Compressores Portáteis MOBILAIR M 27 / M 31

Transcrição

1 Compressores Portáteis MOBILAIR M 2 / M 31 Com o mundialmente renomado PERFIL SIGMA Vazão de ar de 1,90 a 3,15 m³/min

2 MOBILAIR M 2/ M 31 Compacto, Potente e Versátil Os novos compressores portáteis MOBILAIR da KAESER oferecem mais do que apenas vazões impressionantes! Várias opções de equipamentos transformam esses eficientes compressores em potentes e versáteis fontes de ar comprimido. Sob alta pressão Como todo compressor de parafuso KAESER, os compressores portáteis possuem rotores com o mundialmente renomado Perfil Sigma em todos os modelos do M 2 e M 31 e oferecem mais ar comprimido com menos consumo de energia. A pressão de trabalho para essas máquinas é de bar, mas pressões de 10, 12 e 14 também estão disponíveis. Fontes de energia compactas O MOBILAIR M 31 é mais do que apenas um compressor potente e eficiente. Com o gerador opcional de 6,5 kva, se torna uma fonte de energia elétrica em construções e fornece ar comprimido e eletricidade com total confiabilidade. Ar comprimido de qualidade Aftercoolers e separadores de estão disponíveis para aplicações que requerem ar comprimido seco e frio. Os compressores M 2 e M 31, sem tratamento de ar, possuem o controle Anti-Frost da KAESER como padrão. Junto com uma ferramenta de lubrificação opcional, o Anti-Frost Control previne o congelamento das ferramentas a ar comprimido, mesmo em temperaturas muito baixas. Outras utilidades Uma infinidade de opções torna esses compressores portáteis ainda mais versáteis como, por exemplo, um carretel com uma mangueira leve de vinte metros, uma caixa de ferramentas para facilitar o armazenamento e piso fechado. Uma versão para uso em refinarias esta disponível com proteção contra faíscas e válvula de desligamento do motor. Uma válvula específica é fornecida para aplicações de jateamento. Vários Designs Uma versão com carenagem de metal, painel de controle convenientemente localizado e válvulas de drenagem, esta disponível para instalações estacionárias em caminhões. 2

3 Compacto e versátil 3

4 MOBILAIR M 2/ M 31 Eficiente e resistente Um time da pesada Compressores de parafuso KAESER com rotores economizadores de energia PERFIL SIGMA e acionados por um motor de 3 cilindros a diesel. Uma bomba de combustível elétrica torna a drenagem muito simples. Fácil de lidar As portas amplas da carenagem oferecem excelente acessibilidade aos componentes, facilitando muito a manutenção e garantindo máxima utilização de ar comprimido. l Desempenho limpo O tanque de combustível PE cabe perfeitamente no espaço disponível e pode armazenar uma quantidade de diesel suficiente para operar por longos períodos sem precisar reabastecer. Uma abertura para limpeza esta localizada na placa do piso e assegura que a máquina possa ser mantida limpa e operar com ótimo desempenho. Ar comprimido frio e seco Os aftercoolers de ar comprimido esfriam o mesmo a C acima da temperatura ambiente. Devido ao ângulo que o aftercooler esta instalado, o pode ser facilmente drenado. Este modelo ecologicamente correto previne problemas causados por congelamento no inverno, pois o é evaporado pelos gases quentes do motor. 4 5

5 MOBILAIR M 2/ M 31 Várias opções de equipamentos para máxima versatilidade Tipos de carenagem As versões estacionárias do M 2 e M 31 possuem carenagens de metal. As versões rebocáveis estão disponíveis com uma carenagem de aço galvanizado e revestida com pintura a pó ou de polietileno rotomoldado, ambas com isolamento acústico. Opção com gerador Um gerador síncrono (IP54), com excitatriz sem escovas de 6,5 kva, está disponível opcionalmente. Pode ser comutado de modo contínuo ao modo economizador de energia (on-off), dependendo da tensão requerida. Esta opção transforma o M 31 em uma fonte de energia versátil para construções civís. Fácil de operar A posição do painel de operação e de outros controles na parte baixa da carenagem de metal, torna esse equipamento perfeito para instalação em uma carroceria de caminhão. Os ícones fáceis de ler e um único botão de partida facilitam a operação. Muita segurança No M 31 com carenagem de polietileno, o painel de controle do gerador esta seguramente armazenado em uma moldura de plástico com cantos arredondados para facilitar limpeza. Características de segurança adicionais incluem conexões IP 44 fechadas, um disjuntor principal travável e um interruptor de isolamento com monitoramento. 6

