Elimine a suposição da medição de nível, volume e massa de materiais com a visualização 3D da distribuição real do produto dentro do recipiente
|
|
- Maria das Neves Canedo Taveira
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Rosemount Série 5708 Scanner de sólidos 3D Folha de especificação do produto Setembro de , Rev AB Tome decisões fundamentadas no controle de inventários com uma tecnologia única de penetração em poeira para medição precisa de sólidos a granel e pós Elimine a suposição da medição de nível, volume e massa de materiais com a visualização 3D da distribuição real do produto dentro do recipiente Trabalhe com praticamente qualquer material armazenado em uma variedade de silos, compartimentos, reservas e depósitos Evite problemas de manutenção com recursos duráveis, de desempenho confiável e autolimpantes
2 Rosemount Série 5708 Setembro de 2014 Visão geral Princípio de medição Os Scanners de Sólidos 3D série 5708 da Rosemount utilizam uma tenologia de medição de ponto múltiplo. O Rosemount 5708L, 5708V e 5708S oferecem medição precisa de volume e nível de sólidos a granel e pós independente do tipo do material, características do produto, tipo do silo de armazenamento, tamanho ou severidade do ambiente de armazenamento. O dispositivo inclui um conjunto integral de três antenas que geram ondas acústicas de baixa frequência com penetração em poeiras únicas, e recebem ecos do conteúdo. Usando essas antenas, a unidade mede não apenas o tempo/distância de cada eco, mas também a direção. A coleta de múltiplos ecos de diferentes direções e distâncias permite que o scanner calcule de forma precisa o volume do material armazenado. Ele também permite que o software 3DVision gere a visualização 3D do material. Conexão única ao scanner As ondas acústicas combinadas com recursos autolimpantes previne o material de aderir ao funcionamento interno do conjunto de antenas, garantindo um desempenho confiável de longo prazo com requisitos de manutenção muito baixos, independente das condições de poeira severas. Conexão múltipla ao scanner Índice Visão geral Exemplos de aplicação Informações para pedidos Especificações Especificações - Acessórios Requisitos de instalação Certificações do produto Diagramas dimensionais
3 Setembro de 2014 Rosemount Série 5708 Exemplos de aplicação Os Scanners de Sólidos 3D Série 5708 da Rosemount permitem o processo de medição e gerenciamento do inventário real de materiais sólidos a granel utilizados em uma ampla gama de aplicações industriais. Os dispositivos podem medir praticamente qualquer tipo de material sólido, armazenado em uma variedade de recipientes, incluindo grandes compartimentos abertos, salas de armazenamento de sólidos a granel, reservas e depósitos, cargas que se formam ao acaso ao longo do tempo dentro de silos e muitas outras aplicações desafiadoras que não seriam possíveis anteriormente. O scanner pode medir faixas de até 70 m (230 ft). Rosemount 5708L Leituras de nível altamente precisas Fornece o nível médio dos conteúdos armazenados e a distância média do scanner até a superfície do material Rosemount 5708V Leituras de nível e volume altamente precisas Oferece medições mínima e máxima de nível/distância Apropriado para recipientes de até 12 m (40 ft) de diâmetro Rosemount 5708S Leituras de nível e volume altamente precisas Monitora o inventário em recipientes largos Oferece medições mínima e máxima de nível/distância Diâmetro do recipiente ilimitado ao utilizar um sistema de scanners múltiplos Cliente Remote remoto Client (WAN) Internet Internet INTERNET INTERNET Gera visualização 3D do conteúdo armazenado em um computador remoto Computador 3DVision Server Computer Local Endereço IP Address IP local Porta Port Interruptor Switch Roteador Router Internet Internet Endereço IP External estático Static externo IP Address Endereço IP local Local IP Address Endereço IP local Local IP Address Endereço IP local Local IP Address Clientes Local Clients Locais (LAN) Topologia do computador 3DVision 3
4 Rosemount Série 5708 Setembro de 2014 Informações para pedidos Os Scanners de Sólidos 3D Série 5708 da Rosemount incorporam as melhores soluções da categoria para aplicações em processos de medição anteriormente inacessíveis em muitos setores de produção. As características abrangem: Medição de pontos múltiplos Tecnologia com base acústica de baixa frequência com penetração em poeira Medição sem contato Não afetada pelo tipo do material Faixa de medição longa Consumo de baixa tensão Configuração remota Informações adicionais Especificações: consulte Especificações funcionaiss na página 6 Certificações: consulte Certificações do produto na página 13 Desenhos dimensionais: consulte Diagramas dimensionais na página 16 Especificação e seleção de materiais, opções ou componentes do produto devem ser feitos pelo comprador do equipamento. Consulte a página 8 para obter mais informações sobre Seleção de material. Tabela 1. Informação sobre o pedido do Scanner de Sólidos 3D Série 5708 da Rosemount As opções com estrela ( ) representam as opções mais comuns e devem ser selecionadas para que apresentem os melhores resultados. As opções sem estrela estão sujeitas a prazo de entrega adicional. Modelo Descrição do produto 5708 Scanner de sólidos 3D Tipo do modelo LNN Medição de nível médio VCN Medição de volume de até 5 m (16,4 ft) de diâmetro VEN Medição de volume de até 12 m (39,4 ft) de diâmetro SEN Medição de volume sem visualização. Sistema com capacidade para vários scanners SEV Medição de volume com visualização. Sistema com capacidade para vários scanners Material do invólucro A Alumínio revestido com poliuretano Saída de sinal B 4-20 ma e RS-485 com Modbus (1) Roscas de conexão elétrica/cabo 1 Adaptador de 1 /2 pol. NPT (qtde = 2) fornecido separadamente na caixa 2 Rosca M20 x 1,5 Certificações para áreas classificadas NA Certificação para locais não perigosos (2) I1 Segurança intrínseca ATEX I3 NEPSI segurança intrínseca I5 Segurança intrínseca cfmus 4
5 Setembro de 2014 Rosemount Série 5708 Tabela 1. Informação sobre o pedido do Scanner de Sólidos 3D Série 5708 da Rosemount As opções com estrela ( ) representam as opções mais comuns e devem ser selecionadas para que apresentem os melhores resultados. As opções sem estrela estão sujeitas a prazo de entrega adicional. Temperatura de operação do processo S Temperatura padrão C ( F) H Alta temperatura C ( F) (Certificações de áreas não classificadas disponível.) Material de construção da antena P Antena de alumínio pintada de poliuretano H Antena de alumínio pintada para alta temperatura Material do anel de vedação B Nitrilo butadieno para temperatura padrão S Opções Placa de Montagem Silicone para alta temperatura 8AA TAA 8DA 200 mm (8 in.) - Compatível com ANSI 8", conexão classe 150; aço carbono pintado 250 mm (10 in.) - Compatível com ANSI 10", conexão classe 150; aço carbono pintado Compatível com DN 200, conexão PN 16; aço carbono pintado TDA Compatível com DN 250, conexão PN 16; aço carbono pintado Extensores/adaptadores do suporte da cabeça A010 A020 E030 E050 N030 N050 X030 X050 Adaptador com ângulo de 10 graus com cabo extensor somente para temperatura padrão Adaptador com ângulo de 20 graus com cabo extensor somente para temperatura padrão Extensor do cabo de antena de 300 mm (12 in.) somente para temperatura padrão Extensor do cabo de antena de 500 mm (20 in.) somente para temperatura padrão Extensão do pescoço com cabo