Página 2 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de V o c ê T ambé m é R esp o nsá v el S e v o c ê a s s i s t i u a o f i l m e Q u e m S o m o
|
|
- Juan Valgueiro de Escobar
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de As Mulheres na Umbanda A s o c i e d a d e p o r m u i t o t e m p o t e v e u m c o m p o r t a m e n t o m a c h i s t a, a m u l h e r e r a r e l e g a d a a s e g u n d o p l a n o, l e v a d a a u m e s t a d o d e c o m p l e t a s u b m i s s ã o : P a i s q u e e s c o l h i a m c a s a m e n t o s p a r a a s f i l h a s N ã o p o d i a m v o t a r N ã o p o d i a m t r a b a l h a r f o r a N ã o p o d i a m p a r t i c i p a r d a s c o n v e r s a s d e h o m e n s T i n h a m d e o b e d e c e r c e g a m e n t e a o s m a r i d o s E m a l g u m a s é p o c a s e r a m i n c l u s i v e i m p e d i d a s d e e s t u d a r, p o i s n ã o p r e c i s a v a m. E s t e c o m p o r t a m e n t o d e c e r t a f o r m a f o i t r a z i d o p a r a o m e i o U m b a n d i s t a, e o q u e é p i o r e q u e e m m u i t o s l o c a i s p e r d u r a m a t é h o j e : M u l h e r n ã o p o d e t r a b a l h a r m e n s t r u a d a M u l h e r n ã o p o d e t o c a r a t a b a q u e s M u l h e r g r á v i d a n ã o p o d e t r a b a l h a r M u l h e r n ã o p o d e p r e s i d i r c e r i m ô n i a d e c a s a m e n t o o u b a t i z a d o, e t c Q u e m e d e s c u l p e m a q u e l e s q u e p e n s a m e t r a b a l h a m d e s t a f o r m a, m a s a t e h o j e n i n g u é m m e a p r e s e n t o u u m a r g u m e n t o q u e m e c o n v e n c e s s e d e s t a s r e s t r i ç õ e s i m p o s t a s à s m u l h e r e s. N o m e u e n t e n d e r, e x i s t e u m a g r a v a n t e : e s t a s n o r m a s, n ã o f i c a r a m s o m e n t e n o l a d o m a t e r i a l, a t i n g i r a m t a m b é m o A s t r a l, p r i n c i p a l m e n t e e m r a l a ç ã o à s P o m b a s G i r a s, e n t i d a d e s m u i t o v a l i o s a s e p r e c i o s a s d e n t r o d e u m t e r r e i r o. E x i s t e m m u i t o s q u e a i n d a a c r e d i t a m q u e t o d a P o m b a G i r a f o i u m a p r o s t i t u t a e q u e s ó t r a b a l h a o l a d o s e x u a l, q u e s ó s e r v e p a r a a r r u m a r c o m p a n h e i r o o u d e s m a n c h a r r e l a c i o n a m e n t o s, q u e s e i n c o r p o r a r n u m m é d i u m m a s c u l i n o e s t e v a i v i r a r h o m o s s e x u a l, e p o r a i v a i C h e g u e i a t é a o u v i r e l e r e m a l g u m l u g a r q u e u m a P o m b a G i r a n ã o p o d e t o m a r a f r e n t e d e u m t r a b a l h o, p o i s e l a é a p e n a s a u x i l i a r d o s E x u s. Q u a n t a p r e p o t ê n c i a B a s t a a b r i r m o s o s o l h o s e v e r m o s a p r o p o r ç ã o d e m u l h e r e s q u e m i l i t a m n a U m b a n d a e m r e l a ç ã o a o s h o m e n s, e u o u s a r i a c o l o c a r n a c a s a d o s 6 0 o u 7 0 %. A g o r a t e n t e m i m a g i n a r s e u t e r r e i r o s e m a s m u l h e r e s T e m u m d i t a d o a n t i g o q u e d i z : P o r t r á s d e u m g r a n d e h o m e m t e m s e m p r e u m a g r a n d e m u l h e r. E u o u s a r i a m u d a r e s t e d i t a d o, e e l e f i c a r i a a s s i m : A o LADO d e u m h o m e m q u e r e a l i z a u m b o m t r a b a l h o, t e m s e m p r e p e l o m e n o s u m a g r a n d e m u l h e r. D i a s a t r á s u m a m i g o, d u r a n t e u m a c o n v e r s a m e d i s s e q u e a c h a v a q u e e u e s t a v a f a z e n d o u m b o m t r a b a l h o f r e n t e à A S S E M A. P o i s b e m, t e n h o a m a i s a b s o l u t a c e r t e z a q u e u m d o s p r i n c i p a i s m o t i v o s p a r a q u e e s t e t r a b a l h o e s t e j a s e n d o b e m f e i t o, é q u e t e n h o a o m e u l a d o, v á r i a s g r a n d e s m u l h e r e s : F á t i m a, Ol g a, K a r e n, Al i n e, P a t r í c i a, V e r a, R o s a, P a t r í c i a S i l v a, C r i s t i a n e, R o s a n a, R e g i n a, s e m e s q u e c e r d a m i n h a p e q u e n a C a r o l i n e, i s t o s e m f a l a r d a s v a l i o s a s Mu l h e r e s d e Ar u a n d a. Marco Boeing A s s ociaç ã o E s p irit u al is t a Mens ageiros d e A ru and a C u rit ib ap R marco@ics.curitiba.org.br
2 Página 2 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de V o c ê T ambé m é R esp o nsá v el S e v o c ê a s s i s t i u a o f i l m e Q u e m S o m o s N ó s, h a v e r á d e l e m b r a r a e x p e r i ê n c i a q u e f i z e r a m n a C a p i t a l n o r t e a m e r i c a n a. T r o u x e r a m p e s s o a s d e v á r i o s p a í s e s d o m u n d o p a r a m e d i t a r v á r i a s h o r a s p o r d i a. O i n t u i t o e r a r e d u z i r e m 2 5 % o í n d i c e d e c r i m i n a l i d a d e n a q u e l e v e r ã o. O r e s u l t a d o e s p e r a d o f o i a t i n g i d o : o í n d i c e d e c r i m i n a l i d a d e r e d u z i u e m 2 5 % n a q u e l e v e r ã o. O i n t e r e s s a n t e d a e x p e r i ê n c i a é q u e e l e s s a b i a m o r e s u l t a d o. S a b i a m c o m b a s e e m e x p e r i ê n c i a s e m m e n o r e s c a l a. Q u a n d o v i o f i l m e, t e n t e i b u s c a r o s c r i t é r i o s d o t r a b a l h o. N ã o e n c o n t r e i o s d a d o s. E n t r e t a n t o, o u t r o d i a p e g u e i u m a e n t r e v i s t a n o c a n a l F u t u r a e m q u e o c i e n t i s t a c o m e n t a v a e s s e f e n ô m e n o. S e a l g u é m p r a t i c a a l g o q u e p r o p o r c i o n a u m r e l a x a m e n t o g e n e r a l i z a d o ( Y ô g a é u m a p o s s i b i l i d a d e, m a s n ã o a ú n i c a ), e l e i n f l u e n c i a a c o m u n i d a d e. P a r e c e q u e o f e n ô m e n o é a s s i m : a s p e s s o a s v i b r a m n u m a d e t e r m i n a d a f r e q ü ê n c i a. E s s a v i b r a ç ã o a f e t a e i n t e r f e r e n o m e i o q u e e l a v i v e. E s s a v i b r a ç ã o i n f l u e n c i a a s o u t r a s p e s s o a s. S e a s p e s s o a s v i b r a m n u m a f r e q ü ê n c i a m u i t o b o a, e l a s i n f l u e n c i a m a s o u t r a s p e s s o a s e d i m i n u e m a v i o l ê n c i a, p o r e x e m p l o. E s s e c i e n t i s t a q u e e u v i, d e u u m d a d o s i g n i f i c a t i v o : s e 1 % d a c o m u n i d a d e v i b r a r c o i s a s b o a s e l a s a f e t a m a c o m u n i d a d e i n t e i r a. P o r o u t r a s p a l a v r a s, v o c ê i n f l u e n c i a o u t r a s 9 9 p e s s o a s. C l a r o q u e a e s t a t í s t i c a t e m o s s e u s l i m i t e s. A l g u é m p o d e i n f l u e n c i a r p e s s o a s e a o u t r a p e s s o a q u e n ã o i n f l u e n c i a n i n g u é m m a n t é m a m é d i a d e 9 8 p e s s o a s. O u s e j a, p o r o n d e v o c ê p a s s a, v o c ê d e i x a u m r a s t r o. V o c ê e s t á v i b r a n d o e e s p a l h a n d o e s s a s u a v i b r a ç ã o p a r a o m o u t r a s p e s s o a s. e i o e i n f l u e n c i a n d o a s P o r u m l a d o, é u m a n o t í c i a m u i t o b o a, p o i s v o c ê i n t e r f e r e n o m e i o. P o r o u t r o l a d o, é u m a n o t í c i a q u e e x i g e r e f l e x ã o : q u a l é o r a s t r o q u e v o c ê e s t á d e i x a n d o? A s s u a s p e g a d a s s ã o d e a l e g r i a, o t i m i s m o, t o l e r â n c i a, g e n e r o s i d a d e, p e r d ã o? O u a s s u a s p e g a d a s s ã o d e t r i s t e z a, r a i v a, m e l a n c o l i a, c i ú m e, i n v e j a? C l a r o q u e, p o r m é d i a, a s p e s s o a s d e i x a m u m a p a r t e d o r a s t r o b o m e u m a p a r t e r u i m. M a s v o c ê é r e s p o n s á v e l p e l o s e u r a s t r o. V o c ê é r e s p o n s á v e l p e l a s c o i s a s b o a s e c o i s a s n ã o b o a s q u e v o c ê d e i x a p e l o c a m i n h o. T e m o s a r e s p o n s a b i l i d a d e e o d e v e r d e n ã o d e i x a r l i x o p e l o c a m i n h o q u e p a s s a m o s. N ã o d e v e m o s j o g a r p a p e l o u r e s t o d e c o m i d a n a r u a. M a s, m a i s q u e i s s o, n ã o d e v e m o s d e i x a r l i x o e m o c i o n a l ( r a i v a, ó d i o, t r i s t e z a, i n v e j a e t c ) p o r o n d e p a s s a m o s. T o d o s n ó s t e m o s u m a m i s s ã o d e p r e s e r v a r o p l a n e t a e t o r n á l o m e l h o r. T e m o s a m i s s ã o d e d i m i n u i r a v i o l ê n c i a. T e m o s a m i s s ã o d e p r e s e r v a r e d i f u n d i r v a l o r e s u n i v e r s a i s, c o m o a a l e g r i a, o o t i m i s m o, a c o n f i a n ç a, a t o l e r â n c i a.
3 Página 3 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de V o c ê T ambé m é R esp o nsá v el (continuação) P o d e m o s c u m p r i r a n o s s a m i s s ã o c o m b r i l h a n t i s m o, a p e n a s n o s t o r n a n d o m e l h o r. N ã o p r e c i s a m o s q u e r e r q u e o o u t r o m u d e. B a s t a q u e v o c ê m u d e a v o c ê m e s m o. S ó c o m e s s e f a t o, v o c ê i n t e r f e r i r á n a v i d a d e 9 9 p e s s o a s, e m m é d i a. " " P a r a t r a n s f o r m a r o m u n d o, p r e c i s a m o s c o m e ç a r p o r n ó s m e s m o s. " J i d d u K r i s h n a m u r t ( f i l ó s o f o e l í d e r e s p i r i t u a l i n d i a n o ) " O q u e f o r a p r o f u n d e z a d o t e u s e r, a s s i m s e r á t e u d e s e j o. O q u e f o r o t e u d e s e j o, a s s i m s e r á t u a v o n t a d e. O q u e f o r a t u a v o n t a d e, a s s i m s e r ã o t e u s a t o s. O q u e f o r e m t e u s a t o s, a s s i m s e r á t e u d e s t i n o. " ( B r i h a d a r a n y a k a U p a n i s h a d I V, 4. 5 ) Enviado por: Alexandre Morós C ent ro de U m b anda C ab oc lo Arru da C u rit ib a P R a l e x a r r o h o t m a i l. c o m A u t o r : C l é l i o B e r t i P r o f e s s o r d e Y ô g a R e d e d e I n f o r m a ç ã o e D i s c u s s ã o d o T e r c e i r o S e t o r I n f o r m a ç õ e s e i n s c r i ç õ e s n o s i t e h t t p : / / b r. g r o u p s. y a h o o. c o m / g r o u p / 3 s e t o r O B J E T I V O P r o m o v e r o c o n h e c i m e n t o, o d e b a t e, a d i v u l g a ç ã o d e e v e n t o s e c o m p a r t i l h a r e x p e r i ê n c i a s, e n t r e p e s s o a s e i n s t i t u i ç õ e s q u e t e n h a m i n t e r e s s e e m q u e s t õ e s s o c i a i s, t a i s c o m o : c i d a d a n i a, p r o j e t o s s o c i a i s e s ó c i o c u l t u r a i s e a m b i e n t a i s, r e s p o n s a b i l i d a d e s o c i a l, c o m u n i c a ç ã o e m a r k e t i n g n a á r e a s o c i a l.
4 Página 4 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de O ri x á s na Umbanda A n t e s d e c o m e ç a r e s s e t e x t o, g o s t a r i a d e e s c l a r e c e r q u e n ã o p r e t e n d o c o m o m e s m o a f i r m a r q u e o s O r i x á s q u e s ã o c u l t u a d o s n o m e u T e r r e i r o s ã o o s c e r t o s e q u e o s d e m a i s c u l t u a d o s e m o u t r o s t e r r e i r o s d e U m b a n d a s ã o e r r a d o s e i n f u n d a d o s. S a b e m o s t o d o s, q u e a U m b a n d a é u m a r e l i g i ã o l i v r e d e i n t e r p r e t a ç ã o, e q u e d e f i n i r a l g o c o m o c e r t o o u e r r a d o n a U m b a n d a é n o m í n i m o f a l t a d e h u m i l d a d e. O r i x á. E n e r g i a e m a n a d a d e D e u s e p o r D e u s p a r a a j u d a r o s h o m e n s e p a r a e q u i l i b r a r o m u n d o. N ã o v o u t r a t a r o s O r i x á s c o m o s e n d o d i v i n d a d e s, p o i s n ã o o s v e j o a s s i m. V o u t r a t á l o s c o m o e x p u s a c i m a. C o m o D O M d e D e u s. C o m o o f e r t a d e a j u d a a o h o m e m n o c u m p r i m e n t o d o s e u k a r m a. E n t ã o, c o m o d e f i n i r o s O r i x á s q u e i n c o r p o r a m e m n o s s o s t e r r e i r o s, v i s t o q u e o s m e s m o s s ã o e n e r g i a s p r e s e n t e s n a n a t u r e z a? I e m a n j á, a s á g u a s d o m a r ; O x o s s e, a s m a t a s ; O g u m, c a l o r, o f o g o ; O x u m, a s á g u a s d o s r i o s e c a c h o e i r a s ; I a n s ã, o v e n t o e o r a i o ; O m u l u, a t e r r a e X a n g ô, a p e d r e i r a. E x i s t e m e s p í r i t o s a f i n s a e s s a s e n e r g i a s q u e t r a b a l h a m r e p r e s e n t a n d o a s m e s m a s. E s p í r i t o s q u e t r a b a l h a m n a f a i x a v i b r a c i o n a l d e s s a s e n e r g i a s e t r a z e m a t é n ó s q u a l i d a d e s, c a r a c t e r í s t i c a s e p r e s e n t e s d o s O r i x á s p a r a q u e p o s s a m o s c u m p r i r n o s s o k a r m a c o m m a i s t r a n q ü i l i d a d e, f a c i l i d a d e e c o n s c i ê n c i a. S ã o e l e s q u e v ê m e m n o s s a s g i r a s q u a n d o c h a m a m o s o s O r i x á s. S ã o c a b o c l o s e p r e t o s v e l h o s q u e, e m u m a f a i x a v i b r a c i o n a l m a i s a l t a, v ê m a t e r r a c o m o m e n s a g e i r o s d e O r i x á s. T e r m i n a d a e s s a b r e v e, e l e i g a, e x p l i c a ç ã o, n ã o v o u e n t r a r e m d e t a l h e s s o b r e h o r a s, c o r e s, o f e r e n d a s e c a r a c t e r í s t i c a s d e O r i x á s. P r e t e n d o m e d e t e r n o s e n t i m e n t o q u e e n v o l v e a a p r o x i m a ç ã o d e s s a e n e r g i a e s o b r e a p r e s e n ç a d e l a e m n o s s o s t e r r e i r o s e q u a n d o p o s s í v e l, t e n t a r f a l a r u m p o u c o s o b r e a e n e r g i a d o O r i x á. F a l a r s o b r e a e m o ç ã o q u e é s e r f i l h o d e O r i x á s e s o b r e s e r r e g i d o p o r a l g u m O r i x á. D i f e r e n c i o s e r f i l h o d e O r i x á d e s e r r e g i d o p o r O r i x á p o r u m s i m p l e s m o t i v o : a c r e d i t o q u e t o d o s n ó s s e j a m o s f i l h o s d e O r i x á s, d e t o d o s e l e s s e m e x c e ç ã o. T e m o s s e n t i m e n t o s e e m o ç õ e s p r o p o r c i o n a d o s p o r O x u m, a c o n s c i ê n c i a d e s o c i a b i l i d a d e p r o p o r c i o n a d a p o r I e m a n j á, a e n e r g i a d a v i t ó r i a d e O g u m, a s a ú d e d e O x o s s e, a n o ç ã o e n e c e s s i d a d e d e j u s t i ç a d e X a n g ô, a c a p a c i d a d e d e m u d a n ç a e a i n t e l i g ê n c i a p r o p o r c i o n a d a p o r I a n s ã e a c a p a c i d a d e d e o b t e r m o s a c o n s c i ê n c i a d e k a r m a e a h u m i l d a d e d e O m u l u. P o r é m, t ê m c a r a c t e r í s t i c a s q u e s ã o m a i s p r e s e n t e s e m d e t e r m i n a d a s p e s s o a s. I s s o s e r i a a r e g ê n c i a. A p r e s e n ç a m a i s f o r t e d e a l g u m O r i x á q u e p r e d o m i n e e m u m a p e s s o a. P r e s e n ç a e s s a q u e f o i d e c i d i d a n o m o m e n t o d o n a s c i m e n t o d a p e s s o a, q u a n d o u m e n v i a d o d e O r i x á s e c o m p r o m e t e e m r e g e r o s e u c a m i n h o, e m t e a j u d a r a c o m p r e e n d e r e c u m p r i r s e u k a r m a e c u i d a r d a s u a p r o t e ç ã o. Or i x á Ox u m. A O r i x á d o s e n t i m e n t o e e m o ç õ e s, d a c o n c ó r d i a, d a g e n e r o s i d a d e. Q u a n d o v ê m e m t e r r a t r a z e s s a v i b r a ç ã o d e c a r i n h o, d e a c o l h i m e n t o. P o i s O x u m n o s a c o l h e e m s e u s b r a ç o s c o m o u m a m ã e q u e a c o l h e o f i l h o i n d e f e s o. E l a n o s a j u d a e m n o s s o e q u i l í b r i o e m o c i o n a l, n a c o m p r e e n s ã o d e n o s s o s s e n t i m e n t o s e n o c o n t r o l e d e n o s s o s i m p u l s o s. N o s l e v a a r e f l e t i r s o b r e n o s s o s a t o s e m r e l a ç ã o a n o s m e s m o s e a o p r ó x i m o. Or i x á Ox o s s e. O O r i x á d a s a ú d e, d o e q u i l í b r i o f i s i o l ó g i c o, d a m a n i p u l a ç ã o d a e n e r g i a d a s p l a n t a s e e r v a s e m a u x í l i o a o d o h o m e m. E m a n a a e n e r g i a d e c u r a, e e m s u a p r e s e n ç a n o s s e n t i m o s p l e n o s, s a d i o s e r e v i g o r a d o s. O x o s s e n o s t r a z o e q u i l í b r i o f í s i c o. A p e r f e i t a i n t e r a ç ã o e n t r e t o d o s o s ó r g ã o s d o n o s s o c o r p o e o c o m p l e t o f u n c i o n a m e n t o. N o s a b r a ç a e n o s c o n v i d a a d e s c o b r i r o p o d e r d a s m a t a s e a s q u a l i d a d e s d e s u a s p l a n t a s. O x o s s e é o p a i e n s i n a n d o a o f i l h o a d e s c o b r i r a v i d a. N o s l e v a a u m a c a ç a d a s o b r e n ó s m e s m o s e s o b r e o s o u t r o s. F a z c o m q u e
5 Página 5 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de O ri x á s na Umbanda ( c o nt i nuaç ã o ) p r o c u r e m o s n o s l u g a r e s m a i s e s c o n d i d o s c o i s a s r a r a s, q u e s ó l á p o d e r e m o s e n c o n t r a r. Or i x á I e m a n j á. A O r i x á d a a b u n d â n c i a, d a f a m í l i a. I e m a n j á q u a n d o v e m a o t e r r e i r o a j u d a a d e s c a r r e g a r, l e v a n d o a v i b r a ç ã o n e g a t i v a p a r a o m a r p a r a d e s c a r r e g a r. A j u d a n o c o n v í v i o c o m a f a m í l i a, n o e n t e n d i m e n t o e n a s u p e r a ç ã o d e p r o b l e m a s f a m i l i a r e s. N ã o d e i x a n a d a f a l t a r, p o i s é s e n h o r a d o m a r, o n d e o a l i m e n t o é s e m p r e a b u n d a n t e. É u m a m ã e q u e n o s l e v a a d e s c o b r i r m i s t é r i o s. I e m a n j á q u a n d o v ê m t r a z c a l m a r i a d o a l t o m a r, e a o m e s m o t e m p o d a e n e r g i a d a s o n d a s b a t e n d o n a p r a i a. M o s t r a e e n s i n a q u e a v i d a t r a z o q u e d a m o s p r a e l a l e v a r. S e j o g a r m o s o m a l, o m a l p a r a n ó s v o l t a r a e s e j o g a r m o s o b e m, e m b o n d a d e i r e m o s n a d a r. Or i x á Og u m. O O r i x á d a c o n q u i s t a l u t a, d a v i t ó r i a, d o s c a m i n h o s a b e r t o s. C o m O g u m s e n t i m o s n o s s o d e s e j o d e l u t a r, d e c o n q u i s t a r a v i t ó r i a a f l o r a d o. E l e n o s d á a c e r t e z a d a v i t ó r i a a t r a v é s d e u m a l u t a l i m p a, p o i s é e l e q u e m a b r e o s c a m i n h o s e t i r a a s b a r r e i r a s e m u m a b a t a l h a. C o m s u a e n e r g i a v i b r a n t e n o s e s t i m u l a a l u t a r p o r n o s s o s i d e a i s. N o s e n v o l v e e f o r t a l e c e a n o s s a g a r r a. É u m p a i q u e n o m o m e n t o d e d e s e s p e r o s e a t i r a n a f r e n t e d o f i l h o p a r a i m p e d i r q u e e l e s o f r a a l g u m a c o i s a. i x á I a n s ã A O r i x á d a m u d a n ç a, d a t r a n s f o r m a ç ã o e m n í v e l m a t e r i a l. O r i x á d o s a v a n ç o s t e c n o l ó g i c o s e d a i n t e l i g ê n c i a. E n e r g i a e s t i m u l a n t e, q u e n o s e n v o l v e e n o s a c a l e n t a, m o s t r a n d o q u e a s c o i s a s p o d e m e v ã o m u d a r. C o m o a b r i s a b a t e n d o n a s f o l h a s e l a n o s p r o p o r c i o n a m u d a n ç a s c a l m a s, p o s s i b i l i t a n d o o n o s s o c o n d i c i o n a m e n t o a e l a s. E t a m b é m c o m o o f u r a c ã o, t r a z a m u d a n ç a a g r e s s i v a q u a n d o p e d i d a. É c o m o u m a m ã e, q u e n o m o m e n t o d a q u e d a d o f i l h o, e a o v ê o m a c h u c a d o, s o p r a a f e r i d a p a r a a l i v i a r a d o r e m o s t r a q u e e l e é c a p a z d e l e v a n t a r. Or. l Or i x á X a n g ô. O O r i x á d a j u s t i ç a, d a s a b e d o r i a. X a n g ô n o s a u x i l i a n a o r g a n i z a ç ã o d o n o s s o p e n s a m e n t o. O r i x á d o e q u i l í b r i o d e f o r ç a s e e n e r g i a s d e m o d o g e r a l. N o s a j u d a e m c a u s a s j u d i c i a i s e e m c a u s a s q u e n e c e s s i t a m q u e a j u s t i ç a s e j a f e i t a, s e j a e l a a n o s s o f a v o r o u n ã o. S u a e n e r g i a n o s d á d e t e r m i n a ç ã o, e v o l u ç ã o n o s e n s o d e j u s t i ç a e n o s e n s o c r í t i c o. N o s i n s p i r a n o j u l g a m e n t o a s p e s s o a s e t a m b é m a n ã o f a z e r p r é j u l g a m e n t o s. X a n g ô é c o m o o p a i q u e i n s p i r a o f i l h o a t e r u m a c o n d u t a c o r r e t a, m a s q u e a o v e r o f i l h o c o m e t e r u m a f a l h a, o p e g a n o b r a ç o e o a c o n s e l h a a c o r r i g i r o e r r o. i x á u l u O O r i x á d a h u m i l d a d e, d a c o m p r e e n s ã o e d o c u m p r i m e n t o d o k a r m a. O m u l u e s t á s e m p r e p r e s e n t e e m n o s s o s t e r r e i r o s a j u d a n d o n a t r a n s m u t a ç ã o d a s e n e r g i a s. T r a n s f o r m a e n e r g i a n e g a t i v a e m e n e r g i a b o a. T r a b a l h a c o m a m a g i a. S ó d e s e p e n s a r e m O m u l u j á i n i c i a m o s u m t r a b a l h o d e d e s m a n c h e d e m a g i a. N o s a u x i l i a n a c o m p r e e n s ã o d o n o s s o k a r m a, n o s f a z e n d o e n t e n d e r q u e é c o m a h u m i l d a d e e c o m a c a r i d a d e q u e p o d e m o s e v o l u i r. É o p a i q u e c a r r e g a o s e u f i l h o n o c o l o q u a n d o p r e c i s a, e o p õ e p a r a c a m i n h a r q u a n d o d e v e. É a q u e l e q u e e n s i n a q u e q u a n d o o f i l h o a p a n h a, e l e n ã o d e v e r e v i d a r, e s i m p e d i r a D e u s p e l o i r m ã o q u e o a g r e d i u. É e l e q u e m n o s t r a z o s e n t i m e n t o d e d a r o m e l h o r d e n ó s p a r a a s p e s s o a s s e m e s p e r a r q u e e l a s a j a m d a m e s m a f o r m a. Or Om. R e l a t e i e s s e s O r i x á s, c o m o s e n d o n a m i n h a c o m p r e e n s ã o o s q u e t r a b a l h a m a n í v e l d e t e r r e i r o. É ó b v i o q u e e s s e s O r i x á s t ê m s e u s d e s d o b r a m e n t o s ( O g u m b e i r a m a r, O x u m D i a p a n d á, X a n g ô D J á c u t a, e n t r e o u t r o s ) e e x i s t e m O r i x á s a u x i l i a r e s ( c o m o I b e j i s ). E t e m o s o O r i x á m a i o r, Ox a l á, e s p í r i t o e s c o l h i d o p o r Z a m b i p a r a c u i d a r d a T e r r a. O g r a n d e m e s t r e. O r i x á d a p a z. É e l e q u e c o o r d e n a o t r a b a l h o d o s d e m a i s O r i x á s p e r m i t i n d o a p e r f e i t a i n t e g r a ç ã o e n t r e t o d a s a s e n e r g i a s, e c o n s e q ü e n t e m e n t e a t u a n d o n o e q u i l í b r i o d o
6 Página 6 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de O ri x á s na Umbanda ( c o nt i nuaç ã o ) M u n d o e d e c a d a s e r h u m a n o. N o f u n d o, c o m p r e e n d o q u e n ã o i m p o r t a o n o m e q u e d a m o s a o s O r i x á s q u e c u l t u a m o s e s i m a p r á t i c a d a c a r i d a d e e d a h u m i l d a d e. A m a n u t e n ç ã o d e b o n s p e n s a m e n t o s p a r a q u e p o s s a m o s s e m p r e m a n t e r n o s s a f a i x a v i b r a c i o n a l a l t a e n ã o a t r a i r m o s c o m p a n h i a s i n d e s e j á v e i s. A c r e n ç a e m u m D E U S q u e é a m o r e c o m p r e e n s ã o. I s s o f a z a U m b a n d a s e r U m b a n d a. U m c a m i n h o d e l u z p a r a a q u e l e s q u e n e c e s s i t a m e a c r e d i t a m n a b o n d a d e h u m a n a e n o a m o r a o p r ó x i m o. S a r a v á UMBANDA! Ag radec im ent os a Mã e I assan, q u e c om su a c h ef ia b rilh ant e, c onseg u e f orm ar b em seu s f ilh os. E g raç as a ela, e a seu s ensinam ent os, pu de c onc lu ir esse t ext o. S a l v e a c o r o a d a B a b á. Matheus Zanon Figueira C entro E sp iritual ista C ab oc l o P ery N iteró i R J m atheussal l gm ail. c om
7 Página 7 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de Mensag em de L uz S e r i a m u i t o m a i s p r o d u t i v o s e a s p e s s o a s p r o c u r a s s e m c o m p r e e n d e r s e u s p r e t e n s o s i n i m i g o s. A p r e n d e r a p e r d o a r é m u i t o m a i s p r o v e i t o s o d o q u e s i m p l e s m e n t e t o m a r d e u m a p e d r a e a r r e m e s s á l a c o n t r a o o b j e t o d e s u a i r a. Q u a n t o m a i o r a p r o v o c a ç ã o, m a i o r a v a n t a g e m d o p e r d ã o. É q u a n d o p a d e c e m o s o s p i o r e s i n f o r t ú n i o s q u e s u r g e m a s g r a n d e s o p o r t u n i d a d e s d e s e f a z e r o b e m a s i e a o s o u t r o s. (Dalai Lama) P rec e do Mé di um Umbandi st a H u m i l d e e A m a d o S e n h o r, V ó s q u e s o i s o s i m b o l o d e a m o r, d e h u m i l d a d e, e n f i m, s o i s o s i m b o l o d a p e r f e i ç ã o e d a j u s t i ç a, d e r r a m a i p o r s o b r e t o d o s n ó s, m é d i u n s e f i l h o s, h u m i l d e s e i m p e r f e i t o s s e r v o s d e V o s s a c a u s a, m a g n é t i c a s v i b r a ç õ e s r e s t a u r a d o r a s d e n o s s a s e n e r g i a s, a f i m d e q u e s e m p r e p o s s a m o s c o n t i n u a r a s e r v i l o, d a n d o d e g r a ç a o q u e d e g r a ç a d e V ó s r e c e b e m o s. P e r m i t e, ó S e n h o r, q u e o s M e n t o r e s E s p i r i t u a i s d e n o s s a r e l i g i ã o d e U m b a n d a p o s s a m, a t r a v é s d a s f o r ç a s d a n a t u r e z a, o s e l e m e n t a i s, m a g n e t i z a r n o s s o f í s i c o e f o r t a l e c e r n o s s a m e n t e e n o s s o e s p í r i t o. D e f e n d e i n o s, b o n d o s o s g u i a s, c a b o c l o s, l u z e i r o s d a v e r d a d e, d e t o d o s o s m a l e s e i m p e r f e i ç õ e s e s e a s s i m f o r p e r m i t i d o, s e j a m n o s a b e r t o s o s c a m i n h o s d e n o s s a v i d a e s p i r i t u a l. Q u e a p r o t e ç ã o d o D i v i n o e S u p r e m o m é d i u m O x a l á e d e t o d o s o s d e m a i s m e n t o r e s d e n o s s a r e l i g i ã o d e U m b a n d a d e s ç a s o b r e t o d o s n ó s. Q u e a s s i m s e j a! E m S eu B enef í c i o... N ã o s e a g a s t e c o m o i g n o r a n t e ; c e r t a m e n t e, n ã o d i s p õ e e l e d a s o p o r t u n i d a d e s q u e i l u m i n a r a m s e u c a m i n h o. E v i t e a b o r r e c i m e n t o s c o m a s p e s s o a s f a n a t i z a d a s ; p e r m a n e c e m n o c á r c e r e d o e x c l u s i v i s m o e m e r e c e m c o m p a i x ã o c o m o q u a l q u e r p r i s i o n e i r o. N ã o s e p e r t u r b e c o m o m a l c r i a d o ; o i r m ã o i n t r a t á v e l t e m, n a m a i o r i a d a s v e z e s, o f í g a d o e s t r a g a d o e o s n e r v o s d o e n t e s. s o s. A m p a r e o c o m p a n h e i r o i n s e g u r o ; t a l v e z n ã o p o s s u a o n e c e s s á r i o, q u a n d o v o c ê d e t é m e x c e s N ã o s e z a n g u e c o m o i n g r a t o ; p r o v a v e l m e n t e, é d e s o r i e n t a d o o u i n e x p e r i e n t e. A j u d e a o q u e e r r a ; s e u s p é s p i s a m o m e s m o c h ã o, e, s e v o c ê t e m p o s s i b i l i d a d e s d e c o r r i g i r, n ã o t e m o d i r e i t o d e c e n s u r a r. D e s c u l p e o d e s e r t o r ; e l e é f r a c o e m a i s t a r d e v o l t a r á à l i ç ã o. A u x i l i e o d o e n t e ; a g r a d e ç a a o D i v i n o P o d e r o e q u i l í b r i o q u e v o c ê e s t á c o n s e r v a n d o. E s q u e ç a o a c u s a d o r ; e l e n ã o c o n h e c e o s e u c a s o d e s d e o p r i n c í p i o. P e r d o e a o m a u ; a v i d a s e e n c a r r e g a r á d e l e. (A n d r é Lu iz d o liv r o A g e n d a C r is t ã ) Sandro da Costa Mattos O g ã da A P E U A ssoc i aç ã o de P e sq u i sas E sp i ri tu ai s U b atu b a Sã o P au l o/ SP sc m b i o@ b ol. c om. b r
8 Página 8 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de Ac o nt ec eu C o no sc o N u m d i a 3 1 d e D e z e m b r o, e u e a F a t i m a s a i m o s d e C u r i t i b a a s 1 5 : 0 0 e r u m a m o s p a r a o l i t o r a l. Í a m o s a n s i o s o s p a r t i c i p a r d o t r a b a l h o e m h o m e n a g e m a I e m a n j a. A e s t r a d a e s t a v a m u i t o m o v i m e n t a d a e s e u e s t a d o d e c o n s e r v a ç ã o r u í m n ã o a j u d a v a e m n a d a n o t r á f e g o. D e r e p e n t e n u m a c u r v a f e c h a d a, n o s s o c a r r o, u m C H E V E T T H A T C H, s i m p l e s m e n t e m o r r e u. P a r e i n o a c o s t a m e n t o e q u a n d o a b r i o c a p ô f u i d i r e t o o l h a r a f a m i g e r a d a b o b i n a ( q u e m j á t e v e u m c h e v e t t s a b e d o q u e e s t o u f a l a n d o ). F o i s ó c o l o c a r a m ã o p a r a e n t e n d e r o p r o b l e m a, a b o b i n a e s t a v a f e r v e n d o. O g r a n d e p r o b l e m a é q u e e s t á v a m o s n u m a p o s i ç ã o p e r i g o s a, n u m a c u r v a o n d e q u e m v i n h a e m n o s s a d i r e ç ã o n ã o n o s e n x e r g a v a, d e u m l a d o d a e s t r a d a t i n h a u m p r e c i p í c i o d e o u t r o u m a p a r e d e d e p e d r a. D e p o i s d e t e n t a r d e t o d a s a s f o r m a s e s f r i a r a b o b i n a, e n ã o c o n s e g u i r m o s, e n t r a m o s n o c a r r o p o i s p a r a a j u d a r c o m e ç a v a a g a r o a r. N e s t a s a l t u r a s j á e r a m q u a s e 1 8 : 0 0 h r s. D e s a n i m a d o s e u e a F á t i m a t e n t á v a m o s p e n s a r n u m a m a n e i r a d e s a i r d a l i, e e l a d i s s e : S e u V e l u d o, b e m q u e o s e n h o r p o d i a n o s a j u d a r. F i c a m o s e m s i l e n c i o p o r a l g u m t e m p o, e d e r e p e n t e m e a s s u s t e i c o m b a t i d a s e m m i n h a j a n e l a, q u a n d o o l h e i v i u m s u j e i t o m u i t o s u j o e m a l t r a p i l h o, q u e m e d i s s e : O t i o m e a r r u m a u n s t r o c a d o s? M e u p r i m e i r o i m p u l s o f o i d e m a n d a l o p a r a u m l u g a r b e m l o n g e d o B r a s i l, p o i s e u a l i n a q u e l a s i t u a ç ã o e o c a r a v i n h a m e p e d i r d i n h e i r o. M a s a l g u m a c o i s a m e f e z l e m b r a r q u e, c o m o n ã o f u m a m o s o c i n z e i r o d o c a r r o s e r v e c o m o g u a r d a m o e d a s, e a p a n h e i 3 0 c e n t a v o s q u e t i n h a e d e i a o h o m e m, q u e s o r r i u u m s o r r i s o c o m p o u q u í s s i m o s d e n t e s e n o s d i s s e : o b r i g a d o, f i q u e m c o m D e u s. E s a i u a n d a n d o p e l a e s t r a d a. P a r a n o s s a s u r p r e s a, u n s 5 m i n u t o s d e p o i s p a r o u a t r á s d e n ó s u m c a r r o m u i t o v e l h o q u e t i n h a e s c r i t o e m s e u v i d r o M E C A N I C O. D e s c e u u m h o m e m q u e m e p e r g u n t o u q u a l e r a o p r o b l e m a. Q u a n d o r e s p o n d i f i q u e i s u r p r e s o, p o i s e l e t i n h a e m m e i o a s u a s p e ç a s u m a b o b i n a v e l h a, m a s q u e a i n d a f u n c i o n a v a. D e p o i s d e u m a b r e v e c o n v e r s a e u m a p e c h i n c h a d a a t é a c e r t a r m o s o p r e ç o, t r o c a m o s a p e ç a e s e g u i m o s v i a g e m. T i v e m o s a p r e o c u p a ç ã o d e v e r o n d e e s t a r i a a q u e l e h o m e m q u e n o s p e d i u d i n h e i r o, m a s n ã o o v i m o s m a i s. E d a s d u a s u m a o u e l e e s c a l o u o p a r e d ã o d e p e d r a s, o u d e s c e u p e l o p r e c i p í c i o r s r s. r s r s. P e n s o e u, q u e s e t i v é s s e m o s t r a t a d o m a l o t a l m e n d i g o, e s t a r í a m o s l á p a r a d o s a t é h o j e S a l v e S e u V e l u d o, a m i g o s d e t o d a s a s h o r a s... Marco Boeing A s s ociaç ã o E s p irit u al is t a Mens ageiros d e A ru and a C u rit ib ap R marco@ics.curitiba.org.br
