NEWSLETTER TECHNAL NÚMERO 25 ABR JUN Edição especial CONSTRUMAT e SOLEAL. SOLEAL - Janela FY

Transcrição

1 NEWSLETTER TECHNAL NÚMERO 25 ABR JUN 2011 Edição especial CONSTRUMAT e SOLEAL SOLEAL - Janela FY

2 EDITORIAL A Construmat, que este ano coincide com a comemoração dos 50 anos da Technal, foi o certame ibérico escolhido para fazer a pré-apresentação da gama SOLEAL, que estará disponível para comercialização, em Portugal, a partir do próximo mês de Junho. É nesse enquadramento, que esta Technal News é dedicada à gama SOLEAL que integra o sistema de Batente (FY) e a Porta (PY). Nesta edição damos ainda a conhecer a acção de formação LUMEAL destinada aos nossos clientes dos arquipélagos da Madeira e dos Açores que teve lugar no mês de Março e a acção de Brand Experience Apetece-lhe renovar? que terá lugar nos Açores, em São Miguel, na Feira Lar, Campo e Mar, entre os dias 27 de Maio e 2 de Junho de Esta presença é da iniciativa da empresa C. Pinheiro Alumínios Sociedade Unipessoal, Lda., a primeira empresa a aderir à rede Aluminier Technal no arquipélago dos Açores. SOLEAL - Porta PY Stand Construmat E, porque é com muito orgulho que apoiamos iniciativas académicas que estimulam a arquitectura como arte de vanguarda, partilhamos ainda consigo a mais recente parceria estabelecida com a Universidade de Coimbra. Octávio Reis Director de Vendas Nacional NEWSLETTER TECHNAL NÚMERO 25 ABR-JUN 2011

3 SOLEAL: NOVA GAMA TECHNAL APRESENTADA NA CONTRUMAT COM LANÇAMENTO PREVISTO EM PORTUGAL A PARTIR DO MÊS DE JUNHO SOLEAL SOLEAL - Janela FY

4 Janela e Porta Janela de batente FY A janela FY com ruptura da ponte térmica permite a realização de um amplo leque de aplicações. Três aros distintos associam-se a uma diversidade de perfis folha e permitem criar uma janela com folha oculta ou visível com elevadas prestações. A mínima expressão de alumínio oferece um vão de luz máximo. A flexibilidade do design inovador adapta-se à liberdade criativa de projectos de reabilitação urbana ou de construção nova. A Soleal situa-se na vanguarda das tendências estéticas da arquitectura, não só pelo seu design inovador, como também pelas suas elevadas prestações. Três versões integram a oferta standard O enchimento da versão oculta e mínima suporta vidros de 24,26,30 e 32 mm e a versão Soleal folha visível de 4 a 42 mm. O peso máximo por folha é de 100 kg a 130kg. As prestações térmicas e acústicas permitem um elevado conforto interior Térmica UW=1,6W/m 2 K (Janela com 1250x1480 mm). Com um vidro Ug = 1,1 W/m 2 K. Puxador Inox Puxador Acústica:RW(C;CTR)=43(0:-3)dB (janela com 1480x1450 mm). Com um com vidro RW(C;CTR)=46(-2;-6)dB. A estanquidade é assegurada graças a uma junta central bicomponente, altamente isolante e contínua, com peças de ângulo para uma estanquidade elevada, mediante a injecção de vedante Butyl à base de borracha líquida (sistema patenteado) As versões: Todas as versões partilham o mesmo aro e são intermutáveis entre si. Soleal Oculta Soleal Mínima Soleal Vista Janela com folha oculta Janela com folha oculta, bite decorativo Janela com folha visível NEWSLETTER TECHNAL NÚMERO 25 ABR-JUN 2011

5 SOLEAL: NOVA GAMA TECHNAL APRESENTADA NA CONTRUMAT COM LANÇAMENTO PREVISTO EM PORTUGAL A PARTIR DO MÊS DE JUNHO SOLEAL - Porta PY