extensor de 300 mm (12 in.) somente para temperatura padrão Extensão do pescoço com cabo extensor de 500 mm (20 in.) somente para temperatura padrão Antena de alta temp. fornecida com cabo estendido de 300 mm (12 in.) (3) (Não aperfeiçoável ao campo) Antena de alta temp. fornecida com cabo estendido de 500 mm (20 in.) (3) (Não aperfeiçoável ao campo) X100 Antena de alta temp. fornecida com cabo estendido de 1 m (39,4 in.) (3) (Não aperfeiçoável ao campo) Exemplo de cadeia de caracteres de modelo: 5708-SEV-A-B-2-I1-S-P-B significa scanner 3D para medição de volume com visualização, Segurança intrínseca ATEX, com antena de temperatura de operação padrão e anel de vedação. (1) O scanner suporta comunicação com o Modbus RTU e fornece apenas os registros de controle. Ele não é usado para configuração. (2) Utilize com pedidos de antenas de alta temperatura para áreas não classificadas. (3) Opcional com pedidos de antena de alta temperatura. Acessórios Tabela 2. Informações para pedidos de acessórios As opções com estrela ( ) representam as opções mais comuns e devem ser selecionadas para que apresentem os melhores resultados. As opções sem estrela estão sujeitas a prazo de entrega adicional. Número da peça Descrição das peças Controlador do sistema de sólidos 3D Scanner de sólidos 3D LinkPro 5
6 Display Display Rosemount Série 5708 Setembro de 2014 Especificações Especificações funcionaiss Geral Campo de aplicação Princípio de medição Faixa Morta Faixa de medição Sólidos a granel Ondas acústicas de baixa frequência 0,5 m (19,6 in.) do topo do conjunto da antena Até 70 m (230 ft.) Densidade mínima da massa 200 kg/m 3 (12,5 lb/ft 3 ) Ajuste do processo Frequência de emissão Rosca, adaptador de ângulo 2,3 khz a 7 khz Fonte de alimentação - instrumento de 4 fios (ativo) 4-20 ma Tensão de alimentação Consumo de energia Saída 18 a 32 Vcc Máx. 1,5 W a 24 Vcc 4-20 ma e Modbus (1) PS IN mA PS OUT + - RS PS IN mA PS OUT + - RS Sinal de saída PS IN mA RS-485 PS IN mA RS Ω resistor Convert 120 Ω resistor PLC/DCS/Tela 4-20 ma é uma conexão de dispositivo ativo de 2 fios, sem alimentação por laço Fonte de alimentação de 24 Vcc 3DVision Server Resolução Limitação atual Carga máxima (saída ativa) 10 μa 22 ma 400 Ω 6
7 Setembro de 2014 Rosemount Série 5708 Comunicação Tipo Físico: RS-485 Protocolo: Modbus (1) Pressão e temperatura do processo Pressão do recipiente Temperatura do processo medida no ajuste do processo Temperatura do ambiente, armazenamento etransporte Medidas de proteção elétrica -20 mbar 3 Bar (-0,29 43,5 PSI) Temperatura padrão: C ( F) Alta temperatura: C ( F) C ( F) Proteção contra infiltração IP66, IP67 conforme IEC Características de medição Ângulo de feixe Rosemount 5708L: 15 graus Rosemount 5708V: 30 a 70 graus Rosemount 5708S: 70 graus Display e configuração Unidades de saída Nível e distância: pés (ft), metros (m) Volume: metros cúbicos (m 3 ), pés cúbicos (ft 3 ), litros, galões, alqueires Massa: tons (abrev. EUA), toneladas (métrica), libras (lb) Densidade da massa: ton/m 3, lbs/ft 3 Temperatura: Fahrenheit ( F), Celsius ( C) Variáveis de saída Nível/distância Nível/distância mínimo e máximo Volume Massa SNR Temperatura no conjunto da antena 5708L 5708V 5708S N/A N/A N/A (2) (1) O scanner suporta comunicação com o Modbus RTU e fornece apenas os registros de controle. (2) Válido para o modelo Rosemount 5708VEN. 7
8 Rosemount Série 5708 Setembro de 2014 Especificações de desempenho Geral Condições de referência Precisão de referência (1) Temperatura 25 C ±5 C (77 F ±9 F) Umidade relativa de 25 a 75% Distância ± 15 mm (0,6 in.) nas condições de referência Direcional ± 2 graus Gradiente de temperatura Gradiente de 0,5% por 6 C (10,8 F) Aprovações de rádio (2) (3) FCC 47 CFR part 15:2007, sub-part B, class A (1) A precisão do volume depende da posição dos dispositivos em relação a superfície do produto. Isso pode ser estimado para cada instalação com base na posição, altura e largura da montagem. (2) O dispositivo não pode provocar interferência negativa. (3) O dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, inclusive interferência que possa provocar operação indesejável. Especificações físicas Seleção de materiais Seleção de materiais A Emerson fornece uma variedade de produtos Rosemount com várias opções e configurações, incluindo materiais de construção que podem ser usados para o bom desempenho em uma ampla gama de aplicações. As informações do produto Rosemount apresentadas foram planejadas como um guia para o comprador realizar uma seleção apropriada para a aplicação. É responsabilidade exclusiva do cliente realizar uma análise cuidadosa de todos os parâmetros do processo (tais como os componentes químicos, temperatura, pressão, taxa de vazão, abrasivos, contaminantes, etc.) ao especificar o produto, materiais, opções e componentes para a aplicação específica. A Emerson Process Management não pode avaliar ou garantir a compatibilidade do material do processo ou outros parâmetros do processo com o produto, opções, configuração ou materiais de construção selecionado. Alojamento e invólucro Invólucro Antena Janela de exibição no invólucro Conexão elétrica Ajuste do processo Peso Fundição de alumínio pintado Fundição de alumínio pintado Policarbonato/PC-ABS M20 para prensa-cabos ou entradas de conduíte Recomenda-se cabeamento de saída com baixa resistência, pares trançados blindados, AWG Requer placa de montagem 5,6 kg (12,35 lb) Conexão do recipiente Conexão do recipiente Placa de Montagem (1) Distância mínima dos pontos de enchimento Distância mínima da parede lateral 600 mm (24 in.) 600 mm (24 in.) Dimensões da placa de montagem De acordo com os padrões de tamanho e furos do DIN PN16 ou ANSI Classe 150 8
9 Setembro de 2014 Rosemount Série 5708 Dados eletromecânicos Entrada/plugue do cabo 1 x M20x1,5 (cabo - Ø 8 12 mm) 1 x plugue M20x1,5 2 x adaptadores de rosca opcional M20, 1 /2 pol. NPT Painel de exibição Tela LCD 4 linhas x 20 caracteres Elementos de ajuste 4 chaves (ESC, +, -, E) (1) Placas de montagem estão disponíveis para acomodar de 100 a 250 mm (4 a 10 in.) de aberturas. Para aberturas menores que 200 mm (8 in.), há extensões de antena disponíveis para permitir que a antena seja instalada de dentro do recipiente abaixo do bocal. 9
10 Rosemount Série 5708 Setembro de 2014 Especificações - Acessórios Controlador do sistema de sólidos 3D Geral Construção Requisitos de alimentação de energia Armazenamento de dados Modelo do chassi em alumínio sem ventoinha Modo de alimentação ATX Embutido com modelo de energia CC a CC, suporta de 9 ~ 36 Vcc Adaptador de alimentação 19 V, 65 W opcional 1 x compartimento de unidade SATA HDD de 2,5" 1 x soquete CF externo Especificações físicas 500 x 300 x 150 mm (19,7 x 11,8 x 5,9 in.) Dimensões (A x L x P) Visão frontal Visão traseira Peso 12,2 kg (26,9 lbs) Temperatura operacional Ambiente com corrente de ar Temperatura de armazenamento Umidade relativa -5 to 50 C (23 to 122 F) instalação interna -20 a 80 C (-4 a 176 F) 10% a 93% (sem condensação) Fonte de alimentação Tensão Consumo de energia Vcc 65 W Interface I/O Frente 2 x portas USB 2.0 Trás 9 ~ 36 Vcc de entrada 1 x porta DB15 VGA 1 x alto-falante externo 2 x portas USB x RS-485 com controle de vazão automática: proteção de isolação no COM1 e COM2 Observação Quando o Scanner de Sólidos 3D Série 5708 da Rosemount estiver conectado ao Controlador do sistema de sólidos 3D, a conexão é ativa, não passiva. Sendo assim, o dispositivo é o módulo ativo e o controlador deve ser o módulo passivo. 10
