PORTUGUESE FUNCIONAMENTO E COMANDOS
|
|
- Maria Júlia Santos Rios
- 2 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 PORTUGUESE FUNCIONAMENTO E COMANDOS 1. BOTÃO LIGAR DESLIGAR/DESLIGAR ALARME 2. BOTÃO FONTE 3. BOTÃO MEMÓRIA/AJUSTAR RELÓGIO 4. BOTÃO DEFINIR LIGAÇÃO-DESLIGAMENTO DO ALARME 1 5. BOTÃO VIBRAR / SILÊNCIO / OBSCURECER 6. BOTÃO DEFINIR LIGAÇÃO-DESLIGAMENTO DO ALARME 2 7. BOTÃO RETROCEDER 8. BOTÃO MEMÓRIA PARA CIMA / REPRODUZIR / BOTÃO PAUSA/BOTÃO EMPARELHAR 9. BOTÃO AVANÇAR 10. BOTÃO VOLUME 11. ALTIFALANTE 12. BOTÃO DEFINIR 13. COMPARTIMENTO DA BATERIA (PARTE INFERIOR DA UNIDADE) 14. VISOR 15. ETIQUETA DE CLASSIFICAÇÃO (PARTE INFERIOR DA UNIDADE) 16. TOMADA DE ENTRADA DE LINHA 17. ENTRADA DE POTÊNCIA DE CC 18. TOMADA CARREGAMENTO USB 19. ANTENA FM POR-1
2 LED DISPLAY Indicador HORA Indicador PM Indicador AUX Indicador ALARME 1 Indicador BLUETOOTH Indicador FM Indicador ALARME 2 PREPARAÇÃO PARA UTILIZAÇÃO Ligação do adaptador AC-DC: O rádio relógio pode ser alimentado através de um adaptador AC-DC externo, necessário para a saída de DC 5 V 1,5 A (incluído). LIGAÇÃO DA ALIMENTAÇÃO Ligar o adaptador AC - DC a uma tomada com AC de uso doméstico, ligar a ficha DC do adaptador à tomada DC IN do aparelho de relógio. Este aparelho está equipado com um sistema de pilha de reserva; necessita de uma pilha de lítio com 2 pilhas AAA de 3V (não incluída). Inserir a pilha no compartimento da mesma, certificando que os terminais da pilha positivo e negativo (+ e -), estão posicionados nos terminais correspondentes na placa no compartimento da pilha. Se ocorrer uma falha de alimentação AC, o relógio muda automaticamente para a alimentação a pilhas, a memória do relógio e do temporizador continua a funcionar. Quando a alimentação AC é retomada, o relógio muda de novo para alimentação AC. PARA DEFINIR MANUALMENTE O RELÓGIO: 1. Mantenha o botão AJUSTAR RELÓGIO (3) premido no modo de espera durante 2 segundos para entrar no modo de definição de hora. O visor 24 Hr piscará. 2. Rode o BOTÃO DEFINIR (12) para ajustar o modo de 12 Horas ou 24 Horas. 3. Prima o botão AJUSTAR RELÓGIO (3). A hora apresentada piscará. 4. Rode o BOTÃO DEFINIR (12) para ajustar o relógio e prima o botão de ajuste do relógio para concluir a definição do relógio. Nota: - Prima o BOTÃO RETROCEDER (7) para ajustar a data para trás. - Prima o BOTÃO AVANÇAR (9) para ajustar a data para a frente. POR-2
3 - Continue a premir o botão RETROCEDER (7) ou AVANÇAR (9) durante 2 segundos para activar o avanço automático. DEFINIR OS ALARMES: 1. Mantenha o botão (4) alarme 1 ou (6) alarme 2 premido até a hora do alarme piscar. 2. Rode o BOTÃO DEFINIR (12) para definir a hora do alarme pretendida e prima o botão de alarme para concluir a definição. Nota: - Prima o botão RETROCEDER (7) para ajustar os dados para trás. - Prima o BOTÃO AVANÇAR (9) para ajustar a data para a frente. - Continue a premir o botão RETROCEDER (7) ou AVANÇAR (9) durante 2 segundos para activar o avanço automático. ACTIVAR/DESACTIVAR O ALARME Mantenha o botão ALARME 1 (4)/ ALARME 2 (6) premido para activar ou desactivar o alarme. Quando o alarme estiver activado, a imagem de um sino aparecerá no ecrã. DURAÇÃO DO ALARME O alarme de campainha ou o alarme de rádio continuará a ser emitido durante 60 minutos se não premir nenhuma tecla e, em seguida, parará automaticamente e aguardará pela mesma hora de alarme no dia seguinte. FUNÇÃO DE SUSPENSÃO Quando o alarme tocar, prima o botão Suspender (5) para activar a função de suspensão. O alarme de Campainha ou o alarme de Rádio parará. Nota: O tempo de intervalo de suspensão é de 9 minutos (não incluindo a segunda compensação) A suspensão continuará, a menos que prima o botão LIGAR/ DESLIGAR (1) para desligar o alarme de Campainha ou o alarme de Rádio, para parar automaticamente após 60 minutos. FUNCIONAMENTO SILÊNCIO Quando está a ouvir rádio, premir o botão Silêncio (5) para entrar no modo silêncio. Pode apenas ajustar o temporizador de silêncio de 120 min a 10 min premindo o botão Silêncio (5). O aparelho desligar-se-á automaticamente após o tempo seleccionado. POR-3
4 COMANDO OBSCURECER No modo em espera, premir o botão obscurecer (5) permite que seja definido o brilho do visor LED nos níveis elevado e reduzido. 1. A predefinição é a apresentação do relógio com luminosidade baixa. 2. Irá consumir mais energia se definir a apresentação do relógio com uma luminosidade mais alta. OUVIR RÁDIO 1. Premir o botão LIGAR-DESLIGAR ALIMENTAÇÃO (1) para ligar o aparelho. Prima o botão ORIGEM (2) para seleccionar o modo de reprodução do rádio. Rode o Botão Definir para sintonizar o rádio na estação pretendida. 2. Se mantiver o botão AVANÇAR (9) ou o BOTÃO RETROCEDER (7) premido durante um segundo e em seguida soltar, a unidade procurará automaticamente a estação emissora seguinte. 