6 Porta PY A Porta PY de uma ou duas folhas, com ruptura da ponte térmica, permite a realização de um amplo leque de aplicações e de ligações ao solo. Na solução de abertura simples (interior e exterior) é possível a utilização de perfis simples ou reforçados, que proporcionarão uma maior robustez. Para uma maior facilidade de acesso, a porta dupla acção permite a abertura, simultânea ou independente, para o interior ou exterior, de cada folha. De linhas direitas e depuradas, a Porta PY, testada a um milhão de ciclos, constitui uma resposta idónea e inovadora, não só para o sector residencial, como também para os estabelecimentos públicos, grandes superfícies, escolas, bancos, hospitais, entre muitos outros Porta acção simples com dobradiça e perfil soleira Ligação ao solo: com pelúcia e sem perfil soleira; com perfil soleira plano ou perfil soleira tubular para uma estanquidade superior. Para facilitar a manutenção ou substituição de peças, as soleiras SOLEAL são desmontáveis. Dobradiças com diversas possibilidades de afinação e com eixo de 12mm. Dobradiças de 2 corpos (90kg a 130 kg por folha) e de 3 corpos (150 kg por folha) Os fechos multipontos de 3 a 5 pontos permitem uma maior segurança. Enchimento de 4 a 42 mm Classe de durabilidade máxima (Classe 8). De acordo com a norma EN12400:2002; intensidade severa; de ciclos. Porta dupla acção com pivot Dobradiça discreta Puxador Inox Puxador e fecho com chave Puxador exclusivo Technal NEWSLETTER TECHNAL NÚMERO 25 ABR-JUN 2011

7 CONSTRUMAT technal marca presença na CONSTRUMAT A edição 2011 da Construmat, que ocorre em simultâneo com a comemoração dos 50 anos da Technal, apresenta uma interessante coincidência. Este certame ibérico centra a sua atenção em três temas fulcrais: Reabilitação, Sustentabilidade e Inovação, consideradas as áreas com maior potencial de crescimento e desenvolvimento e que são coincidentes com a filosofia da marca Technal. Esta coincidência, aliás, vem reafirmar a constante preocupação da Technal em antecipar as tendências de mercado, concebendo soluções que são reconhecidas internacionalmente. Esta postura é colocada em evidência através dos produtos expostos no Stand da Technal. O Conceito Inovação está presente em soluções como o sistema de correr de folha oculta Lumeal. A ideia de Reabilitação reflecte-se no novo lançamento da nova gama Soleal. A Sustentabilidade, está presente em todas as propostas Technal, inclusivé o próprio Stand. Não se trata de uma simples coincidência, mas sim de uma comunhão de critérios que resultam de análises do mercado e antecipação do futuro. Inovação, Reabilitação, Sustentabilidade. O mundo Profissional sabe que o futuro (incluíndo o futuro mais próximo) passa por estes três caminhos O conceito do Stand No Stand Technal, são evidentes conceitos como economia, sustentabilidade e reciclagem. Assim, integrado na decoração, pode verificar-se a presença de mobiliário reciclado e económico, construído em material cartonado, como elemento proveniente da reciclagem. Um material efémero ligado a um stand efémero, mas que persiste em transmitir uma mensagem de perenidade. A Technal deseja que a sua presença nesta edição da Construmat reflicta, com evidência, a sua constante postura: enfrentar o futuro com a máxima responsabilidade e com o maior ânimo em gerar inovação.

