Sub-Total de Trabalhos do Auditório ,08

Transcrição

1 Art0 Descrição dos trabalhos Un Quant. Preços(usd) Total Unitários Totais 5,11 Execução de betão B25 em pilares incluindo arranque inclui cofragem m3 1,27 210,00 266,70 5,12 Execução de betão B25 em laje de cobertura inclui cofragem m3 7,96 210, ,60 5,13 Corte e aplicação de aços A400T em estruturas de betão Kg 1.109,40 2, 2.440,68 5,14 Execução da alvenaria de blocos com espessura cm assentes com argamassa de cimento e areia. un 83,70 25, ,50 5,15 Execução de reboco em paredes interiores e exteriores com argamassa de cimento e areia traço 1:5. m2 159,80 6,00 958,80 5,16 Execução de reboco em tectos com argamassa de cimento e areia traço 1:5. m2 53,10 7,00 371,70 5,17 Execução de impermeabilização da laje com tela asfáltica incluindo betonilha de pendente com argamassa de cimento e areia traço 1:3. m2 70,10 37, ,70 5,18 Fornecimento e montagem da porta em alumínio com 0,90x2,10m para sala de informática incluindo aro, fechadura, dobradiças e batentes. un 3,00 645, ,00 5,19 Fornecimento e montagem de janela de aluminio com 1,x1,00m incluindo aro, caixilhos de correr em vidro e rede, ferragens e acessórios. un 4,00 380,00 1.5,00 5,2 Fornecimento e assentamento de tijoleira cerâmica de 1a qualidade, inclui cimento cola e betume de juntas e betonilha, em pavimento e roda pé. m2 53,10 40, ,00 5,21 Pinturas em paredes exteriores e interiores a duas d e m a is de tinta PVA, sobre uma demão de isolante. m2 159,80 8, ,40 5,22 Pinturas em tectos a duas d e m a is de tinta PVA, sobre uma demão de isolante. m2 53,10 10,00 531,00 5,23 Pinturas em elementos de madeira (portas e janelas) duas d e m ais de tinta óleo, sobre uma demão de isolante. m2 27,90 12,00 334,80 5,24 Instalação da rede eléctrica incluindo sistema de climatização, rede de telecomunicações, sistema de detenção de incêndios bem como montagem de caixas de derivação e aparelhagem, condutores, tubagem, interruptores, candeeiros, de acordo com o projecto da especialidade. vg 1, , ,00 Sub-Total de Trabalhos do Auditório ,08

2 REABILITAÇAO E AMPLIAÇAO DE ANEXOS PARA ORDEM DOS ADVOGADOS DE MOÇAMBIQUE LOCALIZAÇÃO: Av. VLADEMIR LENINE - CIDADE DE MAPUTO RESUMO ORÇAMENTAL CAPITULO DESIGNAÇÃO DOS TRABALHOS VALOR (usd) 1 ESTACIONAMENTO E MURO DE VEDAÇÃO FRONTAL ,65 2 PALA DE ACESSO E LETREIRO 9.504,58 3 REABILITAÇÃO DOS ANEXOS ,73 4 JARDIM 4.530,30 5 CONSTRUÇÃO DO AUDITÓRIO ,08 SUB-TOTAL DOS TRABALHOS ,34!VA 17% ,31 TOTAL DO ORÇAMENTO (usd) ,65

3 Art0 Descrição dos trabalhos Un Quant. Preços (usd) Total Unitários Totais 1 ESTACIONAMENTO E MURO DE VEDAÇÃO FRONTAL 1,1 Montagem do estaleiro, incluindo a placa da obra e posterior remoção e limpeza do estaleiro após a conclusão das obras. Meses 2, , ,00 1,2 Demolição de paredes em alvenaria de blocos de cimento com espessura até cm. m2 26,00 4,00 104,00 1,3 Demolição de pavimento em betonilha afagada e esquartelada do pavimento do passeio incluindo transporte de entulho a vazadouro. m2 119,00 5,00 595,00 1,4 Demolição de lancis de betão incluindo transporte de entulho a vazadouro. ml 23,00 19,00 437,00 1,5 Remoção de grades do muro em tubos de ferro incluindo transporte de entulho a vazadouro. m2 18,70 30,00 561,00 1,6 Remoção de porta de entrada com 0,90x2,10 m em grade de tubo de ferro incluindo transporte de entulho a vazadouro. un 1,00 57,00 57,00 1,7 Remoção de portão de viaturas com 3,15x2,10m em grade de tubo de ferro incluindo transporte de entulho a vazadouro. un 1,00 180,00 180,00 1,8 Regularização da base do pavimento de estacionamento e passeio com solos de empréstimo incluindo aterro e nivelamento, conforme cotas do projecto. m3 32, 17,00 547,40 1,9 Fornecimento e assentamento do pavê tipo H ou Zig Zag em pavimento da zona de estacionamento e passeio incluindo almofada de areia do rio cerca de 5cm, refechamento de juntas com areia fina e todos trabalhos complementares. m2 161,00 30, ,00 1,10 Fornecimento e assentamento do lancil de betão pré-moldado da zona de estacionamento e passeio incluindo preparação de base e trabalhos complementares. ml 34,10 32, ,25 1,11 Execução de grades do muro frontal em tubos de ferro, como especificado pelo projectista incluindo trabalhos complementares. m2 37,00 2, ,00 1,12 Execução da porta para entrada de peões com 0,90x2,10m em grade de tubo de ferro, como especificado pelo projectista incluindo trabalhos complementares. un 1,00 660,00 660,00 1,13 Execução do portão para viaturas com 3,15x2,10m em grade de tubo de ferrocomo especificado pelo projectista incluindo trabalhos complementares. un 1, , ,00 1,14 Execução de reboco em paredes incluindo remates com argamassa de cimento e areia traço 1:5. m2 13, 6,00 79, 1,15 Pinturas em paredes a duas d e m a is de tinta PVA, sobre uma demão de isolante. Sub-Total de Trabalhos de Estacionamento e Mure m2 39,60 8,00 316, ,65 2 PALA DE ACESSO E LETREIRO 2,1 Regularização da base do pavimento de entrada com solos de empréstimo incluindo aterro e nivelamento, conforme cotas do ) projecto. m3 3,3C 17,0C 56,10

