MOTOROLA RAZR TM MAXX

Transcrição

1 PT MOTOROLA RAZR TM MAXX

2

3 Parabéns MOTOROLA RAZR MAXX Apresentando o avançado telefone com design fino RAZR! O MOTOROLA RAZR MAXX conta com diversos recursos avançados para tudo o que você quiser fazer: vídeos, navegação na Web, multimídia e muito mais. Um processador de 1,2 GHz dual-core, extremamente rápido, permite fazer download de páginas da Web em menos de um segundo, além de agilizar a execução de multitarefas. Use o MotoCast para reproduzir ou fazer download de músicas, vídeos e documentos para o telefone, e carregar fotos e arquivos no computador. Use sua câmera de 8 MP para capturar os momentos da vida em vídeo full HD de 1080 p. O visor qhd Super AMOLED Advanced de 4,3 do seu telefone agiliza a reprodução de vídeos e os torna mais vívidos do que nunca. Nota: determinados aplicativos e recursos podem não estar disponíveis em todos os países/operadoras. Cuidado: antes de montar, carregar ou usar o telefone pela primeira vez, leia as importantes informações legais, regulatórias e de segurança fornecidas na embalagem do produto. Este produto atende ao limite aplicável referente à exposição a ondas de rádio (conhecido como SAR) de 2,0 W/kg (ICNIRP). Os limites e as diretrizes incluem uma margem de segurança substancial projetada para garantir a segurança de todas as pessoas, independentemente da idade ou do estado de saúde. Os valores máximos de SAR medidos para este dispositivo são listados nas informações regulatórias incluídas na embalagem do produto. Nota: ao usar o produto junto a seu corpo, use um acessório aprovado, como um estojo, ou mantenha uma distância de 2,5 cm do corpo para garantir a adequação aos requisitos de SAR. Observe que o produto pode estar transmitindo sinais mesmo quando você não está realizando uma ligação telefônica. Mais Respostas: toque em Aplicativos > Central de ajuda. Atualizações: atualizações do telefone, softwares para PC, guias de usuário, ajuda on-line e muito mais em Acessórios: encontre acessórios para seu telefone em Parabéns 1

4 Notas: Todas as telas contidas neste guia são simuladas. As telas verdadeiras podem variar. Instruções sobre como executar as tarefas apresentadas neste guia podem variar dependendo da versão de software do telefone. A menos que especificado, as instruções sobre como executar as tarefas neste guia pressupõem que o usuário comece a partir da tela principal. Seu telefone principais conectores e teclas Conector micro USB Conector micro HDMI Webcam de alta definição 4:00 Conector do fone de ouvido de 3,5 mm Câmera de 8 MP (na parte traseira) Tecla Liga/Desliga Pressionar = modo de espera Manter pressionada = liga/desliga Máx. 22 Mín. 15 Teclas de volume Entrada micro SIM Entrada microsd Menu Internet Smart Action Play Store Google Maps Telefone Pessoas Mensagens Câmera Tela sensível ao toque Super AMOLED Advanced de 4,3" Pesquisar 2 Seu telefone Principal Voltar Nota: seu telefone pode ter uma aparência um pouco diferente.

5 Conteúdo Vamos começar? Controle Tela principal Aplicativos e atualizações Ligações Pessoas Mensagens Entrada de texto Redes sociais Dicas e truques Aplicativo webtop Vida digital Fotos e vídeos Músicas Web Personalizar Localização Sem fio Ferramentas Gerenciamento Segurança Solucionando problemas Informações legais e de segurança do produto Vamos começar? mãos à obra Montar e carregar 1 Insira o micro SIM. micro SIM SIM micro SIM + adaptador Nota: pressione a tampa para baixo para localizar as duas entradas dos cartões micro SIM e microsd. Internet Smart Action Play Store CGoogle Maps Telefone Pessoas 2 Máx.. 22 Mín :00 Insera o cartão de memória microsd (opcional). Carregue. Mensagens Câmera Nota: este produto utiliza uma bateria não removível. A bateria só deve ser substituída por um serviço de assistência aprovado pela Motorola. Qualquer tentativa de remover ou substituir a bateria poderá danificar o produto e anular sua garantia. Vamos começar? 3

6 Account Manager Dica: no caso improvável de o dispositivo deixar de responder, tente uma reinicialização forçada: pressione e mantenha pressionada a tecla Liga/Desliga e a tecla de volume para baixo por até 10 (dez) segundos. Dica: para prolongar a vida útil da bateria, consulte Dicas sobre bateria na página 30. Configurar e usar 1 3 Ligue o telefone. Conclua as etapas da configuração inicial. Máx. 22 Mín. 15 4:00 Internet Smart Action Play Store Google Maps Configurar Parabéns! A configuração agora está concluída. Se você configurou alguma conta, agora importaremos o conteúdo (contatos, Telefone Pessoas Mensagens Câmera , etc.). Isso pode levar até 30 minutos, mas você pode começar a usar seu telefone agora mesmo. É recomendável configurar um bloqueio de segurança neste telefone. Vá para Configurações do sistema > Localização e segurança. Concluído 2 Selecione um idioma. Bem-vindo Português Start Nota: este telefone é compatível com aplicativos e serviços que usam muitos dados. Portanto, certifique-se de que seu plano de dados atenda às suas necessidades. Entre em contato com seu provedor de serviços para obter detalhes. Configuração inicial Crie ou faça login na sua conta do Google para obter acesso a todos os seus serviços Google, como Gmail, Google+, Google Play, etc. O cadastro é seguro e leva apenas alguns minutos. Seus contatos do Gmail são sincronizados com o smartphone quando você faz login na sua conta do Google. Para configurar contas extras de pessoal ou uma conta de corporativo, siga as instruções na tela. Para obter mais informações sobre como configurar contas no seu smartphone, consulte Gerenciamento de conta na página 57. Conexão Wi-Fi Para usar uma rede Wi-Fi para obter acesso ainda mais rápido à Internet, toque na barra de status, na parte superior da tela principal, e arraste-a para baixo. Toque na notificação Redes Wi-Fi disponíveis para selecionar uma rede de sua preferência. Você também pode tocar Menu > Configurações do sistema > Wi-Fi para procurar e se conectar com redes 4 Vamos começar?

