i n a t o r s f o r a n y d e t e r m i n e d a c t i o n. T h e i n s t r u m e n t a t i o n p e r m i t s t h e i n g e n i o u s w a y s o f m a k i n g, o r t h e i n v e n t i v e t e c h n o l o g i e s, l i n k e d t o c o n t e x t s a n d s p e c i f i c e x p e r i m e n t a t i o n a n d s p r e a d i n g a s e n s e o f v i a b i l i t y f o r f u t u r e a c t i o n s. W h a t w e h a v e e x p r e s s e d h e r e s o f a r a r e t h e v a r i o u s m i c r o - p o l i t i c a l n u a n c e s of which the proposal Va c a n t Lots consists and we have shown t h a t t h e v a r i o u s i n t e r e s t s i n v o l v e d i n i t d e f i n e t h e c o n f l i c t i n g a u t o n o m o u s r e l a t i o n s a n d d o n t m a r k t h e p r o j e c t i o n o f a b e t t e r o u t c o m e o f Va c a n t L o t s s o a s t o m e e t t h e i n s t i t u t i o n a l e x p e c t a t i o n s. U p t o t h e e d i t i o n o f Va c a n t L o t s h e l d i n F o r t a l e z a i n M a r c h , w e h a v e b e e n s p o n s o r e d b y v i s u a l a r t s p r o g r a m s ( g o v e r n m e n t a l f u n d i n g, F U N A RT E ) a n d s u p p o r t e d b y b i g c o m p a n i e s. A s w e s a i d b e f o r e, w e d e a l

103 w i t h v a r i o u s i n t e r e s t s a n d f o r c e s. T h i s e n c o u r a g e s u s t o c o n s i d e r w h a t k i n d o f i n t e r e s t s a n d f o r c e s a r e a t s t a k e ( b u t n o t a l w a y s i n e v i d e n c e ) i n t h e c o n t e x t o f Va c a n t L o t s a n d i n t h e s c h e m e o f t h e a r t s f u n d e d b y l a r g e c o m p a n i e s t h r o u g h g o v e r n m e n t a l t a x r e d u c t i o n. B e f o r e d i s c u s s i n g t h e e ff e c t s o f t h e e n t r e p r e n e u r i a l m a r k e t i n g o f s o c i a l r e s p o n s i b i l i t y f o r e s e e n b y t h e a r t w o r l d, w e s h o w a l i t t l e a b o u t w h a t t h i s w o r l d i n v o l v e s. We c h a r a c t e r i z e t h i s w o r l d a s a s y s t e m, a s a m a r k e t t h a t i s s h a p e d b y i n s t i t u t i o n s a n d r e a ff i r m e d b y s p o k e s m e n. A s y s t e m, w h i c h f o c u s e s o n a k i n d o f h e r m e n e u t i c s o f t h e a r t s, r o o t e d i n t h e o r e t i c a l d e m a r c a t i o n s t h a t a r e a c a d e m i c a l l y l e g i t i m i z e d b y a r t i s t s s e e k i n g a n i n s e r t i o n a n d m a i n t e n a n c e o f t h i s i n s e r t i o n t o s u c h a d e g r e e t h a t t h e y s u b j e c t t h e m s e l v e s, m o r e o r l e s s c o n s c i o u s l y, t o t h e m a r k e t t r e n d s. A m o n g t h e s e t r e n d s i s t h e s o c i a l r e s p o n s i b i l i t y o f a r t, w h i c h i n t e r e s t s u s h e r e. E n t e r i n g t h e s p e c i f i c i t y o f s o c i a l r e s p o n s i b i l i t y, w e c o n s i d e r t h a t t h i s a s p e c t o f t h e a r t m a r k e t o c c u r s t h r o u g h i t s a p p r o x i m a t i o n t o e v e r y d a y r e a l i t i e s. T h e i m p r e c i s i o n g e n e r a t e d b y t h e a p p r o x i m a t i o n o f a r t a n d d a i l y l i f e e n a b l e s t h e f o r m a t i o n o f p e r m e a b i l i t i e s b e t w e e n t h e m a n d c o n s e q u e n t l y s o m e d i s p l a c e m e n t s. I n t h e a r t s, t h e d i s p l a c e m e n t i s v i s i b l e, f o r e x a m p l e, i n e x p o s i t i o n s a b o u t p r o c e s s e s i n v o l v i n g c o m m u n i t i e s. I n e v e r y d a y l i f e o c c u r s a c e r t a i n, e v e n j u s t b r i e f, b r o a d e n i n g o f e x p e r i e n c e, a n d s o m e t i m e s s o m e i n s t i t u t i o n a l o r e c o n o m i c r e t u r n f o r t h e c o m m u n i t i e s i n v o l v e d i n c e r t a i n a r t i s t i c p r o p o s a l s. I n t h i s c o n t e x t o f i m p r e c i s e l i m i t s a n d r e s t r i c t i o n s, w e w o u l d l i k e t o f o l l o w s o m e m o v e m e n t s t h a t o c c u r i n t h e o v e r l a p p i n g f i e l d s o f t h e a r t s a n d e v e r y d a y l i f e. D e f i n i n g t h i s a r e a a s o n e o f c o i n c i d e n c e, o p e n s p o s s i b i l i t i e s f o r c h a n c e, w h i c h i s c o n s t i t u e n t o f t h e e v e n t t h a t i n a u g u r a t e s a m e e t i n g, b u t a l s o n e c e s s a r y f o r a d e f i n i t i o n o f s o m e t h i n g i n c o m m o n, a n o t h e r a r e a t h a t d o e s n t c l e a r l y b e l o n g t o e i t h e r o n e o f t h e s e f i e l d s. T h i s c o m m o n n e s s i s a l s o a n i m p o s s i b l e p o s i t i o n, w h i c h e s t a b l i s h e s i t s e l f a s a h a p p e n i n g t h a t c o m e s f r o m t h e m o v e m e n t t h a t c o n v e r t s t h e a r t s t o a n o n t i c m i n i m u m a n d t h e e v e r y d a y l i f e t o i t s m a x i m u m t o l e r a b l e t r a n s v a l u a t i o n. To c o n v e r g e t h e a r t s t o t h e i r o n t i c m i n i m u m i s t o t r y l e a d i n g t h e m t o w a r d s t h e l i m i t s o f t h e i r s t a b i l i t y, o f t h e r e c o g n i t i o n o f t h e i r b e l o n g i n g t o t h e a r t s. Tr a n s v a l u i n g e v e r y d a y l i f e i s p u t t i n g i t i n t o m o v e m e n t a d v e r s e t o s t a g n a t i o n, g e n e r a t i n g a n i n t e r n a l d y n a m i c c a p a b l e o f p r o m o t i n g t h e r e i n v e n t i o n o f t h e e v e r y d a y l i f e w h i l e d i s l o c a t i n g t h e r e p e t i t i o n. T h u s, b o t h, t h e e v e r y d a y l i f e, a s w e l l a s t h e a r t s, d e f i n e a p l a c e i n w h i c h t h e y p a r t i a l l y c o i n c i d e i n t h e m o v e m e n t o f t h e i r e x p a n s i o n a n d d i l u t i o n, a n d l e a v e i t p r e v i o u s t o a t e r r i b l e c o i n c i d e n c e t h a t w o u l d a n n i h i l a t e t h e m a s s e p a r a t e f i e l d s. B e f o r e d i s t u r b i n g t h e l i m i t s t h a t p r o d u c e s t a b i l i t y i n t h e a r t s, w e w o u l d t h i n k o f t h e m i n t h e i r r e s i s t a n c e s. T h e m o s t e v i d e n t r e s i s t a n c e t h a t t h e a r t w o r l d p r o m o t e s w i t h i n i t s l i m i t s i s t h e o n e t h a t q u e s t i o n s t h e c u r r e n t texto BRENO SILVA

104 texto BRENO SILVA m o d e o f p r e c e p t o f a e s t h e t i c e x p e r i e n c e s o f a n y p u b l i c. E v e r y d a y l i f e a s a w h o l e d e f i n e s t h e p u b l i c c h a r a c t e r i z e d b y a l a c k o f s p e c i f i c a t i o n s. T h e a r t s a r e l a u n c h e d a t w h a t e v e r p u b l i c, b u t a r e r e s t r i c t e d t o s p e c i f i c i n d i v i d u a l s. Va r i o u s s t a n d i n g s o f t h e a r t s r e f l e c t t h i s o r i e n t a t i o n a n d p r o m o t e s e v e r a l a c t i o n s t o c o m b a t t h e d a i l y d o m e s t i c i t y. B u t t h e y f i g h t f r o m w i t h i n t h e i r f i e l d i n a k i n d o f c o e r c i o n o f l i b e r a t i o n a i m e d a t t h e p u b l i c. D u e t o t h i s m o v e m e n t o c c u r s a r e t u r n t o t h e o w n c e n t e r o f t h e f i e l d s a s a s e i z u r e o f p r o c e s s e s o r, o c c a s i o n a l l y, t r a n s l a t i o n s o f e v e n t s f o r t h e a r t i n s t i t u t i o n s. S o t h e r e i s a n o t h e r r e s i s t a n c e d u r i n g t h e r e t u r n o f a n a r t w o r k, m a d e i n t h e p u b l i c s p h e r e, t o t h e a r t w o r l d. T h e w o r k i s p e r c e i v e d i n e v e r y d a y l i f e t o r e v e r b e r a t e t h r o u g h i t s r e t u r n t o t h e a r t i n s t i t u t i o n s. T h e r e, i n t h a t p l a c e, r e s i d e s t h e d i s c r e p a n c y b e t w e e n t h e p r o c e s s a n d t h e r e g i s t e r o r e v e n t h e t r a n s l i t e r a t i o n i n a r e f e r e n c e d w o r k, i n t h e r e s i s t a n c e t o d o m e s t i c i t y i n t h e p u b l i c s p h e r e. P o l i t i c a l a n d p o e t i c d a t a a r e b e i n g c o n f u s e d t h r o u g h t h i s m o d e o f m a k i n g a r t. To w h i c h p o i n t c o u l d t h a t r e t u r n n o t c o r r e s p o n d t o d o m e s t i c i t y i n t h e p u b l i c s p h e r e i n t h e w a y i n w h i c h i t b i n d s t o t h e f o r g e d l i m i t s o f a r t w i t h i n a c o m m e r c i a l f r a m e w o r k t h a t i s o r i e n t e d b y s o c i a l a n d e n v i r o n m e n t a l r e s p o n s i b i l i t y. S o, l e t s e x p l a i n w h a t w e h a v e a n n o u n c e d a b o u t t h e p r o x i m i t y b e t w e e n t h e e n t r e p r e n e u r i a l m a r k e t i n g o f s o c i a l r e s p o n s i b i l i t y a n d t h e a r t s y s t e m t h a t h a s b e e n e x p a n d e d t o t h e a c t i o n o f t h e a r t i s t. F o r n o w, a c r i t i c i s m d i r e c t e d t o o u r f i t t i n g i n t o t h i s s y s t e m g o e s b a c k t o t h e i n s t i t u t i o n a l p a r a d i g m s o f s o c i a l r e s p o n s i b i l i t y a s n a t u r a l p r e m i s e s o f g u i l t a n d c o n s u m p t i o n. We a r e i n t h e a g e o f c u l p r i t s. We s p e a k o f a c o n d i t i o n t h a t, i f i t i s n t e x p l i c i t t o u s, i s a t l e a s t e x p o s e d b y t h e n e w s, w h i c h r a n g e s f r o m t h e a s s i s t a n c e t o p e r i p h e r a l c o u n t r i e s t o s a v i n g t h e w h a l e s. T h e i n t e r e s t o f i n s t i t u t i o n s i n t h e e x c l u d e d o f t h e b i g e c o n o m i c a l c e n t e r s i s n o t i n s i g n i f i c a n t ; i t i s a n e x t e n s i o n o f t h e m a r k e t. T h e i n s t i t u t i o n a l b u s i n e s s m a c h i n e i s n o u r i s h e d b y p r o c e d u r e s o f e n d l e s s c l a i m s t h a t a r e m a i n t a i n e d b y c o n s u m p t i o n. T h u s, t h r o u g h e s t a b l i s h e d g u i l t, a s t r a t e g y o f c o n q u e s t o f t h e m a r k e t t a k e s p l a c e ; f r o m t h e m o v e m e n t o f a p p e a r a n c e s t o t h e p r o m o t i o n o f b r a n d s a s s o c i a t e d w i t h a n i m p o s i t i o n o f c u l t u r a l s t a n d a r d s s e r v i n g t h e f o r m a t i o n o f c o n s u m e r s. 1 J u s t t h a t t h e s o c i a l r e s p o n s i b i l i t y o f t h e a r t i s t, w h o i s a l r e a d y s a t u r a t e d b y i t a s a n e n l i g h t e n e d r e s i d e n t a n d c u l t u r a l c o n s u m e r i n t h e s o c i a l o r g a n i z a t i o n s, b e c o m e s a s t r a t e g y o f i n t e g r a t i o n w h i c h i s w h i s p e r e d t o h i m a n d w h i c h h e p e r p e t u a t e s t o p u t h i s e l u c i d a t i o n i n t o p r a x i s a n d t o s u r v i v e e c o n o m i c a l l y. A m o n g t h e s e o r i e n t a t i o n s w e a l s o f i n d t h e w e i g h t o f t h e r e m a i n s o f h u m a n i s t i c t h o u g h t, t h e o n e t h a t i s f u l l o f g o o d w i l l a n d w i s h e s t o b r i n g p e a c e f o r a l l a n d b u t d o e s n t e x p l a i n a b o u t t h e c o s t s a n d u n d e r w h a t c o n d i t i o n s... A n d t h e a r t i s t a s a c o r r e s p o n d e n t, s o m e t i m e s i d e a l i s t i c, s o m e t i m e s r e s i s t a n t, t r i e s t o p u t s u c h p r e m i s e s i n t o

