Câmara digital com ZOOM multifuncional

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Câmara digital com ZOOM multifuncional"

Transcrição

1 Câmara digital com ZOOM multifuncional Português Manual do utilizador

2 Índice Identificação dos componentes... 1 Ícones existentes no LCD... 2 Funções do botão de controlo... 3 Preparação Carregamento da bateria... 4 Introdução da bateria... 5 Introdução dos cartões SD/MMC... 5 Colocação da correia... 6 Predefinição (modo de configuração)... 6 Tirar fotografias estáticas (modo DSC)... 7 Definições do menu DSC... 8 Definições manuais (Modo manua) Selecção da cena (modo SCN) Produção de vídeos (modo DV) Definições do menu DV Gravação de voz Reprodução (modo de reprodução) Reprodução de imagens no LCD Definições do menu Reproduzir Reprodução de MP3 no LCD Definições do menu Reproduzir (para o MP3) Reprodução de imagens televisão Eliminação de ficheiros Instalação do software Transferência de ficheiros Ligação a um PC Remoção da câmara Para os utilizadores dos MAC Remoção da câmara do Mac Utilização da câmara compatível com PC Tirar fotografias com uma ligação USB Impressão de imagens (DPS) i

3 Identificação dos componentes Indicador do processo 2. Indicador do foco 3. Indicador de carga 4. Fixador para a correia MP3 AE Lock Identificação dos componentes Vol. 5. Porta DC-IN/USB/AV (auriculares) 6. Visor 7. LCD 8. Tecla do selector Jog 9. Botão Menu 10. Botão DISP 11. Nível do zoom 12. Botão de controlo: 1) Resolução/MP3/botão para cima 2) Análise rápida/ Gravador de voz Parar/Sair/esquerda 3) Bloqueio AE/ Eliminar/ Botão para baixo 4) Flash/Volume/ direita 5) OK/Reproduzir/Botão Pausar 13. Altifalante 14. Botão de alimentação 15. Botão do obturador 16. Selector de modo: M (Manual)/ SCN (Cena)/ (DSC)/ (Reproduzir)/ (DV)/ (Configurar) 17. Luz do flash 18. Suporte 19. Microfone 20. Visor 21. Luz de assistência da focagem automática 22. Indicador do temporizador 23. Lente do zoom Pt 1

4 Ícones existentes no LCD Ícones existentes no LCD Duração das baterias 2. Cartão de memória ( )/Bloqueio do cartão ( ) 3. Temporizador automático: Modo DSC/ Manual/SCN/DV 4. Flash ( / / / ): Modo DSC/ Manual/SCN 5. 1) Resolução DSC/Manual/SCN ( / / / ) 2) Resolução DVR ( / ) 6. 1) Resolução DV ( / ) 2) Gravador de voz ( ): Modo DV 7. Sensibilidade ISO 8. Pasta 9. 1) 123(Contador de fotografias): Modo DSC/Manual/SCN 2) 02:32:34 (O tempo gravável total): Modo DV 3) 1234/1234 (o número do ficheiro seleccionado/o número total de ficheiros): Modo de reprodução 10. Nível de zoom 11. Símbolo da data 12. Apresentação da data/hora: 13. Bloqueio AE: Modo DSC/Manual/SCN/DV 14. Focagem automática da prioridade da moldura seleccionada: Modo Manual/ SCN 15. Selecções de cenas: Modo SCN 16. Correcção de sinais de branco: Modo Manual/SCN 17. Velocidade de obturação: Modo manual 18. Valor da abertura: Modo manual 19. 1) EV ( Exposure Compensation - Compensação da exposição): Modo manual 2) 00:00:34 (O tempo de gravação): Modo DV

5 Funções do botão de controlo 2. Funções do botão de controlo 1. MP3 Vol AE Lock * Resolução ( ) Prima este botão diversas vezes para definir o tamanho da imagem, / / / (DSC/Manual/Modo SCN), / (Modo DV) ou qualidade de gravação, / (Função DVR). * MP3 ( ) Para aceder ao ecrã de reprodução MP3. (Modo de reprodução * PARA CIMA ( ) Para seleccionar o item Menu ou a definição avançada. * Gravador de voz ( )-- Para gravar voz. (Modo DV) * Análise rápida ( ) ---- Para analisar rapidamente a última fotografia tirada. (Modo DSC/Manual/SCN) * Parar/Sair ( ) Para parar a implementação, cancele a definição ou saia do ecrã que está a definir. * Esquerda ( ) Para seleccionar a definição avançada. * Bloqueio AE ( )-- Para bloquear o valor de exposição na parte específica do alvo fotográfico para capturar a luminosidade da imagem disponível, enquanto tira a fotografia. (Modo DSC/Manual/SCN/DV) * Eliminar ( ) Para eliminar o ficheiro (DSC/Manual/Função do modo SCN-- função /Modo de reprodução) * Para baixo ( ) Para seleccionar o item Menu ou a definição avançada. * Flash ( ) Para tirar fotografias com pouca luz, (Desactivado)/ (Auto)/ (Olhos vermelhos)/ (Activado). (Modo DSC/Manual/SCN) * Volume ( ) Prima este botão para aceder ao ecrã de ajuste do volume. A seguir, rode o selector Jog para ajustar o volume (modo de reprodução) * Direita ( ) Para seleccionar a definição avançada. * OK ( ) Para implementar a definição. * Reproduzir ( ) Para reproduzir os ficheiros (fotografia/vídeo/voz/música). * Pausar ( ) Para pausar a reprodução. 5. Pt 3

6 Preparação Preparação Carregamento da bateria Utilização do cabo USB 1.Ligue o cabo USB entre a câmara e o computador. 2.Enquanto realiza o carregamento, o indicador de carregamento fica laranja. Se a bateria estiver totalmente carregada, o indicador de carregamento está apagado. Cabo USB Porta USB Utilização do transformador AC 1.Ligue o transformador AC (5 V, 1 A) à tomada DC IN e a uma tomada de alimentação. 2.Enquanto realiza o carregamento, o indicador de carregamento fica laranja. Se a bateria estiver totalmente carregada, o indicador de carregamento está apagado. Tomada DC IN Transformador AC 4

7 Introdução da bateria (A) (B) (C) Preparação Retire a tampa do compartimento das baterias e levante-a. Desloque o cadeado da bateria na direcção da tampa e introduza a bateria de iões de lítio, como é indicado acima. A seguir, desloque a bateria de iões de lítio, até esta ficar bem introduzido. Introdução do cartão SD/MMC (não fornecido) (A) (B) Retire a tampa do compartimento das baterias e levante-a. Introduza o cartão como é mostrado acima. Pressione o cartão até este ficar bem introduzido. (C) Prima a tampa das baterias desloque-a para dentro, até que o mecanismo de fixação esteja ligado à unidade. Feche a tampa Para remover o cartão: abra a tampa e, de seguida, pressione o cartão para o retirar. Pt 5

8 Preparação Colocação da correia (A) (B) O ilhó pequeno atravessa o fixador da correia. O ilhó grande atravessa o ilhó pequeno e aperta. Predefinição (modo de configuração) 1.Ligue a câmara. 2.Rode o selector de modo para o modo (Configurar). 3.Prima o botão para rodar o selector Jog, de forma a seleccionar o item e, de seguida, prima o botão (OK) para confirmar a definição. 1. Sinal sonoro do botão 2. Definição da data 3. Definição da hora 4. Desactivar automaticamente 5. Sistema de vídeo Itens Ícone Definições Funções NÃO/SIM MM/DD/AA (m ês/dia/ano) HH/MM/SS (hora/minutos/ segundos) Desactivado/1, 5 min./3 min./ 5 min. NTSC/PAL Para definir o sinal sonoro Para definir a data da câmara Para definir o tem po da câmara Para definir o tempo de forma desligar autom aticamente a câm ara Para seleccionar o form ato do sinal de televisão disponível 6. Formato N ÃO /SIM Para formatar a mem ória incorporada ou o cartão de memória integralmente. 7. Zoom digital NÃO/SIM 6