7 de celulares. Consulte as informações adicionais em Redes de Wi-Fi na página 48. Conteúdo interessante e muito mais Procure e faça download de milhares dos aplicativos mais interessantes do Google Play. Baixe novos aplicativos com o Procurar e instalar aplicativos na página 14. Você pode instalar um cartão de memória microsd (opcional) no telefone e carregá-lo com fotos, vídeos e músicas do computador (consulte Cartão de memória e gerenciamento de arquivos na página 56). Controle alguns pontos essenciais Toque Gesto Tocar: seleciona um ícone ou opção. Tocar e segurar: selecione um item e abra uma barra de ação. Arrastar: mova itens na tela principal ou role vagarosamente pelas listas. Tocar levemente: role rapidamente entre as visualizações ou pelas listas. Apertar ou tocar duas vezes: aumente ou diminua o zoom em sites, fotos e mapas. lark St born St Para ampliar ou reduzir, deslize dois dedos separados ou juntos. Wacker Dr E Wacker Pl State/Lake M W Lake StM Lake Randolph/ M Wabash E Randolph St M W Lake St N Micigan Arraste ou toque levemente para rolar. Controle 5

8 Desbloquear e bloquear a tela sensível ao toque Para desbloquear a tela, pressione a tecla Liga/Desliga e toque em e toque levemente. Para bloquear a tela, pressione a tecla Liga/Desliga ou deixe que ela atinja seu tempo limite (não pressione nada). 04:00 Sáb., 6 de outubro 6 Controle Toque e toque levemente para ligar/desligar o som. Toque e mova levemente: para desbloquear. para fazer uma ligação. para enviar uma mensagem de texto. para abrir a câmera. Menu, Principal, voltar e pesquisar Toque em Principal para fechar um menu ou aplicativo e retornar à tela principal. Na tela principal, mantenha pressionado Principal para ver uma lista de aplicativos recentes e depois toque em um aplicativo para abri-lo. Tecla Menu Tecla Principal Tecla Voltar Tecla Pesquisar Dica: para remover um item da lista de aplicativos recentes, toque-o levemente para a esquerda ou para a direita. Toque em Menu para abrir opções da tela ou do aplicativo atual. Toque em Voltar para retornar. Toque em Pesquisar para pesquisar um texto. Toque e segure para fazer uma pesquisa por voz ou executar ações por voz. Ativar/desativar a tela sensível ao toque Para economizar bateria, impedir toques acidentais ou quando quiser limpar manchas na tela sensível ao toque, coloque-a em modo de espera pressionando a tecla Liga/Desliga. Para reativar a tela sensível ao toque, basta pressionar a tecla Liga/Desliga novamente.

9 Para alterar por quanto tempo o smartphone aguardará antes que a tela entre no modo de espera automaticamente, toque em Menu > Configurações do sistema > Tela > Modo de espera. Dica: para bloquear a tela quando o telefone entrar no modo de espera, consulte Bloqueio de tela na página 61. Nota: a tela sensível ao toque poderá ficar escura se o sensor logo acima dela estiver coberto. Não use tampas ou protetores de tela (mesmo claros) que cubram esse sensor. Girar a tela Quando você gira o telefone, a tela sensível ao toque pode girar para manter o lado direito para cima: Localize: Menu > Configurações do sistema > Tela > Girar tela automaticamente Pressione Menu da tecla Liga/Desliga Mantenha pressionada a tecla Liga/Desliga para abrir o menu de opções do telefone, onde é possível desligar o aparelho (Desligar), desativar as conexões sem fio e colocar o telefone no modo Suspender de baixo consumo de energia, ativar ou desativar o Modo avião ou alterar a configuração de som. Teclas de volume Pressione as teclas de volume para alterar o volume de toque (na tela principal) ou o volume do fone de ouvido (durante uma ligação). Ao reproduzir músicas ou vídeos, pressione as teclas de volume para ajustar o volume. Capturar da tela Às vezes, a imagem fala mais alto do que as palavras. Compartilhe uma captura de tela da sua lista de músicas favorita ou do seu novo placar alto de um jogo. Encaminhe uma captura de tela das informações de contato de um amigo. Se for possível vê-la no telefone, você poderá compartilhá-la com seus amigos. Para capturar a imagem da tela no telefone, pressione a tecla Liga/Desliga e a tecla de volume para baixo. A imagem da tela será armazenada em Minha galeria (consulte Visualizar fotos e vídeos na página 38). Controle 7

10 Fale Ações por voz As ações por voz permitem que você execute muitas tarefas apenas falando com seu telefone: ligue ou envie texto para seus amigos, obtenha orientações de direção, defina um alarme e muito mais. 1 Toque e segure Pesquisar. Dica: você também pode tocar em no widget Pesquisa do Google. 2 Fale a ação por voz que deseja executar. Se a pesquisa por voz não entender o que você disse, ela apresentará uma lista de termos e ações de pesquisa que você pode escolher por toque. Algumas ações, como enviar e nota para si mesmo, abrem um painel que solicita a conclusão da ação por fala ou pela digitação de mais informações. Comandos de ação por voz Diga palavras que deseja pesquisar nome do contato Seguido por Exemplo: sapatos para ciclismo. Exemplo: Mike LeBeau (abre o cartão de contato de Mike). Diga Ligar Ligar Ligar Mapa de Direções para ou Navegar para Ir para Seguido por Nome do contato e, se desejar, casa, celular ou trabalho. Exemplo: ligar para Mike LeBeau em casa. Dígitos de um número de telefone. Exemplo: ligar para Nome comercial. Exemplo: ligar para a floricultura da Ruth. Endereço, nome, nome comercial, tipo de negócio, ou outro local. Exemplo: mapa do Museu do Ipiranga, São Paulo. Endereço, nome, nome comercial, tipo de negócio, ou outro destino. Exemplo: orientações de direção para 1111 Rua Margarida, Indaiatuba, São Paulo ou navegar para Maracanã, Rio de Janeiro. Pesquisar sequência ou URL. Exemplo: ir para Google.com. 8 Controle