3. Premir o botão LIGAR-DESLIGAR ALIMENTAÇÃO (1) para DESLIGAR o rádio. PARA DEFINIR / REDEFINIR AS PREDEFINIÇÕES DE RÁDIO 1. Premir o botão LIGAR-DESLIGAR ALIMENTAÇÃO (1) para ligar o aparelho. Prima o botão ORIGEM (2) para seleccionar o modo de reprodução do rádio. Rode o Botão Definir para sintonizar o rádio na estação pretendida. 2. Se mantiver o BOTÃO AVANÇAR (9) ou o BOTÃO RETROCEDER (7) premido durante um segundo e em seguida soltar, a unidade procurará automaticamente a estação emissora seguinte. 3. Mantenha o botão memória/memória para cima premido durante 2 segundos; P01 começará a piscar no visor. 4. Premir o botão memória / memória + de novo para definir as predefinições. 5. Repetir os passos 2 a 4 para definir mais predefinições. 6. O aparelho pode predefinir 10 estações totalmente para FM. 7. Quando P01-P10 estiver a piscar, prima o BOTÃO AVANÇAR (9) ou o BOTÃO RETROCEDER (7) para seleccionar o número predefinido. 8. Quando redefinir as estações predefinidas, premir o botão memória + (8) para seleccionar o número predefinido. POR-4
5 Nota: Certificar que a antena FM está completamente desenrolada e esticada para obter uma melhor recepção de FM. CONFIGURAÇÃO BLUETOOTH O desempenho da conectividade Bluetooth poderá variar consoante a marca e o modelo do dispositivo ligado. Para um melhor desempenho, ligue dispositivos Bluetooth mais recentes, que incluam Bluetooth 2.1+EDR e que usem a actualização de firmware mais recente disponível do fornecedor do dispositivo. A compatibilidade com todos os dispositivos e tipos de suporte não é garantida. As considerações do desempenho Bluetooth garantem que todos os dispositivos Bluetooth num alcance de 9 metros possuem a transmissão Bluetooth desactivada. A presença de outros dispositivos Bluetooth em funcionamento durante a ligação poderá conduzir a dificuldades de funcionamento. O Bluetooth é uma norma de comunicação de rádio de curto alcance. O hardware de transmissão e recepção Bluetooth nesta unidade possui um alcance operacional de aproximadamente 9 metros em espaço aberto. Geralmente, os dispositivos Bluetooth conseguem comunicar uns com os outros numa sala ou escritório de tamanho normal. O funcionamento entre salas diferentes dependerá da construção das mesmas. É importante reconhecer o facto de que o alcance de comunicação do Bluetooth possa ser substancialmente reduzido se o sinal passar através de um objecto sólido. Corpos humanos, paredes de tijolo e cimento e mobiliário ou estantes pesadas reduzirão o alcance operacional dos seus dispositivos Bluetooth. Os vidros, paredes de gesso ou revestidas a madeira, bem como as divisórias de escritório, poderão ter um efeito menos forte, embora visível. Deve posicionar os seus dispositivos Bluetooth mais perto uns dos outros, caso observe dificuldades na comunicação. Para ligar música estéreo aos seus telemóveis necessitará de estar um pouco familiarizado com as funções de Bluetooth do seu telemóvel. Uma vez que cada telefone funciona de modo ligeiramente diferente, familiarize-se com as capacidades de Bluetooth do seu dispositivo antes de ligar. 1. Certifique-se de que o Bluetooth no seu telemóvel está ligado. Poderá necessitar de consultar o manual de utilizador do telefone para obter detalhes. 2. Coloque o rádio e o telefone a menos de 0,9 metro de distância. POR-5
6 3. Ligue a unidade premindo o botão de Alimentação. 4. Prima o botão Origem para mudar para o modo Bluetooth. O modo Bluetooth é indicado por BT no visor. O indicador de emparelhamento piscará rapidamente. 5. Usando os controlos nativos no seu dispositivo Bluetooth, seleccione o DENVER CRB-619 nas definições do seu Bluetooth para emparelhar. Se o seu dispositivo exigir uma palavra-passe, inserir a palavra-passe predefinida Consulte o manual de utilizador para o seu dispositivo específico, para obter instruções sobre o emparelhamento e ligação de dispositivos Bluetooth. 6. Seleccione e confirme o emparelhamento no seu telefone. A ligação ficará concluída dentro de alguns segundos e o rádio produzirá um toque de confirmação. Quando estiver emparelhado e ligado com êxito, o indicador de emparelhamento piscará lentamente. Após o emparelhamento inicial, a unidade permanecerá emparelhada, a menos que seja desemparelhada manualmente pelo utilizador ou apagada devido a uma reposição do dispositivo. Agora, é possível iniciar a operação de transmissão de música do seu Bluetooth. REPRODUZIR ÁUDIO SEM FIOS 1. Seguir as instruções para o Emparelhamento de um dispositivo Bluetooth. 2. Use os controlos nativos no Dispositivo Bluetooth ligado para seleccionar uma faixa. 3. Para reproduzir ou pausar a faixa seleccionada, use os controlos nativos no Dispositivo Bluetooth ligado ou prima o botão Reproduzir/Pausar. 4. O áudio reproduzido através do dispositivo Bluetooth ligado será agora ouvido através dos altifalantes. MUDAR A LIGAÇÃO BLUETOOTH PARA O NOVO TELEMÓVEL Premir e manter premido o botão Emparelhar (8) durante 3 segundos. O indicador de emparelhamento começará a piscar rapidamente e o rádio produzirá um toque de confirmação. Seleccionar e confirmar o emparelhamento no seu telemóvel novo. NOTA: Alguns telemóveis podem ligar-se e desligar-se à medida que faz e termina chamadas. Isto não é indicativo de um problema com o seu aparelho. POR-6
