Pontificia Universidad Católica del Ecuador

Transcrição

1 1. DATOS INFORMATIVOS: MATERIA O MÓDULO: PORTUGUÉS - Curso Regular CÓDIGO: CARRERA: NIVEL: D0S No. CRÉDITOS: 5 CRÉDITOS TEORÍA: 5 CRÉDITOS PRÁCTICA: SEMESTRE / AÑO ACADÉMICO: II Semestre DESCRIPCIÓN DE LA MATERIA: Durante este curso el estudiante obtendrá los conocimientos orales y escritos necesarios para comunicarse en portugués en situaciones de la vida diaria. Para alcanzar este objetivo se apropiará de las estructuras y el vocabulario básicos de la lengua así como de elementos socioculturales que le permitan orientarse en un ambiente de habla portuguesa, vertiente brasileña. 3. OBJETIVO GERAL: Desenvolver as quatro destrezas da língua, com um enfoque na utilização da língua para comunicar-se em situações quotidianas. 4. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: Descrever pessoas e coisas, expressar gosto, falar da saúde caracterizar pessoas, expressar simpatia, antipatia. Dar opiniões, tomar partido, confirmar, contradizer, definir. Descrever algo, oferecer ajuda, expressar desejo, felicidade, dúvida, pedir licença, expressar preocupação, aconselhar. Descrever, definir parentesco, desejar felicidade, sorte. Expressar gostos, preferências, rotinas, experiências, expressar certeza, incerteza, possibilidade, esperança, preocupação, necessidade, aconselhar. Caracterizar, descrever algo, comparar, expressar simpatia, antipatia. 1

2 Contar fatos passados. 5. CONTEÚDO UNIDADE 1. Verbos: ver, ter que / Adjetivos - Vocabulário: O corpo humano. UNIDADE 2. Superlativos absolutos / Formação do plural. Vocabulário: Vestuário UNIDADE 3. Pretérito imperfeito, terminações verbais: ar, er, ir; verbos ser e ter. / Contraste entre o pretérito perfeito e imperfeito. Vocabulário: A estrutura familiar. Raízes e descendência UNIDADE 4. Verbos por, vir, ir, vestir-se / Futuros: do pretérito e do presente. Vocabulário: Turismo e ecologia UNIDADE 5. Verbos trazer, levar, saber, dizer / Más que perfeito, composto e simples. Vocabulário: Historias que contaram meus avós. UNIDADE 6. Verbos no presente do subjuntivo / Pronomes indefinidos Vocabulário: Economia e negócios UNIDADE 7. Dupla negação / A voz passiva / Vocabulário: Trânsito UNIDADE 8. Advérbios terminados em mente. Vocabulário: Lendas brasileiras 6. METODOLOGIA, RECURSOS: (em quadro anexo) 7. AVALIAÇÃO E NOTAS: CRONOGRAMA DE AVALIAÇÕES: Primeiro Ciclo de Cursos Intensivos De 06/01/2012 a 12/03/ Ingresso de primeira nota de trabalho autónomo do estudante 09/02/2012 Exame escrito de meio ciclo 10/02/2012 Exame oral de meio ciclo De 10 a 15/02/2012 Ingresso ao sistema de notas correspondentes a meio nível. 05/03/2012 Ingresso de segunda nota de trabalho autónomo do estudante 09/03/2012 Exame escrito final 12/03/2012 Exame oral final De 12 a 13/03/2012 Ingresso ao sistema de notas finais e assistência. Segundo Ciclo de Cursos Intensivos De 20/03/2012 a 18/05/ /04/2012 Ingresso de primeira nota de trabalho autónomo do estudante 2