4 D escrição dos trabalhos Un Quant. Preços (usd) Total Unitários Totais 3,6 Remoção de porta em madeira contraplacado com 0,75x2,10m > 3Ȯ para wc incluindo aro, fechadura, dobradiças e batentes. un 1,00 110,00 110,00 3,7 Remoção de porta em madeira contraplacado com 0,80x2,10m da sala de formação incluindo aro, fechadura, dobradiças e batentes. un 1,00 118,00 118,00 3,8 Remoção cuidada da janela da recepção com 2,00x1,10m a armazenar em local indicado pela fiscalização. un 1,00 112,00 112,00 3,9 Remoção cuidada da janela da sala com 1,40x1,10m a armazenar em local indicado pela fiscalização. un 1,00 80,00 80,00 3,10 Execução da alvenaria de blocos com espessura 10cm assentes com argamassa de cimento e areia. m2 16,30 17,50 285,25 3,11 Execução da alvenaria de blocos com espessura cm assentes com argamassa de cimento e areia. m2 30,74 25,00 768,50 3,12 Execução de reboco em paredes incluindo remates com argamassa de cimento e areia traço 1:5. m2 47,82 7,00 334,74 3,13 Execução da cobertura em chapa de zinco IBR espessura 0,6mm termolacada incluindo estrutura de fixação. m2 97,35 45, ,75 3,14 Fornecimento e montagem da porta em madeira maciça com 0,90x2,10m para sala de informática incluindo aro, fechadura, dobradiças e batentes. un 1,00 760,00 760,00 3,15 Fornecimento e montagem da porta em madeira maciça com 0,90x2,10m para sala de formação incluindo aro, fechadura, dobradiças e batentes. un 1,00 760,00 760,00 3,16 Fornecimento e montagem da porta em madeira maciça com 0,75x2,10m para wc incluindo aro, fechadura, dobradiças e batentes. un 2,00 650, ,00 3,17 Reparação de porta em madeira contraplacado com 0,90x2,10m para recepção incluindo aro, fechadura, dobradiças e batentes. un 1,00 190,00 190,00 3,18 Reparação de janelas de madeira com 1,40x1,10m incluindo afinar caixilhos e aros, substituição da rede mosquiteira, dobradiças, tranquetas e reguladores. un 4,00 155,00 6,00 3,19 Reparação de janelas de madeira em wc com 0,50x0,60m incluindo afinar caixilhos e aros, substituição da rede mosquiteira, dobradiças, tranquetas e reguladores. un 1,00 42,00 42,00 3,2 Fornecimento e montagem de janela com 0,50x0,60m para wc incluindo aro, caixilhos de rede e vidro, dobradiças, tranquetas e reguladores. un 1,00 140,00 140,00 3,21 Fornecimento e montagem de janela com 1,40x1,10m para recepção incluindo aro, caixilhos de rede e vidro, dobradiças tranquetas e reguladores. un 1,00 590,00 590,00 3,22 Sanita em porcelana de 1a qualidade com autoclismo compacto da Vail Potteries ou equivalente de descarga ao chão levando tampa PVC, torneira de esquadria, bichas e todos acessórios de fixação. un 2,00 380,00 760,00

5 Art0 Descrição dos trabalhos Un Quant. Preços (usd) Total Unitários Totais 2,2 Escavação de terra para caboucos de sapatas corridas e isoladas m3 7, 15,00 108,00 2,3 Rega e compactação em base de fundações m3 42,00 5,00 210,00 2,4 Aterro com solos de empréstimo em pavimento e fundações. m3 3,52 25,00 88,00 2,5 F/a pedra mediana para enrolam ento em base de fundações e pavimento em camada de 10mm. m3 2,97 40,00 118,80 2,6 Execução de betão de limpeza em leito de fundações m3 0,78 180,00 140,40 2,7 Execução de betão B25 em sapatas de pilar inclui cofragem m3 1,27 210,00 266,70 2,8 Execução de betão B25 em vigas estruturais inclui cofragem m3 3,65 210,00 766,50 2,9 Execução de betão B25 em lajes térrea inclui cofragem m3 1,60 210,00 336,00 2,10 Execução de betão B25 em pilares incluindo arranque inclui cofragem m3 2,90 210,00 609,00 2,11 Execução de betão B25 em laje de cobertura inclui cofragem m3 1,87 210,00 392,70 2,12 Corte e aplicação de aços A400T em betão Kg 677,40 2, 1.490,28 2,13 Execução de reboco em paredes e tecto incluindo remates com argamassa de cimento e areia traço 1:5. m2 34,10 6,00 4,60 2,14 Fornecimento e assentamento de tijoleira cerâmica de 1a qualidade, inclui cimento cola e betume de juntas e betonilha, em pavimento e roda pé. m2 21,00 40,00 840,00 2,15 Execução de impermeabilização do tecto com tela asfáltica incluindo betonilha de pendente com argamassa de cimento e areia traço 1:3. m2 23,10 37,00 854, Pinturas em paredes a duas d e m a is de tinta PVA, sobre uma demão de isolante. m2 34,10 8,00 272,80 2,17 Fornecimento e montagem do painel publicitário luminoso com inscrição da "ORDEM DE ADVOGADOS DE MOÇAMBIQUE" incluindo estrutura metálica para fixação. Sub-Total de Trabalhos de Pala e Letreiro un 1, , , ,58 3 REABILITAÇÃO DOS ANEXOS 3,1 Demolição de paredes em alvenaria de blocos de cimento com espessura até cm. m2 28,40 4,00 113,60 3,2 Demolição de pavimento em betonilha afagada e esquartelada incluindo transporte de entulho a vazadouro. m2 58,37 5,00 291,85 3,3 Picagem e remoção do azulejo em paredes incluindo transporte de entulho a vazadouro. m2 24,10 8,00 192,80 3,4 Remoção da cobertura da varanda existente em chapas de zinco incluindo estrutura metálica e transporte de entulho a vazadouro. m2 29,70 10,00 297,00 3,5 Remoção cuidada da loiça sanitária existente (sanita, lavatório e lava-loiça) a armazenar em local indicado pela fiscalização. Vg 1,00 650,00 650,00 "s-pas2v & k

6 A rt0 D escrição dos trabalhos Un Q uant. Preços (usd) Total Unitários Totais 3,23 Lavatorio normal em porcelana de 1a qualidade da aval Potteries" ou semelhante incluindo suportes metálicos, sifão, válvula de descarga, torneira de esquadria, torneira, bichas e todos acessórios de fixação. un 2,00 360,00 7,00 3,24 Poliban de canto em fibraglass ou esmaltada quadrada 800x800mm fundo anti-derrapante incluindo sifão, válvula de descarga, válvula de passagem, torneira, chuveiro, cabine com portinholas de correr em vidro e alumínio e todos acessórios de fixação. un 1,00 450,00 450,00 3,25 Lava-loiça de aço inox de 1 cuba incluindo sifão, válvula de descarga, torneira de esquadria, torneira e todos acessórios de fixação. un 1,00 3,00 3,00 3,26 Porta rolo cromado de fixar na parede da Vaal Potteries e acessórios de fixaçao un 2,00 27,00 54,00 3,27 Saboneteira cromado com acessórios de fixaçao un 3,00 22,50 67,50 3,28 Toalheiro cromado de 60cm un 2,00 18,00 36,00 3,29 Espelho cristal com 600x800mm (colocado por cima do lavatório) em casas de banho. un 2,00 70,00 140,00 3,3 Revisão da tubagem de abastecimento de água em tubos diâm 1" e 3/4" incluindo acessórios de funcionamento e ligação á nova posição da loiça sanitária. Vg 1, , ,00 3,31 Fornecimento e assentamento de varão em aço inox para suporte de deficientes em wc incluindo acessórios. un 2,00 110,00 2,00 3,32 Revisão da rede de esgotos em tubagem upvc da Marley incluindo todos os acessórios ligações, abertura e fechamento de valas e/ou roços, para instalação de tubos diâm. 50, 75 e 110mm incluindo acessórios de funcionamento ligando á rede existente. Vg 1, , ,00 3,33 Fornecimento e assentamento de azulejo cerâmico de 1a qualidade com dimensões de 0x0mm, incluindo cimento cola e betume de juntas e emboço em wc. m2 27,80 30,00 834,00 3,34 Fornecimento e assentamento de azulejo cerâmico de 1a qualidade com dimensões de 0x0mm, incluindo cimento cola e betume de juntas e emboço em copa. m2 17,30 30,00 519,00 3,35 Fornecimento e assentamento de tijoleira cerâmica de 1a qualidade, inclui cimento cola e betume de juntas e betonilha, em pavimento recepção. m2 10,50 40,00 4,00 3,36 Fornecimento e assentamento de tijoleira cerâmica de 1a qualidade, inclui cimento cola e betume de juntas e betonilha, em pavimento de sala de informática. m? 15,90 40,00 636,00 3,37 Fornecimento e assentamento de tijoleira cerâmica de 1a qualidade, inclui cimento cola e betume de juntas e betonilha, em pavimento de copa m2 7,70 40,00 308,00 3,38 Fornecimento e assentamento de tijoleira cerâmica de 1a qualidade, inclui cimento cola e betume de juntas e betonilha, em pavimento de varanda e hall/passagem m2 26,30 40, ,00 3,39 Pinturas em tectos e palas a duas d e m a is de tinta PVA, sobre uma demão de isolante. m2 60,45 10,00 604,50 MS - Pag4 / 6

