Detetor de Fotorresistência

Transcrição

1 7 714 QRB1...A com flange grande e QRB1...A com flange pequeno e QRB1...B com tampa QRB3 com flange e Detetor de Fotorresistência QRB1... QRB3... O detetor de fotorresistência para caixas de controlo de queimadores Siemens, é utilizado para monitorizar chamas de óleo no campo visível. O QRB utiliza-se principalmente em combinação com caixas de controlo de queimadores para queimadores de óleo em funcionamento intermitente. O dispositivo QRB e esta ficha técnica destinam-se aos fabricantes de equipamentos originais (OEM) que integrem os dispositivos QRB nos seus produtos. Aplicação Os QRB são utilizados para monitorizar chamas de óleo amarelas em combinação com as caixas de controlo de queimadores LAL, LME7, LMO, LMV e LOA. Foi concebido para a iluminação frontal e lateral (90 ). A sensibilidade espectral máxima do QRB é de aproximadamente 600 nm, pelo que abrange perfeitamente o campo de radiação luminosa visível máxima das chamas de óleo amarelas. Uma vez que o QRB também pode detetar frações do espectro de radiação de outras fontes de luz (iluminação da sala das caldeiras, luz solar, etc.), aplicam-se, na íntegra, as disposições habituais relativas à proteção contra luz externa.

2 Advertências Para evitar danos pessoais, materiais ou ambientais, devem observar-se as seguintes advertências! Não é permitido: Abrir o detetor, interferir no seu funcionamento, nem modificálo! Todas as atividades (montagem, instalação e trabalho de manutenção, etc.) devem de ser efetuadas por pessoal qualificado. Antes de efetuar qualquer tipo de operação na área de conexões, isole por completo o equipamento da rede elétrica (desconexão de todos os polos). Certifique-se de que o equipamento não se pode ligar de forma inadvertida e de que está completamente desligado da corrente. Caso contrário, existe perigo de descarga elétrica. Proteja as conexões elétricas contra o contacto acidental aplicando as medidas adequadas. Em caso de incumprimento, existe perigo de descarga elétrica. Comprove, depois de cada atividade (montagem, instalação, manutenção, etc.) que a cablagem e a parametrização se encontram em estado adequado e comprove a segurança segundo o indicado no capítulo Notas de Entrada em Funcionamento. Em caso de inobservância, as funções de segurança podem deixar de funcionar e há perigo de choque elétrico. Após uma queda, impacto ou dano na caixa, não se deve voltar a utilizar estes detetores, uma vez que as funções de segurança podem ter ficado danificadas mesmo que não se observem danos externos. Em caso de inobservância, as funções de segurança podem deixar de funcionar e há perigo de choque elétrico. Notas de montagem Respeite as normas nacionais pertinentes a nível de segurança. Binário de aperto do : 0,3 Nm. Notas de instalação Coloque sempre o cabo do detetor por separado, mantendo a máxima distância possível em relação a outros cabos, especialmente em relação ao cabo de ignição de alta tensão. É importante que, na medida do possível, a transmissão de sinais não apresente falhas nem perdas: Não utilize outros cabos na linha do detetor A capacidade da linha reduz o tamanho do sinal de chama Use um cabo separado Tenha em atenção o comprimento permitido da linha do detetor, ver Dados Técnicos. Notas de entrada em funcionamento Para verificar a intensidade da radiação luminosa no lugar em que o detetor foi instalado, mede-se a corrente do detetor. Para mais informações sobre o circuito de medição e os valores da corrente do detetor necessários, consulte a ficha técnica da respetiva caixa de controlo de queimadores. 2/9

3 Normas e certificados Nota! Apenas em combinação com caixas de controlo de queimadores! Conformidade EAC (Conformidade euroasiática) ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007 China RoHS Tabela de substâncias perigosas: Notas de manutenção Não utilize aerossóis para limpar os queimadores. Para limpar o detetor de fotorresistência, utilize exclusivamente um pano limpo e seco. Versão Geral QRB1...A QRB1...B Detetor de fotorresistência de pequenas dimensões, com cabo termoplástico de dois fios conectado de forma fixa. Os detetores podem ser fornecidos com sensibilidade de reação normal, aumentada ou aumentada selecionada, assim como com ou sem flange e ou tampa de plástico mole, consultar a Vista Geral de Tipos. Detetor sem tampa de plástico mole. A fixação deste detetor é efetuada através de um flange. Uma ranhura de guia no flange de fixação e um excêntrico no do detetor garantem não só uma retenção do detetor à prova de vibrações, como também a correta orientação do detetor de fotorresistência em relação à chama. Detetor com tampa de plástico mole. Para fixar este detetor ao queimador é necessário unicamente um orifício com ranhura lateral, consultar as Dimensões. Os rebordos de vedação e de fixação da tampa de plástico mole permitem que o detetor fique firmemente fixo no orifício. A mola de guia garante a correta orientação do detetor de fotorresistência em relação à chama. Acessórios para QRB1 Flange pequeno com uma distância de 21 mm entre os orifícios, de plástico Flange grande com uma distância de 36 mm entre os orifícios, de plástico Anel de fixação, de plástico QRB3 O detetor está equipado com um tubo de proteção metálico com um diâmetro exterior de 17 mm. A fixação deste detetor é geralmente efetuada através de um flange e de um anel de fixação, consultar os Acessórios para QRB3. Acessórios para QRB3 Flange, de metal Anel de fixação, de metal 3/9

