Materiais 55 Tabela de cortes 56

Transcrição

1

2

3 Index Abrantes 8 Abrantes 1 Vidro 8 Abrantes 2FT 13 Abrantes +2T 13 Abrantes 3 V 9 Abrantes 4 Vidros 9 Abrante 4T 30 Abrantes M 18 Abrantes M+2 19 Abrantes MT+2 21 Abrantes M+2T 19 Abrantes M4 20 Abrantes M4T 20 Abrante MT 21 Abrantes MT4 22 Abrantes MT4 1V 22 Abrantes T 12 Aveiro 24 Aveiro BR 25 Aveiro BRV 25 Barcelona 42 Batalha 26 Batalha 8V 27 Batalha P 26 Batalha PLC 27 Beja 49 Beja 6Vidros 49 Belém 41 Belém F 28 Belém F1V 28 Berlim 42 Bilbao 45 Bona 48 Casablanca 45 Chaves 14 Chaves 1 vidro 14 Chaves 2 16 Estoril 15 Estoril 2 16 Évora 52 Évora 12 Vidros 52 Fátima 40 Funchal 37 Lagos 32 Leeds 29 Leeds T 29 Lisboa 2 31 Lourdes 40 Milão 31 P/ Aro 11 Porto 51 Roma 41 Santarém 53 Santarém 6Vidros 53 Setúbal 32 Setúbal T 1V 33 Setúbal PLC Z 35 Setúbal T 33 Setúbal T 5V 35 Setúbal T2AF 34 Setúbal T5AF 34 Sines 36 Tavira 36 Toledo 48 Materiais 55 Tabela de cortes 56

4

5 IS O Fundada em 1974, a IRMADE Indústrias de Revestimento de Madeiras, SA., é hoje uma das maiores empresas exportadoras de portas interiores em madeira nacional e estrangeira. Com sede em Ourém, no centro de Portugal, apresenta uma vasta gama de modelos, contemporâneos, de estilo, pré-lacadas e corta-fogo (certificada internacionalmente pela BWF CERTIFIRE). Com uma contínua aposta em novas tecnologias, garantimos em todos os produtos um acabamento cuidadoso e de excepcional qualidade. A certificação segundo a norma NP EN ISO 9001:2000 em 1996 foi mais um passo no crescimento marcado pela excelência. 05 Founded in 1974, IRMADE Indústrias de Revestimento de Madeiras, SA. is today one of the biggest exporting companies of interior doors in national and foreign wood. With its headquarters in Ourém, in the centre of Portugal, it presents a wide range of contemporary, stylish, pre-painted and fire-check (certified by BWF CERTFIRE) models. With a continuous bet in the new technologies, we guarantee in all products a careful finish, of exceptional quality. The certification according to the rule NP EN ISO 9001:2000 in 1996 was one more step in our growth in excellence.

6

7 Contemporâneas Contemporary

8 Abrantes FAIA COM FILETE EM SAPELE BEECH WITH A SAPELE INLAY VENEER Abrantes 1 VIDRO SAPELE COM FILETE EM KOTO SAPELE WITH A KOTO INLAY VENEER CORTE 2C

9 09 Abrantes 4 VIDROS CARVALHO COM FILETE EM SAPELE OAK WITH A SAPELE INLAY VENEER Abrantes 3V FAIA COM FILETE EM SAPELE BEECH WITH A SAPELE INLAY VENEER CORTE 2C CORTE 2C

10 P/ARO em lamelado de madeira Devido à sua composição, o aro lamelado triplex é a solução mais estável possível nas madeiras. Este conjunto Porta e Aro, é fornecido com dobradiças, fechadura, vedante e está disponível no acabamento envernizado ou pré-lacado. Todos os modelos encontram-se disponíveis como P/ARO. Sendo de fácil instalação e para salvaguardar a qualidade do produto, aconselhamos a sua aplicação depois da conclusão da habitação, incluindo pintura e acabamentos. wood laminate P/ARO (door and frame) Due to its composition, the triplex laminate door + frame is the most possible stable solution when using wooden products. This Door and Frame set is supplied with hinges, lock, and seal and is available in either varnished or pre-painted finishes. All models are available as P/ARO (door and frame). Being of easy installation and to safeguard the product s quality, we advise its application after finishing the house, including painting and finishing.