9 Página 9 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de T udo P assará T o d a s a s c o i s a s, n a T e r r a, p a s s a m... O s d i a s d e d i f i c u l d a d e s, p a s s a r ã o... P a s s a r ã o t a m b é m o s d i a s d e a m a r g u r a e s o l i d ã o... A s d o r e s e a s l á g r i m a s p a s s a r ã o. A s f r u s t r a ç õ e s q u e n o s f a z e m c h o r a r, u m d i a p a s s a r ã o. A s a u d a d e d o s e r q u e r i d o q u e e s t á l o n g e, p a s s a r á. D i a s d e t r i s t e z a D i a s d e f e l i c i d a d e... S ã o l i ç õ e s n e c e s s á r i a s q u e, n a T e r r a, p a s s a m, d e i x a n d o n o e s p í r i t o i m o r t a l a s e x p e r i ê n c i a s a c u m u l a d a s. S e h o j e, p a r a n ó s, é u m d e s s e s d i a s r e p l e t o s d e a m a r g u r a, p a r e m o s u m i n s t a n t e. E l e v e m o s o p e n s a m e n t o a o A l t o, e b u s q u e m o s a v o z s u a v e d a M ã e a m o r o s a a n o s d i z e r c a r i n h o s a m e n t e : i s s o t a m b é m p a s s a r á... E g u a r d e m o s a c e r t e z a, p e l a s p r ó p r i a s d i f i c u l d a d e s j á s u p e r a d a s, q u e n ã o h á m a l q u e d u r e p a r a s e m p r e. O p l a n e t a T e r r a, s e m e l h a n t e a e n o r m e e m b a r c a ç ã o, à s v e z e s p a r e c e q u e v a i s o ç o b r a r d i a n t e d a s t u r b u l ê n c i a s d e g i g a n t e s c a s o n d a s. M a s i s s o t a m b é m p a s s a r á, p o r q u e J e s u s e s t á n o l e m e d e s s a N a u. S e g u e c o m o o l h a r s e r e n o d e q u e m g u a r d a a c e r t e z a d e q u e a a g i t a ç ã o f a z p a r t e d o r o t e i r o e v o l u t i v o d a h u m a n i d a d e, e q u e u m d i a t a m b é m p a s s a r á... E l e s a b e q u e a T e r r a c h e g a r á a p o r t o s e g u r o, p o r q u e e s s a é a s u a d e s t i n a ç ã o. A s s i m, f a ç a m o s a n o s s a p a r t e o m e l h o r q u e p u d e r m o s, s e m e s m o r e c i m e n t o, e c o n f i e m o s e m D e u s, a p r o v e i t a n d o c a d a s e g u n d o, c a d a m i n u t o q u e, p o r c e r t o, t a m b é m p a s s a r ã o... " " T u d o p a s s a e x c e t o D E U S!" D e u s é o s u f i c i e n t e! ( Em m anu el / F ranc isc o C â ndido X avier ) Enviado por: Alexandre Morós C ent ro de U m b anda C ab oc lo Arru da C u rit ib a P R a l e x a r r o h o t m a i l. c o m
10 Página 1 0 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de O ri ent aç ã o à s C ri anç as P art e I O q u e é U m b a n d a? Umbanda é uma religião que busca a elevação espiritual através do culto as forças da naturez a, acreditamos nos O rix á s, na vida apó s a morte e na constante evolução moral e espiritual através da caridade. O r i x á s : O s O rix á s são mensageiros de D eus o criador do universo, são D ivindades, f o r ç a s d a n a t u r e z a que se dividem e com suas energias formam as falanges de espiritos que vem a terra e falam através dos médiuns para transmitir mensagens de confiança e paz... O t e r r e i r o O terreiro de umbanda, assim como as igrej as é um ambiente religioso no qual o mundo espiritual se faz presente através mensageiros de J esus( O rix á s, guias e entidades) P or essa raz ão merece o nosso respeito e consideração. A s 7 l i n h a s d a U m b a n d a : O q u e c h a m a m o s d e 7 l i n h a s n a r e a l i d a d e s ã o a s 7 f o r ç a s d a n a t u r e z a q u e s e d i v i d i n d o v ã o f o r m a n d o a s l i n h a s d e t r a b a l h o n a U m b a n d a. O x a l á = O á S J C D ( Z O x u m = D Y e m a n j á = R á O x o s s i = R Y a n s ã = R O g u m = O á S X a n g ô = D á j rix maior da Umbanda, é o nosso enh or esus risto, filh o de eus ambi) que nos ensina o grande poder da fé. é a eusa do amor, protetora das crianças e rainh a das cach oeiras. ainh a do mar, mãe de todos os orix s. ei das matas, caçador. ainh a dos raios e tempestades. rix guerreiro, enh or do ferro. eus dos trovõ es, orix da ustiça. O x a l á : R epresentado pela imagem de nosso S enh or J esus C risto é considerado o maior O rix á da Umbanda pois este quando esteve na terra pregou o amor, a bondade, despertou a fé no coração de muitas pessoas. A S ua cor é o branco, o seu dia é quando comemoramos o natal ( 2 5 de dez embro). Y e m a n j á Ela é a Rainha do Mar, e mãe de todos os orixás. A su a c or é o A z u l, e tu do o q u e é do mar p ertenc e a ela.
11 Página 1 1 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de O ri ent aç ã o à s C ri anç as P art e I (continuação) P ara homenag eala v amos a p raia aonde p assamos a noite c antando em lou v or e ag radec imento p ela p roteç ão q u e ela dá a todos nó s. Q uando vamos a praia, devemos sempre pedir licença para entrar no mar, afinal estamos entrando na casa dela e assim devemos faz er ao entrar em todos os reinos dos orix á s. C ontam as lendas que Y emanj á manda suas sereias cantar na beira da praia, e quem ouve o seu canto vai embora com ela para o fundo mar. O x u m : é a sereia das C ach oeiras, as suas á guas são sagradas assim como as do mar. E la é a protetora de todas as crianças por isto comemoramos o seu dia j unto com o dia das crianças ( 1 2 de outubro). A sua cor é o amarelo, e tudo o que é da á gua doce pertence a ela, desde os rios até as pedras preciosas encontradas na cach oeira. P or isto também é conh ecida como a S enh ora do ouro. P ara h omenageala podemos levar flores amarelas e brancas para a cach oeira. Y a n s ã : é a D eusa dos ventos, raios e tempestade. C arrega uma espada assim como O gum, e o seu leque simboliz a a força dos ventos. A sua cor é o amarelo escuro e o seu dia é 0 4 de dez embro. E m sua h omenagem podemos oferecer flores e frutas amarelas. u ma das lendas desta q u erida O rixá, diz q u e ao v ermos u ma g rande temp estade é sinal q u e Y ansã esta triste c om a hu manidade e mostra na f orç a dos v entos a su a f ú ria M as a verdade é que ela é mãe como Y emanj á e O x um, mas com um temperamento mais forte na defesa de seus filh os. O g u m : O rix á guerreiro, também conh ecido como o S enh or dos caminh os que com sua espada e com sua lança corta toda a maldade e defende todo o filh o de fé. É o fiel ex ecutor da lei do criador. A sua cor é o vermelh o, e o seu dia 2 3 de abril. P ara h omenagealo podemos enfeitar o terreiro com E spadas de S ão J orge.
12 O Página 1 2 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de O ri ent aç ã o à s C ri anç as P art e I (continuação) X a n g ô : D ivindade do fogo, do trovão e da j ustiça, seu sí mbolo é o mach ado que corta toda a inj ustiça, e a pedra representando a firmez a deste O rix á. E m uma das h istó rias sobre X angô, contase que ele morreu sentando em uma pedra, aonde escreveu a j ustiça. N ão devemos temê lo pois como diz o ponto que cantamos: Q deve paga e quem merece recebe uem A sua cor é o marrom e o seu dia é 3 0 de setembro. P odemos oferecer a ele flores vermelh as ou rox as. x o s s i : é o R ei das matas, caçador e grande guerreiro. A ssim como os í ndios, nos traz em a cura de muitas doenças através das ervas. S ua cor é o verde, e para h omenagealo podemos enfeitar o terreiro com folh as de todos os tipos ou ir no seu campo natural que é a mata. Eles f u mam c haru to, e c om a f u maç a c onseg u e limp ar as su j eiras q u e estav am em nosso c orp o e não c onseg u í amos v er. A lg u ns u sam c oc ares c om p enas c oloridas, c ontam as lendas q u e a c ada b oa aç ão p ratic ada p elos c ab oc los, o c hef e da aldeia os p resenteav a c om u ma p ena. A pena A marela era destinada aos C aboclos C aridosos; A pena B ranca era sí mbolo da F é e do A mor; A pena R ox a simboliz ava as caçadas I mportantes; A pena Azul era dada àqueles que protegiam a Aldeia; A pena V erde aos que c uidav a das P lantas, F olh as e F rutos; A pena C arij ó aos que c uidav a das Armas; A pena V ermelh a aos grandes G uerreiros; A pena D ourada era destinada aos S á b ios e C onselh eiros. A n j o d a G u a r d a T odos nó s temos um anj o da guarda que nos ac ompanh a desde que nasc emos nesta terra, ele tem a missã o de nos proteger até a alma retornar a eternidade. O Santo Anjo da Guarda esta presente nos momentos de alegria e de tristez a, por isto nunc a dev emos esq uec ê lo.
13 D Página 1 3 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de Orientação às Crianças P arte I (continuação) O r a ç ã o a o A n j o d a G u a r d a S a n t o A n j o d o S e n h o r, m e u z e l o s o g u a r d a d o r, j á q u e a t i m e c o n f i o u a p i e d a d e D i v i n a, s e m p r e m e r e g e, m e g u a r d a, m e g o v e r n a e i l u m i n a. A m é m C omentá rio: N unc a se esqueç a de agradec er a D eus, até mesmo nas dif ic uldades. eus é P ai e j amais ab andona seus f ilh os, por isto nos deix ou seus f ié is guardiõ es para nos proteger, independente do nome, c renç a ou doutrina. N este mundo ningué m esta só! Sandra Aparecida Gonçalves C ent ro de U m b anda P ai J oã o de Ang ola Sã o P au lo SP sandra.goncalves@intermedica.com.br
14 Página 1 4 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de Orig em d a U m b and a A U m b a n d a a t u a l, p r a t i c a d a n a m a i o r i a d o s t e r r e i r o s, é b a s e a d a e m q u a t r o r a m o s d i f e r e n t e s n o a s p e c t o e x t e r i o r d e c a d a u m, m a s a n á l o g o s e m s e u c o n t e ú d o. O p r i m e i r o r a m o f o i f o r n e c i d o p e l o s c u l t o s d e n a ç õ e s, t r a z i d o p e l o s e s c r a v o s n e g r o s q u e v i e r a m d a Á f r i c a ; O s e g u n d o f o i i m p o s t o p e l o c a t o l i c i s m o ( r e l i g i ã o d o m i n a n t e a q u e l a é p o c a ) ; O t e r c e i r o v e i o d o s i n d í g e n a s b r a s i l e i r o s q u e, j u n t a n d o s e a o s r i t u a i s a f r i c a n i s t a s, d e u l h e b o a c o n t r i b u i ç ã o ; O q u a r t o e ú l t i m o r a m o d e u s e p e l a a s s i m i l a ç ã o d a m e d i u n i d a d e r e g u l a r e d a f i l o s o f i a k a r d e c i s t a, c u j o s c o n c e i t o s a c e r c a d a E s p i r i t u a l i d a d e, s ã o a s m a i s l i n d a s e p e r f e i t a s a p a r e c i d a s a t é h o j e ; D a s c o n t r i b u i ç õ e s : Á F R I C A C o n h e c i d o c o m o o c o n t i n e n t e n e g r o, p o r p o s s u i r a m a i o r i a d e s u a p o p u l a ç ã o c o n s t i t u í d a d a r a ç a n e g r a. O s n e g r o s h a b i t a m d e s d e o s u l d o d e s e r t o d o S a a r a a t é o e x t r e m o s u l d o c o n t i n e n t e. D e n t r e o s e s c r a v o s q u e m a i s f o r a m t r a z i d o s p a r a o B r a s i l, p r e d o m i n a m d o i s g r u p o s é t n i c o s, o s s u d a n e s e s e o s b a n t o s. O s s u d a n e s e s o c u p a m a p a r t e c e n t r o o c i d e n t a l e o s b a n t o s v i v e m n a p a r t e c e n t r a l, m e r i d i o n a l ( s u l ) e e m g r a n d e p a r t e d a i l h a d e M a d a g a s c a r, e s t a s i t u a d a a s u d o e s t e d o c o n t i n e n t e. A l é m d o s d o i s g r u p o s p r e d o m i n a n t e s, s ã o e n c o n t r a d o s t a m b é m ( e m m e n o r d e n s i d a d e ) o s c a m i t a s ( h a b i t a n t e s d o d e s e r t o d o S a a r a ), d o s s e m i t a s ( l o c a l i z a d o s a o n o r t e ) e r e p r e s e n t a d o s p e l o s á r a b e s e j u d e u s ; d o s h o t e n t o t e s e b o s q u í m a n o s ( a s u d o e s t e d o c o n t i n e n t e, p r ó x i m o a o d e s e r t o d e K a a l a r i ) ; d o s m a l g a x e s e h o v a s ( o c u p a n t e s d e m e t a d e d a i l h a d e M a d a g a s c a r ), j u n t a m e n t e c o m b a n t o s, e d o s p i g m e u s h a b i t a n t e s d e d i v e r s o s p o n t o s d a f l o r e s t a e q u a t o r i a l a o c e n t r o e a o e s t e d o c o n t i n e n t e n e g r o. O s m e m b r o s d a s e t n i a s s u d a n e s e s e b a n t o s n ã o f a l a v a m o m e s m o i d i o m a, m a s s i m d i a l e t o s p r ó p r i o s, t a m b é m n ã o p r o f e s s a v a m a m e s m a r e l i g i ã o, m u i t o e m b o r a p e r t e n c e s s e m a s e i t a s d e n o m i n a d a s f e t i c h i s t a s, p o r c u l t u a r e m o s e l e m e n t o s e s p i r i t u a i s. E l e m e n t o s n a t u r a i s e r a m p a r a e l e s a p e r s o n i f i c a ç ã o d e e s p í r i t o s e n c a n t a d o s, c o m o d i z i a m, a q u e m c h a m a v a m d e o r i x á s, c o m a t r i b u i ç õ e s e a t i v i d a d e s, b e m c o m o m i s s õ e s l i g a d a s a o s f e n ô m e n o s n a t u r a i s e s o c i a i s. D u r a n t e o t r á f i c o e s c r a v a g i s t a, o s n a v i o s c o n d u z i a m o s n e g r o s c a p t u r a d o s, p o r d i f e r e n t e s r o t a s. A q u e l e s p r o v e n i e n t e s d o n o r t e d a Á f r i c a ( t r a z e n d o o s s u d a n e s e s ) c u j o p o v o e r a s u b d i v i d o e m o u t r a s c o m u n i d a d e s m e n o r e s ( n a g ô s, j e j e s, m a l ê s e m i n a s ) d e a c o r d o c o m a r e g i ã o o u l o c a l e m q u e h a b i t a v a m e r a m p r e f e r e n c i a l m e n t e d e s e m b a r c a d o s n o s p o r t o s s i t u a d o s n a s r e g i õ e s n o r t e e n o r d e s t e b r a s i l e i r a, t a i s c o m o S a l v a d o r, R e c i f e, B e l é m e e t c. A q u e l e s o r i u n d o s d o c e n t r o o e s t e a f r i c a n o ( b a n t o s ) e r a m g e r a l m e n t e d e s t i n a d o s a o s p o r t o s d o s u d e s t e b r a s i l e i r o, t a i s c o m o R i o d e J a n e i r o, S a n t o s, V i t ó r i a, P o r t o A l e g r e e e t c.
15 Página 1 5 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de Orig em d a U m b and a (continuação) D e s t a f o r m a a t e r m i n o l o g i a a b a i x o, i d e n t i f i c a a r e g i ã o e a c u l t u r a d o s e s c r a v o s J e j e i d e n t i f i c a o s p o v o s e a s c u l t u r a s d o s n e g r o s p r o c e d e n t e s d o D a o m é ; N a g ô c l a s s i f i c a o s e n c r a v o s i o r u b a s p r o v e n i e n t e s d a N i g é r i a M a i ê d e s c r e v e o s n e g r o s p r a t i c a n t e s d a r e l i g i ã o i s l â m i c a ( m u l ç u m a n o s ) M i n a a t r i b u í d o a o s n e g r o s a f r i c a n o s d e d o i s g r u p o s p o u c o n u m e r o s o s ( F a n t i e A s h a n t i ) B a n t o d e n o m i n a ç ã o g e n é r i c a a t r i b u í d a a o s q u e h a b i t a v a m a s r e g i õ e s a t u a l m e n t e c o n h e c i d a s c o m o C o n g o, A n g o l a e M o ç a m b i q u e C h e g a d o s a o B r a s i l e v e n d i d o s e m l e i l õ e s p ú b l i c o s, e r a m d i s p e r s o s p e l a s f a z e n d a s, c i d a d e s e s e r t õ e s. N o s l e i l õ e s n o s q u a i s e r a m v e n d i d o s, o s s e n h o r e s d e e n g e n h o m u i t a s v e z e s a d q u i r i a m l o t e s d e e s c r a v o s d e u m a s ó n a ç ã o o u d e d i v e r s o s g r u p o s é t n i c o s, s e n d o m i s t u r a d o s n a s s e n z a l a s. R e u n i d o s o s e s c r a v o s, o s q u a i s p r o v i n h a m d e n a ç õ e s d i f e r e n t e s, h a v e n d o d i v e r g ê n c i a s q u a n t o a o s h á b i t o s e, c o s t u m e s, e c u l t o s r e l i g i o s o s, p r e v a l e c i a e n t ã o q u a n d o d a s r e u n i õ e s a s d i v i n d a d e s, o s r i t u a i s d o s m a i s n u m e r o s o s o u d o s m a i s i n t e l i g e n t e s. N o s E s t a d o s d o N o r t e e N o r d e s t e d o B r a s i l, e m f a c e d a p r e d o m i n â n c i a d e s u d a n e s e s, e s t e s s o b r e s s a í r a m e n t r e o s d e m a i s g r u p o s é t n i c o s, o m e s m o s u c e d e n d o e m r e l a ç ã o a o s b a n t o s n o s E s t a d o s d o S u l e S u d e s t e d o p a í s. E s p a l h a d o s p e l o B r a s i l t o d o, o s e s c r a v o s n o s l e g a r a m v á r i o s c u l t o s r e l a c i o n a d o s a o s s e u s p r ó p r i o s, n a s c e n d o e n t ã o o C a t i m b ó, n a r e g i ã o N o r d e s t e ( e m m i s t u r a c o m p r á t i c a s i n d í g e n a s d o s s i l v í c o l a s b r a s i l e i r o s ) ; o X a n g ô n o E s t a d o d e P e r n a m b u c o, o C a n d o m b l é n o E s t a d o d a B a h i a, e s t a p o r s u a v e z, c o m a c e n t u a d a i n f l u ê n c i a n a U m b a n d a n o s E s t a d o s d o R i o d e J a n e i r o e S ã o P a u l o ; o B a t u q u e n o R i o G r a n d e d o S u l e, o u t r o s d e m e n o r i m p o r t â n c i a c o m o o O m o l o c ô, e e t c. A p r á t i c a a o c u l t o e m s u a f o r m a n a t i v a n ã o p e r m a n e c e u i n t a c t a. N o B r a s i l, c o m r a r í s s i m a s e x c e ç õ e s, s o f r e u i n f l u ê n c i a d e v á r i a s o u t r a s m o d a l i d a d e s d e c u l t o s, s u r g i n d o d e s t a f o r m a p r á t i c a s m e s c l a d a s c o m o o C a n d o m b l é d e C a b o c l o, o c h a m a d o U m b a n d o m b l é. A p e s a r d e t o d a p e r s e g u i ç ã o s o f r i d a, a U m b a n d a c r e s c e u d e f o r m a e s p a n t o s a e f o i s e d e s l i g a n d o d o C a n d o m b l é e a p r o x i m a n d o s e, e m a l g u n s a s p e c t o s, d o e s p i r i t i s m o. O s c u l t o s e m s u a f o r m a o r i g i n a l, n ã o p o s s u í a m í d o l o s n e m i m a g e n s, m a s t o t e n s ( o b j e t o s o u a n i m a i s a q u e c e r t o s g r u p o s p r i m i t i v o s s e j u l g a v a m f i l i a d o s e a e l e s d e d i c a v a m v e n e r a ç ã o ) e d e m á s c a r a s r e p r e s e n t a t i v a s d e s e u s d e u s e s. A s i m a g e n s h o j e c o l o c a d a s e m a l g u n s a l t a r e s f o r a m c o p i a d a s d o s c a t ó l i c o s, u m a v e z q u e o s í n d i o s b r a s i l e i r o s n ã o a s a d o t a v a m ; n o p r i n c í p i o o r i t u a l e r a p u r a m e n t e f e t i c h i s t a. D e s t a f o r m a, c o m o s e d e p r e e n d e e m r e l a ç ã o a o s c u l t o s a f r i c a n o s, n e n h u m d e l e s, a q u i p r a t i c a d o s a t u a l m e n t e, p o d e s e r c o n s i d e r a d o v i r g e m, p u r o e o r i g i n a l ; e, n e m o p o d e r i a m, v i s t o q u e e s p a l h a d o s p e l o p a í s i n t e i r o, e m i s t u r a d o s e n t r e s i, e s c r a v o s n e g r o s d e d i v e r s a s e t n i a s t i v e r a m q u e s e a d a p t a r a d e v o ç ã o d e o u t r o s e s c r a v o s e m m a i o r n ú m e r o, c o n f u n d i n d o s e u s o r i x á s a o u t r o s d e u s e s q u a s e s e m e l h a n t e s, o m e s m o o c o r r e n d o c o m a f o r m a d e v o c i o n a l o r i g i n á r i a. A s s i m s e n d o, a n t e e s t a m e s c l a, h a v e r i a c o m o é ó b v i o o n a s c i m e n t o d e o u t r o s c u l t o s, s e
16 Página 1 6 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de Orig em d a U m b and a (continuação) n ã o d i v e r g e n t e s e m s u a e s s ê n c i a, d i f e r e n t e s e m s u a f o r m a e x t e r i o r, b e m c o m o n a s l e n d a s e n a g e n e a l o g i a d o s o r i x á s. R a z ã o p o r q u e s e t o r n a d i f í c i l e, q u a s e i m p o s s í v e l d e s e e s t a b e l e c e r p a r a l e l o n o r e l a t o h i s t ó r i c o a t r a v é s d o s t e m p o s, e m r a z ã o d a f o r ç a d a m i s t u r a a q u e s e v i r a m o b r i g a d o s e, m e s m o p o r q u e a d o t a r a m p r á t i c a s q u e, s e n ã o l h e s f o r a m t o t a l m e n t e e s t r a n h a s, t a m b é m n ã o l h e s e r a m f a m i l i a r e s, c o m o o c a s o d o s c u l t o s i n d í g e n a s b r a s i l e i r o s, d a l i t u r g i a c a t ó l i c a r o m a n a e d e p o i s d a c o m u n i c a ç ã o c o m o s m o r t o s a t r a v é s d a m e d i u n i d a d e d e i n c o r p o r a ç ã o. E s t e f a t o a n t e r i o r m e n t e a b e r r a t i v o p a r a e l e s, p o i s n ã o a c e i t a v a m e s s e t i p o d e m e d i a ç ã o, m a s t ã o s o m e n t e r e c e b e n d o o u s e d e i x a n d o e n v o l v e r p e l o s f l u í d o s d o s o r i x á s, s e m c o n t u d o i n c o r p o r a l o s. C A T O L I C I S M O A d e v o ç ã o d o s e s c r a v o s, n ã o e r a b e m v i s t a e a c e i t a s p e l o s s e n h o r e s b r a n c o s. E s t e s s o b e r b o s, i n t o l e r a n t e s, s u p e r i o r e s c u l t u r a l m e n t e, e, p r e s s i o n a d o s p e l a I g r e j a C a t ó l i c a, q u e c o n s i d e r a v a o s c u l t o s d o s n e g r o s d e f e i t i c e i r o s, b u s c a r a m, c o m o d i z i a m n a é p o c a, r e e d u c a r e c a t e q u i z a r o n e g r o i g n o r a n t e, t a l c o m o j á h a v i a m f e i t o c o m o s í n d i o s, i m p o n d o a r e l i g i ã o d o s p a d r e s, a q u e m r e s p e i t a v a m. P a s s a r a m a p e r s e g u i r o s e s c r a v o s i n d e f e s o s, p r o i b i n d o o s d e s e r e u n i r e m p a r a l o u v a r s e u s o r i x á s, a p l i c a n d o n o s m e s m o s o s m a i s s e v e r o s c a s t i g o s c o r p o r a i s. O s n e g r o s, n ã o t ã o i g n o r a n t e s q u a n t o i m a g i n a d o s p e l o s s e n h o r e s b r a n c o s, p a r a p o d e r e m c u l t u a r s e u s d e u s e s, s e m d e i x a r e m s u s p e i t a s, p a s s a r a m a u t i l i z a r s e d a s i m a g e n s d e s a n t o s c a t ó l i c o s o s q u a i s e r a m c o l o c a d a s e m a l t a r e s a m o d a d o s b r a n c o s. E s t e d i s f a r c e s e e s t e n d e u a l é m, s e n d o d a d o s o n o m e d e s e u s o r i x á s a o s s a n t o s c a t ó l i c o s, p r o c e d i m e n t o q u e p e r m a n e c e a t é o s d i a s a t u a i s. D e s t a p r á t i c a d i s f a r ç a d a, a s s i m i l a r a m e a d o t a r a m m u i t o s d o s c o s t u m e s d a i g r e j a c a t ó l i c a, t a i s c o m o s a n t o s, v e l a s, o r a ç õ e s, b a t e r c a b e ç a, a l t a r, e t c. I N D Í G E N A S M u i t o s g r u p o s d e e s c r a v o s, r e c e b e r a m a a d e s ã o d e í n d i o s e d e m e s t i ç o s. O s í n d i o s e m e s t i ç o s, c u l t u r a l m e n t e i n f e r i o r e s a o s n e g r o s, t e r m i n a r a m p o r a c e i t a r s e u s r i t u a i s, m e s m o p o r q u e, t i n h a m a l g o e m c o m u m e e m m u i t o s e a s s e m e l h a v a m, d e v i d o à s d a n ç a s, c â n t i c o s, f e t i c h e s ( o b j e t o s r e l a c i o n a d o s a o s o r i x á s ) a l é m d e d e u s e s d e o r i g e m e a t i v i d a d e s q u a s e i d ê n t i c a s. D e s t a f o r m a n ã o t i t u b e a r a m e m a d e r i r a r i t u a l í s t i c a n e g r a, c o n t r i b u i n d o c o m e n o r m e b a g a g e m d e d i v i n d a d e s a s q u a i s s e m i s t u r a r a m a d o s a f r i c a n o s. C u m p r e r e s s a l t a r q u e s e t r a t a v a m d e d e u s e s a b s t r a t o s, o u m e l h o r, m i t o l ó g i c o s, o s q u a i s r e p r e s e n t a v a m f o r ç a s d a n a t u r e z a, n ã o e s p í r i t o s d e m o r t o s, m a s e n c a n t a d o s, c o m o h o j e s e a f i r m a n o s c u l t o s a f r o s, n o t a d a m e n t e n o C a n d o m b l é. E S P I R I T I S M O A n t e o a d v e n t o d a C o d i f i c a ç ã o d o E s p i r i t i s m o, l e v a d o a e f e i t o p o r A l l a n K a r d e c, e m q u e s e r e s s a l t o u o p a p e l d a m e d i u n i d a d e, f a c u l d a d e e s t a d e s e c o m u n i c a r c o m o s e s p í r i t o s d o s m o r t o s, a l g u n s g r u p o s p a s s a r a m, m u i t o d e p o i s, a i n c o r p o r a r e s s a s a l m a s f a l e c i d a s e d e l a s o b t e r e m
17 Página 1 7 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de Orig em d a U m b and a (continuação) c o m u n i c a ç õ e s d i r e t a s. A s s i m s e n d o, t e m o s a í u m p r e l ú d i o d a U m b a n d a, e m b o r a n e m t o d a s a s n a ç õ e s a d o t a s s e m e s s e p r o c e d i m e n t o, f i c a n d o f i é i s à o r i g e m, o u s e j a, n ã o d a n d o p a s s i v i d a d e a e s p í r i t o s d e m o r t o s, m a s t ã o s o m e n t e s e d e i x a n d o e n v o l v e r p e l o s f l u í d o s d o s o r i x á s, q u e, c o m o j á d i s s e m o s, s ã o e s p í r i t o s e n c a n t a d o s d a n a t u r e z a o u f o r ç a s n a t u r a i s, e n t i d a d e s q u e c o m o d i z e m, n u n c a p a s s a r a m p e l a f o r m a h u m a n a, s e n d o a p e n a s l i g a d o s a o s r e c u r s o s n a t u r a i s, t a i s c o m o o s m a r e s, r i o s, f o n t e s, c a c h o e i r a s, m a t a s e e t c, c a d a u m c o m a t i v i d a d e d e n t r o d o c a m p o n o q u a l a t u a. A H istó ria d o L á p is (Celso Tirloni) O m e n i n o o l h a v a a a v ó e s c r e v e n d o u m a c a r t a A c e r t a a l t u r a p e r g u n t o u : V o c ê e s t á e s c r e v e n d o u m a h i s t ó r i a q u e a c o n t e c e u c o n o s c o? E p o r a c a s o, é u m a h i s t ó r i a s o b r e m i m? A a v ó p a r o u a c a r t a, s o r r i u, e c o m e n t o u c o m o n e t o : E s t o u e s c r e v e n d o s o b r e v o c ê, é v e r d a d e E n t r e t a n t o, m a i s i m p o r t a n t e d o q u e a s p a l a v r a s, é o l á p i s q u e e s t o u u s a n d o G o s t a r i a q u e v o c ê f o s s e c o m o e l e, q u a n d o c r e s c e s s e O m e n i n o o l h o u p a r a o l á p i s, i n t r i g a d o, e n ã o v i u n a d a d e e s p e c i a l M a s e l e é i g u a l o s l á p i s q u e v i e m m i n h a v i d a! R e s p o n d e u e n t ã o a a v ó : T u d o d e p e n d e d o m o d o c o m o v o c ê o l h a r a s c o i s a s H á c i n c o q u a l i d a d e s n e l e q u e, s e v o c ê c o n s e g u i r m a n t ê a s, s e r á s e m p r e u m a p e s s o a e m p a z c o m o m u n d o P r i m e i r a Q u a l i d a d e V o c ê p o d e f a z e r g r a n d e s c o i s a s, m a s n ã o d e v e e s q u e c e r n u n c a q u e e x i s t e u m a M ã o q u e g u i a s e u s p a s s o s E s t a M ã o n ó s c h a m a m o s d e D e u s, e E l e d e v e s e m p r e c o n d u z i o e m d i r e ç ã o à S u a v o n t a d e S e g u n d a Q u a l i d a d e D e v e z e m q u a n d o e m p r e c i s o p a r a r o q u e e s t o u e s c r e v e n d o, e u s a r o a p o n t a d o r I s s o f a z c o m q u e o l á p i s s o f r a u m p o u c o, m a s n o f i n a l, e l e e s t á m a i s a f i a d o P o r t a n t o, s a i b a s u p o r t a r a l g u m a s d o r e s, p o r q u e e l a s o f a r ã o s e r u m a p e s s o a m e l h o r T e r c e i r a Q u a l i d a d e O l á p i s s e m p r e p e r m i t e q u e u s e m o s u m a b o r r a c h a p a r a a p a g a r a q u i l o q u e e s t a v a e s c r i t o E n t e n d a q u e c o r r i g i r u m a c o i s a q u e f i z e m o s n ã o é n e c e s s a r i a m e n t e a l g o m a u, m a s a l g o i m p o r t a n t e p a r a n o s m a n t e r n o c a m i n h o d a j u s t i ç a Q u a r t a Q u a l i d a d e O q u e r e a l m e n t e i m p o r t a n o l á p i s n ã o é a m a d e i r a o u s u a f o r m a e x t e r i o r, m a s o g r a f i t e q u e e s t á d e n t r o P o r t a n t o, s e m p r e c u i d a d a q u i l o q u e a c o n t e c e d e n t r o d e v o c ê F i n a l m e n t e, a Q u i t a Q u a l i d a d e d o l á p i s E l e s e m p r e d e i x a m a r c a D a m e s m a m a n e i r a, s a i b a q u e t u d o q u e v o c ê f i z e r n a v i d a, i r á d e i x a r t r a ç o s, e p r o c u r e s e r c o n s c i e n t e d e c a d a a ç ã o l.. l (A u t oria d esc onh ec id a ) T e x t o s e x t r a í d o s d o b o l e t i m i n f o r m a t i v o T.U.T.C. N º 7 A n o 1 M a i o / E n v i a d o p o r C e l s o T i r l o n i T e m p l o d e U m b a n d a T i a C o n c e i ç ã o S ã o P a u l o S P c e l s o t i r l o n p e r f o r m a n c e g l o b a l o m r.c.b
18 Página 1 8 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de P ai N osso M ed itad o CRISTÃO: Pai nosso que estais no céu.... DEUS: Sim? Estou aqui. CRISTÃO: Por f av or, nã o m e inter r om p a. E stou r ez and o! DEUS: M as v oc ê me c h amou! CRISTÃO: Ch am ei? E u nã o ch am ei ning uém. E stou r ez and o. Pai nosso que estais no céu.... DEUS: A í, v oc ê c h amou d e n ov o. CRISTÃO: F iz o quê? DEUS: M e c h amou. V oc ê d isse : P ai n osso que e stais n o c é u. Estou aqui. C omo é que p osso aj ud á l o? CRISTÃO: M as eu nã o quis d iz er isso. É que estou r ez and o. Rez o o Pai N osso tod os os d ias. Sintom e b em r ez and o assim. É com o se f osse um d ev er. E nã o m e sinto b em até cum p r í l o... DEUS: M as c omo p od e s d iz e r P ai N osso, se m l e mb r ar que tod os sã o se us ir mã os? C omo p o d e s d iz e r que e stais n o c é u, se v oc ê n ã o sab e que o c é u é a p az, que o c é u é te r amor a tod os? CRISTÃO: É, r eal m ente. A ind a nã o h av ia p ensad o nisso. DEUS: M as, p r ossig a sua or aç ã o. CRISTÃO: Santif icad o sej a o V osso nom e.... DEUS: Esp e r e aí! O que v oc ê que r d iz e r c om isso? CRISTÃO: Q uer o d iz er... quer d iz er, é... sei l á o que sig nif ica! Com o é que v ou sab er? F az p ar te d a or aç ã o, só isso! DEUS: San tif ic ad o sig n if ic a d ig n o d e r e sp e ito. San to. Sag r ad o. A g M h p d p r N D " V v r f v v r f d r CRISTÃO: or a entend i. as nunca av ia ensad o no sentid o essa al av a SA TIF ICA O... enh a a nó s o osso eino, sej a eita a ossa ontad e, assim na ter a com o no céu..." DEUS: Está al an o sé io? CRISTÃO: Cl ar o! Por que nã o? DEUS: E o que v oc ê f az p ar a que isso ac on te ç a? f N É f p d ã A l d b d r b T e n h c e r e v ê CRISTÃO: O que aç o? ad a! que az ar te a or aç o. ém isso, ser ia om que o Senh or tiv esse um contr ol e e tud o o que acontecesse no céu e na ter a tam ém. DEUS: o on tr ol sob oc? CRISTÃO: B em, eu f r eqü ento a ig r ej a! DEUS: N ã o f oi isso que Eu p e r g un te i. Q ue tal o j e ito que v oc ê tr ata os se us ir mã os, a man e ir a c om que v oc ê g asta o se u d in h e ir o, o muito te mp o que v oc ê d á à te l e v isã o, as p r op ag an d as que v oc ê c or r e atr á s, e o p ouc o te mp o que v oc ê d e d ic a a M im? CRISTÃO: Por f av or. Par e d e m e cr iticar! DEUS: De sc ul p e. P e n se i que v oc ê e stav a p e d in d o p ar a que f osse f e ita a min h a v on tad e. Se isso f or ac on te c e r te m que se r c om aque l e s que r e z am, mas que ac e itam a min h a v on tad e, o f r io, o sol, a c h uv a, a n atur e z a, a c omun id ad e. CRISTÃO: E stá cer to, tem r az ã o. A ch o que nunca aceito a sua v ontad e, p ois r ecl am o d e tud o: se m and a ch uv a, p eç o sol ; se m and a o sol r ecl am o d o cal or ; se m and a f r io, continuo r ecl am and o; se estou d oente p eç o saú d e, m as nã o cuid o d el a, d eix o d e m e al im entar ou com o m uito...
