SISTEMA ESTÉREO HI-FI 4 EM 1 MANUAL DO PROPRIETÁRIO

Transcrição

1 SISTEMA ESTÉREO HI-FI 4 EM 1 MANUAL DO PROPRIETÁRIO

2 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRA CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA (OU TRASEIRA). NÃO HÁ PARTES INTERNAS PARA MANUTENÇÃO PELO USUÁRIO! CONSULTE UM PROFISSIONAL QUALIFICADO PARA OBTER MANUTENÇÃO. O símbolo de raio com ponta de flecha em um triângulo, destina-se a alertar o usuário quanto à presença de tensão perigosa não isolada dentro do gabinete do produto, que pode ser de grandeza suficiente para constituir risco de choque elétrico. O ponto de exclamação em um triângulo destina-se a alertar ao usuário quanto à presença de instruções de operação e manutenção importantes no manual que acompanha o aparelho. AVISO: 1. PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPONHA ESTE APARELHO À CHUVA OU UMIDADE. 2. Para evitar danos, não force a tampa além de sua amplitude normal. 2

3 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Leia estas instruções. Todas as diretrizes devem ser lidas antes de ligar o aparelho. Guarde as instruções para uso futuro. As diretrizes sobre cuidado, uso e segurança devem ser respeitadas. O aparelho não deve ser usado próximo à agua ou ser colocado em contato com umidade. Verifique se não há respingo de líquidos sobre o aparelho e suas aberturas. Mova o aparelho com cuidado, evite choques físicos. Não bloqueie as saídas de ar do aparelho. Não instale o aparelho próximo a uma fonte de calor (como um aquecedor). Não deixe exposto à luz solar. Conecte o aparelho conforme indicado nesse manual. Este aparelho tem uma conexão com proteção contra sobrecarga (sistema de segurança). Se for necessário substituir tal conexão, envie o aparelho a um técnico experiente ou à assistência técnica do fabricante. Para limpar o aparelho, siga as recomendações de alerta. O cabo de força deve ser desconectado após um longo período de uso. O aparelho deve ser reparado por uma pessoa qualificada quando: - O adaptador de tensão danificado, - Algum objeto tiver caído ou algum líquido tiver sido derramado sobre produto, - O produto foi exposto à chuva, - O produto está danificado e o problema não é fácil ou seguro de ser resolvido, - O produto caiu ou está quebrado. O usuário não deve tentar fazer manutenção no produto além das informações dadas acima, qualquer ação realizada não será coberta pela garantia. O produto não deve ser exposto a goteiras ou respingos e nenhum recipiente contendo líquidos, como vasos, deve ser colocado sobre ele. Para desconectar a entrada de energia completamente, o plugue principal do produto deve ser desconectado da tomada. O plugue principal do produto não deve ser obstruído, deve ter o acesso facilitado durante o uso destinado. As baterias não devem ser expostas ao calor excessivo, como luz solar, fogo, etc. 3

4 LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES 1) Tampa 2) Escala de sintonia 3) Caixa acústica esquerda 4) Botão Play/Pause/Stop 5) Botão voltar 6) Botão Program 7) Botão Record 8) Botão Liga-desliga/Funções 9) Botão Volume 10) Conector para fone de ouvido de 3,5 mm 11) Conector USB 12) Visor LCD 13) Caixa acústica direita 14) Botão Avançar 15) Botão ) Botão Repeat/Intro/Random 17) Seletor FM MODE (modo FM) 18) Botão TUNING (sintonia) 19) Botão X-bass (grave) liga/desliga 20) LED indicador de ligado 21) LED indicador de FM estéreo 22) Sensor remoto 23) Adaptador do pino central 24) Seletor de velocidade do toca-discos 25) Seletor de parada automática 26) Suporte do braço 27) Conector de saída de linha 28) Fio da antena de FM 29) Adaptador de tensão Cuidado: O uso dos controles ou ajustes, ou realização de procedimentos diferentes dos especificados neste manual podem resultar em exposição à radiação perigosa. Esta unidade deve ser ajustada ou reparada apenas por pessoal qualificado. 4