7 Ocasionalmente, enquanto estiver a usar o seu dispositivo, poderá notar um comportamento do Bluetooth inesperado como, por exemplo, desligamentos ou som de música intermitente. Reinicie o seu dispositivo Bluetooth desligando-o e ligando-o novamente. LINE IN Necessita de cabo áudio de 3,5 mm (não incluído). 1. Ligar um cabo áudio de 3,5 mm ao Line In no aparelho e na saída áudio num leitor MP3 ou noutra fonte de áudio. 2. Prima o botão Origem para mudar para o modo Entrada de Linha. 3. Usar os comandos originais no leitor MP3 ou noutra fonte de áudio para reproduzir e controlar o áudio reproduzido através do rádio relógio. TOMADA CARREGAMENTO USB Dispositivo USB: DC 5 V O produto funciona como um carregador para o seu telemóvel e para o dispositivo USB. O conector ou cabo de carregamento USB não é fornecido. (O comprimento do cabo não excede os 3 m). ESPECIFICAÇÕES Intervalo de frequência Reserva de bateria Adaptador de alimentação : 87,5 108 MHz : 2 pilhas AAA de 3V não incluídas : Entrada AC V, Hz Saída DC 5V 1500mA REINICIAR No caso de o sistema não responder ou apresentar um funcionamento anormal ou intermitente, pode ter ocorrido uma descarga electroestática (ESD) ou um pico de corrente que accionou o microcontrolador interno para desligar automaticamente. Se isto ocorrer, basta desligar o cabo de alimentação AC e retirar a pilha de reserva do sistema, aguardar pelo menos 3 minutos e depois configurar de novo o aparelho como se se tratasse de um aparelho completamente novo. POR-7
8 AVISO 1. Não colocar fontes de chama viva, como velas acesas, perto da aparelhagem. 2. Não coloque o produto em prateleiras fechadas nem em armários sem ventilação adequada. 3. A ficha principal é usada para desligar o aparelho. O aparelho desligado deve ser mantido pronto a funcionar. 4. A ventilação não deve ser obstruída através da cobertura das aberturas de ventilação com objectos, como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. 5. O aparelho não deve ser exposto a pingos ou jactos de água nem devem ser colocados sobre o aparelho objectos com líquidos, como jarras. 6. Não ligue a antena FM à antena externa. 7. A unidade não deve ser exposta à luz solar directa nem a uma temperatura baixa, humidade, vibrações, nem deve ser estar num ambiente poeirento. 8. Não use produtos abrasivos, benzina, diluente nem outros solventes para limpar a superfície da unidade. Limpe com um detergente suave e um pano macio. 9. Nunca tente inserir cabos, pinos ou outros objectos nas ventilações ou aberturas da unidade. 10. As baterias não devem ser expostas a calor excessivo, como por exemplo a luz solar, o fogo ou similares. 11. Deve ser dada a maior atenção aos aspectos ambientais da eliminação da bateria. 12. Não elimine este produto no lixo doméstico no final da sua vida útil; entregue-o num centro de recolha para reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. Ao serem reciclados, alguns dos materiais poderão ser reutilizados. Está a fazer uma contribuição importante para proteger o nosso ambiente. Consulte a nossa administração da comunidade para obter o centro de eliminação autorizado. CUIDADO Perigo de explosão se a pilha for incorrectamente substituída. Substituir apenas pelo mesmo tipo ou tipo equivalente POR-8
9 ELIMINAÇÃO DO SEU APARELHO OU BATERIA ANTIGA: 1. Quando este símbolo com uma roda com uma cruz por cima está num produto, significa que está abrangido pela Directiva Europeia. 2. Todos os produtos eléctricos e electrónicos, incluindo a bateria, devem ser eliminados em separado do lixo municipal através das respectivas instalações de recolha designadas pelas autoridades locais ou governamentais. 3. A eliminação correcta do seu aparelho antigo irá ajudar a impedir consequências negativas para o ambiente e saúde humana. 4. Para obter mais informações detalhadas sobre a eliminação do seu aparelho antigo, contacte a sua repartição local, serviço de eliminação de resíduos ou a loja onde comprou o produto. POR-9
10 TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Equipamento eléctrico e electrónico contém materiais, componentes e substâncias que podem ser perigosas para a sua saúde e para o ambiente, se o material usado (equipamentos eléctricos e electrónicos) não for processado correctamente. Equipamento eléctrico e electrónico está marcado com um caixote do lixo com uma cruz por cima, mostrado acima. Este símbolo significa que o equipamento eléctrico e electrónico não deve ser eliminado em conjunto com outros resíduos domésticos, mas deve ser eliminado separadamente. Todas as cidades têm pontos de recolha instalados, nos quais o equipamento eléctrico e electrónico pode tanto ser submetido sem custos a estações de reciclagem e outros locais de recolha, ou ser recolhido na própria residência. O departamento técnico da sua cidade disponibiliza informações adicionais relativas a este assunto. A Inter Sales A/S, declara por este meio que, este produto (CRB-619) cumpre os requisitos essenciais, bem como outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC. É possível obter uma cópia da Declaração de conformidade em: Importador: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa, Dinamarca POR-10