19 Página 1 9 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de P ai N osso M ed itad o (continuação) DEUS: Ó timo r e c on h e c e r tud o isso. V amos tr ab al h ar j un tos Eu e v oc ê, mas ol h a, v amos te r v itó r ias e d e r r otas. Eu e stou g ostan d o d e ssa n ov a atitud e sua. CRISTÃO: Ol h a Senh or, p r eciso ter m inar ag or a. E sta or aç ã o está d em or and o m uito m ais d o que costum a ser. V ou continuar : " o p ã o nosso d e cad a d ia, nos d ai h oj e..." DEUS: P ar e aí! V oc ê e stá me p e d in d o p ã o mate r ial? N ã o só d e p ã o v iv e o h ome m, mas tamb é m d a min h a p al av r a. Q uan d o me p e d ir e s o p ã o, l e mb r e se d aque l e s que n e m c on h e c e m p ã o. P od e p e d ir me o que quise r, d e sd e que me v e j a c omo um P ai amor oso! Eu e stou in te r e ssad o n a p r ó x ima p ar te d e sua or aç ã o. C on tin ue! " d p d d e r e z CRISTÃO: Per oai as nossas of ensas, assim com o nó s er oam os a quem nos tem of end id o. DEUS: E o se u ir mã o sp ad o? CRISTÃO: E stá v end o? Ol h e Senh or, el e j á m e cr iticou v á r ias v ez es e nã o er a v er d ad e o que d iz ia. A g or a nã o consig o p er d oar. Pr eciso m e v ing ar. DEUS: M as, e sua or aç ã o? O que que r d iz e r sua or aç ã o? V oc ê me c h amou, e Eu e stou aqui. Q ue r o que saias d aqui tr an sf ig ur ad o. Estou g ostan d o d e v oc ê se r h on e sto. M as n ã o é b om c ar r e g ar o p e so d a ir a d e n tr o d e v oc ê, n ã o ac h a? CRISTÃO: A ch o que ir ia m e sentir m el h or se m e v ing asse! DEUS: N ã o v ai n ã o! V ai se se n tir p ior. A v in g an ç a n ã o é tã o d oc e quan to p ar e c e. P e n se n a tr iste z a que me c ausar ia, p e n se n a sua tr iste z a ag or a. Eu p osso mud ar tud o p ar a v oc ê. B asta v oc ê que r e r. CRISTÃO: Pod e? M as com o? DEUS: P e r d oe se u ir mã o, Eu p e r d oar e i v oc ê e te al iv iar e i. CRISTÃO: M as Senh or, eu nã o p osso p er d oá l o. DEUS: En tã o n ã o me p e ç as p e r d ã o tamb é m! CRISTÃO: M ais um a v ez o Senh or está cer to! M ais d o que quer o v ing ar m e, quer o a p az com o Senh or. E stá b em, está b em, eu p er d ô o a tod os, m as aj ud em e Senh or. M ostr em e o cam inh o cer to p ar a m im e m eus inim ig os. DEUS: I sto que v oc ê p e d e é mar av il h oso. Estou muito f e l iz c om v oc ê. E v oc ê c omo e stá se se n tin d o? CRISTÃO: B em, m uito b em m esm o! Par a f al ar a v er d ad e, nunca h av ia m e sentid o assim! É tã o b om f al ar com D eus. DEUS: A in d a n ã o te r min amos a or aç ã o. P r ossig a... CRISTÃO: " E nã o nos d eix eis cair em tentaç õ es, m as l iv r ainos d o m al.... DEUS: Ó timo, v ou f az e r j ustame n te isso, mas n ã o se p on h a e m situaç õ e s on d e p ossa se r te n tad o. CRISTÃO: O que quer d iz er com isso? DEUS: De ix e d e an d ar n a c omp an h ia d e p e ssoas que o l e v am a p ar tic ip ar d e c oisas suj as, in tr ig as, f of oc as. A b an d on e a mal d ad e, o ó d io. I sso tud o v ai l e v á l o p ar a o c amin h o e r r ad o. N ã o use tud o isso c omo saí d a d e e me r g ê n c ia! CRISTÃO: N ã o estou entend end o! DEUS: C l ar o que e n te n d e! V oc ê j á f e z isso c omig o v á r ias v e z e s. En tr a n o e r r o, d e p ois c or r e p ar a me p e d ir soc or r o.
20 Página 2 0 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de P ai N osso M ed itad o (continuação) CRISTÃO: Pux a, com o estou env er g onh ad o! DEUS: V oc ê me p e d e aj ud a, mas l og o e m se g uid a v ol ta a e r r ar d e n ov o, p ar a mais uma v e z v ir f az e r n e g ó c ios c omig o! CRISTÃO: E stou com m uita v er g onh a, p er d oem e Senh or! DEUS: C l ar o que p e r d ô o! Se mp r e p e r d ô o a que m e stá d isp osto a p e r d oar tamb é m. M as n ã o e sque ç a: quan d o me c h amar, l e mb r e se d e n ossa c on v e r sa, me d ite c ad a p al av r a que f al a! T e r min e sua or aç ã o. CRISTÃO: Ter m inar? A h! Sim : " A m ém! DEUS: O que que r d iz e r amé m? N ã É f d ã V ê d e v e d e r d e d e r r d c c d c h v e, d g d n p A M É M! Q r d e r j c c d c e CRISTÃO: o sei. o inal a or aç o. DEUS: oc só iz amé m quan o ac ita iz tud o o que Eu que o, quan o on or a om min a on tad quan o se ue os me us man ame tos, or que ue iz : assim se a, on or o om tud o que or i. CRISTÃO: Senh or, ob r ig ad o p or ensinar m e esta or aç ã o e ag or a ob r ig ad o p or f az er m e entend el a. DEUS: Eu amo c ad a um d os me us f il h os, amo mais ain d a aque l e s que que r e m sair d o e r r o, que que r e m se r l iv r e s d o p e c ad o. Eu te ab e n ç ô o e f ique c om min h a p az! CRISTÃO: Ob r ig ad o, Senh or! E stou m uito f el iz em sab er que és m eu am ig o. ( Au t or: D esconh ecido) E m g p a ã a m f a z a ç ã d P a N c J. ssa ensa em serv irá ra nossa ref lex o, se rea lm ent e est os end o ora o o i osso om o esu s nos ensinou P a ra q u e, a ssim, p ossa m os est a r em p erf eit a c om u nh ã o c om o P a i M a ior: q u e é J u st iç a, A m or e M iseric ó rd ia. (Celso Tirloni) T e x t o s e x t r a í d o s d o b o l e t i m i n f o r m a t i v o T.U.T.C. N º 8 A n o 1 J u n h o / E n v i a d o p o r C e l s o T i r l o n i T e m p l o d e U m b a n d a T i a C o n c e i ç ã o S ã o P a u l o S P c e l s o t i r l o n p e r f o r m a n c e g l o b a l o m r.c.b
21 Página 2 1 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de A U m b and a m e T rou x e d e V ol ta E r a s á b a d o, a c h o q u e n o a n o d e I a s a i r d e c a s a c o m a N e l m a e a m e n i n a s, f a t o p o u c o f r e q u e n t e. N u m c a r r o e m p r e s t a d o, í a m o s p a r a S ã o M a t e u s d o S u l, o n d e t e m o s p a r e n t e s. E r a m d i a s d e f a t u r a : f a r t a v a m u i t a c o i s a. A s d i f i c u l d a d e s e r a m g r a n d e s, t u d o e r a d i f í c i l, o n d e a s c o i s a s a c o n t e c i a m l e n t a m e n t e e p a r a p i o r a r, m u i t a s v e z e s m e t í a m o s o s p é s p e l a s m ã o s, o q u e d i f i c u l t a v a m a i s a n o s s a v i d a. F o r a a s p r e o c u p a ç õ e s, p o i s o d i n h e i r o e r a c o n t a d i n h o p a r a a s d e s p e s a s d a v i a g e m t u d o t r a n q u i l o., f o i D e s d e o i n í c i o, t i n h a v o n t a d e d e v o l t a r n o m e s m o d i a, p a r a p a r t i c i p a r d o s t r a b a l h o s n o T e r r e i r o, à n o i t e. L á e m S ã o M a t e u s, a m e s m a i n t e n ç ã o. F i c o u a c e r t a d o q u e a N e l m a e a s m e n i n a s i a m v o l t a r c o m a p r i m a q u e v i r i a a C u r i t i b a n a s e g u n d a. N a v i a g e m d e v o l t a, l á p e l o m e i o d o c a m i n h o m e d e i c o n t a d e q u e o t a n q u e d e g a s o l i n a e s t a v a u m p o u c o v a z i o. P e n s e i : n ã o t e m p r o b l e m a, a b a s t e ç o n o c a m i n h o. P r o c u r e i a c a r t e i r a e a o o l h a r v í q u e o p o u c o q u e t i n h a, a l é m d o t a l ã o d e c h e q u e s t i n h a f i c a d o c o m a N e l m a. S ó t i n h a o c a r t ã o d o b a n c o, m a s s a c a r o n d e? A p ó s t e n t a r e m a l g u n s p o s t o s d e g a s o l i n a p e l o c a m i n h o, v o l t a n d o p e l a E s t r a d a d a L a p a, r e s o l v i e n t r a r n a c i d a d e, p a r a v e r s e e n c o n t r a d a u m a f o r m a d e s a c a r c o m o c a r t ã o d o b a n c o e m q u e t i n h a c o n t a n a é p o c a. T e n t a t i v a f e i t a s e m s u c e s s o, j á e s t a v a f i c a n d o n e r v o s o, p o i s o t a n q u e e s t a v a n a r e s e r v a e n ã o s a b i a c o m o i a f a z e r. P e n s e i n a ú n i c a p e s s o a q u e c o n h e c i a n a c i d a d e, u m c o l e g a d o m e u e m p r e g o a n t e r i o r, n o M i n i s t é r i o P ú b l i c o. P o r i n c r í v e l q u e p a r e ç a, a l g u n s m i n u t o s d e p o i s, q u a n d o j á e s t a v a d e s a n i m a d o, e l e p a s s o u d e c a r r o o n d e e u e s t a v a. A c e n e i c o m a m ã o, e l e p a r o u, s u r p r e s o p o r m e v e r a l i e m e e m p r e s t o u d e z r e a i s q u e u s e i p a r a a b a s t e c e r. D i a s d e p o i s q u a n d o f u i p a g a r, e l e m e d i s s e q u e n ã o t e m o h á b i t o d e p a s s a r p o r a l i, m a s q u e n a q u e l e d i a t e v e v o n t a d e. C o m o s o u r u í m d e c a m i n h o, n a c o n t i n u a ç ã o a i n d a p a s s e i d a e n t r a d a d e C u r i t i b a, e r r e i o c a m i n h o e m a l g u n s q u i l ô m e t r o s e q u a s e f i q u e i s e m g a s o l i n a d e n o v o. C o n s e g u i c h e g a r e m C u r i t i b a, p a s s e i e m c a s a c o r r e n d o, p e g u e i a r o u p a b r a n c a e c h e g u e i n o T e r r e i r o e m c i m a d a h o r a. N ã o m e l e m b r o s e n a q u e l e d i a h o u v e a l g o e s p e c i a l n o s t r a b a l h o s, s ó m e l e m b r o d a v o n t a d e d e e s t a r p r e s e n t e e q u e m e s e n t i b e m d e e s t a r l á. C o i n c i d ê n c i a? S o r t e? C a d a u m t e m s u a o p i n i ã o. A m i n h a, é q u e a U m b a n d a, a t r a v é s d a q u e l e s q u e m e a s s i s t e m, m e t r o u x e d e v o l t a p r á c a s a e p r o T e r r e i r o, a p e s a r d a s d i f i c u l d a d e s. Tem P a u lo C. L. V ic ent e Tem p lo E sp irit u a list a S ol e E sp era nç a p o E sp irit u a list a A nit a Z ip p in Cu rit ib a P R p a u l o c l v i c e n t g m a i l.c o m
22 Página 2 2 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de D isc ip l ina na U m b and a C o m o c r i s t ã o s q u e s o m o s, é n e c e s s á r i o a t e n t a r m o s d e c o m o é i m p o r t a n t e a d i s c i p l i n a a o e x e c u t a r m o s o n o s s o s a c e r d ó c i o. A q u e l e s h o m e n s q u e o u v i r a m, e n t e n d e r a m e o b e d e c e r a m a m i s s ã o q u e J e s u s l h e s c o n f i o u, n ã o t e r i a m t i d o s u c e s s o s e p r i m e i r o n ã o e n t e n d e s s e m a r e s p o n s a b i l i d a d e n a i n t e g r a d a p a l a v r a, p o i s a c o n f i a n ç a, o f a z e r m i l a g r e s, o t r a n s m i t i r o a m o r v e r d a d e i r o n ã o f o i u m a t a r e f a s i m p l e s. M á s g r a ç a s à a m o s t r a d o s e u m e n t o r, q u e a t é n o m o m e n t o m a i s c r í t i c o d e s u a f é, e s t e m a n t e v e a d i s c i p l i n a n a c o n f i a n ç a d e q u e s e r i a e s c u t a d o p e l o s e u D e u s. O s g r a n d e s h o m e n s d a n o s s a c i v i l i z a ç ã o s e d e s t a c a r a m u s a n d o n o s e u p r o g r e s s o i n t e l e c t u a l e a d i s c i p l i n a c o m o m e s t r a g u i a. M e s m o q u e s e u s p e n s a m e n t o s e s t i v e s s e m à f r e n t e d a s o c i e d a d e, c a u s a n d o m u i t a s v e z e s d e s c r é d i t o e a t é u m a a m i g á v e l r e p r e s s ã o, n ã o p e r m i t i r a m q u e u s u r p a s s e m o s s e u s s o n h o s, s e u s i d e a i s e s e u s p r o j e t o s. G r a ç a s a e s t e s h o m e n s a u d a c i o s o s, h o j e p o d e m o s d e s f r u t a r d a c o m o d i d a d e n o n o s s o d i a a d i a. A s s i m é n a r e l i g i ã o d e u m m o d o g e r a l. P r o c u r a m o s i n s i s t e n t e m e n t e o r e s p e i t o e a a c e i t a ç ã o d a n o s s a U M B A N D A n o c o m p l e x o â m b i t o r e l i g i o s o d e n o s s a s o c i e d a d e. M a s c o m o f a z e r, c o m o c o n s e g u i r e s t e r e s p e i t o, e s t a v a l o r i z a ç ã o? P o r q u e b e m s a b e m o s q u e, q u a n d o a s i t u a ç ã o s e c o m p l i c a o u h á â n s i a d e c o n q u i s t a r o b e m e s t a r f i n a n c e i r o o u a m o r o s o, f a z c o m q u e t e n h a m o s a v i s i t a e m n o s s o t e r r e i r o s, d a q u e l e s q u e f r e q u e n t a m o u t r a s r e l i g i õ e s. É n e c e s s á r i o r e s s a l t a r q u e t e m o s o s n o s s o s f i e i s s e g u i d o r e s, q u e c o m o n ó s, m e m b r o s d e u m a c o r r e n t e, t ê m p e l a U M B A N D A a f é r e l i g i o s a. A e s t e s d e v e m o s t o d o o n o s s o r e s p e i t o, e a o u t r o s d e v e m o s e n t e n d e r e a c e i t a r, p o i s n ã o c a b e a n ó s f a z e r a s e l e ç ã o o u a e s c o l h a a q u e m a t e n d e r. P o r m a i s q u e a q u e l e s ( o u t r o s ) s e b e n e f i c i e m d e u m j e i t o o u d e o u t r o, a c a b a r ã o a m a n h ã s e n d o n o s s o s c a r r a s c o s n o j u l g a m e n t o d a n o s s a f é. A s s i m f o i e a s s i m s e r á. C a b e a n ó s u m b a n d i s t a s, m u d a r e s t a s i t u a ç ã o. C o m o e x e m p l o d e f a z e r, p o d e r e m o s p o u c o a p o u c o g a l g a r e s t e r e s p e i t o, m á s p a r a i s s o a c o n s c i e n t i z a ç ã o, o b o m s e n s o, o r e s p e i t o à v i d a ( s e j a e l a d e q u e m f o r ), a c o n s t a n t e a t e n ç ã o s o b r e o s n o s s o s a t o s e s e n t i m e n t o s, s e r ã o e s t a s a s n o s s a s f e r r a m e n t a s p a r a c o n s t r u i r m o s e f o r t i f i c a r m o s a n o s s a U M B A N D A. O c a r p i n t e i r o q u a n d o a s s u m e a c o n s t r u ç ã o d e u m a m o r a d a, i m p õ e a l i t o d o s e u c o n h e c i m e n t o, t o d a s u a r e s p o n s a b i l i d a d e n o m a n u s e i o d e s u a s f e r r a m e n t a s. E s t a m a n e i r a d e e x e r c e r s e u o f i c i o s e d á a t r a v é s d a d i s c i p l i n a, p o i s e s t e s a b e r á q u e c a d a p r e g o t e m s e u l u g a r c e r t o e q u e c a d a c o r t e d e m a d e i r a t e r á s u a f u n ç ã o, n a e l a b o r a ç ã o d e s u a o b r a. N o e x e r c í c i o d e n o s s a f é n ã o p o d e r i a s e r d i f e r e n t e. A d i s c i p l i n a n ã o é a g r a d á v e l, p o i s t e m o s q u e m u i t a s d a s v e z e s s i m p l e s m e n t e o u v i r, e n t e n d e r e o b e d e c e r a o s n o s s o s m e n t o r e s. M a s t e m o s e p o d e m o s u s a r o n o s s o b o m s e n s o? C o m t o d a c e r t e z a, o n o s s o b o m s e n s o d e v e s e r p r e s e n t e a t o d o o m o m e n t o e m q u e e s t i v e r m o s a u s o d o s n o s s o s g u i a s e m e n t o r e s, p o i s s o m o s s e r e s d o t a d o s d e i n t e l i g ê n c i a e p o r i s s o é n o s s a o b r i g a ç ã o, o z e l o d e n o s s o s a c e r d ó c i o.