105 p r a x i s, e v e n i f i n a m e d i o c r e w a y. H e t r a n s f o r m s h i m s e l f i n t o a s o c i a l l y r e s p o n s i b l e a r t i s t a t t e n d i n g t h e g i v e n e n t r e p r e n e u r i a l d e m a n d s, e n f o r c i n g t h e w o r k f i e l d i n c o n t e m p o r a r y a r t s, a n d, i f n e c e s s a r y, c o n s e r v i n g i t. S o h e s u b m i t s h i m s e l f t o v a r i o u s w o r k s a n d t e n d e n c i e s : s c h o l a r s h i p s, a r t i s t i c r e s i d e n c i e s, p u b l i c a r t, s i t e s, c o n t e x t u a l i s m s, p a r t i c i p a t o r y a r t, a n d t h e n o n - t r a n s p a r e n c y o f t h i s p r o c e s s l o o k s l i k e a r t i s t i c m a t u r a t i o n. H e r e w e f i n d t h e r e s i s t a n c e o f r e s i s t a n c e. F r o m t h e c o n t e x t u a l c o n v e r s a t i o n s a n d p a r t i c i p a t o r y i n c e n t i v e s t o t h e p r o d u c t i o n o f t h e w o r k s, a n d m a n y o f t h e m a s r e g i s t r a t i o n o f t h e p r o c e s s e s, t h e a r t i s t e m e r g e s a s r e s i s t a n t. H e r e s i s t s a s p o l i t i c i z e d s u b j e c t v i a i n s t i t u t i o n a l r e v e r b e r a t i o n, a s w e l l a s h e r e s i s t s t o e x t r a p o l a t e h i s f i e l d o f p r o f e s s i o n a l i n s e r t i o n. I f o n o n e h a n d t h e w o r k s o f t h i s k i n d o f a r t s h o w c h a r a c t e r i s t i c s o f r e s i s t a n c e t o t h e p r e s c r i b e d w a y o f c o n s u m e r i s t e x i s t e n c e, h a v i n g a s t h e i r m a i n f o c u s t h e r e s t r i c t i o n s o f t h e w o r l d w i d e i n t e g r a t e d c a p i t a l i s m, o n t h e o t h e r h a n d, t h e y b e g i n t o r e s i s t t h e e x t r a p o l a t i o n o f t h e a r t w o r l d w h e r e a d i s t a n c i n g w o u l d d i s r u p t t h e i r o w n i n c l u s i o n i n t o t h e s y s t e m. A n d e v e n u n i n t e n t i o n a l l y, t h e a r t i s t m a k e s a p a c t w i t h t h e e n t r e p r e n e u r i a l m a r k e t i n g. I t i s n o t w i t h o u t p u r p o s e t h a t a d v e r t i s i n g s h o w s a n i n t e r e s t i n c o n t e m p o r a r y a r t s. T h i s i s a n o v e r v i e w o f p o l i t i c a l a c t i o n t h a t c a n b e p a s s e d o n t o a n y o f t h e a g e n t s o f Va c a n t L o t s. U p to which point are the artists active when the resistance that they p r o m o t e s u s t a i n s t h e r e s i s t a n c e o f t h e t r a n s v a l u a t i o n o f e v e r y d a y l i f e? T h e a ff i r m a t i o n o f t r a n s v a l u a t i o n w o u l d m a r k t h e t r a n s g r e s s i o n o f t h e a r t f i e l d s a n d t h e i r d i l u t i o n i n t h e p u b l i c s p h e r e. T h u s t h e r e s i s t a n c e o f t h e a r t s w o u l d p e r i s h i n p u r p o s e. L i k e t h i s, n o m o r e m o d e l s o f a c t i o n, w h i c h d e f i n e r e s i s t a n c e, w o u l d b e p r e s c r i b e d, b u t t y p e s o f p r o p o s i t i o n s t h a t d i d n t e n g a g e s o m u c h w i t h t h e r e t u r n t o t h e a r t w o r l d b u t w i t h i t s c o n v e r g e n c e t o e v e r y d a y l i f e. T h u s t h e a r t s w o u l d g o t o t h e i r o n t i c m i n i m u m, t h a t i s, t o a m i n i m u m b a l l a s t t h a t i s n t c o m m i t t e d t o t h e d e f i n i t i o n s o f t h e l i m i t s o f a r t s, w h i l e t h e d a i l y l i f e w o u l d r e a c h a m a x i m u m t r a n s v a l u a t i o n s t i l l b e a r a b l e a c c o r d i n g t o t h e i n d i v i d u a l e x p e r i e n c e s. T h e m o v e m e n t o f b e y o n d w o u l d i n d i c a t e t h e b e a r a b l e t r a n s g r e s s i o n i n t h e a r t s a n d i n d a i l y l i f e. T h i s m o v e m e n t a l s o r e v e r b e r a t e s i n t h e a r t i s t, w h o ( d i s ) a p p e a r s a s t h e a g e n t o f p a r t i c i p a t i o n b e c o m i n g a p r o p o s e r f o r t h e t r a n s v a l u a t i o n o f t h e p r e s c r i b e d e v e r y d a y l i v e s. H e g i v e s u p t h e p r e t e n s e t h a t t h e p a r t i c i p a t i o n w o u l d t a m e t h e f l u x u s, a s p r e s c r i p t i o n o f t h e p u b l i c s l i b e r a t i o n, o r a s r e t u r n t o t h e l i m i t s o f a r t s. I n t h i s s e n s e, t h e m o d e r n a n d h u m a n i s t i n h e r i t a n c e o f a l l k n o w l e d g e o f t h e s o v e r e i g n s u b j e c t l o s e s i t s s t r e n g t h. T h e a r t i s t / p r o p o s e r d i r e c t s h i m s e l f t o t h e p u b l i c, a l s o b e c o m i n g p u b l i c, t h i s s o m e b o d y, w i t h o u t p a r t i c u l a r i t i e s, a n d m o v e s m o r e t h r o u g h a ff e c t i o n t h a n c r e a t i v e i m p o s i t i o n. T h e c o i n c i d e n c e o c c u r s b e t w e e n a r t texto BRENO SILVA

106 texto BRENO SILVA a n d e v e r y d a y l i f e. H e i s a p r o p o s e r i n v a r i o u s a ff e c t i v e l a y e r s. T h e possibility of transvaluation of ones everyday life opens up to the public/ a r t i s t i n a s i n g u l a r p e r s p e c t i v e, t h a t i s, w i t h i n t h e i n d i v i d u a l c a p a b i l i t i e s o f e n d u r i n g t h e m a n i f e s t a t i o n s o f t r a n s v a l u a t i o n. O n t h i s s u b j e c t, d e v i a n t, b u t n e c e s s a r y t o s i t u a t e o u r a c t i o n s, t h e p r o p o s i t i o n s o f Va c a n t L o t s c o n t r i b u t e t o c o n v e r g e t h e a r t s t o i t s o n t i c m i n i m u m a n d e v e r y d a y l i f e t o i t s t r a n s v a l u a t i o n. O t h e r f o r m s o f r e l a t i o n s a n d e m o t i o n a l, p o l i t i c a l a n d e v e n e c o n o m i c a l t i e s t a k e p l a c e t h a t h i n d e r t h e a g g r e g a t i o n o f t h i s w o r k i n i t s e n t i r e t y t o t h e a r t s y s t e m. S o m e p r o p o s a l s p r o m o t e a n d d e r i v e f r o m r e l a t i o n s ; i t i s t h a t w h a t w e c a l l p o l i t i c a l a n d p o e t i c c o i n c i d e n c e s, w h i c h e s c a p e f r o m t h e i n s t i t u t i o n a l l i m i t s a n d t h e l e g i t i m a c y o f t h e a r t s. T h e r e i s a n e n l a r g e m e n t, a n e x t r a p o l a t i o n o r t r a n s g r e s s i o n, s e e n h e r e a s g o i n g b e y o n d a c e r t a i n a r t s y s t e m, w h i c h b y t h e w a y i s n o t t h e s t a r t i n g p o i n t o f Va c a n t L o t s, b u t r a t h e r a f i n d i n g, b a s e d o n o u r e x p e r i e n c e o f t h e c i t y. I n t h e a m b i t o f a c t i o n h a p p e n s s o m e t h i n g t h a t e s c a p e s t h e f i x e d e v e r y d a y l i f e. T h e s e s p l i t s o c c u r w i t h t h e c o r r e s p o n d e n c e o f w h a t e v e r a u d i e n c e t h a t i s f r i c t i o n e d w i t h t h e p r o p o s a l s, s o a s t o b e s i n g u l a r i z e d, e m b o d i e d i n t h i s o r t h a t s p e c i f i c i t y. A n d t h i s o r t h a t d o e s n t n e c e s s a r i l y h a v e s o m e s o r t o f p r e v i o u s b e l o n g i n g t o t h e a r t s y s t e m a n d d e s i r e f o r c h a n g e o f t h e e v e r y d a y l i f e. N o r d o e s i t h a v e t o c o n f i r m t h e p o s i t i o n s o f t h i s s y s t e m, a n d e v e n l e s s c h a n g e d a i l y l i f e d u e t o t h e s e n s i t i v e p r e m i s e s t h a t t h e w o r k o ff e r s. O n e s h o u l d h a v e f u n. We s t a r t t o s e e i n s u r r e c t i o n s... T h e S i t u a t i o n i s t b a l l a s t, w h i c h w e u s e t o t u r n a s i d e a l e g i t i m a t i n g h i s t o r i o g r a p h y, i s g i v e n i n t h e m o v e m e n t t h a t r e a c h e s f r o m t h e c r i t i c i s m o f t h e c o m m e r c i a l c o l l a b o r a t i o n s o f t h e a r t s y s t e m, t o t h e r e v i s i o n s o f u r b a n i s m. T h i s s o m e t i m e s e n d s u p i n u t o p i a n p r o p o s i t i o n s l i k e i n C o n s t a n t s, a n d a l s o a r r i v e s a t r e v o l u t i o n a r y p r e p o s i t i o n s. B u t t h e s e a r e r e v o l u t i o n a r y p r o p o s i t i o n f r o m t h e c r e a t i o n o f w h a t e v e r l i t t l e s i t u a t i o n s, t h a t i s, a c t i n g o n a r e d u c e d s c a l e, i n p r o x i m i t y t o i n d i v i d u a l a c t i o n i n t h e s u r r o u n d i n g w o r l d, i n w h i c h o n e l i v e s a n d i n t e r a c t s s o c i a l l y. T h a t s m a l l c h a n g e i n e v e r y d a y l i f e i s w h a t w e c a l l t r a n s v a l u a t i o n, t h e m o v e m e n t o f v a l u e s t h a t w e a s s u m e i n t h e m o r a l f r a m e w o r k, p o i n t i n g a t t h e t h i n g s w e s t i l l d o n t k n o w, o r a t a l o n g e d f o r p r o d u c t i o n t h a t w i l l b e e x p r e s s e d i n t h e w o r k. O n e c a n a s k o n e s e l f w h y w e c h a n g e o u r e v e r y d a y l i f e u s i n g v a c a n t l o t s a s t e m p o r a r y p u b l i c s p a c e s? We h a v e a l r e a d y e x p l a i n e d i t, b u t w i l l r e p e a t, s o t h a t t h e r e w o n t b e a n y d o u b t s a b o u t i t : i t i s n o t a b o u t a r e d e m p t i v e p r o p o s a l a n d i t m a k e s u s e o f i t s o w n i n s u ff i c i e n c y, a p p a r e n t i n t h e d o m i n a n t c o m p o n e n t o f c o i n c i d e n c e t h a t p e r m e a t e s t h e p r o c e s s o f r e a l i z a t i o n o f Va c a n t L o t s. I n t h i s w a y, o n e e x p a n d s t h e f i e l d o f e x p e r i e n c e t o t h e p r o d u c t i o n o f o t h e r s p a c e s, w h i c h a r e n t t r y i n g t o b e b e t t e r, w o r s e o r e q u a l, b u t w h i c h e m e r g e a s d i ff e r e n t a n d u n s t a b l e s p a c e s t h a t c o n t a i n