6 8 9

7 Equipamento Dimensões Filtro de admissão eficiente Conjuntos sem tratamento de ar ou sistemas B estão disponíveis com controle Anti-Frost. Filtros de ar otimizados e separados, para compressor e motor, aumentam a confiabilidade, a vida útil e podem ser rapidamente limpos ou substituídos no local. Temperatura ambiente A taxa padrão é de -10 C a 45 C. Versões para baixas temperaturas com pré-aquecimento para o motor estão disponíveis para partidas extremamente frias. Controle de temperatura do óleo como padrão Operação simples Uma válvula termostática automática garante rápido aquecimento. O compressor rapidamente alcança e permanece na temperatura operacional ideal sem acúmulo de no circuito de óleo do compressor, possibilitando longa durabilidade para o cartucho separador de óleo. automático em caso de falha, mostradores de horas de operação, pressão e temperatura de descarga do compressor; disjuntor principal dentro de uma caixa travável. Portátil com carenagem PE Portátil com carenagem de metal 1300 Chassi AI-KO altamente resistente Todos os chassis são galvanizados; com ou sem freios de inércia; com ou sem cambão com altura ajustável Versão estacionária Interruptor de ignição com vela de pré-aquecimento; operação através de ícones intuitivos, monitoramento totalmente automático, desligamento 1260 Versão skid Cores alternativas Chassis As carenagens de polietileno estão disponíveis nas seguintes cores: Azul Equivalente a RAL 501 Verde Equivalente a RAL 6024 Vermelho Equivalente a RAL 3020 Laranja Equivalente a RAL 2009 Outras cores de carenagem e pintura customizada dos componentes de metal podem ser solicitadas. Sistemas de tratamento de ar Compressor Ajusta a temperatura operacional automaticamente em relação a temperatura ambiente, para prevenir o congelamento das ferramentas de ar comprimido. Controle Anti-Frost Aftercooler de ar comprimido Separador de Ar comprimido frio e sem (100% saturado), para acionar ferramentas pneumáticas e substituir compressores estacionários temporariamente Frio Isento de Sistema B Controle Anti-Frost Aftercooler de ar comprimido Separador de Recuperação de calor Frio Seco Sistemas de tratamentos de ar adicionais para os MOBILAIR M 2 / M 31 estão disponíveis sob encomentda. Favor entrar em contato com a KAESER para maiores detalhes. 10 Cambão fixo com / sem freio por inércia e freio de estacionamento Especificações Técnicas Controle Anti-Frost Sistema A Cambão com altura ajustável com / sem freio por inércia e freio de estacionamento Ar comprimido seco e aquecido a, pelo menos, 20 C, para trabalhar em temperaturas abaixo de zero e com longos tubos de ar. Modelo Motor de 3 cilindros a diesel (resfriado a água) Vazão taxa Pressão de trabalho Marca m³/min bar M M Modelo Unidade completa Potência do motor Velocidade a plena carga Velocidade em alívio Capacidade Peso operdo tanque acional Nível de ruídos Nível de pressão sonora kw rpm rpm l D D1105T D1105T Conexão do ar comprimido Tratamento de ar comprimido kg* db(a)** db(a)*** * M 31-G (6,5 kva) 3.0 *) O peso especificado se aplica a carenagem PE padrão sem tratamento de ar e equipado com um chassi sem freio e cambão com altura ajustável. **) Nível de potência sonora garantido pela norma 2000/14/EC. ***) Nível de pressão sonora de acordo com a norma ISO 344, (r = 10m) 11

