MECDAISY PARA LEITURA DE LIVROS DIGITAIS BENTO GONÇALVES

Transcrição

1 MECDAISY PARA LEITURA DE LIVROS DIGITAIS BENTO GONÇALVES Setembro de 2015

2 Sumário Apresentação do Mecdaisy... 4 O que é?... 4 Objetivos... 4 Links Úteis... 5 Navegação pelos Livros... 6 Instruções Iniciais... 6 Navegação entre as sentenças... 6 Navegação entre níveis... 7 Pesquisar texto... 7 Navegação em caixas de edição... 7 Configurações... 9 Velocidade do Sintetizador... 9 Velocidade do Áudio Gravado... 9 Volume do Áudio Desabilitar Som Habilitar som sintetizado Habilitar som gravado Voz do sintetizador Eco da digitação habilitar/desabilitar Alterar a cor da Fonte... 13

3 Alterar a cor de Fundo Alterar a cor da Fonte Alterar a cor do Fundo Notas de Rodapé Número da Página... 15

4 Apresentação do Mecdaisy O que é? O Daisy (Digital Acessible Information System) é um formato digital acessível desenvolvido pelo Consórcio Daisy em 1996, nos Estados Unidos, com o objetivo de possibilitar o acesso e geração de livros falados, além de sua reprodução em áudio gravado ou sintetizado. No Brasil, o formato é disponibilizado pelo Ministério da Educação (MEC) em parceria com a universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). O Consórcio DAISY foi fundado em 1996, sendo composto por organizações internacionais comprometidas com o acesso equitativo as informação digitais para as pessoas que apresentam algum tipo de deficiência visual. Pessoas que utilizam livros no formato DAISY normalmente possuem algum tipo de dificuldade ou limitação para realizar a leitura de material impresso, isso inclui as pessoas cegas, com baixa visão, com dislexia, entre outras. O formato DAISY é apresentado de modo a permitir a navegação pelo livro através de uma estrutura sequencial e hierárquica, utilizando texto com marcação sincronizado com áudio. Livros no formato DAISY podem ser ouvidos em tocadores DAISY, computadores que possuam o software específico para livros no formato DAISY, dispositivos móveis com aplicativos para DAISY e tocadores de MP3 (com navegação limitada). Os livros podem ser distribuídos em CD/DVD ou pela internet. Objetivos O Tocador Mecdaisy se originou a partir de uma parceria entre o MEC e o núcleo de Computação Eletrônica da Universidade Federal do Rio de Janeiro (NCE/UFRJ), visando auxiliar pessoas com deficiência visual na leitura de livros, artigos,

5 revistas ou qualquer outra forma textual a partir da conversão para o formato Daisy e da descrição das imagens contidas nesses arquivos. A conversão (preparação do livro) deve ser realizada por qualquer pessoa que não possua deficiência visual, em um editor de texto. Após essa conversão, o usuário poderá navegar em um documento acessível, no Tocador Mecdaisy, possuindo acesso completo à todas as informações. O formato Daisy também permite a indivíduos com baixa visão utilizarem ampliadores de tela ou sistemas de alteração de fontes, tamanho ou cores, devidamente adequadas às suas necessidades. Links Úteis Referente à página oficial do Consórcio Daisy < Acesso em 24 set. de 2014 Referente à página oficial do Mecdaisy< Acesso em 24 set. de 2014 Referente a links para download < Acesso em 24 set. de 2014

6 Navegação pelos Livros Instruções Iniciais 1. Certifique-se de que há um livro carregado; 2. A partir da janela principal, navegue com a tecla Tab até o botão parar e pressione a tecla Enter ; 3. A navegação no texto pausado é feita utilizando-se as setas verticais; 4. Para reiniciar a leitura contínua, navegue com Tab até o botão parar e, novamente, pressione a tecla Enter ; *Atalho: Utilize a tecla espaço. Navegação entre as sentenças Cada frase do documento textual é definida como sendo uma Sentença. É possível tanto avançar quanto retroceder na leitura das sentenças. 1. Certifique-se de que há um livro carregado; 2. A partir da janela principal, navegue com a tecla Tab até o botão Avançar ; 3. Para prosseguir na leitura e avançar pelas sentenças, tecle Enter ; 4. Para retroceder uma sentença, pressione a tecla Tab até o botão Retroceder e tecle Enter ; *Atalho: Utilize as setas verticais para navegar entre as sentenças.