4 Vista geral de tipos QRB1 ¹) Nem todos os tipos mencionados estão disponíveis em todos os países! Acessórios Número do item Tipo ¹) Sensibilidade / Cor da caixa normal / preto aumentada / vermelho aumentada selecionada / azul Comprimento da caixa (g) (mm) Comprimento do cabo visível (l) (cm) Comprimento de decapagem (m) (mm) Tampa Extremidade do Conector AGK cabo Isolador de terminal Decapagem Flange pequeno e Incluído Flange grande e Montado Anel de fixação BPZ:QRB1A-A020B40A QRB1A-A020B40A BPZ:QRB1A-A033B40B QRB1A-A033B40B BPZ:QRB1A-A035B40A QRB1A-A035B40A BPZ:QRB1A-A035B40H QRB1A-A035B40H BPZ:QRB1A-A048B70B QRB1A-A048B70B BPZ:QRB1A-A050B40A1 QRB1A-A050B40A BPZ:QRB1A-A050B40A2 QRB1A-A050B40A BPZ:QRB1A-A050B70A QRB1A-A050B70A BPZ:QRB1A-A050B70A1 QRB1A-A050B70A BPZ:QRB1A-A050B70A2 QRB1A-A050B70A BPZ:QRB1A-A068B70B QRB1A-A068B70B BPZ:QRB1A-A070B70A QRB1A-A070B70A BPZ:QRB1A-A070B70A1 QRB1A-A070B70A BPZ:QRB1A-A070B70A2 QRB1A-A070B70A BPZ:QRB1A-A080B70A QRB1A-A080B70A BPZ:QRB1A-A148B70B QRB1A-A148B70B BPZ:QRB1A-A150B70A QRB1A-A150B70A BPZ:QRB1A-A150B70A2 QRB1A-A150B70A BPZ:QRB1A-B036A25A QRB1A-B036A25A BPZ:QRB1A-B080B70A QRB1A-B080B70A BPZ:QRB1A-B110B70A QRB1A-B110B70A BPZ:QRB1B-A014U25B QRB1B-A014U25B BPZ:QRB1B-A017A25B QRB1B-A017A25B BPZ:QRB1B-A018B40B QRB1B-A018B40B BPZ:QRB1B-A033B40B QRB1B-A033B40B BPZ:QRB1B-A035B40A QRB1B-A035B40A BPZ:QRB1B-A035B40H QRB1B-A035B40H BPZ:QRB1B-A035B40A1 QRB1B-A035B40A BPZ:QRB1B-A042B20B QRB1B-A042B20B BPZ:QRB1B-A048B40B QRB1B-A048B40B /9

5 Acessórios Número do item Tipo ¹) Sensibilidade / Cor da caixa normal / preto aumentada / vermelho aumentada selecionada / azul Comprimento da caixa (g) (mm) Comprimento do cabo visível (l) (cm) Comprimento de decapagem (m) (mm) Tampa Extremidade do Conector AGK cabo Isolador de terminal Decapagem Flange pequeno e Incluído Flange grande e Montado Anel de fixação BPZ:QRB1B-A048B70B QRB1B-A048B70B BPZ:QRB1B-A050B70A QRB1B-A050B70A BPZ:QRB1B-A050B70A1 QRB1B-A050B70A BPZ:QRB1B-A050B70A2 QRB1B-A050B70A BPZ:QRB1B-A068B70B QRB1B-A068B70B BPZ:QRB1B-A070B70A QRB1B-A070B70A BPZ:QRB1B-A070B70A1 QRB1B-A070B70A BPZ:QRB1B-A070B70A2 QRB1B-A070B70A BPZ:QRB1B-A148B70B QRB1B-A148B70B BPZ:QRB1B-B017A25B QRB1B-B017A25B BPZ:QRB1B-B035B40A QRB1B-B035B40A BPZ:QRB1B-B036A25A QRB1B-B036A25A BPZ:QRB1B-C036B40A QRB1B-C036B40A BPZ:QRB1B-C048A40B QRB1B-C048A40B BPZ:QRB1B-C060B40A QRB1B-C060B40A BPZ:QRB1B-D025B40B QRB1B-D025B40B BPZ:QRB1B-D042B20B QRB1B-D042B20B BPZ:QRB1C-A050B40A QRB1C-A050B40A BPZ:QRB1C-A050B40H QRB1C-A050B40H BPZ:QRB1C-B030A25A QRB1C-B030A25A BPZ:QRB1C-B080B70A QRB1C-B080B70A /9

