AHX TOOLS NEWS. Inserto heptagonal bifacial, econômico com 14 arestas de corte. Fresa de facear multiarestas para uso geral.

Transcrição

1 TOOLS NEWS Fresa de facear multiarestas para uso geral AHX Atualiz B195Z Expansão Inserto heptagonal bifacial, econômico com 14 arestas de corte.

2 Fresa de facear multiarestas para uso geral Fresa de facear multiarestas para uso geral AHX Exclusivo inserto com 14 arestas de corte. Econômico inserto heptagonal bifacial A aresta de corte com geometria duplo positiva oferece baixo esforço de corte, aumentando a eficiência de usinagem. Fresa AHX440S AHX640S IC (mm) O valor de da AHX440S refere-se à máxima profundidade de corte possível para os quebra-cavacos M e R, utilizando também a fase alisadora de uma segunda aresta de corte. Maior rigidez com insertos mais espessos. Identificação numérica das arestas 1

3 Exclusiva fresa de facear para usinagem de aços, aço inoxidável e ferro fundido AHX440S AHX640S O alojamento cônico garante maior durabilidade da fresa. O exclusivo alojamento cônico do inserto e o mecanismo Anti Fly (A.F.I) asseguram a fixação rígida do inserto. A aresta periférica do inserto não tem contato com o corpo, prevenindo danos no caso de fraturas repentinas. O inserto espesso dispensa o uso do calço. Superfície de contato Refrigeração interna Maior eficiência na expulsão de cavacos e prevenção de soldagem. Número de dentes (mm) AHX440S AHX640S

4 Fresa de facear multiarestas para uso geral SISTEMA DE QUEBRA-CAVACOS Quebra-cavacos para diversas condições de corte. Foco na agudez Corte estável (Contínuo, ausência de casca, etc.) Corte instável (Interrompido, presença de casca, etc.) Foco na resistência Quebra-cavaco L Quebra-cavaco M Quebra-cavaco R eh Foco na agudez Baixo esforço de corte 1ª Recomendação Para uso geral Para usinagem pesada Aresta reforçada Material Condições de corte Leve Geral Pesado P AHX440S L Com alisador M (R0.8) Com alisador M (R3.2) Sem alisador R Sem alisador AHX640S MP M AHX440S L Com alisador M (R0.8) Com alisador M (R3.2) Sem alisador R Sem alisador AHX640S MM K AHX440S L Com alisador M (R0.8) Com alisador M (R3.2) Sem alisador R Sem alisador AHX640S MK HK Inserto alisador da AHX640S O uso do inserto alisador, de acordo com o número de insertos e condições de corte, pode melhorar o acabamento superficial. P K WP + combinado com MP Bifacial com 2 arestas. WK + combinado com MK 2 arestas à direita, 2 arestas à esquerda. 3

5 Fresa para faceamento de alta eficiência em ferro fundido AHX640W Insertos com alta rigidez para usinagem de alto avanço de ferro fundido Aresta de corte inclinada e grande ângulo de saída Sistema de fixação inovador Nova geometria da cunha desenvolvida para aumentar o número de dentes. Geometria exclusiva da cunha utiliza uma seção saliente que se encaixa no furo do inserto, fazendo a função do mecanismo Anti-Fly Insert (AFI). 2 variações para diferentes aplicações Os tipos passo extrafino e superextrafino permitem fresamento de alta eficiência sob várias condições de usinagem. Além disso, o tipo esquedo para uso em máquinas especiais também estão disponíveis como standard. Os insertos podem ser usados com fresas tipo corte à direita e à esquerda. 0.4 Evita que o inserto saia do bolsão. Avanço por dente (mm/dente) Passo superextrafino Passo extrafino Alta rigidez Condições Baixa rigidez Aplicações dos insertos MK HK Corte estável Corte instável MK Uso geral HK Aresta de corte reforçada WK Inserto alisador Inserto de tolerância M. Neutro, bifacial com 14 arestas. O ângulo de saída 20º reduz o esforço de corte. Primeira recomendação para desbaste e acabamento. Saída 20º Saída 0º Inserto de tolerância M. Neutro, bifacial com 14 arestas. Devido à alta resistência da aresta de corte, previne fraturas no fresamento instável de peças não uniformes e em usinagem de alto avanço. + Melhor acabamento superficial Com 2 arestas direitas, 2 arestas esquerdas. O uso do inserto alisador, de acordo com o número de insertos e condições de corte, pode melhorar o acabamento superficial. O inserto para AHX640W é compatível com AHX640S. 4