7 Art0 Descrição dos trabalhos Un Quant. Preços (usd) Total Unitários Totais 3,4 Pinturas em paredes exteriores e interiores a duas d e m a is de tinta PVA, sobre uma demão de isolante. m2 2, 8, ,60 3,41 Pinturas em elementos de madeira (portas e janelas) duas d e m ais de tinta óleo, sobre uma demão de isolante. m2 45,22 12,00 542,64 3,42 Revisão da rede eléctrica existente incluindo adequação á novas instalações, sistema de climatização, rede de informática e telefone, sistema TV, Sistema de detenção de incêndios bem como revisão de quadros eléctricos, caixas de derivação e aparelhagem, condutores, tubagem, interruptores, candeeiros, de acordo com o projecto da especialidade. Sub-Total de Trabalhos dos Anexos vg 1, , , ,73 4 JARDIM 4,1 Demolição de pavimento em betonilha afagada e esquartelada incluindo transporte de entulho a vazadouro. m2 312,70 4, ,80 4,2 Regularização de solos em zona do jardim incluindo espalhamento de 10cm de camada vegetal m3 38,50 17,00 654,50 4,3 Plantio de relva tipo "escalrache Moçambicana" incluindo rega, adubos e tratamento cerca de 15 dias. m2 350,00 5, ,00 4,4 Plantio de árvores diversas como Plumeria Rubra (Frangipan), Teminalia Catapa (Amendoeira Africana) ou outra espécie aprovada pela fiscalização. un 3,00 25,00 75,00 4,5 Fornecimento e assentamento de bancos fixos de betão un 2,00 150,00 300,00 4,6 Fornecimento e assentamento de placas de betão pré-moldado com 40x40cm para passadeiras no jardim Sub-Total de Trabalhos do Jardim un 50,00 10,00 500, ,30 5 CONSTRUÇÃO DO AUDITÓRIO 5,1 Demolição do maciço de pavimento em betão incluindo transporte de entulho a vazadouro. m2 26,50 33,00 874,50 5,2 Regularização da base do pavimento com solos de empréstimo incluindo aterro e nivelamento, conforme cotas do projecto. m2 10,60 17,00 180, 5,3 Escavação de terra para caboucos de sapatas corridas e isoladas m3 6,27 15,00 94,05 5,4 Rega e compactação em base de fundações m3 63,55 5,00 317,75 5,5 Aterro com solos de empréstimo em pavimento e fundações. m3 13,50 25,00 337,50 5,6 F/a pedra mediana para enrolam ento em base de fundações e pavimento em camada de 10mm. m3 1,35 40,00 54,00 5,7 Execução de betão de limpeza em leito de fundações m3 0,87 180,00 156,60 5,8 Execução de betão B25 em sapatas de pilar inclui cofragem m3 0,60 210,00 126,00 5,9 Execução de betão B25 em lajes térrea inclui cofragem m3 5,84 210, ,40 5,10 Execução de betão B25 em vigas estruturais inclui cofragem m3 2,82 210,00 592, MS - Pag.5/6

8 Quarta-feira, 25 de Agosto de 10 I SÉRIE Número 34 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE Ministério do Interior: Diploma Ministerial')." 136/10: SUMARIO Concede a nacionalidade moçambicana, por naturalização, a Elizabeth Ann Streat. Diploma Ministerial n." 137/10: Concede a nacionalidade moçambicana, por naturalização, a Hassanatou Barry. Ministério da Função Pública: Diploma Ministerial n. 138/10: Aprova o quadro de pessoal central do Instituto Nacional de Gestão de Calamidades. MINISTÉRIO DO INTERIOR Diploma Ministerial n." 136/10, de 25 de Agosto O Ministro do Interior, verificado ter sido dado comprimento ao disposto no artigo 14 do Decreto n. 3/75, de 16 de Agosto, no uso da faculdade que lhe é concedida pelo artigo 12 da Lei da Nacionalidade, determina: É concedida a nacionalidade moçambicana, por naturalização, a Elizabeth Ann Streat, nascida a 15 de Setembro de 1957, em Melbourne - Austrália. Ministério do Interior, em Maputo, 30 de Abril de 10. O Ministro do Interior, José Condugua António Pacheco. Diploma Ministerial n." 137/10 de 25 de Agosto O Ministro do Interior, verificado ter sido dado cumprimento ao disposto no artigo 14 do Decreto n. 3/75, de 16 de Agosto, no uso da faculdade que lhe é concedida pelo artigo 12 da Lei da Nacionalidade, determina: É concedida a nacionalidade m oçam bicana, por naturalização, a Hassanatou Barry, nascido a 28 da Agosto de 1952, em Dobola - Guiné. Ministério do Interior, em Maputo, 22 de Abril de 10. O Ministro do Interior, José Condugua António Pacheco. MINISTÉRIO DA FUNÇÃO PÚBLICA Diploma Ministerial n." 138/10 de 25 de Agosto Havendo necessidade de se aprovar o quadro do pessoal central dp Instituto Nacional de Gestão de Calamidades, criado peto Decreto n, 38/99, de 10 de Junho, ao abrigo do disposto na alínea g) do n. 1 do artigo 4 do Decreto Presidencial n. 13/ /2Q07, de 16 de Outubro, oúvido o Ministro qúe superintende a área das Finanças, a Ministra da Função Pública determina: Artigo l. É aprovado o quadro de pessoal central do Instituto Nacional de Gestão de Calamidades, constante do mapa em anexo, e que faz parte integrante do presente Diploma Ministerial. Art. 2. O preenchimento do presente quadro de pessoal fica condicionado à existência de disponibilidade orçamental. Art. 3. É revogado o Diploma Ministerial n. 68/00, de 12 de Julho. Art. 4.0 presente Diploma Ministerial entra em vigor na data da sua publicação. Ministério da Função Pública, em Maputo 14 de Dezembro de 09. A Ministra da Função Pública, Vitória Dias Diogo.

