Empreender nunca foi tão fácil, com a Newbel você pode.

Transcrição

1 Catálogo

2 Cadeira Canadá 78 cm 41 cm 47 cm Empreender nunca foi tão fácil, com a Newbel você pode. Being an entrepreneur has never being so easy, with Newbel you can. Emprender jamás fue tan fácil, con Newbel usted puede. Leve e bonita, a Cadeira de Espera Canadá é perfeita para o seu salão. A estrutura resistente, o assento e o encosto anatômicos e a facilidade de limpeza são características que se destacam neste produto. Light and beautiful, the waiting chair Canada is perfect for your salon. The resistant structure, the anatomical seat and backrest and the facility to clean are the characteristics which stands out in this product. Ligera y bonita, la Silla de Espera Canada es perfecta para su salón de belleza. La estructura resistente, el asiento anatómico y la facilidade de limpieza son características que se destancan en este producto. Possuímos uma linha completa e econômica para você montar seu primeiro salão de beleza. Todo estilo e design que você merece, com a qualidade Dompel que você conhece. We have a complete and affordable funiture line for you to build your first beauty salon. All the style and design you deserve, with Dompel quality you already know. Tenemos una línea completa y económica de muebles para que usted monte su primer salón de belleza. Todo estilo y design que usted merece, con la calidad Dompel que usted conoce. Ref Preta Black Negro

3 Ciranda Canadá 69,3 cm 70,3 cm 50,3 cm Ciranda Belga 69,5 cm 66,8 cm 50,3 cm Com o melhor custo x benefício do mercado, a Ciranda Canadá suporta até 130kg e possui assento anatômico que proporciona praticidade ao profissonal da beleza. With the best cost benefit of the market, the Manicure Stool Canada supports up to 130kg and has an anatomical seat that provides convenience to the beauty professional. Con el mejor costo x beneficio del mercado, la silla para Manicura Canadá soporta hasta 130kg y posee asiento anatómico que proporciona practicidad al profesional de la belleza. Com o melhor custo x benefício entre as cirandinhas estofadas, a Ciranda Belga possui assento anatômico com espuma laminada que proporciona conforto ao profissional e suporta até 130kg. With the best cost benefit between all the cushioned Manicure Stools, the Manicure Stool Belga supports up to 130kg and has an anatomic seat that provides convenience to the beauty professional. Con el mejor costo x beneficio entre las sillas manicure tapizados,, la silla Belga posee asiento anatómico con espuma laminada que proporciona conforto al profesional y soporta hasta 130kg. Ref Preta com estrutura cinza Black with gray structure Negra con estructura gris Ref Cinza com estrutura preta Gray with black structure Gris con estructura negra Ref Preta com estrutura cinza Black with gray structure Negro con estructura gris Mesa removível Removable table Mesa desmontable Storage compartment Com rodízios para a locomoção Casters for mobility Ruedas para locomoción Mesa removível Removable table Mesa desmontable Storage compartment Assento e encosto estofados Upholstered seat and backrest Asiento y respaldo tapizados.