8 technal marca presença na CONSTRUMAT Desenvolvimentos em curso na oferta existente Novo sistema de correr Lumeal de triplo carril O novo sistema de correr Lumeal, com a assinatura, Mínima, Máxima e Única, apresenta-se agora com uma nova aplicação em três folhas e em triplo carril com módulo de 151mm e com ruptura da ponte térmica. A aplicação Tripo carril da Lumeal utiliza as mesmas folhas da gama. As excelentes prestações deste sistema também estão presentes na nova aplicação Lumeal. e a nova Lumeal de duas folhas com motorização A segunda novidade do novo sistema de correr Lumeal é a incorporação de motorização que permite manobrar, sem esforço e à distância, a abertura das folhas. O mecanismo de motorização proporciona uma maior facilidade de uso do sistema de correr, especialmente para pessoas idosas ou com mobilidade reduzida. A abertura é rápida (150mm/ segundo) e o motor é silencioso durante o movimento das folhas. Conta com uma função de aceleração e paragem, para além da opção de paragem de segurança anti-entalamento de dedos que suspende completamente o movimento das folhas. No caso do edifício ter domótica integrada, é possível programar o sistema de motorização da Lumeal e definir uma abertura de 10cm de folha, de modo a permitir a ventilação natural da habitação durante a noite, com a correspondente poupança energética. O sistema motorizado está oculto e incorpora o desenho standard do sistema de correr, uma vez que é instalado no aro vertical e fica oculto com dois perfis complementares. Janela de correr GTi com aplicação a 90º A janela de correr GTi, para grandes dimensões, está agora disponível com uma nova solução a 90º que surpreende porque permite realizar aberturas em esquina, sem necessidade de colocar montantes intermédios que interfiram na ligação com o espaço interior-exterior. Desta forma ganha-se em espaço e em conforto visual. NEWSLETTER TECHNAL NÚMERO 25 ABR-JUN 2011

9 NOTÍCIAS TECHNAL APOSTA NA FORMAÇÃO APRESENTAÇÃO LUMEAL PARA CLIENTES DOS ARQUIPÉLAGOS DA MADEIRA E DOS AÇORES A Technal realizou uma acção de formação para os clientes dos arquipélagos da Madeira e dos Açores que decorreu nas instalações de Lisboa, no dia 16 de Março de 2011, e que teve como objectivo principal a apresentação do novo sistema de correr de folha oculta Lumeal. A formação serviu para elucidar os presentes sobre as características e vantagens deste novo sistema de correr que, sob o conceito Mínima, Máxima, Única, alia uma elevada performance a estética minimalista. A formação que teve a duração de um dia integrou também uma parte prática, onde os Clientes tiveram oportunidade de experienciar o fabrico de um caixilho Lumeal, permitindo o contacto com todos os materiais e ferramentas necessários para o fabrico e mecanização da Gama Lumeal. Um dos momentos de destaque deste evento foi a visita ao Centro de Ensaios Technal, onde os clientes conseguiram testemunhar o desempenho dum caixilho Technal e cujo objectivo foi dar a conhecer como funciona o processo de ensaio das performances de um caixilho de acordo com a norma EN NP , para obter a Marcação CE dos produtos. O Centro de Ensaios Technal vem ampliar a vasta gama de serviços e garantir um avanço acrescido na qualidade, bem como aumentar a rapidez na obtenção dos resultados dos sistemas ensaiados, um resultado difícil de atingir no Laboratório Oficial. O balanço positivo que a Technal faz desta formação é reforçado pelos resultados do Inquérito de Satisfação efectuado aos participantes. As acções de formação permitem transferir para os diversos interlocutores, não só o conhecimento de todas as técnicas de utilização e aplicação em obra dos produtos, mas também os resultados alcançados pelas equipas de investigação e desenvolvimento, que trabalham para acompanhar as capacidades criativas do arquitecto, a produtividade do instalador e a satisfação do utilizador final. A Technal vai continuar a apostar em acções de formação similares, uma vez que a difusão do saber-fazer sempre representou um importante vector da diversidade de serviços disponibilizados pela Technal. Formação teórica na Sala de Estágios NA TECHNAL CADA PROJECTO É TESTADO AO PORMENOR CENTRO DE ENSAIOS Formação prática na Assistência Técnica Visita ao Centro de Ensaios