7 Navegação entre níveis Um nível está associado à forma estrutural do livro, ou seja, a organização de capítulos e subtítulos. 1. Certifique-se de que há um livro carregado; 2. A partir da janela principal, navegue com a tecla Tab até o botão Próximo Nível ; 3. Para prosseguir até o próximo nível, tecle Enter ; 4. Para retroceder um nível, tecle Tab até o botão Nível Anterior e tecle Enter ; *Atalho: Utilize as setas horizontais para navegar entre os níveis. Pesquisar texto Realiza uma busca no texto indicado na caixa de edição, fazendo, em seguida, a leitura da sentença onde o está localizado o referido texto. 1. Certifique-se de que há um livro carregado. 2. A partir da janela principal, acesse o botão buscar, ou tecle b para o atalho. 3. Na janela pesquisar, digite o texto a ser pesquisado e tecle enter para fazer a busca, ou navegue até o botão ok e tecle enter. 4. Para pesquisar novas ocorrências no texto, tecle F3. Navegação em caixas de edição Utilize os comandos listados a seguir nas caixas de edição: a) CTRL + F1, para realizar a leitura de todo o conteúdo descrito na caixa de edição; b) CTRL + Seta para a direita, para reler a palavra anterior; c) CTRL + Seta para a esquerda, para ler a palavra seguinte; d) CTRL + Seta para cima, para ler a sentença anterior; e) CTRL + HOME, para ler o conteúdo da primeira linha do texto;

8 f) CTRL + END, para ler o conteúdo da última linha do texto; g) HOME, para soletrar a primeira letra da linha onde o cursor se encontra; h) ENTER, para adicionar uma nova linha; i) Setas horizontais, para soletrar o conteúdo de acordo com a posição do cursor.

9 Configurações Na janela Configurações são apresentadas as opções, especificadas abaixo, para realçar o texto do livro, escolher uma voz para o sintetizador, alterar o volume e a velocidade do áudio, permitir exibição de elementos do texto e permitir eco da digitação. Velocidade do Sintetizador Esta opção refere-se ao controle de ajuste da velocidade da fala, que pode ser tanto ampliada quanto reduzida. Siga as instruções abaixo: como atalho de teclado; 2. Navegue com as setas horizontais até a aba Som ; 3. Tecle Tab até alcançar o controle deslizante Velocidade do sintetizador ; 4. Utilize as setas horizontais do teclado para alterar a velocidade; 5. Tecle Tab até o botão OK ; 6. Tecle Enter para salvar suas alterações; *Atalho: Utilize as teclas Menor (para diminuir) e Maior (para aumentar) a velocidade do sintetizador. Velocidade do Áudio Gravado Esta opção permite a alteração da velocidade da fala, durante a leitura do documento com áudio gravado. A preferência Sim deve estar configurada para a opção Preferencialmente som original (gravado). Para alterar a velocidade do áudio gravado, siga as instruções abaixo:

10 2. Navegue com as setas horizontais até a aba Som ; 3. Pressione a tecla Tab até alcançar o controle deslizante Velocidade do áudio gravado ; 4. Utilize as setas horizontais para alterar a velocidade; 5. Pressione a tecla Tab até o botão OK; 6. Pressione a tecla Enter para salvar as novas configurações; *Atalho: Utilize as teclas Menor para diminuir, e Maior para aumentar a velocidade do áudio gravado. Volume do Áudio O volume do áudio poderá ser alterado seguindo-se os passos abaixo: 2. Navegue com as setas horizontais até a aba som; 3. Pressione a tecla Tab até alcançar o controle deslizante volume; 4. Utilize as setas horizontais para alterar o volume; 5. Pressione a tecla Tab até o botão OK; 6. Tecle Enter para salvar suas alterações; *Atalho: Utilize as teclas menos (para diminuir) e mais (para aumentar) o volume do som. Desabilitar Som do livro. Esta opção desabilita o áudio da aplicação, ou seja, interface, digitação e leitura 1. A partir da janela principal, acesse o botão configurações ou utilize a tecla c como atalho de teclado;

11 2. Navegue com as setas horizontais até a aba som; 3. Pressione a tecla Tab até alcançar a lista de preferência de som; 4. Utilize a seta para baixo para abrir a lista; 5. Utilize as setas verticais para selecionar a opção Sem Som ; 6. Tecle Tab até o botão OK e tecle Enter para salvar as novas alterações; Habilitar som sintetizado Esta opção define que o áudio da aplicação será sintetizado. 2. Navegue com as setas horizontais até a aba Som ; 3. Pressione a tecla Tab até alcançar a lista de preferência de som; 4. Utilize a seta para baixo para abrir a lista; 5. Utilize as setas verticais para selecionar a opção preferencialmente som sintetizado. Habilitar som gravado Esta opção define que o áudio da aplicação será o som gravado. 2. Navegue com as setas horizontais até a aba Som ; 3. Tecle Tab até alcançar a lista de preferência de som; 4. Utilize a seta para baixo para abrir a lista; 5. Utilize as setas verticais para selecionar a opção preferencialmente som original (gravado); 6. Pressione a tecla tab até o botão OK; 7. Tecle Enter para salvar as alterações.