11 Setembro de 2014 Rosemount Série 5708 Scanner de sólidos 3D LinkPro Especificações físicas Invólucro da embalagem Peso Isopor 1,42 kg (3,13 lb) 255 x 180 x 90 mm (10 x 7 x 3,5 in.) - sem incluir os prensa-cabos Dimensões (C x L x A) Proteção IP66 Fonte de tensão Tensão operacional Consumo médio de energia (modo de espera) Consumo médio de energia (modo de transmissão) Limitação da fonte de alimentação 10 Vcc a 30 Vcc (nominal 24 Vcc) 1,5 W 18 W 2 A Condições do ambiente Temperatura -30 a +70 C (-22 a +158 F) Conformidade CE EMC Emissão EN V1.3.1:2005 normas harmonizadas sob a diretiva R&TTE 1995/5/EC e a diretiva EMC 2004/108/EC Artigo 6(2) Segurança EN :06; EN :06 Rádio Emissão de espúrio EN V9.0.2 Aprovações Aprovação FCC FCC 47 CFR parte:15:2007, subparte B, classe A Dados eletromecânicos Entrada/plugue do cabo 2 x prensa-cabos M20x1,5 (cabo ø 8 mm a 13 mm) 11
12 Rosemount Série 5708 Setembro de 2014 Requisitos de instalação 3DVision Server Processador RAM Disco rígido Intel Dual Core ou acima Pelo menos 1 GB Pelo menos 1 GB de espaço livre por ano (2,8 MB por dia para arquivos de registro) Resolução da placa de vídeo Mínimo de 1024 x 768 Interfaces Placa Ethernet NIC, porta serial, porta USB Sistemas operacionais Windows XP (SP2) ou Windows 7 Cliente 3DVision Processador RAM Disco rígido Intel Dual Core ou acima Pelo menos 1 GB Pelo menos 1 GB de espaço livre no HD Resolução da placa de vídeo Mínimo de 1280 x 1024 Memória da placa de vídeo Interfaces 1 GB Placa Ethernet NIC, unidade de CD-ROM ou porta USB Sistemas operacionais Windows XP (SP2) ou Windows 7 Framework Microsoft.NET framework 3.5 SP1 12
13 Setembro de 2014 Rosemount Série 5708 Certificações do produto Informações sobre Diretrizes Europeias Uma cópia da Declaração de conformidade da CE pode ser encontrada no final do Guia de início rápido do Rosemount Série 5708 (número do documento ). A revisão mais recente da declaração de conformidade CE pode ser encontrada em. Certificação de Locais Comuns Como padrão, o transmissor foi examinado e testado para determinar se o projeto atende aos requisitos elétricos, mecânicos e de proteção contra incêndio básicos de um laboratório de testes nacionalmente reconhecido (NRTL) e acreditado pela Agência Federal de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA). América do Norte I5 Segurança Intrínseca (IS) dos EUA e Canadá Certificado: Normas: FM Classe , FM Classe , FM Classe , ANSI/IEC , Norma CSA. C22.2. Nº 25-09, Norma CSA. C22.2. Nº , Norma CSA C22.2 Nº , CAN/CSA E Marcações: IS CL I, II DIV 1, GP C, D, E, F, G quando conectado por cada desenho da Rosemount ; T4 (-40 C < T a < +85 C); IP 6X Para os módulos eletrônicos com número de série 836xxxxxxx: Fontes - Terminais J5.1 (+), J5.2 (GND) U i = 24 V, I i = 125 ma, P i = 3 W, C i = 8 nf, L i = 0 Interfaces - Terminais J5.4 (sinal 4-20 ma), J5.3 (GND comum com J5.2): U i = 10,5 V, I i = 106 ma, P i = 1,1 W, C i = 8 nf, L i = 0 µh RS Terminais J6.3 (P), J6.4 (N): U i = 6,51 V, I i = 651 ma, P i = 1,06 W, C i = 0 nf, L i = 0 µh Aprovação válida para opções HART e Modbus. Condições especiais de uso seguro (X): 1. O Scanner de Sólidos 3D é apenas para uso com a unidade eletrônica marcada com o número de série 836xxxxxx, pois estas unidades são para uso com a faixa de temperatura ambiente dos Sólidos 3D. 2. Parte do compartimento é construído de plástico. Para evitar o risco de formação de faíscas eletrostáticas, a superfície de plástico só deve ser limpa com um pano úmido. Europa I1 Segurança intrínseca ATEX Certificado: BVS14ATEXE060X Normas: EN :2012, EN :2012 Marcações: II 2 G Ex ib [ia] IIB T4 Gb (-40 C < T a < +85 C) II 1/2 D Ex ib [ia] IIIC T110 C Da/Db (-40 C < T a < +85 C) Consulte a Instruções de segurança - BVS 14 ATEX E 060 X na página 14. Tabela 3. Parâmetros de interface HART RS-485 Tensão U i / U o 10,5 V 6,51 V Corrente I i / I o 106 ma 2 x 651 ma Alimentação P i / P o 1,1 W 2 x 1,06 W Capacitância C i 8 nf 0 nf Indutância L i ~ 0 mh 0 mh Capacitância C o 16 µf 2 x 285 µf Indutância L o 80 µh 83,9 µh L o / R o 17,77 µh/ω 67,12 µh/ω Características Trapezoide Linear Terminais J5.3 (4-20 ma), J5.4 (GND) J6.3 (+), J6.4 (RTN) Tabela 4. Parâmetros do circuito de alimentação Entrada Saída Tensão U i / U o 24 V 24 V Corrente I i Mesmos valores que a fonte de alimentação interligada IS Alimentação P i / P o 3 W 3 W Capacitância C i / C o Indutância L i L o / R o Características 8 nf ~ 0 mh N/A N/A Mesmos valores que a fonte de alimentação interligada IS Mesmos valores da fonte de alimentação interligada IS reduzida em C i Mesmos valores da fonte de alimentação interligada IS reduzida em L i Mesmos valores da fonte de alimentação interligada IS reduzida em L i Mesmos valores que a fonte de alimentação interligada IS Terminais J5.1 (+), J5.2 (GND) J6.1 (+), J6.2 (GND) 13
14 Rosemount Série 5708 Setembro de 2014 Condições especiais de uso seguro (X): 1. Aplicação para poeira: A instalação do Scanner de Sólidos 3D ou da Unidade de Antena dos modelos que oferecem a separação de cabeça na parede para áreas que requerem o equipamento EPL Da (categoria de aparelho 1D) deve fornecer um grau de proteção IP6X de acordo com a EN60529 e deve ser realizada de tal forma que todas as partes metálicas sejam integradas na compensação de potencial local. As informações técnicas do fabricante relacionadas ao uso do Scanner de Sólidos 3D em contato com meios agressivos/corrosivos e para evitar qualquer risco de impacto mecânico devem ser observadas. Internacional China I3 China, intrinsecamente seguro Certificado: GYJ X Normas: GB , GB , IEC , GB Marcações: Ex ib/ia IIB Gb T4 Ex ibd/iad 21/20 T110 C Condições especiais de uso seguro (X): 1. A instalação do produto deve fornecer um grau de proteção IP6X de acordo com a GB e de tal forma que todas as partes metálicas sejam integradas na compensação de potencial local. Instruções de segurança - BVS 14 ATEX E 060 X Área de aplicação Estas instruções de segurança aplicam-se aos Scanners de Sólidos 3D da Rosemount Série 5708 de acordo com a homologação da CE BVS 14 ATEX E 060 X (número de certificação na placa de identificação). Se os Scanners de Sólidos 3D da Rosemount Série 5708 forem instalados e operados em áreas de risco, as instruções de montagem Ex gerais e essas instruções de segurança devem ser observadas. Essas instruções de segurança são parte integrante do Manual de Referência da Rosemount Série 5708 (número do documento ). Informações gerais O instrumento de medições de volume do Scanner de Sólidos 3D é baseado na tecnologia acústica e é usado para medir o volume do produto usando ondas acústicas de baixa frequência na faixa de 3-10 khz. Os eletrônicos usam o tempo de funcionamento dos sinais refletidos pela superfície do produto para calcular o volume do produto. O Scanner de Sólidos Série 5708 da Rosemount é adequado para uso em atmosferas perigosas para aplicações que requerem instrumentos de categoria 2G ou 1/2D. Se os Scanners de Sólidos 3D forem instalados e operados em áreas de risco, as instruções de montagem Ex gerais e essas instruções de segurança devem ser observadas. Se os Scanners de Sólidos 3D forem instalados e operados em áreas de risco, os regulamentos gerais de instalação Ex EN , bem como as instruções de segurança devem ser observados. As instruções de operação, bem como as normas e os regulamentos de montagem Ex válidos para