CR-718 B R U K S A N V I S N I N G M O D E D E M P L O I MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCCIONES DE U SO K Ä Y T T Ö O H J E E T GEBRUIKERSHANDLEIDING
CR-718 I N S T R U C T I O N M A N U A L B R U K S A N V I S N I N G B E T J E N I N G S V E J L E D N I N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G M O D E D E M P L O I MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCCIONES
DENVER CRL-310 PORTUGUESE
DENVER CRL-310 PORTUGUESE FUNCIONAMENTO E COMANDOS 1. CANDEEIRO 2. VISOR 3. LUZ LIGADA-DESLIGADA 4. PARA DEFINIR A INTENSIDADE REDUZIDA DA LUZ 5. PARA DEFINIR A INTENSIDADE ELEVADA DA LUZ 6. LUZ AMBIENTE
Funcionalidades. Conteúdo da Caixa POR
POR Funcionalidades A ASA-30 pode ser usada como um sirene adicional ao seu sistema de alarme ou como uma sirene independente ligada a um controlo remoto e/ou detectores sem fios. - Ligação sem fios para
MANUAL DE INSTRUÇÕES DJ-200
MANUAL DE INSTRUÇÕES DJ-200 Sistema de Duas-Vias Autoalimentado Portátil de 10 com misturador alimentado destacável Não exponha os altifalantes nem o amplificador/misturador à água/líquido ou à humidade
Lista da embalagem: Procedimento de instalação: abaixo. Nota: Alguns modelos não possuem uma antena separada.
DENVER IPC-1020 DENVER IPC-1030 Lista da embalagem: Câmara IP Suporte de montagem Antena Adaptador de Alimentação CD Cabo de LAN Manual de instalação Parafusos Nota: Alguns modelos não possuem uma antena
Manual de instruções
Manual de instruções DENVER VPL-120 Gira-discos com Mala LEIA AS INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO ANTES DE USAR E GUARDAR NUM LOCAL SEGURO PARA REFERÊNCIA FUTURA PT-1 DESCRIÇÃO 1. Prendedor 2. Tampa do pó 3. Adaptador
Sistema de altifalantes Bluetooth 2.1 SP 120. Bedienungsanleitung Manual de instruções
Sistema de altifalantes Bluetooth 2.1 SP 120 Bedienungsanleitung Manual de instruções Antes de conectar Agradecemos-lhe por haver adquirido este sistema de reprodução de multimédia. Para utilizar este
Moldura Digital para Fotografias
DENVER DPF 741 Manual do Utilizador Moldura Digital para Fotografias ATENÇÃO O cabo de alimentação com adaptador/dispositivo para desligar o aparelho deve estar facilmente acessível e deve poder ser desligado
Coluna Spectro LED Bluetooth
Coluna Spectro LED Bluetooth Manual 33042 Instruções Importantes de Segurança Esta coluna foi concebida para estar protegida de salpicos ou jactos de água em todos os ângulos. Mergulhar todo o equipamento
CCT-5001 MANUAL DO UTILIZADOR
CCT-5001 MANUAL DO UTILIZADOR facebook.com/denverelectronics PT-1 Parte da câmara de vídeo Preparar para usar 1. Porta HDMI 6. Ecrã 11. Protetor 16. PARA CIMA 2. Ranhura para 7. Luz do indicador 12. Coluna
RÁDIO RELÓGIO SY-1045 MANUAL DE INSTRUÇÕES
RÁDIO RELÓGIO SY-1045 MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO Esta sinal de exclamação adverte o utilizador da presença de instruções importantes de operatividade. O raio adverte o utilizador da presença de voltajem
Receptor de Áudio Bluetooth com Porta de Carregamento USB Manual 50002
Receptor de Áudio Bluetooth com Porta de Carregamento USB Manual 50002 LEIA ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES NA ÍNTEGRA ANTES DE MANUSEAR ESTA UNIDADE E GUARDE-O PARA REFERÊNCIA FUTURA. INSTRUÇÕES IMPORTANTES
Manual de início rápido
Manual de início rápido Parabéns pelo seu novo DENVER MPG-4022NRC. ATENÇÃO Leia as Instruções de Segurança antes de Efectuar Alterações de Volume A utilização segura depende do tempo de exposição e dos
Mini Altifalantes Nokia MD-8 9209474/1
Mini Altifalantes Nokia MD-8 9209474/1 7 2008 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting people e o logótipo dos Acessórios Originais Nokia são marcas comerciais ou marcas registadas
Manual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112
Manual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112 Edição 1.1 2 Introdução Acerca do auricular Com o auricular Bluetooth Nokia BH-112 pode gerir chamadas no modo mãos-livres, mesmo quando está a utilizar
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PRD 3L MANUAL DE INSTRUÇÕES LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS Antena telescópica Ligar/Desligar Botões de Memórias Indicador led de alarme Display (visor) Selector de banda e botão do relógio Botão de iluminação
SP-1101W Quick Installation Guide
SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Informações sobre o produto... 3 I-1. Conteúdo da embalagem... 3 I-2. Painel frontal... 3 I-3. Estado do LED... 4 I-4. Botão do estado do comutador...