9 CHG MP3 AE Loc k Vo l. 2 1 Tirar fotografias estáticas Tirar fotografias estáticas (modo DSC) 1.Rode o Disco de modo para o modo (DSC) e prima o botão de alimentação. 2.Prima o botão (Resolução) diversas vezes para seleccionar o tamanho da imagem. 3.Posicione o alvo fotográfico no visor ou no LCD. 4.Rode a tecla de ampliação (T) ou de reduçãpo (W) para enquadrar o alvo fotográfico. 5.Para focar o alvo fotográfico, prima o botão do obturador até meio. 6.Para começar a tirar fotografias, prima totalmente o botão do obturador. 7 Para sair do ecrã do modo DSC, mude o Disco de modo para outro modo. 4 (T) (W) Pt T w Nota: para poupar energia, esta câmara permite desligar o painel LCD premindo o botão diversas vezes. Info desactivado LCD apagado LCD ligado 7

10 Tirar fotografias estáticas Definições do menu DSC Este menu permite definir as funções de disparo básicas. 1.Rode o selector de modo para o modo (DSC). 2.Prima o botão (Menu) para aceder ao ecrã do menu DSC, como é mostrado abaixo. 3.Para seleccionar o item do menu ou a definição avançada, prima o botão ou rode o selector Jog. Para confirmar a definição, prima o botão (OK). 4.Para cancelar a definição, prima o botão. 5.Para sair do ecrã da definição do menu DSC, prima o botão (MENU). Menu DSC ISO Int. Shut. NO YES Int. Shut. A-B NO YES Itens Ícone Definições Funções 1. Temporizador automático 2. Qualidade da imagem DESACTIVAR/ACTIVAR (10 segundos) Detalhada/Elevada/ Standard Para tirar a sua fotografia. Para seleccionar a qualidade da imagem. 8

11 Tirar fotografias estáticas Itens Ícone Definições Funções 3. Efeitos P Desactivado/Arte negativa (como se de um negativo se tratasse)/sépia (como uma fotografia antiga)/p e B/Exposição ao sol (como numa ilustração). 4. Sensibilidade ISO Para adicionar efeitos particulares às imagens. 100/200/400 Para seleccionar a sensibilidade diferente do sensor Pt 5. Rotação automática 6. Símbolo da data 7. Int. Obturador 7.1 Intervalo de gravação 7.2 Número de gravação Automática/Não NÃO/SIM NÃO/SIM 30Sec / 1Min / 5Min / 10Min / 30Min x2 / x3 / x5 / x10 / x30 / x50 Para rodar automaticamente a fotografia tirada na orientação vertical e apresentá-la com uma orientação horizontal. Para anexar informações relativas à data à imagem. Para definir a função de disparo contínuo. Para definir o tempo de intervalo por imagem. Para seleccionar o número de disparo contínuo. 9

12 Tirar fotografias estáticas Tirar fotografias estáticas Definições manuais (Modo manual) Este menu permite definir as funções DSC avançadas. 1. Rode o selector de modo para o modo (Manual) e, de seguida, o ecrã das definições do modo manual aparece automaticamente no painel do LCD. 2. Para seleccionar o item do menu que pretende definir, rode o selector Jog. A seguir, prima o botão (OK) para aceder ao item seleccionado. 3. Rode o selector Jog para seleccionar a definição avançada ou ajustar o valor da definição. A seguir, prima o botão (OK) para confirmar a definição. 4. Para sair do ecrã como é mostrado abaixo, mude o Disco de modo para outro modo. Definições do modo manual

13 Tirar fotografias estáticas Itens Ícone Definições Funções 1. Focagem automática da prioridade da moldura seleccionada 2. Correcção de sinais de branco Ponto/Centro/ Multiponto/ Direita/Esquerda/ Baixo/Topo AUTO/Luz do dia/nuvens/ Fluorescente/ Incandescente Para focar e tornar mais nítida a parte específica do alvo fotográfico enquanto tira fotografias. Para seleccionar a tonalidade das cores da imagem, enquanto tira fotografias sob condições de luz diferentes. Pt 3. Velocidade de obturação 4. Valor da abertura 5. Compensação da exposição Entre NR 30 e 1/1000 F 2.8 (alvo fotográfico nítido e plano de fundo ofuscado) / F 8.0 (alvo fotográfico nítido e plano de fundo) -2,0(escuro) ,0(lumninoso) Para definir o tempo de exposição enquanto tira fotografias. 1) Para capturar e capturar a imagem em movimento, com um tempo de exposição curto 2) Para iluminar a imagem em movimento e realçar os efeitos que fluem, enquanto tira fotografias com um tempo de exposição prolongado. Para seleccionar a profundidade de focagem diferente para optar pela nitidez do alvo fotográfico, enquanto tira fotografias. Para ajustar a luminosidade da imagem, enquanto tira fotografias. 11

14 Tirar fotografias estáticas Selecção da cena (modo SCN) Permite tirar fotografias em condições de cenas diferentes para melhorar a qualidade da imagem. 1. Rode o selector de modo para o modo (Cena) e, de seguida, o ecrã das definições do modo Cena aparece automaticamente no painel do LCD. 2. Para seleccionar o item do menu que pretende definir, rode o selector Jog. A seguir, prima o botão (OK) para aceder ao item seleccionado. 3. Rode o selector Jog para seleccionar a definição avançada. A seguir, prima o botão (OK) para confirmar a definição. 4. Para sair do ecrã como é mostrado abaixo, mude o Disco de modo para outro modo. Definições do modo de cena

15 Tirar fotografias estáticas Itens Ícone Funções 1. Macro Para tirar fotografias a partir de uma distância curta. 2. Vertical tirada na penumbra Para tirar fotografias verticais em locais escuros 3. Horizontal Para tirar fotografias nítidas da paisagem 4. Desporto Para capturar a imagem em movimento. Pt 5. Vertical Para capturar nitidamente a fotografia vertical com um plano de fundo suave. Nota: também pode definir as funções Focagem automática de prioridade da moldura seleccionada e Correcção dos sinais de branco (consulte o capítulo Definições manuais ) neste modo de selecção SCN. 13

16 CHG MP3 AE Lock Vo l. Produção de vídeos Produção de vídeos (modo DV) 1. Rode o Disco de modo para o modo (DV) e prima o botão de alimentação. 2. Prima o botão (Resolução) diversas vezes para seleccionar o tamanho da imagem. 3. Posicione o alvo fotográfico no visor ou no LCD. 4. Para iniciar a gravação, prima o botão Obturador até ao fundo. 5. Para parar a gravação, prima novamente o botão Obturador até ao fundo. 6. Para sair do ecrã do modo DV, mude o Disco de modo para outro modo. 2 1 T w 5 4 Nota: para poupar energia, esta câmara permite desligar o painel do LCD premindo o botão diversas vezes. Info desactivado LCD apagado LCD ligado 14

17 Produção de vídeos Definições do menu DV Este menu permite definir as funções de gravação de vídeo. 1. Rode o selector de modo para o modo (DV). 2. Prima o botão (Menu) para aceder ao ecrã do menu DV, como é mostrado abaixo. 3. Para seleccionar o item do menu ou a definição, prima o botão ou rode o selector Jog. Para confirmar a definição, prima o botão (OK). 4. Para cancelar a definição, prima o botão. 5. Para sair do ecrã da definição do menu DV, prima o botão (MENU). Menu DV Pt Itens Ícone Definições Funções 1. Qualidade da imagem Detalhada/Elevada/ Standard 2. Efeitos P Desactivado/Arte negativa (como se de um negativo se tratasse)/ Sépia (como uma fotografia antiga)/p e B/Exposição ao sol (como numa ilustração). Para seleccionar a qualidade da imagem. Para adicionar efeitos particulares às imagens. 15