11 Diga Enviar texto ou Enviar SMS Enviar Nota para si mesmo Seguido por Para e nomes de contato, mensagem e texto da mensagem (fale ponto). Exemplo: enviar texto para Hugh Briss, assunto, novos sapatos, mensagem, mal posso esperar para mostrar a você meus sapatos novos, ponto. Um ou mais destes itens: para e nomes de contato, Cc e nomes de contato, Cco e nomes de contato, assunto e texto do assunto, mensagem e texto da mensagem (fale ponto). Exemplo: enviar para Hugh Briss, assunto, novos sapatos, mensagem, mal posso esperar para mostrar a você meus sapatos novos, ponto. Texto da mensagem. Exemplo: nota para si mesmo: lembrar de comprar leite. Diga Definir alarme Ouvir Seguido por Hora ou para e hora (como 10:45 ou daqui 20 minutos ), rótulo e nome do alarme. Exemplo: definir alarme para 19:45, rótulo, colocar roupa na máquina. Palavras a serem pesquisadas no YouTube (como o nome de uma música, um artista ou um álbum). Exemplo: ouvir: garota de Ipanema. Para obter mais informações, toque e segure Pesquisar, em seguida, toque em Ajuda > Central de ajuda > Tutorial. Entrada de texto por voz Toque em um campo de entrada de texto para abrir o teclado da tela sensível ao toque. Toque em e diga o que você deseja digitar. Controle 9

12 Dicas rápidas Se você não tiver certeza sobre sua próxima ação, experimente uma destas opções: Para Abrir uma mensagem de texto, ver os detalhes de contato ou abrir os itens em uma lista. Ver as opções da tela atual. Selecionar um item e abrir um barra de ação (se disponível). Voltar para a tela principal. Tirar seu telefone do modo de espera. Reiniciar um telefone que não responde. Toque na mensagem, no contato ou no item. Toque em Menu. Mantenha o item pressionado. Toque em Principal. Pressione a tecla Liga/Desliga. Pressione e mantenha pressionada a tecla Liga/Desliga e a tecla de volume para baixo por até 10 segundos. Tela principal acesso rápido a tudo o que você mais precisa Início rápido: tela principal A tela principal oferece todas as informações mais recentes em um só lugar. Ela é exibida quando você liga seu telefone ou toca em Principal em um menu. É basicamente assim: Telefone Pessoas Máx. 22 Mín. 15 4:00 Internet Smart Action Play Store Google Maps Mensagens Câmera Barra de status Notificações Arraste esta barra para baixo para ver detalhes. Widget Toque levemente para a esquerda ou para a direita para ver mais painéis de atalhos e widgets. Atalhos Toque para abrir. Barra de favoritos Toque em Aplicativos para ver todos os seus aplicativos e widgets. 10 Tela principal

13 Nota: sua tela principal pode ter uma aparência ligeiramente diferente. Usar e alterar a tela principal Na tela principal, os atalhos são ícones que ativam seus aplicativos favoritos, além de favoritos da Web, contatos, rótulos de , listas de reprodução e muito mais. Os widgets são aplicativos ou ferramentas em tempo real que fornecem notícias, informações meteorológicas, mensagens e outras atualizações. Para abrir outros painéis de atalhos e widgets, toque levemente a tela principal para a esquerda ou para a direita. Para abrir um item, toque nele. Toque em Principal ou em Voltar para retornar à tela principal. Dica: ao abrir um widget, toque em Menu para visualizar todas as opções e configurações. Você pode escolher contas para alguns widgets, como Calendário, , Facebook e Gmail. Para redimensionar widgets, mantenha QUI 8 JUL pressionado um lado até Kristine Kelley Nem 15h um pouco sentir uma vibração e então pronto Reunião para de a volta orçamento das aulas arraste. Para adicionar atalhos à tela principal, toque em Aplicativos, toque no aplicativos e segure-o e, então, arraste-o para um ponto dos painéis da tela principal. Para criar uma pasta de atalhos, arraste um atalho para dentro de outro, de modo a colocá-los em uma pasta. Para adicionar outros atalhos, arraste-os para o ícone de pasta. Para dar um nome à pasta, toque-a e insira um nome na parte inferior. Para adicionar widgets, toque em Aplicativos, toque em Widgets na parte superior e, em seguida, toque e mantenha pressionado um widget (ou toque levemente para a esquerda a fim de ver mais widgets). Para mover widgets ou atalhos, toque-os e, mantendo-os pressionados, arraste-os para um novo local. Para remover atalhos ou widgets da tela principal, toque-os e, pressionando-os, arraste-os para Remover na parte superior. Para alterar o papel de parede, toque e mantenha o dedo pressionado em um local em branco na tela principal. Os atalhos na barra de favoritos, na parte inferior da tela principal, aparecem em todas as visualizações da tela principal. Você pode arrastar os atalhos ou as pastas para dentro ou fora da barra de favoritos (exceto Tela principal 11

14 Aplicativos principal. Pesquisar ) para acesso instantâneo de qualquer tela Toque em Pesquisar, toque na caixa de texto do Google que aparece e digite o texto da pesquisa. Toque aqui para inserir o texto. Toque para pesquisar por voz. Enquanto digita, as sugestões aparecem abaixo do campo de pesquisa: Para procurar uma sugestão, toque-a. Para adicionar uma sugestão ao campo de pesquisa, toque a seta ao lado dela. Para procurar o texto no campo de pesquisa, toque em no teclado da tela sensível ao toque. O navegador exibirá uma lista dos resultados da pesquisa. Para definir onde a Pesquisa do Google deve procurar no seu telefone, toque em Menu > Configurações > Itens pesquisáveis. Para ajustar as configurações de privacidade da Pesquisa do Google, toque em Menu > Configurações > Pesquisa do Google. Status e notificações do telefone Os ícones na parte superior da tela mostram 26 de maio de 2012 as informações de status, como intensidade Redes Wi-Fi disponíveis 11:20 AM Selecione uma rede preferida de sinal, nível de bateria Jim Somers: hora da reunião? 11:23 AM e tempo. paul.wang.6@gmail.com 3 Os ícones na parte 3 novas mensagens 10:49 AM Yahoo! 6 superior esquerda mostram mensagens e Novo correio de voz 10:41 AM Disque *86 1 notificações de aplicativos. Para visualizar suas notificações, toque na barra de status e arraste-a para baixo. Toque em uma notificação para selecioná-la. Dica: para remover uma notificação da lista, toque-o levemente para a esquerda ou para a direita. Para limpar todas as notificações, toque em. Ícones de status e notificações rede (sinal total) rede (roaming) GPS ativo Wi-Fi na área de alcance 4:00 H+ (dados mais rápidos) rede (sem conexão) aviso Wi-Fi conectado 12 Tela principal

