501 cat MAXCAL cat MINICAL cat PURGADORES DE LINHA MINICAL MINICAL MINICAL MINICAL

Transcrição

1 2

2 PURGADORES DE LINHA cat. 003 MAXCAL Purgador de ar automático de grande capacidade de purga. Para instalações de aquecimento, arrefecimento e refrigeração. Corpo e tampa em latão, componentes internos em aço inoxidável. Pressão máx.: 6 bar. Pressão máx. de descarga: 6 bar. Campo de temperatura: C. 20 cat Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 0 C /2 M 5,78 6, /4 F x 3/8 F 55, cat Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 0 C. 20 cat Com tampa higroscópica de segurança. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 20 C /4 M M 0,55 0, /2 M 5, 5, cat Com tampa higroscópica de segurança. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 20 C. 2 cat Com torneira de intercepção automática. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 0 C /4 M M 0,8 0, /2 M 8,82 0,

3 PURGADORES DE LINHA 2 cat Com torneira de intercepção automática. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 0 C. 24 cat ROBOCAL Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 4 bar. Temperatura máx.: 5 C /4 M 4,70 5, /2 M 9,26 0, cat VALCAL Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 4 bar. Temperatura máx.: 20 C. 26 cat ROBOCAL Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 6 bar. Temperatura máx.: 5 C /2 M 5,53 6, /4 M /2 M 9,43 0,08 0,8 56 cat Válvula de intercepção automática. Para purgadores de ar série 20, 24 e 26. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 0 C /2 M sem vedação PTFE,30 2, cat Válvula de intercepção automática. Para purgadores de ar série 20 e 22. Cromada. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 0 C /2 M sem vedação PTFE,53 2,

4 PURGADORES PARA RADIADORES TAMPAS PARA PURGADORES 7 cat AERCAL Tampão para radiadores com purgador de ar automático. Com tampa higroscópica de segurança. Com vedação. Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 6 bar. Temperatura máx.: 00 C. R59720 cat AQUASTOP Tampa higroscópica de segurança. Para purgadores série 7. Cromada. R59720, M direito M esquerdo /4 M direito /4 M esquerdo 9,63 9,63,45,45 R5968 cat AQUASTOP Tampa higroscópica de segurança. Para purgadores série 20 e 2. R5968 2,02 4 cat AERCAL Purgador de ar automático para radiadores. Com tampa higroscópica de segurança. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 00 C cat AQUASTOP Tampa higroscópica de segurança. Para purgadores série 20, 2, 22 e 4. Cromada /2 M 3/4 M M direito M esquerdo,09,9 3,3 3, ,6 562 cat Válvula anti-aspiração. Para purgadores série 20, 2 e , cat Válvula anti-aspiração. Para purgadores série 24 e ,

5 PURGADORES MANUAIS PARA RADIADORES 5 cat Purgador de ar manual para radiadores. Tampa em resina branca. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 90 C. 8 cat Cartucho higroscópico de substituição para série /8 M /4 M 0,85,5, cat Purgador de ar manual para radiadores com vedação em borracha. Tampa em resina branca. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 90 C. 800, /4 3/8 337 Mini torneira de descarga. Descarga orientável. Pressão máx.: 6 bar. Temperatura máx.: 85 C. 2, 2, /8 M /4 M /2 M,2,9,59 2, cat Purgador de ar manual para radiadores. Tampa em resina branca. Descarga orientável. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 90 C. 337 Mini torneira de descarga com vedação metálica. Descarga orientável. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 00 C /4 2, /8 sob consulta /8 M /4 M /2 M,9,26,59 2,37 80 cat Purgador higroscópico automático para radiadores. Tampa em resina branca. Pressão máx.: 0 bar. Temperatura máx.: 00 C. Purgador de ar manual para radiadores série 55 A particularidade que distingue este purgador reside na vedação interna em material elástico especial, que o torna hermético, garantindo uma união estanque no tempo, mesmo com elevados saltos térmicos. A tampa é concebida de modo a ser esteticamente semelhante aos comandos termostáticos Caleffi, contribuindo para a homogeneidade da gama de componentes para radiadores /8 M /4 M /2 M 2,20 2,34 2,65 3,26