equipamentos elétricos devem ser observados. A instalação de sistemas com perigo de explosão e de sistemas de proteção contra explosões deve ser sempre efetuada por pessoal qualificado. Dados técnicos Modelos intrinsecamente seguros fornecidos No tipo de proteção de ignição com segurança intrínseca Ex ia IIB, apenas para conexão a um circuito intrinsecamente seguro e certificado. Valores máximos: a. Fonte de alimentação: U i = 24 Vcc; I i = 125 ma; P i = 3 W; Terminais J12.1 (+), J12.2 (GND) ou Terminais J5.1 (+), J5.3 (GND) Não use J13.1, J13.2 ou não use J6.1, J6.2 (Tensão de saída de 24 Vcc) b. Circuito de comunicação 4-20 ma/hart (portas 3, 4-2 portas direitas no conector verde à esquerda na parte de trás do cartão eletrônico) U i = 10,5 Vcc; I i = 106 ma; P i = 1,1 W; c. Circuito de comunicação RS-485 / Modbus RTU (portas 3, 4-2 portas direitas no conector verde à direita na parte de trás do cartão eletrônico) U i = 5 Vcc; I i = 0,5 A; P i = 625 mw; d. Radiação sonora Potência radiada (densidade de potência média) < 0,1 W/cm 2 Radiação de pulso < 2 mj/cm 2 Faixa de frequência: 3,5 khz < f < 10 khz 14
15 Setembro de 2014 Rosemount Série 5708 Condições de aplicação Faixa de temperatura ambiente: -40 C < T a < +85 C A faixa de pressão deve ser -20 mbar < P i < 3 Bar (-0,29 PSI < P i < 43,5 PSI) Abertura do invólucro O compartimento do sistema eletrônico pode ser aberto para a configuração através dos teclados. Se o instrumento for operado com a tampa aberta ou se suas teclas forem pressionadas, certifique-se de que não exista uma atmosfera perigosa. A tampa tem que ser aparafusada firmemente após a conexão eo ajuste. Faíscas de impacto e atrito O Scanner de Sólidos 3D deve ser montado de tal forma que não ocorram faíscas do impacto e atrito entre o corpo de alumínio e outros materiais. Considerações especiais O aparelho deve ser instalado e operado de uma forma que garanta que não haja perigo de ignição da carga eletrostática. A presença de gás, poeira e ar, como uma mistura híbrida, não está dentro do âmbito do certificado ATEX. A vedação entre a parte inferior do invólucro e a tampa deve ser colocada corretamente e em perfeitas condições. A tampa deve ser apertada com cuidado. As aberturas não utilizadas para as entradas de cabos devem ser hermeticamente fechadas. Monte o Scanner de Sólidos 3D de forma a garantir adequadamente que o scanner não tocará na parede do reservatório devido aos movimentos de outras instalações do reservatório e devido às condições de fluxo no reservatório. Aterramento O Scanner de Sólidos 3D tem que ser aterrado eletrostaticamente, por exemplo, através do terminal de aterramento, tanto internamente usando o aterramento do cabo de alimentação quanto externamente usando a compensação de potencial ligada à terra da fábrica. Entradas dos cabos Deve ser fornecida uma entrada de cabo apertada e livre de tensão. O diâmetro externo do cabo de ligação deve ser adaptado para o prensa-cabo. O parafuso de pressão da prensa tem que ser apertado cuidadosamente As aberturas não utilizadas para as entradas de cabos devem ser hermeticamente fechadas. Os fios do cabo devem ter no mínimo 22 AWG e o diâmetro externo do cabo de 8-13 mm. Seleção dos cabos e fios Certifique-se de que os cabos e fios usados a tendam aos requisitos de temperatura de operação e estejam adequados para estas temperaturas. 15
16 Rosemount Série 5708 Setembro de 2014 Diagramas dimensionais Figura 1. Conjunto de Scanner de Sólidos 3D com antena 161,1 (6,34) 142,5 (5,61) 290,3 (11,43) 576,8 (22,71) 49-8UN (1,93) 286,5 (11,28) 213,6 mm (8,41) 193,3 (7,61) As dimensões estão em milímetros (polegadas). Figura 2. Invólucro do Scanner de sólidos 3D 161,1 (6,34) 142,5 (5,61) 221,2 (8,71) (1,61) As dimensões estão em milímetros (polegadas). 16
17 Setembro de 2014 Rosemount Série 5708 Figura 3. Acessórios - Extensão do pescoço 101(3,97) Observação X representa as opções disponíveis. A extensão do pescoço está disponível apenas para a temperatura padrão. 300 (11,8) X= {500 (19,68) 76 (2,99) As dimensões estão em milímetros (polegadas). Figura 4. Acessórios - Adaptador de ângulo 75 (2,95) 1,93-8UN Observação O adaptador de ângulo está disponível apenas para a temperatura padrão. A abertura mínima necessária para o adaptador de ângulo é 193,3 mm (7,61 in.). 240 (9,45) 44,4 (1,75) 10 θ= { 20 θ 61 (2,40) 115 (4,53) 48 (1,89) 60 (2,36) 28 (1,10) 75 (2,95) As dimensões estão em milímetros (polegadas). 17
18 Rosemount Série 5708 Setembro de 2014 Figura 5. Acessórios - extensão de cabo Extensão do cabo 300 (11,8) 500 (19,68) X= 1 m (3,3 ft) {2 m (6,6 ft ) Observação X representa as opções disponíveis. A extensão do cabo econector estão disponíveis apenas para a temperatura padrão. Conector de extensão do cabo 65 (2,55) 24,1 (0,95) 152,4 (6) 33 (1,3) As dimensões estão em milímetros (polegadas). 18
19 Setembro de 2014 Rosemount Série 5708 Figura 6. Acessórios - Placas de montagem DN200 (8DA) 6,4 (0,25) Ø340 (13,38) Ø295 (11,61) 12 x Ø 22 (0,86) espaçados igualmente Ø52 (2,04) DN250 (TDA) 6,4 (0,25) Ø405 (15,94) Ø355 (13,97) 12 x Ø 26 (1,02) espaçados igualmente Ø52 (2,04) Observação Vários tipos de placas de montagem estão disponíveis. Para obter informações detalhadas, consulte o Manual de Referência da Rosemount Série 5708 (número do documento ). Placas de montagem não estão classificadas para pressão. As dimensões estão em milímetros (polegadas). 19
20 Rosemount Série , Rev AB Folha de especificação do produto Setembro de 2014 Emerson Process Management Rosemount Measurement 8200 Market Boulevard Chanhassen MN EUA Tel (EUA) Tel (Internacional) Fax Emerson FZE P.O. Box Jebel Ali Free Zone Dubai EAU Tel Fax Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited 1 Pandan Crescent Cingapura, Tel Fax Enquiries@AP.EmersonProcess.com Emerson Process Management Brasil LTDA Av. Holingsworth, 325 Iporanga, Sorocaba, São Paulo Brasil Tel Fax Emerson Process Management Blegistrasse 23 P.O. Box 1046 CH 6341 Baar Suíça Tel +41 (0) Fax +41 (0) Emerson Beijing Instrument Co No. 6 North Street, Hepingli Dongcheng District, Beijing China Tel Fax Emerson Process Management América Latina 1300 Concord Terrace, Suite 400 Sunrise Florida EUA Tel Os Termos e condições de venda padrão podem ser encontrados em \terms_of_sale O logotipo da Emerson é uma marca comercial e uma marca de serviços da Emerson Electric Co. Rosemount e o logotipo da Rosemount são marcas registradas da Rosemount Inc. HART e WirelessHART são marcas comerciais registradas da HART Communication Foundation. Todas as outras marcas pertencem a seus respectivos proprietários Rosemount Inc. Todos os direitos reservados , Rev AB, 09/14
Radar por onda guiada sem fio Rosemount série 3308, 3308A
00825-0322-4308, Rev AD Radar por onda guiada sem fio Rosemount série 3308, 3308A ADVERTÊNCIA Explosões podem causar morte ou ferimentos graves. A instalação do instrumento em um ambiente explosivo deve
Leia maisSérie Mobrey MCU900 Controlador compatível com 4 20 ma + HART
IP2030-PT-BR/QS, Rev AA Série Mobrey MCU900 Controlador compatível com 4 20 ma + HART Guia de início rápido de instalação ADVERTÊNCIA Podem ocorrer mortes ou ferimentos graves se estas instruções de instalação
Leia maisInstrução MI 020-531 Janeiro de 2014
Instrução MI 020-531 Janeiro de 2014 Modelo RTT30 Transmissor de temperatura I/A Series com protocolo Fieldbus HART ou FOUNDATION Informações sobre segurança Índice 1. RTT30, HART, ATEX/INMETRO II 1 G...