6 Vista geral de tipos (continuação) Acessórios para QRB1 (versão sem tampa) Componente Número de armazém ¹) Flange pequeno, distância entre os orifícios 21 mm Flange grande, distância entre os orifícios 36 mm Anel de fixação ¹) Indicar no caso de pedidos individuais. QRB3 (verde) Número do item Tipo Flange Anel de fixação Característica BPZ:QRB3 QRB3 sem sem Tubo de proteção BPZ:QRB3(1) QRB3(1) com com Tubo de proteção BPZ:QRB3S QRB3S sem sem Tubo de proteção BPZ:QRB3S(1) QRB3S(1) com com Tubo de proteção Sensibilidade normal normal alta alta Acessórios para QRB3 Componente Número de armazém ¹) Flange Anel de fixação ¹) Indicar no caso de pedidos individuais. Dados para pedidos Exemplo Ao fazer o pedido, indique a denominação do tipo de acordo com a Vista Geral de Tipos. Encomende o QRB1 com tampa sempre sem flange nem ou viceversa. QRB1A-A050B70A Sensibilidade: normal Comprimento da caixa: 50 mm Comprimento do cabo visível: 50 cm Comprimento de decapagem: 70 mm Extremidade do cabo: com isolador de terminal Sem tampa Acessórios: sem flange nem QRB1A-A050B70A1 Conforme acima, mas com Acessórios: Flange pequeno e incluídos 6/9

7 Dados técnicos Dados gerais do dispositivo Condições ambientais Tipo de proteção IP40 Classe de proteção II Orientação de montagem À escolha Cabo do detetor - QRB1 O cabo está incluído! Condutor interno 2 x 0,75 mm², fios de cobre entrançados Revestimento 5,2 mm, PVC Comprimento do cabo de acordo com a Tabela de Tipos - QRB3 O cabo deve ser fornecido pelo utilizador! Recomendação: H05VV-F 2 x 0,75 As normas de aplicação vigentes devem ser respeitadas! Peso - QRB1 (dependendo do tipo) Aprox g - QRB3 sem cabo Aprox. 35 g Armazenagem DIN EN Condições climáticas Classe 1K3 Condições mecânicas Classe 1M2 Limites de temperatura C Humidade <95% h. r. Transporte DIN EN Condições climáticas Classe 2K2 Condições mecânicas Classe 2M2 Limites de temperatura C Humidade <95% h. r. Funcionamento DIN EN Condições climáticas Classe 3K5 Condições mecânicas Classe 3M2 Limites de temperatura C Humidade <95% h. r. Altura de montagem Máx m acima do nível médio do mar Atenção! Não é permitida a condensação, a formação de gelo nem a penetração de água! Em caso de inobservância, as funções de segurança podem ser afetadas e há perigo de choque elétrico! Funcionamento Monitorização da radiação luminosa de chamas de óleo no campo visível do espectro luminoso. O elemento fotossensível é uma fotorresistência cuja resistência elétrica em repouso se encontra no campo de valores M. À medida que aumenta a luminosidade, o valor da resistência elétrica diminui para o campo de valores k e é avaliado pela caixa de controlo de queimadores para gerar o sinal de chama. Ao contrário do que acontece com a fotocélula RAR, pode detetar-se a luminescência residual do revestimento da câmara de combustão. 7/9

8 Dimensões Dimensões em mm QRB1 Flange pequeno Flange grande Anel de fixação Orifício de fixação no chassi do queimador 3,6 26 QRB1...A sem tampa g 7714m07/0413 QRB1...B com tampa m08/0413 QRB1 com conector AGK m10/0413 QRB1x-xxxxxxxH com 35 g 7714m11/0413 8/9

9 Dimensões (continuação) Dimensões em mm QRB QRB , Siemens AG, Berliner Ring 23, D Rastatt Reservado o direito a alterações! 9/9