6 SEPARADORES DE MICRO-BOLHAS DE AR Premissa A água contém ar dissolvido cuja quantidade é determinada por uma lei física (lei de Henry). A temperatura e a pressão são os factores que determinam a libertação ou a absorção do ar. Observando o diagrama abaixo indicado (fig. ), nota-se como o ar em solução pode variar com a mudança da pressão e da temperatura. Por exemplo, com 2 bar de pressão, passando de 20 C para 80 C libertam-se cerca de 8 l de gás por cada 000 l de água, enquanto que a 20 C todo o gás é libertado. Durante a fase de arrefecimento a água encontra-se na condição de desaturação e, portanto, é capaz de reabsorver eventuais bolsas de ar disseminadas ao longo da instalação. Com o aquecimento seguinte, o ar é de novo libertado na caldeira e depois expelido pelo separador de ar e o ciclo repete-se até a água estar livre de gás. Fig. 2 Fig. Danos provocados pelo ar na instalação O ar presente na instalação de aquecimento provoca fenómenos negativos que não devem ser descurados, como: - sobreaquecimento - processos de corrosão - diminuição de rendimento - fenómenos de ruído (radiadores) e cavitações (bombas) - deterioração precoce das caldeiras e dos circuladores. Estes inconvenientes podem provocar um inevitável aumento dos custos de manutenção. O processo de formação do ar De acordo com o que foi anteriormente descrito, pode afirmar-se que a máxima quantidade de ar é libertada no ponto mais quente da instalação, ou seja, nas paredes da caldeira (fig. 2). Outro fenómeno que contribui para a formação de ar é a cavitação, isto é, as micro-bolhas que se desenvolvem onde as partes do fluído atingem velocidades muito elevadas, como por exemplo, nas turbinas das bombas ou na presença de fortes estrangulamentos, provocados por válvulas de regulação, por AUTOFLOW ou por válvulas termostáticas. Durante o funcionamento, a circulação do fluido transporta as micro-bolhas de ar no circuito hidráulico que são dificilmente elimináveis pelos sistemas simples de purga comuns. O separador de micro-bolhas DISCAL é o dispositivo mais apropriado para obter a purga total da instalação. A acção enérgica desgasificante do dispositivo actua de tal maneira que as micro-bolhas são gradualmente capturadas e expelidas antes de serem introduzidas em circulação. 26

7 SEPARADORES DE MICRO-BOLHAS DE AR 55 cat Separador de micro-bolhas de ar. Ligações com adaptadores bicone para tubo de cobre Ø 22 mm. Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 0 bar. Campo de temperatura: 0 0 C. 55 cat Separador de micro-bolhas de ar. Corpo em aço pintado com resina epóxida. Ligações flangeadas PN 6 para acoplar a contra-flanges EN Com isolamento. Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 0 bar. 502 Ø 22 64, cat Separador de micro-bolhas de ar. Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 0 bar. Campo de temperatura: 0 0 C /4 60, 0 55 cat Separador de micro-bolhas de ar. Com descarga. Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 0 bar. Campo de temperatura: 0 0 C DN DN 65 DN 80 DN 00 DN DN DN DN 65 DN 80 DN 00 DN DN Campo de temperatura C ,23.43,97.376,26.493, , ,58.895,.939,92.365,32.470, , ,35 55 cat Separador de micro-bolhas de ar. Corpo em aço pintado com resina epóxida. Ligações para soldar. Com isolamento. Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 0 bar /4 /4 /2 2 83,7 83,7 04,9,83,39 Campo de temperatura C DN DN 65 DN 80 DN 00 DN DN DN DN 65 DN 80 DN 00 DN DN ,7.933,36.264,44.376, ,89 2.9,44.76,2.75,89.,44.332, ,73 2.6,20 27