18 CHG MP3 AE Loc k Vol. Produção de vídeos Gravação de voz Permite gravar voz. 1. Rode o selector de modo para o modo (DV). 2. Prima o botão (Gravador de voz) para aceder ao ecrã DVR. 3. Prima o botão (Resolução) diversas vezes para seleccionar a qualidade da gravação. 4. Posicione o microfone perto da fonte de voz. 5. Para iniciar a gravação, prima o botão Obturador até ao fundo. 6. Para parar a gravação, prima novamente o botão Obturador até ao fundo. 7. Para sair do ecrã DVR, prima o botão (Gravador de voz). 1 Reprodução T w 2,4 5 16

19 CHG MP3 AE Lock Vo l. Reprodução (modo de reprodução) Permite reproduzir imagens ou ficheiros MP3. Reprodução de imagens no LCD A: ReproduÁ o de fotografias Reprodução 1. Rode o selector de modo para o modo (Reproduzir). 2. Prima o botão diversas vezes para reproduzir uma única vista, vista de diversas páginas ou definir a função Info desactivada. 3. Rode o selector Jog para seleccionar a fotografia que pretende visualizar. 4. Para sair do ecrã do modo Reproduzir, mude o Disco de modo para outro modo. T w Pt Info desactivado Vista única Vista de diversas páginas 17

20 CHG MP3 AE Lock Vol. Reprodução B: ReproduÁ o de vìdeos 1. Rode o selector de modo para o modo (Reproduzir). 2. Prima o botão diversas vezes para reproduzir uma única vista, vista de diversas páginas ou definir a função Info desactivada. 3. Rode o selector Jog para seleccionar o vídeo que pretende visualizar. 4. Prima o botão (OK) para reproduzir o vídeo gravado. Para pausar, volte a premir o botão. 5. Para parar, prima o botão. 6. Para sair do ecrã do modo Reproduzir, mude o Disco de modo para outro modo. T w Vista de diversas páginas 18 Info desactivado Vista única

21 Definições do menu Reproduzir Reprodução Este menu permite definir as funções de reprodução. 1. Rode o selector de modo para o modo (Reproduzir). 2. Prima o botão (Menu) para aceder ao ecrã Menu, como é mostrado abaixo. 3. Para seleccionar o item do menu ou a definição avançada, prima o botão ou rode o selector Jog. Para confirmar a definição ou pausar a reprodução, prima o botão (OK/Pausar). 4. Para parar a implementação ou cancelar a definição, prima o botão. 5. Para sair do ecrã da definição do menu Reproduzir, prima o botão (MENU). Pt Menu de reprodução da imagem WAV 19

22 Reprodução 1. Procura rápida Itens Ícone Definições Funções 2. Apresentação de diapositivos 1) Depois de seleccionar o formato do ficheiro, prima o botão diversas vezes para implementar ou pausar a procura de todos os ficheiros. OU 2) Prima o botão para parar e voltar para o ecrã de selecção da reprodução. A seguir, prima o botão para reproduzir o ficheiro de vídeo seleccionado. 1) Prima o botão diversas vezes para implementar ou pausar a função Apresentação de diapositivos. 2) Prima o botão para parar. 3. Rodar 1) Rode o selector Jog para seleccionar a imagem. 2) Prima o botão para rodar a imagem 90 graus ou +90 graus de orientação). 3) Prima o botão (OK) para confirmar a definição. 4) Prima o botão para sair. 4. Voz anexada 1) Prima o botão do obturador diversas vezes para iniciar ou parar a gravação. Para procurar rapidamente todos os ficheiros de vídeo dentro de um círculo. Para rever rapidamente todas as fotografias contidas dentro de um círculo. Para rodar a imagem seleccionada. (*Nota: a imagem será de má qualidade se a rodar frequentemente. Para anexar voz às imagens. 20

23 CHG MP3 AE Lock Vo l. Reprodução de MP3 no LCD Reprodução 1. Rode o selector de modo para o modo (Reproduzir). 2. Prima o botão (MP3) para aceder ao ecrã de selecção MP3. 3. A seguir, rode o selector Jog para seleccionar uma das músicas MP3. 4. Prima o botão (OK/Pausar) diversa vezes para reproduzir ou pausar a música MP3. 5. Para parar a música MP3, prima o botão. 6. Para sair do ecrã de selecção MP3, prima o botão (MP3). Pt 1 T w 4-5 2,3,6 Nota: para poupar energia, esta câmara permite desligar o painel do LCD premindo o botão diversas vezes. LCD apagado LCD ligado 21

24 Reprodução Definições do menu Reproduzir (para o MP3) Este menu permite definir as funções de reprodução MP3. 1. Rode o selector de modo para o modo (Reproduzir). 2. Prima o botão (MP3) para aceder ao ecrã de selecção MP3. 3. Prima o botão (Menu) para aceder ao ecrã de selecção MP3. 4. Para seleccionar o item do menu ou a definição avançada, prima o botão ou rode o selector Jog. Para confirmar a definição ou pausar a reprodução, prima o botão (OK/Pausar). 5. Para parar a implementação ou cancelar a definição, prima o botão. 6. Para sair do ecrã da definição do menu MP3, prima o botão (MENU) Definições do menu MP3 1. Procura rápida Itens Ícone Definições Funções (Consulte o conteúdo de Menu de reprodução da imagem Procura automática.) Para procurar rapidamente todas as músicas MP3 contidas dentro de um círculo. 2. Repetir Normal/Uma/Todas Para seleccionar a forma repetição para reproduzir músicas MP3. 22

25 Reprodução de imagens televisão 3 Reprodução 1. Rode o selector de modo para o modo (Configurar). 2. A seguir, seleccione NTSC ou PAL na definição (Sistema de vídeo), tal como nas definições do sistema da televisão. 3. Utilize um cabo de vídeo para ligar a câmara a uma televisão na porta ENTRADA DE VÍDEO (amarelo) e na porta ENTRADA DE ÁUDIO (branco). 4. Ligue a televisão. *Seleccione Vídeo como a entrada da televisão. 5. Se pretender reproduzir o vídeo, rode o selector de modo para o modo (Reproduzir) e, de seguida, siga os passos contidos no capítulo Capítulo de reprodução. Nota: também pode implementar as outras funções através da moldura da televisão. 1 Pt ENTRADA DE ÁUDIO (branco) (rojo) ENTRADA DE VÍDEO (amarelo) 1 NTSC PAL 2 SAÍDA DE AÚDIO/VÍDEO 23

26 CHG MP3 AE Lock Vol. Eliminação de ficheiros Eliminação de ficheiros Modo DSC 1. Rode o selector de modo para o modo (DSC). 2. Prima o botão (Rever rapidamente) para rever rapidamente a última fotografia tirada. 3. Prima o botão (Eliminar) para aceder ao ecrã de eliminação. A seguir, prima o botão (OK) para eliminar a última fotografia. Modo de reprodução 1. Rode o selector de modo para o modo (Reproduzir). 2. A seguir, rode o selector Jog para seleccionar o ficheiro (fotografia/vídeo/mp3/áudio) que pretende eliminar. 3. Prima o botão (Eliminar) diversas vezes para seleccionar o ecrã PRETENDE ELIMINAR ESTE FICHEIRO? ou PRETENDE ELIMINAR TODOS OS FICHEIROS? ou voltar para o ecrã Reproduzir. 4. Para eliminar um ou todos os ficheiros, prima o botão (OK). Para sair do ecrã de eliminação seleccionado, prima o botão. Instalação do software T w 24