23 Página 2 3 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de D isc ip l ina na U m b and a (continuação) P e n s a r, p e r g u n t a r, i n v e s t i g a r, a p r e n d e r, m u d a r c o n c e i t o s e a c i m a d e t u d o s e r m o s h u m i l d e s n o e x e r c í c i o d e n o s s a f é. P o r t a n t o, e n c o n t r a r e m o s n a e s t e i r a d a m ã o d a d i s c i p l i n a, a c e r t e z a d e f a z e r b e m f e i t o. A c o e r ê n c i a d e n o s s a s a t i t u d e s n o s t r a r á t a n t o o r e s p e i t o d a q u e l e s q u e s e g u e m a c a r i d a d e e a h u m i l d a d e c o m o a l a v a n c a s d a f é, a s s i m c o m o o d e s a g r a v o d a q u e l e s q u e v ê e m n a U M B A N D A u m s u b t e r f ú g i o p a r a s u a s r e a l i z a ç õ e s p e s s o a i s. L e m b r e m o s i r m ã o s d e f é, e s t a m o s c o n s t a n t e m e n t e s e n d o v i g i a d o s e j u l g a d o s p o r f a z e r o b e m. A n ó s c a b e c a r r e g a r e s t a c o b r a n ç a. À i m p r u d ê n c i a d e a l g u n s, g r a ç a s a r e a l i z a ç ã o d e m i l a g r e s, a c a b a m d e n e g r i n d o e e n x o v a l h a n d o o n o m e d a U M B A N D A. A e s s e s e x a g e r o s s o m o s t o d o s j u l g a d o s c o m o u m s ó. U m a f o r m a d e e v i t a r o s e r r o s, é s a b e r q u e, n o m o m e n t o q u e e s t a m o s a s e r v i ç o d e n o s s a s E n t i d a d e s, p e r d e m o s n o s s o l i v r e a r b í t r i o. S u r p r e s o? S i m, o n o s s o l i v r e a r b í t r i o n o s t r a z u m a f a c a d e d o i s g u m e s. N ã o s o m o s o s e l a b o r a d o r e s d a s c o i s a s d a U M B A N D A, s o m o s a p e n a s i n s t r u m e n t o s, m a s v o l t o a s a l i e n t a r q u e s o m o s d o t a d o s d e i n t e l i g ê n c i a e, p o r t a n t o, o c u i d a d o c o m a n o s s a m e d i u n i d a d e é v i t a l p a r a r e a l i z a r o s d e s í g n i o s d e n o s s o P a i c o m s u c e s s o. C o m o e x e m p l o, t e m o s o s 1 2 d i s c í p u l o s d e J e s u s. Q u a n d o d e c i d i r a m s e g u i r s e u m e s t r e n a p e r e g r i n a ç ã o, t i v e r a m d e a c e i t a r o i n c e r t o, o d e s c o n h e c i d o, m a s n e m p o r i s s o p e r d e r a m s u a c a p a c i d a d e d e p e n s a r. A d a d o m o m e n t o s ó s e g u i r j á n ã o e r a o s u f i c i e n t e, t i v e r a m q u e a c r e d i t a r p a r a d e p o i s p o d e r f a z e r. Q u a n d o c h e g a r a m a e s s e n o v o m o m e n t o, d e i x a r a m o s e u l i v r e a r b í t r i o d e l a d o. V i v e r a m s o b r e a h u m i l d a d e : f a z e r o b e m, n a s u a s i m p l i c i d a d e, s e m o l h a r a q u e m. E s t e s h o m e n s s ã o o s n o s s o s e x e m p l o s d e e n t r e g a, c o n f i a n ç a e o b e d i ê n c i a. S o m o s e l e m e n t o s d e u m e x é r c i t o, d e v e m o s t e r n a d i s c i p l i n a o n o s s o s u s t e n t o e d e v e m o s e s t a r s e m p r e a p t o s a o c h a m a d o d a U M B A N D A. A d i s c i p l i n a é u m a d a s n o s s a s a r m a s n e s s a b a t a l h a, c o m o s e u u s o c o r r e t o p o d e r e m o s t e r ê x i t o n e s s a l u t a. L u t a e s t a i r m ã o s, q u e n o l e v a a g a l g a r o s d e g r a u s d a e v o l u ç ã o, p o r q u a n t o f o m o s c o l o c a d o s a q u i p e l o n o s s o P a i c o m e s s a f i n a l i d a d e. C a b e a n o s u m b a n d i s t a s, a b r i r n o s s o s c o r a ç õ e s, p a r a q u e a l u z d a d i v i n a U M B A N D A v e n h a d e s f a z e r a s t r e v a s d a i g n o r â n c i a. S a r a v a a t o d o s. S a l v e n o s s o P a i O x a l á. R i v a i l P o m p e l d e S o u z a J o s i e l O m a r d e S o u z a Tem Tem p lo E sp irit u a list a S ol e E sp era nç a p o E sp irit u a list a A nit a Z ip p in Cu rit ib a P R j o s i e l o m a g m a i l.c o m
24 M Página 2 4 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de A U m b and a d a P al av ra e d a Consc iê nc ia D i a s a t r á s n u m a c o n v e r s a c o m a l g u m a s p e s s o a s, u m a q u e s t ã o f o i c o l o c a d a : O f a t o d e q u e a n t i g a m e n t e a c o n t e c i a m m u i t o s c a s o s d e m a t e r i a l i z a ç õ e s e e f e i t o s f í s i c o s n o s t r a b a l h o s d e U m b a n d a, c o i s a q u e h o j e e m d i a é m u i t o r a r o. M e u e n t e n d i m e n t o s o b r e e s t e a s s u n t o é o s e g u i n t e : D u r a n t e a l g u m t e m p o, a U m b a n d a t e v e q u e, d e c e r t a f o r m a, s e f i r m a r n o c e n á r i o r e l i g i o s o. A s p e s s o a s p r e c i s a v a m d e a l g o p a l p á v e l p a r a s e n t i r e m s e b e m. H o j e e m d i a, v i v e m o s n u m a f a s e q u e e u, p a r a u m a i d e n t i f i c a ç ã o, a c a b e i p o r d e n o m i n a r : A U M B A N D A D A P A L A V R A E D A C O N S C I Ê N C I A. N o s s o s M e n t o r e s n o s c o l o c a m e n o s m o s t r a m c a d a v e z m a i s a n e c e s s i d a d e q u e t e m o s d e f a z e r à q u e l e s q u e n o s p r o c u r a m e n t e n d e r e m q u e, a m e l h o r a q u e e l e s t a n t o a n s e i a m c o m e ç a e t e m c o n t i n u i d a d e c o m u m a m u d a n ç a d e p e n s a m e n t o e a t i t u d e s, u m a v e r d a d e i r a r e f o r m a i n t i m a e q u e a u m b a n d a n ã o é u m c u l t o f a z e d o r d e m i l a g r e s, o n d e q u a l q u e r u m v a i r e c e b e r o q u e q u e r e m t r o c a d e a l g u m a s v e l a s o u o q u e é p i o r, e m t r o c a d e a l g u n s t o s t õ e s. N o s s o s r i t u a i s, n o s s o s t r a b a l h o s d e d e s c a r r e g o, d e s o b s e s s ã o, e t c, c o n t i n u a m s e n d o d e g r a n d e i m p o r t â n c i a. M a s t ã o i m p o r t a n t e q u a n t o e l e s, é e s t a n e c e s s i d a d e d e l e v a r m o s a o m u n d o a p a l a v r a e o e n t e n d i m e n t o d e c o m o a e s p i r i t u a l i d a d e f u n c i o n a, c r i a n d o a s s i m u m a n o v a c o n s c i ê n c i a n a q u e l e s q u e s ó p r o c u r a m a U m b a n d a p a r a o b t e r p r o v e i t o p r ó p r i o, e q u e n ã o e n x e r g a m a n e c e s s i d a d e d e e l e s m e s m o s m u d a r e m p a r a a í s i m m e l h o r a r e m d e v e r d a d e. M u d a r e m c o n c e i t o s e a t i t u d e s, e s q u e c e r a m e s q u i n h e z, e n t e n d e r e m q u e f a z e m p a r t e d e u m t o d o. F o i s e o t e m p o e m q u e t u d o s e r e s o l v i a c o m u m a m á g i c a, f a z e n d o s u r g i r d o n a d a, o b j e t o s q u e s e g u n d o s e a c r e d i t a v a e r a m a m a t e r i a l i z a ç ã o d e n o s s o s p r o b l e m a s. A E s p i r i t u a l i d a d e n ã o t e m m a i s o p o r q u ê f a z e r i s t o, e n e m p r e c i s a. O q u e e l a p r e c i s a é d e m é d i u n s q u e e n t e n d a m q u e a v e r d a d e i r a c a r i d a d e é t e n t a r s e r o m e l h o r q u e p u d e r e q u e p a s s e m i s t o p a r a a s p e s s o a s, f a z e n d o a s e n t e n d e r c o m s u a s p a l a v r a s e s e u s e x e m p l o s a s u a r e s p o n s a b i l i d a d e n e s t e m u n d o... I s t o é o q u e e u c h a m o d e A U M B A N D A D A P A L A V R A E D A C O N S C I Ê N C I A a B A ç ã E u a a M g d A a a a R m a r c i c s u r i t i b a r g r rc o oeing ssoc ia o sp irit list ensa eiros e ru nd Cu rit ib P.c.o.b
25 Página 2 5 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de O T raj e d os A ssistentes no T em p l o U m b and ista O t e r r e i r o d e U m b a n d a é u m t e m p l o r e l i g i o s o, u m h o s p i t a l, u m a e s c o l a d e e d u c a ç ã o d e a l m a s, n a q u a l o P l a n o E s p i r i t u a l s e f a z p r e s e n t e a t r a v é s d o s M e n s a g e i r o s d e J e s u s, p r o p o r c i o n a n d o a m p a r o e p r o v i d e n c i a n d o r e c u r s o s d i v e r s o s d e a u x í l i o p a r a t o d o s o s q u e a l i c o m p a r e c e m e n c a r n a d o s o u d e s e n c a r n a d o s. P o r e s s a r a z ã o d e v e r á s e r u m a m b i e n t e d e r e c o l h i m e n t o e s p i r i t u a l, m e r e c e n d o r e s p e i t o, c o n s i d e r a ç ã o e r e c a t o p o r p a r t e d o s q u e o f r e q ü e n t a m, d e v e n d o e s t e s c o n t r i b u í r e m c o m o s s e u s b o n s p e n s a m e n t o s e a t i t u d e s d i g n a s p a r a q u e s e e s t a b e l e ç a u m c l i m a f a v o r á v e l a o e q u i l í b r i o d a s r e u n i õ e s e s p i r i t u a i s. A t e n d a d e U m b a n d a, n ã o s e a s s e m e l h a a u m c l u b e d e l a z e r, a u m t e a t r o, a u m c i n e m a o u a u m a p r a ç a d e e s p o r t e s, o n d e a s p e s s o a s s e a p r e s e n t a m v e s t i d a s c o m o b e m e n t e n d e m. E x i g e t r a j e a d e q u a d o, c o m p a t í v e l c o m o a m b i e n t e r e l i g i o s o q u e a c a r a c t e r i z a : v e s t i m e n t a s s i m p l e s, a p r o p r i a d a s a o c l i m a, s e m o s e x a g e r o s d a m o d a p r o f a n a q u e c u l t u a a n u d e z e i n d u z a s e n s u a l i d a d e, b a i x a n d o o t e o r v i b r a t ó r i o d a s r e u n i õ e s e t r a z e n d o t a m b é m p r e j u í z o s e s p i r i t u a i s a o s r e s p o n s á v e i s p o r e s s e s d e s e q u i l í b r i o s. E m n o m e d a c a r i d a d e, d a f r a t e r n i d a d e e d a t o l e r â n c i a n ã o d e v e m o s s e r c o n i v e n t e s c o m a l i c e n c i o s i d a d e p e r n i c i o s a q u e a v a s s a l a a n o s s a s o c i e d a d e i n c a u t a, p e r m i t i n d o q u e o s v a l o r e s m o r a i s e o s b o n s c o s t u m e s s e j a m r e l e g a d o s a p l a n o s e c u n d á r i o. C a b e, p o i s, a o s q u e t ê m a r e s p o n s a b i l i d a d e d e d i r i g i r e m o s t e r r e i r o s d e U m b a n d a, p r o m o v e r e m c a m p a n h a s d e c o n s c i e n t i z a ç ã o j u n t o a o s s e u s c o l a b o r a d o r e s e f r e q ü e n t a d o r e s a t r a v é s d e p a l e s t r a s, c a r t a z e s e m e n s a g e n s, o b j e t i v a n d o a p r e s e r v a ç ã o d o s b o n s h á b i t o s o u m o d o s n o a m b i e n t e e s p i r i t u a l. T e x t o d e C l e o f a n o G o l z e F o n t e : w w w. j o r n a l d e u m b a n d a s a g r a d a. c o m. b r P u b l i c a d o n o J o r n a l d e U m b a n d a B r a n c a A N O I I N º 1 4 J U N H O / A s s o c i a ç ã o d e P e s q u i s a s E s p i r i t u a i s d e U b a t u b a S ã o P a u l o S P
26 Página 2 6 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de F el ic id ad e M ed iú nic a C o m o s e r f e l i z m e d i u n i c a m e n t e? C o m o s e r u m m é d i u m f e l i z? F e l i c i d a d e e m e d i u n i d a d e c a m i n h a m p a s s o a p a s s o, m a s n u n c a s e e n c o n t r a m i n t e i r a m e n t e. Q u a n d o s e a t u a c o m a m e d i u n i d a d e a t i v a, e n c o n t r a s e u m a s a t i s f a ç ã o í n t i m a, d a n d o e n s e j o a u m a f e l i c i d a d e m o m e n t â n e a, c r i a n d o a s s i m, c a m p o s p r o p í c i o s a u m a r e a l i z a ç ã o f u t u r a. A e x t e r i o r i z a ç ã o d e s s a a l e g r i a é c o n s e q ü ê n c i a d o B e m a l c a n ç a d o e d o a d o a o u t r e m, a t r a v é s d a c o n s c i ê n c i a l i m p a e t r a n q ü i l a, p o d e n d o e n t ã o s e r m o s t r a d o t o d a a b e l e z a r a d i a n t e q u e t r a n s p a r e c e n o p r ó p r i o s e r. I s s o é s e r m é d i u m f e l i z! M a s, m e d i u n i d a d e n ã o é s ó u m r o s e i r a l a d a r r o s a s e e x a l a r s e u s p e r f u m e s, é t a m b é m, p o r v e z e s, u m e s p i n h e i r o r e v o l t o a m a c h u c a r a s m a i s í n t i m a s s e n s a ç õ e s e i l u s õ e s m e d i ú n i c a s. Q u e r s e n d o e m t r a b a l h o m e d i ú n i c o o u n ã o, o m é d i u m t e m d e e s t a r s e m p r e a t e n t o a e s s e s e s p i n h o s q u e c r u z a m o s e u c a m i n h o, p o i s i s s o a b o r r e c e, e n t r i s t e c e, i n i b e e, à s v e z e s, f a z a b a n d o n a r t o d o s o s i d e a i s e n g e n d r a d o s e o r g a n i z a d o s p o r e l e. É p r e c i s o t e r p a c i ê n c i a, c a l m a e e s t a r e q u i l i b r a d o, a n t e s d e t u d o, p o i s s ó a s s i m é q u e p o d e r á u l t r a p a s s a r o s e s p i n h e i r o s d i f í c e i s d a s u a j o r n a d a, t e n d o, e n t ã o, a b n e g a ç ã o, a p r i m o r a m e n t o e e l e v a ç ã o e s p i r i t u a l. O i m p o r t a n t e p a r a o m é d i u m, é s a b e r a b s o r v e r t o d a s e s s a s v i r t u d e s, p o i s i s s o q u e r d i z e r q u a n d o a c o n t e c e : M e d i u n i d a d e f e l i z! O u f e l i c i d a d e m e d i ú n i c a! Q u a n d o s e é u m m é d i u m f e l i z, p o r v e z e s n ã o s e t e m m e d i u n i d a d e f e l i z ; o m é d i u m t e n d e a o p t a r q u a s e s e m p r e p o r s e r m é d i u m f e l i z, t a l q u a l a s r o s a s e l e p r e f e r e f i c a r c o m e l a s a d a r l u g a r a o s e s p i n h o s a s e r e m r e t i r a d o s, s ó q u e a r o s a n a s c e e c r e s c e j u n t o d o s e s p i n h o s, p o r t a n t o, s e m q u e c o m i s s o f i q u e f e i a e d e i x e d e n o s d a r s e u a r o m a s u a v e. A m e d i u n i d a d e é u m j a r d i m a b e r t o, r e p l e t o d e r o s a s e e s p i n h o s e o m é d i u m é s e u j a r d i n e i r o q u e t e m d e s a b e r q u e a r o s a n ã o c r e s c e s ó, p r e c i s a d o s e s p i n h o s p a r a p r o t e g ê l a e o m é d i u m, a s s i m c o m o a r o s a, h á d e p e r m i t i r q u e o s e s p i n h o s m e d i ú n i c o s, p a r a q u e m s a b e, t a l v e z n u m f u t u r o p r ó x i m o, e n c o n t r a r a v e r d a d e i r a f e l i c i d a d e m e d i ú n i c a, s e n d o u m m é d i u m f e l i z. N ã o e s q u e ç a q u e p a r a c a m i n h a r j u n t o s a q u i l o q u e é b o n i t o c o m a q u i l o q u e é f e i o, s e m d ú v i d a é n e c e s s á r i o a n t e s d e t u d o m u i t o a m o r, p o r t a n t o, p a r a s e r m é d i u m, a n t e s d e t u d o, é i m p o r t a n t e s a b e r t e r a m o r p e l a s u a m e d i u n i d a d e. M e n s a g e m d o C a b o c l o S e t e F l e c h a s F o n t e : U m b a n d a é L u z W i l s o n T.R i v a s P u b l i c a d o n o J o r n a l d e U m b a n d a B r a n c a A N O I I N º 1 5 J U L H O / A s s o c i a ç ã o d e P e s q u i s a s E s p i r i t u a i s d e U b a t u b a S ã o P a u l o S P
27 Página 2 7 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de Cab oc l a J u rem J u r e m a, r e c e b i o t e u r e c a d o A q u i m e t e n s a t e n d e n d o o t e u c h a m a d o D i a n t e d e t i, d e j o e l h o a t e u s p é s, R a i n h a d a M a t a V i r g e m a J u r e m a, e u s e i q u e é s. I r m ã d e O x a l á, F i l h a d e T u p ã, D a l i n h a d e O x o s s i, E d a l e g i ã o d e U r u b a t ã. J u p i r a, J a n d i r a, J a n a i n a e I r a c e m a. É a f a l a n g e s u p r e m a. D a l i n d a c a b o c l a J u r e m a. E u e n c o n t r e i e m J u r e m a, A r e d e n ç ã o e a l u z. A b e l e z a d o p o e m a, N a s m á x i m a s d e J e s u s. " A m a i v o s t a n t o n a v i d a, t a n t o q u a n t o e u v o s a m e i ". N e s t a U m b a n d a q u e r i d a E s t a é a n o s s a l e i. Q u e m n e s t a t e n d a c h e g o u, O n o s s o M e s t r e é o S e n h o r. E s t a m e n s a g e m é f r a t e r n a, E s t a m e n s a g e m é d e a m o r. S a l v e o r e i n o d e O x o s s i, O n d e J u r e m a é r a i n h a, P o i s u m h o m e m s e m a m o r é u m m o r t o q u e c a m i n h a. A u t o r i a D e s c o n h e c i d a E n v i a d o p o r S a n d r a A p a r e c i d a G o n ç a l v e s C e n t r o d e U m b a n d a P a i J o ã o d e A n g o l a S ã o P a u l o S P s a n d r a.g o n c a l v e i n t e r m e d i c a.c o m.b r
28 Página 2 8 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de A S eara d o M é d iu m U m b and ista A U m b a n d a, e m s u a m a i s s i m p l e s r o u p a g e m, p o d e r i a s e r t r a t a d a c o m o u m a r e l i g i ã o q u e p r e g a e m s u a e s s ê n c i a o a m o r e a c a r i d a d e. A p a r t i r d e s t e p r e s s u p o s t o, f i c a m o s n o s p e r g u n t a n d o : s o m e n t e d e n t r o d o s t e r r e i r o s a U m b a n d a p o d e s e r c u l t u a d a? S o m o s v e r d a d e i r o s u m b a n d i s t a s s e a o s a i r m o s d o s t r a b a l h o s e m n o s s a s C a s a s e s p i r i t u a i s, v o l t a r m o s e m u m a s i t u a ç ã o d e a l i e n a ç ã o c o m o q u e a c o n t e c e a o r e d o r d e n ó s, i g n o r a r m o s a m i s é r i a, o p r e c o n c e i t o, a d e s i g u a l d a d e q u e a t o d o d i a s e m o s t r a m à n o s s a f r e n t e? A o t r a t a r m o s m a l u m a m i g o, u m p a r e n t e, o u a t é m e s m o u m d e s c o n h e c i d o, n ã o e s t a r e m o s i n d o c o n t r a o q u e p r e g a a U m b a n d a? D e n t r o d e s s e s q u e s t i o n a m e n t o s, e n t e n d o q u e p o d e m o s c u l t u a r a U m b a n d a s e m e s t a r m o s n o a m b i e n t e d e n o s s o s T e r r e i r o s. U m b o m U m b a n d i s t a é a q u e l e q u e c a p t a o s e n s i n a m e n t o s e s e n t i m e n t o s t r a n s m i t i d o s p o r n o s s o s g u i a s e t r a n s c e n d e o s, o s l e v a n d o c o m o b a l i z a s p a r a s u a v i d a p e s s o a l, t e r r e n a : A o t r a t a r m o s c o m r e s p e i t o a t o d o s o s i r m ã o s, n ã o i m p o r t a n d o r a ç a, c r e d o, o u q u a l q u e r o u t r a d i f e r e n ç a, e s t a r e m o s p r a t i c a n d o a U m b a n d a ; A o r e s p e i t a r m o s o l i v r e a r b í t r i o d e c a d a u m, e s t a r e m o s p r a t i c a n d o a U m b a n d a ; A o n ã o d i s c r i m i n a r m o s a s p r á t i c a s d e o u t r o s i r m ã o s d e f é, e n t e n d e n d o q u e c a d a u m t e m s e u m o d o d e p e n s a r e c u l t u a r a r e l i g i ã o, e s t a r e m o s p r a t i c a n d o a U m b a n d a ; A o n o s c o n s c i e n t i z a r m o s d a s i t u a ç ã o d e m i s é r i a, p o b r e z a e d e s i g u a l d a d e q u e n o s a f l i g e, b u s c a n d o s o l u ç õ e s q u e e s t e j a m a n o s s o a l c a n c e, e s t a r e m o s p r a t i c a n d o a U m b a n d a ; A o c r i a r m o s u m a m b i e n t e f a m i l i a r c o n f o r t á v e l e e s t á v e l ; a o t r a n s m i t i r m o s p a r a n o s s o s a m i g o s, p a r e n t e s e f i l h o s o s e n s i n a m e n t o s d a s e n t i d a d e s e d o m e s t r e J e s u s, e s t a r e m o s p r a t i c a n d o a U m b a n d a. A o a g i r m o s c o m r e t i d ã o e c o n d u t a m o r a l a d e q u a d a ; a o d e i t a r m o s e m n o s s o s t r a v e s s e i r o s e t e r m o s a c e r t e z a d e q u e p o d e m o s d o r m i r t r a n q ü i l o s, d e q u e c u m p r i m o s n o s s o p a p e l, e s t a r e m o s p r a t i c a n d o a U m b a n d a. D e n t r o d e s s e c o n t e x t o, é n o t á v e l o p a p e l d o s t e r r e i r o s, c o m o a g e n t e s s o c i a i s, n ã o s ó p r e s t a n d o a t e n d i m e n t o e s p i r i t u a l, m a s t a m b é m a t e n d i m e n t o m a t e r i a l I s t o n ã o q u e r d i z e r q u e t e m o s q u e s a i r à s r u a s d i s t r i b u i n d o d i n h e i r o a t o d o s q u e p r e c i s a r e m N ã o C o n t u d o, p o d e m o s s i m o r g a n i z a r c a m p a n h a s p a r a a r r e c a d a r a g a s a l h o s, a l i m e n t o s, b r i n q u e d o s e d i s t r i b u i r à s c o m u n i d a d e s m a i s c a r e n t e s É n e c e s s á r i o t e r m o s e s s a c o n s c i e n t i z a ç ã o d e n t r o d a c o l e t i v i d a d e u m b a n d i s t a T e n h o c e r t e z a d e q u e n o s s o s g u i a s e p r o t e t o r e s f i c a r ã o m u i t o o r g u l h o s o s d e n ó s s e c o n s e g u i r m o s a g i r o m a i s p r ó x i m o d e s s e s i d e a i s A s s i m, t a m b é m e s t a r e m o s p r a t i c a n d o a U m b a n d a D i e g o J ö r g e n s e n d U m b a a E m d a L u z b P V a / P R d i e g o j o r g e n s e y a h o o o m r Cent ro e nd issá rios Ca oc lo ena erd e Cu rit ib.c.b
29 Página 2 9 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista P a u l o : b o a t a r d e a t o d o s. H o j e é d o m i n g o, n ó s e s t a m o s a q u i n o T e m p l o E s p i r i t u a l i s t a A n i t a Z i p p i n, o n d e a g e n t e c o m a l e g r i a, v a i f a z e r u m b a t e p a p o c o m a D o n a I o l a n d a, q u e é a D i r i g e n t e d a S o c i e d a d e E s p i r i t u a l i s t a C a m i n h e i r o s d a L u z, p r á p o d e r c o n h e c e r u m p o u c o m a i s d a v i d a e s p i r i t u a l d e l a e p a r a q u e e l a p o s s a n o s c o n t r a a r e s p e i t o d e c o m o f o i a s u a v i d a n a U m b a n d a. E n t ã o e u v o u p a s s e r o m i c r o f o n e p a r a o M a r c o, p a r a q u e e l e p o s s a i n i c i a r o n o s s o b a t e p a p o. M a r c o : b o m D o n a I o l a n d a, b o a t a r d e, é p r a z e r t a m b é m e s t a r a q u i h o j e, d e c e r t a f o r m a é u m a c o i s a q u e a g e n t e j á t i n h a c o m b i n a d o, e s t a v a e s p e r a n d o P r á c o m e ç a r a n o s s a c o n v e r s a, g o s t a r i a q u e a s e n h o r a f i z e s s e u m r e l a t o s o b r e a s u a m e d i u n i d a d e e c o m o f o i q u e a s e n h o r a c h e g o u a t é a U m b a n d a. H á q u a n t o t e m p o? Q u e m l h e t r o u x e? G o s t a r i a q u e a s e n h o r a f i z e s s e u m a e x p l a n a ç ã o d i s s o p r á g e n t e. I o l a n d a : b o a t a r d e, e s t o u m u i t o c o n t e n t e d e e s t a r a q u i c o m v o c ê s. A m i n h a t r a j e t ó r i a p e l a U m b a n d a e u a c r e d i t o q u e s e j a c o m o a d a m a i o r i a d o s m é d i u n s, f o i p e l a d o r. B u s q u e i a j u d a e m h o s p i t a i s e m e d i c o s, m u i t a s e m u i t a s v e z e s p r á m i n h a f i l h a e n ã o t e v e j e i t o. U m c e r t o d i a u m a v i z i n h a v i u e l a p a s s a n d o m u i t o m a l, p a s s a n d o m a l d e n t r o d a i g r e j a e p e g o u u m a r o u p a d e l a e s a i u. N ã o d i s s e n a d a e s a i u, e m b u s c a d e a j u d a. V o l t o u e m e d i s s e q u e e r a p r á m i m d a r h o m e o p a t i a p a r a u m a c r i a n ç a q u e t o m a v a c o r t i z o n a d e s d e q u e n a s c e u. A c h e i a s s i m m e i o e s q u i s i t o, m a s d e q u a l q u e r m a n e i r a, d e q u a l q u e r f o r m a, d e i. E l a m e l h o r o r o u. P u s a r o u p a q u e e l e s m a n d a r a m e e l a m e l h o r o u, l o g o. A í p a s s o u, f i c o u b o m. M a s a í p a s s o u u n s d i a s e e l a t e v e n o v a m e n t e u m a c r i s e, a í e u f u i a t é e s t a s e n h o r a. E r a u m a s e n h o r a n ã o e r a, n ã o e r a n a d a e e l a m e d i s s e q u e e u t i n h a q u e t r a b a l h a r, q u e e u t i n h a q u e a j u d a r a s p e s s o a s. T u d o b e m. C o m e c e i a j u d a n d o t o d o m u n d o q u e b a t i a n a m i n h a p o r t a n é. N ã o e n t e n d i o q u e e l a q u i s m e d i z e r c o m i s s o n é. F u i c a i r n o v a m e n t e l á, a í f o i e s c l a r e c i d o o q u e e r a o a j u d a r, o d a r a l g u m a c o i s a p r á a l g u é m. E n t ã o f o i a c a u s a q u e m e l e v o u, e m b u s c a d e s s a a j u d a. C o m e c e i e m c a s a, l e n d o o e v a n g e l h o, p a r t i n d o m a i s p a r a u m a l i n h a k a r d e q u i a n a. N e s s e i n t e r i m m e u m a r i d o f o i t r a n s f e r i d o p a r a o R i o G r a n d e d o S u l e c h e g a n d o l á e l a p a s s o u m u i t o m a l n o v a m e n t e. A í a l g u é m d i s s e, l e v a e m t a l l u g a r. N ó s f o m o s l á. N o s s a e u f i q u e i h o r r r o r i z a d a, q u a n d o v i. N ã o t i n h a n a d a d e m a i s, m a s p a r a m i m e r a u m a c o i s a a s s i m, d e v e r a s c o m p l i c a d a. M a s e u r e c e b i a j u d a, m u i t a a j u d a, n o s s a E é i s s o q u e m e t r o u x e p a r a a U m b a n d a, g r a ç a s a D e u s, g r a ç a s a D e u s m e s m o. E u a c r e d i t o q u e 9 0 %, 9 9 % d a s p e s s o a s q u e e s t ã o n a U m b a n d a é p e l a d o r. N ã o é p o r a c h a r b o n i t o, n ã o é p o r a c h a r b o m, é r e a l m e n t e p e l a d o r. É p o r a í M a r c o : e q u a n t o a o a s s u m e r a f r e n t e d e u m t r a b a l h o, a s e r d i r i g e n t e, c o m o q u e a s e n h o r a s o u b e e q u a l f o i a s u a r e a ç ã o a o t e r e s s a c e r t e z a o u a o s a b e r d i s s o? I o l a n d a : d i r i g i r e s p i r i t u a l m e n t e, s e m p r e f o i c o m a m i n h a E n t i d a d e q u e d i r i g i u, m a s e u d i r i g i r n ã o. I s s o e r a f o r a d e c o g i t a ç ã o. E n t ã o f o i d e s e i s p a r a s e t e a n o s a t r á s, q u a n d o m e u m a r i d o f a l e c e u, q u e e l e q u e d i r i g i a a p a r t e m a t e r i a l, e l e q u e d i r i g i a t u d o. D e r e p e n t e, f o i u m a m o r t e r e p e n t i n a, n ã o t i v e s a í d a, n ã o t i v e c o m o f u g i r, n ã o h o u v e m a n e i r a s m e s m o, e u f u i r e a l m e n t e o b r i g a d a. M a s, f e c h e i o s o l h o s e d i s s e v a m o s c o m D e u s e t o d a s a s E n t i d a d e s q u e n o s d e e m f o r ç a e g r a ç a s a D e u s, e s t a m o s l e v a n d o. M a r c o : a s e n h o r a f a l o u d a s s u a s E n t i d a d e s, q u e d i r i g i a m. Q u a i s s ã o e l a s? A s E n t i d a d e s q u e s ã o o s s e u s m e n t o r e s d e n t r o d a U m b a n d a o u a t é e m o u t r o t r a b a l h o e s p i r i t u a l i s t a q u e a s e n h o r a v e n h a a r e a l i z a r? I o l a n d a : e u s o u f i l h a d e O x o s s e, t r a b a l h o c o m e l e, c o m o F l e c h a N e g r a, é u m C a b o c l o, d e f r e n t e, n o r m a l m e n t e é e l e q u e t r a b a l h a q u a s e e m t o d a s a s L i n h a s. A e s q u e r d e i r a q u e é a M a r i a R o s a, u m a P r e t a V e l h a, e x p o r á d i c a m e n t e. N o r m a l m e n t e u m a, n o m á x i m o d u a s v e z e s p o r a n o,