SISTEMA PORTÁTIL DE VIGILÂNCIA DE BEBÉS SEM FIOS
SISTEMA PORTÁTIL DE VIGILÂNCIA DE BEBÉS SEM FIOS 2.4GHz MANUAL DE UTILIZADOR DENVER SC-15 Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o seu Sistema de Vigilância de Bebés. Conteúdo e Especificações
Manual do Utilizador do Kit Sem Fios para Viatura (CK-1W) 9355973 2ª Edição
Manual do Utilizador do Kit Sem Fios para Viatura (CK-1W) 9355973 2ª Edição DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós, NOKIA CORPORATION, declaramos, sob a nossa única e inteira responsabilidade, que o produto CK-1W
RÁDIO COM CD/MP3/USB/ENTRADA AUXILIAR
VC-330 MANUAL DE INSTRUÇÕES RÁDIO COM CD/MP3/USB/ENTRADA AUXILIAR NOTA: Por medida de segurança o aparelho vem de fábrica com o seletor de voltagem direcionado para 220V. Se a corrente elétrica de sua
Manual de Utilizador MP-209/509/1009
ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Manual de Utilizador MP-209/509/1009 Aviso: Obrigado por escolher os nossos produtos! Leia atentamente o manual de utilizador
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES WIQ-10013 www.facebook.com/denverelectronics Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, ler este manual do utilizador na sua totalidade e cuidadosamente. Informações
Auricular Bluetooth Nokia BH-102 9207246/33
Auricular Bluetooth Nokia BH-102 1 2 3 4 45 46 7 8 10 119 9207246/33 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este produto HS-107W está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições
EW-7438APn. Guia de instalação rápida. 07-2013 / v1.0
EW-7438APn Guia de instalação rápida 07-2013 / v1.0 I. Informações sobre o produto I-1. Conteúdo da embalagem - Ponto de acesso EW-7438APn - CD com QIG para vários idiomas e manual de utilizador - Guia
VC-3020 MANUAL DE INSTRUÇÕES
VC-3020 MANUAL DE INSTRUÇÕES RÁDIO RELÓGIO COM CD PLAYER ATENÇÃO PARA A SUA SEGURANÇA, ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO VERIFIQUE A VOLTAGEM DA REDE ELÉTRICA. SIGA AS INSTRUÇÕES DESTE MANUAL PARA ALTERAR
BEM VINDOS PARTES DO SY-1035 FUNCIÕES DO SY-1035
BEM VINDOS Obrigado por adquirir o Rádio Relógio com projeção Sytech SY-1035. Por favor, leia atentamente estas instruções antes de ligar o equipamento à fonte de alimentação para evitar danos causados
R C R - 5 MANUAL DE INSTRUÇÕES
R C R - 5 MANUAL DE INSTRUÇÕES Comandos 1. Ligar/desligar e botão Sleep Timer (desligar automático) 2. Botão BAND 3. Botão NAP TIMER 4. Emissoras pré sintonizadas 5. Sintonização Up(acima)/ Down (abaixo)
com a qualidade e características deste produto, mas recomendados que leia cuidadosamente estas instruções para tirar o melhor partido da sua compra.
ÍNDICE 1. Introdução 3. Instruções de segurança 4. Características do produto 5. Instruções de utilização 6. Manutenção 8. Informação de eliminação de pilhas e produto 9. Declaração de conformidade 1.
MANUAL DO UTILIZADOR TAC-70051
MANUAL DO UTILIZADOR TAC-70051 www.facebook.com/denverelectronics Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, leia este manual do utilizador por completo e muito atenciosamente. 1 Índice
Nokia Bluetooth Headset BH-211 9204665/2
Nokia Bluetooth Headset BH-211 1 2 5 4 7 8 3 6 11 9 10 9204665/2 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este produto HS-99W está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições
BEM VINDOS PARTES SY-1034 ES DO SY-1034
BEM VINDOS Obrigado por adquirir o Rádio Relógio Projetor com Sytech SY-1034. Por favor, leia atentamente estas instruções antes de ligar o equipamento à fonte de alimentação para evitar danos causados
Auricular Bluetooth Nokia BH-701 Manual do Utilizador. 9200782 1ª Edição PT
Auricular Bluetooth Nokia BH-701 Manual do Utilizador 9200782 1ª Edição PT DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION declara que este produto HS-74W está conforme com os requisitos essenciais e outras
Centronic MemoControl MC441-II
Centronic MemoControl MC441-II pt Instruções de montagem e utilização do emissor portátil com função de memória Informações importantes para: o instalador / o electricista especializado / o utilizador
TIQ-10093 PORTUGUESE / PORTUGUÊS
TIQ-10093 PORTUGUESE / PORTUGUÊS Informaçao de Segurança importante WAARSCHUWING: Leia toda a informação de segurança em baixo antes de usar este PC tablet. 1. Para o teste de descarga eletrostática (ESD)
BT-4650 Coluna 3D com Bluetooth
BT-4650 Coluna 3D com Bluetooth Manual do Usuário www.lenco.eu Instruções de segurança importantes Quando usado de forma directa, esta unidade foi criada e fabricada para garantir a sua segurança pessoal.