27 Instalação do software Nota: para os utilizadores do Windows XP, consulte a nota Aviso para os utilizadores do Windows XP. 1. Introduza o CD de instalação na unidade de CD-ROM (observe a imagem A). 2. Feche o tabuleiro da unidade de CD- ROM. 3. Será lançado automaticamente um assistente de instalação. Se o assistente de instalação não aparecer: 4. Clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows. De seguida, seleccione Executar para prosseguir (observe a imagem B). 5. Clique em Procurar e procure o caminho para o ficheiro e, de seguida, seleccione RUN.exe na unidade de CD- ROM (observe a imagem C). 6. Clique em Abrir. 7. Clique em OK. 8. Siga as instruções que aparecem no ecrã para concluir a instalação do controlador e do software empacotado. Instalação do software (A) (B) (C) Pt 25

28 Transferência de ficheiros Transferência de ficheiros Ligação a um PC 1. Utilize o cabo USB fornecido como a ilustração abaixo indica para ligar a câmara a um computador. 2. Ligue a câmara. 3. Um item de selecção de modo aparece no LCD. 4. Seleccione o item PC e prima o botão (OK) para aceder ao ecrã do menu PC. 5. Seleccione o item ARMAZENAMENTO DE MASSA no ecrã do menu PC e prima o botão (OK) durante algum tempo para aceder ao modo ARMAZENAMENTO DE MASSA, até o ícone se deslocar para o lado esquerdo do item ARMAZENAMENTO DE MASSA. 6. No Windows (98 SE/Me/2000/XP), o PC detecta a câmara após a ligação. 6 Windows XP Windows Me/2000 Windows 98SE Nota: no caso do Windows 98 SE, instale primeiro o programa de instalação contido no CD. 26

29 7. Clique em O meu computador no ambiente de trabalho. 8. Aparece uma unidade de disco removível. 9. Faça duplo clique sobre o disco removível. 10.Faça duplo clique sobre a pasta DCIM. AVISO: não copie nenhum ficheiro para a pasta DCIM da câmara. Caso contrário, pode tornar a câmara instável ou bloqueá-la. 11. Se pretender, pode arrastar e largar ficheiros no PC. Remoção da câmara Windows XP (A) 1. Clique no ícone ( ) Remover hardware em segurança existente na barra de tarefas. 2. Seleccione Remover em segurança dispositivo de armazenamento de massa USB no menu. 8 Transferência de ficheiros Windows XP Windows 98SE/Me/2000 (A) Windows XP Pt 27

30 Trasferimento di file Windows 2000/Me (B) 1. Clique no ícone ( ) Desligar ou ejectar hardware existente na barra de tarefas. (B) Windows 2000/Me 2. Seleccione Parar dispositivo de armazenamento de massa USB no menu (Windows 2000). Seleccione Parar disco USB no menu (Windows Me). Windows 98 SE (C) 1. Em O meu computador, clique com o botão direito do rato no disco removível correspondente à câmara. 2. Seleccione Ejectar no menu. Para os utilizadores dos MAC (C) Windows 98SE (MAC OS: 9.x, 10.1 e acima) Quando liga a câmara a um computador MAC (consulte o capítulo Ligar ao PC ), a unidade de armazenamento de massa é detectada automaticamente. Pode manipular facilmente os ficheiros da mesma forma que o faz na interface de utilizador do MAC. Remoção da câmara do MAC 1. Seleccione o ícone da câmara (aparece como uma unidade sem SEM NOME ou sem título ) no ambiente de trabalho. 2. Arraste e largue a unidade no lixo. 28

31 Utilização da câmara compatível com PC Utilização da câmara compatível com PC (Sistema operativos: 98 SE/Me/2000/XP) 1. Utilize o cabo USB fornecido como a ilustração abaixo indica para ligar a câmara a um computador. 2. Ligue a câmara. 3. Um item de selecção de modo aparece no LCD. 4. Seleccione o item PC e prima o botão (OK) para aceder ao ecrã do menu PC. 5. Prima o botão ou rode o selector Jog para seleccionar o item PC CAM existente no ecrã do menu PC. A seguir, prima o botão (OK) durante algum tempo para aceder ao modo PC CAM até o ícone se deslocar para o lado esquerdo do item PC CAM Inicie o NetMeeting no Windows. Pt 1 5 Nota: *O modo de câmara compatível com PC não suporta os computadores MAC. 29

32 Tirar fotografias com uma ligação USB Tirar fotografias com uma ligação USB Permite utilizar esta câmara com alimentação do computador. 1. Utilize o cabo USB fornecido como a ilustração abaixo indica para ligar a câmara a um computador. 2. Ligue a câmara. 3. Um item de selecção de modo aparece no LCD. 4. Seleccione o item PC e prima o botão (OK) para aceder ao ecrã do menu PC. 5. Prima o botão ou rode o selector Jog para seleccionar o item ALIMENTADO POR BUS no ecrã do menu PC e, de seguida, prima o botão (OK) durante algum tempo para aceder ao modo ALIMENTADO POR BUS até o ícone se deslocar para o lado esquerdo do item ALIMENTADO POR BUS. 6. Depois de aceder ao modo ALIMENTADO POR BUS, a unidade volta para o estado de funcionamento normal

33 Impressão de imagens (DPS) Impressão de imagens (DPS) Se a impressora suportar a função DPS ( Direct Print Services - Serviços de Impressão Directa), as fotografias guardadas neste DSC podem ser impressas directamente sem ser necessário anexar a um computador suplementar. 1. Utilize o cabo USB fornecido como a ilustração abaixo indica para ligar a câmara a uma impressora. 2. Ligue a câmara. 3. Um item de selecção de modo aparece no painel do LCD. 4. Seleccione o item IMPRESSÃO DIRECTA e aparece uma mensagem no ecrã para lhe lembrar para ligar a câmara ao PC. Para aceder ao ecrã do menu DPS como é mostrado abaixo, prima o botão. Para sair do ecrã de mensagens, prima o botão. 5. Para seleccionar o item do menu ou a definição avançada no ecrã do menu DPS, prima o botão ou rode o selector Jog. Para confirmar a definição ou seleccionar as fotografias que pretende imprimir, prima o botão (OK). 3 4 Pt

34 Impressão de imagens (DPS) 1. Seleccionar fotografia Itens Ícone Definições Funções Seleccionar uma em particular/todas/cancelar Para seleccionar uma imagem em particular ou todas as imagens. 2. Óptimo Desligado/Ligado/Predefinido Para melhorar a qualidade da imagem Cópias Prima o botão ou rode o selector Jog para definir os números das cópias. 4. Definição do papel As informações relativas à definição aparecem no lado direito do item Definição do papel. Para definir os números das cópias. 4.1 Dimensões 4 x6 /5 x7 /8.5 x11 /predefinido Para definir o tamanho do papel. 4.2 Papel Fotografia/Fotografia rápida/predefinido Para definir o tipo do papel. 4.3 Margem Activado/Desactivado/Predefinido Para definir as margens. 5. Imprimir 1) Prima o botão para imprimir. 2) Prima o botão para cancelar. Para imprimir a imagem seleccionada. 32

Índice. Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3

Índice. Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3 PT Índice Identificação dos componentes Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3 Definições da câmara Modo de gravação... 4 Botão da resolução...