8 SEPARADORES DE MICRO-BOLHAS DE AR 55 cat Separador de micro-bolhas de ar para tubagens verticais. Ligações com adaptadores bicone para tubo de cobre Ø 22. Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 0 bar. Campo de temperatura: 0 0 C Ø 22,82 Baixas perdas de carga Graças ao seu design interno especial, o dispositivo vertical apresenta perdas de carga muito reduzidas. Assim, este pode ser utilizado, sem restrições, nos circuitos hidráulicos fechados das mais diversas instalações. A forma, com a qual foi concebido, faz com que o sentido do fluido seja indiferente /4 55 cat Separador de micro-bolhas de ar para tubagens verticais. Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 0 bar. Campo de temperatura: 0 0 C. 20,55 20,55 Eficiência da separação do ar Os dispositivos são capazes de remover, de modo contínuo, o ar contido no interior do circuito hidráulico, com elevada eficiência de separação. A quantidade de ar que pode ser removida de um circuito depende de certos parâmetros: aumenta com a diminuição da velocidade de circulação e da pressão. Como evidenciado no gráfico apresentado em baixo, após apenas recírculos, dentro da velocidade máxima aconselhada, a quase totalidade do ar emitido é eliminado pelo separador, com percentagens que variam em função da pressão no interior do circuito. A pequena quantidade de ar residual é, depois, progressivamente eliminada durante o funcionamento normal da instalação. Em condições de menor velocidade ou de aumento da temperatura do fluido, a quantidade de ar separada é ainda maior. Esquema de aplicação do separador de micro-bolhas de ar para tubagens verticais Gráfico de eficiência do separador 28

9 SEPARADORES DE MICRO-BOLHAS DE AR E DE SUJIDADE Funcionamento O separador de micro-bolhas de ar e de sujidade serve-se da acção combinada de vários princípios físicos. A parte activa é constituída por um conjunto de superfícies metálicas reticulares dispostas em forma de leque. Estes elementos criam movimentos turbulentos que favorecem a libertação das micro-bolhas e a sua acumulação nas próprias superfícies. As bolhas, fundindo-se, aumentam de volume até que são empurradas pela força hidrostática que é superior à sua força de adesão à estrutura. Assim, sobem em direcção à parte alta do dispositivo, da qual são evacuadas através de um purgador de ar automático com bóia. As impurezas presentes na água, colidindo com as superfícies metálicas do elemento interno, são separadas e deslocam-se para a parte inferior do corpo da válvula. 546 cat. 023 DISCALDIRT Separador de micro-bolhas de ar e de sujidade. Corpo em aço pintado com resina epóxida. Ligações flangeadas PN 6 para acoplar a contra-flanges EN Com isolamento. Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 0 bar. Capacidade de separação de partículas: até a 5 µm. Campo de temperatura C DN DN 65 DN 80 DN 00 DN DN cat. 023 DISCALDIRT Separador de micro-bolhas de ar e de sujidade. Ligações com adaptadores bicone para tubo de cobre Ø 22 mm. Torneira de descarga com ligador a tubo de borracha. Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 0 bar. Campo de temperatura: 0 0 C. Capacidade de separação de partículas: até a 5 µm DN DN 65 DN 80 DN 00 DN DN Preço sob consulta ,57.52, ,5 2.36, , ,0 546 cat. 023 DISCALDIRT Separador de micro-bolhas de ar e de sujidade. Corpo em aço pintado com resina epóxida. Ligações para soldar. Com isolamento. Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 0 bar. Capacidade de separação de partículas: até a 5 µm Ø 22 52, /4 546 cat. 023 DISCALDIRT Separador de micro-bolhas de ar e de sujidade. Torneira de descarga com ligador a tubo de borracha. Pressão máx.: 0 bar. Pressão máx. de descarga: 0 bar. Campo de temperatura: 0 0 C. Capacidade de separação de partículas: até a 5 µm. 49,70 49, DN DN 65 DN 80 DN 00 DN DN DN DN 65 DN 80 DN 00 DN DN Campo de temperatura C ,74.3, , ,9 3.35, ,94 Preço sob consulta 29