6 Fresa de facear multiarestas para uso geral Classes de inserto para diversos materiais MIRACLE SIGMA - Coberturas PVD multicamadas à base de Al-Ti-Cr-N Excelente resistência à soldagem devido ao baixo coeficiente de atrito Cobertura PVD multicamadas (Camadas otimizadas, resistentes a cada tipo de dano) Substrato especial de metal duro Melhoria significativa da resistência ao calor e ao desgaste Resistência ao calor Temperatura de oxidação (Cº) Convencional MP6100 MP Dureza (Hv) Resistência ao desgaste Excelente resistência devido ao baixo coeficiente de atrito Coeficiente de atrito Material Classe Medido a 600 graus AISI 1055 AISI 304 P Aço carbono, Aço liga MP M Aço inoxidável MP Convencional Tecnologia TOUGH-Σ Classes mais resistentes devido à fusão de duas tecnologias de cobertura: (1) deposição física de vapor - PVD e (2) cobertura multicamadas. Cobertura PVD multicamadas Camada base Alto Al-(Al, Ti)N A nova tecnologia de cobertura Al-(Al, Ti)N proporciona estabilização da fase de alta dureza, aumentando significativamente a resistência ao desgaste, à craterização e à soldagem. Cada classe possui camadas otimizadas para o seu campo de aplicação. P M (Al,Cr)N Resistência às trincas térmicas TiN Resistência ao entalhe *Representação gráfica. Classes disponíveis ISO Campo de aplicação PVD ISO Campo de aplicação PVD ISO Campo de aplicação CVD PVD ISO Campo de aplicação PVD P Aços P10 P20 P30 P40 MP6120 VP15TF MP6130 M M10 Aço inoxidável M20 M30 M40 MP7130 MP7130 VP15TF MP7140 K Ferro fundido K01 K10 K20 K30 FH7020 MC5020 VP15TF VP20RT H Aço endurecido H10 H20 H30 H40 VP15TF 5

7 Características da MC5020 A classe MC5020 possui excelente resistência ao desgaste, ao microlascamento e às trincas termicas, prevenindo os problemas geralmente associados à usinagem de ferros fundidos por períodos prolongados. Maior resistência ao desgaste O Al2O3 microgrão resistente ao desgaste e o TiCN fibroso, quando combinados, proporcionam excelente resistência ao degaste no fresamento de ferros fundidos. Maior resistência à fratura O substrato de metal duro especial proporciona superior resistência à fratura e às trincas térmicas, prevenindo a aresta de corte de fraturas repentinas. Redução dos danos anormais Estrutura da MC5020 A cobertura black super-smooth previne danos anormais como lascamento por soldagem. Cobertura black super-smooth Comparação da superfície da cobertura Desempenho de corte Resistência ao desgaste Largura do desgaste frontal VB (mm) Comparação de desgaste na usinagem com um único dente 0.25 * Grande desgaste Convencional B Grande desgaste MC5020 Convencional A Comprimento usinado (m) Cobertura convencional Acabamento superficial (!m) Cobertura "black super-smooth" Ra=0.26!m Rz=2.58!m Rz.jis=1.68!m (mm) <Condições de corte> Material : DIN GG-30 Ferramenta : AHX640WR10010D Inserto : NNMU200608ZEN-MK (1 peça) Vel. de corte : 300 m/min Avanço por dente : 0.3 mm/dente Prof. de corte axial : 5 mm Modo de usinagem : Sem refrigeração Inserto único MC5020 <Superfície usinada> <Condições de corte> Material : DIN GGG-70 Ferramenta : AHX640WR10014D Inserto : NNMU200608ZEN-MK (13 peças) Inserto alisador : WNEU2006ZEN7C-WK (1 peça) Vel. de corte : 350 m/min Avanço por dente : 0.1 mm/dente Prof. de corte axial : 0.4 mm Prof. de corte radial : 80 mm Modo de usinagem : Ar comprimido 6