9 184 I SÉRIE NÚMERO 34 Funções e carreiras Instituto Nacional de gestão de Calamidades Quadro de pessoal central Direcção- -geral DARH DPM DARIDAS Gabinete de coordenação Total Geral Funções de Direcção, Chefia e Confiança Director-Geral : Director Geral Adjunto <> Director Nacional...: Director Nacional Adjunto Assistente Chefe de Departamento Central Chefe de Repartição Central...: Secretária Executiva...s: Subtotal Carreira de Regime Geral Especialista Técnico Superior de Administração Pública N Técnico Superior de Administração Pública N i : 0 3' Técnico Superior N i2 : 9 41 Técnico Superior N i 1 5 Técnico Profissional em Administração Pública...: Técnico Profissional Técnico Assistente Técnico Auxiliar Administrativo I 5 Auxiliar, ; 1 4 Operário Agente Técnico o 1 Agente de Serviço Subtotal > Carreira de Regime Especial não Diferenciado Especialista em técnico Informação c Comunicação N Especialista em técnico Informação e Comunicação N j Técnico Superior de técnico Informação e Comunicação N1.. 0 Q ; Técnico Superior de técnico Informação e Comunicação N Técnico Profissional de técnico de Informação e Comunicação Subtotal Oficial de R ádio Primeiro-Oficial de R ádio r 0 2 Segundo-Oficial de R ádio í 0 3 Terceiro-Oficial de R ádio i 0 2 Subtotal...; ? Preço 1,00 MT Imprensa N acional de M oça m b iq u e E.P

10 Quinta-feira, 26 de Agosto de 10 I SÉRIE Número 34 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPUBLICA DE MOÇAMBIQUE SUPLEMENTO IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. AVISO A matéria a publicar no «boletim da República» deve ser remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada assunto, donde conste, além das indicações necessárias para esse efeito, o averbamento seguinte, assinado «autenticado: Para publicação no «Boletim da República». Ministério da Justiça; SUMARIO Diploma Ministerial n. 139/10: Aprova es modelos e demais suportes documentais informáticos, para: uso nas Conservatórias, Postos de Registo Civil e Órgãos Especiais do Registo Civií. MINISTÉRIO DA JUSTIÇA Diploma Ministerial n. 139/10 da 26 de Agosto O Código do Registo Civil aprovado pela Lei n. 12/04, de 8 de Dezembro, abre espaço para a adopção das novas te c n o lo g ia de inform acão com designio de sim plificar e desburocratizar procedimentos. O processo de informatização em cutos nos registos exige a adequação dos modelos em uso para o registo e emissão de documentos. Nestes termos, e ao abrigo do artigo 28 da Lei i». 12/04, de 8 de Dezembro, determino: Artigo 1. São aprovados os modelos e demais suportes, documentais informáticos, para o uso nas Conservatórias, Postos de Registo Civil e Órgãos Especiais do Registo Civil,, que constituem Anexos 1 à 23 do presente Diploma e que dele fazem parte integrante. Art. 2. Nos serviços do Registo Civil e noutros da índole não ainda abrangidos pela informatização de processos de outorga de documentos, continuam em vigor os modelos aprovados pelo Diploma Ministerial n. 142/05, de 29 de Julho, do Ministro da Justiça. Ministério da Justiça, em Maputo, 18 de Maio de 10. A Ministra da Justiça, Maria Benvinda Levi. [Emblema] Repúblicade Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado..." Conservatória do Registo Civil de ASSENTO DE NASCIMENTO N.0: Nome(s)......! apelido(s) Número de identificação do cidadão....,...sexo...,... hora de nascimento... horas e... minutos, do dia... do mês...do ano de... lugar de nascimento Localidade d e... Distrito de...i.... Provincia.de... Filho(a) de estado t naturalidade...residência habitual... Localidade de... Distrito de... Província de...' e d e... estado......naturalidade.... residência habitual Localidade de...,.... Distrito... Província de Avoenga Paterna:....e Avoenga Materna:... e... Declarantes:... Menções especiais :... Este assento, lavrado com base em declaração directa, depois de lido em voz alta perante todos-e conferido, vai ser assinado pelos declarantes e por mim... Conservador (a), à s... horas e... minutos.do dia de... de... nesta Conservatória Assinaturas; Declarantes, As Testemunhas, O Conservador(a), [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado... * Conservatória do Registo Civil d e... CERTIDÃO NARRATIVA COMPLETA DO REGISTO DE NASCIMENTO Certifico que no livro de assentos de nascimento arquivado nestà Conservatória, referente ao ano d e a folhas

11 184 (2). I SÉRIE NÚMERO 34 que:... existe um registo n,... do qual consta. No dia de......de..., ;., em no distrito de......,,, província de... nasceu um indivíduo do sexo... a quem foi posto o nome completo de..., * filho (a) d e... no estado natural de Distrito de...* Província de......residentè em...:.-: e d e no estado...natural de...distrito d e...província de...!, residente em... s Neto paterno de... ' e de..... e materno d e......,..... %...»... e d e N. Averbamentos Por ser verdade mandei passar a presente, certidão que conferi, assino e vai autenticada com selo branco em uso nesta Conservatória......,...d e de,... Técnico [Emblema] República de Moçambique Ministério, da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado.../ Conservatória do Registo Civil de.. CERTIDÃO DE CÓPIA INTEGRAL DO REGISTO DE NASCIMENTO ASSENTO DE NASCIMENTO N : Nome(s)*...,...*...apelido(s)... Número de identificação do cidadão......, se x o... Hora.de nascimento,... horas e......minutos, do dia do mês... do ano de..., lugar de nascimento... Localidade d e t... Distrito de..., Província de Filho(a) de estado.... naturalidade , residência habitual Localidade de D istrito de Província d e e de estado... naturalidade......residência habitual Localidade de...i......d istrito... Província d e...;...- Avoenga Paterna;......*...i..: e Avoenga M aterna: e D eclarante Menções especiais : Este assento, lavrado com base em declaração directa, depois de lido em voz alta perante todos e conferido, vai ser assinado pélos declarantes e por m im Conservador (a), às...horas e...minutos do dia de... de... nesta Conservatória. N. Averbamentos Assinaturas: Declarantes As Testemunhas O Conservador (a) [Em blem a] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado...* Conservatória do Registo Civil de... ASSENTO DE PERFILHAÇÃO N. : No d i a...;... d e...do ano de *... nesta conservatória, perante mim conservador u i. compareceu... de... anos de idade, estado civil natural de...e residente em o qual declarou que, por sua livre vontade, reconhece como seu filho(a) do se x o... estado c iv il... nascido (a) a o s... de... de...no Distrito de Província d e O Perfilhante deseja que o Perfilhado adopte a seguinte nova composição, do nome... O Perfilhado... consente a perfilhação. Foram Testemunhas:..., estado.... residência......, estado...residência... Este assento, depois de lido em voz alta perante todos é conferido, vai ser assinado pelo Perfilhante, Perfilhado, pelas Testemunhas e por mim, C onservador (a), às...horas e minutos do dia... de...*... de...nesta Conservatória. Assinaturas: O perfilhante O perfilhado As testemunhas O conservador(a) [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado... * Conservatória do Registo Civil d e... CERTIDÃO NARRATIVA COMPLETA DE REGISTO DE PERFILHAÇÃO ASSENTO DE PERFILHAÇÃO N... Certifico que existe nesta Conservatória um registo de perfilhação do qual consta que No dia..... d e... do ano de nesta Conservatória, perante mim Conservador (a), com pareceu de anos de idade, estado civil... natural de... e residente em......o qual declarou que, por sua livre vontade, reconhece como seu filho (a) dò sexo... *.... nascido aos de...\...de....*... no distrito perfilhado adoptou, o 'apelido......e passa a usar o nome completo de... O perfilhado... consente a perfilhação. No assento constam os averbamentos seguintes:

12 26 DE AGOSTO DE (3) N. Averbamentos Por ser verdade mandei passar a presente certidão que conferi, assino e vai autenticada com seio branco em uso nesta Conservatória.... d e... O Técnico, de..para No registo constam os averbamentos seguintes: N. Averbamento Por ser verdade mandei passar à presente Certidão que conferi, assino e. vai autenticada com selo branco em uso nesta Conservatória. [Emblema] República de Moçambique de. O Técnico, de Direcção Nacional dos Registos e Notariado * Conservatória do Registo Civil de... ASSENTO DE EMANCIPAÇÃO N. : Nome do emancipado:... Data do nascimento:... Naturalidade:... :... Residência habitual:... Filho (á) de...e de No dia...de...do ano de... nesta Conservatória, perante mim... Conservadora), compareceu...estado civil...residência habitual... Distrito de...«...., Província de... e-declarou que reconhece a seu filho(a), acima identificado (a), a capacidade necessária para e por isso lhe concede a emancipação...o emancipado, presente a este acto, declarou aceitar a emancipação concedida. Foram Testemunhas: estado...residência...., estado...residência Este assento, depois de lido em voz alta perante todos e conferido, vai ser assinado pelo emancipante, pelo emancipado, pelas testemunhas e por mim Conservador (a), aos... Assinaturas: de de Emancipante Emancipando [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção nacional) dos Registos e Notariado * Conservatória do Registo Civil de... CERTIDÃO NARRATIVA COMPLETA DE REGISTO DE EMANCIPAÇÃO ASSENTO DE EMANCIPAÇÃO N. :... Certifico que existe nesta Conservatória um registo de emancipação do qual consta que: Por decisão do Conselho de Família proferida e m... d e...d e...no processo que decorreu aos termos no tribunal d e... foi concedida a :...estado civil......d e... anos, natural de... ;.... D istrito...filho (a) d e...e de., pelo (a).... a emancipação... p a ra... No registo constam os averbamentos seguintes: N. Averbamento Por ser verdade mandei passar a presente certidão que conferi, assino e vai autenticada com selo branco em uso nesta Conservatória.... d e... O Técnico de Testemunhas O Conservador (a) [Emblema República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado... * Conservatória do Registo Civil d e CERTIDÃO NARRATIVA COMPLETA DE REGISTO DE EMANCIPAÇÃO ASSENTO DE EMANCIPAÇÃO N. :... Certifico que existe nesta Conservatória um registo de emancipação do qual consta que: No d i a...d e... de...foi concedida a.... estado civil... de... anos, natural d e... Distrito... filho(a) d e... e de... pelo(a)... a emancipação [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado...* Conservatória do Registo Civil d e... ANO D E...PROCESSO N. :... EDITAL Faz-se saber q u e......d e...anos de idade, filho (a) d e...e de.... nascido e m distrito... ;... província de... '..., residente em... distrito d e... província de......e... de...anos de idade, filho (a) de...;...e de...nascida em... :... distrito... província de... residente em... distrito d e... província de...apresentaram nesta Conservatória uma declaração na qual manifestam o desejo de contrair casamento entre si. Nestes termos são convidadas ás pessoas que souberem de alguma circunstância que constitui impedimento para celebração deste casamento a ' vir declarar no prazo de oito dias úteis, verbalmente ou por escrito de...d e... O Técnico,

13 184 (4) I SÉRIE NÚMERO 34 [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos.registos e Notariado... * Conservatória do Registo Civil de Gratuito Registe sempre o seu filho (a) dentro de 1 dias im ediatos na Conservatória ou no posto de Registo Civil da área do lugar de nascimento ou da residência habitual do registando. Recebido por: Aos... de...de OS QUAIS DECLARARAM: Que com vista ao seu projectado casamento, convencionam o regime de:... Verifiquei a identidade dos declarantes pela exibição dos respectivos documentos de identificação: Bilhete de identificação do nubente n. :... Emitido peto Arquivo de Identificação Civil d e...de... /... /... válido.../... Bilhete de identificação da nubente n. :... Emitido pelo Arquivo de Identificação Civil d e..., de /.../...válido.../.../... O presente auto, depois de lido e conferido, vai ser assinado pelos declarantes e por mim, Conservador (a). A o s...d e...d e... Os Declarantes DECLARAÇAO POSITIVA Foi o Edital que antecede divulgado nesta -Conservatória durante oito dias úteis, e não compareceu alguem a declarar e existência de qualquer circunstância que im peça a celebração do casam ento entre... e... O Técnico DECLARAÇÃO NEGATIVA Foi o Edital que antecede divulgado nesta Conservatória durante oito dias úteis, e foram apresentadas circunstâncias impeditivas perante nós Por Que declarou O Conservador (a) [Em blem a] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado... Conservatória do Registo Civil d e... BOLETIM DE CASAMENTO ASSENTO DE CASAMENTO N. :... Às... horas e... minutos do dia... d e... de... no(a)... contraíram casamento... residente em...:...:... distrito de... província d e..., filho de... e de...,,c o m... residente em distrito d e.... província de... filha de... e de E não havendo mais a tratar vai esta Declaração ser assinada por todos os intervenientes. Não assina... por não saber ou não poder escrever....d e... O Técnico de E m b le m a República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado...* Conservatória do Registo Civil de AUTO DE CONVENÇÃO ANTENUPCIAL No d i a...d e...d e... nesta conservatória, perante m im... Conservador (a), COMPARECERAM...de...anos de idade, no estado... natural de... ^... com residência habitual e m E...,... d e '......anos de idade, no estado...natural de... com residência habitual e m [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça. Direcção Nacional dos Registos e Notariado...* Conservatória do Registo Civil d e... ASSENTO DE CASAMENTO N. :... No d i a...d e... de... >... perante mim Conservador (a)/oficiante no... _ no distrito de...província de.... com pareceram os nubentes... e... ;...ele de...anos, natural d e...e residente em......distrito de... província de...filho de e de... e ela de......anos, natural de e residente em distrito de.... província de... filha de...;...e d e......