Leia maisAcabando com a adivinhação em medição do nível dos sólidos
M E D I Ç ÃO D E N Í V E L E VO L U M E D E S Ó L I D O S M AC I ÇO S Acabando com a adivinhação em medição do nível dos sólidos 1 Medir pós e sólidos não é tarefa fácil. Conseguir uma simples leitura
Leia maisInstruções de segurança VEGAFLEX FX61/62/65/66/67.CI****H**** VEGAFLEX FX63.CI***H**** AEX-12064-X
Instruções de segurança VEGAFLEX FX61/62/65/66/67.CI****H**** VEGAFLEX FX63.CI***H**** AEX-12064-X BR-Ex ia IIC T6 0044 38674 Índice 1 Validade 3 2 Geral 3 2.1 Instrumentos da zona 0 3 2.2 Instrumentos
Leia maisINDICADOR DO NÍVEL DO RADAR INSTRUÇÕES ESPECIAIS DE SEGURANÇA
Instruções de segurança especiais po INDICADOR DO NÍVEL DO RADAR INSTRUÇÕES ESPECIAIS DE SEGURANÇA Índice Informações da Directiva Europeia ATEX para o TankRadar Pro....................... 2 Marca ATEX
Leia maisMódulo do sensor Rosemount 205 MultiVariable
Folha de dados do produto Rosemount 205 Módulo do sensor Rosemount 205 MultiVariable LÍDER COMPROVADA EM MEDIÇÃO MULTIVARIABLE Precisão na medição de pressão diferencial de ± 0,075% da amplitude Precisão
Leia maisRadar de Onda Guiada com Câmaras Rosemount 9901
00825-0113-4601, Rev AA Radar de Onda Guiada com Câmaras Rosemount 9901 Instruções de Montagem para a opção XC Mensagens de segurança Os procedimentos e as instruções constantes deste documento podem exigir
Leia maisInstruções de segurança VEGADIS DIS81.MEIA/V****
Instruções de segurança VEGADIS DIS81.MEIA/V**** NCC 14.02856 Ex d IIC T6 Gb (-40 C Tamb +60 C) 0044 Document ID: 47913 Índice 1 Validade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técnicos... 3 4 Condições de utilização...
Leia maisTransmissores ultrassônicos de nível 3107 e de vazão 3108 da Rosemount
Folha de dados do produto Rosemount 3107 e 3108 Transmissores ultrassônicos de nível 3107 e de vazão 3108 da Rosemount Medição sem contato e sem partes móveis Fáceis e rápidos de instalar e configurar
Leia maisRosemount Série 3100 Transmissores de nível ultrassônicos
Transmissores de nível ultrassônicos Medição sem contato e sem partes móveis LCD integrado e botões como padrão para programação no local Medição contínua de nível ou distância até a superfície Cálculos
Leia maisRosemount 2460 Hub do sistema
Rosemount 2460 Hub do sistema para sistemas de medição de tanques Ficha de Dados do Produto Novembro de 2014 00813-0122-2460, Rev AA Transfere dados do medidor de tanque ao Sistema de Gerenciamento de
Leia maisSensores Remotos Eletrônicos Rosemount 3051S
Sensores Remotos Eletrônicos Rosemount 3051S Alcance novos patamares com sua instrumentação Uma nova resposta, para um velho problema Todos têm uma instalação que consome tempo e recursos, seja uma coluna
Leia maisInstruções MI 018-429 Julho de 2014. Conversor de sinais de corrente para Pneumático E69F e Posicionador eletropneumático E69P
Instruções MI 018-429 Julho de 2014 Conversor de sinais de corrente para Pneumático E69F e Posicionador eletropneumático E69P Informações de segurança Introdução O Conversor de sinal de corrente para
Leia maisInstruções de segurança VEGADIF DF65.D******- Z/H/P/F*****
Instruções de segurança VEGADIF DF65.D******- Z/H/P/F***** NCC 13.02323 X Ex d ia IIC T6...T1 Ga/Gb 0044 Document ID: 47487 Índice 1 Validade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técnicos... 3 4 Condições de utilização...
Leia maisModelo 775 da Micro Motion
Suplemento às Ligações P/N MMI-20016036, Rev. AA Setembro 2009 Modelo 775 da Micro Motion Adaptador Inteligent THUM de Montagem Integral Sem Fios Conteúdo Visão geral do Adaptador THUM..................................