5 CONTROLE REMOTO Instalação das pilhas (não fornecidas) O transmissor infravermelho necessita de duas pilhas de tamanho AAA para funcionar Descrição dos botões 1) Find No modo MP3, pressione para ativar a função de busca pelo nome do arquivo. 2) Info No modo USB, pressione para ativar o recurso ID3. 3) Rec Pressione para ativar/desativar a função de gravação. 4) Rep/Intro/Ran No modo USB, pressione para ativar a função repetir/introdução/aleatório. 5) Program No modo USB, pressione para ativar a função de programar ou excluir uma faixa programada. 6) Play/Pause No modo USB, pressione uma vez para começar a reprodução. Pressione novamente para acessar o modo de pausa. 7) Skip/Search Pressione uma vez para avançar para a próxima faixa, mantenha pressionado para buscar para a frente. Para retroceder/buscar. Pressione uma vez para voltar à faixa anterior, mantenha pressionado para buscar na para trás. 8) Stop No modo USB, pressione para interromper a reprodução. 9) +10/-10 No modo MP3, pressione para avançar ou retroceder 10 faixas. 10) TS (Separação de faixa) Pressione para dividir a faixa de gravação do toca-discos uma a uma durante a gravação. 5

6 INSTALAÇÃO DAS PILHAS O compartimento de pilhas é localizado na parte de trás do controle remoto. 1. Pressione a aba e levante-a para remover a tampa do compartimento de pilhas. 2. Insira duas pilhas tamanho AAA (não fornecidas) no compartimento de pilhas observando a polaridade indicada no interior do compartimento. 3. Recoloque a tampa do compartimento de pilhas. Cuidados com as pilhas A substituição das pilhas deve ser feita por um adulto. Não misture pilhas velhas a novas. Não misture pilhas alcalinas, comuns (zinco-carbono) ou recarregáveis (níquel-cádmio). Os terminais da pilha não devem ser colocados em curto-circuito. Pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas. As pilhas descarregadas devem ser removidas. Use somente pilhas do tipo recomendado. As pilhas devem ser inseridas com a polaridade correta. 6

7 CUIDADOS NO USO Instalação Desembale todas as partes e retire o material protetor. Não conecte o aparelho à tomada antes de verificar a tensão. Faça todas as outras conexões antes de conectá-lo à tomada. Não cubra nenhuma abertura e verifique se há espaço de alguns centímetros em torno do aparelho para permitir a ventilação. Conexão Conecte o adaptador de tensão (29) à tomada. Coloque o seletor (8) na função Phono ou USB. Se a luz de fundo do visor LCD estiver acesa a alimentação está normal. Agora seu sistema está pronto para o uso. ESCUTAR RÁDIO Sintonia manual 1. Coloque o seletor de função (8) na posição Tuner. 2. Sintonize a estação desejada usando o botão de sintonia (18). 3. Ajuste o volume para o nível desejado usando o botão (9). Recepção de FM e FM estéreo Coloque o seletor de modo FM (17) na posição FM. Os programas são recebidos no modo mono. Em especial quando o sinal estéreo está fraco. Os programas são melhor recebidos em mono. Coloque o seletor de modo FM (17) na posição FM-ST para receber programas em estéreo. O LED indicador de FM Estéreo (21) acenderá para mostrar que a programação em FM estéreo é recebida. Dicas para melhorar a recepção O receptor tem uma antena de FM embutida na parte traseira do gabinete. Esse fio deve ser totalmente desenrolado e estendido para obter uma melhor recepção. 7