11 11 Abrantes P/ARO (door and frame) WENGUÉ COM FILETE PRATEADO WENGE WITH A SILVERED INLAY VENEER Abrantes P/ARO (door and frame) FREIXO COM FILETE EM SAPELE ASH WITH A SAPELE INLAY VENEER

12 Abrantes T CARVALHO COM FILETE EM SAPELE OAK WITH A SAPELE INLAY VENEER Abrantes T 1V Abrantes T 4V

13 13 Abrantes +2T CARVALHO COM FILETE EM SAPELE OAK WITH A SAPELE INLAY VENEER Abrantes 2FT FAIA BEECH CARACTERÍSTICAS Folheada duas vezes com a mesma espécie a 1ª folha é retirada através de um suave pantografado groove realçando a 2ª folha, conferindo um pormenor à superfície da porta, resultando dois frisos verticais junto às laterais. Double veneered with the same kind the first veneer is removed through a shallow groove, enhancing the second veneer, giving a detail to the surface of the door. Abrantes +2T 1V CORTE 1A Abrantes 2FT 1V

14 Chaves CARVALHO COM FILETE EM SAPELE OAK WITH A SAPELE INLAY VENEER Chaves 1 VIDRO SAPELE COM FILETE EM KOTO SAPELE WITH A KOTO INLAY VENEER Chaves 4 vidros CORTE 2C

15 15 Estoril FAIA COM FILETE EM SAPELE BEECH WITH A SAPELE INLAY VENEER Estoril 1 vidro

16 Chaves 2 FAIA / SAPELE BEECH / SAPELE CARACTERÍSTICAS Folheada duas vezes - a 1ª folha é retirada através de um suave pantografado groove evidenciando a 2ª folha de espécie diferente da primeira. Double veneered the first veneer is removed through a shallow groove, enhancing the second veneer different in kind of the first one. Estoril 2 FAIA / SAPELE BEECH / SAPELE CARACTERÍSTICAS Folheada duas vezes - a 1ª folha é retirada através de um suave pantografado groove evidenciando a 2ª folha de espécie diferente da primeira. Double veneered the first veneer is removed through a shallow groove, enhancing the second veneer different in kind of the first one. CORTE 1A Chaves 2 1 vidro Chaves 2 4 vidros CORTE 1A Estoril 2 1 vidro

17 17

18 Abrantes M CARVALHO / EMBUTIDO DE MADEIRA DE SAMBA OAK / SAMBA WOOD INSERT CORTE 4A Abrantes M 1V

19 19 Abrantes M+2 FAIA / EMBUTIDO DE MADEIRA DE FAIA BEECH / BEECH WOOD INSERT Abrantes M+2T CARVALHO / EMBUTIDO DE MADEIRA DE SAMBA OAK / SAMBA WOOD INSERT CORTE 5A Abrantes M+2 1V CORTE 5A Abrantes M+2T 1V

20 Abrantes M4 SAPELE FIGURADO / EMBUTIDO DE MADEIRA DE OKUMÉ CROWN SAPELE / OKOUME WOOD INSERT Abrantes M4T CARVALHO LIST ADO / EMBUTIDO DE MADEIRA DE SAMBA QUARTER OAK / SAMBA WOOD INSERT CORTE 4A Abrantes M4 1V CORTE 4A Abrantes M4T 1V

21 21 Abrantes MT FAIA / EMBUTIDO DE MADEIRA DE FAIA BEECH / BEECH WOOD INSERT Abrantes MT+2 ANEGRÉ/ EMBUTIDO DE MADEIRA DE SAMBA ANEGRE / SAMBA WOOD INSERT CORTE 4A Abrantes MT 1V CORTE 5A Abrantes MT+2 1V

22 Abrantes MT4 FAIA/ EMBUTIDO DE MADEIRA DE FAIA BEECH / BEECH WOOD INSERT Abrantes MT4 1V FAIA/ EMBUTIDO DE MADEIRA DE FAIA BEECH / BEECH WOOD INSERT CORTE 4A CORTE 2C