Leia mais0. Servidor SGI 1100 - Instruções iniciais
0. Servidor SGI 1100 - Instruções iniciais Este guia contém as seguintes informações básicas sobre a configuração do sistema, desde a retirada da embalagem até a inicialização do Servidor SGI 1100: Retirada
Leia maisTransmissor acústico wireless Rosemount 708
Folha de dados do produto Rosemount 708 Transmissor acústico wireless Rosemount 708 O monitoramento acústico dos coletores de vapor e das válvulas de alívio de pressão melhoram a eficiência energética
Leia maisProtetor contra transiente Rosemount 470
Rosemount 470 Protetor contra transiente Rosemount 470 Para transmissores montados em campo Evita danos por relâmpagos Classificado para quedas repetidas de raios de até 5.000 A Funciona sob condições
Leia maisInstruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion ELITE com Certificado DMT 01 ATEX E 140 X
Instruções de Instalação P/N MMI-20010171, Rev. A Junho 2007 Instruções de Instalação ATEX para Sensores Micro Motion ELITE com Certificado DMT 01 ATEX E 140 X Para instalações de sensores aprovados pela
Leia maisManual de instruções. Luminária LED série 6039 > 6039
Manual de instruções Luminária LED série > Informações Gerais Índice 1 Informações Gerais...2 2 Explicação dos símbolos...3 3 Instruções gerais de segurança...3 4 Utilização prevista...4 5 Dados técnicos...4
Leia maisSITRANS LVL200H.ME****A****
Vibrating Switches SITRANS LVL200H.ME****A**** NCC 14.03368 X Ex d IIC T6 Ga/Gb, Gb Instruções de segurança 0044 Índice 1 Validade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técnicos... 4 4 Condições de utilização... 4
Leia maisRadar por onda guiada Rosemount
00825-0322-4530, Rev AB Radar por onda guiada Rosemount Instruções de montagem para a sonda segmentada ADVERTÊNCIA Se as instruções de segurança na instalação e as diretrizes de serviços de manutenção
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS
GUIA DO USUÁRIO Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS Medidas de segurança Leia com atenção este guia de instalação até o final antes de instalar o produto. Guarde o guia
Leia maisInstruções de segurança VEGACAL CL6*.DI***HD***
Instruções de segurança NCC 14.03234 X Ex d ia IIC T* Ga/Gb, Gb 0044 Document ID: 42731 Índice 1 Validade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técnicos... 4 4 Especificações... 5 5 Proteção contra danos causados
Leia maisINFORMATIVO DE PRODUTO
Acionador Manual de Alarme de Incêndio Convencional Á Prova de Tempo (IP67) Resetável Código: AFMCPEIP67. O acionador manual de alarme de incêndio AFMCPEIP67 é um equipamento que deve ser instalado na
Leia maisVálvulas pneumáticas série 8000
Válvulas pneumáticas série 8000 10-30.3-1 Válvulas acionadas pneumaticamente com molas de fechamento potentes para operação confiável Projeto compacto com solenóide integrado, exaustor rápido e chaves
Leia maisRosemount série 3308 Radar por onda guiada wireless, 3308A
00825-0222-4308, Rev AD Rosemount série 3308 Radar por onda guiada wireless, 3308A AVISO Explosões podem causar mortes ou ferimentos graves: Verifique se o ambiente de operação do medidor é consistente
Leia maisManual de Instalação, Operação e Manutenção. Chave Eletrônica de Nível LIDEC 91-92
Chave Eletrônica de Nível LIDEC 91-92 Manual de Instalação, Operação e Manutenção INFORMAÇÕES DE DIREITOS AUTORAIS Este documento não pode ser reproduzido, no todo ou em parte e por quaisquer meios, sem
Leia maisInformação de produto. Transmissor de pressão do processo VEGABAR 14, 17
Informação de produto Transmissor de pressão do processo VEGABAR 4, 7 Índice Índice Princípio de medição...................................................................................... Vista sinóptica
Leia maisCabeça de Rede de Campo PROFIBUS-DP
Descrição do Produto O módulo, integrante da Série Ponto, é uma cabeça escrava para redes PROFIBUS-DP do tipo modular, podendo usar todos os módulos de E/S da série. Pode ser interligada a IHMs (visores
Leia maisRoxtec BG soluções de vedação para equipotencialização e aterramento dos cabos
Roxtec soluções de vedação para equipotencialização e aterramento dos cabos Aplicações previstas A família de produtos Roxtec é projetada para conectar e aterrar cabos armados e blindados, com segurança
Leia maisProdutoDescontinuado
Guia de Instalação Rápida Transmissor de Pressão de Gás Seco ProdutoDescontinuado Início Calibração de Bancada Sim Não Configure/Verifique Passo 1: Monte o Transmissor Passo 2: Faça a Ligação dos Fios
Leia maisGUIA DE INSTALAÇÃO F 19
GUIA DE INSTALAÇÃO F 19 1. Instalação do equipamento (1)Cole o modelo de montagem na (2) Remova o parafuso na parte (3) Tire a placa traseira. parede, Faça os furos de acordo inferior do dispositivo com
Leia maisManual de Instruções. Crossover 4 Vias HD-X4W. Especificações Técnicas (Crossover 4 Vias) Nível máximo de entrada
Especificações Técnicas (Crossover 4 Vias) Nível máximo de entrada 9V RMS Tweeter CH Crossover /octave 2K, 4K, 6K, 8K Mid CH Crossover /octave Low: 0, 0, 0Hz em Flat High:,, 1,Hz Mid Bass Crossover /octave
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Extensor PoE AXIS T8129
GUIA DO USUÁRIO Extensor PoE AXIS T8129 PORTUGUÊS INGLÊS Compatibilidade eletromagnética (EMC) Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, caso não seja instalado e usado de
Leia maisSensor compacto Rosemount 1067 e poço termométrico Rosemount 1097
Folha de dados do produto Janeiro de 2014 00813-0122-4951, Rev CA Sensor compacto Rosemount 1067 e poço termométrico Rosemount 1097 Modelos de sensor de elemento simples e duplo RTD e com termopar (Modelo
Leia maisWatchdog TM Elite Monitor de Risco para Elevadores de Caçamba e Transportadores de Correia
Watchdog TM Elite Monitor de Risco para Elevadores de Caçamba e Transportadores de Correia APLICAÇÃO Monitor combinado para alinhamento de correia, velocidade da correia, temperatura de rolamento contínua,
Leia maisTestador de dureza de frutas
Guia do Usuário Testador de dureza de frutas Modelo FHT200 Introdução Parabéns pela sua compra do Testador de Dureza de Frutas Modelo FHT200 da Extech. O testador é usado para medir a dureza (maturação)
Leia maisCatálogo de Produtos - Gestão Gráfica
Catálogo de Produtos - Gestão Gráfica Flexibilidade, confiabilidade e segurança na detecção de incêndios. Sistemas Endereçáveis Analógicos Módulos e Cartões de Comunicação Dispositivo de Análise de Laço
Leia maisMegôhmetro Digital de 12kV
Megôhmetro Digital de 12kV Funções: Maior flexibilidade para testar máquinas de alta tensão, se comparado aos instrumentos comuns com tensão de medição de 5/10kV. A alta corrente de curto aumenta a velocidade
Leia maisRosemountt 5708 Scanner de sólidos em 3D
Folha de dados do produto Maio de 2016 00813-0122-4570, Rev BC Rosemountt 5708 Scanner de sólidos em 3D Tome decisões informadas sobre controle de estoque com tecnologia exclusiva, com penetração em poeira
Leia maisTransmissor de pressão para painel de óleo e gás Rosemount 4600
Folha de especificação do produto Rosemount 4600 Transmissor de pressão para painel de óleo e gás Rosemount 4600 RECURSOS DO TRANSMISSOR: Projeto compacto, leve e em aço inoxidável totalmente soldado Rangeabilidade
Leia maisMódulo de relé PowPak com Softswitch
Módulo de relé PowPak com Softswitch O Módulo de relé PowPak com Softswitch é dispositivo de radiofrequência (RF) que usa a tecnologia patenteada Softswitch Lutron para controlar até 16 A de cargas de
Leia maisComutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual
Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual DS-11403 (2 portas) DS-12402 (4 portas) NOTA Este equipamento foi testado e está em conformidade com
Leia maisRosemount 333 HART Tri-Loop
Folha de dados do produto Dezembro de 2011 Rosemount 333 Rosemount 333 HART Tri-Loop CONVERSOR DE SINAL HART PARA ANALÓGICO Converte um sinal digital HART em três sinais analógicos adicionais Fácil de
Leia maisGuia de início rápido 00825-0122-4570, Rev AB Agosto de 2014. Rosemount Série 5708. Scanner de sólidos 3D
Guia de início rápido 00825-0122-4570, Rev AB Rosemount Série 5708 Scanner de sólidos 3D Guia de início rápido ADVERTÊNCIA Pessoal autorizado Toda a operação descrita neste documento deve ser feita apenas
Leia maisIW10. Rev.: 02. Especificações Técnicas
IW10 Rev.: 02 Especificações Técnicas Sumário 1. INTRODUÇÃO... 1 2. COMPOSIÇÃO DO IW10... 2 2.1 Placa Principal... 2 2.2 Módulos de Sensores... 5 3. APLICAÇÕES... 6 3.1 Monitoramento Local... 7 3.2 Monitoramento
Leia maisSérie 83400 Regulador eletrônico de pressão diferencial
83400 Regulador eletrônico de pressão diferencial Identifica a pressão diferencial requerida para atuar em filtros com pó Boa interferência de imunidade tal como na Diretiva EMC Usando operação dot matrix
Leia maisDescrição do Produto. Dados para Compra. Itens Integrantes. Código do Produto
Descrição do Produto A Série Energy da Altus traz uma solução confiável para um dos pontos mais críticos em uma aplicação industrial: o fornecimento de alimentação para todos os dispositivos do sistema
Leia maisRegistrador de Dados de Umidade e Temperatura
Guia do Usuário Registrador de Dados de Umidade e Temperatura Modelo RHT Introdução Parabéns pela sua compra do registrador de dados de Temperatura e Umidade. Com este medidor, você pode monitorar e registrar
Leia maisRosemount Série 3490 Unidade de controle universal
Unidade de controle universal Alimentação intrinsecamente segura para o transmissor Entrada de 4-20 ma HART Saída isolada de 4-20 ma Cinco relés de controle Display multifuncional com iluminação de fundo
Leia maisTransmissor de temperatura wireless 248 da Rosemount
Folha de dados do produto O transmissor de temperatura padrão oferece uma solução wireless para a monitoração de processos Otimize a eficiência da planta e aumente a confiabilidade das medições com as
Leia maisIMPORTANTE. Guia Rápido de Instalação. Utilizando seu projetor AIPTEK V10 Pro para projetar imagens a partir do seu Notebook/PC.