107 c r a c k s i n t h e i r m i c r o s y s t e m s t h a t c a n p r o p i t i a t e f r a c t u r e d a f t e r m a t h s. To a s k w h y o n e c h a n g e s c a r r i e s i n i t s e l f a n o n t o l o g i c a l a s s u m p t i o n, w h e r e t h e b e i n g i s n o l o n g e r a f i x e d c o n d i t i o n, b u t a n e p h e m e r a l p o s i t i o n t h r o u g h w h i c h w e r e f e r e n c e t h e b e c o m i n g. I n t h i s s e n s e, t h e p o s i t i o n c o o p e r a t e s w i t h t h e m o v e m e n t o f t r a n s f o r m a t i o n, b e c a u s e i t d e t e c t s t h e t r a n s i t i o n t o t h e t r a n s f o r m a t i o n o f a s y s t e m, i t s e n l a r g e m e n t o r r u p t u r e. I t i n d i c a t e s w h e n a n e m p t y l o t e n t e r i n t o c r i s i s a n d b e c o m e s a v a c a n t l o t f o r t e m p o r a r y p u b l i c u s e. A s t o t h e r e s u l t s o f t h i s a p p a r e n t l y p a r t i c i p a t o r y p r o p o s a l, b a s e d o n t h e t r a n s v a l u a t i o n o f e v e r y d a y l i f e, t h e y a r e v a g u e. Va g u e, s i n c e t h e y a r e s u i t a b l e f o r t r a n s f o r m a t i o n o f e v e r y d a y l i f e t h r o u g h i m p r e c i s i o n. Va g u e, b e c a u s e t h e y d e p e n d o n b e a r a b l e t r a n s g r e s s i o n o f b o d i e s, t h i s i s, t h e l i m i t s o f e a c h p e r s o n a l c i r c u m s t a n c e c a n b e c h a n g e d i n t o d u r a t i o n. A s p r o p o s e r s, w e d o n t t h r o w a n y d i r e c t d o c t r i n e a t t h e p e o p l e i n v o l v e d a n d d o n t b e l i e v e i n s o c i a l c h a n g e, o r e v e n i n a e s t h e t i c r e v o l u t i o n s t h a t d o e s n t d e p a r t f r o m i n d i v i d u a l a c t i o n s. P e o p l e a r e s e l f - r e s p o n s i b l e f o r t h e t y p e o f i n v o l v e m e n t i n t h e o p e n p r o p o s a l o f Va c a n t L o t s. T h e r e f o r e, t h o s e i n v o l v e d i n l o t s, i n c l u d i n g u s, d o n t n e c e s s a r i l y g e t r i d o f t h e d a i l y r e p e t i t i o n s ( f a m i l y, p r o p e r t y, s c h o o l, w o r k, p l a n n e d l e i s u r e, a n d c o n s u m p t i o n ). T h e r e p e t i t i o n i s a n o t h e r o n t o l o g i c a l r e p e r c u s s i o n ; a s p r o p o s e r s, w e f o r e s e e g a p s t o t r a n s v a l u e e v e r y d a y l i f e, d e v i a t i n g i m p e r c e p t i b l y f r o m i t s d o m i n a n t d e s t i n y a n d b e g i n n i n g t o p r o d u c e a n u m b e r o f d e s i r e s t h a t a r e s t i l l u n i m a g i n a b l e. T h u s t h e m o t i v e s c o n v e r g e t h o u g h c o i n c i d e n c e t o a v a g u e, f u n d a m e n t a l l y f u n a n d e n j o y a b l e g a m e f e c u n d a t e d w i t h r e p e r c u s s i o n s t h a t w e c a n n o t p r e d i c t texto BRENO SILVA 1 - T h e a b s t r a c t v o i c e s o f t h e c o m p a n i e s s a y : (... ) s o c i a l r e s p o n s i b i l i t y i s a f o r m o f i n t e g r a t e d a d m i n i s t r a t i o n, e t h i c s a n d a t r a n s p a r e n t f o r m o f b u s i n e s s a n d a c t i v i t i e s. I t s r e l a t i o n t o a l l p u b l i c o f i n t e r e s t s p r o m o t e s h u m a n r i g h t s a n d c i t i z e n s h i p, r e s p e c t i n g t h e h u m a n a n d c u l t u r a l d i v e r s i t y, (... ). Av a i l a b l e f r o m : < h t t p : / / w w w 2. p e t r o b r a s. c o m. b r / p o r t a l / r e s p o n s a b i l i d a d e. h t m >. C i t e d : S e p t e m b e r 11, A n d f u r t h e r : In s h o r t, v a l i d b u s i n e s s i s t h e o n e t h a t d e s e r v e s t h e p r o f i t m a d e, t h a t g e n e r a t e s s o c i a l l y s a n c t i o n e d w e a l t h, t h a t p r o j e c t s i t s r e l a t i o n s w i t h s o c i e t y o n t r a n s p a r e n c y, r e s p o n s i b i l i t y b e f o r e f u t u r e g e n e r a t i o n s, o n c o m p r e h e n s i o n o f t h e s o c i a l d i m e n s i o n s o f b a s i c e c o n o m i c a c t i o n s a n d o n t h e s e l e c t i o n o f a g e n t s a n d p a r t n e r s c o m m i t t e d t o t h e s a m e c o n c e p t s. I t i s a c o m p a n y i n w h i c h b u s i n e s s a n d e t h i c s a r e i n s e p a r a b l e e l e m e n t s. Av a i l a b l e f r o m : < h t t p : / / w w w. u s i m i n a s. c o m. b r / S e c a o / 0, , 1-1 9, 0 0. h t m l? c at >. C i t e d : S e p t e m b e r 11,

108 C r o n o l o g i a A p r i m e i r a e d i ç ã o L o t e s Va g o s A ç ã o C o l e t i v a d e O c u p a ç ã o U r b a n a E x p e r i m e n t a l f o i r e a l i z a d a e m / e m B e l o H o r i z o n t e, c o m o a p o i o d a L e i E s t a d u a l d e I n c e n t i v o à C u l t u r a d e M i n a s G e r a i s e p a t r o c í n i o d a U S I M I N A S. E m f o i b a s e p a r a o d o c u m e n t á r i o M 2 ( M e t r o s Q u a d r a d o s ) D O C T V 3, d i r i g i d o p o r I n e s L i n k e e L o u i s e G a n z, p r o d u z i d o p e l a A r q u i p é l a g o A u d i o v i s u a l, c o m o a p o i o d a F u n d a ç ã o P a d r e A n c h i e t a, T V C u l t u r a, R e d e M i n a s e M I N C, e m B e l o H o r i z o n t e. E m f o i a p r e s e n t a d o n o H o l c i m F ó r u m f o r S u s t a i n a b l e C o n s t r u c t i o n U r b a n Tr a n s f o r m a t i o n, e m S h a n g a i, C h i n a. E m f o i r e a l i z a d a a t e r c e i r a e d i ç ã o d o p r o j e t o e m F o r t a l e z a d u r a n t e o m ê s d e m a r ç o, c o m o p r ê m i o C o n e x ã o A r t e s Vi s u a i s / F u n a r t e / M i n c / P e t r o b r á s. E m r e a l i z a r e m o s u m n o v o t r a b a l h o d e o c u p a ç ã o d e l o t e s v a g o s e m S ã o P a u l o, c o m o a p o i o d a S o c i e d a d E s t a t a l p a r a l a A c c i ó n C u l t u r a l E x t e r i o r ( S E A C E X ) e o C e n t r e d e C u l t u r a C o n t e m p o r à n i a d e B a r c e l o n a ( C C C B ), p a r a a e x p o s i ç ã o P o s t - i t C i t y. C i u d a d e s O c a s i o n a l e s. E, d a n d o c o n t i n u i d a d e a o t r a b a l h o d e F o r t a l e z a, t a m b é m e m f a r e m o s e x p o s i ç ã o n o B N B C e n t r o C u l t u r a l d e F o r t a l e z a. D e s s e m o d o, p r e t e n d e m o s d i s s e m i n a r e s s a e x p e r i ê n c i a p a r a o u t r o s l o c a i s d o B r a s i l e d o m u n d o. C o n t a m o s s e m p r e c o m a c o l a b o r a ç ã o d e d i v e r s o s a r t i s t a s, a r q u i t e t o s e g r u p o s d a p o p u l a ç ã o p a r a p r o p o r e i m p l a n t a r p r o j e t o s d e u s o d e l o t e s v a g o s. A g r a d e c e m o s a t o d o s o s a r t i s t a s e a r q u i t e t o s q u e p a r t i c i p a r a m r e a l i z a n d o p r o j e t o s d e o c u p a ç ã o d e l o t e s v a g o s e m B e l o H o r i z o n t e e m : A n a P a u l a B a l t a z a r, C a r o l i n a J u n q u e i r a, C í n t h i a M a r c e l l e, F a b í o l a Ta s c a, G r u p o M O M ( m o r a r d e o u t r a s m a n e i r a s ), H é l i o P a s s o s R e z e n d e, I n e s L i n k e, L a i s M y r r h a, M a r i l á D a r d o t, M e l i s s a M e n d e s, M i l e n e M i g l i a n o, R i t a Ve l l o s o, R o d r i g o B o r g e s, R o n a l d o M a c e d o B r a n d ã o, S a r a R a m o, S i l k e K a p p. a t o d o s a q u e l e s q u e c o n c e d e r a m e n t r e v i s t a s a o d o c u m e n t á r i o M 2 ( M e t r o s Q u a d r a d o s ) e m : A n a F e r n a n d e s, A n t ô n i a d e P á d u a, F l á v i o A g o s t i n i, G e r a l d o M a g e l a C o s t a, H e l o í s a S o a r e s C o s t a, J a m i l R a h m e, J o ã o A n t ô n i o d e P a u l a, J o s é To r r e s, N e u s a C a r d o s o, M a d a l e n a P e n i t e n t e d e J e s u s, P a o l a B e r e n s t e i n J a c q u e s, P a s q u a l i n o M a g n a v i t a, R o b e r t o M o n t e - M o r,