12 Nota: quando a opção Preferencialmente som original (gravado) estiver habilitada, a leitura do livro será feita a partir de um arquivo de áudio do livro. Caso a aplicação não encontre este arquivo, uma mensagem de erro será exibida. Voz do sintetizador Esta opção permite escolher uma nova voz para a leitura do documento através do sintetizador. 2. Navegue com as setas horizontais até a aba Sintetizador ; 3. Tecle Tab até alcançar a lista de nome da voz; 4. Utilize a seta para baixo para abrir a lista; 5. Utilize as setas verticais para selecionar a voz desejada; 6. Pressione a tecla Tab até o botão OK; 7. Tecle Enter para salvar suas alterações. Eco da digitação habilitar/desabilitar Esta opção habilita e desabilita o som de uma tecla digitada. como atalho de teclado; 2. Navegue com as setas horizontais até a aba Visualização ; 3. Pressione a tecla Tab até alcançar a lista de Tamanho da fonte ; 4. Utilize a seta indicativa para baixo para abrir a lista; 5. Utilize as setas verticais para selecionar o tamanho desejado; 6. Pressione a tecla Tab até o botão OK; 7. Tecle Enter para salvar suas alterações.

13 Alterar a cor da Fonte Esta opção permite escolher a cor da fonte exibida na área de leitura do livro. 2. Navegue com as setas horizontais até a aba Visualização ; 3. Pressione a tecla Tab até alcançar a lista de Cores da Fonte ; 4. Utilize a seta indicativa para baixo para abrir a lista; 5. Utilize as setas verticais para selecionar a cor desejada; 6. Pressione a tecla Tab até o botão OK; 7. Tecle Enter para salvar as alterações. Alterar a cor de Fundo Esta opção permite escolher a cor do fundo exibido na área de leitura do livro. 1. A partir da janela principal, acesse o botão configurações ou utilize a tecla c como atalho de teclado; 2. Navegue com as setas horizontais até a aba Visualização ; 3. Pressione a tecla Tab até alcançar a lista de Cores do Fundo ; 4. Utilize a seta indicativa para baixo para abrir a lista; 5. Utilize as setas verticais para selecionar a cor desejada; 6. Pressione a tecla Tab até o botão OK; 7. Tecle Enter para salvar as alterações. Alterar a cor da Fonte Esta opção permite escolher a cor da fonte da sentença falada e exibida na área de leitura do livro.

14 2. Navegue com as setas horizontais até a aba Visualização ; 3. Pressione a tecla Tab até alcançar a lista de cores da Fonte Destacada ; 4. Utilize a seta indicativa para baixo para abrir a lista; 5. Utilize as setas verticais para selecionar a cor desejada; 6. Pressione a tecla Tab até o botão OK; 7. Tecle Enter para salvar as alterações. Alterar a cor do Fundo Esta opção permite escolher a cor do fundo da sentença e exibida na área de leitura do livro. 1. A partir da janela principal acesse o botão Configurações ou utilize a tecla c 2. Navegue com as setas horizontais até a aba Visualização ; 3. Pressione a tecla Tab até alcançar a lista de cores da Fonte de destaque ; 4. Utilize a seta indicativa para baixo para abrir a lista; 5. Utilize as setas verticais para selecionar a cor desejada; 6. Pressione a tecla Tab até o botão OK; 7. Tecle Enter para salvar as alterações. Notas de Rodapé Para exibir as notas de rodapé, siga as instruções enumeradas abaixo: 2. Navegue com as setas horizontais até a aba Elementos do texto ; 3. Pressione a tecla Tab para navegar entre as opções;

15 4. Na opção Exibir notas de rodapé, tecle espaço para ativar ou desativar a exibição; 5. Pressione a tecla Tab até o botão OK; 6. Tecle Enter para salvar as alterações. Número da Página Para exibir o número da página, siga as instruções descritas abaixo: como atalho de teclado; 2. Navegue com as setas horizontais até a aba Elementos do texto ; 3. Pressione a tecla Tab para navegar entre as opções; 4. Na opção Exibir notas de rodapé, tecle espaço para ativar ou desativar a exibição; 5. Pressione a tecla Tab até o botão OK; 6. Tecle Enter para salvar as alterações.