23 23

24 Aveiro SAPELE CORTE 2B Aveiro 1 Vidro

25 25 Aveiro BR FAIA BEECH Aveiro BRV FAIA BEECH CORTE 1B CORTE 1C

26 Batalha MAPLE Batalha P FREIXO ASH Batalha 1V Batalha 4V CORTE 1A Batalha P 1V Batalha P 4V

27 27 Batalha 8V FAIA BEECH Batalha PLC LATERAIS EM FAIA, FREIXO AO CENTRO E FILETE COMPOSTO POR WENGUÉ, CEREJEIRA BRASILEIRA E TAKULA BEECH SIDES, ASH IN THE CENTRE AND INLAY COMPOSED OF WENGE, BRAZILIAN CHERRY AND TAKULA CARACTERÍSTICAS Folheada duas vezes a 1ª folha é retirada através de um suave pantografado groove evidenciando a combinação de tons da 2ª folha, resultando dois frisos verticais junto às laterais. Double Veneered the first veneer is removed through a shallow groove, enhancing the combination of colours of the second veneer. CORTE 2C CORTE 1A Batalha PLC 1V Batalha PLC 4V

28 Belém F CARVALHO / EMBUTIDO DE MADEIRA DE CARVALHO OAK / OAK WOOD INSERT Belém F1V CARVALHO / EMBUTIDO DE MADEIRA DE CARVALHO OAK / OAK WOOD INSERT CARACTERÍSTICAS Com embutidos de madeira, dos quais resulta uma almofada central após um largo pantografado groove sobre os mesmos, conferindo um aspecto maciço. With wood inlays, of which results a central panel after a large groove over them, giving a solid look. CORTE 6A CORTE 2C

29 Também fabricada na versão corta-fogo, 1/2 h (44 mm) e 1h (54 mm), com interior em aglomerado de madeira de baixa densidade, certificadas em Inglaterra segundo as normas BS 476 pela CERTIFIRE e devidamente identificadas com o selo de aprovação (FD30 BWF CERTIFIRE nº: CF 154) e (FD60 BWF CERTIFIRE nº: CF 175) Para outros modelos neste catálogo, por favor consulte-nos. 29 Also available as 1/2h (44mm) or 1h (54mm) F/C with flaxboard core of low density, each one carrying BWF CERTIFIRE approval (FD 30 BWF CERTIFIRE ref: CF 154) and (FD 60 BWF CERTIFIRE ref: CF 166) -BS 476 CERTIFIRE UK. For any other models in this catalogue, please consult us. Leeds ANEGRÉ ANEGRE Leeds T EUCALIPTO EUCALYPTUS Leeds 1VG Leeds 4V Leeds p/ vidros Leeds 1VP Leeds 1 Vidro Leeds T 1VG

30 Abrantes 4T EUCALIPTO COM FILETE EM WENGUÉ EUCALYPTUS WITH A WENGE INLAY VENEER Abrantes 4T 1V

31 31 Lisboa 2 CARVALHO LIST ADO / EMBUTIDO DE MADEIRA DE SAMBA QUARTER OAK / SAMBA WOOD INSERT Milão FAIA / EMBUTIDO DE MADEIRA DE FAIA BEECH / BEECH WOOD INSERT CORTE 4A Lisboa 2 1V CORTE 4A Milão 1V

32 Lagos LATERAL EM WENGUÉ / FAIA WENGE / BEECH Setúbal LATERAIS EM FREIXO / CENTRO EM SAPELE FIGURADO ASH SIDES / CENTRE IN CROWN SAPELE Lagos 1 vidro Lagos 4 vidros Setúbal 1 vidro Setúbal 4 vidros

33 33 Setúbal T EUCALIPTO EUCALYPTUS Setúbal T1V CARVALHO OAK CORTE 2C

34 Setúbal T2AF SAPELE LIST ADO QUARTER SAPELE Setúbal T5AF CARVALHO OAK CORTE 2B CORTE 2B

35 35 Setúbal T5V CARVALHO OAK Setúbal PLC Z LA TERAIS EM FAIA, FREIXO AO CENTRO E FILETE COMPOSTO POR WENGUÉ, CEREJEIRA BRASILEIRA E T AKULA BEECH SIDES, ASH IN THE CENTRE AND INLAY COMPOSED OF WENGE, BRAZILIAN CHERRY AND TAKULA CARACTERÍSTICAS Porta folheada duas vezes - a 1ª folha é retirada através de um suave pantografado groove evidenciando uma combinação de tonalidades que compõem a segunda folha, resultando dois frisos verticais em zig zag, junto às laterais. Double veneered door the first veneer is removed through a shallow groove, enhancing a combination of colours that compose the second veneer, resulting in two vertical zig zag along the edges. CORTE 2C CORTE 1A Setúbal PLCZ 1V Setúbal PLCZ 4V

