Impressora multifunções HP LaserJet Pro série M130

Transcrição

1 Ficha técnica LaserJet Pro série M130 Produtividade simplificada. Executada de forma simples. Simplifique a sua vida com a compacta HP LaserJet Pro equipada com Toners JetIntelligence. Imprima documentos profissionais a partir de uma variedade de dispositivos móveis, digitalize, copie, envie faxes (M130 fn/fw) e poupe energia com uma impressora multifunções sem fios concebida para ser eficiente. 1 LaserJet Pro M130nw LaserJet Pro M130fw Concebida para ser eficiente Imprima, digitalize, copie e envie faxes (M130 fn/fw) com uma compacta impressora multifunções HP LaserJet que se adapta a espaços de trabalho apertados. Impressão, digitalização, cópia e fax (fn/fw) Espere menos. Imprima até 22 páginas por minuto,2 com a saída da primeira página em 7,3 segundos.3 Rápida velocidade de impressão (22 ppm A4) Poupe energia com a Tecnologia HP Auto-On/Auto-Off.4 ADF para 35 páginas (fn/fw) e rápida velocidade de digitalização (11 ppm A4) Execute tarefas e digitalize para o e pastas de rede a partir do visor tátil de 6,9 cm5 (M130 fw). Destaques Digitalização para e pastas de rede (M130fw) Rápida saída da primeira página a partir do modo de suspensão (desligar automático) Visor tátil de 6,9 cm (M130fw) HP eprint, Apple AirPrint, WiFi Direct (nw/fn/fw) HP Auto-On/Auto-Off JetIntelligence Impressão móvel simplificada Imprima a partir de iphone e ipad com AirPrint, que dimensiona automaticamente os trabalhos para o tamanho de papel correto.6 Imprima com a facilidade de enviar um , diretamente a partir de um smartphone, tablet ou portátil, utilizando o HP eprint.7 Imprima diretamente a partir do seu dispositivo móvel para a sua impressora Wi-Fi Direct sem aceder à rede da empresa.8 Envie trabalhos a partir do seu smartphone, tablet ou PC para qualquer impressora de empresa, utilizando o Google Cloud Print Qualidade HP, impressão após impressão Produza texto nítido, pretos arrojados e gráficos claros com um toner preto de elevada precisão. se deixe enganar pelas alternativas que imitam os consumíveis HP originais. Certifique-se de que obtém a qualidade que pagou. Controle os níveis de toner com a tecnologia de medição de impressão10 e imprima a maior quantidade de páginas possível. Substitua rapidamente os seus consumíveis ao tirar partido da remoção automática do selo de proteção e da embalagem de abertura fácil. 1/5

2 Ficha técnica série M130 Descrição do produto M130fw 1. ADF 35 folhas 2. Scanner de base plana que suporta papel (até 216 x 297 mm) 3. Visor tátil a cores de 6,9 cm (2,7 pol.) 4. Porta de fax, porta USB 2.0 de alta velocidade, porta de rede Fast Ethernet, porta de acesso para cabo de segurança opcional 5. Bandeja saída para 100 folhas 6. Tampa superior para acesso a toners 7. Impressão Wi-Fi Direct 8. Rede sem fios incorporada (802.11b/g/n) 9. Tabuleiro de entrada para 150 folhas com proteção contra pó (mostrado aberto) Série em resumo LaserJet Pro M130a LaserJet Pro M130nw LaserJet Pro M130fn LaserJet Pro M130fw Funções Impressão, cópia, digitalização Impressão, cópia, digitalização Impressão, cópia, digitalização e fax Impressão, cópia, digitalização e fax Fax Sim Sim Velocidade de impressão (a preto) Alimentador automático de documentos (ADF) Até 22 ppm Até 22 ppm Até 22 ppm Até 22 ppm 35 folhas 35 folhas Painel de controlo LCD com ícones LCD 2 linhas LCD de 2 linhas com teclado numérico Visor LCD tátil de 6,9 cm (2,7 pol.) (gráficos a cores) Funcionamento em rede Capacidade de impressão portátil Apple AirPrint Acessórios, Consumíveis e Suporte Ethernet incorporada, Wi-Fi b/g/n Cloud Print 2.0; certificação Mopria; Wi-Fi Direct Ethernet incorporada Ethernet incorporada, Wi-Fi b/g/n Cloud Print 2.0; certificação Mopria Cloud Print 2.0; certificação Mopria; Wi-Fi Direct Consumíveis serviços e suporte CF217A Toner HP LaserJet Original 17A Preto 