30 Página 3 0 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista q u e e l a v e m. E c o m a l i n h a d o P a n t e r a N e g r a, q u e e u t r a b a l h o. S a l v o a s s i m a l g u m a n e c e s s i d a d e, m a s n o r m a l m e n t e é c o m e s s e s. P a u l o : D o n a I o l a n d a, q u e r i a p e d i r a s e n h o r a q u e c o n t a s s e p r á g e n t e, c o m o q u e f o i a s u a h i s t ó r i a, n e s s e p e r í o d o q u e a s e n h o r a f e z o s e u d e s e n v o l v i m e n t o, e l e o c o r r e u l á n o R i o G r a n d e d o S u l? C o m o f o i? C o m o e r a o s e u p e r í o d o d e d e s e n v o l v i m e n t o, n a q u e l a é p o c a l á n o R i o G r a n d e d o S u l, e m c o m p a r a ç ã o a h o j e? T r a ç a r u m p a r a l e l o, c o n t r a u m p o u q u i n h o d e s t a h i s t ó r i a, a t é a s e n h o r a c h e g a r a q u i n e s s a C a s a, n e s s e T e m p l o, q u a n d o f o i a f u n d a ç ã o d a S o c i e d a d e, d o C a m i n h e i r o s d a L u z, s ó p a r a a g e n t e t e r u m a n o ç ã o d e e m q u a n t o t e m p o i s s o a c o n t e c e u? C o m o é q u e e r a a U m b a n d a n a q u e l a é p o c a? S e e l a m u d o u m u i t o e r e l a ç ã o a h o j e? C o m o é q u e e r a a d i f e r e n ç a d a U m b a n d a d o R i o G r a n d e d o S u l e m r e l a ç ã o a U m b a n d a d o P a r a n á, s e é q u e e x i s t e a l g u m a d i f e r e n ç a? P a r a a g e n t e t e r u m a n o ç ã o d e c o m o é q u e e r a e s s e p a n o r a m a a í. I o l a n d a : e u c o m e c e i o m e u d e s e n v o l v i m e n t o e m S a n t a M a r i a, n o R e i n o d e S a n t o A n t ô n i c o, q u e é u m a c a s a g r a n d e, m u i t o g r a n d e m e s m o, m a i s o u m e n o s e n t r e q u a t r o c e n t o s, q u a t r o c e n t o s e p o u c o s m é d i u n s. C o m o t o d o m é d i u m i n i c i a n t e, c a i n d o e l e v a n t a n d o n é, p o r q u e e r a u m a c o i s a m u i t o c o m p l i c a d a p a r a a m i n h a c a b e ç a a c e i t a r u m a l i n h a d e t r a b a l h o, d e s s a f o r m a. M a s t r a b a l h á v a m o s m u i t o e m L i n h a d e O r i e n t e, c o m m e u d i r e t o r s p i r i t u a l, c o m m e u C a c i q u e, e n t ã o f o i m a i s f á c i l p a r a m i m, i r m e a d a p t a n d o. M a s, c o m t r ê s p r á q u a r t o a n o s, d e c a s a l á, m e u m a r i d o f o i t r a n s f e r i d o p a r a A m a z ô n i a. E n t ã o f o m o s e m b o r a, p r á m i m f o i u m b a q u e m u i t o g r a n d e. P r á n ó s a l i a s, p o r q u e n ó s c h e g a m o s l á e a c h a m o s q u e í a m o s a c h a r u m a c a s a q u e, a s s i m E l á a c o i s a é b e m d i f e r e n t e. T o t a l m e n t e d i f e r e n t e. E n t ã o, n ã o h o u v e m a n e i r a s d e n ó s n o s a d a p t a r m o s e m q u a l q u e r T e r r e i r o d e U m b a n d a l á. E n t ã o f o m o s p a r a a F e d e r a ç ã o E s p í r i t a, p r o K a r d e c i s m o. A í f i c a m o s n a F e d e r a ç ã o. F o i u m a c o i s a m u i t o b o a p o r q u e, a g e n t e e s t u d o u b a s t a n t e, a p r e n d e m o s u m a s é r i e d e c o i s a s q u e i n f e l i z m e n t e d e n t r o d a U m b a n d a, a g e n t e a s v e z e s n ã o t e m m u i t o e s s e t e m p o. P o r q u e, r e a l m e n t e é t r a b a l h o, t r a b a l h o e t r a b a l h o. E n t ã o f o i u m a é p o c a q u e n ó s f i c a m o s, a p r e n d e n d o. T r a b a l h á v a m o s n a C a s a, e a p r e n d í a m o s t a m b é m, p o r q u e é u m a l i n h a b e m d i f e r e n t e d a n o s s a. U m a f o r m a d e t r a b a l h o b e m d i f e r e n t e. E e s t á v a m o s s e m p r e i n d o n a n o s s a c a s a m ã e. T o d a o p o r t u n i d a d e q u e t í n h a m o s, í a m o s l á. A í f o m o s n o s p r e p a r a n d o, f a z e n d o o s r i t u a i s. Q u a n d o o m e u m a r i d o f o i t r a n s f e i r i d o d e l á, n o v a m e n t e, a í v i é m o s p r á c á. D a q u i e n t ã o e r a m u i t o m a i s f á c i l, n ó s í a m o s, n o r m a l m e n t e, t o d o m ê s l á. E o n o s s o c h e f e v i n h a p r á c á e f i c a v a, s e m p r e u m m ê s, u m m ê s e p o u c o e l e f i c a v a n a n o s s a c a s a. E n t ã o i s s o n o s f a c i l i t o u b a s t a n t e, p o r q u e é b e m d i f e r e n t e d e l á. A s n o s s a s r a í z e s, a n o s s a l i n h a é b e m d i f e r e n t e d a s d a q u i, d o n o r t e d o B r a s i l, d o n o r d e s t e. É t o t a l e n t e d i f e r e n t e, e n t ã o h a v i a a d i f i c u l d a d e d e n ó s s e g u i r m o s u m a E n t ã o a t é n o s p r e p a r e r t o t a l m e n t e, a g e n t e i a p r á l á. H o j e a n o s s a c a s a a i n d a é d i f e r e n t e, a p e s a r d e n ó s e s t a r m o s a q u i h á t a n t o s a n o s, a n o s s a f o r m a d e t r a b a l h o, é u m p o u c o d i f e r e n t e d o s d e m a i s r i t o s d a q u i. E m b o r a, g r a ç a s a D e u s, a q u i, n o A n i t a Z i p p i n, t o d o s o s g r u p o s t r a b a l h a m, c o m a s m e s m a s f i n a l i d a d e s e d a m e s m a m a n e i r a d e t r a b a l h o, s ó o s r i t u a i s u m p o u q u i n h o d i f e r e n t e s. E u a c h o q u e a U m b a n d a e l a e s t a m u n d a n d o, e l a e s t á e v o l u i n d o. O s m é d i u n s e s t ã o e v o l u i n d o, e s t ã o p r o c u r a n d o s e i n f o r m a r m e l h o r, a p r e n d e r m e l h o r, q u e é u m a c o i s a q u e a n t i g a m e n t e e r a : e n t r a r n a g i r a, g i r a r, r e c e b e r E n t i d a d e e f i c a r p o r c o n t a d a E n t i d a d e. E u a c h o q u e n ó s t e m o s a o b r i g a ç ã o, t a m b é m, d e a p r e n d e r, d e s a b e r, p o r q u e n e m s e m p r e n ó s v a m o s e s t a r i n c o p o r a d o s p r á u m a E n t i d a d e. N ó s t e m o s q u e t e r e s s e c o n h e c i m e n t o p r á p o d e r p a s s e r p a r a u m a p e s s o a q u e a s v e z e s v e m e m b u s c a. E n t ã o e u a c h o q u e a U m b a n d a, g r a ç a s a D e u s, e s t á m e l h o r a n d o, e s t á e v o l u i n d o e a e s p i r i t u a l i d a d e, e l a t a m b é m m u d a. N o A s t r a l t a m b é m a s c o i s a s m u d a m, t a m b é m e v o l u i, n ã o é s ó a q u i. M a r c o : p e g a n d o u m g a n c h o n a q u e s t ã o d a e v o l u ç ã o, c o m o a s e n h o r a e s t a v a d i z e n d o U m d i a d e s s e s, e u e n t r e i n u m a d i s c u s s ã o c o m a l g u n s m é d i u n s, e s t á v a m o s c o n v e r s a n d o e u m d o s t ó p i c o s f o i e s s e. F o i q u e u m a p e s s o a n o s f e z u m a p e r g u n t a : p o r q u e a n t i g a m e n t e t i n h a m u i t a m a t e
31 Página 3 1 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista r i a l i z a ç ã o? M u i t o s e f e i t o s f í s i c o s n a U m b a n d a. C o i s a s p a l p á v e i s. E h o j e a U m b a n d a Á h! Q u a s e m a i s n i n g u é m f a z i s s o, q u a s e m a i s n i n g u é m t e m o p o d e r d e f a z e r i s s o. E u c o l o q u e i a m i n h a o p i n i ã o é q u e a U m b a n d a, p a s s o u p o r u m m o m e n t o d e a u t o a f i r m a ç ã o o n d e e l a p r e c i s o u u t i l i z a r e s s e s a r t i f í c i o s, p r á s e f i r m a r. M a s a g o r a p a s s o u a s e r u m a r e l i g i ã o m a i s d a p a l a v r a, o n d e a g e n t e e s t a n u m m o m e n t o o n d e a g e n t e t e m q u e f a z e r a s p e s s o a s e n t e n d e r e m q u e a g e n t e n ã o e s t á a q u i p a r a f a z e r m i l a g r a, p a r a r e s o l v e r a v i d a d a s p e s s o a s. Q u e a g e n t e p o d e a j u d a r, d e s d e q u e e l e s t a m b é m r e s o l v a m o u v i r e m u d a r o s e u p e n s a m e n t o, a s u a f o r m a a g i r, p r á r e c e b e r e s s a m e l h o r a, p r á r e c e b e r e s s a a j u d a q u e e l e t a n t o e s p e r a. E a i n d a a g e n t e v ê, q u e t e m m u i t a g e n t e q u e c o n t i n u a u s a n d o e s s e s a r t i f í c i o s. U t i l i z a n d o o n o m e d a U m b a n d a, p r á f a z e r d e t e r m i n a d a s c o i s a s, m u i t a s v e z e s c h a r l a t a n i s m o, c o m e f e i t o f o r j a d o s. E u g o s t a r i a d e s a b e r a s u a o p i n i ã o s o b r e e s s a e v o l u ç ã o d a U m b a n d a. A s e n h o r a a c r e d i t a q u e i s s o a i n d a s e j a n e c e s s á r i o o u a s e n h o r a a c h a q u e a U m b a n d a j á e s t á b e m a c i m a d i s s o? I o l a n d a : e u c r e i o, r e a l m e n t e, q u e a U m b a n d a e v o l u i u b a s t a n t e, n e s s e s e n t i d o. P o r q u e n ã o p r e c i s a R e a l m e n t e n ã o p r e c i s a A n t i g a m e n t e p r e c i s a v a N ã o t i n h a n e m c o m o f u n d a m e n t a r a l g u m a c o i s a, s e a p e s s o a n ã o t o c a s s e. E l a p r e c i s a v a, d a q u i l o, p a l p á v e l. H o j e n ã o. E u a c r e d i t o q u e n ó s, p o r e x e m p l o, n ó s m é d i u s n o g e r a l, n ã o d i r i g e n t e s N ó s m é d i u n s p r e c i s a m o s q u e a m u d a n ç a t e n h a q u e v i r d e d e n t r o p r á f o r a, d e c a d a u m a d e n ó s. E n q u a n t o n ã o h o u v e r e s s a m u d a n ç a, n ã o a d i a n t a, n ó s e s t a r m o s f a z e n d o m i l a g r e s, n ó s e s t a r m o s f a z e n d o a r t i f í c i o s, c o i s a s a r t i f i c i a i s, c r i a d a s Q u e a g e n t e s a b e q u e m u i t a c o i s a é f e i t o d e s s a m a n e i r a. A n t i g a m e n t e h a v i a m a i s p e s q u i s a, n ã o t e m d ú v i d a. P o r q u e e l e s e s t a v a m p e s q u i s a n d o, b u s c a n d o e s s e c o n h e c i m e n t o o u e s s a f o r ç a, e s s a e n e r g i a d e a l g u m a f o r m a. E l e s q u e r i a m s a b e r c o m o, p e s q u i s a r. H o j e t e m o t r a b a l h o e m s i, t e m a p a l a v r a, e x a t a m e n t e c o m o v o c e f a l o u, t e m a p a l a v r a. E e s s a m u d a n ç a N ã o v a i h a v e r m u d a n ç a, s e n ã o h o u v e r u m a m u d a n ç a d e d e n t r o. M a r c o : c o m o s e d e u a f o r m a ç à o d o s e u g r u p o d e t r a b a l h o? C o m o i n i c o u e s s e g r u p o d e t r a b a l h o, q u e a s e n h o r a c o n d u z h o j e? I o l a n d a : e m p r i n c í p i o, p e l a p r ó p r i a d i f i c u l d a d e q u e n ó s t í n h a m o s d e a d a p t a ç ã o. P o r q u e é d i f í c i l q u a n d o a g e n t e j á v e c o m u m e n s i n a m e n t o, c o m u m a m a n e i r a d e t r a b a l h o, m u d a r e s s a m a n e i r a d e t r a b a l h o. É u m p o u c o d i f í c i l. E n t ã o n ó s c o m e ç a m o s n o s r e u n i r N ó s t í n h a m o s u m a c a s a, s e p a r a d a d a n o s s a c a s a, m a s n o n o s s o t e r r e n o. N ó s f i z e m o s a l í, u m p e j i z i n h o, c o m e ç a m o s n ó s, p o r q u e h a v i a n e c e s s i d a d e d o t r a b a l h o. T r a b a l h a r a l i, q u a n d o h a v i a n e c e s s i d a d e p r á n ó s. D e r e p e n t e, c o m e ç o u u m f a l a r p r o o u t r o, c o m e ç o u e n c h e r n o s s a c a s a d e g e n t e e e r a c o m p l i c a d o p o r q u e e r a n a n o s s a c a s a, t i n h a q u e p a s s a r p o r d e n t r o d a n o s s a c a s a. A s v e z e s p e s s o a s e s t r a n h a s a g e n t e n ã o p o d i a d i z e r q u e n ã o. E n t ã o, e u n e l e m b r o c o m o, e u a c h o q u e n ó s c o m e ç a m o s a v i s i t a r c a s a s. E u m d i a v i e m o s v i s i t o r e f o m o s c o n v i d a d o s p a r a p a r t i c i p a r, a q u i. E n ó s f i c a m o s u m t e m p o, a c h o q u e u n s m e s e s. U n s s e i s a s e t e m e s e s, v i s i t a n d o, s ó p a r a v e r s e h a v i a u m a a d a p t a ç ã o e n e r g é t i c a. G r a ç a s a D e u s h o u v e. F o i n o s o f e r t a d o u m d i a d a s e m a n a, n ó s c o m e ç a m o s e a q u i e s t a m o s, a t é h o j e. G r a ç a s a D e u s. A q u i n ó s j á e s t a m o s a u n s t r e z e a n o s. M a i s o u m e n o s u n s t r e z e s a n o s, n ã o l e m b r o b e m d a d a t a. U n s t r e z e a n o s a q u i n o A n i t a Z i p p i n. T r a b a l h a n d o, e s t o u t r a b a l h a n d o m e s m o, j á a u n s P e r t o d e u n s t r i n t a a n o s. M a r c o : a s e n h o r a t e r i a a l g u m a d e n o m i n a ç ã o p r o t i p o d e U m b a n d a q u e é p r a t i c a d o a q u i n o s e u g r u p o? A s e n h o r a t e r i a a l g u m a d e n o m i n a ç ã o p r á e s s e t i p o d e U m b a n d a? I o l a n d a : b o m, p r á m i m U m b a n d a é U m b a n d a. S i m p l e s m e n t e U m b a n d a. A s v e z e s n ó s s o m o s c o n v i d a d o s p a r a v i s i t a r o u t r a s c a s a s, v e m n o s v i s i t o r, e n t ã o e l e s d i z e m q u e a n o s s a U m b a n d a é U m b a n d a b r a n c a. E u n ã o s e i s e p o s s o d i z e r e s s a d e n o m i n a ç ã o. N ã o v e j o i s s o a í. P r á m i m a U m b a n d a é U m b a n d a, p o r q u e n ó s t r a b a l h a m o s c o m a s d u a s b a n d a s. E n t ã o U m b a n d a é U m
32 Página 3 2 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista b a n d a. P r á m i m é s i m p l e s m e n t e U m b a n d a. N ã o p o s s o d i z e r U m b a n d a b r a n c a p o r q u e d a í é a m e s m o c o i s a q u e e u d i z e r q u e t e m U m b a n d a p r e t a. I s s o p r á m i m é a b s u r d o. M a r c o : e u g o s t a r i a q u e a s e n h o r a m e f a l a s s e u m p o u c o, a s u a o p i n i ã o s o b r e a s f e d e r a ç õ e s? S e s u a C a s a é f e d e r a d a? S e é o u s e n ã o é? O p o r q u e? I o l a n d a : n ã o, a n o s s a C a s a a q u i n ã o é f e d e r a d a, n o s s a S o c i e d a d e P o r q u e a n o s s a C a s a é u m a S o c i e d a d e, o n o s s o g r u p o P o r q u e e u v e n h o d e u m a c a s a, o n d e o m e u d i r e t o r s p i r i t u a l, o m e u C a c i q u e, e l e e r a p r e s i d e n t e d e u m a f e d e r a ç ã o. A f e d e r a ç ã o n ã o t i n h a n a d a a v e r c o m o T e r r e i r o, e r a u m a c a s a c o m v i d a p r ó p r i a, s e d e p r ó p r i a. N ó s p a r t i c i p á v a m o s, í a m o s f a z e r v i s i t a s. H a v i a s e m p l e a s s e m b l é i a s, h a v i a r e u n i õ e s t o d o m ê s, h a v i a a v i s i t a a o s T e r r e i r o s f i l i a d o s. F a z i a v i s i t a p a r a v e r s e e s t a v a t u d o b e m, s e e s t a v a c o r r e n d o t u d o b e m. S e h o u v e s s e a l g u m a n e c e s s i d a d e q u e a l g u m a c o i s a n ã o e s t a v a c o r r e n d o b e m, h a v i a u m g r u p o d e m é d i u n s q u e i a a j u d a r a c a s a, a t é a c a s a s e r e e r g u e r n o v a m e n t e. Q u a n d o e u v i m p r á c á f u i v i s i t o r a s f e d e r a ç õ e s e e u n à o v i n a d a d i s s o. N a d a. A b s o l u t a m e n t e n a d a d i s s o. E n t ã o n ó s n ã o q u i s e m o s n o s f i l i a r a n e n h u m a, m e s m o p o r q u e h o j e e m d i a, n ó s t e m o s u m e s t a t u t o, t e m o s u t i l i d a d e p ú b l i c a, t a n t o m u n i c i p a l, c o m o e s t a d u a l. E l a j á e s t á b e m, a s s i m, d o c u m e n t a d a, t u d o n o s c o n f o r m e, e n t ã o n ã o v e m o s n e c e s s i d a d e d e f e d e r a ç ã o, m e s m o p o r q u e e u a c h o q u e p r á a q u i l o q u e, n o n o s s o v e r, a f e d e r a ç ã o s e r v e, e l a n ã o e s t a v a N ã o f a z i a e s s e t r a b a l h o. M a r c o : a g o r a f a l a n d o u m p o u c o d o s e u g r u p o, d a s u a C a s a. D e q u e f o r m a s e d á u m i n g r e s s o d e u m n o v o m e m b r o n o g r u p o? E x i s t e a l g u m t e m p o, o u e x i s t e a l g u m e s t u d o q u e e l e t e m q u e f a z e r a n t e s d e i n g r e s s a r n o g r u p o? C o m o s e d á e s s e i n g r e s s o? I o l a n d a : n o r m a l m e n t e, o p r e t e n d e n t e a f r e q u e n t e r a c a s a, e l e f i c a u m b o m t e m p o n a a s s i s t ê n c i a. P r á v e r s e r e a l m e n t e s e é i s s o q u e e l e e s t á q u e r e n d o. Q u a n d o e l e s e d e c i d e, q u a n d o h á o p e d i d o p r á e n t r a r, e n t ã o n o r m a l m e n t e a s E n t i d a d e s p e d e m q u e e l e v á n o u t r a s c a s a s, s e é a p r i m e i r a v e z q u e e s t á f r e q u e n t a n d o. V á n o u t r a s c a s a s, o b s e r v e, v e j a P r á v e r s e r e a l m e n t e é a q u e l e c a n a l e n e r g é t i c o q u e e l e e s t á b u c a n d o, s e é i s s o a í q u e r e a l m e n t e q u e r, p o r q u e a s v e z e s a p e s s o a e s t á a l i p o r c u r i o s i d a d e o u a c h a b o n i t o. S e i l á, e n t ã o, n o r m a l m e n t e j á q u e r e n t r a r. E n t ã o a g e n t e d e i x a u m b o m t e m p o o m é d i u m e s p e r a n d o l á f o r a. Q u a n d o s e d e c i d e, e n t ã o E l e v a i, p e r c o r r e o u t r a s c a s a s, i n c l u s i v e n a p r ó p r i a c a s a, n ó s r e c o m e n d a m o s q u e v i s i t e t o d o s o s g r u p o s. E s e e l e v o l t a, e n t ã o a í e l e t e m q u e f i c a r P r e e n c h e T e m t o d o s o s r e q u i s i t o s q u e e l e t e m q u e p r e e n c h e r S e é c a s a d o, s e a e s p o s a e s t á d e a c o r d o, s e é m u l h e r, s e e l e e s t á d e a c o r d o, p a r a n ã o h a v e r c h o q u e e m c a s a. A í e l e t e m q u e f i c a r q u a r t o t r a b a l h o s d e p o i s d e p r e e n c h e r e s s e s f o r m u l á r i o s, e s s e s q u e s t i o n á r i o s... E l e f i c a q u a t r o t r a b a l h o s a i n d a, d o c o m e ç o a t é o f i n a l, a s s i s t i n d o, p r á d e p o i s e l e i n g r e s s a r. H á u m a r e u n i ã o d a d i r e t o r i a, v a i s e r a p r o v a d o o u n à o p o r q u e v a i s e r a p r e s e n t a d o o s q u e s t i o n á r i o s q u e e l e r e c e b e u. S e f o r a p r o v a d o, d e t e r m i n a d o m é d i u m, e l e v a i a s s u m e r a r e s p o n s a b i l i d a d e s o b r e a q u e l e n e ó f i t o. C a s o e l e p r e c i s e d e a l g u m a c o i s a, a q u e l e m é d i u m q u e j á e s t á a d a p t a d o a c a s a, v a i f i c a r o r i e n t a n d o. F á ç a i s s o, a q u i l o a l i P r á q u e e l e s e a d a p t e m a i s r a p i d a m e n t e. M a r c o : n a s u a c a s a e x i s t e m t r a b a l h o s r e s e r v a d o s a o d e s e n v o l v i m e n t o d o s m é d i u s? I o l a n d a : e x i s t e. T o d a q u a r t a s e x t a f e i r a d o m ê s, é o d e s e n v o l i m e n t o. N ã o é f e c h a d a a p o r t a. É a b e r t o, a s p e s s o a s p o d e m v i r. H á o p a s s é d e c o r r e n t e e d e p o i s s ã o d i s p e n s a d o s. S e q u i s e r e m f i c a r, n ã o t e m p r o b l e m a, p o d e m f i c a r, a í t e m a g i r a d e d e s e n v o l v i m e n t o. A í é s ó p a r a a c o r r e n t e. N o r m a l m e n t e s e d e s t a c a N ã o é s ó u m C a c i q u e, s ó u m q u e N ó s s o m o s a o t o d o e m c i n c o. D o i s s ã o d e s t a c a d o s p r á e s s e d i a. U m é p a r a a t e n d e r a c o r r e n t e, p r á o d e s e n v o l v i m e n t o e o u t r o é p a r a a t e n d e r a c o r r e n t e t a m b é m, m a s a í s e u m m é d i u m n ã o e s t á b e m, p r á a l g u m a c o i s a, s e
33 Página 3 3 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista e l e p r e c i s a d e o r i e n t a ç ã o, s e e l e p r e c i s a d e u m a c o n s u l t a m e d i ú n i c a, e n t ã o o o u t r o q u e e s t a r i a d i r i g i n d o, f i c a r i a a l i a o u t r a E n t i d a d e, a d i s p o s i ç ã o d a c o r r e n t e. M a r c o : s a i n d o u m p o u c o d a p a u t a, a g e n t e f i c o u s a b e n d o, p o r q u e t e n h o l i g a ç ã o c o m a l g u m a s p e s s o a s q u e p a r t i c i p a m d o s e u g r u p o, q u e v o c e s i n a u g u r a r a m u m a c h á c a r a D e v e s e r u m r e c a n t o, v a m o s d i z e r u m r e f ú g i o e s p i r i t u a l, d o g r u p o d e v o c e s E u g o s t a r i a q u e a s e n h o r a c o m e n t a s s e, f i z e s s e u m b r e v e c o m e n t á r i o s o b r e a i m p o r t â n c i a d i s s o A a l e g r i a d e e s t a r, c o n q u i s t a n d o e s s e e s p a ç o.... I o l a n d a : f o i u m m o m e n t o, a s s i m, p r á n ó s, m u i t o i m p o r t a n t e, p o r q u e n ó s l e v a m o s n o v e a n o s t r a b a l h a n d o, l u t a n d o, p r á n ó s p o d e r m o s c o m p r a r e s s a a r e a. S ã o d e z m i l m e t r o s q u a d r a d o s q u e n ó s c o m p r a m o s l á. A g o r a j á l e v a n t a m o s u m a c a s a p r o T e r r e i r o, p r á f u n c i o n a r o T e r r e i r o, c o m b a s t a n t e d i f i c u l d a d e p o r q u e v o c e s a b e q u e é u m a c o i s a a s s i m q u e n à o é f á c i l d a g e n t e f a z e r m a s e s t á s e n d o, a s s i m, m u i t o b o m. A g e n t e v a i p r á l á, p a s s a o d i a i n t e i r o t r a b a l h a n d o, c a p i n a n d o, r o ç a n d o, p i n t a n d o, f a z e n d o c a l ç a d a. P o r q u e a g e n t e m e s m o t e m q u e f a z e r. M a s i s s o O l h a e u v e n h o d e a l m a l a v a d a, p o r q u e p r á n ó s é f u n d a m e n t a l e s s a a r e a c o m m a t a, c o m á g u a e c o m u m a p a r t e a b e r t a, a s s i m P o r q u e m u i t a s v e z e s a g e n t e n ã o p o d e f a z e r u m N ó s u s a m o s f a z e r o s a m a c i s e n ã o d á p a r a f a z e r n u m d i a d e t r a b a l h o. N ã o d á. E n t ã o t e m q u e f a z e r o s r i t u a i s d o s m é d i u n s e a í, g r a ç a s a D e u s, a g e n t e e s t á c o n s e g u i n d o P r á m i m u m a g r a ç a E u a c h o q u e p r á t o d o s n ó s, f o i u m a g r a ç a m u i t o g r a n d e a g e n t e c o n s e g u i r f a z e r i s s o a í e e s p e r o q u e v o c e s p o s s a i r l á c o n h e c e r. P o r q u e é u m l u g a r m u i t o b o m, m u i t o l i n d o m e s m o. M a r c o : a s e n h o r a c o m e n t o u s o b r e o q u e s t i o n á r i o q u e v o c e s t e m q u e é p a s s a d o p r o m é d i u m, p r o c a n d i d a t e a m é d i u m d a c a s a. E n t ã o, e u g o s t a r i a q u e a s e n h o r a m e d i s s e s s e n a s u a o p i n i ã o, q u a l d e v e s e r a f o r m a ç ã o e a c o n d u t a d e u m m é d i u m, d e u m a p e s s o a, p r á e l a s e r u m m é d i u m d e U m b a n d a? Q u a l é a s u a c o n d u t a d e v i d a, p r á q u e e l a p o s s a s e r u m b o m m é d i u m d e U m b a n d a? I o l a n d a : p r i m e i r a c o i s a, u m a c o i s a q u e a s p r ó p r i a s E n t i d a d e s d i z e m m u i t o, e l e s f a l a m m u i t o : p r á s e r u m b o m m é d i u m, t e m q u e t e r s e m p r e o c o r a ç ã o n a f r e n t e. É f u n d a m e n t a l, a g i r m u i t o c o m o c o r a ç ã o. D e i x a r o c o r a ç ã o f a l a r. P o r q u e a s v e z e s, n ó s, a c r i a t u r a h u m a n a, n ó s t e m o s u m a t e n d ê n c i a a j u l g a r, j u l g a r m u i t o, j u l g a r N a r e a l i d a d e, a s E n t i d a d e s n o s e n s i n a m u m a c o i s a b e m d i f e r e n t e. N ã o e s t a m o s a q u i p a r a i s s o, p a r a j u l g a r, m a s s i m p a r a p a s s a r u m a p a l a v r a a m i g a, u m s o r r i s o, u m c o n f o r t o. O m é d i u m e m s i, u m a o u t r a c o i s a q u e t a b é m e l e s p r e g a m m u i t o é q u e a n o s s a v i d a l á f o r a, é u m a c o n t i n u i d a d e d a v i d a a q u i n o T e r r e i r o. N ã o é p o r q u e n ó s s a í m o s d a q u i, q u e n ó s T e r m i n o u o t r a b a l h o t e r m i n a N ã o é u m a c o n t i n u a ç ã o, e n t ã o t e m q u e t e r u m a v i d a, d e c e r t a f o r m a, b e m r e g r a d a, c o m c u i d a d o, p o r q u e n ã o s a b e m o s o m o m e n t o, a h o r a q u e a l g u é m v a i p r e c i s a r d e a l g u m d e n ó s. E n t ã o t e m q u e e s t a r s e m p r e p r e p a r a d o. P a u l o : f a l a n d o e m f o r m a ç ã o, e u m u i t a s v e z e s q u a n d o c o n v e r s a, q u a n d o v i s i t o, e u a c h o a t é q u e n a s o u t r a s e n t r e v i s t a s e u d e v o t e r c i t a d o i s s o E u m e l e m b r o c o m m u i t o c a r i n h o, d a q u e l e a n o q u e n ó s p a s s a m o s j u n t o s. N ã o m e l e m b r o q u a n d o f o i m a i s E n f i m, h o u v e u m a n o q u e t i n h a u m a i n i c i a t i v a a q u i n o T e m p l o, d e u m c o r a l. O c o r a l i n f e l i z m e n t e n ã o d e u c e r t o, p o r a l g u n s m o t i v e s q u e n à o c a b e a q u i a g e n t e c o m e n t a r, m a s e u m e l e m b r o q u e n u m d e t e r m i n a d o e n s a i o d o c o r a l, e u e s c u t e i O u v i d o d e t u b e r c u l o s o E s c u t e i S e u A l b u r y, f a l e c i d o S e u A l b u r y, q u e D e u s o t e n h a e m b o m l u g a r, e l e c o m e n t a n d o q u e i a i n i c i a r u m c u r s o q u e e s t a v a s e n d o m i n i s t r a d o d e n t r o d o g r u p o ( C a m i n h e i r o s d a L u z ). Q u e e r a u m c u r s o, c u j o c o n t e ú d o e r a f o r n e c i d o p e l a f e d e r a ç ã o e s p í r i t a. C u r s o d e O r i e n t a ç ã o e E d u ç ã o M e d i ú n i c a. E d a í c o m o e u s o u p i d o n c h o, a c a b e i p e d i n d o p r á p o d e r a s s i s t i r, p r á p o d e r f a z e r p a r t e. D e p o i s c o m o t e m p o e u v i q u e e u m a i s d o q u e a s s i s t i a, t i n h a m u i t o s d i a s q u e e u i n c o m o d a v a, d e t a n t o q u e e u p e r g u n t a v a. M a s e u m e l e m b r o
34 Página 3 4 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista c o m m u i t o c a r i n h o, f o i u m a n o m u i t o a g r a d á v e l, u m a c o n v i v ê n c i a m u i t o a g r a d á v e l, a p r e n d i m u i t o. F o i u m a f a s e m u i t o i m p o r t a n t e, c r í t i c a d o m e u d e s e n v o l v i m e n t o, e m q u e e u p r e c i s a v a d a q u e l a i n f o r m a ç ã o. E u q u e r i a a p r o v e i t a r a o p o r t u n i d a d e, m a i s u m a v e z p a r a a g r a d e c e r a q u e l a c o n v i v ê n c i a, e u g u a r d o c o m m u i t o c a r i n h o, g u a r d a n a l e m b r a n ç a. A g e n t e p a s s o u u m a n o c o n v i v e n d o t o d o s o s s á b a d o s, d u r a n t e a t a r d e, o n d e e r a f e i t o u m e s t u d o d a d o u t r i n a, e r a f e i t o u m a p a r t e p r á t i c a c o m a p l i c a ç ã o d a q u i l o q u e f o i e s t u d a d o, d e p o i s t i n h a u n s r e l a x a m e n t o s q u e a s e n h o r a c o n d u z i a, f o i m u i t o a g r a d á v e l m e s m o. M e l e m b r o q u e d e p o i s a N e l m a f o i p a r t i c i p a r j u n t o c o m a g e n t e, a í a g e n t e t o m a v a c h i m a r r ã o, a g e n t e e s t u d a v a, a g e n t e a p r e n d i a e a g e n t e c o n v i v i a l j u n t o s. E n t ã o a g r a d e ç o p e l a o p o r t u n i d a d e, a g r a d e ç o p e l o s e u d e s p r e n d i m e n t o, p o r q u e a f i n a l d e c o n t a s, a g e n t e n ã o f a z i a p a r t e d o m e s m o g r u p o. E u e s t a v a i n i c i a n d o, b a t i l á a s u a p o r t a e a s e n h o r a a b r i u a s u a c a s a p r á m i m e p r á N e l m a, p r á g e n t e p o d e r p a r t i c i p a r e a c h o q u e a f o i l á q u e a g e n t e i n i c i o u u m a a m i z a d e q u e f e l i z m e n t e p e r d u r a a t é h o j e e t e n d e a p e r m a n e c e r, e n q u a n t o a g e n t e t i v e r p o r a q u i. I o l a n d a : i s s o f o i b a s t a n t e g r a t i f i c a n t e p r á n ó s, p o r q u e é u m a a l e g r i a, é u m a c o i s a q u e f u n d a m e n t o u b a s t a n t e a a m i z a d e, q u e t a m b é m e s p e r o, p e r d u r e p a r a t o d o o s e m p r e. E n q u a n t o n ó s e s t i v e r m o s a q u i e q u e m s a b e d o o u t r o l a d o, t a m b é m. É u m e s t u d o q u e n ó s s e m p r e f i z e m o s, q u e é o C O E M, m a s f u n d a m e n t a d o d e n t r o d a U m b a n d a. S e m p r e e x p o n d o q u e n a U m b a n d a é p o u q u i n h o d i f e r e n t e. É u m a c o i s a q u e n ó s c o n t i n u a m o s a f a z e r q u a n d o n ó s t e m o s P o r q u e a g o r a, p o r e x e m p l o, o s m é d i u n s, q u a s e t o d o s t e m o C O E M, e n t ã o, q u a n d o t e m P o r q u e h á u m a n e c e s s i d a d e d e p e l o s 1 2 p e s s o a s p a r a p r a t i c a r, f a z e r o c u r s o. E n t ã o q u a n d o t e m e s s a q u a n t i d a d e n ó s v a m o s t o r n a r a f a z e r n o v a m e n t e. D e p o i s d a q u i l o n ó s j á f i z e m o s n o v a m e n t e, p o r q u e é u m a e x i g ê n c i a q u e n ó s f i z e m o s p a r a o m é d i u m, p o r e x e m p l o, s e r r i t u a l i z a d o, j á e s t a r p r e p a r a d o p a r a o s r i t u a i s, m a s e l e t e q u e f a z e r i s s o a í. E l e t e m q u e t e r e s s e c u r s o, p r á t e r u m p o u q u i n h o m a i s d e c o n h e c i m e n t o t e ó r i c o, n ã o s ó p r á t i c o. T e m q u e t e r o c o n h e c i m e n t o t e ó r i c o. E n t ã o e n q u a n t o n à o f a z i s s o a í, n ã o t e m r i t u a l n e n h u m. É u m a n o r m a n o s s a, q u e a g e n t e s e g u e a r i s c a... P o r q u e, é m u i t o n o r m a l h o j e e m d i a, q u a l q u e r c o i s a, j á f a z e m r i t u a l n o s m é d i u n s. A í u m p o u c o, o m é d i u m n ã o q u e r m a i s s a b e r d a U m b a n d a, l a r g a e p r o n t o, e s t á l á c o m r i t u a l, c o m c r u z a m e n t o s E u n ã o q u e r o r e s p o n d e r p o r i s s o. E u q u e r o q u e o m é d i u m t e n h a c o n s c i ê n c i a E s t e j a b e m c o n s c i e n t e q u a n d o f o r f a z e r o s r i t u a i s, d o q u e e l e e s t á p r a t i c a n d o. M a r c o : a g o r a f a l a n d o m a i s d a p a r t e p r á t i c a d a U m b a n d a E u g o s t a r i a q u e a s e n h o r a c o m e n t a s s e u m p o u c o, s o b r e c o m o a s e n h o r a v ê o g r a u d e c o n s c i ê n c i a d o s m é d i u n s d e n t r o s d o s t r a b a l h o s?. I o l a n d a : v o u t e f a z e r u m a p e r g u n t a a q u i : g r a u s d e c o n s c i ê n c i a? C o n s c i ê n c i a m e d i ú n i c a o u c o n s c i e n c i a S e o m é d i u m t e m c o n s c i ê n c i a d o q u e e l e e s t á f a z e n d o? S e e l e t e m c o n s c i ê n c i a? N e m s e m p r e, n é. N e s e m p r e. S ã o p o u c o s o s q u e t e m c o n s c i ê n c i a m e s m o. Q u a n t o a c o n s c i ê n c i a m e d i ú n i c a, d e p e n d e d o t i p o d e m e d i u n i d a d e. C a d a c a s o é u m c a s o. C o m o e u c o r r i q u a s e q u e o B r a s i l i n t e i r o, i n d o, v e n d o, f r e q u e n t a n d o, p a r t i c i p a n d o, v i m u i t a c o i s a, m u i t o s t i p o s d e m e d i u n i d a d e. N ã o d i s c u t o i s s o a í, r e a l m e n t e n ã o d i s c u t o. M é d i u m i n c o n s c i e n t e, e u s ó c o n h e c i u m a m é d i u m i n c o n s c i e n t e. N e s s e s a n o s t o d o s e p o r t o d a s e s s a s a n d a n ç a s, u m a. E s s a e u t i v e c e r t e z a q u e e r a u m a m é d i u m i n c o n s c i e n t e. M a s f o i s ó e s s a. M a r c o : a g o r a t r a z e n d o u m p o u c o p a r a o l a d o m a t e r i a l. J á h o u v e n e c e s s i d a d e d e u m a t e n d i m e n t o m e d i c o e m e r g e n c i a l, d u r a n t e a l g u m t r a b a l h o r e a l i z a d o n o s e u g r u p o? I o l a n d a : n ã o. G r a ç a s a D e u s, a t é h o j e n ã o. S e h o u v e r a l g u m a c o i s a, n o r m a l m e n t e a s E n t i d a d e s a t e n d e m e n u n c a f o i p r e c i s o. E s p e r o q u e n ã o p r e c i s e.
