EccoS Revista Científica ISSN: Universidade Nove de Julho Brasil

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "EccoS Revista Científica ISSN: 1517-1949 eccos@uninove.br Universidade Nove de Julho Brasil"

Luís di Azevedo Valverde
8 Há anos
Visualizações:

1 EoS v Cíf ISSN: o@uov.br Uvrdd Nov d Julho Brl Slv oz, Dogo d ñ d "A bblo qud d Hlr: o lvro qu moldrm vd do Führr" d Tmohy W. ybk EoS v Cíf, vol. 12, úm. 1, ro-juo, 2010, pp Uvrdd Nov d Julho São Pulo, Brl Dpoívl m: hp:// Como r rgo Númro omplo M rgo Hom d rv o dly Sm d Iformção Cíf d d v Cíf d Amér L, Crb, Eph Porugl Projo dêmo m f lurvo dvolvdo o âmbo d v Ao Abro

2 A bblo qud d Hlr: o lvro qu moldrm vd do Führr, d Tmohy W. ybk, rdução d Ivo Koryowk São Pulo: Comph d Lr, 2009, 335p. Dogo d Slv oz dogor@yhoo.om.br Hlr ão dxou hum rrv quvl d u própr olção, hum rlo d omo pou pour ou qul volum ou do u gfdo mool prulr, m dvr ddór, mrçõ mrg ouro dlh form um vão d mporâ pol lul d obr pr u vd. O qu gu ão hór qu om [ ] (YBACK, 2009, p. 21). Qum mgr qu um do mor ddor do éulo pdo, Adolf Hlr ( ), qu ordou xução d mlhõ d po, fo oráro à lbrdd d xprão (prplm, pó orr hlr m 1933), qu md rr lvro doumo qu mbém fo mbém um m d lvro d ulur lrd. É jum uro rg hór qu o o Tmohy ybk. Com b um pqu uddo bm doumd, o uor pr um xpoção muo d lgum d lur qu judrm moldr proldd d Adolf Hlr. Pr l, o ddor lmão fo um olodor máo d lvro, qu, o logo d u vd, umulou um úmro gfvo d obr, prfzdo qu 11 ml volum, gudo mv d doumo qu rgrrm o uílo, mr objo rolhdo pó Sgud Gurr Mudl ( ), m f d 1945 (qu orm rproduzdo r o pêd A, B, C h EoS v. C., São Pulo, v. 12,. 1, p , j./ju

br Hlr ão dxou hum rrv quvl d u própr olção, hum rlo d omo pou pour ou qul volum ou do u gfdo mool prulr, m dvr ddór, mrçõ mrg ouro dlh form um vão d mporâ pol lul d obr pr u vd.

3 A bblo qud d Hlr: o lvro qu moldrm vd do Führr, d Tmohy W. ybk, rdução d Ivo Koryowk E o S v C í f D do lvro, à pág ). Coudo, bblo, qu orv dvdd Almh m rê lo dfr, plhr-- pó o érmo d gurr, rvé d furo vd ld do xmplr, por vár pr do mudo, prplm, pr mão d olodor prulr. Ap um pqu pr, d pouo m d ml volum, or- hoj ob gurd d Bblo do Cogro, m Whgo, o Edo Udo. Fo, prplm, om b olção qu o uor dvolvu u pqu. M ão v lmd p l, mbém v o olçõ d our bblo públ prulr,, l própro, bou ordo um olodor d mrl. D form muo é, o rgumo rl do uor (qu ão por o u omo pígrf d brur d u xo um ção d M Kmpf, qul Hlr fzou qu ão b lr muo lvro, por qu o fudml é br o qu m vlor do qu ão m, rdo pr mpr pr bo, poívl, gordo o ro, om o, podr plr o qu rz d úl), r- m dorr o uvro d poív lur d Hlr, ompodo um pl do m mpor, pr r dmorr omo l judrm moldr u ud, d, projo polío ulur, déd d Embor muo o, u brr m um polêm já g: omo o lvro poblm qu u lor rfçm u võ d mudo, o lm, orbum drm oução d rvoluçõ ou d or-rvoluçõ, dvdu ou olv (o âmbo polío, ol, ulurl, rlgoo, oômo)? Ad qu u xo ão rblh om hum or obr o proo d prdzgm, ou obr hór do dfr po ív d lur d lvro, u pqu g, mmo qu drm, por quõ. N po, o rompor o uvro d lur d Hlr, o uor vlumbrou rlção r lvro, lor d, u váv õ. M, o rgumo d qu o lvro ão drmm drm rvoluçõ (omo fzou ogr Chrr (2009), o udr o o d volução 254 EoS v. C., São Pulo, v. 12,. 1, p , j./ju