8 REPRODUÇÃO DE FAIXA MP3 VIA PENDRIVE USB Conexão O sistema é capaz de decodificar e reproduzir todos os arquivos MP3 armazenados na mídia de memória conectada à porta USB. Coloque o seletor de função (8) no modo USB. Conecte o pendrive USB com a face voltada para cima e verifique se ele está completamente encaixado. Conectar ao contrário pode danificar o sistema de áudio ou o pendrive USB. Verifique se a direção está correta antes de conectar. O sistema começará a ler a mídia e a reproduzir automaticamente após a conexão. Comentário: A porta USB não é compatível com cabos de extensão USB e não foi projetada para comunicação direta com computadores. Modo PLAY/PAUSE/STOP Pressione o botão Play/Pause/Stop (4) uma vez para pausar a reprodução, o tempo de reprodução será congelado e ficará piscando no visor de LCD (12). Pressione novamente para retomar a reprodução normal. Manter o botão Play/Pause/Stop (4) pressionado por mais de 2 segundos durante a reprodução, fará o sistema entrar no modo Stop e o número total de faixas do dispositivo USB aparecerá no visor LCD (12). Modo de Pular/Buscar (Pular/Avançar / Pular/Voltar ) Durante o modo de reprodução ou de pausa, se o botão Pular/Avançar (14) for pressionado, o aparelho passará ao modo de reprodução e reproduzirá a faixa seguinte. O número da faixa será exibido no visor. Durante o modo de reprodução ou de pausa, se o botão Pular para anterior (5) for pressionado, o aparelho passará à faixa anterior e mudará para o modo de reprodução. Se um desses botões Pular para próxima/anterior (14 ou 5) for mantido pressionado durante a reprodução de MP3, a faixa que estiver sendo reproduzida será avançada ou retrocedida rapidamente até que o botão seja liberado. Observação: O sistema será silenciado durante o modo de busca para a faixa a seguinte ou anterior 8

9 REPRODUÇÃO DE FAIXA MP3 VIA PENDRIVE USB (cont.) +10/-10 faixas (pelo controle remoto) Pressione o botão +10 (15) ou -10 (no controle remoto) para saltar com mais praticidade para sua faixa favorita. Observação: - O sistema pode detectar e ler os arquivos em formato MP3 apenas por meio da porta USB. - Se forem conectados sistemas reprodutores de MP3 pela porta USB, devido a variações no formato de codificação, alguns reprodutores de MP3 podem não funcionar. Isso não é um defeito do sistema. Função ID3 (arquivo/artista/álbum) (pelo controle remoto) 1. Pressionar o botão Info durante a reprodução de um arquivo MP3 fará com que o nome do arquivo/artista/álbum seja exibido. Pressione o botão Info novamente para desativar a função. Função de busca de música pelo nome do arquivo (pelo controle remoto) É possível procurar uma faixa pelo nome do arquivo durante o modo parado: 1. Ao pressionar o botão Find (Encontrar) uma vez e depois o botão Skip up (14) ou Skip down (5), é possível procurar um arquivo por ordem alfabética no visor LCD. Depois, pressione o botão Play/Pause/Stop (4) para iniciar a reprodução da faixa selecionada. Observação: - Caso a faixa não tenha um nome atribuído, o visor LCD (12) exibirá NOFILE. - O visor LCD exibe apenas texto em inglês Especificações de formato das faixas MP3: - Velocidade de transmissão do MP3 (bit rate): 128 kbps. - O desempenho de reprodução do arquivo MP3 varia com a qualidade da mídia USB e com o método de gravação. Modo repetição/introdução/aleatório Ao pressionar o botão Repeat/Intro/Random (17) durante a reprodução, permite reproduzir em diferentes modos, conforme abaixo: (1) repetir 1 (2) repetir todos as faixas (3) reproduzir introdução (4) aleatório (5) desligar modo Modo de reprodução Indicador no visor LCD Repetir uma faixa Repetir todas as faixa Modo reprodução de introdução Intro Modo aleatório Random Desligar modo Repetição É possível escutar as faixas desejadas ou todas as faixas repetidamente com essa função. Reprodução da introdução Permite ouvir o início das faixas (10 segundos) de cada arquivo, para economizar tempo na busca pela música desejada. Reprodução aleatória É possível escutar todas as faixas em uma ordem aleatória usando essa função. 9