8 Fresa de facear multiarestas para uso geral FACEAMENTO <USINAGEM GERAL> Acabamento Desbaste AHX440S P M K N S H Fig. 1 ø40 ø50 ø60 ø80 ON Fig. 2 ø100 ø125 ø160 ON KAPR :50 GAMP :-6 GAMF :-5 T :10 (Quando usar o inserto com quebra-cavaco M) T :20 (Quando usar o inserto com quebra-cavaco M) I : Refrigeração interna. =mm, ON=mm a Inserto heptagonal bifacial. a Insertos econômicos com 14 arestas de corte. a Design multiarestas para usinagem de alto avanço. DAH X Fig. 3 ø160 CB X ø66.7 ON CB X A figura representa ferramentas corte à direita. ø14 Estoque Número de dentes Referência para pedido X ON WT(kg) 40 AHX440S-040A03AR a AHX440S-040A04AR a AHX440S-050A04AR a AHX440S-050A05AR a AHX440S-050A06AR a AHX440S-063A05AR a AHX440S-063A06AR a AHX440S-063A08AR a AHX440SR08006CA a AHX440SR08008CA a AHX440SR08010CA a AHX440SR10007DA a AHX440SR10010DA a AHX440SR10012DA a AHX440SR12508EA a AHX440SR12512EA a AHX440SR12514EA a AHX440SR16010FA a AHX440SR16014FA a AHX440SR16016FA a (Nota) O parafuso de montagem não acompanha a fresa. O pedido deve ser efetuado separadamente. (Nota) O valor de "" varia dependendo do quebra-cavaco. Tipo (Fig.) 7 a : Estoque mantido. (10 insertos por embalagem)

9 MÉTRICO Refrigeração interna : = 40,50,63,80,100,125 Sem furo de refrigeração : = 160 =mm, ON=mm Estoque Número de dentes Referência para pedido X ON WT(kg) 40 AHX440S-040A03AR a AHX440S-040A04AR a AHX440S-050A04AR a AHX440S-050A05AR a AHX440S-050A06AR a AHX440S-063A05AR a AHX440S-063A06AR a AHX440S-063A08AR a AHX440S-080A06AR a AHX440S-080A08AR a AHX440S-080A10AR a AHX440S-100B07AR a AHX440S-100B10AR a AHX440S-100B12AR a AHX440S-125B08AR a AHX440S-125B12AR a AHX440S-125B14AR a AHX440S-160C10NR a AHX440S-160C14NR a AHX440S-160C16NR a (Nota) O parafuso de montagem não acompanha a fresa. O pedido deve ser efetuado separadamente. Tipo (Fig.) ACESSÓRIOS Referência da ferramenta Parafuso de fixação Chave (Inserto) AHX440S TS35R TKY15T Torque de fixação (N m) : TS35R=3.5 * INSERTOS * Aplicação Formato Referência para pedido Tolerância Preparação Com cobertura MP6120 MP6130 MP7130 MP7140 MC5020 VP15TF Dimensões (mm) IC RE BS Usinagem leve NNMU130508ZER-L M E a a a a a a Usinagem média NNMU130508ZEN-M M E a a a a a a * 4 Usinagem pesada NNMU130532ZEN-M M E a a a a a a * 4 Usinagem pesada NNMU130532ZEN-R M E a a a a a a * 4 Quando não estiver usando o alisador, = 3.5mm * Geometria BS RE IC DIMENSÕES DE MONTAGEM P18 8