109 S i l k e K a p p, We l l i n g t o n C a n ç a d o, e t o d o s a q u e l e s q u e c o l a b o r a r a m d e v á r i a s m a n e i r a s e m p r e s t a n d o m o b i l i á r i o, o f e r e c e n d o s e r v i ç o s d e c a b e l e i r e i r o, m a n i c u r e, m a s s a g e m, f r u t a s, p n e u s p a r a c o n f e c c i o n a r p o l t r o n a s, p i s c i n a s p l á s t i c a s, s o r v e t e s, c o c o s, s u s h i s, c o z i n h a n d o o s p r a t o s p a r a o b a n q u e t e, e d i v e r s a s o u t r a s g e n t i l e z a s a t o d o s o s a r t i s t a s, c o l a b o r a d o r e s, e m p r e s a s e i n s t i t u i ç õ e s q u e p a r t i c i p a r a m e m d o p r o j e t o d e F o r t a l e z a : A l p e n d r e, B l o k u s E n g e n h a r i a, D r a g ã o d o M a r, B a r d o E s p e l h o, F a c u l d a d e d e A r q u i t e t u r a d a U N I F O R, F ó r u m P e r m a n e n t e, F U N A RT E, J o r n a l D i á r i o d o N o r d e s t e, P r e f e i t u r a d e F o r t a l e z a, P r o j e t o A r t e e E s f e r a P ú b l i c a, R á d i o A M, T V o P o v o, A l e x a n d r e Ve r a s, Aristides, S r. Assis, B a n d a M i r e l l a H i p s t e r ( E d u a r d o, L u í s, R i c a r d o e U i r á ), C a r e c a, C o n s t a n c e P i n h e i r o, C r i s Q u e i r o z, D. A l i c e F l ó r i d o, D a n i e l C a r n e i r o, D e u s i m a r E v a n g e l i s t a, E d í l s o n R o c h a, E n r i c o R o c h a, E u z é b i o Z l o c c o w i c k, E v e l i n e, F r e d e r i c o G a n z, G l a u c o, G r a z i e l a K u n s c h, J a r e d D o m í c i o, J o a n a C a r m o e A n a d a F u n a r t e, J o s é G u e d e s, J ú l i a L o p e s, J ú n i o r P i m e n t a, L i a, L ú c i a B r a g a, L u i z M á r c i o C a e t a n o, M a r i a n a S m i t h, M i l e n a Tr a v a s s o s, R e n a t a, R i c a r d o, R o d r i g o C o s t a L i m a, R o s e l y d e A l m e i d a, R ú b i a, S i m o n e B a r r e t o, S o l o n R i b e i r o, Ta í s M o n t e i r o, T h e m i s M e m ó r i a, Ti c i a n o M o n t e i r o, U i r á, Vi t o r C é s a r. E m e s p e c i a l, Wa l é r i a A m é r i c o. A g r a d e c e m o s t a m b é m a o s p a l e s t r a n t e s d o S e m i n á r i o L o t e s Va g o s r e a l i z a d o e m j u n h o d e n o a u d i t ó r i o d a F u n a r t e - R i o d e J a n e i r o : A u g u s t o I v a n P i n h e i r o ( a r q u i t e t o u r b a n i s t a e s e c r e t á r i o d e p l a n e j a m e n t o d a c i d a d e d o R i o d e J a n e i r o ), M a r i s a F l ó r i d o ( c u r a d o r a e c r í t i c a d e a r t e ) e P a u l o H e r k e n h o ff ( c u r a d o r e c r í t i c o d e a r t e ), e a o a p o i o d o p r o g r a m a C o n e x ã o A r t e s Vi s u a i s / F u n a r t e / P e t r o b r á s / M I N C. L o t e s Va g o s é u m p r o j e t o d e B r e n o S i l v a e L o u i s e G a n z O r g a n i z a d o r e s d o l i v r o e d i t o r i a l c o o r d i n a t i o n B r e n o S i l v a e L o u i s e G a n z P r o j e t o G r á f i c o g r a p h i c d e s i g n S i m o n e C o r t e z ã o F o t o g r a f i a s p h o t o g r a p h y B r e n o S i l v a, F a b í o l a Ta s c a, I n e s L i n k e, L o u i s e G a n z, M a u r i c i o L e o n a r d, P a u l a H u v e n, R o d r i g o B o r g e s e Wa l é r i a A m é r i c o. Tr a d u ç ã o t r a n s l a t i o n I n e s L i n k e Te x t o s t e x t s B r e n o S i l v a, L o u i s e G a n z e M a r i s a F l ó r i d o C é s a r. A p o i o s p o n s o r s C o n e x ã o A r t e s Vi s u a i s

110 C U R R Í C U L O S B r e n o S i l v a A r t i s t a, a r q u i t e t o e p r o f e s s o r. M e s t r e e m A r q u i t e t u r a E A - U F M G. P r o f e s s o r n a E s c o l a d e A r q u i t e t u r a U n i l e s t e / M G e E A U F M G. D e s e n v o l v e p r o j e t o s c o l e t i v o s d e a r t e e a r q u i t e t u r a c o m o P e r p e n d i c u l a r H o t e l B r a g a n ç a ( ), L o t e s Va g o s : A ç ã o C o l e t i v a d e O c u p a ç ã o E x p e r i m e n t a l ( B H ), L o t e s Va g o s E x p a n s õ e s ( F o r t a l e z a ). D i r e t o r d o V í d e o B a n q u e t e s. E d i t o r d a R e v i s t a d e a r t e e a r q u i t e t u r a E R - B H. P a r t i c i p a d e p a l e s t r a s e d e b a t e s d e a r t e e a r q u i t e t u r a c o m o A r t e e E s f e r a P ú b l i c a ( S P ) e P r o j e t o L o t e s Va g o s E x p a n s õ e s ( R J ). Vi v e e t r a b a l h a e m B H. L o u i s e G a n z A r t i s t a, a r q u i t e t a e p r o f e s s o r a. M e s t r e e m A r t e s Vi s u a i s, E B A - U F M G. P r o f e s s o r a n a E s c o l a d e A r q u i t e t u r a U n i l e s t e / M G. Tr a b a l h a c o m a r t e, p a i s a g e m e v í d e o. D e s e n v o l v e p r o j e t o s c o l e t i v o s d e i n t e r v e n ç ã o u r b a n a, e m á r e a s r e s i d u a i s, l o t e s v a g o s e e d i f i c a ç õ e s. C r i o u o p r o j e t o L o t e s Va g o s : A ç ã o C o l e t i v a d e O c u p a ç ã o U r b a n a E x p e r i m e n t a l e H o t e l B r a g a n ç a. R e c e b e u d i v e r s o s p r ê m i o s, n o B r a s i l e n o e x t e r i o r, c o m o : E 2 : E x p l o r i n g t h e U r b a n C o n d i t i o n, F r a n ç a / , D O C T V 3 / , P r o g r a m a P e t r o b r á s C u l t u r a l / ( v í d e o B a n q u e t e s ), Tr a j e t ó r i a s - F U N D A J R e c i f e / ; C o n e x ã o A r t e s Vi s u a i s F u n a r t e / M i n c / P e t r o b r á s / P a r t i c i p a d e e x p o s i ç õ e s c o l e t i v a s, c o m o : 9 a. B i e n a l I n t e r n a c i o n a l d e A r q u i t e t u r a d e Ve n e z a ( p a r c e r i a C a r l o s Te i x e i r a ) / ; Q u a s e L í q u i d o I t a ú C u l t u r a l S P / P a r t i c i p a d e f e s t i v a i s d e c i n e m a e v í d e o ( d e a ) c o m o o 1 5 o e 1 6 º F e s t i v a l d e A r t e E l e t r ô n i c a Vi d e o b r a s i l. P u b l i c a t e x t o s s o b r e a r t e s v i s u a i s e m l i v r o s e r e v i s t a s c o m o : C o n c i n n i t a s n o. 1 3 U E R J / , R e v i s t a A R S E C A / U S P d o s s i ê M u n t a d a s / ; R e v i s t a U r b â n i a n o. 3 A r t e e E s f e r a P ú b l i c a / ; U r b a n Tr a n s f o r m a t i o n R u b y P r e s s / e o u t r o s. P a r t i c i p a d e c o n g r e s s o s e e n c o n t r o s d e a r t e e a r q u i t e t u r a c o m o H o l c i m F ó r u m f o r S u s t a i n a b l e C o n s t r u c t i o n S h a n g a i, , A r t e e E s f e r a P ú b l i c a ( S P ) e o r g a n i z a s e m i n á r i o s c o m o P r o j e t o L o t e s Va g o s E x p a n s õ e s, R J / / p a l e s t r a n t e s : A u g u s t o I v a n P i n h e i r o, M a r i s a F l ó r i d o e P a u l o H e r k e n h o ff - C o n e x ã o A r t e s Vi s u a i s. Vi v e e t r a b a l h a e m B H.

111 106 M a r i s a F l ó r i d o C é s a r H i s t o r i a d o r a, c r í t i c a d e a r t e e c u r a d o r a i n d e p e n d e n t e. D o u t o r a p e l o P r o g r a m a d e P ó s - G r a d u a ç ã o e m A r t e s Vi s u a i s p e l a E B A - U F R J, n a á r e a d e c o n c e n t r a ç ã o d e h i s t ó r i a e c r í t i c a d e a r t e. G r a d u a d a e m A r q u i t e t u r a e U r b a n i s m o p e l a FA U / U F R J. P u b l i c a t e x t o s s o b r e a r t e s v i s u a i s e m l i v r o s, r e v i s t a s d e a r t e, c a t á l o g o s e p e r i ó d i c o s, e n t r e o s q u a i s : C o m o s e e x i s t i s s e a h u m a n i d a d e i n A r t e & E n s a i o R e v i s t a d o P r o g r a m a d e P ó s - G r a d u a ç ã o e m A r t e s Vi s u a i s E B A / U F R J [ R i o d e J a n e i r o : E B A / U F R J, ] F r o n t e i r a s m ó v e i s I n : C r í t i c a d e A r t e n o B r a s i l : Te m á t i c a s C o n t e m p o r â n e a s [ o r g a n i z a ç ã o d e G l ó r i a F e r r e i r a / C o l e ç ã o p e n s a m e n t o c r í t i c o. R i o d e J a n e i r o : F u n a r t e, p p ] ; I n s i t e 0 5 : i n t e r v e n t i o n s, s c e n a r i o s [ C e n t r o C u l t u r a l Ti j u a n a / S a n D i e g o M u s e u m o f A r t, ] ; O f a s c í n i o d a p e d r a e s p e c u l a r i n S o n i a A n d r a d e : v í d e o s / [ R i o d e J a n e i r o : Ti s a r a A r t e, ].. A t u a c o m o c u r a d o r a i n d e p e n d e n t e, p a r t i c i p a n d o c o m o m e m b r o d e j ú r i e c o m i s s õ e s d e s e l e ç ã o, e n t r e o s q u a i s d o C o n s e l h o c u r a t o r i a l d o C e n t r o C u l t u r a l O d u v a l d o Vi a n n a F i l h o, C a s t e l i n h o d o F l a m e n g o, e n t r e e , e c o m o c o - c u r a d o r a n o P r o g r a m a R u m o s I t a ú C u l t u r a l A r t e s Vi s u a i s / e d a s e x p o s i ç õ e s A r t e e M ú s i c a [ C a i x a C u l t u r a l, D F e S P ] ; c u r a d o r a d a e x p o s i ç ã o S o b r e ( A ) s s a l t o s, B H , e n t r e o u t r a s. A t u o u c o m o c r í t i c a d e a r t e, n a c o l u n a E x p o s i ç ã o C o l e t i v a, n o J o r n a l d o B r a s i l, R i o d e J a n e i r o, e n t r e n o v e m b r o d e e m a r ç o d e Vi v e e t r a b a l h a n o R i o d e J a n e i r o, o n d e n a s c e u coleção jardins de bolso h t t p : / / l o t e v a g o. b l o g s p o t. c o m j a r d i n s d e b o l s g m a i l. c o m B e l o H o r i z o n t e, B r a s i l

112 a p o i o s u p p o r t

Regulamento do Sistema de Controlo Interno

Regulamento do Sistema de Controlo Interno Regulamento do Sistema de Controlo Interno 1/59 R e g u l a m e n t o d o S i s t e m a d e C o n t r o l o I n t e r n o P R E Â M B U L O O P l a n o O f i c i a l d e C o n t a b i l i d a d e d a s

Leia mais

U N I V E R S I D A D E C A N D I D O M E N D E S P Ó S G R A D U A Ç Ã O L A T O S E N S U I N S T I T U T O A V E Z D O M E S T R E

U N I V E R S I D A D E C A N D I D O M E N D E S P Ó S G R A D U A Ç Ã O L A T O S E N S U I N S T I T U T O A V E Z D O M E S T R E U N I V E R S I D A D E C A N D I D O M E N D E S P Ó S G R A D U A Ç Ã O L A T O S E N S U I N S T I T U T O A V E Z D O M E S T R E E S T U D O D O S P R O B L E M A S D A E C O N O M I A B R A S I L

Leia mais

A C T A N. º I V /

A C T A N. º I V / 1 A C T A N. º I V / 2 0 0 9 - - - - - - A o s d e z a s s e t e d i a s d o m ê s d e F e v e r e i r o d o a n o d e d o i s m i l e n o v e, n e s t a V i l a d e M o n c h i q u e, n o e d i f í c

Leia mais

M a n h ã... p r e s e n t e! L u g a r... p r e s e n t e! Q u e m... p r e s e n t e! N e n h u m... p r e s e n t e! C u í c a... p r e s e n t e!