1600 páginas CF219A Tambor de imagem HP LaserJet 19A original páginas UH761E HP Care Pack, 3 anos, com troca normal para impressoras LaserJet UH757E HP Care Pack, 3 anos, com troca no dia seguinte para impressoras LaserJet UH764E HP Care Pack, 3 anos, com suporte de devolução para impressoras LaserJet (UH761E: todos os países EMEA, exceto Médio Oriente, África, África do Sul, Israel, Turquia, UH757E: Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Irlanda, Itália, Países Baixos, Noruega, Portugal, Espanha, Suécia, Suíça, Reino Unido, República Checa, Grécia, Hungria, Polónia, Eslováquia, UH764E: Médio Oriente, África, África do Sul, Israel, Turquia) 2/5

3 Ficha técnica série M130 Especificações técnicas M130a M130nw M130fn Funções Impressão, cópia, digitalização Impressão, cópia, digit., fax Painel de Controlo LCD com ícones: Visor LCD numérico de dois dígitos; Botões (Cima, Baixo, Cancelar, Iniciar Cópia, Configuração de Cópia); 3 luzes indicadoras LED (Pronto, Alerta, Toner); Ícones de definições de cópias (Cópias, Mais Escuro/Mais Claro, Reduzir/Ampliar) LCD com 2 linhas: Visor LCD de texto com 2 linhas; Botões (OK, Anterior, Avançar/Retroceder, Cancelar, Número de Cópias, Mais Escuro/Mais Claro, Menu de Cópia, Iniciar Cópia, Configuração Principal, Sem Fios); 3 luzes indicadoras de díodos emissores de luz (LED) (Pronto, Alerta, Sem Fios); LCD de 2 linhas com teclado alfanumérico: Visor LCD de texto com 2 linhas; Botões (OK, Anterior, Avançar/Retroceder, Cancelar, Número de Cópias, Mais Escuro/Mais Claro, Menu de Cópia, Iniciar Cópia, Configuração Principal, Remarcar, Teclado Alfanumérico, Iniciar Fax); 2 luzes indicadoras de díodos emissores de luz (LED) (Pronto, Atenção). M130fw Visor LCD tátil de 6,9 cm (2,7 pol.) (gráficos a cores) Imprimir Tecnologia de impressão Velocidade de impressão Velocidade de impressão da primeira página Laser Preto (A4, normal): Até 22 ppm preto (A4, pronta): Em 7,3 segundos; Preto (A4, em modo de suspensão): Em apenas 8,1 segundos suspensão): Em apenas 7,5 seg. suspensão): Em apenas 8,1 segundos Resolução de impressão Preto (melhor): Até 600 x 600 ppp, HP FastRes 1200 (qualidade de 1200 ppp); Tecnologia: HP FastRes 600, HP FastRes 1200 Ciclo mensal de impressão 3 Até páginas (A4); Volume mensal de páginas recomendado4 : 150 a 1500 Funcionalidades de Software Inteligente de Impressora Idiomas de impressão padrão Área de impressão Impressão frente e verso Apple AirPrint, Tecnologia Instant-on, HP Auto-On/Auto-Off, consumíveis JetIntelligence PCLmS, URF, PWG Margens de impressão: Superior: 4 mm, Inferior: 4 mm, Esquerda: 4 mm, Direita: 4 mm; Área máxima de impressão: 214 x 356 mm Frente e verso manual suspensão): Em apenas 8,8 segundos Copiar Velocidade de cópia 5 Especificações da fotocopiadora Preto (A4): Até 22 cpm Em apenas 10,1 segundos; Número Máximo Em apenas 10 seg.; Número Máximo de Cópias: Até 99 cópias; Resolução de cópia: 600 x 400 ppp; Redução/Ampliação: 25 até 400% Em apenas 7,3 segundos; Número Máximo Em apenas 7,8 segundos; Número Máximo Digitalizar Velocidade de Digitalização Formato de Ficheiro de Digitalização Especificações do scanner Características avançadas do scanner JPEG, RAW (BMP), PNG, TIFF, PDF Tecnologia de Digitalização: CIS; Versão TWAIN: Versão 2.1; Digitalização frente e verso ADF: Volume mensal de 150 a digitalizações recomendado 6 Normal (A4): Até 12 ppm Digitalizar para ; Pasta de rede Área digitalizável Tamanho máximo de suporte (scanner de base plana): 215,9 x 297 mm Tamanho máximo de suporte (scanner de base plana): 215,9 x 297 mm; Tamanho mínimo de suporte (ADF): 148,5 x 210 mm; Tamanho máximo de suporte (ADF): 215,9 x 297 mm Profundidade de bits/ níveis de escala de cinzentos 24 bits / 256 envio digital Standard: Standard: Digitalizar para ; Digitalizar para pasta de rede Enviar por fax Enviar por fax Sim, 33,6 kbps Especificações do fax