10 Fresa de facear multiarestas para uso geral CONDIÇÕES DE CORTE RECOMENDADAS y Sem refrigeração Material Dureza Classe P MP ( ) 0.3 ( ) Aço baixo carbono (ASTM A36, AISI1010) <180HB MP ( ) 0.3 ( ) Aço carbono Aço liga (AISI 1045, AISI 4140) Aço pré-endurecido Aço ferramenta liga (AISI D2, AISI H13, AISI L6, NAK, PX5) HB HB HB Velocidade de corte (m/min) Avanço por dente (mm/dente) MP ( ) 0.3 ( ) MP ( ) 0.3 ( ) MP ( ) 0.3 ( ) MP ( ) 0.3 ( ) MP ( ) 0.15 ( ) MP ( ) 0.15 ( ) M MP ( ) 0.2 ( ) <200HB Aço inoxidável austenítico MP ( ) 0.2 ( ) (AISI 304, AISI 316) (AISI 304LN, AISI 316LN) MP ( ) 0.2 ( ) >200HB MP ( ) 0.2 ( ) Aço inoxidável ferrítico e martensítico (AISI 410, AISI 430) (AISI 431, AISI 420) Aço inoxidável duplex (AISI 329) Aço inoxidável endurecido por precipitação (AISI 630, AISI 631) MP ( ) 0.2 ( ) MP ( ) 0.2 ( ) MP ( ) 0.2 ( ) MP ( ) 0.2 ( ) MP ( ) 0.15 ( ) MP ( ) 0.15 ( ) MP ( ) 0.15 ( ) MP ( ) 0.15 ( ) K Ferro fundido cinzento Resistência à tração MC ( ) 0.3 ( ) (DIN GG-30) <350MPa VP15TF 180 ( ) 0.3 ( ) Ferro fundido nodular (DIN GGG-45) Ferro fundido nodular (DIN GGG-70) <200HB >200HB <280HB >280HB Resistência à tração <450MPa Resistência à tração <800MPa MC ( ) 0.2 ( ) VP15TF 170 ( ) 0.2 ( ) MC ( ) 0.2 ( ) VP15TF 140 ( ) 0.2 ( ) Aço endurecido H 40 55HRC VP15TF 80 ( ) 0.15 ( ) (ASTM H13, AISI L6) Prof. de corte axial ap (mm) < 1 < 1 < 1 y Com refrigeração Material Dureza Classe Velocidade de corte (m/min) Avanço por dente (mm/dente) M( MP ( ) 0.15 ( ) 200HB Aço inoxidável austenítico MP ( ) 0.15 ( ) (AISI 304, AISI 316) (AISI 304LN, AISI 316LN) MP ( ) 0.15 ( ) >200HB MP ( ) 0.15 ( ) Aço inoxidável ferrítico (AISI 410, AISI 430) 200HB MP ( ) 0.15 ( ) VP15TF 125 ( ) 0.15 ( ) Prof. de corte axial ap (mm) (Nota 1) Usando as informações acima como referência, ajuste os parâmetros de corte de acordo com a aplicação. (Nota 2) Para melhor acabamento superficial, recomenda-se usar refrigeração. A vida útil será menor em comparação à usinagem sem refrigeração. (Nota 3) A profundidade de corte varia dependendo do quebra-cavaco

11 PARAFUSO DE MONTAGEM (VENDIDO SEPARADAMENTE) Parafuso de montagem Referência da ferramenta Com furo de refrigeração Sem furo de refrigeração Tipo Dimensões de referência (mm) Geometria Referência para pedido Referência para pedido a b c d e f g AHX440S-040AooAR HSC08025H HSC M AHX440S-050AooAR HSC10030H HSC M Fig.1 AHX440S-063AooAR HSC10030H HSC M a b AHX440S-080AooAR HSC12035H HSC12035 HSC M e d c AHX440S-100BooAR MBA16033H 2 40 M AHX440S-125BooAR MBA20040H 2 50 M Fig.2 f AHX440S-160CooNR 2 50 M AHX440SR080ooCA HSC12035H HSC12035 HSC M a b g AHX440SR100ooDA MBA16033H 2 40 M AHX440SR125ooEA MBA20040H 2 50 M AHX440SR160ooFA MBA24045H 2 65 M e d c (Nota 1) Para aplicações com refrigeração interna, use o parafuso de montagem com furo de refrigeração. 10

12 Fresa de facear multiarestas para uso geral FACEAMENTO <USINAGEM GERAL> Acabamento Desbaste AHX640S P M K N S H Fig. 1 ø63 ø80 ON Fig. 2 ø100 ø125 ø160 ON a Inserto heptagonal bifacial. a Insertos econômicos com 14 arestas de corte. a Design multiarestas para usinagem de alto avanço. DAH X A figura representa ferramentas corte à direita. Fig. 3 ø200 CB X ø66.7 ON CB X ø14 KAPR :50 GAMP :-6 GAMF :-5 T :10 (Quando usar o inserto com quebra-cavaco MK.) T :20 (Quando usar o inserto com quebra-cavaco MP, MM.) I : Refrigeração interna : = 63,80,100,125,160 Sem furo de refrigeração : = 200 =mm, ON =mm Diâmetro da fresa Parafuso de montagem &63 HSC10030H & H z &100 MBA16033H & H x & H &200 Geometria z x Referência para pedido X ON WT(kg) Estoque Número de dentes AHX640S-063A04AR a AHX640S-063A05AR a AHX640SR08004CA a AHX640SR08006CA a AHX640SR10005DA a AHX640SR10007DA a AHX640SR12506EA a AHX640SR12508EA a AHX640SR16007FA a AHX640SR16010FA a AHX640SR20008KN a AHX640SR20012KN a Tipo (Fig.) ACESSÓRIOS Referência da ferramenta Parafuso de fixação Chave (Inserto) AHX640S CS T TKY20T Torque de fixação (N m) : CS T=5.0 * * 11 a : Estoque mantido.