M a n h ã... p r e s e n t e! L u g a r... p r e s e n t e! Q u e m... p r e s e n t e! N e n h u m... p r e s e n t e! C u í c a... p r e s e n t e! C a r o l i n a M a n h ã......................................................................... p r e s e n t e! L u g a r.......................................................................... p

Leia mais

M I N I S T É R I O P Ú B L I C O D O E S TA D O D E M I N A S G E R A I S

M I N I S T É R I O P Ú B L I C O D O E S TA D O D E M I N A S G E R A I S E X C E L E N T Í S S I M O ( A ) D O U T O R ( A ) J U I Z ( A ) D E D I R E I T O D A C O M A R C A D E PA R A C AT U R e q u e r e n t e : M i n i s t é r i o P ú b l i c o d o E s t a d o d e M i n

Leia mais

1º Ofício de Direito Militar Manaus - Amazonas

1º Ofício de Direito Militar Manaus - Amazonas Página 1 de 18 E x m o. S r. D r. M i n i s t r o P l a n t o n i s t a d o E g r é g i o S u p r e m o Tr i b u n a l F e d e r a l. U R G E N T E A s s i s t i d o s P r e s o s e e m s i t u a ç ã o

Leia mais

A C O N T R A R E F O R M A E A R E F O R M A C A T Ó L I C A N O S P R I N C Í P I O S D A I D A D E M O D E R N A 2

A C O N T R A R E F O R M A E A R E F O R M A C A T Ó L I C A N O S P R I N C Í P I O S D A I D A D E M O D E R N A 2 1 Í N D I C E A C O N T R A R E F O R M A E A R E F O R M A C A T Ó L I C A N O S P R I N C Í P I O S D A I D A D E M O D E R N A 2 A P R E S E N T A Ç Ã O : A L G U M AS N O T A S E P A L A V R A S 2

Leia mais

C R I S T A N D A D E M E D I E V A L I g r e j a e P o d e r : r e p r e s e n t a ç õ e s e d i s c u r s o s ( s é c u l o s I V - X I )

C R I S T A N D A D E M E D I E V A L I g r e j a e P o d e r : r e p r e s e n t a ç õ e s e d i s c u r s o s ( s é c u l o s I V - X I ) 1 C R I S T A N D A D E M E D I E V A L I g r e j a e P o d e r : r e p r e s e n t a ç õ e s e d i s c u r s o s ( s é c u l o s I V - X I ) F r a n c i s c o J o s é S i l v a G o m e s An t e s m e

Leia mais

P a l a v r a s - c h a v e s : l i n g u í s t i c a, l i n g u a g e m, s o c i a b i l i d a d e.

P a l a v r a s - c h a v e s : l i n g u í s t i c a, l i n g u a g e m, s o c i a b i l i d a d e. A V A R I E D A D E L I N G U Í S T I C A D E N T R O D A S O C I E D A D E C A M P O - G R A N D E N S E N O Â M B I T O D O M E R C A D Ã O M U N I C I P A L E F E I R A C E N T R A L D E C A M P O G

Leia mais

EBI DA BOA ÁGUA EB1 N.º 2 DA QUINTA DO CONDE EB1/JI DO PINHAL DO GENERAL JI DO PINHAL DO GENERAL

EBI DA BOA ÁGUA EB1 N.º 2 DA QUINTA DO CONDE EB1/JI DO PINHAL DO GENERAL JI DO PINHAL DO GENERAL L I S T A D E C A N D I D A T U R A S A O C O N C U R S O D E A S S I S T E N T E O P E R A C I O N A L P U B L I C A D O N O D I Á R I O D A R E P Ú B L I C A N º 1 5 8 D E 1 4 / 8 / 2 0 1 5 A V I S O

Leia mais

P R O J E T O P E R S E U

P R O J E T O P E R S E U P R O J E T O P E R S E U U M A F E R R A M E N T A C O M P U T A C I O N A L P A R A A U X Í L I O N A R E D U Ç Ã O D E D O R T D E V I D O A O U S O D O C O M P U T A D O R A n a E s t h e r V i c t

Leia mais

Á Ç ó á ç

Á Ç ó á ç Á Ç ó á ç É í é çã ô ã â ã á ç õ é á õ é ê ã ê çã õ ê ú õ ê ó ó ó ó ã é à çã ê é ê í é ã ó ã á ç í á é ã ó é á ó ó á ó á ã ó ã ã çã ó ê ó ê á ô ô ã ã çã ô çã ô í ê ó á ó ê çõ ê é á ê á á ç ó í çã ó ã é

Leia mais

O processo eleitoral brasileiro. A n tonio Paim I n s t i t u t o d e H u m a n i d a d e s, S ã o P a u l o

O processo eleitoral brasileiro. A n tonio Paim I n s t i t u t o d e H u m a n i d a d e s, S ã o P a u l o O processo eleitoral brasileiro A n tonio Paim I n s t i t u t o d e H u m a n i d a d e s, S ã o P a u l o A p a i m 0 9 @ u o l. c o m. b r A j u l g a r p e l o s s i n a i s e x t e r i o r e s, o

Leia mais

0 1 / m a r ç o 1 2 h 0 0 I g r e j a d o s C l é r i g o s P R O G R A M A

0 1 / m a r ç o 1 2 h 0 0 I g r e j a d o s C l é r i g o s P R O G R A M A 0 1 / m a r ç o 1 2 h 0 0 J A N - B A P T I S T L O E I L L E T ( 1 6 9 0-1 7 3 0 ) 1 ª S u i t e e m m i m e n o r A l m a n d A i r e C o r a n t M i n u e t J i g g 2 º S u í t e e m R é M a i o r A

Leia mais

A T A N º 4 /2014. S e s s ã o o r d i n á r i a 30 d e j u n h o d e M a r g a r i d a M a s s e n a 1 d e 50

A T A N º 4 /2014. S e s s ã o o r d i n á r i a 30 d e j u n h o d e M a r g a r i d a M a s s e n a 1 d e 50 A T A N º 4 /2014 A o s t r i n t a d i a s d o m ê s d e j u n h o d o a n o d e d o i s m i l e c a t o r z e, p e l a s v i n t e h o r a s e t r i n t a m i n u t o s r e u n i u e m s e s s ã o o

Leia mais

A T A N º 2 /

A T A N º 2 / A T A N º 2 / 2 0 1 5 A o s o i t o d i a s d o m ê s d e m a i o d o a n o d e d o i s m i l e q u i n z e, p e l a s v i n t e h o r a s e q u a r e n t a m i n u t o s r e u n i u e m s e s s ã o e

Leia mais

P R O F E S S O R V I N I C I U S S I L V A CAP II DESIGN D E E M B A L A G E N S

P R O F E S S O R V I N I C I U S S I L V A CAP II DESIGN D E E M B A L A G E N S CAP II DESIGN D E E M B A L A G E N S LINGUAGEM V I S U A L E S T E M O M E N T O P R I M O R D I A L, O N D E A I D E N T I F I C A Ç Ã O D O P R O D U T O E R A F E I T A P E L A F O R M A D E S E U

Leia mais

A S S E M B L E I A D E F R E G U E S I A D A U N I Ã O D E F R E G U E S I A S D O C A C É M E S Ã O M A R C O S R

A S S E M B L E I A D E F R E G U E S I A D A U N I Ã O D E F R E G U E S I A S D O C A C É M E S Ã O M A R C O S R A T A N º 2 /2013 A o s t r i n t a d i a s d o m ê s d e d e z e m b r o d o a n o d e d o i s m i l e t r e z e, p e l a s v i n t e e u m a h o r a s e q u i n z e m i n u t o s r e u n i u e m s e

Leia mais

T A B E L A D E P R E Ç O S A B R I L

T A B E L A D E P R E Ç O S A B R I L T A B E L A D E S A B R I L 1 7 P U L S E 1 4 9, 9 9 1 2 1, 9 4 8 U M P A R D E P U L S E - L E D ( 1 X P U L S E M A S T E R + 1 X P U L S E S A T E L L I T E ) C O M 6 0 0 L Ú M E N, 2 7 0 0 K ( B R

Leia mais

S e s s ã o e x t r a o r d i n á r i a 1 3 d e m a r ç o d e A T A N º 1 /

S e s s ã o e x t r a o r d i n á r i a 1 3 d e m a r ç o d e A T A N º 1 / A T A N º 1 / 2 0 1 4 A o s t r e z e d i a s d o m ê s d e m a r ç o d o a n o d e d o i s m i l e c a t o r z e, p e l a s v i n t e e u m a h o r a s e d e z m i n u t o s r e u n i u e m s e s s ã

Leia mais

A C A D E M I A G PA

A C A D E M I A G PA ACADEMIA GPA ABRIL 2017 » ENQUADRAMENTO A A c a d e m i a G r e e n P r o j e c t A w a r d s ( G PA ) v i s a c r i a r u m a o p o r t u n i d a d e de v a l o r i z a ç ã o p r o f i s s i o n a l j

Leia mais

E S T AT U T O S D A P E N AF I E L AC T I V A, E M

E S T AT U T O S D A P E N AF I E L AC T I V A, E M E S T AT U T O S D A P E N AF I E L AC T I V A, E M C AP I T U L O I D i s p o s i ç õ e s G e r a i s Ar t i g o 1. º D e n o m i n a ç ã o e N a t u r e z a J u r í d i c a 1. A P e n a f i e l A c t

Leia mais

F a c u l d a d e d e C i ê n c i a s M é d i c a s U n i v e r s i d a d e N o v a d e L i s b o a. M e s t r a d o e m S a ú d e M e n t a l

F a c u l d a d e d e C i ê n c i a s M é d i c a s U n i v e r s i d a d e N o v a d e L i s b o a. M e s t r a d o e m S a ú d e M e n t a l F a c u l d a d e d e C i ê n c i a s M é d i c a s U n i v e r s i d a d e N o v a d e L i s b o a M e s t r a d o e m S a ú d e M e n t a l A n s i e d a d e p r é - c i r ú r g i c a e m c r i a n ç

Leia mais

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ÇÃ ódigo escrição nid. ódigo escrição nid. Ç 1001.01 Ç 13 16 (1/4 5/16) Ç 1001.02 Ç 19 25 (1/2 3/4) Ç 1001.03 Ç 1/2 / Ç 1001.04 Ç Ã 1/2 / Ç Á 1002.01 Á Ç 1002.02 Á Ç 1002.03 Á Ç 1003.01 / Ê Ç 1003.02 /