35 Página 3 5 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista M a r c o : e a s e n h o r a c o m o d i r i g e n t e, a c h a i m p o r t a n t e a d i r e ç ã o d o s t r a b a l h o s, a d i r e ç ã o d a c a s a, a d i r e ç ã o e s p i r i t u a l, e s t a r p r e o c u p a d a c o m a s a ú d e d o s s e u s m é d i u n s d e c o r r e n t e? I o l a n d a : a c h o d e f u n d a m e n t a l i m p o r t â n c i a p o r q u e, o q u e o m é d i u m t e m p a r a d a r s e e l e e s t á d o e n t e o u e s t a c o m a s e n e r g i a s e n f r a q u e c i d a s. C o m o e l e v a i s e d o a r? A c a r i d a d e c o m e ç a d e n t r o d e c a s a. É i m p o r t a n t e q u e o m é d i u m e s t e j a b e m, e a t e n d i d o. A c i m a d e t u d o a t e n d i d o. P o r i s s o q u e a g e n t e f a z u m d i a d e t r a b a l h o, q u e é p a r a o m é d i u m t e r e s s a o p o r t u n i d a d e. D o c o n t r á r i o e l e q u a s e n ã o t e m o p o r t u n i d a d e d e f a l a r c o m a s E n t i d a d e s, e l e e s t á a j u d a n d o, a q u i e a l i e n ã o t e m E n t ã o e s s e d i a f i c a a l i a d i s p o s i ç ã o d o s m é d i u n s p r á c o n s u l t a. M a s i n d e p e n d e n t e, p o r q u e a d o e n ç a n ã o a v i s a q u a n d o c h e g a. I n d e p e n d e n t e d i s s o, n a n e c e s s i d a d e, s e m p r e h á, p r i m e i r o e l e s t e m q u e s e r a t e n d i d o s. M a r c o : d o n a I o l a n d a, n o c a s a d a s e n h o r a o u u m a E n t i d a d e d e c o m m a n d o d a c a s a, n o t a r q u e I m é d i u m n ã o e s t á b e m n a q u e l e d i a, m e s m o q u e e l e n ã o t e n h a c o m u n i c a d o, m a s q u e e l e n ã o e s t á b e m, q u e e s t á c o m a l g u m p r o b l e m a d e s a ú d e, o u u m p r o b l e m a e m o c i o n a l, a s e n h o r a a c h a n e c e s s á r i o o a f a s t a m e n t o d o m é d i u m d o a t e n d i m e n t o, d o p a s s e, p a r a e l e f i c a r n o c a n t o, s ó r e c e b e n d o? O u a s e n h o r a a c h a q u e e l e p o d e t r a b a l h a r n o r m a l m e n t e, n e s s e d i a? I s s o n o c a s o d a s e n h o r a o u a l g u é m d e t e c t o r i s s o, p o r q u e m u i t a s v e z e s o m é d i u m n ã o f a l a, n ã o e s t á b e m m a s n ã o q u e r f a l a r. A s e n h o r a a c h a q u e e l e d e v e s e r d e i x a d o a f a s t a d o? C o m o a s e n h o r a f a l o u : p a r a e l e p r a t i c a r a c a r i d a d e e l e t e q u e e s t a r b e m. A s e n h o r a a c h a i m p o r t a n t e i s s o? I o l a n d a : o l h a, d e p e n d e n d o d o c a s o, p o r e x e m p l o : v a m o s d i z e r a s s i m, a s v e z e s o m é d i u m e m o c i o n a l m e n t e, e s t á a b a l a d o. E m b o r a, a s E n t i d a d e s c h e g u e m e e u a c h o i m p o r t a n t e o m é d i u m r e c e b e r a s E n t i d a d e s. S e f o r p r e c i s o, v a i d a r u m d e s c a r r e g o c o m u m a L i n h a d e t r a b a l h o p r á d e s c a r r e g a r e l e. A s v e z e s o m é d i u m n ã o e s t á l e g a l e n ã o q u e r. E u p r e f i r o, n ã o d e i x a e u f i c a r. A s E n t i d a d e s r e s p e i t a m. E u a c h o i m p o r t a n t e N ã o a f a s t a r o m é d i u m. N ó s n ã o a f a s t a m o s o s m é d i u n s. É u m c o s t u m e n o s s a, d a C a s a P o r q u e a s E n t i d a d e s o b s e r v a m. N ó s a s v e z e s n ã o v e m o s, a g e n t e n ã o p e r c e b e q u e o m é d i u m n ã o e s t á b e m, m a s a s E n t i d a d e s o b s e r v a m i s s o a í. E n t ã o a E n t i d a d e q u e e s t á c h e f i a n d o o t r a b a l h o n a q u e l e d i a d e t e r m i n a : v o c e p a s s a a q u i, p a s s a a l i, o s o u t r o s f i c a m e m v o l t a, f i c a m i n c o r p o r a d o s. N ã o s ã o s e m p r e o s m e s m o s, a E n t i d a d e v a i d e c i d i r q u e m v a i d a r o p a s s é e q u e m n ã o v a i. M a r c o : u m r e g i m e n t o i n t e r n o, d o g r u p o, é n e c e s s á r i o? I o l a n d a : e u a c h o q u e é f u n d a m e n t a l. T e m o s q u e t e r a l g u m a c o i s a q u e s i r v a p r á t o d o s. S e é p r á u m, é p r á t o d o s. E u a c h o f u n d a m e n t a l u m r e g i m e n t o i n t e r n o. M a r c o : q u a n d o a g e n t e f a l a e m p e s s o a s, n u m g r u p o d e p e s s o a s, a g e n t e e s t á s u j e i t o a c o n f l i t o s. S ã o c a b e ç a s d i f e r e n t e s, p e n s a m e n t o s d i f e r e n t e s. C o m o s ã o a d m i n i s t r a d o s e s t e s c o n f l i t o s d e n t r o s d a s u a c a s a, s e é q u e e l e s e x i s t e m? C o m o e l e s s ã o a d m i n i s t r a d o s? I o l a n d a : e u a c h o q u e i s s o e x i s t e e m t u d o q u a n t o é c a s a. O s c o n f l i t o s s e m p r e e x i s t e m. O n d e e x i s t e m p e s s o a s, c a b e ç a s, p e n s a m e n t o s, é b e m c o m p l i c a d o, é d i f í c i l e s t a r s e m p r e % h a m ô n i c o. É m u i t o d i f í c i l. O s p r o b l e m a s e s t ã o a í e n o r m a l m e n t e, o q u e s e f a z, s e c h a m a a p a r t e. N o r m a l m e n t e e u c h a m o n a m i n h a c a s a. V a m o s c o n v e r s a r u m p o u q u i n h o, v a m o s t o m a r u m c h i m a r r ã o a q u i c o m i g o, v a m o s c o n v e r s a r A í a g e n t e b a t e u m p a p o. E u n ã o g u s t o d e E u s o u u m a p e s s o a b e m a v e s s a a c h a m a r a a t e n ç ã o, a s e r r a d i c a l. E u v o u c o n t o r n a n d o, a t é c h e g a r a l i n o p o n t o e c o n v e r s a n d o, p o r q u e a í a p e s s o a s e s e n t e m a i s a v o n t a d e, m a i s l i v r e, p a r a e x p o r t a q u i l o q u e e s t á m a c h u c a n d o, n o m o m e n t o. P a u l o : c a s o e s s e c o n f l i t o n ã o p o s s a s e r r e s o l v i d o, c o m o é f e i t o o e n c a m i n h a m e n t o d e n t r o d a
36 m Página 3 6 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista c a s a? A d i r e ç ã o d a s o c i e d a d e, v a i a n a l i s a r o c a s o, e d i g a m o s n u m c a s o e x t r e m e, o n d e o i n t e g r a n t e d o g r u p o n ã o e s t e j a s e a d a p t a n d o a s n o r m a s d a c a s a, e l e p o d e s e r c o n v i d a d o a s e r e t i r a r, p o r e x e m p l o? I o l a n d a : p o d e, j á a c o n t e c e u. S e t e n t a d e t o d a s a s m a n e i r a s, c o n t o r n a r a s i t u a ç ã o, r e s o l v e r p o r b e m. Q u a n d o n ã o d á, n ó s c o s t u m a m o s m u i t o, e n t r e g a r p a r a e s p i r i t u a l i d a d e. A e s p i r i t u a l i d a d e v a i p e d i r, p o r q u e a s v e z e s n ó s f a z e m o s u m j u l g a m e n t o q u e n ã o é b e m E s t a m o s v e n d o c o m o s o l h o s m a t e r i a i s. E n t ã o a g e n t e p e d e m u i t o p r á e s p i r i t u a l i d a d e. N o r m a l m e n t e, q u e m t o m a a t t i t u d e s ã o e l e s, n ã o s o m o s n ó s. N ó s s o m o s f a l h o s, d e r e p e n t e a g e n t e p o d e e s t a r f a z e n d o u m j u l g a e n t o, v e n d o o n o s s o l a d o e n ã o o l a d o r e a l. E n t ã o é e n t r e g u e p r á e l e s, q u e j á f o i t e n t a n d o d e t o d a s a s m a n e i r a s r e s o l v e r p e l o m a t e r i a l. E n t ã o o s p i r i t u a l t o m a c o n t a e a s c o i s a s s e r e s o l v e m. P a u l o : A g e n t e c h e g o u m a i s o u m e n o s n a m e t a d e d a p a u t a e e u q u e r i a f a z e r u m p e d i d o : p a r a a g e n t e s a i r f o r a d a p a u t a. V o u p e d i r a o s d e m a i s p r e s e n t e s a q u i, q u e f a ç a a l g u m c o m e n t á r i o. S e q u i s e r e m f a z e r u m a p e r g u n t a. F a l e m a l g u m a c o i s a p a r a q u e a g e n t e p o s s a o u v i r a v o z d e v o c e s. E m e r s o n : e n t ã o, e u s o u o E m e r s o n, p a r a a l g u m a s p e s s o a s q u e n ã o m e c o n h e c e m, n é. A g e n t e e s t á s e c o n h e c e n d o. E s t o u c o n h e c e n d o a g o r a o M a r c o, a e s p o s a, a C a r o l. A g e n t e v a i, n e s s a g r a n d e f a m í l i a, q u e é c h a m a d e d e U m b a n d a, d e U m b a n d i s t a s, a g e n t e v a i s e c o n h e c e n d o. N ã o s e m a n t e s a g e n t e t e r t r o p e ç a d o, c a í d o a í p e l o c a m i n h o, d e a l g u m t e m p o a t r á s, c o m o é o m e u c a s o, q u e p a s s e i p o r u m m o m e n t o d i f í c i l. N a v i d a s p i r i t u a l, n a v i d a p s i c o l ó g i c a, n o d i a a d i a. G r a ç a s a D e u s e u j á t i n h a u m a b r e v e l i g a ç ã o, u m b r e v e c o n t a t o, c o m a l g u n s c o m p o n e n t s a q u i d a A n i t a Z i p p i n, q u e é a I o l a n d a, o S e u W a l l a c e, o S e u N e i, o J o ã o A n d r é. J á t i n h a v i n d o e m v á r i o s t r a b a l h o s d e l e s c o m a m i n h a f a l e c i d a e s p o s a. E l e s j á c o n h e c i a a g e n t e, a g e n t e j á t i n h a p a r t i c i p a d o a t é d e a l g u n s g r u p o s, q u e n ã o e s t ã o m a i s a q u i c o n o s c o. D a í, n a f a l t a d e l a, e u p r a t i c a m e n t e f i q u e i s e m n o r t e, s e m s u l, s e m l e s t e e o e s t e. A í v i m p r á c á. V i m p r á c a, b u s c a n d o j u s t a m e n t e e s s a a j u d a, d e s s e s a m i g o s, c o m p a n h e i r o s, c o l e g a s, e s s e p o v o q u e v e s t e o b r a n c o. F u i m u i t o b e m r e c e b i d o, f u i m u i t o b e m a c o l h i d o p o r t o d o s e s s e s d i r i g e n t e s d e g r u p o. Q u a n d o s o u b e r a m, m e d e r a m a p o i o p s i c o l ó g i c o, e m o c i o n a l, e s p i r i t u a l, f a n t á s t i c o. E n t ã o d a r e s t e d e p o i m e n t o a q u i, j u s t a m e n t e, a g r a d e c e n d o e s s e m o m e n t o q u e f o i c o m o u m d i v i s o r d e a g u e s p r á m i m. O m o m e n t o e m d i a n t e, f o i q u e e u c h e g u e i n a U m b a n d a, d e u m a f o r m a b a s t a n t e h u m i l d e. E u s e m p r e d i g o q u e e u e s t o u a p r e n d e n d o a b a t e r p a l m a, n o g r u p o. E u e s t o u a p r e n d e n d o a c a n t a r o s p o n t o s. N ã o c o n h e ç o n a d a d e U m b a n d a. A t é p o r q u e é u m u n i v e r s o, t ã o c o m p l e x o, t ã o p r o f u n d o. P o r o u t r o l a d o, t ã o s i m p l e s t a m b é m. E u e s t o u m u i t o f e l i z d e e s t a r e n v o l v i d o c o m t o d o e s s e p r o j e t o, c o m t o d o e s s e p e s s o a l. S ó t e n h o a a g r a d e c e r, a s E n t i d a d e s, a o s G u i a s, a o s P r o t e t o r e s, a o s M e n t o r e s, d a A n i t a Z i p p i n, p o r e x i s t i r e s s a c a s a, p o r e x i s t i r v o c e s t o d o s. P e ç o p e r m i s s ã o d o g r a n d e P a i O x a l á q u e e u c o n t i n u e a q u i c o m v o c e s t o d o s. É i s s o. F á t i m a : I o l a n d a, n o s e u t r a b a l h o V o c e a c e i t a n o s e u r i t u a l, o u t r o t i p o d e m é d i u m, n ã o s e n d o s o m e n t e d e i n c o r p o r a ç ã o? M é d i u n s d e v i b r a ç ã o, p s i c o g r a f i a? I o l a n d a : t o d o a q u e l e q u e e s t á d e b o a v o n t a d e, q u e q u e r t r a b a l h a r, q u e q u e r s e d o a r, v i r m e s m o, é b e m v i n d o n a c a s a. N ó s n ã o t e m o s m é d i u n s d e p s i c o g r a f i a. N ó s t e m o s m é d i u n s d e v i b r a ç ã o, d e a l t a i n t u i ç ã o E u a c r e d i t o q u e s e e s t á n a c a s a, n o r m a l m e n t e, e l e t e m p e r m i s s ã o d a e s p i r i t u a l i d a d e e é b e m v i n d o, p o r q u e e u a c h o q u e t o d o t r a b a l h o é e x t r e m a m e n t e g r a t i f i c a n t e. N ó s e s t a m o s a q u i p r á i s s o. E u s o u d e s s a o p i n i ã o, e u j á d i s s e q u e a s v e z e s e u s o u F a l o d a U m b a n d a S o u a t é m e i o f a j u t a, U m b a n d i s t a m e i o f a j u t a, p o r q u e e u a c h o a s s i m, q u e t o d o s o s c a m i n h o s l e v a m a D e u s, t o d o s e l e s. E u n ã o q u e r o s a b e r s e t u e s t á a l i s ó e m o r a c ã o, i r r a d i a n d o. G r a ç a s a D e u s q u e e s t á. Q u e m d e r a n ó s p u d é s s e m o s t e r t o d a s e s s a s l i n h a s t r a b a l h a n d o. Q u e m d e r a. Q u e m s a b e u m d i a.
37 Página 3 7 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista M a r c o ( b r i n c a n d o ) : v o u f a z e r u m a c o b r a n ç a d a s e n h o r a a g o r a p u b l i c a m e n t e a q u i, p a r a a g e n t e f u g i r u m p o u c o d a p a u t a. A s e n h o r a e s t e v e n a m i n h a c a s a, n o d i a d o c a s a m e n t o. T u d o b e m q u e e u e s t a v a, c o m o d i s s e u m a m i g o m e u, q u e e u e s t a v a m a i s n e r v o s o, m a i s a g i t a d o q u e o s p r ó p r i o s n o i v o s. A t é p o r q u e f o i o p r i m e i r o c a s a m e n t o q u e a g e n t e r e a l i z o u n a A s s e m a e g e n t e q u e r q u e t u d o s a i a n o s c o n f o r m e s. E a s e n h o r a n ã o f o i c o n v e r s a r c o m i g o ( r i n d o ), n e m o E m e r s o n. E e u p u x e i a o r e l h a d e u m a f i l h a d e s a n t o s u a, d a S a n d r a, p o r q u e e l a e s t a v a l á. Q u e r o d i z e r, q u e i n d e p e n d e n t e d i s s o, f o i u m p r a z e r, t ê l o s r e c e b i d o e e s p e r o o r e t o r n o d e v o c e s, n o u t r a o p o r t u n i d a d e, a t é p o r q u e n ã o c o i n c i d e m o s d i a s ( d e t r a b a l h o ), p o r q u e n ó s j á e s t i v e m o s a q u i u m a s t r ê s v e z e s n a s u a c a s a. T a m b é m, s e n t a m o s a l i n a a s s i s t ê n c i a, m a s c o m o e r a u m d i a d e t r a b a l h o n o r m a l, v o c e n ã o v a i a t r a p a l h a r o a n d a m e n t o d o t r a b a l h o. M a s l á e r a u m d i a d i f e r e n t e ( r i n d o ). A g e n t e g o s t a r i a d e t e r t i d o a s e n h o r a, l á d e n t r o, c o m a g e n t e, f a z e n d o p a r t e d o p e s s o a l. A t é m e f a l a r a m q u e v o c e ( E m e r s o n ) c h e g o u a c o n v e r s a r c o m o P a i T o m á s. A h! M a i s e l e f o i l á e c o n v e r s o u c o m o P a i T o m á s. S i m, m a s c o m i g o, c o m a F á t i m a n ã o ( r i n d o ), f o i c o n v e r s a r c o m o P a i T o m á s. E u g o s t a r i a d e u m a n o v a o p o r t u n i d a d e e t a l v e z s e j a n o d i a 2 2 d e j u l h o. N ó s t e m o s l á u m a f e s t a. V o c e s ( P a u l o e N e l m a ) v ã o e s t a r d e f e r i a s, n ã o t e m d e s c u l p a. N ó s v a m o s f a z e r d o i s a n o s d e i n a u g u r a ç ã o d a s e d e d a A s s e m a. J á e s t o u a n t e c i p a n d o. D e p o i s v o u m a n d a r o c o n v i t e p o r e s c r i t o. E s p e r o q u e t e n h a m s e s e n t i d o b e m l á. E m e r s o n : p e g a n d o e s s e g a n c h o, d a g e n t e v i s i t o r o u c o n h e c e r o T e r r e i r o, a q u i o u a c o l á. E u g o s t e i d o t r a b a l h o, d a v i b r a ç ã o, d a e n e r g i a. D o q u e a g e n t e v i u a q u e l e d i a l á. A g e n t e t e m a n d a d o p o r a í, c o m a I o l a n d a, p o r a l g u n s T e r r e i r o s e o b s e r v a d o a l g u n s t r a b a l h o s. E u s o u s u s p e i t o p a r a f a l a r p o r q u e e u s o u f ã d o s C a m i n h e i r o s d a L u z. E u a d o r o m u i t o o f o r m a t o d o t r a b a l h o. A v i b r a ç ã o d e l e, q u e v o c e s ( P a u l o e N e l m a ) c o n h e c e m, v o c e s s a b e m d o q u e e u e s t o u f a l a n d o. E m c o n t r a p a r t i d a, d o q u e n ó s e s t á v a m o s c o n v e r s a n d o, a n t e s d e c o m e ç a r e s s a e n t r e v i s t a, d a s b a r b a r i d a d e s q u e a c o n t e c e m p o r a í. E u d o u g r a ç a s a D e u s... S e m p r e d i g o p a r a o s m e u s c o m p a n h e i r o s d e c o r r e n t e, e u d o u G r a ç a s a D e u s d e e s t a r n u m g r u p o, e n u m a c a s a e q u i l i b r a d o o u u m a c a s a e q u i l i b r a d a. E p e s s o a s q u e e s t ã o d i r i g i n d o e s s e t r a b a l h o P o r q u e é i m p o r t a n t e a g e n t e e s t a r n u m l u g a r, n u m l o c a l, a n o d e t e m e s s e t i p o d e p e s s o a s, q u e s ã o r e s p o n s á v e i s p o r u m a g i r a. S a b e m o q u e e s t ã o f a z e n d o, s a b e m c o m o a t e n d e r u m p r o b l e m a a q u i o u a l i, n a g i r a. E n à o a l g u m a s d o i d e i r a s c o m o a g e n t e j á v i u o u e s c u t a p o r a í. E n t ã o o t r a b a l h o d a A n i t a Z i p p i n, c o n t i n u a s e n d o u m t r a b a l h o t r a n s p a r e n t e, u m t r a b a l h o q u e t e m n o m e, q u e t e m r e n o m e, a í p o r f o r a. T o d o m u n d o f a l a b e m d o A n i t a Z i p p i n, g r a ç a s a D e u s. N e l m a : q u e r o d e i x a r r e g i s t r a d o a q u i, a m i n h a a l e g r i a. A m i n h a a l e g r i a d e e s t a r a q u i c o m v o c e s. O c a r i n h o q u e e u t e n h o p o r v o c e ( I o l a n d a ). V o c e s a b e q u e é m u i t o g r a n d e. V o c e é u m a p e s s o a e s p e c i a l p r á m i m. E u e d o u o d i r e i t o d e f a z e r p a r t e d i s s o, p e l o a m o r q u e e u t e n h o p o r v o c e. A p e r g u n t a q u e e u q u e r o f a z e r é a r e s p e i t o d o v e s t u á r i o. Q u a l é a i m p o r t â n c i a d o v e s t u á r i o? C o m o q u e v o c e d e f i n e a s d i v e r s a s f o r m a s d e v e s t u á r i o q u e e x i s t e, d e n t r o d e u m a m e s m a U m b a n d a? I o l a n d a : p r a m i m, o b r a n c o é u m a c o i s a f u n d a m e n t a l. É a q u i l o, c a d a c a s o é u m c a s o. V a o s d i z e r a s s i m : u m a c a s a d e O g u n, o n d e r e g e O g u n, e l e g o s t a d o v e r m e l h o, q u e r s e v e s t i r e a c h a q u e t o d o s d e v e m s e v e s t i r, c o m a c o r d o s a n t o d e c a d a u m n é. E u r e s p e i t o. N ã o é o q u e n ó s q u e r e m o s p r á n ó s. N ó s u s a m o s a f a i x a, d a E n t i d a d e. O c i n t o, d a E n t i d a d e, q u e é o e m b l e m a, d a c o r q u e r e g e c a d a m é d i u m, c a d a l i n h a. E u e s t a v a v e n d o u m a r e p o r t a g e m o n t e m, o n d e e l e s s e v e s t e m c o m t o d o s o s p a r a m e n t o s, c o c a r e s. N ã o t e m d ú v i d a q u e é u m a c o i s a m u i t o b o n i t a d e v o c e v e r. P a r a o s o l h o s v e r e m é u m a c o i s a b o n i t a. M a s e u c r e i o q u e p a r a a s E n t i d a d e s i s s o a í n ã o c o n t a m a i s p o r q u e é s i m p l e s m e n t e u m a s i m b o l o g i a. E l e s v e m r e p r e s e n t a n d o N ã o q u e r d i z e r q u e e l e é a q u i l o a l i. E l e v e m r e p r e s e n t a n d o, e l e s e a p r e s e n t a P r o m e u e n t e n d i m e n t o, a g e n t e r e s p e i t a t o d a s a s f o r m a s A f o r m a m a i s s i m p l e s, m a i s s i n g e l a, d e u m a v i v ê n c i a t e r r e n a
38 Página 3 8 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista d e l e a q u i. E n t ã o e l e v e m d a q u e l a f o r m a, m a s n ã o q u e a E n t i d a d e p r e c i s e d a q u i l o, m a s r e s p e i t o, n ã o d i s c u t o i s s o a í. A c h o é b o n i t o d e v e r, p o r q u e é u m a c o i s a b o n i t a d e v o c e v e r, é l i n d o. M a s, n ó s, p o r e x e m p l o, o p t a m o s p o r u n i f o r m e, p a d r o n i z a d o, p a r a t o d o s i g u a i s, p o r s e m p r e t e m a q u e l e q u e t e m u m p o d e r a q u i s i t i v o m a i o r q u e o o u t r o, e n t ã o, f a z c o m l u x o m a i o r. E n t ã o, p a r a a g e n t e n ã o f u g i r a r e g r a, u m a c o i s a s ó p a r a t o d o m u n d o. O t e c i d o, v a i v a r i a r c o m o q u i s e r, m a s o m o d e l o é u m s ó. P a r a n ã o h a v e r e s s a d i s c r e p â n c i a d e v a l o r e s. M a r c o : v o l t a n d o e n t ã o a n o s s a p a u t a, e u g o s t a r i a d e s a b e r D o n a I o l a n d a, s e e x i s t e a l g u m t i p o d e c o b r a n ç a d e v a l o r e s, p o r a l g u m t i p o d e a t e n d i m e n t o, d e n t r o d a s u a c a s a? I o l a n d a : n ã o, d e f o r m a n e n h u m a. É a q u i l o, a q u e l e v e l h o c h a v ã o : d a i d e g r a ç a o q u e d e g r a ç a r e c e b e s t e. M a r c o : e x i s t e a a c e i t a ç ã o d e a l g u m t i p o d e s a c r i f í c i o, n a s u a c a s a, c o m s a n g u e o u s e m e l h a n t e? I o l a n d a : n ã o, n e n h u m. A l i a s, u m d o s e n s i n a m e n t o s d a s E n t i d a d e s I s s o t a m b é m, n ã o t e m j u l g a m e n t o, n ã o t e m n a d a. M a s u m a d a s c o i s a s é q u e e l e s t r a b a l h a m m u i t o c o m a n a t u r e z a, c o m o v e r d e, c o m o p e r f u m e, c o m a s f l o r e s. E l e s s e m p r e n o s e x p l i c a m, q u e a s v e z e s n u m a n e c e s s i d a d e, d e u m P o r q u e o m a t e r i a l, s e i v a, e l a t e m u m s i g n i f i c a d o m u i t o g r a n d e a l i. A s e i v a d e u m a e r v a. E n t ã o p a r a u m a n e c e s s i d a d e, e l a f a z a s v e z e s. P o r t a n t o, e n t ã o, n ó s n ã o u s a m o s n a d a. S a b e m o s, d e a n t e m ã o, q u e h á c a s o s, q u e é n e c e s s á r i o. M a s q u a n d o i s s o a c o n t e c e u J á a c o n t e c e u d e s e r n e c e s s á r i o, é e n c a m i n h a d o p a r a u m a c a s a e s p e c i a l i z a d a, q u e t r a b a l h a n e s s a l i n h a. M a r c o : a q u e s t ã o d a b e b i d a a l c o ó l i c a, c o m o é c o n d u z i d o d e n t r o d o R i t u a l d e v o c e s? I o l a n d a : a b e b i d a é u s a d a n o T e r r e i r o, p r á f i r m a r a s e s f e r a s. S e v ã o t r a b a l h a r n u m a l i n h a d e e s q u e r d a, p o r e x e m p l o, c o m o s E x ú s, c o m o s e s q u e r d e i r o s, é s e r v i d o. N ã o é p e r m i t i d o, o u s o, o m é d i u m i n g e r i r, o u a E n t i d a d e i n g e r i r a b e b i d a. A í n ã o. M a s é f i r m a d a n a s e s f e r a s. M a r c o : a p r o v e i t a n d o a p r e s e n c e d a m i n h a f i l h a a q u i, d a C a r o l i n e, e u g o s t a r i a d e s a b e r d a s e n h o r a, c o m o q u e a s e n h o r a v ê, a q u e s t ã o d a s c r i a n ç a s d e n t r o d o T e r r e i r o, d e n t r o d o t r a b a l h o d e U m b a n d a, a t é p o r q u e e u s e i t e u m a m e n i n a n o g r u p o. I o l a n d a : t r ê s. M a r c o : t r ê s n é. Q u a n d o a g e n t e e s t e v e a q u i, a g e n t e p r e s e n c i o u, u m a m e n i n i n h a, q u e c i r c u l a v a l i v r e m e n t e, p o r d e n t r o d o T e r r e i r o, c o m o a m i n h a f a z l á n a A s s e m a. E n t ã o e u g o s t a r i a q u e a s e n h o r a e d i s s e s s e c o m o a s e n h o r a v ê a c r i a n ç a d e n t r o d e u m T e r r e i r o d e U m b a n d a? I o l a n d a : e u a c h o i m p o r t a n t e. E u a c h o i m p o r t a n t e p e l o s e g u i n t e N ã o n a c o r r e n t e. A c r i a n ç a n à o p o d e e s t a r n a c o r r e n t e d e m a n e i r a n e n h u m a. A í e u s o u c o n t r a. Q u a n d o e l a p a r t i c i p a a q u i, p a r t i c i p a n o c o r a l. O c o r a l é u m a l i n h a P r á n ó s, é u m a l i n h a d e s e g u r a n ç a, q u a n d o é f e i t o a l í C i r c u l a d e n t r o d o T e r r e i r o, s e p r o b l e m a n e n h u m. E u a c h o, q u e a c r i a n ç a d e h o j e, s e f o r b e m e n s i n a d a, s e f o r b e m d i r e c i o n a d a, é o m é d i u m d e a m a n h ã. S e n ó s n ã o e n s i n a r m o s, s e e l a s n ã o s o u b e r e m c o m o s e c o m p o r t a r n u m T e r r e i r o, q u a i s s ã o o s d e v e r e s, o q u e é c e r t o e o q u e é e r r a d o, e n t ã o a m a n h ã e l a p o d e a p r e n d e r e r r a d o. A c r i a n ç a p o d e a p r e n d e r e r r a d o. E u a c h o q u e c a b e a n ó s, h o j e, d i r e c i o n a r e s s a s c r i a n ç a s. A m i n h a n e t a E l a ( L i l i, f i l h a ) t r a b a l h o u a t é o u l t i m o d i a, a q u i d e n t r o ( d e g r a v i d e z ). E l a ( n e t a ), c o m v i n t e d i a s, n ó s f o m o s p a r a o s r i t u a i s d e p r a i a e e l a f o i j u n t o. N ã o p a r t i c i p a n d o o R i t u a l, e v i d e n t e m e n t e. M a s f o i j u n t o p o r q u e, e m p r i n c í p i o, n ã o t í n h a m o s o n d e d e i x á l a. O u e l a i a o u n ã o í a m o s. E u a c h o u m a c o i s a t ã o i m p o r t a n t e, p o r q u e s e
39 Página 3 9 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista c r i o u u m a c r i a n ç a t ã o m a n s a, t ã o r e s p o n s á v e l, c o m u m a f é t ã o g r a n d e P o r q u e e l a t e u m a f é, q u e e l a e s t á d o e n t e, s e e l a e s t á g r i p a d a, n ã o v o u n o T e r r e i r o! N ã o p o s s o! E u t e n h o q u e i r l á, p a r a t o m a r u m p a s s é! E l e s q u e v ã o m e c u r a r! T e n h o q u e i r! E t e m q u e v i r T e v e u m a d u a s o u t r ê s f a l t a s, n e s s a v i d i n h a d e l a, d e s e t e a n o s P o r q u e, p r á e l a, é f u n d a m e n t a l E n t ã o, p o r e x e m p l o, o s m é d i u n s q u e t e m c r i a n ç a, n ã o t e m o n d e d e i x a r, v e m p r o c o r a l, p o r q u e o c o r a l é a s e g u r a n ç a D a í e l e s f i c a m a l i e m s e g u r a n ç a E u a c h o q u e f o i t ã o p r á D a n i, a m i n h a n e t a, f i c a a l i E s s a c r i a n ç a n u n c a t e v e n a d a E l a d e p o i s q u e f o i p r á e s c o l a, q u e t r o c a o s b i c h i n h o s, o s v i r u s A t é e n t ã o e l a n u n c a t e v e n a d a I n v e r n o, s a i a d a q u i d a q u e l e f r i o N a d a, n a d a, n a d a E n t ã o, c o m o é q u e e u v o u t e r d ú v i d a, q u e e l a e s t á r e a l m e n t e e m s e g u r a n ç a N ã o t e n h o n ã o A c h o q u e n ó s d e v e m o s e n s i n a r a c r i a n ç a E n s i n a r a a m a r a U m b a n d a, a r e s p e i t a r a U m b a n d a e s a b e r o q u e t e m q u e f a z e r, t e b a t e r c a b e ç a, d e s a u d a r a s E n t i d a d e s, d e t e r r e s p e i t o c o m a E n t i d a d e, d e s a b e r c o m o s e d i r e c i o n a r a e l a A c h o i s s o f u n d a m e n t a l P o s s o e s t a r e r r a d a, m a s e u s o u c o n v i c t a d i s s o a í M a r c o : g o s t a r i a q u e a s e n h o r a m e d e s s e a g o r a, u m a v i s ã o, s o b r e o s f a m o s o s s e g r e d o s d e U m b a n d a, q u e m u i t a g e n t e p r o p a g a p o r a í? G o s t a r i a q u e a s e n h o r a f a l a s s e p r á g e n t e s e a s e n h o r a a c r e d i t a m u i t o n e s s e s s e g r e d o s? S e a s e n h o r a a c h a q u e a U m b a n d a t e m a l g u n s s e g r e d o s, h e r m é t i c o s, q u e m u i t a g e n t e Q u e a g e n t e t e m v i s t o m u i t o, p o r a í, f a l a r m u i t o n i s s o? G o s t a r i a d a s u a o p i n i ã o s o b r e i s s o? I o l a n d a : b o m, s e e x i s t e e u a i n d a t e n h o q u e d e s c o b r i r. P r á m i m a U m b a n d a é u m a c o i s a t ã o c l a r a, t ã o s i m p l e s N ã o t e m o q u e s e r E s c o n d i d o, n ã o t e m o q u e s e r d e s c o b e r t o. A s c o i s a s n o s s ã o d a d a s, d e a c o r d o c o m o n o s s o m e r e c i m e n t o. O c o n h e c i m e n t o, a q u i l o q u e n ó s v a m o s a d q u i r i n d o, q u e é t ã o p e q u e n i n o n é N ó s p a s s a m o s u m a v i d a i n t e i r a e n ã o s a b e m o s q u a s e n a d a. E u c r e i o f i r m e m e n t e E u a c r e d i t o q u e a U m b a n d a n ã o t e s e g r e d o s. T e m C a b o c l o s, P r e t o s v e l h o s e c r i a n ç a s t r a b a l h a n d o, a l i, a s c l a r a s. M a r c o : a t é q u a n d o a s e n h o r a a c h a q u e u m m é d i u m, u m d i r i g e n t e, d e v e e s t a r e x e r c e n d o a f u n ç ã o d e n t r o d a c a s a? A s e n h o r a a c h a q u e e x i s t e u m t e m p o d e t e r m i n a d o p a r a i s s o? U m a i d a d e? I o l a n d a : e u a c h o q u e n ã o. E n q u a n t o o m é d i u t i v e r a c a p a c i d a d e f í s i c a, q u e a s v e z e s o q u e n o s a b a t e é a c a p a c i d a d e f í s i c a. M a s e n q u a n t o e l e p u d e r, e l e e s t a r s e d o a n d o E u a c h o q u e é s ó d a n d o q u e s e r e c e b e. N ó s t e m o s q u e n o s d o a r, s e m t e m p o, s e m p r a z o. A t é o P a i l á d o a l t o, a c h a r q u e c h e g o u a h o r a. E n t ã o, c a b e a e l e d e c i d i r. N ó s n ã o. M a r c o : a s e n h o r a a c h a q u e a f u n ç ã o d o d i r i g e n t e s o f r e a l g u m a t r a n s f o r m a ç ã o c o m o p a s s a r d o t e m p o? I o l a n d a : e u a c h o q u e s o f r e e b a s t a n t e. P o r q u e a p r ó p r i a m a t u r i d a d e, a n o s s a m a t u r i d a d e N ó s v a m o s a m a d u r e c e n d o N ó s p a s s a m o s u m a v i d a i n t e i r a a p r e n d e n d o. A p r e n d e m o s e a p r e n d e m o s e v e m o s q u e n ã o s a b e m o s q u a s e n a d a. A c a d a p a s s o d a n o s s a v i d a, n ó s e s t a m o s a p r e n d e n d o c o i s a s n o v a s. E n t ã o, i s s o v a i m u d a n d o a n o s s a c a b e ç a, n o s s o c o m p o r t a m e n t o, n o s s a m a n e i r a d e p e n s a r. H á m u d a n ç a s. M a r c o : q u a l a e x p e c t a t i v a q u e a s e n h o r a t e m, q u a n t o a c o n t i n u i d a d e d o s e u g r u p o, a p ó s o s e u a f a s t a m e n t o, s e j a q u a l f o r o m o t i v o? I o l a n d a : o l h a, a m i n h a e x p e c t a t i v a, a m i n h a e s p e r a n ç a, é q u e e l e c o n t i n u e, c o n t i n u e, c o n t i n u e. S a b e, p o r i s s o e u a c h o q u e n ó s s e m p r e t e m o s q u e e s t a r p r e p a r a n d o o s m é d i u n s. A m a n h ã n ó s n ã o e s t a m o s a q u i. H o j e n ó s e s t a m o s, a m a n h ã, n ã o e s t a m o s m a i s. C o m o e u l e v e i u m b a q u e