13 Fig. 1 ø63 ø80 ON Fig. 2 ø100 ø125 ON Fig. 3 ø160 DAH X ø66.7 ON ø14 Fig. 4 ø200 CB X ø101.6 ON ø18 CB X CB X A figura representa ferramentas corte à direita. MÉTRICO Refrigeração interna : = 63,80,100,125 Sem furo de refrigeração : = 160,200 =mm, ON=mm Diâmetro da fresa Parafuso de montagem &63 HSC10030H & H z &100 MBA16033H & H x &160 &200 Geometria z x Estoque Número de dentes Referência para pedido X ON WT(kg) 63 AHX640S-063A04AR a AHX640S-063A05AR a AHX640S-080A04AR a AHX640S-080A06AR a AHX640S-100B05AR a AHX640S-100B07AR a AHX640S-125B06AR a AHX640S-125B08AR a AHX640S-160C07NR a AHX640S-160C10NR a AHX640S-200C08NR a AHX640S-200C12NR a Torque de fixação (N m) : CS T=5.0 * Tipo (Fig.) ACESSÓRIOS Referência da ferramenta Parafuso de fixação Chave (Inserto) AHX640S CS T TKY20T Torque de fixação (N m) : TPS4R=3.5 * * DIMENSÕES DE MONTAGEM P18 12

14 Fresa de facear multiarestas para uso geral INSERTOS Aplicação Quebra-cavaco e formato Referência para pedido Tolerância Preparação C/ cobertura MC5020 MP7030 VP15TF Geometria Aplicação Quebra-cavaco e formato Referência para pedido Tolerância Preparação C/ cobertura MC5020 VP15TF VP20RT Geometria Aços Usinagem geral Aço inoxidável Alisador MP MM WP NNMU200708ZEN-MP M E a NNMU200712ZER-MM M E a WNEU2007ZEN7C-WP E E a 1 ø20 R0.8 1 R.1.2 ø ø20 R Ferro fundido Ferro fundido MK NNMU200608ZEN-MK M E a a a Uso geral HK NNMU200608ZEN-HK M E a a a Aresta reforçada WK WNEU2006ZEN7C-WK E E a Alisador (Nota) A altura da fresa é diferente quando são montados os insertos com quebra-cavacos MK / HK e os insertos com quebra-cavacos MP / MM. 1 ø20 1 ø ø20 = R0.8 R R CONDIÇÕES DE CORTE RECOMENDADAS y Sem refrigeração Material Dureza Quebra-cavaco Classe Velocidade de corte (m/min) Avanço por dente (mm/dente) Prof. de corte axial ap (mm) P Aço baixo carbono (ASTM A36, AISI 1010) 180HB MP VP15TF 250 ( ) 0.3 ( ) 5 Aço carbono, Aço liga (AISI 1045, AISI 4140) HB MP VP15TF 220 ( ) 0.3 ( ) 5 Aço carbono, Aço liga (AISI 4340) HB MP VP15TF 140 ( ) 0.3 ( ) 5 M Aço inoxidável austenítico (AISI 304, AISI 316) 200HB MM MP ( ) 0.2 ( ) 5 Aço inoxidável austenítico (AISI 304LN, AISI 316LN) >200HB MM MP ( ) 0.2 ( ) 5 Aço inoxidável duplex (AISI 329) 280HB MM MP ( ) 0.15 ( ) 5 Aço inoxidável ferrítico e martensítico (AISI 410, AISI 430) 200HB MM MP ( ) 0.2 ( ) 5 Aço inoxidável ferrítico e martensítico (AISI 431, AISI 420) >200HB MM MP ( ) 0.2 ( ) 5 Aço inoxidável endurecido por precipitação (AISI 630, AISI 631) <450HB MM MP ( ) 0.15 ( ) 5 K Resistência à MK,HK MC ( ) 0.3 ( ) 5 Ferro fundido cinzento tração (DIN GG-30) 350MPa MP,MK,HK VP15TF 180 ( ) 0.3 ( ) 5 Ferro fundido nodular (DIN GGG-45) Resistência à tração 450MPa MK,HK MC ( ) 0.2 ( ) 5 MP,MK,HK VP15TF 170 ( ) 0.2 ( ) 5 Ferro fundido nodular (DIN GGG-70) Resistência à tração 800MPa MK,HK MC ( ) 0.2 ( ) 5 MP,MK,HK VP15TF 150 ( ) 0.2 ( ) 5 H Aço endurecido 40 55HRC MP VP15TF 80 (60 100) 0.15 ( ) 3 (AISI H13, AISI L6) (Nota 1) Para melhor acabamento superficial em aços inoxidáveis, recomenda-se usar refrigeração. (A vida útil será menor em comparação à usinagem sem refrigeração.) (Nota 2) Em condições de baixa rigidez de fixação ou em longo balanço, recomenda-se reduzir em 20% a 30% a velocidade de corte e o avanço recomendados acima. 13 a : Estoque mantido. (10 insertos por embalagem)