15 Bluetooth ligado USB conectado ligação ativa modo avião nova mensagem de texto novo novo correio de voz vibrar som desativado bateria (carregando) bateria (carga completa) Bluetooth conectado sincronização de dados em segundo plano ligação perdida cartão microsd alarme definido lembrete de evento do calendário reprodutor de música ativo alto-falante ligado em uma ligação na função Mudo baixando Nota: os aplicativos cujos downloads são feitos do Google Play podem mostrar outros ícones na barra de status para alertar você sobre eventos específicos. Dica: os ícones de conexão azuis (rede, dados, Wi-Fi) aparecem quando seu telefone é conectado à sua conta do Google. Os ícones de conexão sem cor significam que o telefone não está se comunicando com os servidores do Google. Tela principal 13

16 Aplicativos e atualizações adquira o aplicativo que você deseja Início rápido: aplicativos e atualizações Toque em Aplicativos em qualquer painel da tela principal e toque levemente para a esquerda ou para a direita para ver todos os seus aplicativos. Na tela de aplicativos, toque em Todos os aplicativos para visualizar ou criar grupos de aplicativos. TODOS OS APLICATIVOS Todos Baixados Frequente Novo grupo Adicionar grupo à tela principal WIDGETS Para adicionar um atalho de grupo de aplicativos à tela principal, toque em Todos os aplicativos > Adicionar grupo à página principal. Para fechar a tela de aplicativos, toque em Principal ou em Voltar. 14 Aplicativos e atualizações Selecione a visualização da tela de aplicativos. Localize novos aplicativos no Play Store. Escolha o grupo de aplicativos que deseja ver. Crie um novo grupo de aplicativos. Adicione atalho de grupo de aplicativos à tela principal. Procurar e instalar aplicativos Uma das maravilhas do smartphone são os aplicativos. Onde quer que você esteja, seja o que for que você queira fazer, provavelmente, há um aplicativo que possa ajudar. Então vamos ao lugar que tem tudo isso, o Google Play Store. Localize: Aplicativos > Play Store Navegue até o aplicativo que você deseja instalar e toque nele. Em seguida, toque em Instalar (se o aplicativo for gratuito) ou Comprar. Os novos aplicativos instalados são adicionados à tela de aplicativos. Dica: escolha seus aplicativos e atualizações com cuidado, em sites confiáveis, como Play Store, já que alguns deles podem afetar o desempenho de seu telefone consulte Escolher com cuidado na página 15. Nota: ao instalar um aplicativo, certifique-se de ler os alertas que descrevem quais informações serão acessadas pelo aplicativo. Se desejar que o aplicativo não tenha acesso a essas informações, cancele a instalação. Criar pastas de atalhos É possível usar pastas de tela principal para agrupar logicamente e armazenar atalhos de aplicativos em um único local.

17 Para criar uma pasta de atalhos na tela principal, arraste um atalho para dentro de outro, de modo a colocá-los em uma pasta. Para adicionar outros atalhos, arraste-os para o ícone de pasta. Para dar um nome à pasta, toque-a e insira um nome na parte inferior. Aplicativos recentes Seu telefone se lembra dos aplicativos que você usou recentemente. Na tela principal, mantenha pressionado Principal para ver os aplicativos mais recentemente usados. Dica: para remover um item da lista de aplicativos recentes, toque-o levemente para a esquerda ou para a direita. Gerenciar e restaurar aplicativos Na tela principal, toque em Menu > Gerenciar aplicativos. Toque um aplicativo para ver seu tamanho de arquivo, permissões de acesso e outros detalhes, em seguida, toque em Desativar, Forçar parada, Desinstalar (para aplicativos transferidos por download), Limpar cache ou outras opções. Para reinstalar aplicativos do Google Play, toque em Aplicativos > Play Store, depois em Menu > Meus aplicativos. Os aplicativos que você já comprou no Google Play estão listados e disponíveis para download. Escolher com cuidado Aplicativos são ótimos. Há algo para todos. Para jogar, comunicar-se, trabalhar ou apenas por diversão. Mas lembre-se: escolha seus aplicativos com cuidado. Veja algumas dicas: Para ajudar a evitar que spyware, phishing ou vírus afetem seu telefone ou privacidade, use aplicativos de sites confiáveis, como o Play Store. No Play Store, verifique classificações e comentários de um aplicativo antes da instalação. Se tiver dúvidas quanto à segurança de um aplicativo, não o instale. Como todos os aplicativos, os aplicativos obtidos por download usarão memória, dados, bateria e capacidade de processamento alguns mais do que outros. Por exemplo, um widget simples do nível de bateria consome menos do que um aplicativo reprodutor de músicas. Depois de instalar um aplicativo, se não estiver contente com a quantidade de memória, dados, bateria ou capacidade de processamento que ele está usando, desinstale-o. Sempre é possível instalá-lo novamente mais tarde. Aplicativos e atualizações 15

18 Assim como acontece com a navegação na Web, é recomendável que você monitore o acesso de seus filhos aos aplicativos para evitar que sejam expostos a conteúdo impróprio. Alguns aplicativos podem não fornecer informações totalmente verdadeiras. Tome cuidado, principalmente para questões de saúde pessoal. Usando seu computador: No computador, acesse e verifique os links Software. Se uma atualização estiver disponível, siga as instruções de instalação. Atualizar meu telefone Você pode verificar, baixar e instalar atualizações de software de telefone usando seu telefone ou usando seu computador: Usando o telefone: Você pode receber uma notificação automática sobre uma atualização disponível em seu telefone. Basta seguir as instruções para baixar e instalar. Para verificar manualmente se há atualizações, toque em Menu > Configurações do sistema > Sobre o telefone > Atualizações do sistema. Seu telefone faz download de quaisquer atualizações em sua rede móvel. Lembre-se de que essas atualizações são bem grandes (25 MB ou mais) e podem não estar disponíveis em todos os países. É recomendável usar uma conexão Wi-Fi. Se você não tiver um plano de dados ilimitado ou atualizações de rede móvel não estiverem disponíveis em seu país, poderá atualizar usando um computador. 16 Aplicativos e atualizações