Leia mais

Câmara digital com zoom

Câmara digital com zoom Português Multi-funções Câmara digital com zoom Manual do utilizador ii ÍNDICE Identificação dos componentes... 1 Ícones existentes no LCD... 2 Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Introdução do

Leia mais

Português. Multi-funções Câmara digital Manual do utilizador

Português. Multi-funções Câmara digital Manual do utilizador Português Multi-funções Câmara digital Manual do utilizador 2 Português ii Manual do utilizador da câmara digital Índice Identificação dos componentes... 1 Ícones existentes no LCD... 2 Preparação... 2

Leia mais

Índice. Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3

Índice. Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3 PT Índice Identificação dos componentes Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3 Definições da câmara Modo de gravação... 4 Botão da resolução...

Leia mais

Manual do utilizador

Manual do utilizador Manual do utilizador 1 Botão do ecrã Botão LED 2 ligado/desligado 3 Botão modo 4 Botão ligar 5 Botão menu 6 Botão ascendente 7 Ranhura p/ cartão SD 8 LED ligado 9 Botão obturador 10 Tomada USB 11 Tomada

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR

MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR 1. Peças da câmara de vídeo 1: Botão de pré-visualização 2: Botão do menu 3: Ecrã LCD 4: Tomada HDMI 5: Indicação do modo 6: LED de alimentação 7: Botão do obturador 8: LED de carregamento

Leia mais

Aspeto. 1.Objetiva; 2.Botão de gravação 3.Botão para tirar fotografias _ POR 01

Aspeto. 1.Objetiva; 2.Botão de gravação 3.Botão para tirar fotografias _ POR 01 Aspeto 3 2 1 1.Objetiva; 2.Botão de gravação 3.Botão para tirar fotografias POR 01 13 10 12 11 6 7 8 9 4.Porta Micro USB 5.Interruptor de Alimentação da bateria 4 6.Botão subir página 7.Botão de Alimentação

Leia mais

O que pode fazer com o Image Data Converter

O que pode fazer com o Image Data Converter O que pode fazer com o Image Data Converter Bem-vindo ao Image Data Converter Ver.1.5, o software de aplicação que lhe permite ver e fazer ajustes num ficheiro de formato RAW (SRF) ( ficheiro RAW neste

Leia mais

DB-2180 Binocular LCD DigiCam. Informação sobre o produto D E B C I PT

DB-2180 Binocular LCD DigiCam. Informação sobre o produto D E B C I PT Informação sobre o produto F D E L K J A B C G H I PT A: Lente do binóculo (8x zoom fixo) B: Lente da câmara digital (8x zoom fixo) C: Roda de focagem da câmara digital D: Visor LCD E: Botões de função

Leia mais

Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Windows

Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Windows Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Windows Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de que

Leia mais

Aspeto. 1. Botão de ativação 2. Botão subir página 3. LCD 4. Luz do indicador Ocupado 5. Botão descer página 6. Botão Modo 7. Altifalante _ POR 01

Aspeto. 1. Botão de ativação 2. Botão subir página 3. LCD 4. Luz do indicador Ocupado 5. Botão descer página 6. Botão Modo 7. Altifalante _ POR 01 Aspeto 1 2 7 4 6 5 1. Botão de ativação 2. Botão subir página 3. LCD 4. Luz do indicador Ocupado 5. Botão descer página 6. Botão Modo 7. Altifalante 3 _ POR 01 _ 8 9 10 15 12 13 14 11 8. Botão para tirar

Leia mais

1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar

Leia mais

Manual do utilizador

Manual do utilizador BT24WOM Manual do utilizador LEITOR MULTIMÉDIA DIGITAL Descrição geral das funções O BT24WOM é um leitor MP4 com ecrã táctil. O utilizador pode utilizar os dedos para tocar no ícone e seleccionar o menu

Leia mais

Aviso importante: Português

Aviso importante: Português Aviso importante: Primeiro instale o controlador e, de seguida, ligue a VideoCAM Messenger na porta USB. Leia este aviso importante, antes de realizar a instalação 1. Instalar o software da VideoCAM Messenger

Leia mais

LEITOR GRAVADOR MULTI DIGITAL MP-122/222/522/1022 MANUAL DE INSTRUÇÕES

LEITOR GRAVADOR MULTI DIGITAL MP-122/222/522/1022 MANUAL DE INSTRUÇÕES LEITOR GRAVADOR MULTI DIGITAL MP-122/222/522/1022 MANUAL DE INSTRUÇÕES 1: CONTROLOS S1. LCD S2. REW / procurar para cima / MENU / FF /procurar para baixo S3. Volume para baixo - S4. Volume para cima +

Leia mais

CCT-1301 MK2 MANUAL DO UTILIZADOR

CCT-1301 MK2 MANUAL DO UTILIZADOR denver-elect ronics. com CCT-1301 MK2 MANUAL DO UTILIZADOR www.facebook.com/denverelectronics PT-1 1.Obturador 2.Coluna 3.LIGAR/DESLIGAR 4.Porta USB 5.Ranhura para cartões Micro SD 6.Objectiva 7.Luz indicadora

Leia mais

Conteúdo da Embalagem

Conteúdo da Embalagem Conteúdo da Embalagem Antes de utilizar a câmara, certifique-se de que a embalagem inclui os itens seguintes. Se algum item estiver em falta, contacte o revendedor da câmara. Câmara Bateria NB-11L (com

Leia mais

Mini câmara Wifi prática

Mini câmara Wifi prática Mini câmara Wifi prática Referência: X99PC Versão: 1.3 Língua: Portugués WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado no desenho, na ergonomia e na

Leia mais

1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar

Leia mais

Multimédia. Manual do utilizador

Multimédia. Manual do utilizador Multimédia Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas estão

Leia mais

MANUAL ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO

MANUAL ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO MANUAL ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO Resolução de Imagem Estática: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200 Resolução de Clipe de Vídeo: [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formatos de Ficheiro:

Leia mais

Register your product and get support at CAM102B. PT Manual do utilizador

Register your product and get support at  CAM102B. PT Manual do utilizador Register your product and get support at www.philips.com/welcome CAM102B Manual do utilizador Índice 1 Importante 4 Segurança 4 Aviso 4 6 Introdução 6 Conteúdo da embalagem 6 Vista geral das funções 7

Leia mais

8: Conector de saída A/V 9: Indicador de LED 10: Interruptor ligar/desligar LCD 11: Interruptor de ejectar cartão CF 12: Viewfinder 13: Visor LCD

8: Conector de saída A/V 9: Indicador de LED 10: Interruptor ligar/desligar LCD 11: Interruptor de ejectar cartão CF 12: Viewfinder 13: Visor LCD Informação sobre o produto : Botão do disparador : Botão de gravar (vídeo) 3: Botão para cima (zoom in) ( ) 4: Botão de descer (Zoom out) ( ) 5: Botão MENU/OK Botão alimentação 6: Porta USB 7: Ranhura

Leia mais

1. Lista de itens. 2. Descrição geral do dispositivo

1. Lista de itens. 2. Descrição geral do dispositivo 1. Lista de itens 1. 2. Transformador CA 3. Estojo de transporte 4. Cabo USB 5. 6. Cartão de garantia 7. Avisos legais e de segurança 2. Descrição geral do dispositivo 1 2 9 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14

Leia mais

ThinkPad X Series. Manual de Instalação

ThinkPad X Series. Manual de Instalação Part Number: 92P1934 ThinkPad X Series Manual de Instalação Lista de verificação de componentes A IBM agradece a sua preferência por um IBM ThinkPad X Series. Confronte os itens indicados nesta lista com

Leia mais

Conteúdo da embalagem

Conteúdo da embalagem Conteúdo da embalagem 1 Unidade principal do Leitor 2 Estojo de protecção de livros electrónicos 3 Auscultador 4 Cabo USB 5 Guia rápido 6 Cartão de garantia Descrição geral da unidade principal 14 1 2