Ap um pqu pr, d pouo m d ml volum, or- hoj ob gurd d Bblo do Cogro, m Whgo, o Edo Udo. Fo, prplm, om b olção qu o uor dvolvu u pqu.

4 OIZ, D. d S. Fr) é váldo pr po d fômo, omo l uxlrm modlr proldd? S, por ouro ldo, o lvro qu xrrm mor r o príodo pré-rvoluoáro frê o éulo XVIII ão form obr floóf íf, omo ojou pó volução Fr, m, m, obr ld, d rár róo, pfláro polío, qu rulvm m mor proporção r m, omo dou obr Dro (1998), d qu modo obr floóf íf podrm mudr võ d mudo do dvíduo? Mmo odrdo qu Tmohy ybk ão du hum do do uor, d qu o rgumo d mbo pu m um fômo pífo do éulo XVIII frê, obr fução do lvro d u lur pr um olvdd, ão há omo gorr qu qul pomo mbém ão fz pr prmo, ão omo o lvro gm obr m, m omo um o dvíduo. Por ouro ldo, Hlr fz pr d m dur um pr d u vd, l ão v lmdo l, omo mor o uor, d do ruo d polío, lu ror qu v rdo, prplm pó hgr o podr. Poro, há mor fluê m um rlção d rdpdê r lvro lor, pr orução rorução d võ d mudo ão um (obr) drmção d um m rlção o ouro, ovém omphrmo m d pro lgu poo d dmorção do uor. Pr l, m [ ] ovmbro d 1915, pó m um o fr d blh, rformção d Hlr já r vd, um mudç mool prrvd m objo rm m u bblo [ ] (p. 33), qu v ío prr d u lur xprê po, príodo. h Embor x um lhmo proxmdo r o fl do rvço mlr d Hlr o fro o prípo d u vdd polí, ão x hum dção d qu l rorou d gurr, m dzmbro d 1918, om lgum ção d pôr m prá u poo d v polío (p. 49). EoS v. C., São Pulo, v. 12,. 1, p , j./ju

dou obr Dro (1998), d qu modo obr floóf íf podrm mudr võ d mudo do dvíduo?