Funcionalidades de Software Inteligente de Fax Velocidade do processador 600 MHz Resolução de fax: Standard: 203 x 98 ppp; Fine: 203 x 196 ppp; superfine: 300 x 300 ppp (sem meios-tons); marcação automática: Até 120 números (119 marcações de grupo); Conformidade com Telecom: Telecomunicações fax: ES ; Diretiva R&TTE 1999/5/CE (Anexo II) com marcação CE (Europa); Outras aprovações para telecomunicações conforme exigido pelos diferentes países Resolução de fax: Standard: 203 x 98 ppp; Fine: 203 x 196 ppp; superfine: 300 x 300 ppp (sem meios-tons); marcação automática: Até 120 números (119 marcações de grupo); Conformidade com Telecom: Telecomunicações sem fios: EN V1.9.2/EN V2.2.1; EN V1.9.1/EN V1.8.1; IEC 62311:2007/EN 62311:2008; Fax Telecom: ES ; Diretiva R&TTE 1999/5/CE (Anexo II) com marcação CE (Europa); Outras aprovações para telecomunicações conforme exigido pelos diferentes países Contactos de fax; Marcação rápida; Códigos de faturação de fax; Arquivo e reencaminhamento de faxes; Bloquear faxes recebidos Conectividade Standard Porta USB 2.0 de alta velocidade (dispositivo) Porta USB 2.0 de alta velocidade (dispositivo); incorporada; Sem fios Porta USB 2.0 de alta velocidade (dispositivo); incorporada; Porta de linha telefónica (entrada/saída) Porta USB 2.0 de alta velocidade (dispositivo); incorporada; Porta de linha telefónica (entrada/saída); Sem fios 3/5

4 Ficha técnica série M130 M130a M130nw M130fn Opcional Capacidade de impressão portátil Protocolos de Rede Admitidos Pronto para trabalhar em rede Disco Rígido Cloud Print 2.0; certificação Mopria; Wi-Fi Direct Cloud Print 2.0; certificação Mopria M130fw Cloud Print 2.0; certificação Mopria; Wi-Fi Direct TCP/IP; IPv4; IPv6; IP Direct Mode; LPD; SLP; Bonjour; WS-Discovery; BOOTP/DHCP/AutoIP; WINS; SNMPv1/2/3; HTTP/HTTPS Padrão (Ethernet incorporada, Wi-Fi b/g/n) Memória Standard: 128 MB; máximo : 128 MB Standard: 256 MB; máximo : 256 MB Manuseamento de papel Número de bandejas de papel tipos de suportes de impressão Tamanho dos suportes manipulação de suportes Standard: 1; máximo: 1 Papel (laser, normal, fotográfico, resistente, velino), envelopes, etiquetas, cartolina, postais Personalizado (métrica): 76 x 127 a 216 x 356 mm Suportado (métrica): A4; A5; A6; B5 (JIS) Alimentador automático de documentos: Entrada de série: bandeja de entrada para 150 folhas Saída padrão: Bandeja de saída para 100 folhas Alimentador automático de documentos: Standard (Ethernet incorporada) Personalizado (métrica): 76 x 127 a 216 x 356 mm Suportado (métrica): A4; A5; A6; B5 (JIS) Alimentador automático de documentos: A4 Entrada de série: bandeja de entrada para 150 folhas Saída padrão: Bandeja de saída para 100 folhas Alimentador automático de documentos: 35 folhas Padrão (Ethernet incorporada, Wi-Fi b/g/n) peso do suporte 60 a 163 g/m²; Alimentador automático de documentos: 60 a 163 g/m²; Alimentador automático de documentos: 70 a 90 g/m² Capacidade de entrada tabuleiro 1: Folhas: 150; Envelopes: 10 máximo: Até 150 folhas Alimentador automático de documentos: Capacidade de saída Sistemas Operativos Compatíveis Sistemas Operativos de Rede Compatíveis Requisitos Mínimos do Sistema Software Incluído Gestão da Impressora Dimensões e peso Dimensões da impressora (L x P x A) Dimensões do Pacote (A x L x P) Standard: Até 100 folhas Envelopes: De até 10 máximo: Até 100 folhas tabuleiro 1: Folhas: 150; Envelopes: 10 máximo: Até 150 folhas Alimentador automático de documentos: 35 folhas Windows 10, 8.1, 8, 7: 32 bits/64 bits, 2 GB de espaço disponível no disco rígido, unidade de CD-ROM/DVD ou ligação à Internet, porta USB, Internet Explorer; Windows Vista: apenas 32 bits, 2 GB de espaço disponível em disco rígido, unidade CD-ROM/DVD ou ligação à Internet, porta USB, Internet Explorer 8; Apple OS X EI Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), 1 GB de espaço disponível