Smartphone 5 IPS Quad Core
Smartphone 5 IPS Quad Core GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO PRIMEIROS PASSOS Instalando o cartão SIM e a bateria Desligue o telemóvel completamente. Retire a tampa traseira. Insira o cartão SIM no slot do cartão
Auricular Bluetooth Nokia BH-104 9213524/2
Auricular Bluetooth Nokia BH-104 2 1 4 5 6 3 7 8 11 12 9 10 9213524/2 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE A NOKIA CORPORATION declara que este produto BH-104 está em conformidade com os requisitos essenciais e
Actualização de firmware para iphone com conector Lightning compatível com AppRadio Mode
Actualização de firmware para iphone com conector Lightning compatível com AppRadio Mode Instruções de actualização para modelos de navegação: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT que foram
PROCEDIMENTO DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS DO SD-NAVI COM ANC (versão 1.00)
1 - ÍNDICE Queixa do cliente Diagnóstico Apresentação e Pinout Cap. 2 NENHUM FUNCIONAMENTO LIGAR/DESLIGAR (sem Cap. 3-1 som e sem imagem) SEM SOM (imagem OK) Cap. 3-2 SEM IMAGEM (som OK) Cap. 3-3 Problema
Kit para Viatura Nokia CK-300 Manual de Consulta Rápida e Informações de Segurança
Kit para Viatura Nokia CK-300 Manual de Consulta Rápida e Informações de Segurança 9202250 Edição 3 PT DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE A NOKIA CORPORATION declara que este produto HF-21W está em conformidade
ATENÇÃO: Smartphone Tower
Smartphone Tower ATENÇÃO: Lembrete 1: como qualquer outro bluetooth, a Smartphone só vai ligar o seu dispositivo se não estiver nenhum outro produto ligado já pareado. Já que esse, não sabe para onde retornar.
Plantronics BackBeat 903/906 Manual do Utilizador
Plantronics BackBeat 903/906 Manual do Utilizador Bem-vindo Obrigado por adquirir os auscultadores Plantonics BackBeat 903/906. Este manual do utilizador contém instruções para configurar e utilizar os
Auricular Bluetooth Nokia BH-501 Manual do Utilizador
Auricular Bluetooth Nokia BH-501 Manual do Utilizador DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE NOKIA CORPORATION, declara que este HS-71W está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva
BT-125 Coluna 3D com Bluetooth
BT-125 Coluna 3D com Bluetooth Manual do Usuário www.lenco.eu Instruções de segurança importantes Quando usado de forma directa, esta unidade foi criada e fabricada para garantir a sua segurança pessoal.
Auxiliar Auditivo Indutivo LPS-4 Manual do utilizador. 9354812 3ª Edição
Auxiliar Auditivo Indutivo LPS-4 Manual do utilizador 9354812 3ª Edição DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós, NOKIA CORPORATION, declaramos, sob a nossa única e inteira responsabilidade, que o produto LPS-4
Sem fios (somente em alguns modelos)
Sem fios (somente em alguns modelos) Manual do utilizador Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation nos EUA. Bluetooth
Aviso POR FORMA A REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU DE ELECTROCUSSÃO, NÃO EXPONHA ESTE APARELHO A CHUVA OU HÚMIDADE.
DENVER TCD-57 MANUAL DE INSTRUÇÕES Aviso POR FORMA A REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU DE ELECTROCUSSÃO, NÃO EXPONHA ESTE APARELHO A CHUVA OU HÚMIDADE. Advertência A utilização de controles ou ajustamentos
Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter
Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes
Apresentação do notebook Manual do Utilizador
Apresentação do notebook Manual do Utilizador Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth é uma marca comercial, propriedade do titular e utilizada pela Hewlett-Packard Company sob
MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER PORTÁTIL COM MP3 CÓD.: 6511-1
MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER PORTÁTIL COM MP3 CÓD.: 6511-1 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM CD Player Portátil com MP3. Manual do usuário. 2. CARACTERÍSTICAS Reproduz músicas no formato MP3. Entrada USB para leitura
Coluna Sonar LED Bluetooth
Coluna Sonar LED Bluetooth Manual do Utilizador 33041 Instruções Importantes de Segurança Manter a coluna afastada de água e de outros líquidos. Manter a coluna afastada de qualquer fonte de calor. Ajuste
Obrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar. o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua
Manual do usuário Obrigado por adquirir a GoXtreme WiFi câmara de ação. Antes de iniciar o uso de seu producto, leia este manual atentamente para ampliar sua performance e extender a vida útil. Aparência
Manual do Utilizador. Linksys PLWK400. Kit de Expansão de Rede Sem Fios AV Powerline
Manual do Utilizador Linksys PLWK400 Kit de Expansão de Rede Sem Fios AV Powerline Conteúdo Conteúdo Descrição geral 3 Características 3 PLE400 3 PLW400 4 Como funcionam as redes Powerline 5 Exemplo de
Estação de coluna Bluetooth para ipod/iphone/ipad. Manual do Proprietário
JBL OnBeat Xtreme Estação de coluna Bluetooth para ipod/iphone/ipad Manual do Proprietário INTRODUÇÃO A estação de coluna JBL OnBeat Xtreme oferece a maior e mais moderna qualidade de som para o seu ipod,
Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável. Manual de Instalação e Funcionamento
Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável Manual de Instalação e Funcionamento www.chacon.be hotline@chacon.be Índice 1. Introdução...3 2. Características técnicas...6
Guia do Utilizador Português
Guia do Utilizador Português iphone/ipod não incluído. jbl on stage micro II base com coluna de som para iphone/ipod Instruções de Segurança É favor ler as seguintes instruções antes de utilizar o equipamento:
Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter
Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes
Perguntas Frequentes para o Transformer TF201
Perguntas Frequentes para o Transformer TF201 PG7211 Gerir ficheiros... 2 Como acedo aos meus dados armazenados no cartão microsd, SD e dispositivo USB?... 2 Como movo o ficheiro seleccionado para outra
MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ-65269 CÓD.: 6526-9
MANUAL DO USUÁRIO CD PLAYER MP3 PORTÁTIL DZ-65269 CÓD.: 6526-9 CD Player MP3 Portátil Manual do usuário Cabo de Energia 1. CONTEÚDO DA EMBALAGEM 2. CARACTERÍSTICAS Reproduz CDs de MP3, CD e CD-RW Entrada
ANTES DE UTILIZAR A PLACA EM VIDRO CERÂMICO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA EM VIDRO CERÂMICO INSTALAÇÃO LIGAÇÃO ELÉCTRICA SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS
NOTA IMPORTANTE Claro cliente, muito obrigado por ter escolhido a balança eletrônica UMA, da Casa Bugatti. Como a maioria dos eletrodomésticos, esta balança deve ser usada com cuidado e atenção para prevenir
Dock Station para ipad, iphone, ipod
Dock Station para ipad, iphone, ipod MODELO Nº HF-IPS-250ET (ipad não incluso) - MANUAL DO PROPRIETÁRIO - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Quando usado da maneira indicada, esta unidade foi projetada
1 Ajuda da Internet M vel Clix
1 Ajuda da Internet M vel Clix Descrição geral Esta aplicação permite Ligar/Desligar por intermédio de uma PC Card / Modem USB. Janela principal da Internet M vel Clix Indica o estado de roaming Minimizes
04/2014. Mod: MICRON-48/B. Production code: UPD80 Black
04/2014 Mod: MICRON-48/B Production code: UPD80 Black Model: UPD60-UPD80 Manual de instrucción PT 280-120424 1 PT Instruções importantes de segurança 1. Para se obter uma utilização plena desta arca vertical,
Manual de Instruções Monitor com controlo remoto para poupança no consumo de energia
Manual de Instruções Monitor com controlo remoto para poupança no consumo de energia INTRODUÇÃO: Queremos felicitá-lo por ter adquirido o monitor de consumo. Este inovador monitor de consumo de electricidade
Câmara de vídeo digital. Manual do utilizador
Câmara de vídeo digital Manual do utilizador Pt 2 Índice Introdução ao produto Funcionamento da câmara de vídeo digital... 3 Utilizar o painel... 4 Alimentação... 5 Modos... 6 Botão para mudar de modo...
Referência do modelo 3. Especificações 4. Antes de usar 5, 6. Peças e acessórios 7
Página Referência do modelo 3 Especificações 4 Antes de usar 5, 6 Peças e acessórios 7 Instalação 8, 9 Modo de operação para modelos mecânicos Modo de operação para modelos electrónicos 10, 11 12, 13 Drenagem
DT- 120 /180/180V. FM- stereo /AM/TV FM- stereo Receptor Digital Manual de instruções
DT- 120 /180/180V FM- stereo /AM/TV FM- stereo Receptor Digital Manual de instruções COMANDOS DE CONTROLE 1- Botão LCD 2- Selecção de banda 3- DBB (Booster)- ligar/desligar 4- Controle de som 5- Ligação
evii STP-016 Guia rápido de utilização
evii STP-016 Guia rápido de utilização Índice 1. Pronto para utilizar:... 4 1.1 Lista de Componentes:... 4 2. Aparência do produto... 5 2.1 Instruções das teclas:... 6 3. Guia Rápido... 7 3.1 ON/OFF...
XEMIO-253 Leitor MP3
XEMIO-253 Leitor MP3 Manual de Instruções www.lenco.eu Características Especiais Aparência elegante e fácil de usar. Código Multi-Player - compatível com os formatos MP3, WMA. Driver U Disk grátis - Pode
MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-250(CW)
MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-250(CW) PT: Manual de utilização: pág. 3 Certificado de garantia: pág. 31 Service Help NL: 073 6411 355 INT: +31 (0) 73 6411 355 2 PT DECLARAÇÃO DE COMPATIBILIDADE DE REDE O Profoon
ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 4 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 10
ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 4 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 10 3 UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Ligue o aparelho à tomada de corrente. Nos modelos com parte eletrónica, será emitido um
Perguntas frequentes. Gravador Philips para iphone
Perguntas frequentes Gravador Philips para iphone Índice O que é necessário para criar um sistema de ditado profissional? 3 1. Software do servidor Web 2. Servidor Philips SpeechExec Mobile 3. Aplicação
GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante
Kit de Carregador de Bicicleta Nokia. Edição 3.0
Kit de Carregador de Bicicleta Nokia 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 Edição 3.0 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 PORTUGUÊS 2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Introdução Com o Kit de Carregador de Bicicleta
Breve resumo Gigaset DA310
1 Breve resumo Gigaset DA310 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Teclas de marcação directa 2 Etiqueta para anotar a programação das teclas de marcação directa e marcação abreviada 3 Tecla de marcação abreviada 4 Tecla
Estação de ancoragem sem fios Dell WLD15
Estação de ancoragem sem fios Dell WLD15 Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes para melhor utilizar o computador. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware
MANUAL DE INSTRUÇÕES. Teste para LAN 2 em 1
MANUAL DE INSTRUÇÕES Teste para LAN 2 em 1 ÍNDICE Introdução Características Precauções de segurança Descrição do medidor Especificações eléctricas Funcionamento Escala automática Cabo de teste INTRODUÇÃO
Precauções Aviso legal Aviso!