Leia mais

I g r e j a P a r o q u i a l d o C a c é m, n o C a c é m, s o b a P r e s i d ê n c i a d e C r i s t i n a S o f i a

I g r e j a P a r o q u i a l d o C a c é m, n o C a c é m, s o b a P r e s i d ê n c i a d e C r i s t i n a S o f i a A T A Nº 6 /2014 A o s v i n t e e o i t o dias d o m ê s d e n o v e m b r o do ano de dois mil e catorze, pelas v i n t e h o r a s e c i n q u e n t a m i n u t o s r e u n i u e m s e s s ã o e x t

Leia mais

A T A N º 7 /

A T A N º 7 / A T A N º 7 / 2 0 1 4 A o s d e z a s s e i s dias d o m ê s d e d e z e m b r o d o a n o d e d o i s m i l e c a t o r z e, p e l a s v i n t e h o r a s e c i n q u e n t a m i n u t o s r e u n i u

Leia mais

Secretaria de Educação

Secretaria de Educação º 6/4 Á Ç H, õ 9,,, à v 9 4 F º 9.94/96, z 996, : - q vê 8 º.9, z 7, q ê - F; - h º /, q x z ív ; - í, jv h: h, vv; - z í, v 4, ív, q;. º F q à v ív, q, v 4, j v v ô Ú, v x. º ô Ú á z 4 v 4, à h, í x -,,

Leia mais

R I O D E J A N E I R O

R I O D E J A N E I R O U N I V E R S I D A D E F E D E R A L D O R I O D E J A N E I R O I N S T I T U T O D E B I O F Í S I C A C A R L O S C H A G A S F I L H O P R O G R A M A D E B I O L O G I A C E L U L A R E P A R A S

Leia mais

M AN U AL D E C O N V E R G Ê N C I A D E N O R M A S L I C I T AT Ó R I A S

M AN U AL D E C O N V E R G Ê N C I A D E N O R M A S L I C I T AT Ó R I A S O r g a n i z a ç ã o d a s N a ç õ e s U n i d a s p a r a a E d u c a ç ã o, a M AN U AL D E C O N V E R G Ê N C I A D E N O R M A S L I C I T AT Ó R I A S R e p r e s e n t a ç ã o d a U N E S C O n

Leia mais

Técnicas Expandidas no Repertório de Percussão

Técnicas Expandidas no Repertório de Percussão D e p a r t a m e n t o d e M ú s i c a M e s t r a d o e m M ú s i c a - I n t e r p r e t a ç ã o A r t í s t i c a Saulo Giovannini Musique Concrète In stru mentale Técnicas Expandidas no Repertório

Leia mais

COMO GERAR R$ COM MARKETING VICENTE SAMPAIO

COMO GERAR R$ COM  MARKETING VICENTE SAMPAIO COMO GERAR R$ 10.000 COM EMAIL MARKETING VICENTE SAMPAIO capítulos 01 i n t r o d u ç ã o 02 o m é t o d o 03 a t r a ç ã o 04 r e t e n ç ã o 05 v e n d a 06 e s c a l a 07 c o n c l u s ã o 01 intro

Leia mais

UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO LATO SENSU PROJETO A VEZ DO MESTRE

UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO LATO SENSU PROJETO A VEZ DO MESTRE UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES PÓS-GRADUAÇÃO LATO SENSU PROJETO A VEZ DO MESTRE P R I N C Í P I O S G E R AI S D O P R O C E S S O C I V I L P o r : E S T H E R D E S O U Z A V I E I R A O r i e n t a d o

Leia mais

J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L A R B I T R A L ( 1. º E 2. º T R I M E S T R E S )

J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L A R B I T R A L ( 1. º E 2. º T R I M E S T R E S ) i O u t u b r o 2 0 1 2 J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L A R B I T R A L ( 1. º E 2. º T R I M E S T R E S 2 0 1 2 ) CONFIANÇA EFICIÊNCIA COMPETÊNCIA P r e t e n d e - s e, c o m a p r e s e n t

Leia mais

A T A N º 1 /

A T A N º 1 / A T A N º 1 / 2 0 1 5 A o s v i n t e e s e t e dias d o m ê s d e a b r i l d o a n o d e d o i s m i l e q u i n z e, p e l a s v i n t e h o r a s e q u a r e n t a m i n u t o s r e u n i u e m s e

Leia mais

J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 4. º T R I M E S T R E )

J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 4. º T R I M E S T R E ) i I N F O R M A Ç Ã O F I S C A L N º 2 2 A g o s t o 2 0 1 2 J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 4. º T R I M E S T R E 2 0 1

Leia mais

J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 3. º T R I M E S T R E D E )

J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 3. º T R I M E S T R E D E ) i J a n e i r o 2 0 1 3 J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 3. º T R I M E S T R E D E 2 0 1 2 ) P r e t e n d e - s e, c o m a

Leia mais

J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 2. º T R I M E S T R E D E )

J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 2. º T R I M E S T R E D E ) i O u t u b r o 2 0 1 2 J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 2. º T R I M E S T R E D E 2 0 1 2 ) P r e t e n d e - s e, c o m a

Leia mais

PSICOLOGIA DAS MOTIVAÇÕES AJURÍDICAS DO SENTENCIAR: O LADO INVISÍVEL DA DECISÃO

PSICOLOGIA DAS MOTIVAÇÕES AJURÍDICAS DO SENTENCIAR: O LADO INVISÍVEL DA DECISÃO MARISA ALEXANDRA PRIMOR ANASTÁCIO PSICOLOGIA DAS MOTIVAÇÕES AJURÍDICAS DO SENTENCIAR: O LADO INVISÍVEL DA DECISÃO O ri en t ador: Profes sor Dou to r Ca rl os Alberto Poiares Universidade Lusófona de Humanidades

Leia mais

J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 1. º T R I M E S T R E )

J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 1. º T R I M E S T R E ) i S e t e m b r o 2 0 1 2 J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 1. º T R I M E S T R E 2 0 1 2 ) P r e t e n d e - s e, c o m a p

Leia mais

E D I T A L D E C O N C U R S O P Ú B L I C O N / P R O C E S S O N

E D I T A L D E C O N C U R S O P Ú B L I C O N / P R O C E S S O N E D I T A L D E C O N C U R S O P Ú B L I C O N 0 0 1 / 2 0 1 2 P R O C E S S O N 0 0 7 2 0. 2 0 1 1. 0 4 0. 0 1 O P r e f e i t o d o M u n i c í p i o d e F l o r e s t a d o A r a g u a i a e o S e

Leia mais

TAX & BUSINESS I. I N T R O D U Ç Ã O

TAX & BUSINESS I. I N T R O D U Ç Ã O i INFORMAÇÃO FISCAL Nº 8 A b r il 2013 A F I S C A L I Z A Ç Ã O C O N S T I T U C I O N A L S U C E S S I V A D O O. E. 2 0 1 3 ( A c ó r d ã o n. º 1 8 7 / 2 0 1 3, d e 5 d e A b r i l, d o T r i b u

Leia mais

HACCP/HIGIENE E SEGURANÇA ALIMENTAR

HACCP/HIGIENE E SEGURANÇA ALIMENTAR HACCP/HIGIENE E SEGURANÇA ALIMENTAR E SCOLA PROFISSIONAL E A RTÍSTICA DA MARINHA GRANDE P ROVA DE A PTIDÃO PROFISSIONAL C u r s o T é c n i c o d e R e s t a u r a ç ã o, Va r i a n t e R e s t a u r a

Leia mais

D e p a r t a m e n t o d e P s i c o l o g i a d a U n i v e r s i d a d e L u s ó f o n a

D e p a r t a m e n t o d e P s i c o l o g i a d a U n i v e r s i d a d e L u s ó f o n a O M e d o, a A n s i e d a d e e a s s u a s P e r t u r b a ç õ e s A m é r i c o B a p t i s t a, M a r i n a C a r v a l h o & F á t i m a L o r y C e n t r o d e E s t u d o s d e P s i c o l o g i

Leia mais

A C A D E M I A F N A

A C A D E M I A F N A ACADEMIA FNA ABRIL 2017 » ENQUADRAMENTO A A c a d e m i a F o o d & N u t r i t i o n A w a r d s ( F N A ) v i s a c r i a r u m a o p o r t u n i d a d e de v a l o r i z a ç ã o p r o f i s s i o n

Leia mais

S O L U Ç Õ E S P A R A C H U R R A S C O

S O L U Ç Õ E S P A R A C H U R R A S C O S O L U Ç Õ E S P A R A C H U R R A S C O CATÁLOGO DE CHURRASQUEIRAS 2 0 1 7 C H U R R A S Q U E I R A S G A M A F R I G O C H U R R A S Q U E I R A M O D O L A R F R I G O W H I T E - T I J O L O B R

Leia mais

vi d a de cada um e assim n o sso redor é o nosso propósito.

vi d a de cada um e assim n o sso redor é o nosso propósito. Criar oportunidades p ara a beleza transformar a vi d a de cada um e assim t ransformar o mundo ao n o sso redor é o nosso propósito. N O S S A B E L E Z A É P O R Q U AT R O Também cuidamos do que é naturalmente

Leia mais

K e y w o r d s : A r t, e x p e r i e n c e s, m u s e u m, p r o j e c t s

K e y w o r d s : A r t, e x p e r i e n c e s, m u s e u m, p r o j e c t s Arte e Vivências: Trajetória dos Alunos nos Espaços Culturais Arts and Experiences: the Story of Students in the Cu l- ture Spaces D i o n e B a p t i s t a d o A m a r a l S a r d i n h a 1 R e s u m

Leia mais

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL

SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL r e s o l u ç ã o N Q 1. 9 1 3 - D E 19 D E M A R Ç O D E 1991 E M E N T A : A p r o v a o P r o g r a m a I n t e g r a d o d e E x t e n s ã o e m S a ú d e. 0 R E I T O R D A

Leia mais

Índice alfabético. página: 565 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. procura índice imprimir última página vista anterior seguinte

Índice alfabético. página: 565 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. procura índice imprimir última página vista anterior seguinte Í é á: 565 á é í ú á í é á: 566 A A é, 376 A, 378 379 A á, 146 147 A, 309 310 A á, 305 A ( ), 311 A, 305 308 A á B, 470 A á, 384 385 A,, ç Bç, 338 340 A é, 337 Aé, 333 A, 410 419 A K, 466 A, 123 A, 32

Leia mais

1 I D E N T I F I C A Ç Ã O

1 I D E N T I F I C A Ç Ã O CONTRIBUIÇÃO DE MINI MUSEUS NA CONSTRUÇÃO DO CONHECIMENTO RELATIVO A FENOMENOS FÍSICO QUÍMICOS A ESTUDANTES DE ENSINO BÁSICO E FUNDAMENTAL NO CONTEXTO AMBIENTAL. [MEC / SESU / UFLA] 1 I D E N T I F I C

Leia mais

Escola Nossa Senhora do Brasil Projeto Férias na Escola

Escola Nossa Senhora do Brasil Projeto Férias na Escola MANHÃ 02/01/2019 03/01/2019 04/01/2019 07:30 Chegada Chegada Chegada 08:00 dia dia dia 08:30 Jogos e Massinha Jogos e Massinha Jogos e Massinha 09:00 Higiene e lanche Higiene e lanche Higiene e lanche

Leia mais

Pé ante pé Depois dos olhos.