14 26 DE AGOSTO DE (15) Os nubentes, perante mim, acima mencionado e as testemunhas adiante nomeadas, celebraram o seu casam en to... tendo declarado, previamente, que o celebravam por sua livre vontade e... convenção antenupcial em regime de...'... A(o) nubente declarou adoptar o ap elido do marido / mulher. Foram testemunhas:..., estado... residência......, estado...residência... As testemunhas. d i a...d e...d e Requereram o Divórcio por Mutuo Consentimento e m... de...d e... O casam ento do cônjuges esta registado sob o número......ambos marido e mulher estão registados sob os Assentos de Nascimento números:...*...liv ro... e,... liv ro Esta transcrição cópia fiel da original, depois de conferida vai ser assinada por mim.,... de... de Conservador (a) Este assento, depois de lido, perante todos e conferido, vai ser assinado pelos nubentes, pelas testemunhas e por mim Conservador(a)/Oficiante. Assinaturas: Os Nubentes As Testemunhas O Conservador(a) [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado...* Conservatória do Registo Civil d e... CERTIDÃO NARRATIVA COMPLETA DE REGISTO DE CASAMENTO ASSENTO DE CASAMENTO N. :... Certifico que existe nesta Conservatória um Assento dé Casamento do qual consta que: No dia de... de... n o... contraíram casamento..., natural de... e......natural d e... ele filho d e... e de.... e ela filha de... e d e... O casamento foi celebrado... convenção antenupcial em regime d e... A(o) nubente declarou adoptar o ap elid o do marido / mulher. No assento constam os averbamentos seguintes: N. Averbamento Por ser verdade mandei passar a presente Certidão que conferi, assino e vai autenticada com selo branco em uso nesta Conservatória de......d e.... O Técnico [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado... * Conservatória do Registo Civil d e... CERTIDÃO DE DIVÓRCIO E SEPARAÇÃO DE PESSOAS E BENS PROCESSO N Nos termos do artigo......transcreve-se o Divórcio por mútuo consentimento entre......e.... proferida no processo ambos devidamente identificados casaram no [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado...* Conservatória do Registo Civil de.... BOLETIM DE ÓBITO ASSENTO DE ÓBITO N. :... As...;... horas e... minutos do dia de... Jc... faleceu... última residência e m Distrito d e..., Província de... ftlho(a) de e d e de...*...de... O Técnico [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e notariado... a Conservatória do Registo Civil d e ASSENTO DE ÓBITO N. :... Nome completo: Sexo:...idade anos, estado c iv il Caso seja casado, viúvo ou divorciado ménsione o nome... Naturalidade: distrito de... Província d e Última residência: distrito de província de... Filho(a) de: Hora do falecimento: horas,e Dia do Falecimento: do ano de.... L ugar:... distrito de... Causa da morte: Declarante: e. de... minuto* d e província de O falecido, cujo cadáver vai ser sepultado no cem itério de... herdeiros sujeitos a inventário obrigatório bens e... testamento. Este assento, lavrado com base em declaração directa, depois de lido em voz/ alta perante todos e conferido, vai ser assinado pelos declarantes e por mim Conservador

15 184 (6) I SÉ R IE -N Ú M E R O 34 (a), no dia... ;... de Proferida no processo n....d e... nesta Conservatória.... Assinaturas: Declarante Nome completo Estado Residência Habitual O Conservador (a) [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado...* Conservatória do Registo Civil de..... CERTIDÃO NARRATIVA COMPLETA DE REGISTO DE ÓBITO ASSENTO DE ÓBITO N. :... Certifico que existe nesta Conservatória um Registo de Óbito do qual consta que: No dia... de... de... as...horas e... minutos, Distrito d e.... faleceu vítima de......,...:...v..., de...,... anos, de se x o... natural d e... Distrito de..., Província d e... Última residência... filho(a) de......no estad o... e d e...no estado Esta transcrição cópia fiel do original depois de conferida, vai ser assinada por mim......, Conservador (a), do dia... de de Assinaturas: O Conservador(a) [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado... a Conservatória do Registo Civil d e... Pedido de C ertid ão N. : R eq u erente: R espeitante a : Nom e do P a i : Nom e d a M ãe: O falecido ( a )... herdeiros sujeitos* a inventário obrigatório,......bens e...testamento. No assento constam os averbamentos seguintes: N. Averbamento Por ser verdade mandei passar a presente Certidão que conferi, assino e vai autenticada com selo branco em uso nesta Conservatória....d e... O Técnico de Descrição N. de Assento Data de Registo Preço Normal Importância a pagar.. Recebido por, Preço Urgente MT [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado * Conservatória do Registo Civil d e... DIVÓRCIO E SEPARAÇÃO DE PESSOAS E BENS POR MÚTUO CONSENTIMENTO ASSENTO N. :... Nos termos do artigo Transcreve-se [Emblema] República de Moçambique Ministério da Justiça Direcção Nacional dos Registos e Notariado Conservatória do Registo Civil d e... RECIBO N.. V alor: Recebemos do(s) E xm o s) S r.(s)... a quantia de...!... proveniente de... de que passamos o presente recibo. Recebido por Aos de..de Preço 3,00 MT Imprensa N acional de Moçambique, E.P

16 Sexta-feira, 27 de Agosto de 10 I SÉRIE Número 34 BOLETIM DA REPÚBLICA PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE 2 SUPLEMENTO IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. AVISO A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada assunto, donde conste, além das indicações necessárias para esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado: Para publicação no «Boletim da República». SUMARIO Ministérios do Interior e dás Finanças: Diploma Ministerial n. 140/10: Aprova a tabela que fixa as taxas de concessão, renovação ou substituição do Passaporte, Visto e DlREs de leitura bíorrtétrica e electrónica. Comissão Interministerial da Função Pública: Resolução n." 12/10: Aprova os qualificadores profissionais da carreira diplomática, que integra as categorias de Embaixador, Ministro Plenipotenciário, Ministro Conselheiro, Conselheiro,-Primeiro' Secretário, Segundo Secretário e Terceiro Secretário. MINISTÉRIOS DO INTERIOR E DAS FINANÇAS Diploma Ministerial n. 140/10 de 27 de Agosto Havendo necessidade de se aprovar a tabela que fixa as taxas a cobrar pela emissão de Passaporte, Autorização de Residência, V isto de leitura biom étrica e electrónica, e proceder à distribuição do valor resultante da respectiva cobrança, ao abrigo dos Decretos n.** 12/08 e 13/08, ambos de 29 de Abril, bem como a actualização de taxas cobradas por outros serviços, no uso das competências que lhe.s são atribuídas pelo artigo 5 do Decreto n. 13/08, conjugado com os n. 2, alíneas e), f) e g) do artigo 1 e n. 2 do artigo 5 todos do Diploma Ministerial n. 85/94, de 15 de Junho, os Ministros do Interior e das Finanças determinam: Artigo 1 1. E aprovada a tabela que fixa as taxas de concessão, renovação ou substituição do Passaporte, Visto e DIREs de leitura biométrica e electrónica, constante dos Anexos 1 e Os Serviços de Migração cobrarão, aos beneficiários dos documentos e serviços por si emitidos e prestados, as taxas constantes dos Anexos 1 e 2 do presente Diploma que dele fazem parte integrante. Art O valor cobrado pela concessão, renovação ou substituição do Passaporte, Visto e DIREs de leitura biométrica e electrónica previstos neste Diploma é repartido entre o Estado e a entidade adjudicada para o fabrico de Passaporte, Visto e. DIREs de leitura biométrica e electrónica. 2. A parte da receita pertencente ao Estado, tem o seguinte destino: a) 60% para a Direcção Nacional de Migração, destinando- -se à garantia de emolumentos, prémios pecuniários e melhoramento dos serviços; b) 40% para o Orçamento do Estado. Art.. 3. O valor cobrado pela concessão, renovação ou substituição do Passaporte, Visto e DIREs de leitura biométrica e electrónica previstos neste Diploma, deve ser canalizado pelos Serviços Provinciais de Migração à Direcção da respectiva área fiscal, até ao. dia dez do mês seguinte ao da sua cobrança, através da correspondente guia de modelo B. Art. 4. Sempre que se mostre necessário, os Ministros que superintendem as áreas do Interior e das Finanças poderão autorizar, por Diploma, a actualização da distribuição de que trata o artigo 2. A rt..5. As dúvidas suscitadas da aplicação do presente Diploma são esclarecidas por Despacho do Ministro do Interior. Art. 6. O presente Diploma entra imediatamente em vigor. Maputo, 25 de Março de 10.- O Ministro dó Interior, José Condugua António Pacheco. O Ministro das Finanças, Manuel Chang.

