Índice. 4 Sobre assaltantes de bancos, professores e cães Uma bicicleta, uma traição e as consequências... 59

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Índice. 4 Sobre assaltantes de bancos, professores e cães Uma bicicleta, uma traição e as consequências... 59"

Natan Graça Farias
7 Há anos
Visualizações:

1 FICHA TÉCNICA Título original: 4 ½ Freunde und die verschwundene Biolehrerin Autor: Joachim Friedrich Copyright 1994 by Thinemann-Esslinger Verlag GmbH, Stuttgart Tradução Editorial Presença, Lisboa, 2017 Tradução: João Bouza da Costa Revisão: Florbela Barreto / Editorial Presença Capa: edebé Audiovisuais, B-Water Studios, ZDF, ZDF Enterprises, Corporació Catalana de Mltjans Audiovisuais, Radio Televisión Española Composição, impressão e acabamento: Multitipo Artes Gráficas, Lda. Depósito legal n. o /16 1. a edição, Lisboa, janeiro, 2017 Reservados todos os direitos para a língua portuguesa (exceto Brasil) à EDITORIAL PRESENÇA Estrada das Palmeiras, 59 Queluz de Baixo Barcarena info@presenca.pt

2 Índice 1 Igualzinha a um anjo Estranhos encontros Procurado em casa! Sobre assaltantes de bancos, professores e cães Uma bicicleta, uma traição e as consequências Passeios -perseguições A mulher da peruca A associação para animais maltratados Caçada com o Dandy A noite da verdade < 5 >

3 Igualzinha a um anjo Entrou na sala de aulas a levitar, igualzinha a um anjo. O seu rosto resplandecia. Emanava mesmo algo de sobrenatural. Como é que uma mulher pode ser tão linda? O meu coração desatou aos pulos. Estava mesmo a passar -me. Tudo o que ela dizia era como música para mim. Vocês são uma cambada de mandriões! Brandia os nossos testes de Biologia como a Joana d Arc brandia o seu estandarte, e avançou na minha direção. Em seguida, quando passasse por mim, sentiria uma leve brisa. Estava quase a chegar. Agora. Foi então que senti o seu cheiro! Como violetas ou rosas, sei lá. Em todo o caso, nunca cheirei nada tão inebriante. Só podia ser o seu perfume. Hoje parecia ainda mais bonita do que o costume. Não era que a stôra Stratford aparecesse na escola desleixada, mas, normalmente, usava aqueles típicos trapos dos professores. Que nem são especialmente chiques, como toda a gente sabe. Quando a stôra Stratford apareceu na nossa escola, no começo do ano, até pensei que era uma professora normalíssima. Porém, à medida < 7 >

4 que a fui conhecendo melhor, mais fiquei com a certeza de que era alguém muito especial. Como é linda aquela mulher, um espanto! Isso sempre se viu, apesar dos trapos de professora. Nas últimas semanas ainda ficou mais bonita! Em vez de usar jeans, resolveu aparecer com uns vestidinhos, cada um mais estiloso e provavelmente também mais caro do que o outro. Quase parecia que comprava um novo só para o estrear nas aulas de Biologia. Também passou a pintar -se mais do que antes e agora até pintava os lábios com um daqueles batons para dar beijos na boca. Quando chegou ao fundo, virou -se e voltou para trás. Pareceu entortar o pé, não devia estar habituada aos saltos altos. Continuava a mandar vir connosco por causa das más notas do teste. Desviei a minha cadeira para o corredor e virei o nariz na sua direção. No momento em que passou por mim, inspirei fundo. Outra vez aquele perfume! Sobrenatural! A stôra virou -se de repente e interrompeu as minhas fantasias. Porque andas para aí a fungar, Fred? Sou eu que não cheiro bem ou és tu que estás constipado? Porque não pode uma pessoa tornar -se invisível? Mas ela ainda não tinha acabado. A stôra Stratford esperou que os idiotas dos meus colegas se acalmassem para lançar o seu segundo ataque. Mostrou -me uma folha, provavelmente o meu teste de Biologia. Pressenti logo que estava tramado. Tu então exageraste, Fred. A pior nota. Um seis. Não é o pólen que poliniza as abelhas, Fred. É ao contrário! < 8 >

5 Como é que uma mulher pode ser tão cruel? Silêncio! berrou. Com as notas que tive de vos dar ninguém tem o direito de se rir. Quando fizermos a excursão a Haltern, vão desejar saber mais sobre biologia. Ai isso prometo -vos, meus meninos! Nesse momento, as gargalhadas transformaram -se em gemidos. Todas as turmas que têm a stôra Stratford como professora de Biologia têm de fazer uma excursão com ela. E ela escolhe sempre Haltern. É uma cidadezinha que fica aqui perto. A outra turma do nosso ano já lá esteve. O que nos contaram deixou -nos arrepiados. Parece que a stôra passou os dias a marchar com eles pela floresta e queria que lhe dissessem o nome da cada ervazinha que lhes aparecia à beira do caminho. Apesar de não curtirmos muito a malta da outra turma, tivemos pena dos coitados. Andaram quase uma semana sem conseguir andar, com dores musculares. Mas não é só por causa disso que a stôra não é lá muito bem -querida pela maioria dos meus colegas, é também porque tem tanto de bonita como de severa, mas claro que sei que só se arma em fera para não abusarmos. Dentro de toda aquela casca dura está um fruto suave, como se costuma dizer. Disso tenho a certeza! Os outros é que ainda não repararam nisso. Apesar de mais ninguém se ter rido durante o resto da aula, a cena das flores e das abelhas ficou -me atravessada na garganta. Aquela era a última aula. Só de pensar no caminho de volta para casa fiquei a tremer. O Charly foi logo o primeiro, nem sequer esperou que saíssemos da sala de aulas. < 9 >

Documentos relacionados

ÍNDICE GERAL. Agradecimentos... 9 Nota Prévia... 11

ÍNDICE GERAL. Agradecimentos... 9 Nota Prévia... 11 FICHA TÉCNICA Título: Manual de Logística Teoria e Prática Autor: Rui Lopes dos Reis Copyright by Rui Lopes dos Reis e Editorial Presença, Lisboa, 2017 Revisão: Ana Salvador e António Brás/Editorial Presença