4 Mesa Manicure Albany 74,1 cm 30 cm 79,7 cm Prática e funcional, a Mesa Manicure Albany deixa o espaço da manicure com novo visual e organizado. O produto é fabricado em MDP e estrutura de aço com pintura epóxi. Possui 2 gavetas para organizar os objetos da manicure. Practical and functional, the Manicure Desk Albany enhanches the manicure space with an organized and new look. The product is made of MDP and steel structure with epoxy paint. It has 2 drawers to organize the manicure objects. Práctica y funcional, la Mesa para Manicura Albany deja el espacio de la manicura con visual nuevo y organizado. El producto es fabricado en MDP y estructura en acero con pintura epoxi. Posee dos cajones para organizar los objetos de la manicura. Carrinho Manicure Lótus 4 bandejas 4 trays 4 bandejas: 6 bandejas 6 trays 6 bandejas: 8 bandejas 8 trays 8 bandejas: 44,6 cm 45 cm 45 cm 62,6 cm 45 cm 45 cm 80,6 cm 45 cm 45 cm O Carrinho para Esmaltes Lótus auxilia a manicure em suas atividades, proporcionando praticidade na organização dos diferentes tamanhos de esmaltes, além da possibilidade de acomodar objetos em uma bandeja no topo do carrinho. The manicure trolley Lotus helps the manicure professionals with their activities, providing practicality in the organization of the different sizes of nail polishes, and the possibility of storing objects on a tray on top of the trolley. El carro para Esmaltes Lótus auxilia la manicura en sus actividades, proporcionando practicidad y organización de los diferentes tamaños de esmaltes, más allá de la posibilidad de acomodar objetos en una bandeja en la parte superior del carro. Ref Branca com estrutura Preta White with black estructure Blanco con estructura negra Ref Preto Black Negro 8 bandejas e 224 esmaltes 8 trays 224 nail polishes 8 bandejas 224 esmaltes Ref Preto Black Negro 4 bandejas e 112 esmaltes 4 trays 112 nail polishes 4 bandejas 112 esmaltes Possui 2 gavetas Has 2 drawers Posee 2 cajones Tampo em MDP MDP top Tapa en MDP Estrutura em epóxi Steel structure with epoxy paint Estructura en acero con pintura epoxi Storage compartment Com rodízios para a locomoção Casters for mobility Com rodízios para a locomoção Ref Preto Black Negro 6 bandejas e 168 esmaltes 6 trays 168 nail polishes 6 bandejas 168 esmaltes

5 Carrinho Manicure Smart 2 bandejas 2 trays 2 bandejas: 3 bandejas 3 trays 3 bandejas: 44,6 cm 37,5 cm 29,5 cm 63,5 cm 37,5 cm 29,5 cm Tripé Fix 53 cm 34,8 cm 30,9 cm 63 cm 34,8 cm 30,9 cm O Carrinho Auxiliar Manicure Smart proporciona praticidade e organização às suas atividades. Nas bandejas, além de organizar os esmaltes, é possível acomodar outros objetos para o trabalho do profissional. Fabricado em aço, com pintura epóxi e bandejas em polipropileno de grande durabilidade. The Auxiliary Trolley Smart provides practicality and organization for your activities. Beyound organizing nail polishes on the trays, it is possible to store other objects for the work of the professional. Made of steel with epoxy paint and trays in high durability polypropylene. El carro Auxiliar Manicura Smart proporciona practicidad y organización para sus actividades. En las bandejas, más allá de organizar esmaltes, es posible acomodar otros objetos para el trabajo del profesional. Fabricado en acero, con pintura epoxi y bandejas en polipropileno de gran durabilidad. Fabricado em polipropileno de grande durabilidade com a estrutura em aço cromado, possui regulador de altura e é totalmente desmontável para facilitar o trabalho da pedicure. Made of high durability polypropylene with chromed steel structure, it has a height regulator and is totally demountable to facilitate the pedicure work. Fabricado en polipropileno de gran durabilidad con la estructura en acero cromado, posee regulador de altura y es totalmente desmontable para facilitar el trabajo de la pedicura. Ref Preto Black Negro 2 bandejas 2 trays 2 bandejas Ref Preto Black Negro 3 bandejas 3 trays 3 bandejas Ref Tripé de apoio fixo preto Black pedicure stand Apoio para pies negro Estrutura em aço com pintura epóxi Steel structure with epoxy paint Estructura en acero con pintura epoxi. Storage compartments Com rodízios para a locomoção Casters for mobility Ruedas para locomoción Desmontável Demountable Desmontable Regulador de altura Height Regulator Regulador de altura Apoio de pé fixo Fixed footrest Apoyo de pies fijo