19 Ligações conversar é muito bom Início rápido: ligações Na tela principal, toque em Telefone. Dica: quando a tela estiver bloqueada, toque em toque levemente. Tela do telefone TELEFONE Mais recentes RECENTES GHI 7 PQRS Victor Harp Celular CONTATOS ABC 3 DEF 5 JKL 6 MNO 8 TUV 9 WXYZ 0 26 de maio de 2012 e Ligações recentes Toque em uma entrada para ligar. Selecione números de telefone na sua lista Pessoas. Ligação mais recente Apague dígitos inseridos. Adicionar número aos contatos Ligar Digite um número de telefone e toque aqui para ligar para ele. Comando de voz Dica: procure contatos diretamente no teclado de discagem! Por exemplo, para encontrar Jeff na sua lista de contatos, toque em Os contatos correspondentes aparecem acima do campo de número. Tela de ligação recebida Victor Harp Celular (555) Adicionar ligação Bluetooth Finalizar ligação Mudo Teclado 00:12 Alto-falante Temporizador de ligações Adicione outra pessoa para uma conferência. Finalizar Digitar números durante uma ligação. Vivavoz Mudo/Não mudo Conecte-se a fones de ouvido ou kit veicular Bluetooth. Ligações 17

20 Para usar um dispositivo Bluetooth, toque em Bluetooth. (O dispositivo deve ter estar ligado e ter sido previamente emparelhado consulte Conectar novos dispositivos Bluetooth na página 50.) Dica: você pode tocar em Principal ou em Voltar para deixar a tela da ligação ativa. Para reabri-lo, toque em Principal > Telefone. Nota: o uso de um aparelho celular ou acessório ao dirigir um veículo pode causar distrações e ser ilegal. Obedeça sempre às leis e dirija de forma segura. Fazer e atender ligações Para fazer uma ligação, toque em Telefone, insira um número e toque em. Dica: quando a tela estiver bloqueada, toque em e toque levemente para fazer uma ligação. Dica: quando você coloca o telefone no ouvido, a tela fica escura para evitar toques acidentais. Quando você afasta o telefone da orelha, a tela acende novamente. Para atender uma ligação, toque em e toque levemente. Para enviar uma ligação recebida para seu correio de voz, toque em e toque levemente. Para enviar uma Não posso falar agora. Está tudo... mensagem de texto predefinida ao autor da Já ligo de volta para você. ligação, toque em e Ligarei mais tarde. toque levemente. Selecione uma mensagem Não posso falar agora. Me liga... para enviá-la Mensagem personalizada... imediatamente. Dica: para silenciar o alerta de uma ligação recebida, pressione a tecla Liga/Desliga ou as teclas de volume. Últimas ligações Localize: Telefone > Recentes Para ligar para um número, toque no ícone próximo à entrada. Para enviar detalhes da ligação, toque na entrada. Para enviar uma mensagem de texto, criar ou visualizar um contato ou outras opções, mantenha a entrada pressionada. Para procurar a lista de últimas ligações, toque em. Para apagar a lista, toque em Menu > Limpar lista. 18 Ligações

21 Favoritos Localize: Aplicativos > Pessoas > Favoritos Para fazer uma ligação, enviar um ou visualizar as informações de contato, toque no contato. Para editar, compartilhar, apagar ou definir um toque para o contato, toque no contato e em Menu. Conferências Para iniciar uma conferência, ligue para o primeiro número. Depois de estabelecer a ligação, toque em Adicionar ligação. Disque o próximo número ou selecione-o entre seus contatos ou favoritos. Quando o próximo número atender, toque em Conferência. Seu número de telefone Localize: Menu > Configurações do sistema > Sobre o telefone > Status > Meu número de telefone Ligações de emergência Nota: seu provedor de serviços programa um ou mais números de telefone de emergência para os quais você pode ligar em qualquer momento, mesmo quando o telefone estiver bloqueado. Os números de emergência variam de país para país. Os números de emergência pré-programados podem não funcionar em todas as localidades e, algumas vezes, uma ligação de emergência não pode ser completada devido a problemas de rede, ambiente ou interferência. 1 Toque em Telefone (se o seu telefone estiver bloqueado, toque em Ligação de emergência). 2 Digite o número de emergência. 3 Toque em para ligar para o número de emergência. Nota: seu telefone pode usar serviços com base em localização (GPS e AGPS) para ajudar os serviços de emergência a localizar você. Consulte Serviços de localização na página 67. Resfriamento Em circunstâncias muito específicas, como quando seu telefone tiver sido exposto a calor extremo, podem ser exibidas mensagens de Resfriamento. Para evitar possíveis danos à bateria e ao telefone, siga estas instruções até que o telefone esteja dentro da faixa de temperatura recomendada. Quando o telefone estiver no modo Resfriar, apenas ligações de emergências poderão ser feitas. Ligações 19

22 Mais funções de ligação Função discagem rápida discagem por voz ligações internacionais Seu telefone pode armazenar nove números de telefone para os quais você poderá ligar pressionando apenas uma tecla. Para armazenar um número de discagem rápida, toque em Telefone > Menu > Configurar discagem rápida e insira um número em um espaço de discagem rápida vazio. Para ligar para um número de discagem rápida, toque no único dígito na tela do telefone e segure-o. Toque em Pesquisar e segure-o e diga o nome do contato, nome comercial ou número de telefone para o qual deseja ligar. Se o seu serviço telefônico inclui ligação internacional, mantenha pressionada a tecla 0 para inserir o código de acesso internacional local (indicado pelo sinal +). Em seguida, insira o código do país e o número do telefone. Função correio de voz Para ouvir as mensagens do seu correio de voz, toque em 1 e segure- o na tela do telefone. 20 Ligações

23 Pessoas seja uma pessoa sociável Início rápido: pessoas Localize: Aplicativos > Pessoas ME Configurar meu perfil A B GRUPOS Abe Baudo Allie Smyth Anna Medina PESSOAS Astrid Fanning Avery Durning Brian Foster FAVORITOS 297 contatos A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Crie e visualize grupos de contatos. Lista de contatos Toque para visualizar informações do contato, ligar, enviar uma mensagem de texto e muito mais. Toque em uma letra para ir para os nomes de contatos que começam com ela. Procure a lista. Vá para o teclado de discagem para pesquisar contatos. Adicione contatos. Transferir contatos Tenha todos os seus contatos em um único local. Veja algumas dicas úteis: Use o Gmail Quando você configura o seu telefone pela primeira vez e entra na sua conta do Google, todos os seus contatos do Gmail são sincronizados automaticamente com o aplicativo Pessoas. Depois disso, seus contatos permanecem sincronizados, sejam as alterações feitas no telefone, em outro dispositivo ou em um navegador da Web. A maioria dos aplicativos de contato para telefones celular e contas de permite exportar os contatos como um arquivo.csv. Em seguida, é possível usar o Gmail para importar o arquivo. Para obter mais detalhes, acesse o site ou faça login em sua conta do Gmail usando o computador e selecione Ajuda. Mais Há outros métodos e ferramentas que podem ajudá-lo em Vincular contatos Talvez você tenha dois ou mais contatos para a mesma pessoa, talvez um contato do Gmail que também está armazenado no seu telefone ou um amigo com dois endereços de . Para combinar esses contatos: Pessoas 21