10 ESPAÇO ALUMINIER TECHNAL APETECE-LHE RENOVAR? ACÇÃO DE BRAND EXPERIENCE ALUMINIER TECHNAL NOS AÇORES A rede Aluminier Technal continua a apostar na acção de Brand Experience, no âmbito da campanha Apetece-lhe renovar?, destinada ao mercado da reabilitação urbana. Após o elevado êxito verificado em Lisboa e no Porto, a experiência sensorial vai repetir-se nos Açores, na Feira Lar, Campo e Mar, que decorrerá em S. Miguel, entre os dias 27 de Maio e 2 de Junho de Esta iniciativa será dinamizada pela empresa C. Pinheiro Alumínios Sociedade Unipessoal, Lda., a primeira empresa a aderir à rede Aluminier Technal no arquipélago dos Açores, e inscreve-se no plano de acções itinerantes que serão desenvolvidas pela Rede Aluminier Technal durante o ano de A campanha publicitária Apetece-lhe renovar? tem como objectivo principal alertar os consumidores para o carácter ecológico do alumínio e para a necessidade de redução do consumo anual de energia eléctrica. Através da recriação de uma atmosfera sensorial e do recurso a tecnologia portátil interactiva, os consumidores são convidados a sentir a natureza em casa todo o ano e a descobrir os benefícios que podem resultar da utilização combinada de vidros duplos e caixilharia com isolamento térmico da marca Technal. Além do stand Interactivo Aluminier Technal, estarão ainda em exibição os produtos da Gama Saphir: FXi de 52 mm e 65 mm - as janelas de batente com ruptura da ponte térmica, que aliam robustez, conforto de utilização e elegância. A janela Lumeal marcará, igualmente presença: o novo sistema de correr de folha oculta, com apenas 68 mm de vista de alumínio, de grande simplicidade de formas e excelentes performances. C. Pinheiro Alumínios Sociedade Unipessoal Lda. Empresa líder no mercado açoriano no segmento do fabrico de portas e janelas. Há mais de uma década aposta na qualidade e performances dos seus produtos e dispõe de inúmeras soluções de caixilharia, suportadas por sistemas de controlo de desempenho e equipamentos de qualidade.

11 TECHNAL APADRINHA VISITA À CASA DA CASCATA Finalistas de Arquitectura da Universidade de Coimbra visitam Nova Iorque e Chicago A Technal vai apadrinhar a visita dos finalistas de Arquitectura da Universidade de Coimbra a uma das mais emblemáticas casas do Mundo a Casa da Cascata, situada no estado da Pensilvânia, nos Estados Unidos da América. Inserida no âmbito da viagem de estudo New York Chicago DARQ.10, que se realizará entre os dias 10 e 23 de Maio de 2011, estes estudantes universitários visitarão várias obras arquitectónicas de referência em Nova Iorque e Chicago. As experiências vividas serão posteriormente partilhadas num livro, cujo lançamento está previsto para Dezembro de Para além do apoio concedido à viagem, a Technal associa-se a esta iniciativa através do patrocínio de uma publicação que registará as visitas realizadas por estes finalistas a obras emblemáticas da arquitectura internacional. AGENDA Feiras: 16 a 21 de Maio - Construmat STAND TECHNAL Recinto Gran Via Pavilhão 2 - Nivel 0 - Stand D 450 Barcelona 30 de Junho Arquitecto Gonçalo Byrne Fundação Arpad Szenes Vieira da Silva, Lisboa 21 de Julho Arquitecto Manuel Taínha Estratégia Urbana, Matosinhos 29 a 30 de Junho Green Build Expo Reino Unido 18 a 20 de Agosto Constructo Mexico Congressos, Conferências e Seminários 19 de Maio Arquitecto Eduardo Souto Moura Estratégia Urbana, Matosinhos 26 de Maio Arquitecto João Pedro Serôdio Fundação Arpad Szenes Vieira da Silva, Lisboa 16 de Junho Arquitecto Gonçalo Byrne Estratégia Urbana, Matosinhos 16 a 18 de Junho 2º Seminário internacional Arquitectura da Diferença. Auditórios Universidade Lusíada de Lisboa 28 de Julho Arquitecto Manuel Taínha Fundação Arpad Szenes Vieira da Silva, Lisboa Exposições Até 18 de Junho Exposição No Place Like Porto, Fundação da Juventude, Palácio das Artes Fábrica de Talentos 6 de Junho Programa Home Talks Projecção do filme Sem Título (SUN 2500), seguida de conversa com o arquitecto Ricardo Bak Gordon e o artista plástico João Onofre. 26 de Junho a 27 de Julho Exposição 7 Propostas de Arquitectura Faculdade de Arquitectura da Universidade Técnica de Lisboa Rua da Guiné Prior Velho PORTUGAL Tel.: Fax: technal@technal.pt Ficha Técnica Equipa MKT Technal Design Latitudes Fotografia de Obras Technal Produção Ligrate, Lda. Tiragem exemplares