6 Carrinho Estética Zeus 82,3 cm 34,5 cm 51,6 cm Escada Auxiliar Estética 37,7 cm 42,1 cm 37,4 cm O Carrinho Estética Zeus proporciona praticidade e organização às atividades do esteticista. Nas bandejas e prateleiras, é possível acomodar e organizar os produtos de uso do profissional. Fabricado em aço, com pintura epóxi e bandejas em polipropileno de grande durabilidade. As prateleiras são em MDP. The Auxiliary Trolley Zeus provides practicality and organization for the beautician activities. On the trays and shelves you can store and organize the professional use products. Made of steel with epoxy paint and trays in high durability polypropylene. The trays are made of MDP. El Carro Estética Zeus proporciona practicidad y organización a las actividades de los esteticistas. En las bandejas y estantes, es posible acomodar y organizar productos del uso del profesional. Fabricación en acero, con pintura epoxi y bandejas en polipropileno de gran durabilidad. Las estantes son hechas en MDP. A Escada Auxiliar com 2 degraus da Newbel possui piso antiderrapante e é ideal para uso no espaço Estética, ajudando clientes a subirem em macas ou realizar outros procedimentos quando necessário. A estrutura é de aço com pintura epóxi e possui ponteiras de borracha nos pés. The Auxiliary Esthetic Ladder from Newbel has non-slip floor and its ideal for use in sthetic space, helping clients to get on massage beds or perform other procedures when necessary. The structure is made of steel with epoxy paint and it has feet with rubberized tips. La Escalera Auxiliar con dos pasos de Newbel posee piso anti-deslizante, y es ideal para el uso en el espacio Estética, ayudando clientes a subir a las camillas o realizar otros procedimientos cuando necesario. La estructura es de acero con pintura epoxi y tiene pies de goma consejos. Ref Ref estrutura branca 2 tampos e 1 bandeja branca White structure 2 tops and 1 white tray Estructura blanca 2 tapas y 1 bandeja blanca Ref estrutura branca 1 tampo e 2 bandejas brancas White structure 1 top and 2 white trays Estructura blanca 1 tapa y 2 bandejas blancas Ref estrutura branca 3 bandejas brancas White structure 3 white trays Estructura blanca 3 bandejas blancas Ref Escada auxiliar para estética - Preta com estrutura branca Auxiliary Esthetic Ladder - Black with white estructure Escalera auxiliar estética - Negro con estructura blanca Ref estrutura branca 3 bandejas pretas White structure 3 black trays Estructura blanca 3 bandejas negras Ref Ref Ref Degraus antiderrapantes Steps antiskid Pasos anti-deslizantes Durabilidade e qualidade comprovadas Proven durability and quality Durabilidad y cualidad comprobadas Pés com ponteiras emborrachadas Feet with rubberized tips Pies con puntas en goma.