IMPORTANTE Guia Rápido de Instalação Utilizando seu projetor AIPTEK V10 Pro para projetar imagens a partir do seu Notebook/PC. Bem-vindo: Prezado usuário, obrigado por comprar este produto. Foi aplicado
Leia maisGUIA DE TELAS IHM Delta ARVTi 2000
GUIA DE TELAS IHM Delta ARVTi 2000 Revisão 00 de 02/06/10 Direitos Reservados à Todas as informações contidas neste manual são de uso exclusivo da Equipamentos Eletrônicos Ltda., não podendo ser reproduzidas,
Leia maisLeitor MaxProx-Lista-PC
Leitor MaxProx-Lista-PC O leitor de cartões de proximidade MaxProx-Lista-PC é destinado aos Integradores de Controle de Acesso. Ele foi especialmente projetado para controle de acesso, para ser usado Stand
Leia maisManual de instruções. Botões de comando Série 44
Manual de instruções Botões de comando Série 44 1- Introdução A série 44 caracteriza-se pelo seu sistema modular de pelo seu sistema modular de elementos de contatos e, pela numerosa possibilidade de configuração
Leia maisSistema de resposta interativa SMART Response LE
PENSE ANTES DE IMPRIMIR Especificações Sistema de resposta interativa SMART Response LE Receptor e dispositivo Especificações físicas Dimensões do receptor Peso do receptor Tamanho do dispositivo Peso
Leia maisRelés de Proteção Térmica Simotemp
Relés de Proteção Térmica Simotemp Confiabilidade e precisão para controle e proteção de transformadores Answers for energy. A temperatura é o principal fator de envelhecimento do transformador Os relés
Leia maisControlador da Série 3490 da Rosemount de 4 20 ma Compatível com HART
00825-0213-4841, Rev AA Controlador da Série 3490 da Rosemount de 4 20 ma Compatível com HART ADVERTÊNCIA Se estas instruções de instalação de segurança não forem observadas, poderão ocorrer mortes ou
Leia maisOs termômetros de resistência podem ser isolados de altas tensões. Todavia, na prática, o espaço de instalação disponível é frequentemente pequeno
ProLine P 44000 Medições Precisas de Temperatura em Altas Tensões, até 6,6 kv Quando as temperaturas precisam ser medidas com termômetros de resistência Pt100 em ambientes sob altas tensões, os transmissores
Leia maisInstruções de segurança VEGAPULS PS66. CI****P/F****
Instruções de segurança VEGAPULS PS66. CI****P/F**** TÜV 13.0533 X Ex ia IIC T* Ga * Ver tabela de temperatura 0044 Document ID: 43431 Índice 1 Validade... 4 2 Geral... 4 2.2 Instrumento EPL-Ga... 4 2.3
Leia maisUMG 104-Mais do que um simples Multímetro UMG 104
UMG 104 UMG 104-Mais do que um ples Multímetro O UMG 104 equipado com um DSP de 500 MHz (processador de sinal digital) é um analisador de tensão muito rápido e potente. A varredura contínua dos 8 canais
Leia maisABB Automação. 13.82kV 119.4kA. 13.81kV 121.3kA. 13.85kV 120.2kA IDR 144 INDICADOR DIGITAL REMOTO MODO DE USO
IDR 144 INDICADOR DIGITAL REMOTO MODO DE USO 13.82kV 119.4kA 13.81kV 121.3kA 13.85kV 120.2kA Dados Técnicos Conexões elétricas Utilização do teclado Protocolo de comunicação Modbus RTU Dimensional ABB
Leia maisSensores de temperatura e acessórios (português) Volume 1
RTDs e termopares em modelos de sensores de elementos simples e duplos Poços termométricos em uma ampla gama de materiais e conexões de processo Recursos de calibração para aumentar a precisão de medições
Leia maisGabinete de controle Rosemount
Gabinete de controle Rosemount para sistemas de medição de tanques Folha de dados do produto Outubro de 2015 00813-0122-1860, Rev AA co Simplifique a instalação da sala de controle. conomize no tempo de
Leia maisSOLUÇÕES EM METROLOGIA SCANNER CMM 3D PARA APLICAÇÕES INDUSTRIAIS
SOLUÇÕES EM METROLOGIA SCANNER CMM 3D PARA APLICAÇÕES INDUSTRIAIS TRUsimplicity TM MEDIÇÃO MAIS FÁCIL E RÁPIDA PORTÁTIL E SEM SUPORTE. MOVIMENTAÇÃO LIVRE AO REDOR DA PEÇA USO FACILITADO. INSTALAÇÃO EM
Leia maisTermorresistência Modelo TR10-H, sem poço de proteção
Medição elétrica de temperatura Termorresistência Modelo TR10-H, sem poço de proteção WIKA folha de dados TE 60.08 outras aprovações veja página 8 Aplicações Para montagem direta em processo Fabricante
Leia maisVF2. Medidor de nível tipo radar de onda guiada (TDR) de 2 fios. Informações suplementares
VF2 Informações suplementares Medidor de nível tipo radar de onda guiada (TDR) de 2 fios Instruções Suplementares para aplicações em áreas classificadas HYCONTROL ÍNDICE DE VF2 1 Informações gerais de
Leia maisCERTIFICADO DE CONFORMIDADE. N : 11-IEx-0015X
Pagina 1/5 Solicitante / Endereço: Applicant / Address Solicitante / Dirección Produto / Modelo / Marca / Código de barras: Product / Model / Trademark / Bar Code Producto / Modelo / Marca / Codigo de
Leia mais(Alimentação) DESLIGADO Sem energia. LIGADO Uma conexão válida foi estabelecida. Pacotes de Dados DESLIGADO Nenhuma conexão estabelecida
Parabéns pela aquisição do SWITCH MYMAX 8 PORTAS. Este comutador integra as capacidades do Comutador Rápido de 100Mbps e da Rede Ethernet de 10Mbps em uma mini-embalagem altamente flexível. 1. Conteúdo
Leia maisFontes de Alimentação Repetidoras. IsoAmp PWR A 20100
Fontes de Alimentação Repetidoras Fonte de alimentação repetidora em alojamento de 6 mm com chaveamento calibrado dos sinais de saída, transmissão HART e separação protetora. A Tarefa Alimentação flexível
Leia maisControlador de Garra Pneumática MTS Fundamental
Controlador de Garra Pneumática MTS Fundamental Manual Title Manual Additional do Information Produto be certain. 100-238-337 A Informações sobre Direitos Autorais Informações sobre Marca Registrada 2011
Leia maisWirelessHART Manager
Descrição do Produto O uso de tecnologias de comunicação de dados sem fio em sistemas de automação industrial é uma tendência em crescente expansão. As vantagens do uso de tecnologia sem fio são inúmeras
Leia maisInterface de controle QSE-CI-DMX
Interface de controle A interface executa diferentes funções, dependendo do sistema em que opera. Os canais (no máximo 32) são mapeados para as zonas HomeWorks e podem ser programados como 1 canal de iluminação,
Leia maisSPS ZOOM 300. 3D Laser Scanner
3D Laser Scanner 3D Laser Scanner O 3D laser scanner é um equipamento que faz coletas de dados espaciais precisos de objetos ou ambientes. As nuvens de pontos coletadas podem ser utilizadas para construção
Leia maisTeclados dinâmicos HomeWorks QS
dinâmicos HomeWorks QS Os teclados dinâmicos oferecem a funcionalidade de múltiplos teclados Lutron de uma forma intuitiva e fácil de navegar. Os teclados dinâmicos ajudam a aumentar a estética da parede
Leia maisLuminárias LED Lumination (Série BT Versão UL - Opção EL Luz de Emergência)