24 Localize: Aplicativos > Pessoas Toque em um contato para abri-lo, em Menu > Editar > Menu > Vincular e toque no segundo contato. Contatos da agenda telefônica ou de Localize: Aplicativos > Pessoas Para ligar para um contato, toque no nome dele e toque no número para o qual deseja ligar. Para enviar uma mensagem de texto, toque em próximo ao número. Para enviar um a um contato, toque no nome dele e toque no endereço de do contato. Para localizar um contato, toque em e digite o nome do contato. Toque em um contato para abrir os detalhes. Enquanto visualiza os detalhes, você pode iniciar uma ligação ou mensagem tocando no número do telefone, no botão de mensagens ou no endereço de . Para alterar o grupo de contatos mostrado (como Todos os contatos ou contatos da sua conta do Gmail), toque em Menu > Contatos a para exibir. Para alterar como a lista de contatos é exibida, toque em Menu > Configurações > Opções de exibição. Exibir e usar contatos Quando você faz login em uma conta de rede social (consulte Redes sociais na página 29), fica por dentro do que todo mundo está fazendo. Sempre que você atender a uma ligação, verificar uma mensagem ou procurar informações de contato de um amigo, verá o nome e o número da pessoa, mas também verá o status de sua rede social e seu rosto sorridente. Localize: Aplicativos > Pessoas 22 Pessoas

25 Criar contatos Localize: Aplicativos > Pessoas > Contato do Google Nome Adicionar organização TELEFONE Telefone Adicionar novo SALVAR ENDEREÇO Endereço EVENTOS Data Adicionar novo CELULAR CASA CASA ANIVERSÁRIO Selecione o tipo de contato Defina uma imagem de contato. Defina o tipo de número. Remova este número. Adicione outro número. Toque em qualquer área de entrada para abrir o teclado da tela sensível ao toque. Ao concluir, toque em SALVAR. Onde os contatos são salvos? O telefone salvará os novos contatos na memória e no servidor do Google, se você tiver uma conta. Favoritos Para adicionar um contato à sua lista de favoritos, toque no contato para abri-lo e toque em. Para ver sua lista de favoritos: Localize: Aplicativos > Pessoas > FAVORITOS Editar ou apagar contatos Localize: Aplicativos > Pessoas > contato > Menu > Editar ou Apagar Sincronizar contatos Quando você altera um de seus contatos, o smartphone automaticamente atualiza suas outras contas. Quando você altera um contato em uma das suas outras contas, o smartphone atualiza as informações de contato no seu aplicativo Pessoas. Personalizar contatos Localize: Aplicativos > Pessoas Adicionar uma foto: toque em contato > Menu > Editar >. Definir um toque: toque em contato > Menu > Definir toque. Pessoas 23

26 Grupos Localize: Aplicativos > Pessoas > GRUPOS > nome do grupo Você pode colocar seus contatos em grupos (como Amigos ou Família ) para que fique mais fácil encontrá-los. Para criar um grupo, toque em Aplicativos > Pessoas > GRUPOS >. Mensagens às vezes, é melhor enviar uma mensagem de texto, uma mensagem instantânea ou um Ler e responder a mensagens Localize: Aplicativos > Mensagens Dica: na tela de desbloqueio do telefone, toque em e toque levemente. Para abrir uma mensagem de texto e todas as suas respostas, toque nela. Para responder a uma mensagem de texto, abra-a e insira a resposta na caixa de texto exibida na parte inferior da tela. Para apagar uma mensagem, toque nela e pressione-a para selecioná-la, em seguida, arraste-a para a lixeira no canto superior direito. Para ajustar as opções de mensagem, toque em Aplicativos > Mensagens > Menu > Config. de mensagem. Criar mensagens Localize: Aplicativos > Mensagens > Insira o destinatário e digite a mensagem. Toque em Menu para Inserir emoticons ou Adicionar assunto. 24 Mensagens

27 Para adicionar um anexo, toque em direito. no canto superior Para ler e responder a mensagens na sua conta Gmail, toque em Aplicativos > Gmail. Enviar e receber anexos de MENSAGEM Para enviar um arquivo em uma mensagem, abra uma nova mensagem e toque em no canto superior direito. Quando você receber uma mensagem com anexo, abra-a e toque no nome de arquivo para fazer o download. Toque novamente no nome do arquivo para abri-lo. Alguns tipos de arquivo poderão ser convertidos em HTML para visualização rápida, e o telefone mostrará um botão Obter versão HTML. Enquanto visualiza o anexo, toque nele para salvá-lo, compartilhá-lo e muito mais. Dica: para enviar e receber anexos grandes com mais rapidez, use uma conexão Wi-Fi (consulte Redes de Wi-Fi na página 48). Gmail Ao ligar o telefone pela primeira vez, provavelmente, você configurou ou entrou na sua conta do Google Gmail. Se não o fez, configure uma conta do Gmail tocando em Menu > Configurações do sistema > Contas e sincronização > ADICIONAR CONTA > Google. Você pode configurar várias contas de no telefone. Toque em Menu > Configurações do sistema > Contas e sincronização > ADICIONAR CONTA e selecione: Corporativo: contas de profissionais do servidor Microsoft Exchange. Insira os detalhes fornecidos pelo administrador de TI. Dica: talvez seja necessário inserir o nome do domínio e o nome do usuário (como domínio/nome do usuário). suas contas de pessoais. Para obter os detalhes da conta, entre em contato com o provedor. Para ler e responder a s, toque em Aplicativos > . Mensagens instantâneas Enviar e receber mensagens instantâneas com o Google Talk. Localize: Aplicativos > Talk Dica: também é possível fazer o download de um aplicativo de mensagens instantâneas no Play Store. Mensagens 25

28 Correio de voz Quando você tiver uma nova mensagem no correio de voz, aparecerá na parte superior da tela. Arraste para baixo a barra de status e toque em Novo correio de voz para ouvir sua mensagem de correio de voz. Para alterar o número do correio de voz, na tela principal, toque em Telefone > Menu > Configurações > Configurações de correio de voz. Entrada de texto acesse as teclas sempre que precisar Teclado da tela sensível ao toque Você pode abrir um teclado na tela tocando na caixa de texto. Jantar no Bistro Fanta Concluído!?, : ; q w 2 e r t y u i o p a s d f g h j k l?123 z x c v b n m. 1 0 Abra um teclado para ver números e símbolos. Caixa de texto Toque para abrir o teclado da tela sensível ao toque. Shift Entrada de voz/ditado Excluir Retornar/Nova linha Espaço Dica: para fechar o teclado sem salvar o texto (por exemplo, para selecionar outra caixa de texto), toque em Voltar. 26 Entrada de texto Métodos de entrada Para selecionar um método de entrada de texto, toque em Espaço e segure-o para abrir o menu Selecionar método de entrada e toque no método que deseja.