17 184 (8) l SÉ R IE -N Ú M E R O 34 Anexo 1 TABELAS DE TAXAS Taxa de Execução Normal Designação Taxa - Sobretaxa Taxa Global' 1 - Passaporte 2 280,00 7, ,00 li - DIREs Dl RE precário , , ,00 DIRE temporário , , ,00 DIRE permanente , , ,00 DIRE vitálicio , , ,00 III - Vistos Visto de trânsito 1 800,00 450, ,00 Visto simples de 1/30 dias 800,00 450, ,00 Visto simples de 30/60 dias 2 700, , ,00 Visto múltiplo (3 meses) 4 500, , ,00 Visto múltiplo (6 meses) 8 100, , ,00 Visto múltiplo ( 12 meses) ,00 700, ,00 Anexo 2 Taxa de Execução Expresso (Em meticais) Designação Taxa Sobretaxa Taxa Global i - Passaporte 2 580, , ,00 I I - Vistos Visto de trânsito 2 025,00 788, ,00 Visto simples de 1/30 dias 2 025,00 788, ,00 Visto simples de 30/60 dias 3 150, , ,00 Visto múltiplo (3 meses) 5 400, , ,00 Visto múltiplo (6 meses) 9 900, , ,00 Visto múltiplo (12 meses) , , ,00 COMISSÃO INTERMINISTERIAL DA FUNÇÃO PÚBLICA Resolução n. 12/10 de 27 de Agosto H avendo necessidade de aprovar os qualificadores profissionais da carreira diplom ática de regime especial diferenciada, criada pelo Decreto n." 54/09, de 8 de Setembro, sob proposta do Ministério dos Negócios Estrangeiros e Cooperação e ouvido o Órgão Director Central do Sistema Nacional de Gestão de Recursos Humanos, ao abrigo do disposto na alínea c) do n. 1 do artigo 4 do Decreto Presidencial n. 12/08, de 22 de Outubro, a Comissão Interministerial da Função Pública delibera: Artigo 1. São aprovados os qualificadores profissionais da carreira diplomática, que integra as categorias de Embaixador, Ministro Plenipotenciário, Ministro Conselheiro, Conselheiro, Primeiro Secretário, Segundo Secretário e Terceiro Secretário, enquadradas no respectivo grupo salarial constante dos anexos, que fazem parte integrante da presente Resolução. Art. 2. A presente Resolução entra em vigor na data da sua publicação. Aprovada pela Comissão Interministerial da Função Pública, aos 27 de Abril de 10. Publique-se. A Presidente, Vitória Dias Diogo. Qualificadores Profissionais da Carreira Diplomática de Regime Especial Diferenciada Conteúdo de trabalho: Grupo salarial 14 Embaixador Realiza actividades de natureza diplomática e de relações internacionais com vista à protecção dos interesses superiores do Estado a nível nacional e internacional; Promove e executa a política externa e de cooperação do país; Realiza acções de desenvolvimento e consolidação da política externa e de cooperação do país; Elabora propostas sobre a estratégia de implementação da política externa de cooperação do país; Coordena e dirige acções concretas de política externa e de cooperação do país; Emite pareceres sobre questões relacionadas com a execução da política externa e de cooperação do país; Chefia delegações moçambicanas em conferências e eventos internacionais e em negociações bilaterais e/ou multilaterais; Preside à conferências e eventos internacionais em representação do país;

18 27 DE AGOSTO DE (9) O rganiza e orienta cursos, sem inários, simpósios e palestras sobre a política externa e de cooperação do país e sobre matérias de política internacional; Executa outras tarefas de natureza e complexidade similares, incluindo as que forem suscitadas por imperativos de serviço. Requisitos de promoção: Possuir pelo menos, três anos de serviço na categoria de Ministro Plenipotenciário, elaborar e apresentar um trabalho analítico sobre o seu percurso nos domínios diplomático e consular; ou Possuir o grau de mestrado em Relações Internacionais ou equivalente em área afim e dois anos de serviço na categoria de Ministro Plenipotenciário, elaborar e apresentar um trabalho analítico sobre o seu percurso nos domínios diplomático e consular, Ter informação de serviço não inferior a Bom nos últimos três anos; Ser aprovado em concurso de avaliação curricular seguido de entrevista profissional. Conteúdo de trabalho: Grupo salarial 14 Ministro Plenipotenciário - Realiza actividades de natureza diplom ática e de relações internacionais com vista à protecção dos interesses do Estado a nível nacional e internacional; Orienta e executa a política externa e de cooperação do país; Coordena e participa sobre em acções concretas de desenvolvimento e consolidação da política externa e de cooperação do país; E labora propostas sobre as estratégias de im plementação da política externa e de cooperação do país; Realiza estudos analíticos sobre relatórios e outros estudos temáticos no campo da diplomacia e das relações internacionais e em ite os respectivos pareceres; Elabora relatórios sobre questões de interesse para a política externa e de cooperação do país; Chefia delegações moçambicanas em conferências e eventos internacionais e em negociações bilaterais e/ou multilaterais; Participa e intervém em cursos, seminários, simpósios, palestras e em outros fora nacionais e internacionais sobre a política externa e de cooperação do país e sobre matérias de política internacional; Executa outras tarefas de natureza e complexidade sim ilares, incluindo as que forem suscitadas por imperativos de serviço. Requisitos de promoção: Possuir, pelo menos, três anos de serviço na categoria de Ministro Conselheiro; Ter informação de serviço não inferior a Bom nos últimos três anos; Ser aprovado em concurso de avaliação curricular, seguido de entrevista profissional. Conteúdo de trabalho: Grupo salarial 14 Ministro Conselheiro R ealiza activ id ad es de natureza d ip lo m ática e de relações internacionais com vista à protecção dos interesses do Estado a nível nacional e internacional; Executa a política externa e de cooperação do país; Participa em acções concretas que contribuem para o desenvolvimento e consolidação da política externa e de cooperação do país; Analisa informação e elabora estudos no âmbito da diplomacia e das relações internacionais e emite os respectivos pareceres; Recolhe, analisa e sistematiza informação relevante com vista a elaboração de relatórios sobre questões de interesse para a política externa e de cooperação do país; Chefia delegações moçambicanas em conferências e eventos internacionais e em negociações bilaterais e/ou multilaterais; Participa e intervém em cursos, seminários, simpósios, palestras e em outros fora nacionais e internacionais sobre temas de política externa e de cooperação da R epública de M oçam bique e sobre m atérias de política internacional; Executa outras tarefas de natureza e complexidade sim ilares, incluindo as que forem suscitadas por imperativos de serviço. Requisitos de promoção: Possuir pelo menos, três anos de serviço na categoria de Conselheiro; Ter informação de serviço não inferior a Bom nos últimos três anos; Ser aprovado em concurso de avaliação curricular, seguido de entrevista profissional. Conteúdo de trabalho: Grupo salarial 14 Conselheiro Realiza actividades de natureza diplomática e de relações internacionais com vista à protecção dos interesses do Estado a nível nacional e internacional; Executa a política externa e de cooperação do país; Efectua análises de conjuntura política internacional, prevendo a sua evolução e propõe a posição do país; Em ite pareceres sòbre questões de interesse para a política externa e de cooperação do país, nas áreas específicas do seu trabalho; In v estig a em áreas específicas das relações internacionais e diplomacia; Participa em conferências e eventos internacionais e em negociações bilaterais e/ou multilaterais; Participa e intervém em cursos, seminários, simpósios, palestras e em outros fora nacionais e internacionais sobre temas de política externa e de cooperação do país e sobre matérias de política internacional; Executa outras tarefas de natureza e complexidade sim ilares, incluindo as que forem suscitadas por imperativos de serviço. Requisitos de promoção: Possuir pelo menos, três anos de serviço na categoria de Primeiro Secretário; Ter informação de serviço não inferior a Bom nos últimos três anos; Ser aprovado em concurso de avaliação curricular, seguido de entrevista profissional.