GE Lighting Guia de Instalação Luminárias LED Lumination (Série BT Versão UL - Opção EL Luz de Emergência) DICAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES AO UTILIZAR EQUIPAMENTO ELÉTRICO, DEVEM SEMPRE SER SEGUIDAS AS
Leia maisQuadros Afortec. LOUSA DIGITAL MULTIMÍDIA QUADROS AFORTEC (LDM-AFT105p)
LOUSA DIGITAL MULTIMÍDIA QUADROS AFORTEC (LDM-AFT105p) A Lousa Digital Multimídia é um sistema desenvolvido para Escolas, Empresas, e Órgãos do Governamentais que precisam de uma solução prática contendo
Leia maisManual de Instruções. Rádios para telemetria
Manual de Instruções Rádios para telemetria Waveflow Waveport USB Waveport Bluetooth Suporte Técnico +55 38 3690-9748 +55 38 3690-9722 www.agua.elster.com.br Montes Claros - Minas Gerais -Brasil SUMÁRIO
Leia maisManual do Usuário. Antena Painel Outdoor 65-806 a 960MHz - 17 dbi Downtilt Ajustável ANT040009
Manual do Usuário Antena Painel Outdoor 65-806 a 960MHz - 17 i Downtilt Ajustável ANT040009 Este Manual Aplica- se Somente ao Produto que o Acompanha Índice Pag. 1 - Informações Gerais...2 1.1 - Apresentação...2
Leia maisMedidores de nível de combustível LLS 20160 е LLS-AF 20310
Medidores de nível de combustível LLS 20160 е LLS-AF 20310 Conteúdo 1 INTRODUÇÃO... 3 2 DESCRIÇÃO E OPERAÇÃO... 4 2.1 USO DO PRODUTO... 4 2.2 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 4 2.2.1 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Leia maisGuia de Instalação do Powerline 600 Mbps PassThru 4-port XAVB6504
Guia de Instalação do Powerline 600 Mbps PassThru 4-port XAVB6504 Conteúdo Conteúdo da embalagem................................ 3 Recursos do hardware................................... 4 Descrição dos
Leia maisGateway Emerson Smart Wireless 1410
Gateway Emerson Smart Wireless 1410 Folha de dados do produto Fevereiro de 2014 00813-0222-4410, Rev BB A gateway conecta as redes WirelessHART de organização automática com qualquer sistema host Fácil
Leia maisWattStation Carregador de Veículos Elétricos
GE Industrial Solutions WattStation Carregador de Veículos Elétricos GE imagination at work Design WattStation A segunda coisa mais interessante na sua garagem Por que não escolher um carregador com uma
Leia maisST 160 ST 160 0 # Manual de Referência e Instalação
ST 160 ST 160 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # Manual de Referência e Instalação Descrições 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # 3 2 Número Descrição 1 Indicador de modo 2 Antena 3 Matriz do Teclado 4 Parafuso Especificações
Leia maisTeste de interruptores CBT-8000. www.amperis.com. 27003 Agricultura,34 +T [+34] 982 20 99 20 F [+34] 982 20 99 11 info@amperis.com www.amperis.
Teste de interruptores CBT-8000 www.amperis.com O CBT-8000 é um analisador de disjuntor de EHV de baixo custo, autônomo e acionado por micro-processador da quinta geração da Amperis. Este analisador de
Leia maisANALISADOR DE QUALIDADE DE ENERGIA MODELO PQM-701 CLASSE A SEGUNDO NORMA 6100-4-30
ANALISADOR DE QUALIDADE DE ENERGIA MODELO PQM-701 CLASSE A SEGUNDO NORMA 6100-4-30 Suporte redes do tipo: Monofásico; Bifásico, com neutro comum; Trifásico com ligação estrela com e sem neutro Trifásico
Leia maisSMART CONNECT X835 MANUAL DO USUÁRIO 2014 V1.1
SMART CONNECT X835 MANUAL DO USUÁRIO 2014 V1.1 Importantes informações de segurança estão contidas na seção de manutenção. Familiarize se com estas informações antes de instalar ou outros procedimentos.
Leia maisØ a. em versão básica
construção concêntrica, de efeito bilateral Versão com um ou dois sensores de temperatura Ø a c Medida de desmontagem para manutenção (sensor de temperatura) A versão padrão pode ser usada até uma temperatura
Leia maisAplicações. Certificações de Conformidade Brasileiras - NBR IEC
Aplicações As caixas de junção para instrumentação são usadas para executar processos ou informações remotas para a sala de comandos. Projetadas para áreas de Zona 1 ou 2, onde gases ou vapores in amáveis
Leia maisMonitor de Nível de Óleo para Transformadores - MNO
ELECTRON TECNOLOGIA DIGITAL LTDA Página 1/5 INTRODUÇÃO O Monitor de Nível de Óleo para Transformadores e reatores MNO, é um equipamento microprocessado de alta precisão que indica o nível de óleo em escala
Leia maisSelo diafragma com conexão flangeada Com diafragma faceado ao processo Modelo 990.27
Selo diafragma Selo diafragma com conexão flangeada Com diafragma faceado ao processo Modelo 990.27 WIKA Folha técnica DS 99.27 Outras aprovações veja página 3 Aplicações Indústria de processos químicos
Leia maisManual de instruções / Certificado de garantia Controlador CCL-PC
Manual de instruções / Certificado de garantia Controlador CCL-PC REV1 03/2015 Índice - 1 Introdução...2-1.1 Especificações...2-1.2 Características......3-1.3 Guia de uso e operação...3-1.4 Cabo de rede
Leia maisINFORMATIVO DE PRODUTO
Sensor / Detector de Fumaça Óptico Endereçável 04 Níveis de Detecção Com Módulo Isolador - Código: AFS130IS. (Uso Conjunto às Centrais de Alarme da Série IRIS). O detector de fumaça código AFS130IS é um
Leia maisManômetros, modelo 7 conforme a diretiva 94/9/CE (ATEX)
Manual de instruções Manômetros, modelo 7 conforme a diretiva 94/9/CE (ATEX) II 2 GD c TX Modelo 732.51.100 conforme ATEX Modelo 732.14.100 conforme ATEX Manual de instruções, modelo 7 conforme ATEX ágina
Leia maisChave de nível de garfo vibratório compacta 2110 da Rosemount para líquidos
Rosemount 2110 Chave de nível de garfo vibratório compacta 2110 da Rosemount para líquidos Funciona praticamente sem ser afetado por vazão, turbulência, bolhas, espuma, vibração, teor de sólidos, revestimento,
Leia maisDescrição Geral...4 Especificações Técnicas...5 2.1 Características Funcionais...5 2.2 Características Ambientais...5 3 Instalação...6 3.
Manual do Equipamento ME-035_Rev02-AS-0001 AS-0001 Conversor de sinais FO TTL SUMÁRIO 1 2 Descrição Geral...4 Especificações Técnicas...5 2.1 Características Funcionais...5 2.2 Características Ambientais...5
Leia maisCATÁLOGO DO TRANSMISSOR GRAVIMÉTRICO DE DENSIDADE UNIPROIV DG-420
CATÁLOGO DO TRANSMISSOR GRAVIMÉTRICO DE DENSIDADE UNIPROIV DG-420 Catálogo do Transmissor Gravimétrico de Densidade DG-420 Pág. 1 TRANSMISSOR UNIPRO IV ESPECIFICAÇÕES Alimentação: Alimentação universal
Leia maisSensor com abraçadeira de tubo Rosemount 0085
Sensor com abraçadeira de tubo Rosemount 0085 Folha de especificação do produto Janeiro de 2013 00813-0122-4952, Rev DC Projeto não invasivo para facilitar e agilizar a medição de temperatura em aplicações
Leia mais