3 16/04/2012 Exame escrito de meio ciclo 17/04/2012 Exame oral de meio ciclo De 17 a 24/04/2012 Ingresso ao sistema de notas correspondentes a meio nível. 09/05/2012 Ingresso de segunda nota de trabalho autónomo do estudante 14/05/2012 Exame escrito final 16/05/2012 Exame oral final De 18 a 25/05/2012 Ingresso ao sistema de notas finais e assistência. 8. SISTEMA DE NOTAS: Trabalho autónomo do estudante de meio ciclo Exame escrito de meio ciclo Exame oral de meio ciclo Trabalho autónomo do estudante de meio ciclo Exame escrito de meio ciclo Exame oral de meio ciclo TOTAL: 05 pontos 05 pontos 50 PONTOS FECHA DE ENTREGA DE NOTAS EM SECRETARIA: Primeiro Ciclo de Cursos Intensivos De 06/01/2012 a 12/03/ Ingresso de primeira nota de trabalho autónomo do estudante De 10 a 15/02/2012 Ingresso ao sistema de notas correspondentes a meio nível. 05/03/2012 Ingresso de segunda nota de trabalho autónomo do estudante De 12 a 13/03/2012 Ingresso ao sistema de notas finais e assistência. Segundo Ciclo de Cursos Intensivos De 20/03/2012 a 18/05/ /04/2012 Ingresso de primeira nota de trabalho autónomo do estudante De 17 a 24/04/2012 Ingresso ao sistema de notas correspondentes a meio nível. 09/05/2012 Ingresso de segunda nota de trabalho autónomo do estudante De 18 a 25/05/2012 Ingresso ao sistema de notas finais e assistência. 3

4 9. BIBLIOGRAFIA: Textos Obrigatórios: Avenida Brasil 1 - Editora E.P.U. 10ª. Reimpressão-2004 Autores: Emma Eberlein O.F.Lima e outros Caderno de Exercício 1 Editora E.P.U.. 11ª. Reimpressão-2004 Autores: Emma Eberlein O.F.Lima e outros Textos Didáticos de Referência: Bem-Vindo! A Língua portuguesa no mundo da comunicação SBS Editora 6ª. Edição Atualizada 2004 Autores: Maria Harumi de Ponce, Silvia Andrade Buril, Susanna Florissi. Fala Brasil 1, Pontes Editores, 1996 Autores: Coudry Pierre e Fontão Elisabeth. Leituras de autores brasileiros (contos curtos): Cecília Meireles, Fernando Sabino, Carlos Drumond de Andrade, Rubem Braga. Aprobado: Português Nível II- Básico Por el Consejo de Escuela f) Directora de Escuela fecha: Por el Consejo de Facultad f) Decana fecha: 4

5 Disciplina: Português Nível II- Básico Semanas. ATIVIDADES DE INTERAÇÃO DOCENTE - ESTUDIANTES TRABALHO AUTÔNOMO DO ESTUDANTE AVALIAÇÕES (HORAS PRESENCIAIS) (HORAS NÃO PRESENCIAIS) N de horas de classes teóricas N de horas de classes práticas, laboratórios, oficinas. N de horas de tutorias especializadas ATIVIDADES (Descrição) N de horas TEMAS A TRATAR (N do tema, unidade, capítulo). 1a. Semana a. Semana 10 Leitura e construção de textos que abordem o tema da saúde - Escultores brasileiros. Comprar e presentear roupas, como fazê-lo. Leitura e construção de textos, gramática, compreensão (DVD programa TV). 2 UNIDADE 1. 2 UNIDADE Verbos: ver, ter que / Adjetivos - Vocabulário: O corpo humano. 2. Superlativos absolutos / Formação do plural. Vocabulário: Vestuário 3a. Semana a. Semana 10 Leitura e construção de textos, gramática. Exercícios sobre a árvore genealógica Apresentação dos estudantes sobre artes plásticas e a semana da Arte Moderna no Brasil. Revisão - Exames parciais 4 UNIDADE 3. 4 UNIDADE Pretérito imperfeito, terminações verbais: ar, er, ir; verbos ser e ter. / Contraste entre o pretérito perfeito e imperfeito. Vocabulário: A estrutura familiar. Raízes e descendência 4. Verbos por, vir, ir, vestirse / Futuros: do pretérito e do presente. Vocabulário: Turismo e ecologia 5

6 5a. Semana 10 6a. Semana 10 7a. Semana a. Semana 10 2 Histórias que contavam os avós, uso do mais que perfeito simples e composto. Os problemas da economia, o dinheiro. As famílias e o dinheiro. O trânsito: problemas e soluções. Audição e produção escrita sobre o trânsito Revisão- Apresentação/exposição de trabalhos Exames finais 2 UNIDADE 5. 2 UNIDADE Verbos trazer, levar, saber, dizer / Más que perfeito, composto e simples. Vocabulário: Historias que contaram meus avós. 6. Verbos no presente do subjuntivo / Pronomes indefinidos Vocabulário: Economia e negócios 4 UNIDADE Dupla negação / A voz passiva / Trânsito 4 UNIDADE Advérbios terminados em mente. Vocabulário: Lendas brasileiras 6