Leia mais

Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR. Windows

Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR. Windows Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR Windows Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de que pode executar correctamente

Leia mais

Multimédia Manual do utilizador

Multimédia Manual do utilizador Multimédia Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registada da Microsoft Corporation nos EUA. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações

Leia mais

Calisto P240-M. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR

Calisto P240-M. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR TM Calisto P240-M USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um produto Plantronics. Este manual contém instruções de instalação e utilização do Microtelefone Calisto P240-M

Leia mais

Capítulo 1: Introdução. Capítulo 2: Como começar

Capítulo 1: Introdução. Capítulo 2: Como começar Capítulo 1: Introdução Media Player 100 é um Media Player Digital que inclui um conector para uma memória USB e leitor de cartões. O Media Player 100 conectado ao centro de entretenimento doméstico permite

Leia mais

Índice. Introdução Cuidados a ter com o dispositivo 1 Cartão SmartMedia 1 Baterias 1 Conteúdo da embalagem 1

Índice. Introdução Cuidados a ter com o dispositivo 1 Cartão SmartMedia 1 Baterias 1 Conteúdo da embalagem 1 Índice Introdução Cuidados a ter com o dispositivo 1 Cartão SmartMedia 1 Baterias 1 Conteúdo da embalagem 1 Ficar a conhecer a sua câmara Frente 1 Traseira 2 Preparar a sua câmara Colocar a correia 2 Colocar

Leia mais

Português. Câmara digital. Manual do utilizador

Português. Câmara digital. Manual do utilizador Português Multi-funções Câmara digital Manual do utilizador ii ÍNDICE Identificação dos componentes... 1 Ícones existentes no LCD... 2 Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Introduza o cartão SD/MMC...

Leia mais

Seu manual do usuário MEMUP K-SLIM

Seu manual do usuário MEMUP K-SLIM Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

!!!! Modelo BMP4828 MP4 player MANUAL DE UTILIZADOR

!!!! Modelo BMP4828 MP4 player MANUAL DE UTILIZADOR Modelo BMP4828 MP4 player MANUAL DE UTILIZADOR Descrição 1. Menu 2. Anterior [] / Retroceder ["] 3. Próximo [#] / Avançar [$] 4. Volume 5. Play [%] / Pausa [&] 6. Entrada MICRO SD Card 7. Entrada para

Leia mais

Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR

Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de que pode executar correctamente a actualização,

Leia mais

Primeiros passos ANTES DE COMEÇAR: PREPARE O SCANNER. Certifique se de formata o cartão microsd antes de utilizar o scanner.

Primeiros passos ANTES DE COMEÇAR: PREPARE O SCANNER. Certifique se de formata o cartão microsd antes de utilizar o scanner. Primeiros passos ANTES DE COMEÇAR: PREPARE O SCANNER a. Introduza 2 pilhas alcalinas ou NiMh AA no respectivo compartimento. b. Introduza suavemente um cartão microsd TM na ranhura de cartões até o cartão

Leia mais

Características da Câmara de Slim 320. Instalar a Câmara de Slim 320

Características da Câmara de Slim 320. Instalar a Câmara de Slim 320 Características da Câmara de Slim 320 1 2 Indicador LED Quando a Slim 320 é ligada o indicador LED acende-se. Objectiva Ajustar a focagem através da rotação da objectiva. Instalar a Câmara de Slim 320

Leia mais

Manual de início rápido SE888

Manual de início rápido SE888 Manual de início rápido SE888 O que está na caixa Estação de base Nota * Em sistemas com vários telefones, há telefones, carregadores e transformadores adicionais. ** Em alguns países, é necessário ligar

Leia mais

Multimédia Manual do utilizador

Multimédia Manual do utilizador Multimédia Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas estão

Leia mais

Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR. Windows

Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR. Windows Actualizar o Firmware da Câmara Digital SLR Windows Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de que pode executar correctamente

Leia mais

Introdução. Conteúdo da embalagem. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM. JB000160 Câmara Digital Sweex de 4,2 Megapixéis

Introdução. Conteúdo da embalagem. Versão Portuguesa WWW.SWEEX.COM. JB000160 Câmara Digital Sweex de 4,2 Megapixéis JB000160 Câmara Digital Sweex de 4,2 Megapixéis Introdução Obrigado por ter adquirido esta câmara digital Sweex de 4.2 Megapixéis. É aconselhável ler primeiro este manual cuidadosamente para garantir o

Leia mais

Manual do utilizador Prestigio Nobile PER3562. Operações básicas

Manual do utilizador Prestigio Nobile PER3562. Operações básicas Manual do utilizador Operações básicas Mantenha premido o Botão de alimentação para ligar o dispositivo. Acede automaticamente ao menu principal no ecrã Início depois de aparecer o ecrã de arranque. O

Leia mais

Controlador da impressora

Controlador da impressora 2-699-693-71 (1) Controlador da impressora (para Mac OS X) Manual de instalação Este manual descreve a instalação e utilização dos controladores de impressora para o Mac OS X. Antes de utilizar este Software

Leia mais

Atualizar o Firmware para as Câmaras Avançadas de Objetiva Interp..., Adaptadores de Encaixe e Unidades de Flash para Câmaras Nikon 1

Atualizar o Firmware para as Câmaras Avançadas de Objetiva Interp..., Adaptadores de Encaixe e Unidades de Flash para Câmaras Nikon 1 Atualizar o Firmware para as Câmaras Avançadas de Objetiva Interpermutável Nikon, Objetivas NIKKOR, Adaptadores de Encaixe e Unidades de Flash para Câmaras Nikon Windows Obrigado por ter escolhido um produto

Leia mais

Dispositivos externos

Dispositivos externos Dispositivos externos Manual do utilizador Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation. As informações aqui contidas estão

Leia mais

Windows. Actualizar o Firmware da Câmara. Preparação

Windows. Actualizar o Firmware da Câmara. Preparação Actualizar o Firmware da Câmara Windows Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de que pode executar correctamente a actualização,

Leia mais

USB Tablet. Guia de instalação

USB Tablet. Guia de instalação USB Tablet Guia de instalação Índice Introdução...3 Características...3 Normas de segurança...4 Verifique o conteúdo da embalagem...4 Capítulo 1: Instalação...5 Software...5 Procedimento de instalação:...5

Leia mais

IdeaTab A3000. Guia Quick Start v1.0

IdeaTab A3000. Guia Quick Start v1.0 IdeaTab A3000 Guia Quick Start v1.0 Bem-vindo Câmara frontal Botão do volume Leia atentamente este guia antes de utilizar o seu IdeaTab. O guia irá ajudá-lo a aceder a sugestões sobre a configuração e

Leia mais

Atualizar o Firmware para o Transmissor Sem Fios WT 7

Atualizar o Firmware para o Transmissor Sem Fios WT 7 Atualizar o Firmware para o Transmissor Sem Fios WT 7 Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para o transmissor sem fios WT 7. Se não estiver confiante

Leia mais

Câmara PQI Air. Manual do utilizador - Câmara "PQI Air"

Câmara PQI Air. Manual do utilizador - Câmara PQI Air P1 Manual do utilizador - Câmara "PQI Air" Botão Inserir o cartão SD É necessário um cartão SD para capturar fotografias e vídeos. A câmara de vídeo suporta cartões SDHC até 32GB. 1. Abra a tampa do cartão

Leia mais

Seu manual do usuário HP PAVILION DV9030EA

Seu manual do usuário HP PAVILION DV9030EA Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para HP PAVILION DV9030EA. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a HP PAVILION

Leia mais

AVISO: PERIGO DE ASFIXIA Peças pequenas. Não recomendado para crianças com idade inferior a 3 anos. Avisos