Obrigado por ter adquirido esta câmara digital AGFAPHOTO. Leia estas instruções de operação atentamente para utilizar a câmara digital correctamente. Depois de ler as instruções, guarde-as num local seguro
Always here to help you
Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome SCD603 PT Manual do utilizador 3 Índice 1 Introdução 3 2 Descrição geral 3 3 Preparar para a utilização 4 4 Utilizar
TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide
TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Português 59 www.logitech.com/support/type-s
Guia de Instalação, Programação e Funcionamento. Conteúdo. Bem-vindo! Programador Fácil de Programar (STPi)
Bem-vindo Programador Fácil de Programar (STPi) Guia de Instalação, Programação e Funcionamento Obrigado por ter adquirido o programador Rain Bird fácil de programar Nas páginas seguintes, vai encontrar
MANUAL DE OPERAÇÕES. Ar Condicionado de Inversor de Sistema FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB
MANUAL DE OPERAÇÕES Ar Condicionado de Inversor de Sistema FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB ÍNDICE LER ANTES DE UTILIZAR Nomes e funções das peças...2 Precauções
Sugestões importantes
Sugestões importantes Comuns ao N91 e N91 8GB Nokia PC Suite (especialmente para o Nokia Audio Manager) O Nokia PC Suite foi optimizado para a gestão dos dados existentes na memória do telefone [C:]. O
Conversor Digital. Manual de Funcionamento DMB-105HD
Conversor Digital Manual de Funcionamento DMB-105HD LEITOR DVB-T Instruções de Segurança Leia sempre cuidadosamente as instruções de segurança Guarde este Manual de Instruções para consulta futura Mantenha
Manual do Usuário SPI- 720 SPI- 720 Sistema de som sem fio para Iphone/Ipod ou computador
SPI- 720 Sistema de som sem fio para Iphone/Ipod ou computador Ler este manual completamente antes de utilizar o produto e guardá- lo para futuras referências. 1. Características do Produto O SPI- 720
características do seu novo ionizador de plasma
características do seu novo ionizador de plasma O seu ionizador de plasma é uma excelente escolha para uma limpeza eficiente do ar. O ionizador de plasma protegerá a sua família das alergias causadas pelo
P á g i n a 2. Avisos Importantes
P á g i n a 1 P á g i n a 2 Avisos Importantes Todas as instruções contidas neste manual devem ser seguidas, caso contrário o produto perderá a garantia. Faça primeiro as conexões dos cabos de alimentação
Manual do Utilizador
Manual do Utilizador Impressora de etiquetas QL-700 Leia e compreenda este manual antes de usar a máquina. Recomendamos que o mantenha num local acessível para futuras consultas. www.brother.com POR ver.
ROUTER BANDA LARGA SEM FIOS 11N 300MBPS
ROUTER BANDA LARGA SEM FIOS 11N 300MBPS Manual de Instalação Rápida DN-70591 INTRODUÇÃO DN-70591 é um dispositivo conjunto de rede com fios/sem fios destinado especificamente para as necessidades de pequenas
Guia de iniciação rápida do Router CJB25R0PMAJA
Guia de iniciação rápida do Router 1 CJB25R0PMAJA Segurança e utilização... 3 1. Descrição geral... 4 1.1 Conteúdo da embalagem... 4 1.2 Aplicação... 5 1.3 Apresentação geral do dispositivo... 6 1.4 Ligar
TAB-1035 Tablet com 10,1
TAB-1035 Tablet com 10,1 Manual de Instruções www.lenco.eu Índice Instruções de segurança importantes Conectores Operações do usuário 1. Inicialização e desligamento 2. Tela de abertura e fechamento 3.
ConferenceCam Connect. QuickStart Guide
ConferenceCam Connect QuickStart Guide Português...................... 53 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Incluído na embalagem 1 2 3 4 5 1. Unidade principal com
JABRA ROX WIRELESS. Manual de Utilizador. jabra.com/roxwireless
Manual de Utilizador jabra.com/roxwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas pertencem
MANUAL DO USUÁRIO TV LCD PORTÁTIL (7 ) TV- 3704TFT
MANUAL DO USUÁRIO TV LCD PORTÁTIL (7 ) TV- 3704TFT PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e
MANUAL DO UTILIZADOR. www.only-pt.pt
SISTEMA AUTOMAÇÃO DE SOM SEGURANÇA SOM MANUAL DO UTILIZADOR www.only-pt.pt INTRODUÇÃO... 4 OTC-FMC-LCD e OTC-FM2Z-LCD... 4 Controlos e indicações... 5 Ligar /Desligar... 5 Controlo do volume... 5 Sintonizador
TRC-340 MANUAL DO USUÁRIO
TRC-340 MANUAL DO USUÁRIO SISTEMA DE SOM 2.0 CANAIS HI-FI ÍNDICE Prefacio...2 Conteúdo da Embalagem...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Funções Painel Traseiro...4 Conexões do
SOUNDSTICKS WIRELESS. Manual de instalação
SOUNDSTICKS WIRELESS Manual de instalação 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Leia estas instruções. 2. Guarde estas instruções. 3. Preste atenção a todas as advertências. 4. Obedeça a todas as instruções. 5. Não
Sistema de Alarme De Intrusão
Sistema de Alarme De Intrusão Linha Fixa Sem fio Modelo Key 2013-01 V1.0 Declaração Este equipamento deve ser instalado e utilizado em estrita conformidade com as instruções dadas neste documento. A Virtualtrónica
PH60 Rádio AM/FM ESTÉREO. Manual de Instruções
PH60 Rádio AM/FM ESTÉREO Manual de Instruções Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as recomendações a seguir. Este Manual de Instruções