10 SEPARADORES DE SUJIDADE Funcionamento A acção de separação efectuada pelo separador de sujidade baseia-se na utilização do elemento interno com superfícies reticulares, que substitui o filtro comum. A rede, devido à sua constituição, opõe uma baixa resistência à passagem do fluido, garantindo a separação. De facto, esta ocorre por colisão das partículas com as superfícies da rede e a consequente decantação e não por filtração; acção pela qual o filtro, com o passar do tempo, fica progressivamente obstruído por impurezas cat. 037 DIRTCAL Separador de sujidade. Torneira de descarga com ligador a tubo de borracha. Ligação superior com tampa. Pressão máx.: 0 bar. Campo de temperatura: 0 0 C. Capacidade de separação de partículas: até a 5 µm. Capacidade de separação de partículas - Eficiência do separador de sujidade Graças ao design especial do seu elemento interno, o separador de sujidade CALEFFI DIRTCAL é capaz de separar completamente as impurezas presentes no circuito até a uma dimensão mínima das partículas de 5 µm. O gráfico apresentado em baixo, síntese de testes efectuados num laboratório especializado, ilustra como o dispositivo é capaz de separar rapidamente a quase totalidade das impurezas presentes. Após apenas recírculos, cerca de um dia de funcionamento, aquelas são removidas eficazmente do circuito, até aos 00% para as partículas com diâmetros superiores a 00 µm e, em média, até aos 80% para as partículas mais pequenas. As passagens contínuas que o fluido sofre no funcionamento normal, na instalação, levam gradualmente à completa separação de impurezas /4 /4 /2 2 00,20 00,20 20,88 20,88 36, cat. 037 DIRTCAL Separador de sujidade. Corpo em aço pintado com resina epóxida. Ligações flangeadas PN 6 para acoplar a contra-flanges EN Com isolamento. Pressão máx.: 0 bar. Campo de temperatura: 0 05 C (DN DN 00), 0 00 C (DN -DN ). Capacidade de separação de partículas: até a 5 µm Testes no laboratório especializado TNO - Science and Industry (NL) DN DN 65 DN 80 DN 00 DN DN.2,47.292,99.693,05.743, , ,87 30

11 SEPARADORES DE SUJIDADE 5469 cat. 037 DIRTCAL Separador de sujidade para tubagens verticais. Ligações com adaptadores bicone para tubo de cobre Ø 22. Torneira de descarga com ligador a tubo de borracha. Pressão máx.: 0 bar. Campo de temperatura: 0 0 C. Capacidade de separação de partículas: até a 5 µm Ø 22 34, Particularidades funcionais O separador de sujidade DIRTCAL vertical garante uma remoção eficaz das partículas mais pequenas e impede a obstrução do elemento interno de separação, contrariamente aos filtros comuns em Y. Além disso, uma ampla câmara de recolha de impurezas garante um número reduzido de limpezas e a descarga da sujidade, mesmo com a instalação em funcionamento. O design interno do corpo foi projectado para que as perdas de carga sejam muito baixas, à passagem do fluido termovector. Assim, pode ser utilizado, sem restrições, nos circuitos hidráulicos fechados das mais diversas instalações. A forma, com a qual foi concebido, faz com que o sentido do fluido seja indiferente. Esquema de aplicação do separador de sujidade DIRTCAL para tubagens verticais 5469 cat. 037 DIRTCAL Separador de sujidade para tubagens verticais. Torneira de descarga com ligador a tubo de borracha. Pressão máx.: 0 bar. Campo de temperatura: 0 0 C. Capacidade de separação de partículas: até a 5 µm /4 28,40 28,40 3