29 Entrada da Motorola Digite o texto, uma letra de cada vez. À medida que você digita, o telefone sugere palavras do dicionário e do idioma escolhido. O telefone também insere um apóstrofo automaticamente em algumas palavras que o exigem. Para adicionar uma palavra ao seu dicionário, toque na palavra e selecione + adicionar ao dicionário. Swype TM Digite as palavras com um movimento contínuo. Basta arrastar o dedo sobre as letras. Anne Concluído Abbe Abrev. Anne Anexo Abbey q w 2 e r t y u i o p a s d f g h j k $ & _ ( ) : ; z x c v b n m EN! # = / +? 123 +! = Para inserir uma palavra, basta traçar um caminho através das letras. Para grafar em letra maiúscula, vá para a parte superior do teclado. Para letras duplicadas, coloque um círculo ao redor da letra. Dicas: Para inserir apóstrofos em palavras comuns (como d água), arraste pelo n como se ele fosse um apóstrofo. Para inserir outras pontuações, números ou símbolos, toque em Símbolos. Para corrigir uma palavra, toque duas vezes nela (rapidamente). O Swype mostrará um pequeno menu de outras opções de palavra. O Swype talvez também mostre um menu se não conseguir adivinhar a sua palavra. Se o Swype não souber uma palavra, você ainda poderá tocar nas teclas das letras para inseri-la. O Swype se lembrará da palavra, de forma que da próxima vez você precisará apenas arrastar sobre as letras. Dicas de digitação Para Inserir uma letra maiúscula Inserir apenas letras maiúsculas Mover o cursor de entrada de texto Toque em Shift. Toque e segure Shift. Toque novamente para trocar para caixa baixa. Toque no texto para onde você deseja que o cursor vá. Entrada de texto 27

30 Para Selecionar texto Recortar ou copiar o texto selecionado Colar o texto copiado ou recortado na localização do cursor Excluir o caractere à esquerda do cursor Toque e segure ou toque duas vezes no texto para selecioná-lo. As guias marcam os limites do texto selecionado. Arraste as guias para selecionar o texto desejado. Toque nos ícones na parte superior da tela para Cortar ou Copiar o texto selecionado. Em uma exibição de paisagem, toque em Editar > Cortar ou Copiar. Toque no ícone Colar na parte superior da tela. Em uma exibição de paisagem, toque em Editar > Colar. Toque em Excluir (mantenha pressionado para apagar mais). Configurações de entrada de texto Localize: Menu > Configurações do sistema > Idioma e texto Para alterar o idioma do telefone e do teclado da tela sensível ao toque, toque em Idioma. Para alterar o método de entrada de texto padrão, toque em Padrão em MÉTODOS DE TECLADO E ENTRADA. Para alterar as configurações da entrada de texto, toque em próximo à Entrada da Motorola ou Swype. 28 Entrada de texto

31 Redes sociais minha vida, sua vida Você pode usar o Internet para rastrear suas contas de redes sociais em sites como o Facebook, Twitter e LinkedIn. Se não tiver contas nesses sites, visite-os para configurar uma. Muitas redes sociais oferecem aplicativos dedicados que podem ser instalados no seu smartphone. Também é possível fazer download de aplicativos de redes sociais no Google Play Store tocando em Aplicativos > Play Store. Ao se conectar à conta de uma rede social no seu smartphone, pode ser que você seja solicitado a sincronizar os contatos da conta, as imagens e o status com seu aplicativo Pessoas. Você pode aceitar ou rejeitar a sincronização. É possível mudar as configurações de sincronização a qualquer momento tocando em Menu > Configurações no aplicativo da rede social. Dicas e truques algumas dicas muito úteis Dicas gerais O brilho da tela muda à medida que o telefone detecta as condições de luminosidade atuais. Para ver os números discados recentemente, toque em Telefone > Recentes. Para colocar/retirar seu telefone do modo de espera, pressione a tecla Liga/Desliga. Para definir o tempo limite da tela, toque em Menu > Configurações do sistema > Tela > Modo de espera. Para fazer uma busca, toque em Pesquisar. Para fazer pesquisa por voz, toque e segure Pesquisar. Para automatizar as tarefas diárias, toque em Aplicativos > Smart Actions. Para ver os aplicativos usados mais recentemente, toque e segure Principal. Para alterar um atalho na barra de favoritos na parte inferior da tela principal, toque e mantenha pressionado um atalho, então o arraste para dentro ou fora da barra de favoritos. Redes sociais 29

32 Para ligar/desligar o som, pressione e mantenha pressionada a tecla Liga/Desliga, em seguida, toque em uma configuração de som. Para ligar/desligar o modo avião, pressione e mantenha pressionada a tecla Liga/Desliga > Modo avião. Dicas sobre bateria Quer estender a vida útil da bateria? Tente isto: Para ajudar a minimizar o uso de bateria, toque em Aplicativos > Smart Actions. Verifique as regras da amostra que permitem fazer economia de energia: Economia noturna e Extensor de bateria. Para desativar as transferências de dados em segundo plano, toque em Menu > Configurações do sistema > Uso de dados > Menu > Sem dados em 2º plano. Para desativar a função Bluetooth, toque em Menu > Configurações do sistema e arraste o botão liga/desliga do Bluetooth SIM para a esquerda para desligá-lo. Para desativar a função Wi-Fi, toque em Menu > Configurações do sistema e arraste o botão liga/desliga do Wi-Fi SIM para a esquerda para desligá-lo. Aplicativo webtop computação em celular inteligente Início rápido: Webtop Libere a verdadeira potência do seu smartphone para que você possa aproveitá-lo ao máximo. Basta conectar o smartphone a um Lapdock Motorola, ou a uma HDTV ou um monitor, e pronto. Guias do navegador Teclas de navegação Android Saídas opcionais para Lapdock ou HD Tela do Lapdock, HDTV ou monitor Barra de aplicativos Visualização do celular Botão Aplicativos Notificações 30 Aplicativo webtop