10 REPRODUÇÃO DE FAIXA MP3 VIA PENDRIVE USB (cont.) Programação de faixas Podem ser programadas até 10 faixas MP3 na ordem desejada. Verifique se o sistema está no modo parado antes de fazer a programação: Entre no modo USB e acione o modo parado. Pressione o botão Program (6), o visor LCD (12) exibirá Prog. Além disso, ele indicará o nome número do programa e os dígitos da faixa a ser programada. Selecione a faixa desejada pressionado os botões Skip up (14) ou Skip down (5). Pressione o botão Program para armazenar a faixa na memória. Repita os passos 3 e 4 para programar mais faixas na memória, se necessário. Quando todas as faixas desejadas tiverem sido programadas, pressione o botão Play/Pause/Stop (4) para reproduzir os arquivos MP3 na sequência programada. Para cancelar o arquivo programado, para a unidade e pressione o botão Program no controle remoto até que Prog deixe de ser exibido no visor LCD (12). 10

11 CODIFICAÇÃO DE UM DISCO DE VINIL EM ARQUIVO MP3 O sistema é capaz de codificar discos de vinil para o formato MP3 e gravá-los na mídia de memória conectada à porta USB. A) Gravação de disco de vinil Insira a mídia USB na unidade principal e consulte a seção Reprodução de faixa MP3 via pendrive USB. Coloque o botão Function na posição Phono e pressione o botão Rec (7) diretamente. O visor LCD exibirá e piscando e o sistema iniciará o modo de gravação em alguns segundos. Comece a reprodução da faixa do disco que deseja gravar. Após finalizar a gravação, pressione o botão Phono. Rec (7) até que o visor para de piscar e retorne ao modo Observação: A velocidade de gravação é 1:1 e de acordo com o tempo de reprodução da faixa do disco. O sistema criará uma pasta e armazenará a faixa codificada nela. O formato de gravação é definido como MP3 Velocidade de transmissão: 128 kbps, taxa de amostragem: 44,1 khz Nenhum título de música será registrado durante o modo de gravação. B) Separação de faixas (pelo controle remoto) É possível dividir as músicas gravadas do toca-discos para a porta USB faixa por faixa durante a codificação. Cada vez que o botão (separação de faixa) for pressionado no controle remoto durante a codificação do toca-discos para USB, o sistema gerará uma nova faixa e continuará a gravar. O texto Phono piscará uma vez no visor LCD, isso significa que a unidade criou uma nova faixa corretamente. Remoção do pendrive USB Para remover o pendrive USB, primeiro desligue a alimentação ou troque o modo de função para Sintonizador. Na porta USB: desconecte-a puxando o pendrive diretamente. 11

12 TOCA-DISCOS Observação: Remova o protetor da agulha. Verifique se o braço está solto de seu suporte antes do funcionamento e prenda-o novamente depois. Selecione a função Phono a partir do seletor de funções (8). Cartucho Conjunto da agulha Ajuste o seletor de velocidade para a posição adequada de acordo com o disco que está sendo reproduzido. Coloque o disco no prato do toca-discos (use o adaptador, se for necessário). Levante o braço do suporte e mova-o lentamente até a lateral do disco. O prato do toca-discos começará a girar. Mova o braço até a posição desejada no disco. Ajuste o volume para o nível desejado. Ao final da disco, o prato parará automaticamente. Levante o braço do disco e recoloque-o no suporte. Para interromper manualmente, levante o braço do disco e recoloque-o no suporte. Observações: Como alguns tipos de discos de vinil têm a área de parada automática fora do ajuste do aparelho, ele parará antes do fim da última faixa. Neste caso, coloque a chave de parada automática (25) na posição off (desligada), assim o braço irá até o final do disco mas não parará automaticamente (desligue a unidade pelo botão de alimentação ou ligue novamente a parada automática (25) para parar o prato do toca-discos). Recoloque o braço na posição de repouso. CONEXÃO DE SAÍDA DE LINHA É possível conectar o sistema a seu sistema hi-fi completo. Basta conectar a saída de linha (27) à entrada auxiliar usando um cabo RCA (não fornecido). ESPECIFICAÇÕES Potência de saída.. 5W + 5W Especificações elétricas Adaptador 12 V DC Faixa de frequência FM. 87,5 108 MHz 12