36 Sines CARVALHO OAK Tavira FAIA BEECH CORTE 2A Sines 1 vidro Sines 4 vidros CORTE 1A Tavira 1V Tavira 4V

37 37 Funchal FAIA BEECH CORTE 3A Funchal 1 vidro Funchal 4 vidros

38

39 Pré-lacadas Pre-painted

40 Fátima PRÉ-LACADA PRE-PAINTED Lourdes PRÉ-LACADA PRE-PAINTED CORTE 7A Fátima p/ vidros CORTE 7A Lourdes p/ vidros

41 41 Roma PRÉ-LACADA PRE-PAINTED Belém P/ARO PRÉ LACADA ( DOOR and FRAME ) PRE-PAINTED CORTE 7A Roma p/ vidros CORTE 6A Belém 1V

42 Berlim PRÉ-LACADA PRE-PAINTED Barcelona PRÉ-LACADA PRE-PAINTED

43 43

44

45 45 Casablanca PRÉ-LACADA PRE-PAINTED Bilbao PRÉ-LACADA PRE-PAINTED

46

47 Estilo Style

48 Toledo CARVALHO OAK Bona KAMBALA IROKO CORTE 8A Toledo p/ vidros Toledo 1 vidro Toledo 9 vidros CORTE 8A Bona p/ vidros

49 49 Beja SAPELE Beja 6 VIDROS SAPELE CORTE 4B CORTE 4C

50

51 51 Porto SAPELE CORTE 9A Porto p/ vidros

52 Évora TOLA Évora 12 VIDROS TOLA CORTE 4B CORTE 4C

53 53 Santarém CARVALHO OAK Santarém 6 VIDROS CARVALHO OAK CORTE 4B CORTE 3C

54 Características As portas interiores são fundamentais na criação de ambientes e definição de espaços, e por isso mesmo a IRMADE aposta na procura de soluções inovadoras, não abdicando do conforto e bem-estar que devem proporcionar. As portas IRMADE são de interior celulósico com faces em platex ou mdf, tornando-se das mais leves e estáveis do mercado, evitando possíveis empenos que ocorrem nas portas de madeira maciça. O revestimento resulta de cuidadas composições de folha de madeira natural, mantendo o seu aspecto tradicional, sendo que nas orlas, bites, embutidos e guarnições é usada madeira maciça. Por questões técnicas e de segurança contra possíveis defeitos, usamos nas orlas, madeiras similares às folhas do revestimento das portas. Atenta ao mercado, a IRMADE apresenta uma grande variedade de modelos de portas interiores, estilo, contemporâneas disponíveis em diversas espécies de madeira, natural ou envernizada e pré-lacadas. Em qualquer modelo podemos fornecer portas de roupeiro, com e sem maleiro. Para diferentes espessuras consulte-nos. Characteristics The interior doors are essential in the creation of environments and definition of spaces, and for that IRMADE bets in the search for innovative solutions, not abdicating the comfort and well-being that they should give. The IRMADE doors are of hollow core with faces in hardboard or MDF, becoming one of the lighter and stable in the market, avoiding possible contortions that occur in the solid wood doors. The covering results of careful compositions of natural wood veneer, maintaining its traditional look, being that in the lippings, mouldings and inlays it is used solid wood. For technical and safety reasons against possible defaults, we use in the lippings, similar timber to the veneers of the door s covering. Conscientious of the market, IRMADE presents a wide variety of interior doors models, stylish, contemporary available in several types of wood, natural or fully finished and pre-painted. We can supply in any model closet doors. For different thicknesses please consult us.

55 Tola BR Amapa Tola Pinho Pine Carvalho Oak Limba Características naturais, nós e variações nas tonalidades não são defeitos e só aumentam o valor e a beleza de todos os produtos de madeira. 55 Esta é uma característica exclusiva dos produtos naturais e atesta a sua origem e autenticidade. Izombé Izombe Faia Beech Maple Wengué Wenge Koto Natural characteristics, knots and variations in the tones are not defects and only increase the unique value, and beauty of all timber products. Freijó Freijo Mutene Cerejeira BR Cherry BR Cerejeira U.S.A. Cherry Freixo Ash This is an exclusive characteristic of the natural products and warrants its origin and authenticity. Anegré Anegre Nogueira Walnut Eucalipto Eucalyptus Sapele

56 Tabela de cortes simples A almofada B Vidros C

57