33 O aplicativo webtop e os acessórios habilitados para webtop (vendidos separadamente) expandem seu telefone em qualquer HDTV ou monitor de tamanho grande. Ele é sua navegação na Web, seu e muito mais com a mesma precisão de um computador em uma tela grande e de alta resolução. Adicione um teclado e um mouse sem fio ou USB completos para grande produtividade. Conectar O aplicativo webtop é iniciado automaticamente quando você conecta seu telefone a um lapdock. Os outro acessórios habilitados para webtop solicitam que você inicie o aplicativo. O Motorola Lapdock 500 Pro inclui uma tela de 14, teclado completo, saída VGA e conectividade Ethernet. O Motorola Lapdock 100 inclui uma tela de 10.1, teclado e trackpad. O Dock HD ou Estação HD se conecta a uma HDTV ou um monitor, bem como a um teclado e a um mouse. Conecte seus alto-falantes com um conector de áudio de 3,5 mm. Use o adaptador móvel VGA para projetar o aplicativo webtop em uma tela maior. Use o cabo HDMI para conectar e executar o aplicativo webtop em qualquer HDTV ou monitor. Para desligar o aplicativo webtop, basta desconectar seu telefone do acessório. Controles Na tela do aplicativo webtop: Acesse todos os seus aplicativos Android clicando no botão Aplicativos na parte superior direita da tela. Clique nas bordas direita ou esquerda da tela principal para se mover entre os painéis da tela principal. Clique nas bordas direita e esquerda da tela de aplicativos para percorrer por páginas de aplicativos e widgets. TRANSIÇÕES INTELIGENTES DO telefone para o webtop Ao visualizar uma página da Web no telefone, é possível alternar para o modo webtop para continuar visualizando o site em uma tela maior. No navegador do desktop, clique em Menu > Solicitar site fonte para ver a versão de desktop da página da Web. Quando uma nova guia é aberta, o navegador tenta carregar a versão de desktop do site (se disponível). Ao terminar de navegar, basta desconectar; todas as guias do navegador e o histórico vão com você no telefone. Aplicativo webtop 31

34 ALTERNAÇÃO DO MODO WEBTOP Aplicativos transferidos por download serão iniciados em seu tamanho original por padrão. Você pode executar um aplicativo em um tamanho maior clicando em e selecionando o modo webtop. A execução do aplicativo pode ser interrompida durante a alternação de modos. Basta reiniciá-lo. Vida digital conecte e aproveite MotoCast Reproduza ou faça o download de músicas, imagens, vídeos e documentos do computador diretamente para o telefone. O MotoCast permite que você extraia conteúdo dos seus computadores de casa e do escritório com extrema velocidade, fornecendo acesso remoto quase instantâneo e seguro aos seus arquivos. Nota: direitos autorais você tem os direitos? Siga sempre as normas. Consulte Direitos autorais de conteúdo nas informações legais e de segurança. Configuração de dispositivo Para iniciar, toque em Menu > Configurações do sistema > Contas e sincronização > ADICIONAR CONTA > ID MotoCast e siga as instruções na tela para criar uma conta no seu telefone. Configuração de desktop O MotoCast pode ser instalado em um ou mais computadores Microsoft Windows ou Apple Macintosh para reprodução e download de arquivos. Seu telefone contém o aplicativo necessário que precisa ser instalado no computador. Conecte o telefone ao computador usando um cabo USB e siga as instruções na tela para instalar o aplicativo. Depois de 32 Vida digital

35 instalado, entre na mesma conta criada no telefone e selecione quais arquivos do computador você deseja compartilhar. Basta conectar o telefone a um monitor ou uma HDTV usando um microcabo HDMI (vendido separadamente). Tudo que você vir na tela também aparecerá na tela grande. Usar arquivos remotos É possível usar os aplicativos Minha música Minha galeria (página 38) e Meus (página 39), arquivos (página 56) do telefone para acessar os arquivos compartilhados armazenados no computador. Visualização em HD Você pode criar seus próprios vídeos em HD (consulte Vídeos em HD na página 36) e visualizá-los em um monitor ou uma TV digital. 1 Conecte um microcabo HDMI (vendido separadamente) da microporta HDMI no telefone (consulte Seu telefone na página 2) a uma porta HDMI no monitor ou na HDTV. 2 Ajuste a área visível na tela HDMI tocando em Menu > Configurações do sistema > Tela > Overscan. Modo espelho Conecte seu telefone a uma HDTV, um monitor ou um projetor para visualizar e interagir com seu telefone em uma tela grande. Mostre fotos, vídeos e filmes baixados. Aproveite a amplitude da tela grande para jogar, assistir a filmes, navegar na Web e muito mais. Vida digital 33

36 Fotos e vídeos veja, capture, compartilhe! Fotos Tirar e compartilhar fotos Localize: Aplicativos > Câmera Dica: na tela de desbloqueio do telefone, toque em toque levemente. Veja a sua última foto. Localização por Geo-tag Honolulu, Havaí Mais/menos zoom. Alterne entre as câmeras dianteira e traseira. Tire fotos. e Nota: as fotos são armazenadas na memória interna do telefone, a menos que você alterne para um cartão de memória microsd (opcional). A resolução das fotos pode ser definida como 8 MP ou Tela ampla (6 MP). Dica: pressione as teclas de volume para aumentar e diminuir o zoom da imagem do visor. Para tirar a foto, toque em. O telefone armazena a foto e mostra uma imagem em miniatura no canto da tela. Para ver a foto que você acabou de tirar, toque na miniatura. Depois: Para definir a foto como papel de parede ou foto de contato, toque em > Definir como. Para compartilhar a foto em uma mensagem ou postá-la na Internet, toque em. Para obter mais informações sobre como compartilhar fotos, consulte Compartilhar fotos e vídeo na página 38. Para carregar a foto em um álbum on-line, toque em > Envio rápido. Para imprimir a foto, toque em > Imprimir (consulte MOTOPRINT na página 51). Para apagar a foto, toque em > Excluir. Ajuste as configurações da câmera. Caixa de foco automático Toque a tela para alterar o local do foco. Mude para a filmadora. 34 Fotos e vídeos