em disco rígido, requer Internet, USB Linux (para mais informações, consulte Windows 10, 8.1, 8, 7: 32 bits/64 bits, 2 GB de espaço disponível no disco rígido, unidade de CD-ROM/DVD ou ligação à Internet, porta USB, Internet Explorer; Windows Vista: apenas 32 bits, 2 GB de espaço disponível em disco rígido, unidade CD-ROM/DVD ou ligação à Internet, porta USB, Internet Explorer 8; Apple OS X EI Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), 1 GB de espaço disponível em disco rígido, requer Internet, USB Linux (para mais informações, consulte Windows: Windows 10, 8.1, 8, 7: 32 bits/64 bits, 2 GB de espaço disponível em disco rígido, unidade de CD-ROM/DVD ou ligação à Internet, porta USB, Internet Explorer; Windows Vista: apenas de 32 bits, 2 GB de espaço disponível em disco rígido, unidade de CD-ROM/DVD ou ligação à Internet, porta USB, Internet Explorer 8; Mac: Apple OS X EI Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), OS X Mavericks (v10.9), 1 GB de espaço disponível no disco rígido, requer Internet, USB Para sistema operativo Windows: HP Software Installer, HP Software Uninstaller (exclui Windows 8+), controlador de impressão HP PCLmS, HP Device Experience (DXP), HP Web Services Assist (HP Connected), Device Setup & Software, manuais do utilizador online, HP Printer Assistant, HP Scan Driver, HP Scan Application, HP Fax Driver (apenas pacote 4:1), HP Fax Application (apenas pacote 4:1), HP Product Improvement Study; Para sistema operativo Mac: ecrã de boas-vindas (direciona os utilizadores para ou OS App Source para software LaserJet) HP Printer Assistant (UDC); HP Device Toolbox; Utilitário HP (Mac) Mínimos: 398 x 288 x 231,1 mm; máximo: 398 x 482 x 387,9 mm 490 x 294 x 350 mm 490 x 327 x 350 mm Peso da impressora 6,8 kg 7,6 kg Peso do Pacote 9,1 kg 10,2 kg Ambiente de funcionamento Armazenamento Acústica Alimentação Tecnologia de poupança de energia Temperatura: 15 a 32,5ºC; Humidade: 30 a 70% HR Temperatura: -20 até 60 ºC; Humidade: 10 a 90% HR Emissões de potência acústica: 2,6 B(A); Emissões de Pressão Acústica: 51 db(a) Mínimos: 415,1 x 288 x 279,5 mm; máximo: 415,1 x 511,4 x 423,7 mm requisitos: Tensão de entrada: 220 a 240 V CA (+/- 10%), 50/60 Hz, 2,8 A; consumo: 255 watts (a imprimir), 4,2 watts (modo pronto), 1,0 watts (modo de suspensão), 0,05 watts (desligar automático/wake on USB, ativado no envio), 0,05 watts (desligar automático/ligar manual), 0,05 watts (desligar manual); Consumo de eletricidade típico (TEC): Blue Angel: 0,627 kwh/semana; Energy Star: 0,573 kwh/semana; tipo de fonte de alimentação: Fornecimento de energia incorporado Tecnologia HP Auto-On/Auto-Off; Tecnologia Instant-on certificações CISPR 22:2008/EN 55022:2010 (Classe B); EN :2006 +A1:2009 +A2:2009; EN :2008; EN 55024:2010 Certificação ENERGY STAR ; Blue Angel; EPEAT Silver Conteúdo da embalagem 7 Garantia M130a; Toner HP LaserJet de inicialização alimentação; Guia de introdução; Cartaz de configuração; Folheto de suporte; Software e documentação da impressora em CD-ROM M130nw; Toner HP LaserJet de inicialização alimentação; Cabo USB; Guia de introdução; Cartaz de configuração; Folheto de suporte; Software e documentação da impressora em CD-ROM M130fn; Toner HP LaserJet de inicialização alimentação; Cabo telefónico; Guia de introdução; Cartaz de configuração; Folheto de suporte; Software e documentação da impressora em CD-ROM Um ano de garantia de troca da unidade. As opções de suporte e garantia variam consoante o produto, o país e os requisitos legais locais. Visite para mais informações sobre o premiado serviço HP e as opções de suporte na sua região. M130fw; Toner HP LaserJet de inicialização LaserJet ( páginas) Cabo de alimentação; Cabo telefónico; Cabo USB; Guia de introdução; Cartaz de configuração; Folheto de suporte; Software e documentação da impressora em CD-ROM 4/5

5 Ficha técnica série M130 Notas de rodapé 1 Poderão também ser necessários uma aplicação ou software e um registo de conta HP eprint. Algumas funcionalidades requerem a aquisição de um acessório opcional. Para mais informações, visite 2 Velocidade de impressão medida de acordo com a norma ISO/IEC e excluindo o primeiro conjunto de documentos de teste. A velocidade exata em comparação à do modelo anterior depende da configuração do sistema, da aplicação de software, do controlador e da complexidade do documento. Saiba mais em 3 Medição utilizando a norma ISO/IEC A velocidade exata varia de acordo com a configuração do sistema, a aplicação de software, o controlador e a complexidade do documento. Saiba mais em 4 As capacidades da Tecnologia HP Auto-On/Auto-Off dependem da impressora e das configurações. 5 Requer uma ligação à Internet para a impressora. Os serviços poderão necessitar de registo. A disponibilidade da aplicação varia consoante o país, o idioma e os acordos. Para mais informações, consulte hpconnected.com 6 O dispositivo móvel deve ter ios v7.0 ou superior. Para mais informações, visite 7 A impressora requer um registo de conta eprint. Poderão ser necessárias aplicações ou software. Para mais informações, visite 8 A funcionalidade é suportada em determinadas impressoras. Antes da impressão, o dispositivo móvel deve estar ligado diretamente ao sinal Wi-Fi Direct de uma impressora multifunções ou impressora. Dependendo do dispositivo móvel, poderá ainda ser necessária uma aplicação ou um controlador. Para mais informações, visite Wi-Fi Direct é uma marca comercial registada da Wi-Fi Alliance. 9 Requer registo no Google Cloud Print e uma conta Google. Para mais informações, visite 10 Em comparação com medidores de toner para produtos HP anteriores. Especificações técnicas renúncias 1 Medido usando a norma ISO/IEC 24734, exclui o primeiro conjunto de documentos de teste. Para mais informações, consulte A velocidade exacta depende da configuração do sistema, da aplicação de software, do controlador e da complexidade do documento. 2 Medição utilizando a norma ISO/IEC Para mais informações, visite A velocidade exata varia de acordo com a configuração do sistema, aplicação de software, controlador e complexidade do documento. 3 O ciclo de produtividade é definido como o número máximo de páginas por mês da saída de imagens. Este valor proporciona uma comparação da robustez do produto em relação a outros dispositivos HP LaserJet ou HP Color LaserJet, permitindo a implementação adequada de impressoras e multifunções para satisfazer as necessidades dos utilizadores ou grupos ligados. 4 A HP recomenda que o número de páginas impressas por mês esteja dentro do intervalo especificado para um ótimo desempenho do dispositivo, com base em fatores incluindo intervalos de substituição de consumíveis e duração de vida útil dos dispositivos num período de garantia estendido. 5 Medição de saída de primeira cópia e de velocidade de cópia utilizando a norma ISO/IEC 29183, excluindo o primeiro conjunto de documentos de teste. Para mais informações, visite A velocidade exata depende da configuração do sistema, da aplicação de software, do controlador e da complexidade do documento. 6 A HP recomenda que o número de páginas digitalizadas por mês esteja dentro do intervalo especificado para um ótimo desempenho do dispositivo. O produto pode ser diferente das imagens apresentadas. Copyright 2016 HP Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias para os produtos e serviços da HP estão definidas nas declarações de garantia expressa que acompanham esses produtos e serviços. Nenhuma declaração constante neste documento deverá ser interpretada como constituição de garantia adicional. são da responsabilidade da HP quaisquer erros técnicos ou editoriais ou omissões contidas no presente documento. Publicado na Europa, Médio Oriente e África 4AA6-6825PTE, Agosto /5