15 CONDIÇÕES DE CORTE RECOMENDADAS y Com refrigeração Material Dureza Quebra-cavaco Classe M Aço inoxidável austenítico (AISI 304, AISI 316) 200HB MM MP ( ) 0.15 ( ) 5 Aço inoxidável austenítico (AISI 304LN, AISI 316LN) >200HB MM MP (75 125) 0.15 ( ) 5 Aço inoxidável duplex (AISI 329) 280HB MM MP (60 100) 0.10 ( ) 5 Aço inoxidável ferrítico e martensítico (AISI 410, AISI 430) 200HB MM MP ( ) 0.15 ( ) 5 Aço inoxidável ferrítico e martensítico (AISI 431, AISI 420) >200HB MM MP (75 125) 0.15 ( ) 5 Aço inoxidável endurecido por precipitação (AISI 630, AISI 631) <450HB MM MP (50 90) 0.1 ( ) 5 S Liga de titânio (Ti-6A-4V) MM MP (20 50) 0.15 ( ) 3 Liga resistente ao calor (Inconel718) Velocidade de corte (m/min) Avanço por dente (mm/dente) Prof. de corte axial ap (mm) MM MP (20 50) 0.15 ( ) 3 y Com inserto alisador Material Dureza Inserto principal Classe Inserto alisador Classe Velocidade de corte (m/min) Avanço por dente (mm/dente) Prof. de corte axial ap (mm) P Aço baixo carbono MP VP15TF WP VP15TF 250 ( ) 0.3 ( ) (ASTM A36, AISI 1010) 180HB 0.5 Aço carbono, Aço liga (AISI 1045, AISI 4140) HB MP VP15TF WP VP15TF 220 ( ) 0.3 ( ) 0.5 Aço carbono, Aço liga MP VP15TF WP VP15TF 140 ( ) 0.3 ( ) (AISI 4340) HB 0.5 K MK,HK MC5020 WK MC ( ) 0.3 ( ) 0.5 Ferro fundido cinzento (DIN GG-30) Resistência à tração 350MPa MP VP15TF WP VP15TF 220 ( ) 0.3 ( ) 0.5 Ferro fundido nodular (DIN GGG-45) Ferro fundido nodular (DIN GGG-70) Resistência à tração 450MPa Resistência à tração 800MPa MK,HK MC5020 WK MC ( ) 0.2 ( ) 0.5 MP VP15TF WP VP15TF 200 ( ) 0.2 ( ) 0.5 MK,HK MC5020 WK MC ( ) 0.2 ( ) 0.5 MP VP15TF WP VP15TF 170 ( ) 0.2 ( ) 0.5 S Liga resistente ao calor MP VP15TF WP VP15TF 40 (20 50) 0.15 ( ) 0.5 H Aço endurecido 40 55HRC MP VP15TF WP VP15TF 80 (60 100) 0.15 ( ) 0.5 (AISI H13, AISI L6) (Nota 1) Na usinagem de ligas de titânio e ligas resistentes ao calor, recomenda-se usar refrigeração. (Nota 2) Em condições de baixa rigidez de fixação ou em longo balanço, recomenda-se reduzir em 20% a 30% a velocidade de corte e o avanço recomendados acima. 14