5 A bblo qud d Hlr: o lvro qu moldrm vd do Führr, d Tmohy W. ybk, rdução d Ivo Koryowk S Hlr v, m grd pr, lvro d rlo d gurr, rom rdo floófo bm d pro, l ão form o úo uxlr pr modlr u d u proldd. Pr o uor, u mor fo [Drh] Ekr [qu] du foo, form rdor o mmo do própro Hlr (p. 52), qu já o ulvv prr d u lur, qu dpo d ohr Ekr, pou orá-lo drm, m bo pr dl. No o: E o S v C í f M mpor [ ] fo o fo d Ekr r rorzdo o ppl d Hlr omo o m xrávl m d hór. O própro Hlr dm qu, d ohr Ekr, hv do xpoo p d pgm à d ou à rór m. [ ] Embor ão hj omo frr fluê píf d Ekr obr o mmo mbroáro d Hlr, ou o qu l pod r borvdo d ouro omphro m u própr lur, podmo r um oção do om do píro do mo d Ekr um Covrção qu vh rvdo épo d u mor [ qul d qu ud qu dvm r omd pr judu, gog u góo] (p ). Ao rvr M Kmpf, o uor rgum qu mbor houv mu fluê ompoção, d fo, ão há omo [ ] ohrmo ml x d dfr o qu Hlr lu ou ouvu (p. 100). S, pó 1933, lvro orr vrddrm um bíbl pr grd pr do xéro lmão um b-llr r o grd públo, ão qur dzr qu ão houv ouro xo mpor, qu form, m lgu o, oráro l, m ão pouo qu xu um oo r lur qu proporoou, ou form omo fo o, ou d, qu mmo o prdo fo umdd. N poo, o uor é muo muoo m u dmorção (qu p zd). Por ouro ldo, vl dr qu, om o ío d gurr m 1939, ybk dá dío d proupção d Hlr m ohr 256 EoS v. C., São Pulo, v. 12,. 1, p , j./ju

No o: E o S v C í f M mpor [ ] fo o fo d Ekr r rorzdo o ppl d Hlr omo o m xrávl m d hór. O própro Hlr dm qu, d ohr Ekr, hv do xpoo p d pgm à d ou à rór m.

6 OIZ, D. d S. omo pvm u mgo, prr d lur d lvro d rég mlr, obr gurr (m prulr, do éulo XIX XX), mmo d xo r obr Sgud Gurr Mudl, m proo. Mmo príodo, pr o uor, o lvro ourm do gu pr o ddor. Pr l, ão [ ] p o olodor á prrvdo m u lvro, m o roro d u vd á m u pág (p. 263). Apó í, volmo o oo prdoxo l: omo podmo frmr qu o lvro podm judr modlr vd proldd d u lor ão mo omo xmr dlhdm omo form prddo? E é um ordção do proo d prdzgm, qu o form p dío, qudo ão pqudo. E, fo gudo pr do rro d lur d Hlr, por mo do lvro rm d u bblo, qu o uor ou dr omo l modlrm vd proldd do Führr. Não há omo gr o lm o prdoxo d po d mprdmo, m, m dúvd lgum, l ão fudm pr omprdrmo mlhor rjór do dvíduo u rlçõ om o mudo d lur, omo l o fzm rpr u võ d mudo. Apó rmrmo lur d lvro, mlmo dé d um Hlr m humo, o, do, frágl ávdo por ohmo, m m por o mo ulpdo d rodd omd, m rzão d dõ qu omou, d qu l hm do prlm moldd, por mo d lur qu fz. h frê CHATIE,. Org ulur d volução Fr. Trdução d Gorg Shlgr. São Pulo: Edup, DANTON,. B-llr probdo d Frç pré-rvoluoár. Trdução d Hldgrd F. São Pulo: Comph d Lr, EoS v. C., São Pulo, v. 12,. 1, p , j./ju

Apó í, volmo o oo prdoxo l: omo podmo frmr qu o lvro podm judr modlr vd proldd d u lor ão mo omo xmr dlhdm omo form prddo? E é um ordção do proo d prdzgm, qu o form p dío, qudo ão pqudo.

Documentos relacionados

EccoS Revista Científica ISSN: 1517-1949 eccos@uninove.br Universidade Nove de Julho Brasil

EccoS Revista Científica ISSN: 1517-1949 eccos@uninove.br Universidade Nove de Julho Brasil EoS v Cíf ISSN: 1517-1949 o@uov.br Uvrdd Nov d Julho Brl d Slv oz, Dogo ñ d "A vção do dro humo: um hór" d Ly Hu EoS v Cíf, úm. 25, ro-juo, 2011, pp. 275-282 Uvrdd Nov d Julho São Pulo, Brl Dpoívl m: hp://www.rdly.org/rulo.o?d=71521708015