Pé ante pé Depois dos olhos. C a m i n h o Pé ante pé Depois dos olhos. O l h o E não passo. O caminho É a v i d a E m e d á A s c o. C o m e n d o Quis roer a unha Mas cortei tão curta Q u e t i v e Q u e r o e r O d e d o. Mas era

Leia mais

V I S I TA E S T E N D I D A H U M A N I Z A N D O N A U T I A D U LTO

V I S I TA E S T E N D I D A H U M A N I Z A N D O N A U T I A D U LTO V I S I TA E S T E N D I D A H U M A N I Z A N D O N A U T I A D U LTO O C I A S - Inaugurado no dia 30 de junho de 2003; - Área construída de 15.000 m² com 176 leitos (46 leitos de Unidade de Terapia

Leia mais

PLANO DE ACTIVIDADES

PLANO DE ACTIVIDADES PLANO DE ACTIVIDADES O plano de actividades que o Centro de Protecção à Terceira Idade da Freguesia de S. Silvestre de Aboboreira aqui desenvolvido pretende ser um processo de trabalho cujo principal objectivo

Leia mais

J U R I S P R U D Ê N C I A D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 2 º T R I M E S T R E D E )

J U R I S P R U D Ê N C I A D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 2 º T R I M E S T R E D E ) i J U R I S P R U D Ê N C I A D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 2 º T R I M E S T R E D E 2 0 1 3 ) J u lho 2013 P r e t e n d e - s e c o m a p r e s e n t e I n f

Leia mais

Instituto de Educação Infantil e Juvenil Primavera, Londrina, Nome: Ano: Tempo Início: Término: Total: Edição 20 MMXV Fase 2 Grupo E RIO DOCE?

Instituto de Educação Infantil e Juvenil Primavera, Londrina, Nome: Ano: Tempo Início: Término: Total: Edição 20 MMXV Fase 2 Grupo E RIO DOCE? Instituto de Educação Infantil e Juvenil Primavera, 2015. Londrina, Nome: de Ano: Tempo Início: Término: Total: Edição 20 MMXV Fase 2 Grupo E Revista Galileu, 13/11/15 RIO DOCE? É oficial: o Rio Doce está

Leia mais

Calendarização do Plano de atividades do Centro de Convívio para 2018

Calendarização do Plano de atividades do Centro de Convívio para 2018 JANEIRO *Cantar as Janeiras *Festejar os reis com troca de prendas *Elaboração de um brinde para o Dia da São Valentim *Músicos *Centro de Convívio do Centro de *Partilhar tradições de forma lúdica e criativa

Leia mais

FÉRIAS DE VERÃO 2016

FÉRIAS DE VERÃO 2016 FÉRIAS DE VERÃO 2016 1ª Semana de 13 a 17 de Junho HORÁRIOS 2ª F 13 3ª F - 14 4ª F - 15 5ª F 16 6ª F 17 Receção Praia das Moitas 3 Parque da Quinta do Alto 12h00 13h00 ALMOÇO ALMOÇO PIC-NIC ALMOÇO ALMOÇO

Leia mais

TABELA DE JOGOS 6º e 7º ANOS CATEGORIA A

TABELA DE JOGOS 6º e 7º ANOS CATEGORIA A 6º e 7º ANOS CATEGORIA A FUTSAL FEMININO 1 05/12 9h30 A COBERTURA 7ª A 4 2 7ª B 2 05/12 10h00 A COBERTURA 7ª C 5 0 6ª A 3 02/12 11h30 A Q. EXTERNA 6ª A 2 0 6º B 4 05/12 11h00 A COBERTURA 7ª A 2 5 7ª C

Leia mais

R EGIÃO G ASTRONÓMICA DA M ADEIRA

R EGIÃO G ASTRONÓMICA DA M ADEIRA R EGIÃO G ASTRONÓMICA DA M ADEIRA ESCOLA PROFISSIONAL E ARTÍSTICA DA MARINHA GRANDE P ROVA DE A PTIDÃO PROFISSIONAL Curso Técnico de Restauração, Variante Restaurante Bar 2010 2013 2 I DENTIFICAÇÃO NOME:

Leia mais

NEGOCIAÇÃO PREVI

NEGOCIAÇÃO PREVI NEGOCIAÇÃO PREVI - 2011 Para os colegas que se interessam pelo tema, estou resumindo, em ordem cronológica, o que foi postado nos Grupos da Internet ligados aos Aposentados do BB. Estou usando a prática

Leia mais

Aspectos da Fitossanidade em citros

Aspectos da Fitossanidade em citros Aspectos da Fitossanidade em citros ! " " # $ % & ' $ ( ' $ $ ) ' $ +, & $ ' ( -.,, '! / / 0 ' & 0 1 ' & 2 ) & 3 4 5 6! 3 7 " %! 1! & 0 0 8 9 : - ; < = > = " > < ; = # > " 6 3 > 5 8 9 : - ; < = > = " >

Leia mais

EDUCANDÁRIO IMACULADA CONCEIÇÃO Educação, Serviço à vida! Programação Semanal Plantão de Férias EFAI - Período Diversificado 2015

EDUCANDÁRIO IMACULADA CONCEIÇÃO Educação, Serviço à vida! Programação Semanal Plantão de Férias EFAI - Período Diversificado 2015 EDUCANDÁRIO IMACULADA CONCEIÇÃO Educação, Serviço à vida! Programação Semanal Plantão de Férias EFAI - Período Diversificado 2015 Período e vespertino (Atividades livres e direcionadas...) Atividade direcionada:

Leia mais

Programação do Campo de Férias. Verão 2016

Programação do Campo de Férias. Verão 2016 Programação do Campo de Férias Verão 2016 13 junho a 12 agosto 29 agosto a 9 setembro Horário Prolongado: 07h50-19h00 Idades: 6 aos 12 anos Equipa Técnica Permanente Sofia Fonseca Ricardo Santos Ana Catarina

Leia mais

M a n u e l C e l e s t i n o V i l e l a T e i x e i r a d e A l m e i d a

M a n u e l C e l e s t i n o V i l e l a T e i x e i r a d e A l m e i d a M a n u e l C e l e s t i n o V i l e l a T e i x e i r a d e A l m e i d a AV A L I A Ç Ã O D O E F E I T O D E F O G O S F L O R E S T A I S N O R E G I M E D E E S C O A M E N T O E N A Q U A L I D

Leia mais

INSTITUTO SUPERIOR MIGUEL TORGA MARKETING INTERNO GRUPO FINERTEC 7784 _ CLÁUDIA AMARAL 7393 _ FILIPE LOURENÇO 7584 _ NUNO GRANADA 7720 _ NUNO MONTEIRO

INSTITUTO SUPERIOR MIGUEL TORGA MARKETING INTERNO GRUPO FINERTEC 7784 _ CLÁUDIA AMARAL 7393 _ FILIPE LOURENÇO 7584 _ NUNO GRANADA 7720 _ NUNO MONTEIRO INSTITUTO SUPERIOR MIGUEL TORGA MARKETING INTERNO GRUPO FINERTEC 7784 _ CLÁUDIA AMARAL 7393 _ FILIPE LOURENÇO 7584 _ NUNO GRANADA 7720 _ NUNO MONTEIRO 1. Grupo Finertec 1. 1 A p r e s e n t a ç ã o A

Leia mais

A evolução urbana, humana e residencial!

A evolução urbana, humana e residencial! A evolução urbana, humana e residencial! O primeiro empreendimento do Cidade Jardim! Praia da Barra Península Perinatal Barra Reserva Jardim Hospital Sarah Rio Parque aquático Maria Lenk Reserva do Parque

Leia mais

In o ma l. a r f i M U N I C Í P I O

In o ma l. a r f i M U N I C Í P I O AGE N DA MUN IC IP A L C u ltu r a De sp o r to L ze In o ma l a r f i Março Julho M U N I C Í P I O PESO DA RÉGUA 2 001 90 Julho2010 M U N I C I P I O PESO DARÉGUA Q 1 S 2 S 3 D 4 S 5 T 6 Q 7 Q 8 S 9

Leia mais

COMBUSTÍVEL REGIONAL I n t e l i g ê n c i a r e g i o n a l a p l i c a d a à c o m u n i c a ç ã o

COMBUSTÍVEL REGIONAL I n t e l i g ê n c i a r e g i o n a l a p l i c a d a à c o m u n i c a ç ã o COMBUSTÍVEL REGIONAL I n t e l i g ê n c i a r e g i o n a l a p l i c a d a à c o m u n i c a ç ã o A D R I A N A G I R Ã O 04 D E O U T U B R O D E 2016 ESTAMOS NATURALMENTE B E T I M - MG F á b r i

Leia mais

MIDIA KIT MASTER 2019 Jaguariúna Futebol Clube

MIDIA KIT MASTER 2019 Jaguariúna Futebol Clube MIDIA KIT MASTER 2019 Jaguariúna Futebol Clube QUEM SOMOS Único time de futebol profissional da cidade de Jaguariúna, ele nasceu e vem se consolidando como um pólo de desenvolvimento esportivo e sócio-econômico

Leia mais

CADA UM TEM O SEU JEITO DE SE DIVERTIR... Na AERT você encontra todos!

CADA UM TEM O SEU JEITO DE SE DIVERTIR... Na AERT você encontra todos! CADA UM TEM O SEU JEITO DE SE DIVERTIR... Na AERT você encontra todos! ESTAMOS NA SERRA Localizado no Bairro de Fátima a 5 minutinhos de Jardim Camburi UMA ÁREA COM 180.000 M² Cada espaço é referência

Leia mais

D I M E N S Õ E S H Í B R I D A S D O E S PA Ç O P Ú B L I C O : d a c i d a d e p a r t i c i p a t i v a à c i d a d e c o l a b o r a t i v a

D I M E N S Õ E S H Í B R I D A S D O E S PA Ç O P Ú B L I C O : d a c i d a d e p a r t i c i p a t i v a à c i d a d e c o l a b o r a t i v a D I M E N S Õ E S H Í B R I D A S D O E S PA Ç O P Ú B L I C O : d a c i d a d e p a r t i c i p a t i v a à c i d a d e c o l a b o r a t i v a j u l i a n a t r u j i l l o m a r c e l o t r a m o n

Leia mais

C o n c u r s o d e L e i t u r a S a b e r l e r c o m e m o ç ã o. A l i c e V i e i r a E x c e r t o d o l i v r o : C h o c o l a t e à c h u v a

C o n c u r s o d e L e i t u r a S a b e r l e r c o m e m o ç ã o. A l i c e V i e i r a E x c e r t o d o l i v r o : C h o c o l a t e à c h u v a B i b l i o t e c a E s c o l a r C o n c u r s o d e L e i t u r a S a b e r l e r c o m e m o ç ã o 2 0 1 2 A l i c e V i e i r a E x c e r t o d o l i v r o : C h o c o l a t e à c h u v a A n a M a

Leia mais

Férias Desportivas Municipais Plano de Atividades 2012

Férias Desportivas Municipais Plano de Atividades 2012 Contactos: Fernando Pires 96 760 43 40 Gonçalo Borges 96 323 60 14 Piscinas 232 969 495 S e c t o r d o D e s p o r t o d o M u n i c i p i o d e C a r r e g a l d o S a l Página 0 PLANO DE ATIVIDADES

Leia mais

Clube Naval Charitas INFORMATIVO ESPORTE JULHO/2017

Clube Naval Charitas INFORMATIVO ESPORTE JULHO/2017 Clube Naval Charitas INFORMATIVO ESPORTE JULHO/2017 JULHO/2017 MAIS VELOCIDADE NO ACESSO À INTERNET VENHA UTILIZAR NOSSAS QUADRAS DE AREIA O Clube Naval Charitas ampliou a iluminação das quadras de areia,

Leia mais

A SUBVERSÃO DO GÊNERO EM

A SUBVERSÃO DO GÊNERO EM U N I V E RSIDAD E P RESBITE R I AN A M AC K E N Z I E J E A N E L U C A S A SUBVERSÃO DO GÊNERO EM LEOPARDOS DE KAFKA S Ã O P A U L O 2 0 1 0 J E AN E L U C AS 2 A SUBVERSÃO DO GÊNERO EM LEOPARDOS DE