7 Espelho e Console Albany 91,5 cm 32,7 cm 70 cm Lavatório Champ 90 cm 59 cm 122 cm Prático e funcional, o Espelho e Console Albany, deixa o salão com novo visual e organizado. O console é fabricado em MDP e possui 2 gavetas para organizar os objetos. O espelho é resistente à umidade. Fácil de limpar e simples de instalar. Practical and functional, the Styling Station Albany let the saloon with an organized new look. The Styling Station is made of MDP and has 2 drawers to store objects. The mirror is resistant to moisture. Easy to clean and simple to install. Práctico y funcional, el Espejo y Consola Albany, deja el salón con nuevo visual y organizado. La consola es fabricada en MDP y posee 2 cajones para organizar los objetos. El espejo es resistente a la humedad. Fácil para limpiar y simples para instalar. O lavatório para salão de beleza Champ possui o melhor custo x benefício do mercado. Fabricado em polímero injetado de grande durabilidade, a sua resistência é muito maior se comparada ao lavatório de fibra. Seu design anatômico proporciona conforto ao cliente e a cuba profunda facilita o trabalho do profissional. The Shampoo Chair Champ has the best cost benefit of the market. Made of high durability polypropylene, its resistance is way better if compared to the fiber shampoo chairs. The anatomic design provides confort to the client and the market most deeper basin makes the work of the professional easy. El lavacabeza para salón de belleza Champ posee el mejor costo x beneficio del mercado. Fabricado en polímero inyectado de gran durabilidad, su resistencia es mucho mayor si comparada al lavacabeza hecho en fibra. Su design anatómico proporciona comodidad al cliente y la bacha más profunda del marcado facilita el trabajo del profesional. Ref Preto Black Negro Ref Tabaco Tobacco Tabaco Acompanha espelho mirror includes acompaña el espejo Cuba mais profunda do mercado Market most deeper basin Bacha más profunda do mercado Ref Preto (sem estofado) Black (without upholstery) Negro (sin tapizado) Ref. 1880/4 - Preto (sem estofado) desmontado 4 unidades/caixa Black (without upholstery) - demountable 4 units / box Negro (sin tapizado) - desmontado 4 unidades/caja Ref AC - Preto (com estofado cinza) Black (with silver upholstery) Negro (con tapizado gris) Estrutura em aço com pintura epóxi preto ou tabaco Steel structure with black or tobacco epoxy paint Estructura en acero con pintura epoxi negro o tabaco Tampo em MDP MDP top Tapa hecha en MDP Possui 2 gavetas Has 2 drawers Posee 2 cajones Ref AC/4 - Preto (com estofado cinza) desmontado 4 unidades/caixa Black (with silver upholstery) - demountable 4 units / box Negro (con tapizado gris) - desmontado 4 unidades/caja Ref AP - Preto (com estofado preto) Black (with black upholstery) Negro (con tapizado negro) Ref AP/4 - Preto (com estofado preto) desmontado 4 unidades/caixa Black (with black upholstery) - demountable 4 units / box Negro (con tapizado negro) - desmontado 4 unidades/caja

8 Beleza é uma questão de saber se reinventar Beauty is a matter of knowing to reinvent yourself Belleza es una cuestión de saber reinventarse reinventar Da necessidade de atender com ainda mais qualidade o segmento de cuidados pessoais, o Grupo Dompel cresceu e deu origem às marcas Newbel e Altez. Enquanto a Newbel tem como conceito oferecer móveis para salão de beleza com características exclusivas e preços mais acessíveis, a ideia da Altez é facilitar o dia a dia dos cabeleireiros com equipamentos elétricos, além de dispor de uma linha completa de cutelaria, aparelhos para depilação e acessórios para os salões. Desenvolver produtos de alto padrão é o nosso trabalho, mas popularizar a beleza por diversos salões e barbearias é o que realmente nos orgulha. The need to meet with even more quality the personal care segment, the Group Dompel grew and led to the brands Newbel and Altez. While the Newbel concept is to provide furniture for beauty salon with exclusive features and more affordable prices, the Altez idea is to facilitate the daily lives of hairdressers with electrical equipment, in addition to that, provide a full range of cutlery, equipments for waxing and accessories for beauty salons. Develop high standard products is our job, but popularize the beauty throughout beauty salons and barbershops is what really makes us proud. De la necesidad de cumplir con aún más calidad el segmento de cuidado personal, el Grupo Dompel creció y originó las marcas Newbel y ALTEZ. Mientras Newbel tiene como concepto proporcionar el mobiliario para el salón con características exclusivas y precios más acessibles, la idea de Altez es facilitar la vida diaria de los peluqueros con equipos eléctricos, además de contar con una gama completa de artículos de manicura, tijeras y navajas para corte, pinzas, equipos para la depilación y accesorios para salones de belleza. Desarrollar productos de alto estándar es nuestro trabajo, pero popularizar la belleza por diversas peluquerías y barberías es lo que realmente nos orgulla.

9 Rua Barão do Amazonas, 10 - Bairro Diamantino Caxias do Sul - RS - Brasil - Tel.: CONHEÇA MAIS SOBRE OS PRODUTOS DO GRUPO DOMPEL EM: - /GrupoDompel