19 184 (10) I SÉ RIE NÚMERO 34 Conteúdo de trabalho: Grupo salarial 14 Primeiro Secretário Executa tarefas de natureza diplomática e de relações internacionais com vista à protecção dos interesses do Estado a nível nacional e internacional; Participa na execução da p olítica externa e de cooperação do país; Procede a análise da situação política e sócio- -económica internacional, em geral e sobre a sua área específica de trabalho e elabora propostas nesses domínios; O rganiza e acom panha dossiers de cooperação e submete propostas e pareceres nesses domínios; In v estig a em áreas esp ecífica s das relações internacionais e diplomacia; Elabora relatórios, sínteses e actas sobre as suas actividades e sobre tarefas que lhe são incumbidas e supervisa a elaboração destes documentos; Elabora discursos, redige correspondência oficial e diplom ática e outros docum entos de natureza e complexidade similares; Participa em conferências e eventos internacionais e em negociações bilaterais e/ou multilaterais; Participa em cursos, seminários, simpósios, palestras e em outros fora nacionais e internacionais sobre temas de política externa e de cooperação e sobre matérias de política internacional; Executa outras tarefas de natureza e complexidade similares, incluindo as que forem suscitadas por imperativos de serviço. Requisitos de promoção: Possuir pelo menos, três anos de serviço na categoria de Segundo, Secretário; Ter informação de serviço não inferior a Bom nos últimos três anos; Ser aprovado em concurso de provas escritas. Conteúdo de trabalho: Grupo salarial 14 Segundo Secretário Executa tarefas de natureza diplomática e de relações internacionais com vista à protecção dos interesses do Estado a nível nacional e internacional; P articipa na. execução da política externa e de cooperação do país; Procede à análise da situação política e sócio- -económica internacional da sua área específica de trabalho; O rganiza e acom panha dossiers de cooperação e submete propostas e pareceres nesses domínios; Elabora relatórios, sínteses e actas sobre as suas actividades e sobre tarefas que lhe são incumbidas; Participa em negociações bilaterais e/ou multilaterais; Prepara projectos de discursos, redige correspondência oficial e diplomática e outros documentos de natureza e complexidade similares; Participa em cursos, seminários, simpósios, palestras e em outros fora nacionais e internacionais sobre temas de política externa e de cooperação e sobre matérias de política internacional; Executa outras tarefas de natureza e complexidade similares, incluindo as que forem suscitadas por imperativos de serviço. Requisitos de promoção: Possuir pelo menos, três anos de serviço na categoria de Terceiro Secretário; Ter domínio de, pelo menos, uma das línguas de trabalho das Nações Unidas, União Africana ou SADC, para além da língua portuguesa; Ter informação de serviço não inferior a Bom nos últimos três anos; Ser aprovado em concurso de provas escritas. Conteúdo de trabalho: Grupo salarial 14 Terceiro Secretário Executa tarefas de natureza diplomática e de relações internacionais com vista à protecção dos interesses do Estado a nível nacional e internacional; P articipa na ex ecuç ã o da política externa e de cooperação do país;. Procede à análise da situação política e sócio- -económica internacional da sua área específica de trabalho; Compila informações de política internacional para dossiers de cooperação; E la b o ra m em orandos, b o letin s in fo rm ativ o s, m onografias e outros d o cum entos'de natureza e complexidade similares; E labora relatórios, sínteses:,e actas Sobre as suas actividades e sobre tarefas que lhe são incumbidas; Prepara correspondência oficial e diplomática e outros documentos de natureza e complexidade similares; A ssiste delegações oficiais e outras de que fôr incum bido e serve de canal de ligação destas com o M inistério dos N egócios E strangeiros e Cooperação; Participa em negociações bilaterais e/ou multilaterais; Participa em acções de formação sobre a política externa e de cooperação do Estado Moçambicano e sobre a política internacional; Executa outras tarefas de natureza e complexidade similares, incluindo as que forem suscitadas por imperativos de serviço. Requisitos de ingresso: Possuir, pelo menos, uma licenciatura em Relações Internacionais, Ciências Políticas, Economia, Direito, História, Geografia ou áreas afins e ser aprovado em avaliação c u rricu lar seguida de en trev ista profissional; Ter conhecimento de, pelo menos, uma das línguas de trabalho das Nações Unidas, União Africana ou SADC, para além de domínio da língua portuguesa; Ser aprovado em concurso de provas escritas; Frequenta, com aproveitamento, um curso de integração na carreira diplomática. Preço 2,00 MT im pren sa N acional de. M o ça m biq u e, e.p.

20 Segunda-feira, 30 de Agosto de 10 I SÉRIE Número 34 BOLETIM DA REPÚBLICA PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE 3. SUPLEMENTO IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, É.P. AVISO A materia a publicar no «Boletim da República» deve ser remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada assunto, donde conste, além das indicações necessárias para esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado- Para publicação no «Boletim da República». SUMARIO Assembleia da República: Comunicado; Relativo ao preenchimento da vaga verificada resultante do falecimento da senhora deputada Elvira Luís Mabunda, pela senhora Zelia da Luz Francisco Muthambe Langa. Comunicado: Relativo ao preenchimento da vaga na Comissão de Petições pela senhora deputada Anacleta Torres Caliano Meque, resultante do falecimento da senhora deputada Elvira Luís Mabunda. \SSEMBLEIA DA REPUBLICA Comunicado Tendo falecido a senhora deputada Elvira Luís Mabunda e por consequência cessado o seu mandato, nos termos da alínea e) do artigo 5 da Lei n. 30/09, de 29 de Setembro, Estatuto do Deputado, ao abrigo do disposto nos n. s 1 e 2 do artigo 12 do diploma legal citado, comunico que: A vaga verificada é preenchida pela senhora Zélia da Luz Francisco Muthambe Langa, deputada suplente da Bancada Parlamentar da Frelim o, eleita pelo Círculo Eleitoral da Cidade de Maputo, com efeitos a partir do dia 15 de Julho de 10. Publique-se. Maputo, 27 de Julho de 10. A Presidente da Assembleia dá República, Verónica Nataniel Macamo Ndlovo Comunicado Tendo falecido a senhora deputada Elvira Luís Mabunda e por consequência cessado o seu mandato, nos termos da alínea e) do artigo 5 do Estatuto do Deputado, aprovado pela Lei n. 30/09, de 29 de Setembro, ao abrigo do disposto nos n.0i 1 e 2 do artigo 12, do diploma citado, conjugado com o ponto VIII do artigo i da Resolução n. 3/10, de 16 de Março, comunico que: A vaga verificada na Comissão de petições é preenchida pela senhora deputada Anacleta Torres Caliano Meque, com efeitos a partir do dia 15 de Julho de 10. Publique-se. Maputo, 27 de Julho de 10. A Presidente da Assembleia da República, Verónica Nataniel Macamo Ndlovo. P reço 1,00 MT Im prensa n a c i o n a l M oçam bique