Leia mais

HOTRICIDADE HUMANA E ESPORTE CONVENCIONAL1- QUESTÕES PARA UNA ANTROPOLOGIA DA CULTURA FÍSICA2

HOTRICIDADE HUMANA E ESPORTE CONVENCIONAL1- QUESTÕES PARA UNA ANTROPOLOGIA DA CULTURA FÍSICA2 K in e s is, 2 (2 ): 161 17 ^4/ j u l - d e z / 1 9 8 6. 161 HOTRICIDADE HUMANA E ESPORTE CONVENCIONAL1- QUESTÕES PARA UNA ANTROPOLOGIA DA CULTURA FÍSICA2 * ÜBIRAJARA ORO 1. IMTRQDUÇÃQ A b o r d a g e

Leia mais

Ata 002 / 2017 Estiveram presentes Jairo Korndoerfer, Marcelo Foerster, Rafael Gerst e Davi Luther. ASSUNTOS ABORDADOS:

Ata 002 / 2017 Estiveram presentes Jairo Korndoerfer, Marcelo Foerster, Rafael Gerst e Davi Luther. ASSUNTOS ABORDADOS: 59 Ata 002 / 2017 No dia seis do mês de Abril de dois mil e dezessete, às 18:30hrs, reuniu-se na sede Social do Clube 15 de Novembro, o comitê coordenador do Projeto Futuro reuniu-se para primeiras defnir

Leia mais

BRUNA CERQUEIRA. P o r t f ó l i o A r q u i t e t u r a A e r o p o r t o

BRUNA CERQUEIRA. P o r t f ó l i o A r q u i t e t u r a A e r o p o r t o P o r t f ó l i o A r q u i t e t u r a A e r o p o r t o O a e r o p o r t o f o i p r o j e t o p a r a um t e r r e n o l o c a l i z a d o em P l a n a l t i n a DF. S e g u n d o o p l a n o de n

Leia mais

Férias escolares de Verão

Férias escolares de Verão Férias escolares de Verão Atividade pontual ver horário Manhã ou tarde 5 únicas opções que não incluem almoço Dia inteiro Em dias de visita não inclui almoço 5 dias 45 dias 80 dias 8 20 dias 130 25 dias

Leia mais

SÃO CARLOS SP - CHÁCARA ALUGUEL PARA FINAIS DE SEMANAS TEMPORADAS - FESTAS SP MUITO BONITA

SÃO CARLOS SP - CHÁCARA ALUGUEL PARA FINAIS DE SEMANAS TEMPORADAS - FESTAS SP MUITO BONITA undefined undefined Mais... undefined [Fechar] SÃO CARLOS SP - CHÁCARA ALUGUEL PARA FINAIS DE SEMANAS TEMPORADAS - FESTAS SP MUITO BONITA VEJA: 1 a. PARTE Detalhes da chácara e localização 2 a. PARTE GALERIA

Leia mais

RETENÇÃO O SEGREDO DO NOSSO NEGÓCIO. Sua fortuna está no acompanhamento

RETENÇÃO O SEGREDO DO NOSSO NEGÓCIO. Sua fortuna está no acompanhamento RETENÇÃO O SEGREDO DO NOSSO NEGÓCIO. Sua fortuna está no acompanhamento Existe duas maneiras de viver a vida Intencional ou não intencional. Sucesso não é o final, fracasso não é fatal: é a coragem para

Leia mais

ARQUIBANCADAS ARENA NEC

ARQUIBANCADAS ARENA NEC Ev e ntos Cor pora ti v o s 29 27 30 ARQUIBANCADAS ARENA 26 28 25 1- Hall de entrada 2- Salão 1º Piso 3- Pavilhão Teatro de Anônimo 4- Cabaré Fundição 5- Cinema 6- Espaço OPES 7- Escritórios 8- Sala OPES

Leia mais

LEGISLAÇÃO BARRAGENS DE ÁGUA

LEGISLAÇÃO BARRAGENS DE ÁGUA LEGISLAÇÃO BARRAGENS DE ÁGUA A G O S T O - 2 0 1 8 INTRODUÇÃO Este material contém instrumentos legais sobre a gestão de barragens de água e diretrizes de atuação no âmbito socioambiental, com o objetivo

Leia mais

TABELÃO V - INTERCEPES

TABELÃO V - INTERCEPES TABELÃO V - INTERCEPES - 2012 CHAVE A A - CEPE MACAÉ B - REGIÃO SUL C - REGIÃO SUDESTE I CHAVE B D - REGIÃO NORDESTE II E - REGIÃO SUDESTE II F - REGIÃO NORDESTE I FUTEBOL SOCIETY NOVOS OBS: SERÃO UTILIZADOS

Leia mais

PRODECO Projeto Curricular de CATL CATL. Educadora de Infância: Clara Mota. Auxiliares de Educação: Ana Neto. Violeta Alfaiate. Ano Letivo 2016/2017

PRODECO Projeto Curricular de CATL CATL. Educadora de Infância: Clara Mota. Auxiliares de Educação: Ana Neto. Violeta Alfaiate. Ano Letivo 2016/2017 CATL Educadora de Infância: Clara Mota de Educação: Ana Neto Violeta Alfaiate 1 ÍNDICE Conteúdo 1 INTRODUÇÃO... 3 2 HORÁRIO DO CATL... 3 3 - OBJETIVOS DO CATL... 4 4 ATIVIDADES GERAIS... 4 5 - CONCLUSÃO...

Leia mais

DESPOR-SÉNIORES Atividades Lazer

DESPOR-SÉNIORES Atividades Lazer DESPOR-SÉNIORES 2013 Atividades Lazer Pg.02 ALGARVE 2013 FÉRIAS DESPORTIVAS 2013 Introdução Pg.03 A empresa CATCHAWARDS, assume-se como uma empresa eximia na realização de eventos, sendo um dos seus principais

Leia mais

PARÂMETROS ECONÔMICOS NAS NEGOCIAÇÕES COLETIVAS M A R Ç O /

PARÂMETROS ECONÔMICOS NAS NEGOCIAÇÕES COLETIVAS M A R Ç O / PARÂMETROS ECONÔMICOS NAS NEGOCIAÇÕES COLETIVAS M A R Ç O / 2 0 1 5 N EGOCIAÇ ÃO C O L E T I VA : "... u m pro c e s s o dinâmico de busca do ponto d e e q u i l í b r i o e ntre i nte r e s s e s d i

Leia mais

Plano Anual Actividades Sócio Culturais 2013 Valências de Lar, Centro de Dia e Serviço Apoio Domiciliário

Plano Anual Actividades Sócio Culturais 2013 Valências de Lar, Centro de Dia e Serviço Apoio Domiciliário Valências de, Centro de Dia e Serviço Apoio Domiciliário Dia Mês Janeiro 04 (6ªfeira) Janeiro 28 (2ªfeira) Fevereiro 01 (6ªfeira) Fevereiro 08 (6ªfeira) Fevereiro 25 (2ªfeira) Março 01 (6ªfeira) Março

Leia mais

Verão com Animação 2018

Verão com Animação 2018 Verão com Animação 2018 INTRODUÇÃO O plano de atividades Verão com Animação, para além da vertente lúdica inerente às atividades ocupacionais diárias, procura desenvolver competências ao nível da imaginação,

Leia mais

R E S O L U Ç Ã O N d E 18 D E O U T U B R O D E C A P i T U L O I - D A S D I R E T R I Z E S G E R A I S

R E S O L U Ç Ã O N d E 18 D E O U T U B R O D E C A P i T U L O I - D A S D I R E T R I Z E S G E R A I S S E R V I Ç O P Ú B L I C O F E D E R A L U N I V E R S I D A D E F E D E R A L D O P A R A C O N S E L H O S U P E R I O R D E E N S I N O E P E S Q U I S A R E S O L U Ç Ã O N 9 1-8 7 5 - d E 18 D E

Leia mais

Colônia de Férias Verão 2017/2018

Colônia de Férias Verão 2017/2018 1ª Semana 18/12/2017 19/12/2017 20/12/2014 21/12/2017 22/12/2017 Corpo em Movimento Show de Talentos Fazendo Cinema e pipoca Desfile de Fantasia Atividade de apresentação e interação entre os estudantes.

Leia mais

Junho. Semana 25/06 a 29/06 2ª feira-25 3ª feira-26 4ª feira-27 5ª feira-28 6ª feira-29

Junho. Semana 25/06 a 29/06 2ª feira-25 3ª feira-26 4ª feira-27 5ª feira-28 6ª feira-29 2018 2ª Feira 18 3ª feira-19 4ª feira-20 5ª feira-21 6ª feira-22 Atelier de artes plásticas (Santos Populares) Fragata D. Fernando II Glória Junho Oceânica Oeiras Visita ao Museu da RTP Gincana Desportiva

Leia mais

P H O T O G R A P H Y S E U A M O R É Ú N I C O

P H O T O G R A P H Y S E U A M O R É Ú N I C O S E U A M O R É Ú N I C O / V i n i c i u s F a d u l Fo t o g r a f i a / e - m a i l - v i n i c i u s f a d u l @ v i n i c i u s f a d u l. c o m s i t e - w w w. v i n i c i u s f a d u l. c o m /

Leia mais

1 i n o 3 Outubro de Em celebração aos 73 anos da Aperam, empregados compartilham suas histórias na Empresa

1 i n o 3 Outubro de Em celebração aos 73 anos da Aperam, empregados compartilham suas histórias na Empresa LG A 1 3 O 2017 Pçã â T ê â ó. C? C ê z? A? A ê! á.6 R... é! E çã 73 A, ó E á.5 F: E N N Sá O ê á Fçã á.2 CCQ Cç 2017 Sá G Tó á.4 Á Cç, z á.8 L é V çã. U ç ã ê á ê í. - Mí S á.8 E I A 1 I P.2 I A 1 I P.3

Leia mais

P r o g r a m a A p í c o l a N a c i o n a l P O R T U G A L, A P I C U L T U R A E N O S E M A

P r o g r a m a A p í c o l a N a c i o n a l P O R T U G A L, A P I C U L T U R A E N O S E M A P r o g r a m a A p í c o l a N a c i o n a l 2 0 1 1-2 0 1 3 M e d i d a 6 A P A N P O R T U G A L, A P I C U L T U R A E N O S E M A F e d e r a ç ã o d o s A p i c u l t o r e s d e P o r t u g a l

Leia mais

ANEXO I. Item 4 Instalação dos equipamentos de sauna, piscina, hidromassagem, espelhos d água, chafarizes e cascata;

ANEXO I. Item 4 Instalação dos equipamentos de sauna, piscina, hidromassagem, espelhos d água, chafarizes e cascata; ANEXO I Item 1 Elaboração do projeto e execução da decoração do hall social da portaria por arquiteto especializado, de forma a combinar com o estilo arquitetônico adotado no prédio, incluindo entre outros

Leia mais

A Neurociência aplicada ao Emagrecimento

A Neurociência aplicada ao Emagrecimento A Neurociência aplicada ao Emagrecimento conteúdo 01 02 03 04 A p r e s e n t a ç ã o Q u e b r a d e P a d r õ e s M e n t a i s e C o m p o r t a m e n t a i s D e s p r o g r a m a r a n e c e s s i

Leia mais

PROJETO DE INVERNO 2017 EDUCAÇÃO INFANTIL JULHO

PROJETO DE INVERNO 2017 EDUCAÇÃO INFANTIL JULHO PROJETO DE INVERNO 2017 EDUCAÇÃO INFANTIL JULHO M A N H Ã QUINTA SEXTA SEGUNDA TERÇA QUARTA QUINTA SEXTA 20 BRINQUEDO FAVORITO 21 CANTIGAS DE RODA 24 ATELIÊ DE ARTES 25 HORA DO CONTO 26 BRINQUEDOS CRIATIVOS

Leia mais

P Ú. ss rt çã r s t à rs r ç s rt s 1 ê s Pr r Pós r çã st tís t tr r t çã tít st r t

P Ú. ss rt çã r s t à rs r ç s rt s 1 ê s Pr r Pós r çã st tís t tr r t çã tít st r t P Ú ss rt çã r s t à rs r ç s rt s 1 ê s Pr r Pós r çã st tís t tr r t çã tít st r t Ficha catalográfica preparada pela Biblioteca Central da Universidade Federal de Viçosa - Câmpus Viçosa T B238i 2017

Leia mais