40 Página 4 0 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista g r a n d e, q u a n d o m e u c o m p a n h e i r o s e f o i, e l e d i r i g i a, e l e r e s o l v i a, e l e f a z i a t u d o. E u s i m p l e s m e n t e a s s u m i a a p a r t e e s p i r i t u a l. T i v e q u e e v e r d e r e p e n t e, a s s i m, t e n d o q u e a s s u m i r, b a q u e a d a, f r a g i l i z a d a e t i v e q u e a s s u m i r. E n t ã o h o j e, n ó s l e v a m o s, a s s i m, m u i t o a s é r i o, a p a r t e d e i r p r e p a r a n d o. P o r i s s o, q u e n ó s s o m o s c i n c o d i r i g e n t e s. U m e s t á d e l i c e n ç a d a d i r e ç ã o d o s t r a b a l h o s, m a s n ã o d o s t r a b a l h o s. O s o u t r o s q u a r t o t r a b a l h a m. E n t ã o, c a d a s e m a n a u m d i r i g e o s t r a b a l h o s. A q u e l e é r e s p o n s á v e l p o r t u d o q u e a c o n t e c e, s a l v o q u e e l e v á q u e r e r a l g u m a c o i s a d a E n t i d a d e q u e M a s q u e n ã o i n t e r f e r e n o t r a b a l h o d a q u e l e d i a, q u e é o F l e c h a N e g r a, q u e é o V o u d i z e r n a m i n h a l i n g u a g e m, a s s i m, o C a c i q u e s u p r e m e d a C a s a. E n t ã o, s e p r e c i s a r a l g u m a c o i s a e l e v a i i n t e r f e r e r, c a s o c o n t r á r i o n ã o. E n t ã o, e s s e s a í e s t ã o p r e p a r a d o s, a s s u m e m o t r a b a l h o, s e m p r o b l e m a n e n h u m. P o r q u e s e a m a n h ã, d e r e p e n t e, e u n ã o e s t i v e r m a i s a q u i, a c a s a c o n t i n u a n o r m a l m e n t e, s e m p r e t e n d o m a i s q u a r t o C a c i q u e s, a c a d a s e m a n a u m a s s u m i n d o o t r a b a l h o, s e m s o b r e c a r r e g a r a o u b. M a r c o : a g e n t e e s t á c h e g a n d o a o f i n a l d e s s a c o n v e r s a, e e u q u e r i a q u e a s e n h o r a m e f i z e s s e a g o r a u m a e x p l a n a ç ã o d e c o m o a s e n h o r a e s t á v e n d o o m o m e n t o q u e a U m b a n d a a t r a v e s s a, a s v é s p e r a s e e s t a r c o m p l e t a n d o a n o s d o s e u a n ú n c i o o f f i c i a l, a q u i n o p l a n o m a t e r i a l? E u g o s t a r i a q u i e a s e n h o r a m e d i s s e s s e c o m o a s e n h o r a e s t á v e n d o e s s e m o m e n t o d a U m b a n d a? I o l a n d a : o l h a e u a c h o q u e a U m b a n d a p r e c i s a v a c a m i n h a r m a i s u n i d a. O s m é d i u n s m a i s u n i d o s, o s d i r i g e n t e s, a s c a s a s m a i s u n i d a s. E u n ã o d i g o e m R i t u a l, p o r q u e q u e s t ã o d e R i t u a l s e r e s p e i t a p o r q u e c a d a E n t i d a d e t r a z o s e u R i t u a l, t e m s e u c a n a l d e e n e r g i a. N ã o d i g o i s s o a í, m a s e s s e r e s p e i t o U m a c o d i f i c a ç ã o é i m p o s s í v e l. N ã o t e m c o m o f a z e r u m a c o d i f i c a ç ã o. I s s o j á f o i t ã o d i s c u t i d o, j á f o i t ã o f a l a d o e a g e n t e s a b e q u e é p r a t i c a m e n t e i m p o s s í v e l, j u s t a m e n t e p e l a s l i n h a s, p e l o s c a n a i s, p e l o s R i t u a i s, n ã o t e m c o m o c o d i f i c a r. Q u e m v a i c e d e r p r á q u e m? E n t ã o, n ã o é p o s s í v e l. E n t ã o e u a c h o q u e a i n d a f a l t a, m u i t a u n i ã o e n t r e o s d i r i g e n t e s p r i n c i p a l m e n t e. P o r q u e s e h o u v e s s e m, s e s e j u n t a s s e m, c o n f r a t e r n i z a s s e m, e r a m a i s f á c i l. A p e s a r d e l a e s t a r c r e s c e n d o H o j e e m d i a s e f a l a l i v r e m e n t e d a U m b a n d a. C o i s a q u e n ã o a c o n t e c i a, a n t i g a m e n t e, s e m p r e e s t a v a s e n d o e s c o n d i d o. H o j e a i n d a s e f a l a b e m m a i s l i v r e m e n t e, m a s a i n d a f a l t a b a s t a n t e. A c h o q u e n ó s v a m o s l e v a r, D e u s p e r m i t a, m a i s u m c e m a n o s, p a r a n ó s p o d e r m o s f a l a r u m a l i g u a g e m s ó. M a r c o : n ó s t e r m i n a m o s a p a u t a o f f i c i a l, g o s t a r i a d e a g r a d e c e r, p o r t e r t i d o e s s a o p o r t u n i d a d e d e e s t a r a q u i, c o n v e r s a n d o c o m v o c e s, c o n h e c e n d o u m p o u q u i n h o m a i s. F i c o f e l i z d e o u v i r i s s o, p o r q u e é u m a c o i s a q u e a g e n t e t e m c o n v e r s a d o m u i t o. U m a c o i s a q u e a g e n t e s e n t e m u i t a f a l t a, d e s s a i r m a n d a d e q u e n ã o e x i s t e n a U m b a n d a. E u f a l o i s s o e m e t o r n o a s v e z e s r e p e t i t i v o, m a s e u a c h o q u e f a l o i s s o p a r a v e r s e a s p e s s o a s e n t e n d e m. A U m b a n d a v a i c r e s c e r m u i t o q u a n d o o s U m b a n d i s t a s p a r a r e m d e p e n s a r q u e s ã o c o n c o r r e n t e s c o m e r c i a i s e c o m e ç a r e m a s e e n t e n d e r c o m o i r m ã o d a m e s m a f é. E s s a i n i c i a t i v a q u e o P a u l o t e v e d e m e c o n v i d a r p a r a p a r t i c i p a r d o j o r n a l, f o i u m a c o i s a q u e p a r a m i m t r o u x e u m c r e s c i m e n t o m u i t o g r a n d e p o r q u e e u c o m e c e i a c o n h e c e r p e s s o a s. C o m o e u c o m e n t e i a g o r a p o u c o, a g e n t e t e m t i d o s o r t e p o r q u e a g e n t e t e m c o n h e c i d o p e s s o a s b o a s. A t é a g o r a a g e n t e n ã o t e v e c o n t a t o c o m n e n h u m a p e s s o a q u e s e d e m o n s t r a s s e a v e s s o a e s s a a m i z a d e e n t r e U m b a n d i s t a s. C o m o v o c e f a l o u, o R i t u a l é p a r t i c u l a r d e c a d a u m e E u b r i n c o m u i t o q u e a U m b a n d a é a ú n i c a r e l i g i ã o q u e n o s p e r m i t e a c h a r u m a f o r m a d e p r a t i c á l a, q u e v a i c o n d i z e r c o m a n o s s a a f i n i d a d e. P o r q u e s e v o c e v a i n a I g r e j a C a t ó l i c a, t e m q u e f a z e r a q u i l o e s e j a o n d e f o r. N a I g r e j a E v a n g é l i c a E n a U m b a n d a n ã o, c a d a T e r r e i r o q u e v o c e v a i t e m u m a f o r m a. E c o m a l g u m a d a q u e l a s f o r m a s v o c e v a i s e a f i n i z a r. E n t ã o a U m b a n d a n o s d á e s s e p r i v i l é g i o. T e m u m a U m b a n d a p a r a q u a l q u e r u m, é s ó q u e r e r. M a s, a g e n t e t e m c o n v e r s a d o c o m p e s s o a s q u e t e d e m o n s t r a d o m e s s a p r e o c u p a ç ã o d e e s t a r f a z e n d o a l g o m a i s q u e n ã o f a z e r o s e u t r a b a l h i n h o d e n t r o d o T e r r e i r o, q u e é i m p o r t a n t e m a s f a z e r a l g o m a i s e m p r o l d a U m b a n d a c o m o u m t o d o. F a z e r c o m q u e a U m b a n d a s e j a r e c o n h e c i d a, s e j a r e
41 Página 4 1 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista s p e i t a d a. E u a c h o i s s o i m p o r t a n t e, e n t ã o e u a g r a d e ç o m a i s u m a v e z a o p o r t u n i d a d e d e e s t a r a q u i, a g r a d e ç o a o P a u l o p o r t e r m e d a d o e s s e p r a z e r d e e s t a r p a r t i c i p a n d o c o m e l e d o j o r n a l e e s p e r o q u e n ó s t e n h a m o s o u t r a s o p o r t u n i d a d e s. P a u l o : b o m D o n a I o l a n d a e u g o s t a r i a d e a g r a d e c e r m a i s u m v e z, a o p o r t u n i d a d e d e e s t a r a q u i b a t e n d o e s s e p a p o, d a s e n h o r a e s t a r c o n t a n d o p a r t e d a s u a e x p e r i ê n c i a, d a s u a v i v ê n c i a p a r a a g e n t e. A g r a d e c e r p o r e s s e a n o s d e c o n v i v ê n c i a. E u j á d i s s e i s s o a q u i, a l g u m a s v e z e s n o s t r a b a l h o s e g o s t a r i a d e i x a r r e g i s t r a d o q u e e u m e s i n t o m u i t o b e m q u a n d o e s t o u a q u i n o g r u p o, q u a n d o f a ç o p a r t e d o g r u p o, q u a n d o p a r t i c i p o d o s t r a b a l h o s. E u t e n h o a f e l i c i d a d e d e s a b e r, e u t e n h o c o n v i c ç ã o d i s s o, q u e s e u m d i a a m i n h a c a s a a c a b a s s e, e u p o d i a v i r a q u i b a t e r n a s u a p o r t a, q u e e u i a s e r b e m r e c e b i d o. P o r i s s o e u t e n h o a p r e t e n s ã o d e m e s e n t i r e m c a s a, c o m o p a r t e d o g r u p o e f i c o m u i t o f e l i z. G o s t o m u i t o d e t o d o s a q u i. E n t ã o é u m a a l e g r i a m u i t o g r a n d e. É m a i s u m a c a s a q u e e u s e i q u e e u p o s s o b a t e r n a p o r t a, s e e u p r e c i s a r, s e e u t i v e r u m a n e c e s s i d a d e. P o r i s s o e u m e c o n s i d e r o p r i v i l e g i a d o. E u j á d i s s e n u m a o u t r a c o n v e r s a q u e e u t i v e a f e l i c i d a d e d e n ã o b a t e r c a b e ç a p o r a í. E u v i m n u m a c a s a, f i z m e u d e s e n v o l v i m e n t o n e s s a c a s a e t i v e a f e l i c i d a d e d e a q u i n e s s e T e m p l o, q u e a b r i g a v á r i a s c a s a s, p o d e r c o n h e c e r o g r u p o q u e a s e n h o r a d i r i g e, e n t ã o e s t o u m u i t o f e l i z. M a i s u m a v e z f e l i z p o r e s s e p r o j e t o d o j o r n a l, q u e f o i u m a f o r m a d e c r i a r u m v e í c u l o d e c o m u n i c a ç ã o. É i s s o q u e a g e n t e g o s t a d e d e i x a r r e g i s t r a d o. Q u e a i d é i a d o j o r n a l é s e r u m v e í c u l o d e c o m u n i c a ç ã o p a r a o s U m b a n d i s t a s. O n d e c a d a u m v a i p o d e r e x p r e s s a r a s u a o p i n i ã o, s e m c o m b o m s e n s o. A i d é i a n ã o é c r i a r c o n f l i t o s, p o l ê m i c a s, m a s c a d a u m e x p r e s s a r a s u a o p i n i ã o, d e m a n e i r a q u e a s p e s s o a s t e n h a m a l g o q u e s e j a a g r a d á v e l d e l e r. A l g u m a c o i s a d e c a d a e d i ç ã o p o d e s e r a g r a d á v e l p r á c a d a p e s s o a. E n t ã o e u f i c o f e l i z, a g e n t e c r i o u m a i s u m a a m i z a d o c o m o M a r c o e a F á t i m a. I s s o f o i f r u t o d e s s e p r o j e t o d o J o r n a l. E n t ã o p r á m i m i s s o j á é m a i s d o q u e e u e s p e r a v a, a t é. É m u i t o a g r a d á v e l. M a i s u m a v e z e u q u e r i a a g r a d e c e r. I o l a n d a : o l h a, e u a c h o q u e e u, m a i s d o q u e q u a l q u e r u m a q u i, t e m q u e a g r a d e c e r e s s a o p o r t u n i d a d e d e e s t a r j u n t o c o m v o c e s. V o c e s s a b e q u a n t o v o c e s s ã o q u e r i d o s, s ã o d o m e u c o r a ç ã o. C o m c e r t e z a, s e v o c e s n a o f o s s e m f i l h o s d e u m a c a s a j á, e r a m p e s s o a s q u e n ó s í a m o s b u s c a r p a r a f a z e r p a r t e d a n o s s a c a s a. M a s v o c e s s a b e m, q u e d e c o r a ç ã o, v o c e s f a z e m p a r t e. E u a c r e d i t o n i s s o. Q u a n d o e x i s t e a f i n i d a d e e s p i r i t u a l, e l a e x i s t e. N ã o é n ó s q u e c r i a m o s, e l a e x i s t e. E l a n ã o é n o s s a, e l a v e m l á d e c i m a. E n t ã o, i n d e p e n d e n t e, e u s e m p r e g o s t e i m u i t o d o g r u p o d a M a g a l i, a g e n t e s e m p r e s e v i s i t o u. A l i a s, t r o c a m o s f i g u r i n h a s s e m p r e. E m t u d o q u a n t o é f e s t i n h a, e l a e s t á n o n o s s o, n ó s e s t a m o s n a d e l a. E n t ã o, é a q u i l o q u e e x i s t e, r e a l m e n t e. G r a ç a s a D e u s e u d i g o s e m p r e q u e a c a s a n o s a c o l h e u c o m t a n t o c a r i n h o. E h o j e, e u t e n h o q u e a g r a d e c e r a v o c e s, a o M a r c o, a F á t i m a, d e c o n h e c e r v o c e s u m p o u q u i n h o m a i s, p o r q u e a q u e l e d i a ( n o c a s a m e n t o ), r e a l m e n t e, n e m t i n h a c o n d i ç ã o, e u s e i c o m o é q u e é, q u a n d o a g e n t e e s t á a s s i m P r i n c i p a l m e n t e, q u a n d o é a p r i m e i r a v e z, a g e n t e e s t á m e i o a f l i t o, m e i o a n g u s t i a d o. E u t a m b é m, a s v e z e s a s p e s s o a s e s t ã o a l i e e u n ã o s e i q u e m q u e e s t á n a a s s i s t ê n c i a. N ã o a d i a n t a, p o r q u e a g e n t e s e f i x a t a n t o n o t r a b a l h o, q u e n ã o v ê, n ã o o b s e r v a q u e m e s t á l á. E n t ã o, e u n ã o t e n h o l e m b r a n ç a d e t ê l o s v i s t o a q u i, n ã o t e n h o l e m b r a n ç a, p o r q u e r e a l m e n t e, e u s o u a p r i m e i r a q u e i n c o r p o r a e a ú l t i m a q u e d e s i n c o r p o r a. A g o r a n ã o. A g o r a e u j á m e d o u e s s a l i b e r d a d e d e e u f i c a r d e s i n c o r p o r a d a u m p o u c o. T r a b a l h a r u m p o u c o, d e p o i s d e s i n c o r p o r a r. F i c a r e o b s e r v e r e p o d e r c o n v e r s a r u m p o u q u i n h o, p o r q u e a n t e s n ã o p o d i a n é. M a s e u a c h o q u e i s s o é d e e x t r e m a i m p o r t â n c i a, a n o s s a U m b a n d a t e m q u e s e r m a i s d i v u l g a d a, t e m q u e s e r m a i s f a l a d a, n ó s t e m o s q u e n o s v i s i t o r m a i s, f a z e r m a i s a m i z a d e p o r q u e a v i s i t a E u a c h o q u e n a d a m a i s i m p o r t a n t e d o q u e n ó s f a z e r m o s. A s v i s i t a s, a s c o n v e r s a s, a s t r o c a s d e i d é i a s. É a s s i m q u e n ó s v a m o s f a z e r. E f a z e r a n o s s a p a r t e, i n d e p e n d e n t e d a s c o i s a s q u e p r á n ó s, p r á n ó s, b e m e n t e n d i d o, a s v e z e s n ã o é c o r r e t o. I n d e p e n d e n t e d i s s o, n ó s f a z e r m o s a n o s s a p a r t e b e m f e i t a, l e v a r a n o s s a p a l a v r a, p o d e r l e v a r, s e i l á A s v e z e s u m a p a l a v r a d e c o n f o r t o, u m s o r r i s o, p o r q u e a s v e z e s a p e s s o a
42 Página 4 2 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de E ntrev ista e s t á t ã o n e c e s s i t a d a, q u e u m s o r r i s o é s u f i c i e n t e p a r a l e v a n t e r a q u e l a p e s s o a. E n t ã o q u e n ó s p o s s a m o s f a z e r i s s o, h o j e e s e m p r e. E u t e n h o s ó q u e a g r a d e c e r a t o d o s v o c e s. E s t a e n t r e v i s t a f o i r e a l i z a d a e m 0 7 / 0 5 / F o i i n i c i a d a à s 1 5 : 4 5 e t e r m i n o u à s 1 8 : 1 5 h o r a s. A p a u t a f o i p r e p a r a d a p e l o M a r c o e p o r m i m ( P a u l o ), e c o n t i n h a 2 3 p e r g u n t a s. F i z e m o s a e n t r e v i s t a n a s i n s t a l a ç õ e s d o T e m p l o E s p í r i t a A n i t a Z i p p i n, o n d e à s s e x t a s f e i r a s o c o r r e m o s t r a b a l h o s d o g r u p o S o c i e d a d e E s p i r i t u a l i s t a C a m i n h e i r o s d a L u z U s a m o s u m n o t e b o o k, o n d e o á u d i o f o i g r a v a d o d i g i t a l m e n t e. Par ticip antes: Iol and a e E m er son Sociedade E spirit u alist a C am inh eiros da L u z T em plo E spirit u alist a Sol e E sperança C u rit ib a P R T em N el m a e Paul o plo E spirit u alist a Sol e E sperança C u rit ib a P R Car ol ine, F á tim a e M ar co B oeing Associaçã o E spirit u alist a M ensag eiros de Aru anda C u rit ib a P R E m e r s o n, M a r c o, C a r o l, I o l a n d a, N e l m a e P a u l o P a u l o, E m e r s o n, I o l a n d a, N e l m a, C a r o l e F á t i m a
43 Página 4 3 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de Associação Espiritualista Mensageiros de Aruanda Fundado em 5 de dezembro de 2003 Rua Marcílio Dias, 433 B airro A lt o C urit ib ap R Dirig e n t e s: Marco B oe in g e F á t im a B oe in g m a r c i c s. c u r i t i b a. o r g. b r Os trabalhos são realizados aos sábados, a partir das 16 horas P r o g r a m a ç ã o h a b i t u a l : p a s s e s n a L i n h a d e C a b o c l o s, a t e n d i m e n t o n a L i n h a p r e t o s v e l h o s a t e n d i m e n t o d a L i n h a d e E x ú s d e a c o r d o c o m c a l e n d á r i o : c h a m a d a s n a s l i n h a s d e X a n g ô, O g u m, Y e m a n j á, I a n s ã e O x u m Associação de Pesquisas Espirituais Ubatuba Templo de Umbanda Branca do Caboclo Ubatuba F un d ad o e m 1 7 d e j an e iro d e R u a R o m i l d o F i n o z z i, J a r d i m C a t a r i n a ( Z o n a L e s t e ) S ã o P a u l o / S P C E P Dirig e n t e e sp irit ual: S ilv io F. C ost a Mat t os E m a i l p a r a c o n t a t o : s c m b i b o l. c o m. b r S e s s õ e s à s s e x t a s f e i r a s a p a r t i r d a s 2 0 : 3 0 h s. A t e n d i m e n t o g r a t u i t o C en tro de Um ban da C abocl o Arruda Rua B an d e iran t e s Dias C ort e s, J ard im S ocial C urit ib a P R Dirig e n t e : E d w ard J am e s H arrison ( J im m y ) e d w a r d j a m e s h a r r i s o y a h o o. c o m. b r U m ban da E soté ric a. Os trabalhos são realizados à s q u in tasf eiras, a partir das 2 0 horas. P r i m e i r a q u i n t a f e i r a : L i n h a a u x i l i a r S e g u n d a q u i n t a f e i r a : L i n h a d e P r e t o s v e l h o s T e r c e i r a q u i n t a f e i r a : L i n h a d o O r i e n t e Q u a r t a q u i n t a f e i r a : L i n h a d e C a b o c l o s P a r a l e l a m e n t e a s g i r a s s ã o r e a l i z a d a s s e s s õ e s d e a p o m e t r i a Centro de Umbanda Emissários da Luz C abocl o Pen a V erde R u a M a d r e L e o n i e, T a r u m ã / C r i s t o R e i C u r i t i b a P R Dirig e n t e : I g n e z J org e n se n T r a b a l h o s à s s e x t a s f e i r a s a s 2 0 : 0 0 h s. E m a i l : u m b a n d a _ p e n a v e r d y a h o o. c o m. b r B l o g : h t t p : / / u m b a n d a p e n a v e r d b l o g s p o t. c o m
44 O Página 4 4 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de C en tro Espiritual ista C abocl o Pery F un d ad o e m 2 3 d e se t e m b ro d e Rua 2 1, Q uad ra 30, L ot e 1 0 L ot e am e n t o Marav ist a I t aip u N it e ró irj h t t p : / / w w w. c a b o c l o p e r y. c o m. b r Dirig e n t e : Mã e I assan A y p orê P e ry c o n t a t c a b o c l o p e r y. c o m. b r C en tro de Um ban da Pai J oão da An g ol a F un d ad o e m R u a C ac hin eses, 0 3 I taq u era C E P : S ão P au lo / S P R itu al da C asa: U m ban da B ran c a Os trabalhos são realizados aos sábados a partir das 18 h0 0, sen do o ú ltim o sábado de c ada m ê s destin ado aos trabalhos c om a f alan g e da esq u erda. Dirig e n t e : F at im a F. d e O. Rod rig ue s E m a i l p a r a c o n t a t o : s a n d r a. g o n c a l v e i n t e r m e d i c a. c o m. b r S oci edade E s pi ri tuali s ta Cami nh ei ros da L uz F un d ad o e m 2 2 d e se t e m b ro d e T e m p lo E sp irit ualist a A n it a Z ip p in T rav e ssa B e lo H oriz on t e, 33 B at e l C urit ib ap R h t t p : / / c a m i n h e i r o s d a l u z. v i l a b o l. u o l. c o m. b r Dirig e n t e : I olan d a V arg as c a m i n h e i r o s d a l u y a h o o. c o m. b r s t r a b a l h o s s ã o r e a l i z a d o s à s s e x t a s f e i r a s, a p a r t i r d a s 2 0 h o r a s 1 a S e x t a F e i r a d o m ê s P a s s e c o m c a b o c l o s, C h a m a d a e s p e c i a l e c o n s u l t a m e d i ú n i c a n a l i n h a d e e s q u e r d a. 2 a S e x t a F e i r a d o m ê s P a s s e e c o n s u l t a m e d i ú n i c a c o m c a b o c l o s, C h a m a d a e s p e c i a l n a l i n h a d e S ã o C o s m e e S ã o D a m i ã o. 3 a S e x t a F e i r a d o m ê s P a s s e e c o n s u l t a m e d i ú n i c a c o m c a b o c l o s, C h a m a d a e s p e c i a l n a l i n h a d e P r e t o s e P r e t a s V e l h a s. 4 a S e x t a F e i r a d o m ê s P a s s e c o m c a b o c l o s, D e s e n v o l v i m e n t o i n t e r n o ( n ã o h á c o n s u l t a s ). 5 a S e x t a F e i r a d o m ê s T r a b a l h o e s p e c i a l a s e r d e f i n i d o p e l a d i r e t o r i a e s p i r i t u a l.
45 O Página 4 5 Correio da Umbanda E diç ã o 6 M aio de m p l o d e b a n d a a n c e i ç ã o F d e m R u a C a m é, M o o c a S ã o P a u l o / S P T.U.T.C. Te Um Ti Co un ad o Dirigente H é gira A ignez P ereira Templo E s pi ri tuali s ta S ol e E s peranç a F un d ad o e m 1 7 d e j an e iro d e T e m p lo E sp irit ualist a A n it a Z ip p in T rav e ssa B e lo H oriz on t e, 33 B at e l C urit ib ap R h t t p : / / s o l e e s p e r a n c a. z 6. c o m. b r Dirig e n t e s: Mag ali O k az ak i e Massat ak e O k az ak i ( E d uard o) r e v e m a t e r r a. c o m. b r s t r a b a l h o s s ã o r e a l i z a d o s a o s s á b a d o s, a p a r t i r d a s 2 0 : 3 0 h o r a s P r o g r a m a ç ã o h a b i t u a l : P a s s e s n a l i n h a C a b o c l o s e c o n s u l t a s n a l i n h a P r e t o s V e l h o s. S e g u n d o a n e c e s s i d a d e é f e i t a c h a m a d a e s p e c i a l n a L i n h a d o O r i e n t e. M e n s a l m e n t e, n o s á b a d o m a i s p r ó x i m o d a l u a c h e i a, g i r a n a L i n h a d a Q u i m b a n d a.
RELATÓRIO & CONTAS 2014
RELATÓRIO & CONTAS 2014 Í N D I C E 1. Enquadram ent o Setorial 2 2. Produç ão 5 3. Manutenç ão 6 4. R ec urs os H uman os 7 5. Pers petiva Futura 8 6. R ef erênc ias 9 7. O utras Inf ormaç ões 9 8 Prop
Leia maisE D I T A L D E C O N C U R S O P Ú B L I C O N / P R O C E S S O N
E D I T A L D E C O N C U R S O P Ú B L I C O N 0 0 1 / 2 0 1 2 P R O C E S S O N 0 0 7 2 0. 2 0 1 1. 0 4 0. 0 1 O P r e f e i t o d o M u n i c í p i o d e F l o r e s t a d o A r a g u a i a e o S e
Leia maisE S T AT U T O S D A P E N AF I E L AC T I V A, E M
E S T AT U T O S D A P E N AF I E L AC T I V A, E M C AP I T U L O I D i s p o s i ç õ e s G e r a i s Ar t i g o 1. º D e n o m i n a ç ã o e N a t u r e z a J u r í d i c a 1. A P e n a f i e l A c t
Leia maisU N I V E R S I D A D E C A N D I D O M E N D E S P Ó S G R A D U A Ç Ã O L A T O S E N S U I N S T I T U T O A V E Z D O M E S T R E
U N I V E R S I D A D E C A N D I D O M E N D E S P Ó S G R A D U A Ç Ã O L A T O S E N S U I N S T I T U T O A V E Z D O M E S T R E E S T U D O D O S P R O B L E M A S D A E C O N O M I A B R A S I L
Leia maisA C T A N. º I V /
1 A C T A N. º I V / 2 0 0 9 - - - - - - A o s d e z a s s e t e d i a s d o m ê s d e F e v e r e i r o d o a n o d e d o i s m i l e n o v e, n e s t a V i l a d e M o n c h i q u e, n o e d i f í c
Leia maisM a n h ã... p r e s e n t e! L u g a r... p r e s e n t e! Q u e m... p r e s e n t e! N e n h u m... p r e s e n t e! C u í c a... p r e s e n t e!
C a r o l i n a M a n h ã......................................................................... p r e s e n t e! L u g a r.......................................................................... p
Leia mais2. A C l a s s i f i c a ção M S C 01 H i s t o r y a n d b i o g r a p h y 03 M a t h e m a t i c a l l o g i c a n d f o u n d a t i o n s 05 C o m
Áreas Científicas do Departamento de Matemática Docu mento de trab al h o 1. Introdução O D e p a r t a m e n t o d e M a t e m á t i c a e st á or g a n i z a d o e m q u a t r o S e c ç õ e s: S 8 1
Leia maisS e s s ã o e x t r a o r d i n á r i a 1 3 d e m a r ç o d e A T A N º 1 /
A T A N º 1 / 2 0 1 4 A o s t r e z e d i a s d o m ê s d e m a r ç o d o a n o d e d o i s m i l e c a t o r z e, p e l a s v i n t e e u m a h o r a s e d e z m i n u t o s r e u n i u e m s e s s ã
Leia maisRESIDENCIAL. Rua Garibaldi, 1300, Bom Fim - Porto Alegre, RS
RESIDENCIAL Rua Garibaldi, 1300, Bom Fim - Porto Alegre, RS O B l u e P e n c e é u m do s sel o s mais raros da h i s tó r ia p o st a l. A p o sse de ste p e qu eno tes ouro, emit i do n a s I l h a
Leia maisP ET A g r o n o m i a & U n i v e r s i d a d e F e d e r a l d e L a v r a s U F L A / M G 1 R E S U M O 2 I N T R O D U Ç Ã O
P RO G R A M A P ARA REDUÇÃ O D O I M P A C T O A M B I E N T A L C A U SA D O P ELA REVERS Ã O S E X U AL E M T I L Á P I A S ( O r e o c h r o m i s n i l o t i c u s ). P ET A g r o n o m i a & P ET
Leia maisA C O N T R A R E F O R M A E A R E F O R M A C A T Ó L I C A N O S P R I N C Í P I O S D A I D A D E M O D E R N A 2
1 Í N D I C E A C O N T R A R E F O R M A E A R E F O R M A C A T Ó L I C A N O S P R I N C Í P I O S D A I D A D E M O D E R N A 2 A P R E S E N T A Ç Ã O : A L G U M AS N O T A S E P A L A V R A S 2
Leia maisC R I S T A N D A D E M E D I E V A L I g r e j a e P o d e r : r e p r e s e n t a ç õ e s e d i s c u r s o s ( s é c u l o s I V - X I )
1 C R I S T A N D A D E M E D I E V A L I g r e j a e P o d e r : r e p r e s e n t a ç õ e s e d i s c u r s o s ( s é c u l o s I V - X I ) F r a n c i s c o J o s é S i l v a G o m e s An t e s m e
Leia maisE v o lu ç ã o d o c o n c e i t o d e c i d a d a n i a. A n t o n i o P a i m
E v o lu ç ã o d o c o n c e i t o d e c i d a d a n i a A n t o n i o P a i m N o B r a s i l s e d i me nt o u - s e u ma v is ã o e r r a d a d a c id a d a n ia. D e u m mo d o g e r a l, e s s a c
Leia maisP a l a v r a s - c h a v e s : l i n g u í s t i c a, l i n g u a g e m, s o c i a b i l i d a d e.