AVISO: PERIGO DE ASFIXIA Peças pequenas. Não recomendado para crianças com idade inferior a 3 anos. Avisos AVISO: PERIGO DE ASFIXIA Peças pequenas. Não recomendado para crianças com idade inferior a 3 anos. Avisos Guarde estas instruções para consultas futuras O Easi-Scope 2 possui uma bateria não substituível

Leia mais

Livros. Operações básicas. Submenu Livro

Livros. Operações básicas. Submenu Livro Operações básicas Prima e mantenha premido o botão Alimentação para ligar o dispositivo. Acede automaticamente ao menu principal no menu Início após o ecrã de arranque. O menu principal inclui Livros,

Leia mais

Atualizar o Firmware de Câmaras Sem Espelho, Objetivas NIKKOR Z e Acessórios Compatíveis

Atualizar o Firmware de Câmaras Sem Espelho, Objetivas NIKKOR Z e Acessórios Compatíveis Atualizar o Firmware de Câmaras Sem Espelho, Objetivas NIKKOR Z e Acessórios Compatíveis Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware de câmaras sem espelho da Nikon,

Leia mais

Seu manual do usuário MEMUP KEOS

Seu manual do usuário MEMUP KEOS Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Controlo Remoto de Multimédia HP (somente nalguns modelos) Manual do utilizador

Controlo Remoto de Multimédia HP (somente nalguns modelos) Manual do utilizador Controlo Remoto de Multimédia HP (somente nalguns modelos) Manual do utilizador Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas comerciais ou marcas comerciais

Leia mais

CAMCOLVC18. Manual de instruções. Instalação. Descrição

CAMCOLVC18. Manual de instruções. Instalação. Descrição Manual de instruções Descrição 1 Cápsula 9 Compartimento da bateria 2 Botões de controlo 10 Microfone 2a Botão de menu 11 Base da câmera 2b Botão de captura 12 Patilha de fixação 2c Botão ligar e desligar

Leia mais

PORTUGUÊS 1. ÍNDICE 1. Diagrama do produto... 2 Estrutura e Interfaces Iniciar... 2

PORTUGUÊS 1. ÍNDICE 1. Diagrama do produto... 2 Estrutura e Interfaces Iniciar... 2 PORTUGUÊS 1 ÍNDICE 1. Diagrama do produto... 2 Estrutura e Interfaces... 2 2. Iniciar... 2 3. Instruções de funcionamento... 2 3.1 Cartão e USB... 2 3.2 Modo Imagem... 3 4. Ficheiro... 4 5. Calendário...

Leia mais

Multimédia. Número de publicação do documento: Este manual explica como utilizar os recursos de áudio e vídeo do computador.

Multimédia. Número de publicação do documento: Este manual explica como utilizar os recursos de áudio e vídeo do computador. Multimédia Número de publicação do documento: 410777-131 Abril de 2006 Este manual explica como utilizar os recursos de áudio e vídeo do computador. Conteúdo 1 Hardware de multimédia Utilizar a unidade

Leia mais

Seu manual do usuário HTC TOUCH PRO2

Seu manual do usuário HTC TOUCH PRO2 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Instalação. Ajuste a distância entre o videoprojector e o ecrã até obter o tamanho de imagem pretendido. 20 cm. Tamanho do ecrã 300"

Instalação. Ajuste a distância entre o videoprojector e o ecrã até obter o tamanho de imagem pretendido. 20 cm. Tamanho do ecrã 300 Instalação Página 16 do Guia do Utilizador Ajuste a distância entre o videoprojector e o ecrã até obter o tamanho de imagem pretendido. Tamanho do ecrã 300" 200" 150" 120" 100" 80" Distância de projecção

Leia mais

3 Confi guração. Acertar a hora e a data

3 Confi guração. Acertar a hora e a data 3 Confi guração E F Acertar a hora e a data [Configuração] e, em seguida, prima 2 Seleccione [Hora e data] e prima OK 3 Seleccione [Def hora] / [Def data] e prima 4 Prima 3 / 4 / 1 / 2 e OK para introduzir

Leia mais

Actualizar o Firmware para as Câmaras Avançadas de Objectiva Interpermutável Nikon 1 e Unidades de Flash para Câmaras Nikon 1

Actualizar o Firmware para as Câmaras Avançadas de Objectiva Interpermutável Nikon 1 e Unidades de Flash para Câmaras Nikon 1 Actualizar o Firmware para as Câmaras Avançadas de Objectiva Interpermutável Nikon e Unidades de Flash para Câmaras Nikon Windows Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar

Leia mais

Calisto P240. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR

Calisto P240. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Calisto P240 USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um produto Plantronics. Este manual contém instruções de instalação e utilização do Microtelefone Calisto P240 USB

Leia mais

Manual do utilizador

Manual do utilizador Manual do utilizador 1 Funções e Caraterísticas A camara digital tem várias caraterísticas e funções: l Vídeo Digital l Camara Digital (5 milhões de pixéis) l Ecrã tátil resistente de 2.7 l Memória de

Leia mais

Apresentador Gráfico - Microsoft PowerPoint. Apresentação de Diapositivos - 90 min. 1. Criação de transições entre diapositivos

Apresentador Gráfico - Microsoft PowerPoint. Apresentação de Diapositivos - 90 min. 1. Criação de transições entre diapositivos Apresentador Gráfico - Microsoft PowerPoint Apresentação de Diapositivos - 90 min Ficha orientada nº5 Objectivos: Criação de transições entre diapositivos Aplicação de efeitos de animação Definição de

Leia mais

Painel táctil e teclado

Painel táctil e teclado Painel táctil e teclado Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos EUA. As informações aqui contidas

Leia mais

Número de publicação do documento:

Número de publicação do documento: Multimédia Número de publicação do documento: 405774-131 Maio de 2006 Este manual explica como utilizar os recursos de hardware e software de multimédia do computador. Os recursos de multimédia variam

Leia mais

Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Macintosh

Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Macintosh Atualizar o Firmware das Câmaras Digitais SLR (Armazenamento em Massa) Macintosh Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de

Leia mais

Configurações Avançadas de Funções

Configurações Avançadas de Funções Ligando a Câmera Uma mensagem de "Baixa Iluminação" aparecerá no monitor LCD, como um aviso para você ajustar um tipo de flash, pois a cena apresenta iluminação insuficiente para registrar uma fotografia

Leia mais

Windows. Actualizar o Firmware da Câmara. Preparação

Windows. Actualizar o Firmware da Câmara. Preparação Actualizar o Firmware da Câmara Windows Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como actualizar este firmware. Se não tiver a certeza de que pode executar correctamente a actualização,

Leia mais

DC-733i Guia rápido RZ-AGFAP QuickG_DC-733i_V :56:21 Uhr

DC-733i Guia rápido RZ-AGFAP QuickG_DC-733i_V :56:21 Uhr DC-7i Guia rápido Componentes da câmara. Lâmpada do temporizador automático. Flash. Microfone 4. Objectiva 5. Ecrã LCD 6. Lâmpada de funcionamento 7. Botão de zoom Ver também: Miniatura Zoom de reprodução

Leia mais

Seu manual do usuário BENQ DC1500

Seu manual do usuário BENQ DC1500 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para BENQ DC1500. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a BENQ DC1500 no manual

Leia mais

Utilizar discos DVD-RAM

Utilizar discos DVD-RAM Este manual contém as informações mínimas necessárias para utilização de discos DVD-RAM com a unidade DVD MULTI no Windows 98/Me/2000. Windows, Windows NT e MS-DOS são marcas comerciais registadas da Microsoft