8 Equipamento Dimensões Filtro de admissão eficiente Conjuntos sem tratamento de ar ou sistemas B estão disponíveis com controle Anti-Frost. Filtros de ar otimizados e separados, para compressor e motor, aumentam a confiabilidade, a vida útil e podem ser rapidamente limpos ou substituídos no local. Temperatura ambiente A taxa padrão é de -10 C a 45 C. Versões para baixas temperaturas com pré-aquecimento para o motor estão disponíveis para partidas extremamente frias. Controle de temperatura do óleo como padrão Operação simples Uma válvula termostática automática garante rápido aquecimento. O compressor rapidamente alcança e permanece na temperatura operacional ideal sem acúmulo de no circuito de óleo do compressor, possibilitando longa durabilidade para o cartucho separador de óleo. automático em caso de falha, mostradores de horas de operação, pressão e temperatura de descarga do compressor; disjuntor principal dentro de uma caixa travável. Portátil com carenagem PE Portátil com carenagem de metal 1300 Chassi AI-KO altamente resistente Todos os chassis são galvanizados; com ou sem freios de inércia; com ou sem cambão com altura ajustável Versão estacionária Interruptor de ignição com vela de pré-aquecimento; operação através de ícones intuitivos, monitoramento totalmente automático, desligamento 1260 Versão skid Cores alternativas Chassis As carenagens de polietileno estão disponíveis nas seguintes cores: Azul Equivalente a RAL 501 Verde Equivalente a RAL 6024 Vermelho Equivalente a RAL 3020 Laranja Equivalente a RAL 2009 Outras cores de carenagem e pintura customizada dos componentes de metal podem ser solicitadas. Sistemas de tratamento de ar Compressor Ajusta a temperatura operacional automaticamente em relação a temperatura ambiente, para prevenir o congelamento das ferramentas de ar comprimido. Controle Anti-Frost Aftercooler de ar comprimido Separador de Ar comprimido frio e sem (100% saturado), para acionar ferramentas pneumáticas e substituir compressores estacionários temporariamente Frio Isento de Sistema B Controle Anti-Frost Aftercooler de ar comprimido Separador de Recuperação de calor Frio Seco Sistemas de tratamentos de ar adicionais para os MOBILAIR M 2 / M 31 estão disponíveis sob encomentda. Favor entrar em contato com a KAESER para maiores detalhes. 10 Cambão fixo com / sem freio por inércia e freio de estacionamento Especificações Técnicas Controle Anti-Frost Sistema A Cambão com altura ajustável com / sem freio por inércia e freio de estacionamento Ar comprimido seco e aquecido a, pelo menos, 20 C, para trabalhar em temperaturas abaixo de zero e com longos tubos de ar. Modelo Motor de 3 cilindros a diesel (resfriado a água) Vazão taxa Pressão de trabalho Marca m³/min bar M M Modelo Unidade completa Potência do motor Velocidade a plena carga Velocidade em alívio Capacidade Peso operdo tanque acional Nível de ruídos Nível de pressão sonora kw rpm rpm l D D1105T D1105T Conexão do ar comprimido Tratamento de ar comprimido kg* db(a)** db(a)*** * M 31-G (6,5 kva) 3.0 *) O peso especificado se aplica a carenagem PE padrão sem tratamento de ar e equipado com um chassi sem freio e cambão com altura ajustável. **) Nível de potência sonora garantido pela norma 2000/14/EC. ***) Nível de pressão sonora de acordo com a norma ISO 344, (r = 10m) 11

9 KAESER O mundo é a nossa casa Por ser um dos maiores fabricantes de sistemas de ar comprimido do mundo, a KAESER COMPRESSORES está representada em todo o mundo através de uma abrangente rede de fi liais, empresas subsidiárias e parceiros autorizados. Com produtos e serviços inovadores, a KAESER possui consultores e engenheiros experientes para ajudar os seus clientes a aumentar a sua produção fornecendo soluções inteligentes e efi cientes para atender a qualquer tipo de aplicação. As décadas de conhecimento e experiência de um dos maiores fabricantes de sistemas de ar do mundo, estão também disponíveis para todos os clientes através da rede global de computadores do grupo KAESER. Todas essas vantagens oferecidas pela KAESER garantem o alto desempenho e a total confi abilidade dos seus produtos. KAESER COMPRESSORES DO BRASIL LTDA. Rua Agostino Togneri, 505 São Paulo SP Brasil Telefone Fax info.brasil@kaeser.com P-52BR.1/13 As especificações técnicas estão sujeitas à mudanças sem aviso prévio.