A V A R I E D A D E L I N G U Í S T I C A D E N T R O D A S O C I E D A D E C A M P O - G R A N D E N S E N O Â M B I T O D O M E R C A D Ã O M U N I C I P A L E F E I R A C E N T R A L D E C A M P O G
Leia maisA S S E M B L E I A D E F R E G U E S I A D A U N I Ã O D E F R E G U E S I A S D O C A C É M E S Ã O M A R C O S R
A T A N º 2 /2013 A o s t r i n t a d i a s d o m ê s d e d e z e m b r o d o a n o d e d o i s m i l e t r e z e, p e l a s v i n t e e u m a h o r a s e q u i n z e m i n u t o s r e u n i u e m s e
Leia maisC o n c u r s o d e L e i t u r a S a b e r l e r c o m e m o ç ã o. A l i c e V i e i r a E x c e r t o d o l i v r o : C h o c o l a t e à c h u v a
B i b l i o t e c a E s c o l a r C o n c u r s o d e L e i t u r a S a b e r l e r c o m e m o ç ã o 2 0 1 2 A l i c e V i e i r a E x c e r t o d o l i v r o : C h o c o l a t e à c h u v a A n a M a
Leia maisAc esse o sit e w w w. d e ca c lu b.c om.br / es t u dos 2 0 1 5 e f a ç a s u a insc riçã o cl ica nd o e m Pa r t i c i p e :
INSCRIÇÕES ABERTAS ATÉ 13 DE JULH DE 2015! Ac esse o sit e w w w. d e ca c lu b.c om.br / es t u dos 2 0 1 5 e f a ç a s u a insc riçã o cl ica nd o e m Pa r t i c i p e : Caso vo cê nunca t e nh a pa
Leia maisOXUM PONTOS DE LINHA. 2. Olha o barquinho de Cinda > Cinda é quem vem trabalhar >2x Cinda é mamãe Oxum, aieiêo > Cinda é a cobra coral >2x
OXUM PONTOS DE LINHA 1. Eu vi mamãe Oxum na cachoeira > Sentada na beira do rio >2x Colhendo lírios, lírio ê Colhendo lírios, lírio a Colhendo lírios Pra enfeitar nosso Congá 2. Olha o barquinho de Cinda
Leia maisDIAGNÓSTICO ESTRUTURAL DA JUSTIÇA DE 1º GRAU DO PARANÁ ( OUT/2009)
DIAGNÓSTICO ESTRUTURAL DA JUSTIÇA DE 1º GRAU DO PARANÁ ( OUT/2009) COMARCA: O SINDIJUS-PR pretende elaborar um diagnóstico da estrutura administrativa da justiça de 1º grau do Paraná e as condições gerais
Leia maisEBI DA BOA ÁGUA EB1 N.º 2 DA QUINTA DO CONDE EB1/JI DO PINHAL DO GENERAL JI DO PINHAL DO GENERAL
L I S T A D E C A N D I D A T U R A S A O C O N C U R S O D E A S S I S T E N T E O P E R A C I O N A L P U B L I C A D O N O D I Á R I O D A R E P Ú B L I C A N º 1 5 8 D E 1 4 / 8 / 2 0 1 5 A V I S O
Leia maisP R O J E T O P E R S E U
P R O J E T O P E R S E U U M A F E R R A M E N T A C O M P U T A C I O N A L P A R A A U X Í L I O N A R E D U Ç Ã O D E D O R T D E V I D O A O U S O D O C O M P U T A D O R A n a E s t h e r V i c t
Leia maisÁ Ç ó á ç
Á Ç ó á ç É í é çã ô ã â ã á ç õ é á õ é ê ã ê çã õ ê ú õ ê ó ó ó ó ã é à çã ê é ê í é ã ó ã á ç í á é ã ó é á ó ó á ó á ã ó ã ã çã ó ê ó ê á ô ô ã ã çã ô çã ô í ê ó á ó ê çõ ê é á ê á á ç ó í çã ó ã é
Leia maisrs r r ã tr ê s 1 t s rt t t át Pr r Pós r çã t t s t át s t s s s 1 r ê s ã ís
rs r r ã tr ê s 1 t s rt t t át Pr r Pós r çã t t s t át s t s s s 1 r ê s ã ís s t át s t s s s 1 r ê s ss rt çã r s t Pr r Pós r çã t t r q s t r r t çã r str t t r t r ã s s t r t át ã ís t s r t 3
Leia maisO processo eleitoral brasileiro. A n tonio Paim I n s t i t u t o d e H u m a n i d a d e s, S ã o P a u l o
O processo eleitoral brasileiro A n tonio Paim I n s t i t u t o d e H u m a n i d a d e s, S ã o P a u l o A p a i m 0 9 @ u o l. c o m. b r A j u l g a r p e l o s s i n a i s e x t e r i o r e s, o
Leia maisss rt çã r s t à rs r ç s rt s 1 ê s Pr r Pós r çã str Pr ss t át r t çã tít st r t
P P ss rt çã r s t à rs r ç s rt s 1 ê s Pr r Pós r çã str Pr ss t át r t çã tít st r t Ficha catalográfica preparada pela Biblioteca Central da Universidade Federal de Viçosa - Câmpus Viçosa T B591e 2015
Leia maisIemanjá (Yemanjá) Iansã
Iemanjá (Yemanjá) Iemanjá é a orixá dos grandes rios, mares e oceanos. Chegou ao Brasil com os escravos africanos, sendo que na África era a orixá do rio Ogun e aqui se tornou a orixá dos mares. Na umbanda,
Leia mais0 1 / m a r ç o 1 2 h 0 0 I g r e j a d o s C l é r i g o s P R O G R A M A
0 1 / m a r ç o 1 2 h 0 0 J A N - B A P T I S T L O E I L L E T ( 1 6 9 0-1 7 3 0 ) 1 ª S u i t e e m m i m e n o r A l m a n d A i r e C o r a n t M i n u e t J i g g 2 º S u í t e e m R é M a i o r A
Leia maisA T A N º 4 /2014. S e s s ã o o r d i n á r i a 30 d e j u n h o d e M a r g a r i d a M a s s e n a 1 d e 50
A T A N º 4 /2014 A o s t r i n t a d i a s d o m ê s d e j u n h o d o a n o d e d o i s m i l e c a t o r z e, p e l a s v i n t e h o r a s e t r i n t a m i n u t o s r e u n i u e m s e s s ã o o
Leia mais1 I D E N T I F I C A Ç Ã O
CONTRIBUIÇÃO DE MINI MUSEUS NA CONSTRUÇÃO DO CONHECIMENTO RELATIVO A FENOMENOS FÍSICO QUÍMICOS A ESTUDANTES DE ENSINO BÁSICO E FUNDAMENTAL NO CONTEXTO AMBIENTAL. [MEC / SESU / UFLA] 1 I D E N T I F I C
Leia maisAlencar Instalações. Resolvo seu problema elétrico
Alencar Instalações Resolvo seu problema elétrico T r a b a lh a m o s c o m : Manutenção elétrica predial, residencial, comercial e em condomínios Redes lógicas Venda de material elétrico em geral. Aterramentos
Leia maisC ONHEÇA AS DISCIPLINAS DO AMERICAN ACADEMY SAIBA QUAIS SÃO OS CONTEÚDOS QUE COMPÕEM UMA FORMAÇÃO NO MODELO LIBERAL ARTS
C ONHEÇA AS DISCIPLINAS DO AMERICAN ACADEMY SAIBA QUAIS SÃO OS CONTEÚDOS QUE COMPÕEM UMA FORMAÇÃO NO MODELO LIBERAL ARTS Exp e r i ê n ci a d o Pr i m e i r o A n o C onhe ç a o u n i ve r s o a ca d êm
Leia maisA T A N º 2 /
A T A N º 2 / 2 0 1 5 A o s o i t o d i a s d o m ê s d e m a i o d o a n o d e d o i s m i l e q u i n z e, p e l a s v i n t e h o r a s e q u a r e n t a m i n u t o s r e u n i u e m s e s s ã o e
Leia maisIANSÃ FOGO CHIFRES. seus instrumentos de trabalho; com um e. fogo. Indica a união de elementos
IANSÃ FOGO CHIFRES Embora seja saudada como a deusa do rio Uma espada e o Eiru além de dois Níger, está relacionada com o elemento chifres de búfalo são seus símbolos rituais, fogo. Indica a união de elementos
Leia maisFACULDADES UNIFICADAS DA. Curso de Direito Escritório de Assistência Jurídica Registro OAB 6614 DA F UNDAÇ Ã O EDUCACIONAL DE B ARRETOS
FACULDADES UNIFICADAS DA FUNDAÇÃO EDUCACIONAL DE BARRETOS Curso de Direito Escritório de Assistência Jurídica Registro OAB 6614 REGULAMENTO DO NÚ CLEO DE PRÁ TICA JURÍ DICA DA F UNDAÇ Ã O EDUCACIONAL DE
Leia maisCURSO DE INICIAÇÃO FOTOGRAFIA DIGITAL NIVEL 1
CLUBE MILLENNIUM BCP CURSO DE INICIAÇÃO FOTOGRAFIA DIGITAL NIVEL 1 ENTIDADE FORMADORA ENTIDADE CERTIFICADA PELO IAPMEI STUDIO8A RUA LUCIANO FREIRE, Nº 8-A, 1600-143 LISBOA TELF. 217960007 STUDIO8A@STUDIO8A.PT
Leia maisProfa. Dra. C ristina Pereira G aglianone
Profa. Dra. C ristina Pereira G aglianone C en t r o C o l a b o r a d o r em A l i m en t aç ão e N u t r i ç ão E sc o l ar U n i v e r si d ad e F ed er al d e S ão P au l o P r o je t o d e L e i 6
Leia maisREGULAMENTO DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO DOS ESTABELECIMENTOS DE HOSPEDAGEM No u s o d a c o mp e t ê n c i a p r e v i s t a al í n e a v ) d o n. º 1 d o ar t i g o 64º d o De c r e t o -Le i n. º 1
Leia maisRegulamento do Sistema de Controlo Interno
Regulamento do Sistema de Controlo Interno 1/59 R e g u l a m e n t o d o S i s t e m a d e C o n t r o l o I n t e r n o P R E Â M B U L O O P l a n o O f i c i a l d e C o n t a b i l i d a d e d a s
Leia mais01-SAI A PROCURAR 02- GERREIRA. Iansã é mulher guerreira Iansã é mulher guerra 03- É RAINHA DE UMBANDA
01-SAI A PROCURAR Eu sai a procurar, um fundamento Ninguém vai á saber (.bis) Oi abre a porta, venha receber A Iansã, Santa Barbara de nagô( bis) Oh Santa Barbara é de nagô Ela é Oi santa Barbara nagô
Leia maisSUMÁRIO: 1 - Enquadramento legal, Metodologia e modelo organizativo 2 - Análise de resultados
SUMÁRIO: 1 - Enquadramento legal, Metodologia e modelo organizativo 2 - Análise de resultados « 1 - Enquadramento legal, Metodologia e modelo organizativo « Porquê? Recomendações da FAO Legislação Europeia
Leia maisP R O F E S S O R V I N I C I U S S I L V A CAP II DESIGN D E E M B A L A G E N S
CAP II DESIGN D E E M B A L A G E N S LINGUAGEM V I S U A L E S T E M O M E N T O P R I M O R D I A L, O N D E A I D E N T I F I C A Ç Ã O D O P R O D U T O E R A F E I T A P E L A F O R M A D E S E U
Leia maisHINOS DE DESPACHO. Tema 2012: Flora Brasileira Estrela D Alva
HINOS DE DESPACHO Tema 2012: Flora Brasileira Estrela D Alva 1 www.hinarios.org 2 01 O DAIME É O DAIME O Daime é o Daime Eu estou afirmando É o divino pai eterno E a rainha soberana O Daime é o Daime O
Leia maisM I N I S T É R I O P Ú B L I C O D O E S TA D O D E M I N A S G E R A I S
E X C E L E N T Í S S I M O ( A ) D O U T O R ( A ) J U I Z ( A ) D E D I R E I T O D A C O M A R C A D E PA R A C AT U R e q u e r e n t e : M i n i s t é r i o P ú b l i c o d o E s t a d o d e M i n
Leia maisEstratégico. III Seminário de Planejamento. Rio de Janeiro, 23 a 25 de fevereiro de 2011
Estratégico III Seminário de Planejamento Rio de Janeiro, 23 a 25 de fevereiro de 2011 G es tão Em pre sa rial O rie nta ção pa ra om erc ado Ino vaç ão et
Leia maisA T A N º 7 /
A T A N º 7 / 2 0 1 4 A o s d e z a s s e i s dias d o m ê s d e d e z e m b r o d o a n o d e d o i s m i l e c a t o r z e, p e l a s v i n t e h o r a s e c i n q u e n t a m i n u t o s r e u n i u
Leia maisSEMPRE ORANDO. Cálida e fervorosa oração penetra os céus e chega a Deus.
SEMPRE ORANDO Cálida e fervorosa oração penetra os céus e chega a Deus. AOS ORANTES Que a oração seja sempre em nossas vidas a companheira de todas as horas as asas que nos elevam a melhor ferramenta de
Leia maisSEMPRE ORANDO. A oração abre caminho para o encontro com o Mestre Interior. Depois nos unifica com Ele.
A oração abre caminho para o encontro com o Mestre Interior. SEMPRE ORANDO Depois nos unifica com Ele. Em seguida, ensina-nos que a vida é comunhão, é trabalho silencioso de almas unidas numa só luz para
Leia maisTópicos Quem é é a a PP aa nn dd ui t t?? PP oo rr qq ue um CC aa bb ea men tt oo PP er ff oo rr ma nn cc e? dd e AA ll tt a a Qua ll ii dd aa dd e e PP aa nn dd ui t t NN et ww oo rr k k II nn ff rr aa
Leia maisR I O D E J A N E I R O
U N I V E R S I D A D E F E D E R A L D O R I O D E J A N E I R O I N S T I T U T O D E B I O F Í S I C A C A R L O S C H A G A S F I L H O P R O G R A M A D E B I O L O G I A C E L U L A R E P A R A S
Leia maisO Jardim da Rainha. Jordana de Melo e Souza
O Jardim da Rainha Jordana de Melo e Souza 1. Rainha Iemanjá Lua de prata brilha na noite estrelada Verde esmeralda na floresta faz brilhar As nuvens brancas como seres encantados Se aproximando no vento
Leia maisMOTIVOS SEM FIM. Sempre em Jesus Cristo E/G# A B C#m B Nossa esperança. E E/G# A B C#m B
MOTIVOS SEM FIM E E/G# A B Sim, há motivos sem fim pra cantar C#m G#m A E bendizer com louvores E E/G# A B Aquele que veio a nós por amor C#m G#m A (B 2ª vez) Fez tudo novo e se faz presente A F#m B Todo
Leia maisT A B E L A D E P R E Ç O S A B R I L
T A B E L A D E S A B R I L 1 7 P U L S E 1 4 9, 9 9 1 2 1, 9 4 8 U M P A R D E P U L S E - L E D ( 1 X P U L S E M A S T E R + 1 X P U L S E S A T E L L I T E ) C O M 6 0 0 L Ú M E N, 2 7 0 0 K ( B R
Leia maisLEI Nº 8.112, DE 11 DE DEZEMBRO DE 1990 SUMÁRIO. T í t u l o I C a p í t u l o Ú n i c o D a s D i s p o s i ç õ e s P re l i m i n a res
LEI Nº 8.112, DE 11 DE DEZEMBRO DE 1990 SUMÁRIO T í t u l o I C a p í t u l o Ú n i c o D a s D i s p o s i ç õ e s P re l i m i n a res T í t u l o I I D o P ro v i m e n t o, Va c â n c i a, R e m o
Leia maisP PÓ P. P r r P P Ú P P. r ó s
P PÓ P P r r P P Ú P P r ó s P r r P P Ú P P ss rt çã s t à rs r t t r rt s r q s t s r t çã r str ê t çã r t r r P r r Pr r r ó s Ficha de identificação da obra elaborada pelo autor, através do Programa
Leia maisCanto de entrada Am Em Am G C G Em Am Vem Espírito de Deus, vem Espírito Santo, manda teu fogo, dai-nos teu poder. (2x)
Paróquia São rancisco de Assis - pentecostes anto de entrada Am Em Am G G Em Am Vem Espírito de eus, vem Espírito Santo, manda teu fogo, dai-nos teu poder. (2x) Am Em Am G Am G G Em Am Vem Espírito Santo,
Leia maisC o p y r i g h t A r g e n s i n t e r S. R. L. T o d o s o s d i r e i t o s r e s e r v a d o s
S e r r a s I n t e g r a i s d e M e t a l D u r o A r g e n s i n t e r standard C o p y r i g h t 2 0 1 1 - A r g e n s i n t e r S. R. L. T o d o s o s d i r e i t o s r e s e r v a d o s Serras Integrais
Leia maisEDUCAÇÃO, ÉTICA E TECNOLOGIA Im p r e s s õ e s e R e f l e x õ e s Dagmar Aparecida Trautmann E s t a D i s s e r t a ç ã o f o i j u l g a d a a d e
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA P RO G RAM A DE P Ó S-G RADUAÇ Ã O EM CIÊ NCIA DA CO M P UTAÇ Ã O D a g m a r A p a r e c i d a T r a u t m a n n EDUCAÇÃO, ÉTICA E TECNOLOGIA Im p r e s s õ e s
Leia maisAÇ ÃO P O P U L AR CO M P ED ID O D E L IM IN AR
EX C EL ENT ÍS S IM O ( A) S E N H O R ( A) D O U T O R ( A) J U IZ ( A) F ED E R A L D A _ ª V AR A F ED E R A L D A S U B S EÇ Ã O J U D ICI ÁR I A D E B R A S ÍL IA ( D IS T R IT O FED ER AL) T R F
Leia maisDespachos. Hinos. Agradeço ao Santo Daime Agradecendo a todos seres E quem me manda agradecer É o meu Pai Verdadeiro
ont. 01 Agradeço ao Santo Agradecendo a todos seres quem me manda agradecer É o meu Pai Verdadeiro Hinos Despachos www.hinosdosantodaime.com.br Pág.03 03 U TOMO DAIM A (3) A (3) (5) D F D B Não tenho medo
Leia maisTRT RO
Nona Turma Publicacao: 22/05/2013 Ass. Digital em 15/05/2013 por CRISTIANA MARIA VALADARES FENELON Relator: CMVF Revisor: JCFA R e c o r r e n t e : M I N I S T E R I O PU B L I C O D O T R A B A L H O
Leia maisNPQV Variável Educação Prof. Responsáv el : Ra ph a el B i c u d o
NPQV Variável Educação Prof. Responsáv v el :: Ra ph aa el BB ii cc uu dd o ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NA ÁREA DE EDUCAÇÃO 2º Semestre de 2003 ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NA ÁREA DE EDUCAÇÃO As atividades realizadas
Leia maisHOTRICIDADE HUMANA E ESPORTE CONVENCIONAL1- QUESTÕES PARA UNA ANTROPOLOGIA DA CULTURA FÍSICA2
K in e s is, 2 (2 ): 161 17 ^4/ j u l - d e z / 1 9 8 6. 161 HOTRICIDADE HUMANA E ESPORTE CONVENCIONAL1- QUESTÕES PARA UNA ANTROPOLOGIA DA CULTURA FÍSICA2 * ÜBIRAJARA ORO 1. IMTRQDUÇÃQ A b o r d a g e
Leia maisO GNCDIJ está a dar continuidade ao Programa Orientador para a Educação Espírita de Crianças e Jovens. Este Programa pensado de acordo com as
8 de novembro, 2015 O GNCDIJ está a dar continuidade ao Programa Orientador para a Educação Espírita de Crianças e Jovens. Este Programa pensado de acordo com as capacidades e necessidades dos nossos jovens,
Leia maisConchal/SP - Diocese de Limeira
1. Mantra IFRAS - São João Maria Vianney onchal/sp - iocese de Limeira Gm F7 Bb m 7 Eu me lanço nos teus braços, ó Senhor e coloco em tuas mãos o Fmd G7 m Gm 7 Gm meu vi---ver! Basta-me a tua graças, basta-me
Leia maisÍndice alfabético. página: 565 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z. procura índice imprimir última página vista anterior seguinte
Í é á: 565 á é í ú á í é á: 566 A A é, 376 A, 378 379 A á, 146 147 A, 309 310 A á, 305 A ( ), 311 A, 305 308 A á B, 470 A á, 384 385 A,, ç Bç, 338 340 A é, 337 Aé, 333 A, 410 419 A K, 466 A, 123 A, 32
Leia maisTENDA DE UMBANDA CABOCLO UBIRAJARA E VOVÓ TEREZA PONTOS CANTADOS DE XANGÔ
TENDA DE UMBANDA CABOCLO UBIRAJARA E VOVÓ TEREZA PONTOS CANTADOS DE XANGÔ SUZANO-SP 2016 Saravá Xangô! Kaô Cabecile! Pontos Cantados de Xangô, A lua lá no céu brilhou, Eu bati a cabeça ao meu pai Xangô;
Leia maisUNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO CARLOS CAMPUS SOROCABA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO DIOGO BANDEIRA DE SOUZA
UNIVERSIDADE FEDERAL DE SÃO CARLOS CAMPUS SOROCABA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM EDUCAÇÃO DIOGO BANDEIRA DE SOUZA O CONCEITO DE PRÁXIS EDUCATIVA E PRÁXIS EDUCACIONAL NO CURRÍCULO DAS ESCOLAS ESTADUAIS DE
Leia maisAFIRMAÇÃO PARA AUMENTAR SUA ENERGIA ESPIRITUAL E CONECTAR COM A ALMA SUPERIOR
1 AFIRMAÇÃO PARA AUMENTAR SUA ENERGIA ESPIRITUAL E CONECTAR COM A ALMA SUPERIOR Imagine que um fogo branco vem e te cobre durante esta afirmação. EU SOU um ser de fogo divino EU SOU a pureza que Deus deseja
Leia maisF a c u l d a d e d e C i ê n c i a s M é d i c a s U n i v e r s i d a d e N o v a d e L i s b o a. M e s t r a d o e m S a ú d e M e n t a l
F a c u l d a d e d e C i ê n c i a s M é d i c a s U n i v e r s i d a d e N o v a d e L i s b o a M e s t r a d o e m S a ú d e M e n t a l A n s i e d a d e p r é - c i r ú r g i c a e m c r i a n ç
Leia maisProf. Mat eus Andrade
A Term oquím ic a t em c om o objet ivo o est udo das variaç ões de energia que ac om panham as reaç ões quím ic as. Não há reaç ão quím ic a que oc orra sem variaç ão de energia! A energia é c onservat
Leia mais1. A cessan do o S I G P R H
1. A cessan do o S I G P R H A c esse o en de reç o w w w.si3.ufc.br e selec i o ne a o p ç ã o S I G P R H (Siste m a I n te g ra d o de P la ne ja m e n t o, G estã o e R e c u rs os H u m a n os). Se
Leia maisPATR IMÔNIO PALEONTOLÓG IC O
PATR IMÔNIO PALEONTOLÓG IC O O s depós itos fos s ilíferos, o s s ítios paleontológ icos (paleobiológicos ou fossilíferos) e o s fós s eis q u e a p r e s e n ta m valores científico, educativo o u cultural
Leia maisÁlbum de lançamento das canções para idades de 5-7 anos
+ Álbum de lançamen das canções para idades de 5-7 anos arlos Afonso florestino Segunda série - colégio uritibano 6-9 A. como será que era o lo quando era? aur a educação o ue é? a educação a formação
Leia maisMissão. São Bernardo de Claraval resume em três atitudes o comportamento que
Anjo da Guarda Dentre os anjos de Deus, Ele escolhe nosso Anjo da Guarda, que é pessoal e exclusivo, cuja função é proteger-nos até o retorno da nossa alma à eternidade. Ele nos ampara e nos defende das
Leia maisCifras Corinhos Cd Volume 1
ifras orinhos d Volume 1 1) o céu virá () o céu virá, sim, sim, do céu virá. Sim, a benção do Senhor do céu virá; / /E m/eb Quando os crentes reunidos se unirem para orar. / Em m Sim, a bênção do Senhor
Leia maisA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ÇÃ ódigo escrição nid. ódigo escrição nid. Ç 1001.01 Ç 13 16 (1/4 5/16) Ç 1001.02 Ç 19 25 (1/2 3/4) Ç 1001.03 Ç 1/2 / Ç 1001.04 Ç Ã 1/2 / Ç Á 1002.01 Á Ç 1002.02 Á Ç 1002.03 Á Ç 1003.01 / Ê Ç 1003.02 /
Leia maisSecção de Karaté Do Clube Millenniumbcp Delegação Norte
Relatório Evento Open Internacional Clube Millenniumbcp Seccionista: Carlos Rodrigues 4º Dan APKS Kimura Shukokai Fev. 2013 Torneio Open Internacional NPK 2013 Pavilhão Rota dos Móveis Lordelo, Paredes
Leia maisProf. Mat eus Andrade
Um efeit o c oligat ivo é um a m odific aç ão em c ert as propriedades de um solvent e quando nele adic ionados um solut o não-volát il, o qual só depende do núm ero de part íc ulas (m oléc ulas ou íons)
Leia maisGerência e Segurança d e R ed es W irel es s Claudia Pereira c lp ereir@ c is c o. c o m 1 Aplicaçõ e s I n t e r at iv as X Aplicaçõ e s T r an s acio n ais 1950s-1990s C a r t a s e me mo r a n d o s
Leia mais1º Ofício de Direito Militar Manaus - Amazonas
Página 1 de 18 E x m o. S r. D r. M i n i s t r o P l a n t o n i s t a d o E g r é g i o S u p r e m o Tr i b u n a l F e d e r a l. U R G E N T E A s s i s t i d o s P r e s o s e e m s i t u a ç ã o
Leia maisTENDA DE UMBANDA CABOCLO UBIRAJARA E VOVÓ TEREZA PONTOS CANTADOS DE IEMANJÁ. Suzano - SP
TENDA DE UMBANDA CABOCLO UBIRAJARA E VOVÓ TEREZA PONTOS CANTADOS DE IEMANJÁ Suzano - SP 2016 Salve Iemanjá! Adociá! Saravá Yansã! Epahei! Saravá Mamãe Oxum! Ai iê iê! Salve Nanã Buruque! Saluba! Pontos
Leia maisJ U R I S P R U D Ê N C I A D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 2 º T R I M E S T R E D E )
i J U R I S P R U D Ê N C I A D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 2 º T R I M E S T R E D E 2 0 1 3 ) J u lho 2013 P r e t e n d e - s e c o m a p r e s e n t e I n f
Leia mais1-RUAH. Amanda Pinheiro
1-RUH manda Pinheiro Intro: m C 2x C m Vem, Santo spírito, inflama os corações C m cende em nós a chama do amor C m Pelo Teu sopro tudo é recriado C m Com Teu poder renova-nos, Senhor C m Ruah, Ruah, C
Leia maisHinário A BANDEIRA. da Madrinha Peregrina Gomes Serra. Edição oficial do CICLUMIG Flor do Céu.
A BANDEIRA MADRINHA PEREGRINA GOMES SERRA Hinário A BANDEIRA da Madrinha Peregrina Gomes Serra Edição oficial do CICLUMIG Flor do Céu www.mestreirineu.org 2X - DE PÉ - FOGOS 01 - É PARA MIM TER FÉ É para
Leia maisS is t e m a O p e r a c io n a l H a ik u
OPERATING SYSTEM S is t e m a O p e r a c io n a l H a ik u U m s is t e m a o p e r a c io n a l v o l t a d o a o u s u á r io Bruno Albuquerque XXX Congresso da SBC - Workshop de Sistemas Operacionais
Leia maisrs r r ã tr ê s 1 t s rt t t át Pr r Pós r çã t át çõ s ét çã t át à tr ã ís
rs r r ã tr ê s 1 t s rt t t át Pr r Pós r çã t át çõ s ét çã t át à tr ã ís çõ s ét çã t át à tr ss rt çã r s t Pr r Pós r çã t át r q s t r r t çã r str t át r t r Pr t r s r r t r t át ã ís Ficha gerada
Leia mais1 i n o 3 Outubro de Em celebração aos 73 anos da Aperam, empregados compartilham suas histórias na Empresa
LG A 1 3 O 2017 Pçã â T ê â ó. C? C ê z? A? A ê! á.6 R... é! E çã 73 A, ó E á.5 F: E N N Sá O ê á Fçã á.2 CCQ Cç 2017 Sá G Tó á.4 Á Cç, z á.8 L é V çã. U ç ã ê á ê í. - Mí S á.8 E I A 1 I P.2 I A 1 I P.3
Leia maisEFEMÉRIDES PARA OBSERVAÇÕES FÍSICAS 0 HORA TEMPO UNIVERSAL
SOL, 2016 9 D ANG.POS. HELIOGRÁFICAS ANG.POS. HELIOGRÁFICAS DATA DO EIXO LT. LG. DATA DO EIXO LT. LG. G G G G G G JAN. 0 + 2.82-2.82 287.49 JAN.31-11.51-5.90 239.29 1 2.33 2.94 274.32 FEV. 1 11.92 5.97
Leia maisO P a pel da M ídia no C o ntro le da s P o lític a s de S a úde
B ra s ília, 26 de s etem bro de 2009 C o ntro le da s P o lític a s de L uiz R ibeiro FU N Ç Ã O D O J O R N A L I S M O J o r n a lis m o é a a tiv id a d e p r o fis s io n a l q u e c o n s is te e
Leia maisHINOS DE DESPACHO. www.hinarios.org 01 O DAIME É O DAIME. O Daime é o Daime Eu estou afirmando É o divino pai eterno E a rainha soberana
HINOS DE DESPACHO Tema 2012: Flora Brasileira Estrela D Alva www.hinarios.org 1 2 01 O DAIME É O DAIME O é o Eu estou afirmando É o divino pai eterno E a rainha soberana O é o O professor dos professores
Leia maisA Prefeitura Municipal de Gavião, Estado Da Bahia, Visando a Transparência dos Seus Atos Vem PUBLICAR.
Edição Nº Nº 030/2012 00017 Sexta-Feira Quit-Feira 0825 de de Março Janeiro de de 2012 2013 A Prefeitura Municipal de Gavião, Estado Da Bahia, Visando a Transparência dos Seus Atos Vem PUBLICAR. RELATÓRIO
Leia maisMÃE. M esmo q u e o s eu f ilho j á t enha sido regi strad o procu r e o cartóri o d e R egi stro Civil de
APRESENTAÇÃO O T r i b u n a l d e J u st i ç a d e S ã o P a u l o d e s e n v o l ve, d e s d e 2 0 0 7, o P r o j e to P a t e r n i d a d e R e s p o n s á v e l. S u a d i s c i p l i n a e s t á
Leia maisJ U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L A R B I T R A L ( 1. º E 2. º T R I M E S T R E S )
i O u t u b r o 2 0 1 2 J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L A R B I T R A L ( 1. º E 2. º T R I M E S T R E S 2 0 1 2 ) CONFIANÇA EFICIÊNCIA COMPETÊNCIA P r e t e n d e - s e, c o m a p r e s e n t
Leia maisJ U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 4. º T R I M E S T R E )
i I N F O R M A Ç Ã O F I S C A L N º 2 2 A g o s t o 2 0 1 2 J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 4. º T R I M E S T R E 2 0 1
Leia maisHINÁRIO. Padrinho Nonato ACONTECEU.
HINÁRIO ACONTECEU Tema 2012: Flora Brasileira Pau-Brasil (Caesalpinia echinata) Padrinho Nonato 1 www.hinarios.org 2 Prece Deus glorioso e supremo iluminai a escuridão do meu coração e dai a minha fé correta,
Leia maisA TEMPESTADE É BRISA
Intro: / G / Am C / G C G / A TEMPESTADE É BRISA Am C G C G Am C G C G O, o, o, o, Jesus, O, o, o, o, Jesus Am C G As ondas bravas do mar, um barco quer virar Am C G O vento forte a soprar, onde Jesus
Leia maisAFIRMAÇÕES ESPIRITUAIS
AFIRMAÇÕES ESPIRITUAIS Afirmações Para Aumentar a Energia Espiritual e Conectar-se ao Eu Superior www.pranaviolethealing.com www.sanacionpranicavioleta.com Permita que o Fogo Divino venha e o envolva ao
Leia maisCOMBINAR CORRESPONDENCIA, CREACIÓN DE INDICES Y TABLAS DE CONTENIDO EN MICROSOFT WORD.
COMBINAR CORRESPONDENCIA, CREACIÓN DE INDICES Y TABLAS DE CONTENIDO EN MICROSOFT WORD. I.E.S. ANDRÉS DE VANDELVIRA J. G a r r i g ó s ÍNDICE 1 COMBINAR CORRESPONDENCIA... 2 2. CREACIÓN DE ÍNDICES EN MICROSOFT
Leia maisJ U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 2. º T R I M E S T R E D E )
i O u t u b r o 2 0 1 2 J U R I S P R U D Ê N C I A F I S C A L D O T R I B U N A L D E J U S T I Ç A D A U N I Ã O E U R O P E I A ( 2. º T R I M E S T R E D E 2 0 1 2 ) P r e t e n d e - s e, c o m a
Leia maisD e p a r t a m e n t o d e P s i c o l o g i a d a U n i v e r s i d a d e L u s ó f o n a
O M e d o, a A n s i e d a d e e a s s u a s P e r t u r b a ç õ e s A m é r i c o B a p t i s t a, M a r i n a C a r v a l h o & F á t i m a L o r y C e n t r o d e E s t u d o s d e P s i c o l o g i
Leia mais