Leia mais

Como criar uma história

Como criar uma história O da Microsoft permite, a partir de um conjunto de imagens, fazer um vídeo, adicionando som (músicas ou narração por voz recorrendo ao microfone) e movimento (transições e efeitos). São estes movimentos

Leia mais

Painel táctil e teclado

Painel táctil e teclado Painel táctil e teclado Manual do utilizador Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation nos EUA. As informações aqui contidas

Leia mais

Manual do Utilitário Computer Setup (F10) Modelos dx7500 HP Compaq Business PC

Manual do Utilitário Computer Setup (F10) Modelos dx7500 HP Compaq Business PC Manual do Utilitário Computer Setup (F10) Modelos dx7500 HP Compaq Business PC Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações incluídas neste documento estão sujeitas a alterações

Leia mais

Conteúdo. Conteúdo. Introdução. Sugestões de Funcionamento. Monocular de Visão Nocturna Digital. Conteúdo DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

Conteúdo. Conteúdo. Introdução. Sugestões de Funcionamento. Monocular de Visão Nocturna Digital. Conteúdo DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 Conteúdo Conteúdo Monocular de Visão Nocturna Digital Manual de Funcionamento Modelo: Conteúdo Introdução 3 Sugestões de Funcionamento 4 Apresentação dos Componentes 5 7 Instalação da bateria 7 Ligar 8

Leia mais

Multimédia Manual do Utilizador

Multimédia Manual do Utilizador Multimédia Manual do Utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas estão sujeitas

Leia mais

Painel táctil e teclado

Painel táctil e teclado Painel táctil e teclado Número de publicação do documento: 393522-132 Dezembro de 2005 Este manual explica o funcionamento do painel táctil e do teclado. Conteúdo 1 Painel táctil Identificar o painel táctil.........................

Leia mais

Leitor MP3. Manual de Instruções PARA MODELO NO MPUB555. Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação.

Leitor MP3. Manual de Instruções PARA MODELO NO MPUB555. Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação. Leitor MP3 PARA MODELO NO MPUB555 Manual de Instruções Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação. PT 1 Visão Externa 1 PLAY / Ligar/Desligar 2 Entrada de Fones 3 REC: Gravação 5

Leia mais

Índice 85 21/01/ :29:50

Índice 85 21/01/ :29:50 Índice Conteúdo da embalagem... 86 Início... 87 Descrição do ARCHOS... 88 Assistente de instalação... 90 Ligação a uma rede WiFi... 91 A interface Android TM... 92 Familiarização com a tecnologia Android

Leia mais

OpenTouch Conversation One

OpenTouch Conversation One OpenTouch Conversation One Manual de utilizador R2.2 8AL90647PTABed02 1625 1. OpenTouch Conversation One... 3 2. Instalação... 3 3. Iniciar o OpenTouch Conversation... 3 3.1 Terminar sessão... 3 4. Página

Leia mais

Caixa de protecção exterior HDD de 3.5" de USB 3.0 externo

Caixa de protecção exterior HDD de 3.5 de USB 3.0 externo Caixa de protecção exterior HDD de 3.5" de USB 3.0 externo Manual do utilizador DA-71035 Introdução Parabéns pela compra deste produto! Iremos mostrar-lhe um novo conceito de memorização com segurança

Leia mais

Versão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. MP023/MP024 Sweex Pretty Pink MP3 Player

Versão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. MP023/MP024 Sweex Pretty Pink MP3 Player MP023/MP024 Sweex Pretty Pink MP3 Player Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido este Sweex Pretty Pink MP3-player. Com este leitor MP3 compacto pode ouvir em toda a parte a sua música

Leia mais

Guia de instalação do controlador

Guia de instalação do controlador Guia de instalação do controlador O presente manual descreve a instalação dos controladores e de outro software para utilizar este equipamento. Conteúdos do CD-ROM Esta secção descreve o CD-ROM fornecido

Leia mais

TUTORIAL DO SOFTWARE SMART NOTEBOOK 10

TUTORIAL DO SOFTWARE SMART NOTEBOOK 10 TUTORIAL DO SOFTWARE SMART NOTEBOOK 10 Índice 1. BARRA DE FERRAMENTAS... 2 2. BARRA DE MENUS:... 3 Menu FICHEIRO... 3 -GUARDAR PÁGINA COMO ITEM DA GALERIA... 3 - IMPRIMIR... 4 Menu EDITAR... 4 - CLONAR...

Leia mais

Sempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em HMP2000. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador

Sempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em  HMP2000. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome HMP2000 Questões? Contacte a Philips Manual do utilizador Índice 1 Aviso de marca comercial 3 2 Informações básicas

Leia mais

Atualizar o Firmware para os Controladores Remotos Sem Fios WR-1/WR-R10

Atualizar o Firmware para os Controladores Remotos Sem Fios WR-1/WR-R10 Atualizar o Firmware para os Controladores Remotos Sem Fios WR-1/WR-R10 Obrigado por ter escolhido um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para os controladores remotos sem fios

Leia mais

Bem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. philips. Ligação. Instalação. Utilização

Bem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. philips. Ligação. Instalação. Utilização Bem-vindo Guia de Iniciação Rápida 1 2 3 Ligação Instalação Utilização philips + Conteúdo da caixa Base CD440 OU Auscultador CD440/CD445 Base CD445 Fonte de alimentação para a base Cabo de telefone 2 baterias

Leia mais

Manual do Nero DriveSpeed

Manual do Nero DriveSpeed Manual do Nero DriveSpeed Nero AG Informações sobre direitos de autor e marcas O manual do Nero DriveSpeed e a totalidade do respectivo conteúdo estão protegidos por copyright e são propriedade da Nero

Leia mais

Manual do Utilizador

Manual do Utilizador Manual do Utilizador Transcend JetFlash SecureDrive Obrigado por adquirir a unidade USB Flash da Transcend com encriptação de 256-bit AES integrada. O JetFlash SecureDrive ajuda-o(a) a salvaguardar os

Leia mais

2. Principais características adicionadas a esta versão do software. * Possibilidade de edição da lista de reprodução, nome do álbum e faixa.

2. Principais características adicionadas a esta versão do software. * Possibilidade de edição da lista de reprodução, nome do álbum e faixa. 1. Introdução A versão de actualização deste software é a versão 1.08 2. Principais características adicionadas a esta versão do software Esta versão do software inclui: * Possibilidade de edição da lista

Leia mais

Tablet PC POLARIS 803

Tablet PC POLARIS 803 Tablet PC POLARIS 803 Inhaltsverzeichnis / Table of content 53-60 Manual de consulta rápida do tablet / PT 2 Polaris 803 Manual de consulta rápida do tablet Android Ver. 4.4.2 Português Obrigado por ter

Leia mais

Modelo: GCDVRDMDFH PT PORTUGAL

Modelo: GCDVRDMDFH PT PORTUGAL Modelo: GCDVRDMDFH PT PORTUGAL PT 9 8 7 I. INSTRUÇÕES PRODUTO: 1. Ligar / desligar 2. Mod o 3. Men u 4. UP/Anterior 5. DOWN/ Próximo 6. OK. 7. Cartões SD 8. Reverso da câmara 9. Entrada USB II. FUNÇÕES

Leia mais

ID do documento: Synology_QIG_2bayCL_

ID do documento: Synology_QIG_2bayCL_ ID do documento: Synology_QIG_2bayCL_20100319 INSTRUÇ Õ ES DE SEGURANÇ A Leia cuidadosamente estas instruções de segurança antes de utilizar e guarde este manual em local seguro, para futuras consultas.

Leia mais

Seu manual do usuário SHARP AR-5316E/5320E

Seu manual do usuário SHARP AR-5316E/5320E Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SHARP AR-5316E/5320E. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais