CONJUNTO DE FECHAMENTO DE CRÂNIO NEUROPRO

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "CONJUNTO DE FECHAMENTO DE CRÂNIO NEUROPRO"

Transcrição

1 CONJUNTO DE FECHAMENTO DE CRÂNIO NEUROPRO Placas e malhas implantáveis - Instruções de Uso - Produto médico de uso único. Deve ser esterilizado antes do uso. Fabricante: Kinamed Incorporated 820 Flynn Road Camarillo California USA

2 1. Fundamentos da tecnologia do produto No passado, cirurgiões utilizavam fios para segurar aletas de osso. Além disso, eles usavam enxertos ósseos e acrílicos (PMMA) para cobrir o cérebro exposto em casos de déficit ósseo. Essas tecnologias são deficientes pelo fato de que elas não fornecem ajuste apropriado, o cérebro não é adequadamente protegido, existe risco de infecção, e em caso de utilização de fios, tanto a modalidade de imagem MRI quanto CT são seriamente comprometidas. O Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro é um sistema de fixação rígida neurocirúrgica completo, constituído por parafusos, placas e telas, projetados cuidadosamente para um desempenho perfeito e um uso eficiente em aplicações neurocirúrgicas. Artigos clínicos mostram que placas, parafusos e telas de titânio são seguros e efetivos quando utilizados no crânio. A qualidade das imagens MRI e CT foi clinicamente aceitável em todos os casos. Não houve movimento ou risco de aquecimento associado ao uso do MRI. Cada componente no Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro é projetado cuidadosamente para o desempenho perfeito e o uso eficiente em aplicações neurocirúrgicas, como cranioplastia e aplicações na base do crânio, juntamente com um ótimo desempenho de fixação com placa e parafuso para estabilidade a longo prazo, permitindo uma ótima opção de fixação para os pacientes. O projeto assimétrico da cobertura do furo da rebarba das placas permite flexibilidade no seu posicionamento de forma que os parafusos possam ser colocados afastados da borda dos cortes da craniotomia. Ao menos dois parafusos podem sempre ser colocados na aleta - mesmo com cortes com espaçamento próximo. O projeto patenteado da cobertura do furo da rebarba com orifício central permite a passagem de monitores ICP ou de outros catéteres. Com o catéter rotacionado através da cobertura do furo da rebarba é menos provável o encosto nas bordas afiadas do osso e pode ser mais fácil removê-lo. As bordas são arredondadas para reduzir potenciais danos ao catéter. A tela é usada para cobrir as fendas que surgem ao longo de uma borda reposicionada ou alargada de osso, protegendo estruturas subjacentes e prevenindo deformidades. Parafusos auto-perfurantes rápidos e padrões estão disponíveis. Feitos de liga de titânio de resistência elevada, são

3 projetados excepcionalmente para minimizar a força da inserção e para impedir o descascamento durante a inserção. Todas as placas têm bordas chanfradas para reduzir a possibilidade de irritação do tecido ou de palpabilidade da placa sob o couro cabeludo. A tela implantável tem um ângulo único combinado a uma geometria de barra que permite um contorno tridimensional para combinar os raios esféricos no crânio em reconstruções de cranioplastia. Além disso, a tela pode ser facilmente moldada. Todos os dispositivos do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro são fabricados de acordo com as disposições da norma ISO 13485:2003 Projeto, produção e embalagem de dispositivos implantáveis não ativos, estéreis e não estéreis, e instrumentação para aplicações ortopédicas, neurocirurgia e acréscimo de tecidos. Parafusos do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro Placa do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro Placas do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro 2. Partes, acessórios, opcionais, materiais de consumo e de apoio relacionados ao produto, suas especificações e características técnicas - Partes do conjunto: O Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro é constituído por placas, telas e parafusos neurocirúrgicos implantáveis.

4 Os modelos comerciais disponíveis dos componentes do conjunto seguem abaixo. Código 14-1S S S S S S S Parafusos Referência Parafuso de fixação óssea 1,6mm x 3,5mm Parafuso de fixação óssea 1,6mm x 4mm Parafuso de fixação óssea 1,6mm x 5mm Parafuso de fixação óssea 1,6mm x 6,0mm Parafuso de fixação óssea 2,0mm x 5,0mm Parafuso de fixação óssea com macho de tarraxa rápida 1,6mm x 4mm Parafuso de fixação óssea com macho de tarraxa rápida 1,6mm x 5mm Código 14-1P P P P P P P P P P P P Placas Referência Placa de fixação para cobrir orifício ósseo 1,6mm x 14mm Placa de fixação para cobrir orifício ósseo 1,6mm x 18mm Placa de fixação para cobrir orifício ósseo 1,6mm x 22mm Placa de fixação, com orifício, 1,6mm x 18mm Placa de fixação, com encaixe, 1,6mm x 18mm Placa reta, com 2 buracos, 1,6mm x 11mm Placa em forma de T, 1,6mm x 10mm x 13mm Placa em forma de H, 1,6mm x 6mm x 12mm Placa em forma de X, 1,6mm x 8mm x 10mm Placa em forma de caixa, 1,6mm x 8mm x 12mm Placa reta com 12 buracos, 1,6mm x 66mm Placa para fixação do osso temporal, 9mm x 80mm Código 14-1P P P P P Telas Referência Tela de fenda, 1,6mm x 4mm x 8mm x 86mm Tela de placa, 1,6mm x 4mm x 90mm x 135mm Tela de placa, 1,6mm x 6mm x 90mm x 135mm Tela hexagonal, 1,6mm x 2mm x 90mm x 135mm Tela de placa, 1,6mm x 4mm x 140mm x 200mm

5 14-1P P Tela de placa, 1,6mm x 6mm x 140mm x 200mm Tela de malha, 1,6mm x 2mm x 140mm x 200mm 14-1S S S S S S S P P P P P P P P P P1-0812

6 14-1P P P P P P P P P Os dispositivos do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro são fabricados em titânio. Para os parafusos, é utilizada a liga Ti6Al4V ELI, de acordo com a ASTM-F-136 e a ISO :1996, e as placas e telas são fabricadas em titânio comercialmente puro, grau 1, conforme ASTM-F Grau 1 Condição A.

7 As placas, telas e parafusos do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro seguem os padrões de qualidade das seguintes normas: - ISO 13485:2003 Projeto, produção e embalagem de dispositivos implantáveis não ativos, estéreis e não estéreis, e instrumentação para aplicações ortopédicas, neurocirurgia e acréscimo de tecidos - EN ISO Requisitos gerais para implantes cirúrgicos não ativos - EN 980 Simbologia - EN Dispositivos Médicos - Avaliação de Risco - EN 1041 Informação fornecida para o profissional médico - ASTM F136 Titânio 6Al4V utilizado para implantes cirúrgicos - ISO5832-3:1996 Titânio 6Al4V utilizado para implantes cirúrgicos - ASTM-F Titânio comercialmente puro utilizado para implantes cirúrgicos - Acessórios e opcionais destinados a acompanhar o produto: Não há acessórios nem opcionais destinados a integrar o produto - Outros dispositivos necessários à implantação do produto: O Instrumental Cirúrgico de Fechamento de Crânio NeuroPro, cuja constituição está descrita abaixo, é necessário à implantação dos dispositivos implantáveis do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro, sendo regulamentado e comercializado separadamente dos implantes. Instrumentos necessários para a implantação Código Referência 14-1DJ-1605 Broca para parafuso de 1,6mm, 5mm DP, J Latch 14-1DM-1605 Broca para parafuso de 1,6mm, 5mm DP, Midas Rex compatível 14-1DA-1605 Broca para parafuso de 1,6mm, 5mm DP, Anspach compatível 14-1DG-1605 Broca para parafuso de 1,6mm, Anspach ADG compatível 14-1DK-1605 Broca para parafuso de 1,6mm, 5mm DP, manual 14-1DY-1605 Broca para parafuso de 1,6mm, 5mm DP, manual, curta 14-1DP-1604 Broca para parafuso de 1,6mm, 4mm DP, Aesculap 14-1DP-1605 Broca para parafuso de 1,6mm, 5mm DP, Aesculap

8 14-1TI TI T TI TI TI-0300 Propulsor de lamina universal curto Cortador de placas Pinça para moldagem de tela Segurador de placas Cabo universal Bandeja organizadora - Materiais de apoio que acompanham o produto: Um catálogo de instruções de uso acompanha os dispositivos do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro. 3. Condições especiais de armazenamento, conservação e manipulação 1. Ao receber o produto, confirmar se ele está dentro da data de validade e inspecionar a embalagem com relação a danos. A embalagem deve permanecer intacta até o momento da esterilização, por isso, se for encontrado algum dano, convém que o implante não seja utilizado, retornando ao fornecedor para processamento. 2. Os implantes devem ser transportados de forma a impedir qualquer dano ou alteração com relação às condições de recebimento do implante e de sua embalagem. Não coloque nenhum objeto pesado ou pontiagudo adjacente ao produto para não danificar sua embalagem e evitar a contaminação do implante conseqüente disso e não empilhe as caixas. 3. Os dispositivos implantáveis devem ser armazenados de forma a manter sua configuração e seu acabamento de superfície e a não danificar sua embalagem. Devem ser mantidos em local seco e convém que não sejam expostos diretamente à luz do sol, à radiação ionizante, aos extremos de temperatura ou a contaminação particulada. 4. Instruções para uso do produto 1. Manipulação do produto: - Apesar de o produto passar por rigoroso controle de qualidade antes de ser liberado pelo fabricante para comercialização, uma checagem visual do estado da embalagem e da superfície do produto é aconselhável, pois este pode ter sido vítima de acidentes de transporte e/ou de manuseio incorreto que o danifiquem e restrinjam seu uso. Observe se há alterações nas características superficiais do produto ou da embalagem. Use

9 somente dispositivos que estiverem em embalagens lacradas e que não estejam danificados. - A integridade da embalagem deve ser mantida até o momento do acondicionamento na bandeja organizadora para esterilização. - Qualquer implante que tenha suas características superficiais alteradas, que tenha caído ou sido mau manuseado ou que seja suspeito de ter sofrido dano não pode ser usado e tem que retornar para o fornecedor. Entretanto, o julgamento final quanto à adequabilidade do implante é sempre do cirurgião que o utiliza. - O procedimento de implantação do produto no paciente somente pode ser executado por profissional habilitado e treinado. - É importante que todo o pessoal envolvido no procedimento cirúrgico esteja familiarizado com os procedimentos recomendados, a fim de minimizar o risco e a ocorrência de danos no implante. 2. Utilização do produto - Seleção do modelo e do tamanho do dispositivo associada ao êxito na consolidação da implantação: a indicação específica de cada modelo ou tamanho dos dispositivos dependerá de diagnóstico e indicação médica e da anatomia do paciente, considerando a localização e a qualidade do osso do paciente onde serão fixados os dispositivos. - Compatibilidade com outras ligas metálicas: os dispositivos do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro não devem ser implantados juntamente com implantes de outras marcas nem fabricados de outros materiais, para evitar imperfeições de ajustes e possíveis prejuízos no desempenho do produto. - Suporte ósseo adequado para implantação: deve existir tecido ósseo de qualidade adequada para a implantação dos dispositivos, o que será avaliado pelo cirurgião através de exames préoperatórios e no momento da cirurgia. A implantação do produto em pacientes que ainda não atingiram um amadurecimento ósseo ou com osteoporose pode favorecer falhas na implantação ou aumentar as chances de fratura do suporte ósseo. - Implantação: os dispositivos do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro devem ser implantados conforme treinamento fornecido pela Biomédica Equipamentos e Suprimentos Hospitalares Ltda. Somente profissionais que participaram do treinamento fornecido estão aptos a realizarem a técnica cirúrgica adequada à implantação desses dispositivos. Além disso, a Biomédica Equipamentos e Suprimentos Hospitalares Ltda não pratica a medicina e não recomenda esta

10 ou qualquer outra técnica cirúrgica para uso em um determinado paciente. O cirurgião que executa qualquer procedimento cirúrgico é responsável pela determinação e utilização de técnicas apropriadas para cada tipo de paciente individual. - Descarte de produtos desqualificados ou explantados: O prazo de validade encontra-se impresso na embalagem. Descarte e não use dispositivos fora do prazo de validade e/ou previamente abertos ou danificados. Recomenda-se, então, que o implante retorne ao fornecedor, onde será colocado a disposição como amostra com os seguintes dizeres: Não implantar, amostra. Caso um implante seja explantado, ele deve ser descartado no lixo hospitalar, conforme as diretrizes estabelecidas pela regulamentação específica que trata do gerenciamento de resíduos de serviços de saúde. Estes procedimentos irão assegurar a inutilização do produto a ser descartado de forma que não possa ser indevidamente reaproveitado. 5. Precauções, advertências e esclarecimentos sobre o produto Precauções 1. Uma vez retirados de suas embalagens originais, os implantes deverão ser guardados e esterilizados nas bandejas organizadoras fornecidas com o instrumental necessário ao procedimento cirúrgico a fim de evitar contato com metais diferentes. 2. Vários tamanhos e configurações de implantes devem estar disponíveis na bandeja organizadora no momento da intervenção cirúrgica para atender aos requisitos de cada caso específico. 3. O cirurgião deverá estar familiarizado com os componentes implantáveis e com a forma com que eles se encaixam, com os instrumentos e com os procedimentos cirúrgicos antes de realizar a cirurgia. Advertências 1. Um implante nunca deve ser reutilizado. Mesmo que um implante não pareça estar danificado, o manuseio prévio ou o desgaste de uso podem ocasionar imperfeições que reduzam a vida útil do implante. 2. Recomenda-se não flexionar repetidamente as placas, uma vez que esse movimento enfraquece e faz com que elas se fragmentem.

11 3. O implante poderá falhar se não houver ossos cicatrizados ou funcionais, ou se os segmentos ósseos estiverem sujeitos à pressão intermitente por muito tempo. 4. Pacientes devem ser questionados sobre a sua sensibilidade a metais. Se houver alguma dúvida sobre a tolerância dos pacientes ao titânio ou a suas ligas metálicas, devem ser feitos os testes correspondentes. 5. As brocas de orifício piloto deverão ser utilizadas para um único caso cirúrgico. 6. Estes dispositivos são de uso único! Não podem ser reesterilizados nem reutilizados! Apesar de eles parecerem sem danos, o estresse prévio poderá ocasionar imperfeições, que reduzirão o tempo de vida útil do implante. Outras informações sobre o produto 1. Forma de apreensão dos componentes às estruturas ósseas: - As placas e as telas do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro são presas à estrutura óssea por meio dos parafusos do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro, que são parafusados no osso após atravessarem os orifícios das placas e telas, prendendo-se à estrutura óssea dessa forma e não necessitando de materiais adicionais para sua fixação no osso. 2. Carga suportável pelo sistema - Embora os dispositivos do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro sejam eficazes na fixação neurocirúrgica, não se pode esperar que eles substituam o osso saudável normal, particularmente na presença de não consolidação, consolidação retardada ou recuperação incompleta. O êxito na implantação de dispositivos do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro não está relacionado ao peso do paciente. 3. Limite de conformação mecânica das placas: - As placas e parafusos têm uma geometria patenteada que permite um contorno tridimensional para acompanhar o raio esférico do crânio em cranioplastias de reconstrução. Quanto à

12 escala de conformação mecânica das placas e telas sob condições de uso normais e utilizando-se as Pinças para Conformação de Placas da Kinamed, elas podem ser dobradas seguramente por 6 vezes, e nunca foi relatado ao fabricante nenhum caso de ruptura ou quebra de placas ou telas NeuroPro. 4. Instrumental para aplicação ou manuseio - Encontram-se disponíveis instrumentos que foram concebidos para auxiliar a implantação rigorosa dos dispositivos do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro. - Os instrumentos cirúrgicos estão sujeitos a desgaste pelo uso normal, e já foram relatados casos de fratura intraoperativa de instrumentos. Por isso, recomenda-se que os instrumentos cirúrgicos sejam utilizados apenas para os fins a que são destinados e que sejam examinados com regularidade para verificar a existência de desgaste e alteração nas suas características respectivas. - A utilização de instrumentais ou componentes de implantes de outros sistemas podem resultar em desgaste excessivo e falha dos dispositivos. 5. Rastreabilidade dos componentes implantáveis - Dentro da embalagem do implante estão contidas quatro etiquetas com informações de código do tipo de implante, descrição do produto e número do lote. Uma vez utilizado o dispositivo, é preciso fixar as etiquetas: uma no documento de entrega do material ao hospital; outra na nota fiscal de venda, que contém o nome do paciente, do hospital e do cirurgião; a terceira no prontuário do paciente; e a última permanece no arquivo do Hospital. 6. Desempenho previsto Indicações: A utilização do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro está indicada para fixações rígidas neurocirúrgicas, nos seguintes casos: 1. Fixação interna de fraturas e ostentais de esqueleto craniofacial; 2. Fixação interna de osteotomias de retalhos de ossos cranianos; 3. Reconstrução de defeitos e déficit ósseo no esqueleto craniofacial. Contra-indicações:

13 1. Infecção ativa, ou suspeita, sistêmica ou localizada, no local do implante ou em suas imediações; 2. Estado mental ou neurológico do paciente que influenciaria na capacidade de seguir instruções médicas durante o período pós-operatório de cicatrização; 3. Não é aconselhável o uso do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro na coluna vertebral ou em aplicações em área de alta pressão; 4. Se for declarada sensibilidade ao titânio ou às suas ligas metálicas. Efeitos adversos: 1. Infecção pode proceder a deficiências do procedimento. 2. Danos neurovasculares podem ocorrer decorrentes do trauma cirúrgico. 3. Curvatura, fratura, desprendimento, desgaste e migração dos dispositivos podem ocorrer como resultado de trauma. 4. Implantação de material estranho ao organismo pode resultar em resposta inflamatória ou reação alérgica. 5. Dor, desconforto ou sensações anormais devido à presença do dispositivo. 6. Necrose do osso. 7. Cicatrização inadequada. 7. Combinação com outros produtos Nenhum dos componentes do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro deve ser utilizado em conexão com componentes de outros sistemas implantáveis. Os únicos instrumentos recomendados pelo fabricante para uso com o Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro é o Instrumental Cirúrgico de Fechamento de Crânio NeuroPro. A utilização de instrumentais ou componentes de implantes de outros sistemas podem resultar em desgaste excessivo e falha dos dispositivos. Nota: O uso de qualquer parte, acessório ou material não especificado é de inteira responsabilidade do usuário. 8. Informações úteis para evitar riscos decorrentes da implantação do produto 1. Escolha, posicionamento, alinhamento, colocação e/ou fixação inadequada dos componentes implantáveis podem ocasionar condições de estresse não usuais e subseqüentes desgaste

14 excessivo do dispositivo, redução na sua vida útil, desprendimento e migração. 2. A reconstituição imprópria do tecido ao redor do local de implantação poderá levar a um deslocamento do dispositivo. 3. A correta seleção do implante é extremamente importante. O potencial para o sucesso da fixação de tecidos ou ossos é aumentado pela seleção do tipo certo de implante. A seleção correta do dispositivo ajuda a minimizar os riscos. 4. Os dispositivos podem quebrar ou danificar devido a trauma. Isto pode conduzir a deficiência, requerendo cirurgia adicional e remoção do dispositivo. 5. Nenhum material para implante cirúrgico mostra ser completamente livre de reações adversas no corpo humano. Entretanto, experiências clínicas prolongadas do emprego dos materiais de fabricação dos dispositivos do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro mostram que o risco de reação é pequeno e as vantagens de seu emprego são mais relevantes que qualquer fator de risco. Consequentemente, a possibilidade de tais riscos deve ser considerada aceitável. 6. O paciente deve ser avisado dos riscos cirúrgicos em geral e informado de possíveis efeitos adversos, e ainda da importância de seguir as indicações de seu médico. Deve-se aconselhar o paciente quanto à necessidade de comparecer aos exames regulares de acompanhamento pós operatório durante todo o período em que o dispositivo permanecer implantado. 9. Riscos de interferência recíproca decorrentes da presença do implante em investigações ou tratamentos específicos - Este produto não apresenta riscos de interferência recíproca. A liga de titânio possibilita uma ressonância magnética de melhor visualização, se comparada com implantes de aço inoxidável, os quais proporcionam uma distorção na imagem. 10. Esterilização dos dispositivos, a ser realizada antes da sua utilização - Todos os dispositivos implantáveis do Conjunto de Fechamento de Crânio NeuroPro são fornecidos sem esterilização. Antes da utilização, os implantes devem ser acondicionados na bandeja organizadora fornecida juntamente com o Instrumental Cirúrgico de Fechamento de Crânio NeuroPro para posterior esterilização. A esterilização dos implantes antes da utilização deve ser feita por autoclave. São recomendados os seguintes procedimentos: autoclave pré-vácuo:

15 132ºC, ±1ºC, 15 minutos embalados. O período de esterilização citado anteriormente representa somente o tempo de exposição e não o tempo total do ciclo. - PROIBIDO REPROCESSAR! Dispositivos explantados não devem ser reutilizados! Distribuidor Brasília SHIN CA 01 Lote A BL A SI Deck Norte Cep: Lago Norte, Brasília - DF Fone: (61) Fax: (61) brasilia@fusao.net São Paulo Rua Funchal, º Andar Cep: Vila Olímpia, São Paulo-SP Fone: (11) Fax: (11) fusao@fusao.net Rio de Janeiro Rua Visconde de Pirajá, Sala 601 Cep: Ipanema, Rio de Janeiro - RJ Fone: (21) Fax: (21) rio@fusao.net Porto Alegre Rua Dra. Maria Augusta Generoso Estrela, 980 Cep: Rubem Berta, Porto Alegre-RS Fone RS: (51) Fone SP: (11) fusaosul@fusao.net

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Kit de Instrumental para Cirurgia do Túnel do Carpo VOLMED Nome Técnico: KIT CIRÚRGICO Fabricante: VOLMED BRASIL EQUIPAMENTOS LTDA -ME AV. SÃO GABRIEL, 291 JD. PAULISTA CEP: 13574-540

Leia mais

BROCAS CIRÚRGICAS INTRA LOCK SYSTEM

BROCAS CIRÚRGICAS INTRA LOCK SYSTEM S CIRÚRGICAS INTRA LOCK SYSTEM (Brocas Cirúrgicas Odontológicas) INFORMAÇÕES DE IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO As Brocas Cirúrgicas fazem parte do sistema INTRA-LOCK SYSTEM. Deste grupo de instrumentais fazem

Leia mais

Modelo de Instruções de Uso

Modelo de Instruções de Uso Modelo de Instruções de Uso Brocas Cirúrgicas carbide De Soutter Descrição e Especificações e Características do Produto As Brocas Cirúrgicas carbide De Soutter são produzidas em aço inoxidável e possuem

Leia mais

CHECK - LIST - ISO 9001:2000

CHECK - LIST - ISO 9001:2000 REQUISITOS ISO 9001: 2000 SIM NÃO 1.2 APLICAÇÃO A organização identificou as exclusões de itens da norma no seu manual da qualidade? As exclusões são relacionadas somente aos requisitos da sessão 7 da

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO. Eimattstrasse 3 Eimattstrasse 3 PRODUTO NÃO ESTÉRIL PROIBIDO REPROCESSAR CE 0123

INSTRUÇÕES DE USO. Eimattstrasse 3 Eimattstrasse 3 PRODUTO NÃO ESTÉRIL PROIBIDO REPROCESSAR CE 0123 INSTRUÇÕES DE USO Nome Técnico: Nome Comercial: Sistema Implantável para Osteossíntese Dispositivo para Fixação da Calota Cranial Fabricante: Distribuidor: Synthes Synthes Eimattstrasse 3 Eimattstrasse

Leia mais

Instruções de Uso KAGE CERVICAL

Instruções de Uso KAGE CERVICAL Visando a praticidade e facilidade ao acesso às instruções de uso, a Ortech Medical está disponibilizando os documentos para download no site: www.ortechmedical.com.br. IMPORTANTE: Para baixar as instruções

Leia mais

RéguaFox. alumínio e policarbonato. manual de instruções

RéguaFox. alumínio e policarbonato. manual de instruções RéguaFox alumínio e policarbonato manual de instruções ÍNDICE 1-Introdução...1 2-Especificações técnicas...1 3-Conteúdo da embalagem...2 4-Instruções de uso...2 5-Precauções de segurança...2 6-Manutenção

Leia mais

(As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente)

(As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO GUIA PONTA TROCATER (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) DESCRIÇÃO DO PRODUTO O Guia Ponta Trocater,

Leia mais

LISTA DE VERIFICAÇAO DO SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE

LISTA DE VERIFICAÇAO DO SISTEMA DE GESTAO DA QUALIDADE Questionamento a alta direção: 1. Quais os objetivos e metas da organização? 2. quais os principais Produtos e/ou serviços da organização? 3. Qual o escopo da certificação? 4. qual é a Visão e Missão?

Leia mais

Parafusos de implante ósseo

Parafusos de implante ósseo O Sistema Le forte possui 4 tipos, MICRO, MID, MINI, MAXI, para atender a as necessidades de Cranio-facial, Plástica, Neuro e Reconstrução do Maxilar (Bem como um sistema compacto, podendo ser usado em

Leia mais

CHECK LIST DE AVALIAÇÃO DE FORNECEDORES Divisão:

CHECK LIST DE AVALIAÇÃO DE FORNECEDORES Divisão: 4.2.2 Manual da Qualidade Está estabelecido um Manual da Qualidade que inclui o escopo do SGQ, justificativas para exclusões, os procedimentos documentados e a descrição da interação entre os processos

Leia mais

Manual do Usuário. Serra Sagital Ortopédica

Manual do Usuário. Serra Sagital Ortopédica Manual do Usuário Serra Sagital Ortopédica Prezado Dr(a). Parabéns por ter adquirido um equipamento Dentscler A Serra Sagital Ortopédica foi desenvolvida para proporcionar maior conforto e segurança durante

Leia mais

A SEGURANÇA DA ASSISTÊNCIA DO PACIENTE CIRÚRGICO: FLUXO DE OPME NORMAS E CONDUTAS

A SEGURANÇA DA ASSISTÊNCIA DO PACIENTE CIRÚRGICO: FLUXO DE OPME NORMAS E CONDUTAS 10º Congresso Brasileiro de Enfermagem en Centro Cirúrgico, Recuperação Anestésica e Centro de Material e ESterilização- 2011 A SEGURANÇA DA ASSISTÊNCIA DO PACIENTE CIRÚRGICO: FLUXO DE OPME NORMAS E CONDUTAS

Leia mais

(As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente)

(As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL ARTICULADO CORTANTE SMITH & NEPHEW (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) DESCRIÇÃO DO DISPOSITIVO

Leia mais

INVESTIGAÇÕES EM TECNOVIGILÂNCIA

INVESTIGAÇÕES EM TECNOVIGILÂNCIA INVESTIGAÇÕES EM TECNOVIGILÂNCIA A principal finalidade da investigação de acidentes e / ou das reações adversas relacionados aos produtos de saúde, em especial no caso da Tecnovigilância, os equipamentos,

Leia mais

Parafuso Tibial Acufex

Parafuso Tibial Acufex Parafuso Tibial Acufex DESCRIÇÃO O Parafuso Tibial Acufex (referência 7207186) é indicado para utilização na fixação de tecidos moles (tais como tendões e ligamentos) ao osso, em procedimentos ortopédicos.

Leia mais

INSTRUÇÃO DE USO COLETOR DE SECREÇÕES E EXPURGO - MULTIZAMM NOME COMERCIAL: MULTIZAMM

INSTRUÇÃO DE USO COLETOR DE SECREÇÕES E EXPURGO - MULTIZAMM NOME COMERCIAL: MULTIZAMM INSTRUÇÕES DE USO INSTRUÇÃO DE USO COLETOR DE SECREÇÕES E EXPURGO - MULTIZAMM NOME COMERCIAL: MULTIZAMM. INDICAÇÃO DO PRODUTO: Produto indicado para coleta de material aspirado que não deve ser reaproveitado

Leia mais

Instrução de Uso. Nome Comercial: Fios Rígidos para Fixação de Fragmentos. Nome Técnico: 2700104 - Pino e fio rígidos não absorvíveis

Instrução de Uso. Nome Comercial: Fios Rígidos para Fixação de Fragmentos. Nome Técnico: 2700104 - Pino e fio rígidos não absorvíveis ORTHOFIX Brasil Ltda. Rua Alves Guimarães, 1216 Pinheiros - São Paulo - SP CEP: 05410-002 CNPJ: 02 690.906 / 0001-00 Fone / Fax: 11-3087-2266 Email: orthofix@orthofix.com.br Site: www.orthofix.com.br Instrução

Leia mais

Trocar 5mm c/ vedação universal Trocar 10mm c/ vedação universal. Trocar 12mm c/ vedação universal

Trocar 5mm c/ vedação universal Trocar 10mm c/ vedação universal. Trocar 12mm c/ vedação universal INSTRUÇÕES DE USO SINGLE USE CONCORD BLADELESS TROCAR TROCAR COM VEDAÇÃO UNIVERSAL PRODUTO ESTÉRIL SE A EMBALAGEM NÃO ESTIVER ABERTA OU DANIFICADA ESTERILIZADO POR RADIAÇÃO GAMA USO ÚNICO. PROIBIDO REPROCESSAR.

Leia mais

Aspectos de Segurança - Discos de Corte e Desbaste

Aspectos de Segurança - Discos de Corte e Desbaste Aspectos de Segurança - Discos de Corte e Desbaste Os discos de corte e desbaste são produzidos e controlados com rigor, sendo submetidos a testes internos que objetivam a reprodução da qualidade lote

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO MEPITEL

INSTRUÇÕES DE USO MEPITEL VERSÃO 1 INSTRUÇÕES DE USO MEPITEL Nome técnico: Curativo Nome comercial: Mepitel Verifique no rótulo do produto a versão da instrução de uso correspondente. Não utilize instrução de uso com versão diferente

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO. Eimattstrasse 3 Eimattstrasse 3 PRODUTO NÃO ESTÉRIL CE 0123

INSTRUÇÕES DE USO. Eimattstrasse 3 Eimattstrasse 3 PRODUTO NÃO ESTÉRIL CE 0123 INSTRUÇÕES DE USO Nome Técnico: Nome Comercial: Sistema para Fixação da Coluna Vertebral Sistema de Fixação Rígida de Placas Especiais para Coluna Tóraco Lombar Anterior Fabricante: Distribuidor: Synthes

Leia mais

NORMA NBR ISO 9001:2008

NORMA NBR ISO 9001:2008 NORMA NBR ISO 9001:2008 Introdução 0.1 Generalidades Convém que a adoção de um sistema de gestão da qualidade seja uma decisão estratégica de uma organização. O projeto e a implementação de um sistema

Leia mais

ORIENTAÇÃO SOBRE INFORMAÇÕES OBRIGATÓRIAS EM VESTIMENTAS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL PARA RISCO QUÍMICO COM AGROTÓXICOS

ORIENTAÇÃO SOBRE INFORMAÇÕES OBRIGATÓRIAS EM VESTIMENTAS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL PARA RISCO QUÍMICO COM AGROTÓXICOS ORIENTAÇÃO SOBRE INFORMAÇÕES OBRIGATÓRIAS EM VESTIMENTAS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL PARA RISCO QUÍMICO COM AGROTÓXICOS MÉTODO UTILIZADO As orientações constantes deste documento são uma compilação das exigências

Leia mais

1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho

1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho 1 ME-01 REV00 13 3 1 2 14 9 10 12 4 5 6 7 11 8 1 - AUTOMATIZADOR: Utilizado exclusivamente em portas de enrolar de aço. Existem diversas capacidades e tamanhos. Verifique sempre o peso e o tamanho da porta

Leia mais

2 MODELOS DA LÂMINA SAGITTAL PLUS 2.1 LSP20 2.1 LSP30 2.1 LSP25 2.1 LSP35 1 FINALIDADE

2 MODELOS DA LÂMINA SAGITTAL PLUS 2.1 LSP20 2.1 LSP30 2.1 LSP25 2.1 LSP35 1 FINALIDADE LÂMINA SAGITTAL PLUS 8 8 8 8 1 FINALIDADE 2 MODELOS DA LÂMINA SAGITTAL PLUS A Lâmina Sagittal Plus é uma ferramenta que em conjunto com a Serra Sagittal Plus¹ é destinada às seguintes aplicações: Osteotomia

Leia mais

QUALITY FIX DO BRASIL INDÚSTRIA, COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA. MANUAL DO USUÁRIO CONECTORES QUALITY FIX

QUALITY FIX DO BRASIL INDÚSTRIA, COMÉRCIO, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA. MANUAL DO USUÁRIO CONECTORES QUALITY FIX MANUAL DO USUÁRIO CONECTORES QUALITY FIX 1 Sumário Treinamento específico e essencial.... 3 Manutenção, serviço e armazenamento.... 3 Inspeção... 3 Uso... 4 Tempo de vida do Produto.... 4 Garantia... 4

Leia mais

Recebimento, Manuseio e Armazenamento dos Centros de Controle de Motores CENTERLINE 2500

Recebimento, Manuseio e Armazenamento dos Centros de Controle de Motores CENTERLINE 2500 Instruções Recebimento, Manuseio e Armazenamento dos Centros de Controle de Motores CENTERLINE 2500 Recebimento IMPORTANTE A entrega de equipamentos às empresas de transporte pela Rockwell Automation é

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO MICRO SERRA

MANUAL DO USUÁRIO MICRO SERRA MICRO SERRA Sagital Oscilatória Reciprocante rev.01 Registro ANVISA xxxxxxxxxxx Índice Introduçao 2 Serviço de Apoio ao Cliente 3 Precauções e Advertências 4 Indicação Finalidade ou Uso Condições de Armazenamento

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO. Nome técnico: IMPLANTES DENTÁRIOS (OSSEOINTEGRÁVEL) Nome comercial: IMPLANTE DENTÁRIO Modelo comercial: Ver lista abaixo.

INSTRUÇÕES DE USO. Nome técnico: IMPLANTES DENTÁRIOS (OSSEOINTEGRÁVEL) Nome comercial: IMPLANTE DENTÁRIO Modelo comercial: Ver lista abaixo. INSTRUÇÕES DE USO Produto: Nome técnico: IMPLANTES DENTÁRIOS (OSSEOINTEGRÁVEL) Nome comercial: IMPLANTE DENTÁRIO Modelo comercial: Ver lista abaixo. PROSS CILÍNDRICO HE SS Ø5,0 PROSS CILÍNDRICO HE Ø5,0

Leia mais

EMBALAGENS PARA ESTERILIZAÇÃO.

EMBALAGENS PARA ESTERILIZAÇÃO. EMBALAGENS PARA ESTERILIZAÇÃO. Márcia Cristina O Pereira Enfermeira encarregada da central de material esterilizado HMSL. Especialista em CC, CME, RA USP Mestrado em saúde do adulto - USP FINALIDADE DA

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO MEPILEX BORDER AG

INSTRUÇÕES DE USO MEPILEX BORDER AG VERSÃO 01 INSTRUÇÕES DE USO MEPILEX BORDER AG Nome técnico: Curativo Nome comercial: Mepilex Border Ag REF: Mepilex Border Sacrum Ag 18x18cm (382090), Mepilex Border Sacrum Ag 23x23cm (382490), Mepilex

Leia mais

ISO/IEC 12207: Gerência de Configuração

ISO/IEC 12207: Gerência de Configuração ISO/IEC 12207: Gerência de Configuração Durante o processo de desenvolvimento de um software, é produzida uma grande quantidade de itens de informação que podem ser alterados durante o processo Para que

Leia mais

SISTEMA DE CAMERAS DE VIDEO DIGITAL DYONICS (FAMÍLIA DE PRODUTOS) Acopladores e Adaptadores

SISTEMA DE CAMERAS DE VIDEO DIGITAL DYONICS (FAMÍLIA DE PRODUTOS) Acopladores e Adaptadores SISTEMA DE CAMERAS DE VIDEO DIGITAL DYONICS (FAMÍLIA DE PRODUTOS) ACESSÓRIOS Acopladores e Adaptadores Nome Técnico : Câmera de Vídeo para Cirurgia Código: 1551650 INSTRUÇÕES DE USO ATENÇÃO: Houve alteração

Leia mais

Instruções de Uso ESTOJOS AUTOCLA- VÁVEIS

Instruções de Uso ESTOJOS AUTOCLA- VÁVEIS Instruções de Uso ESTOJOS AUTOCLA- VÁVEIS Os estojos autoclaváveis são usados para acondicionamento, guarda e garantir a esterilização segura na autoclavagem. Foram desenvolvidos em materiais que suportam

Leia mais

SISTEMA DE PLACAS, PARAFUSOS E TELAS PARA CIRURGIA BUCO- MAXILOFACIAL MEDARTIS - MODUS 0.9/1.2

SISTEMA DE PLACAS, PARAFUSOS E TELAS PARA CIRURGIA BUCO- MAXILOFACIAL MEDARTIS - MODUS 0.9/1.2 INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO SISTEMA IMPLANTÁVEL PARA OSTEOSSÍNTESE BUCO- MAXILOFACIAL NOME TÉCNICO SISTEMA DE PLACAS, PARAFUSOS E TELAS PARA CIRURGIA BUCO-MAXILOFACIAL MEDARTIS MODUS Razão social e

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO. Mepitel Film. Modelos: Mepitel Film 6x7cm, Mepitel Film 10x12cm, Mepitel Film 10x25cm, Mepitel Film 15x20cm

INSTRUÇÕES DE USO. Mepitel Film. Modelos: Mepitel Film 6x7cm, Mepitel Film 10x12cm, Mepitel Film 10x25cm, Mepitel Film 15x20cm INSTRUÇÕES DE USO VERSÃO 1 Mepitel Film Nome Comercial: Mepitel Film Nome Técnico: Curativo Modelos: Mepitel Film 6x7cm, Mepitel Film 10x12cm, Mepitel Film 10x25cm, Mepitel Film 15x20cm Verifique no rótulo

Leia mais

AGULHA GENGIVAL PROCARE

AGULHA GENGIVAL PROCARE INSTRUÇÕES DE USO AGULHA GENGIVAL PROCARE Fabricante: Xuyi Webest Medical Produtcts Co.Ltd Endereço: Yingchun Rd, Industrial Park, Xuyi, Jiangsu País: Republica Popular da China Importador: Lamedid Comercial

Leia mais

T2 - SISTEMA DE HASTES TIBIAIS STRYKER (SISTEMA PARA FIXAÇÃO INTRAMEDULAR) INSTRUÇÕES DE USO IMPLANTES

T2 - SISTEMA DE HASTES TIBIAIS STRYKER (SISTEMA PARA FIXAÇÃO INTRAMEDULAR) INSTRUÇÕES DE USO IMPLANTES T2 - SISTEMA DE HASTES TIBIAIS STRYKER (SISTEMA PARA FIXAÇÃO INTRAMEDULAR) BREVE DESCRIÇÃO INSTRUÇÕES DE USO IMPLANTES Os implantes Stryker Trauma são dispositivos de um só uso são elaborados para a fixação

Leia mais

GUIA DE MANUTENÇÃO BARRAMENTOS ELÉTRICOS CANALIS CANALIS

GUIA DE MANUTENÇÃO BARRAMENTOS ELÉTRICOS CANALIS CANALIS GUIA DE MANUTENÇÃO BARRAMENTOS ELÉTRICOS CANALIS CANALIS OBJETIVO Estabelecer uma seqüência de manutenção preventiva e corretiva dos Barramentos Blindados, KB Iluminação, KU Média Potência, KGF/KLF Forte

Leia mais

MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE NÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL

MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE NÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE NÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente)

Leia mais

Instruções de Uso IMPLANTE DENTÁRIO SIGNO VINCES

Instruções de Uso IMPLANTE DENTÁRIO SIGNO VINCES Instruções de Uso IMPLANTE DENTÁRIO SIGNO VINCES Este dispositivo médico implantável requer procedimentos específicos e altamente especializados. Somente deverá ser realizado por cirurgiões dentistas com

Leia mais

ESTUDO COMPARATIVO NBR ISO 13485:2004 RDC 59:2000 PORTARIA 686:1998 ITENS DE VERIFICAÇÃO PARA AUDITORIA

ESTUDO COMPARATIVO NBR ISO 13485:2004 RDC 59:2000 PORTARIA 686:1998 ITENS DE VERIFICAÇÃO PARA AUDITORIA ESTUDOCOMPARATIVO NBRISO13485:2004 RDC59:2000 PORTARIA686:1998 ITENSDEVERIFICAÇÃOPARAAUDITORIA 1. OBJETIVO 1.2. 1. Há algum requisito da Clausula 7 da NBR ISO 13485:2004 que foi excluída do escopo de aplicação

Leia mais

Gerenciamento de Incidentes

Gerenciamento de Incidentes Gerenciamento de Incidentes Os usuários do negócio ou os usuários finais solicitam os serviços de Tecnologia da Informação para melhorar a eficiência dos seus próprios processos de negócio, de forma que

Leia mais

ESPECIFICAÇÕES PRODUTO E PROCESSO LANCETAS AUTOMÁTICAS DE SEGURANÇA INJEX

ESPECIFICAÇÕES PRODUTO E PROCESSO LANCETAS AUTOMÁTICAS DE SEGURANÇA INJEX Página: 1 de 8 1) DESCRIÇÃO DO PRODUTO Lanceta Automática de Segurança Injex - Estéril - calibre: 28 G = 0,36mm Produto Classe: 2 Registro: 10160610037 2) TIPO DE USO Produto uso único - doméstico (usuários

Leia mais

Manual de inserção do acessório de rotação de endoscópio Arthrex Starfish

Manual de inserção do acessório de rotação de endoscópio Arthrex Starfish 950-0036-00, Rev. D Português Manual de inserção do acessório de rotação de endoscópio Arthrex Starfish Acessórios para endoscópio Arthrex, Inc. 1370 Creekside Blvd. Naples, FL 34108, EUA (800)-934-4404

Leia mais

Copyright Proibida Reprodução. Prof. Éder Clementino dos Santos

Copyright Proibida Reprodução. Prof. Éder Clementino dos Santos NOÇÕES DE OHSAS 18001:2007 CONCEITOS ELEMENTARES SISTEMA DE GESTÃO DE SSO OHSAS 18001:2007? FERRAMENTA ELEMENTAR CICLO DE PDCA (OHSAS 18001:2007) 4.6 ANÁLISE CRÍTICA 4.3 PLANEJAMENTO A P C D 4.5 VERIFICAÇÃO

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO CARTUCHO-BULA. CLEARLENS SOLUÇÃO CONSERVADORA Solução Conservadora para Lentes de Contato

INSTRUÇÕES DE USO CARTUCHO-BULA. CLEARLENS SOLUÇÃO CONSERVADORA Solução Conservadora para Lentes de Contato INSTRUÇÕES DE USO CARTUCHO-BULA CLEARLENS SOLUÇÃO CONSERVADORA DESCRIÇÃO: CLEARLENS Solução Conservadora tem ação de desinfetar e conservar as lentes de contato sem irritar os olhos. Elimina microorganismos

Leia mais

Características do papel. Escolhendo formulários préimpressos

Características do papel. Escolhendo formulários préimpressos A qualidade de impressão e a confiabilidade da alimentação da impressora e dos opcionais podem variar de acordo com o tipo e tamanho da mídia de impressão utilizada. Esta seção fornece diretrizes para

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO PRINCIPIO FISICO A atividade elétrica do músculo cardíaco cria um campo elétrico no volume condutor que envolve o coração. Há fluxos de corrente iônica (movimento de cargas

Leia mais

Forma de Apresentação O Kit Instrumental para Fixadores Externos Modulares é constituído dos seguintes componentes:

Forma de Apresentação O Kit Instrumental para Fixadores Externos Modulares é constituído dos seguintes componentes: Instruções de Uso Kit Instrumental para Fixadores Externos Modulares ORTHOFIX para Colocação e Ajuste dos Fixadores Externos Modulares Finalidade O Kit Instrumental para Fixadores Externos Modulares tem

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT

MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.

Leia mais

ENQUALAB 2013 QUALIDADE & CONFIABILIDADE NA METROLOGIA AUTOMOTIVA. Elaboração em planos de Calibração Interna na Indústria Automotiva

ENQUALAB 2013 QUALIDADE & CONFIABILIDADE NA METROLOGIA AUTOMOTIVA. Elaboração em planos de Calibração Interna na Indústria Automotiva ENQUALAB 2013 QUALIDADE & CONFIABILIDADE NA METROLOGIA AUTOMOTIVA Elaboração em planos de Calibração Interna na Indústria Automotiva Joel Alves da Silva, Diretor Técnico JAS-METRO Soluções e Treinamentos

Leia mais

Instrumental Cirúrgico Ortopédico

Instrumental Cirúrgico Ortopédico Instrumental Cirúrgico Ortopédico Os médicos e cirurgiões que assistem pessoas visando manter ou restabelecer apropriadamente a estrutura do corpo e suas funções são conhecidos como Ortopedistas. São profissionais

Leia mais

Dados Técnicos Sobre Tubos

Dados Técnicos Sobre Tubos www.swagelok.com Dados Técnicos Sobre Tubos Índice Serviço de Gás.......................... 2 Instalação.............................. 2 Tabelas de Pressão de Trabalho Sugeridas Tubos em Aço Carbono.....................

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO. Parafuso Esponjoso Synthes. Parafuso Implantável. Responsável Técnico: Eng. Anselmo Ariza Quinelato CREA SP 157674/D

INSTRUÇÕES DE USO. Parafuso Esponjoso Synthes. Parafuso Implantável. Responsável Técnico: Eng. Anselmo Ariza Quinelato CREA SP 157674/D INSTRUÇÕES DE USO Parafuso Esponjoso Synthes Parafuso Implantável Fabricante: Synthes Indústria e Comércio Ltda Av. Pennwalt, 501 Rio Claro SP C.N.P.J. 58.577.370/0001-76 Inscr. Est. 587.077.032.113 Tel.

Leia mais

Módulo 2. Identificação dos requisitos dos sistemas de medição, critérios de aceitação e o elemento 7.6 da ISO/TS.

Módulo 2. Identificação dos requisitos dos sistemas de medição, critérios de aceitação e o elemento 7.6 da ISO/TS. Módulo 2 Identificação dos requisitos dos sistemas de medição, critérios de aceitação e o elemento 7.6 da ISO/TS. Conteúdos deste módulo Discriminação Decomposição da variação do sistema de medição Variação

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO. Parafuso Maleolar Synthes. Parafuso Implantável. Responsável Técnico: Eng. Anselmo Ariza Quinelato CREA SP 157674/D

INSTRUÇÕES DE USO. Parafuso Maleolar Synthes. Parafuso Implantável. Responsável Técnico: Eng. Anselmo Ariza Quinelato CREA SP 157674/D INSTRUÇÕES DE USO Parafuso Maleolar Synthes Parafuso Implantável Fabricante: Synthes Indústria e Comércio Ltda Av. Pennwalt, 501 Rio Claro SP C.N.P.J. 58.577.370/0001-76 Inscr. Est. 587.077.032.113 Tel.

Leia mais

Duodenoscópios e os Riscos do Reprocessamento Incorreto

Duodenoscópios e os Riscos do Reprocessamento Incorreto Duodenoscópios e os Riscos do Reprocessamento Incorreto O Food and Drug Administration (FDA) emitiu um Comunicado de Segurança a respeito do design de duodenoscópios para colangiopancreatografia endoscópica

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS

GUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS GUIA DO USUÁRIO Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS Medidas de segurança Leia com atenção este guia de instalação até o final antes de instalar o produto. Guarde o guia

Leia mais

Condições de Instalação e Uso

Condições de Instalação e Uso [M06 11102011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação

Leia mais

UNIP UNIVERSIDADE PAULISTA

UNIP UNIVERSIDADE PAULISTA UNIP UNIVERSIDADE PAULISTA GERENCIAMENTO DE REDES Segurança Lógica e Física de Redes 2 Semestre de 2012 SEGURANÇA FÍSICA Introdução Recomendações para o controle do acesso físico Política de segurança

Leia mais

SÉRIE ISO 14000 SÉRIE ISO 14000

SÉRIE ISO 14000 SÉRIE ISO 14000 1993 - CRIAÇÃO DO COMITÊ TÉCNICO 207 (TC 207) DA ISO. NORMAS DA : ISO 14001 - SISTEMAS DE - ESPECIFICAÇÃO COM ORIENTAÇÃO PARA USO. ISO 14004 - SISTEMAS DE - DIRETRIZES GERAIS SOBRE PRINCÍPIOS, SISTEMAS

Leia mais

Sistema de Gestão da Qualidade

Sistema de Gestão da Qualidade Sistema de Gestão da Qualidade Coordenadora Responsável Mara Luck Mendes, Jaguariúna, SP, mara@cnpma.embrapa.br RESUMO Em abril de 2003 foi lançado oficialmente pela Chefia da Embrapa Meio Ambiente o Cronograma

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO. Sistema para Fixação da Coluna para Corpectomia via Anterior= Eimattstrasse 3 Eimattstrasse 3 NÃO ESTÉRIL CE 0123

INSTRUÇÕES DE USO. Sistema para Fixação da Coluna para Corpectomia via Anterior= Eimattstrasse 3 Eimattstrasse 3 NÃO ESTÉRIL CE 0123 INSTRUÇÕES DE USO Nome Técnico: Nome Comercial: Implantes para Coluna = Fabricante: Distribuidor: Synthes GmbH Synthes GmbH Eimattstrasse 3 Eimattstrasse 3 CH 4436 Oberdorf CH 4436 Oberdorf Switzerland

Leia mais

Política de Garantia Placa Mãe

Política de Garantia Placa Mãe Política de Garantia Placa Mãe Com a certeza de que a ASUS no Brasil fornece produtos com o mesmo padrão de qualidade que a tornou líder mundial através da VISUM SISTEMAS, que é fabricante da marca ASUS

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE RETRABALHO SMD - MODELO DK850. revisão fevereiro de 2007

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE RETRABALHO SMD - MODELO DK850. revisão fevereiro de 2007 DEKEL MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE RETRABALHO SMD - MODELO DK850 revisão fevereiro de 2007 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE INTRODUÇÃO...

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO. Sistema para Osteossíntese Buco Maxilo Facial Sistema de Fixação Não Rígida de Placas Especiais CMF

INSTRUÇÕES DE USO. Sistema para Osteossíntese Buco Maxilo Facial Sistema de Fixação Não Rígida de Placas Especiais CMF INSTRUÇÕES DE USO Nome Técnico: Nome Comercial: Sistema para Osteossíntese Buco Maxilo Facial Sistema de Fixação Não Rígida de Placas Especiais CMF Fabricante: Distribuidor: Synthes Synthes Eimattstrasse

Leia mais

GARANTIA DELTAFIRE. Sistemas de Alarme de Incêndio Wireless SISTEMAS DE SEGURANÇA

GARANTIA DELTAFIRE. Sistemas de Alarme de Incêndio Wireless SISTEMAS DE SEGURANÇA GARANTIA DELTAFIRE Sistemas de Alarme de Incêndio Wireless SISTEMAS DE SEGURANÇA Deltafire Ltda. R. Pinheiro Machado, 3271 Caxias do Sul, RS Tel. 54 3204-4000 CEP 95020-172 www.deltafire.com.br Garantia

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO SISTEMA DE FIXAÇÃO VERTEBRAL ÔMEGA 21

INSTRUÇÕES DE USO SISTEMA DE FIXAÇÃO VERTEBRAL ÔMEGA 21 INSTRUÇÕES DE USO SISTEMA DE FIXAÇÃO VERTEBRAL ÔMEGA 21 (2701276 - Implante para coluna) Fabricante: Biomet Spain Orthopaedics, S.L. Endereço: C/. Islas Baleares, 50 P.O. Box 96 46988 Fuente del Jarro

Leia mais

MEMORIAL DESCRITIVO, ORÇAMENTO E PROJETO DO ACESSO PRINCIPAL E IDENTIFICAÇÃO DA UNIDADE BÁSICA DE SAÚDE FRONTEIRA

MEMORIAL DESCRITIVO, ORÇAMENTO E PROJETO DO ACESSO PRINCIPAL E IDENTIFICAÇÃO DA UNIDADE BÁSICA DE SAÚDE FRONTEIRA MEMORIAL DESCRITIVO, ORÇAMENTO E PROJETO DO ACESSO PRINCIPAL E IDENTIFICAÇÃO DA UNIDADE BÁSICA DE SAÚDE FRONTEIRA Orçamento Unidade Básica de Saúde - Fronteira Estrutura para o acesso e identificação do

Leia mais

TOTVS Gestão Hospitalar Manual Ilustrado Central de Material Esterilizado. 11.8x. março de 2015 Versão: 3.0

TOTVS Gestão Hospitalar Manual Ilustrado Central de Material Esterilizado. 11.8x. março de 2015 Versão: 3.0 TOTVS Gestão Hospitalar Manual Ilustrado Central de Material Esterilizado 11.8x março de 2015 Versão: 3.0 1 Sumário 1 Objetivos... 4 2 Introdução... 4 3 Cadastros... 5 3.1 Cadastros de Unidades de CME...

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO UMIDIFICADOR DE POLIPROPILENO MORIYA

INSTRUÇÕES DE USO UMIDIFICADOR DE POLIPROPILENO MORIYA INSTRUÇÕES DE USO UMIDIFICADOR DE POLIPROPILENO MORIYA APRESENTAÇÃO Os Umidificadores - Moriya foram concebidos e fabricados sob conceitos internacionais de qualidade e tecnologia. E estão disponíveis

Leia mais

ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES

ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...4 4. DETALHES DO PRODUTO...5 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...6

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO MEPILEX LITE

INSTRUÇÕES DE USO MEPILEX LITE VERSÃO 1 INSTRUÇÕES DE USO MEPILEX LITE Nome técnico: Curativo Nome comercial: Mepilex Modelo: Mepilex Lite 6x8,5 cm, Mepilex Lite 10x10 cm, Mepilex Lite 15x15 cm ou Mepilex Lite 20x50 cm Verifique no

Leia mais

Frutas e Hortaliças embaladas Aspectos Legais

Frutas e Hortaliças embaladas Aspectos Legais Frutas e Hortaliças embaladas Aspectos Legais A embalagem é instrumento de identificação, proteção, movimentação e exposição das frutas e hortaliças frescas. Ela identifica o produto e o seu responsável.

Leia mais

FECHADURA SOLENOIDE FAIL SECURE COM CHAVE

FECHADURA SOLENOIDE FAIL SECURE COM CHAVE FECHADURA SOLENOIDE FAIL SECURE COM CHAVE VERSÃO DO MANUAL 2.1 de 04/02/2014 8037 Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 3. Especificações Técnicas... 4 4. Características Gerais...

Leia mais

A importância da Manutenção de Máquina e Equipamentos

A importância da Manutenção de Máquina e Equipamentos INTRODUÇÃO A importância da manutenção em máquinas e equipamentos A manutenção de máquinas e equipamentos é importante para garantir a confiabilidade e segurança dos equipamentos, melhorar a qualidade

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO CARTUCHO-BULA. CLEARLENS SOLUÇÃO MULTIUSO Solução Multiuso para Lentes de Contato

INSTRUÇÕES DE USO CARTUCHO-BULA. CLEARLENS SOLUÇÃO MULTIUSO Solução Multiuso para Lentes de Contato INSTRUÇÕES DE USO CARTUCHO-BULA CLEARLENS SOLUÇÃO MULTIUSO DESCRIÇÃO: CLEARLENS Solução Multiuso tem ação de limpar, desinfetar, enxaguar, lubrificar e conservar as lentes de contato sem irritar os olhos.

Leia mais

É uma fratura comum que ocorre em pessoas de todas as idades. Anatomia. Clavícula

É uma fratura comum que ocorre em pessoas de todas as idades. Anatomia. Clavícula Fratura da Clavícula Dr. Marcello Castiglia Especialista em Cirurgia do Ombro e Cotovelo É uma fratura comum que ocorre em pessoas de todas as idades. Anatomia O osso da clavícula é localizado entre o

Leia mais

TR Tanque Flash. 1. Termo de garantia. 2. Informações gerais de segurança. 3. Informações de segurança específicas do produto

TR Tanque Flash. 1. Termo de garantia. 2. Informações gerais de segurança. 3. Informações de segurança específicas do produto 1.753.000.080 IM-D176-01 BR Rev.00 TR Tanque Flash Manual de Instalação e Manutenção 1. Termo de garantia 2. Informações gerais de segurança 3. Informações de segurança específicas do produto 4. Informações

Leia mais

Manual de Procedimentos Garantia e Suporte Técnico

Manual de Procedimentos Garantia e Suporte Técnico 1.1 - Itens Cobertos em Garantia... 1 1.2 - Exceções... 1 1.3 - Período de Garantia Legal... 1 1.4 - Procedimento para envio do item em Garantia para a Triade 1 1.5 - Emissão da Nota Fiscal de Garantia..

Leia mais

ASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES

ASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES ASSENTO ULTRA MASSAGE RM-AM2206 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...7 6. TERMOS DE GARANTIA...7 Apresentação:

Leia mais

NORMA PROCEDIMENTAL RADIOPROTEÇÃO (SEGURANÇA)

NORMA PROCEDIMENTAL RADIOPROTEÇÃO (SEGURANÇA) 50.05.005 1/5 1. FINALIDADE Estabelecer os requisitos básicos de proteção radiológica para as pessoas em relação à exposição à radiação ionizante. 2. ÂMBITO DE APLICAÇÃO Em toda a Instituição onde houver

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO KIT TORQUÍMETRO

MANUAL DO USUÁRIO KIT TORQUÍMETRO KIT TORQUÍMETRO Prezado Dr (a). Introdução Parabéns por ter adquirido um equipamento Dentscler. O KIT Torquimetro Star Tork Dentscler foi desenvolvido para proporcionar maior conforto e segurança durante

Leia mais

Parafuso de Interferência Bio-Absorvível

Parafuso de Interferência Bio-Absorvível Parafuso de Interferência Bio-Absorvível DESCRIÇÃO Os Parafusos de Interferência Bio-Absorvíveis são usados para fixação de ligamentos e tendões em intervenções cirúrgicas reparadoras dos ligamentos e

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções Manual de Instruções Mini Lâminas para Shaver VOLMED Nome Técnico: Mini Lâminas para Shaver Volmed Fabricante: VOLMED BRASIL EQUIPAMENTOS LTDA -ME AV. SÃO GABRIEL, 291 JD. PAULISTA CEP: 13574-540 - São

Leia mais

RESOLUÇÃO - RDC Nº 23, DE 4 DE ABRIL DE 2012

RESOLUÇÃO - RDC Nº 23, DE 4 DE ABRIL DE 2012 RESOLUÇÃO - RDC Nº 23, DE 4 DE ABRIL DE 2012 Dispõe sobre a obrigatoriedade de execução e notificação de ações de campo por detentores de registro de produtos para a saúde no Brasil. A Diretoria Colegiada

Leia mais

MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO

MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO MANUAL DE OPERAÇÕES MOINHO ALTA ROTAÇÃO E BAIXA ROTAÇÃO MI-200 / MI-300 1 - Introdução Leia atentamente o Manual de Instruções, pois nele estão contidas as informações necessárias para o bom funcionamento

Leia mais

O PARAFUSO DE ANCORAGEM META BIO é manufaturado em liga de titânio, conforme as especificações da norma ASTM F136 e NBR-ISO 5832-3.

O PARAFUSO DE ANCORAGEM META BIO é manufaturado em liga de titânio, conforme as especificações da norma ASTM F136 e NBR-ISO 5832-3. INSTRUÇÕES DE USO Nome Técnico: IMPLANTE PARA LIGAMENTO Nome comercial: PARAFUSO DE ANCORAGEM META BIO DESCRIÇÃO DO PRODUTO MÉDICO O PARAFUSO DE ANCORAGEM META BIO consiste em um dispositivo metálico manufaturado

Leia mais

M ANUAL DE IN STRU Ç Õ E S

M ANUAL DE IN STRU Ç Õ E S M ANUAL DE IN STRU Ç Õ E S Em caso de dúvidas e assistência técnica, entrar em contato diretamente com o fabricante: contato@rhj.com.br 11 4522-7400 maternmilk.com.br Manual de Instruções Matern Milk Evolute

Leia mais

Diretrizes para determinação de intervalos de comprovação para equipamentos de medição.

Diretrizes para determinação de intervalos de comprovação para equipamentos de medição. Diretrizes para determinação de intervalos de comprovação para equipamentos de medição. De acordo com a Norma NBR 1001, um grande número de fatores influência a freqüência de calibração. Os mais importantes,

Leia mais

(HOJE É FEITO POR PETICIONAMENTO ELETRÔNICO NO SITE DA ANVISA)

(HOJE É FEITO POR PETICIONAMENTO ELETRÔNICO NO SITE DA ANVISA) ANEXO I Solicitação de Autorização de Funcionamento de Empresas Distribuidoras de Produtos Farmacêuticos (HOJE É FEITO POR PETICIONAMENTO ELETRÔNICO NO SITE DA ANVISA) A empresa interessada em desenvolver

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700

MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700 MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR ECOLÓGICO DE PAINEL ECOTERMIC AQC700 Obrigado por adquirir o Aquecedor Ecológico de Painel ecotermic Cadence, AQC700, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito

Leia mais

IOL IMPLANTES LTDA. FIXADOR EXTERNO ESTÉRIL IOL (FIXADOR EXTERNO PARA OSTEOSSÍNTESE) Registro ANVISA: 10223680105 Revisão 01

IOL IMPLANTES LTDA. FIXADOR EXTERNO ESTÉRIL IOL (FIXADOR EXTERNO PARA OSTEOSSÍNTESE) Registro ANVISA: 10223680105 Revisão 01 IOL. INSTRUÇÃO DE USO Fabricado por: IOL. Rua Dona Maria Fidélis n.º 226 - Bairro Piraporinha - Diadema - SP Brasil CEP: 09950-350 CNPJ/MF: 68.072.172/0001-04 Indústria Brasileira Responsável Técnico:

Leia mais

Instruções de Uso ENDO CATCH GOLD Bolsa Coletora de Espécime Descartável Auto Suture

Instruções de Uso ENDO CATCH GOLD Bolsa Coletora de Espécime Descartável Auto Suture Instruções de Uso ENDO CATCH GOLD Bolsa Coletora de Espécime Descartável Auto Suture IMPORTANTE! Este livreto foi projetado para auxiliar no uso deste produto. Não é uma referência para técnicas cirúrgicas.

Leia mais

Manual de Instalação de Sistemas Fotovoltaicos em Telhados - PHB

Manual de Instalação de Sistemas Fotovoltaicos em Telhados - PHB Manual de Instalação de Sistemas Fotovoltaicos em Telhados - PHB Índice Capítulo Título Página 1 Informações Gerais 3 2 Segurança 4 3 Especificações Técnicas 5 4 Ferramentas, Instrumentos e Materiais 6

Leia mais