16 Fresa de facear multiarestas para uso geral FACEAMENTO <USINAGEM DE ALTO AVANÇO DE FERRO FUNDIDO> AHX640W P M K N S H Acabamento Fig.1 ø80 Desbaste ON Fig.2 ø100 ø125 ø160 ON a Inserto heptagonal bifacial. a Insertos econômicos com 14 arestas de corte. a Design multiarestas para usinagem de alto avanço. Fig.3 ø200 ø250 KAPR :50 GAMP :-6 GAMF :-4 T :+10 I : (T,I : Quando usar o inserto com quebra-cavaco MK.) Sem furo de refrigeração. Ferramentas corte à direita. =mm, ON=mm DAH X ø101.6 ON CB X ø18 CB X Fig.4 ø177.8 ø315 ø101.6 ON CB X ø18 ø22 A figura representa ferramentas corte à direita. Referência para pedido X ON WT(kg) Estoque Número de dentes AHX640WR08008C a AHX640WR08010C a AHX640WR10010D a AHX640WR10014D a AHX640WR12512E a AHX640WR12518E a AHX640WR16016F a AHX640WR16022F a AHX640WR20020K a AHX640WR20028K a AHX640WR25024K a AHX640WR25036K a AHX640WR31528P a AHX640WR31544P a Tipo (Fig.) Sem furo de refrigeração, Ferramentas corte à esquerda. =mm, ON=polegadas Referência para pedido X ON WT(kg) Estoque Número de dentes AHX640WL08008C a AHX640WL08010C a AHX640WL10010D a AHX640WL10014D a AHX640WL12512E a AHX640WL12518E a AHX640WL16016F a AHX640WL16022F a AHX640WL20020K a AHX640WL20028K a AHX640WL25024K a AHX640WL25036K a AHX640WL31528P a AHX640WL31544P a Tipo (Fig.) 15 a : Estoque mantido.

17 Fig.1 ø80 ON Fig.2 ø100 ø125 ON MÉTRICO KAPR : GAMP :-6 T :+10 GAMF :-4 I : Sem furo de refrigeração. Ferramentas corte à direita. =mm, ON=mm Fig.3 ø160 DAH X ø66.7 ON CB X ø14 Fig.4 ø200 ø250 ø315 CB X ø177.8 ø101.6 ON CB X A figura representa ferramentas corte à direita. ø18 ø22 Referência para pedido X ON WT(kg) Estoque Número de dentes AHX640W-080A08R a AHX640W-080A10R a AHX640W-100B10R a AHX640W-100B14R a AHX640W-125B12R a AHX640W-125B18R a AHX640W-160C16R a AHX640W-160C22R a AHX640W-200C20R a AHX640W-200C28R a AHX640W-250C24R a AHX640W-250C36R a AHX640W-315C28R a AHX640W-315C44R a Tipo (Fig.) Sem furo de refrigeração, Ferramentas corte à esquerda. =mm, ON=mm Referência para pedido X ON WT(kg) Estoque Número de dentes AHX640W-080A08L a AHX640W-080A10L a AHX640W-100B10L a AHX640W-100B14L a AHX640W-125B12L a AHX640W-125B18L a AHX640W-160C16L a AHX640W-160C22L a AHX640W-200C20L a AHX640W-200C28L a AHX640W-250C24L a AHX640W-250C36L a AHX640W-315C28L a AHX640W-315C44L a Tipo (Fig.) DIMENSÕES DE MONTAGEM P20 16

18 Fresa de facear multiarestas para uso geral INSERTOS Quebra-cavaco e formato Referência para pedido Tolerância Preparação Com cobertura MC5020 VP15TF VP20RT Geometria MK NNMU200608ZEN-MK M E a a a Uso geral 1 ø20 R HK NNMU200608ZEN-HK M E a a a Aresta reforçada 1 ø20 R WK WNEU2006ZEN7C-WK E E a Alisador 7.4 ø20 R ACESSÓRIOS Referência da ferramenta AHX640W Cunha Parafuso de fixação Chave CWAHX640WN LS0622T TKY15T * Torque de fixação (N m) : LS0622T=6.0 * CONDIÇÕES DE CORTE RECOMENDADAS y Sem refrigeração Com refrigeração Resistência Vel. de corte Avanço por dente Material Classe à tração (m/min) (mm/dente) K MC5020 Ferro fundido ( ) ( ) <350MPa cinzento VP15TF VP20RT ( ) ( ) MC5020 ( ) ( ) <450MPa VP15TF Ferro fundido VP20RT ( ) ( ) nodular MC5020 ( ) ( ) <800MPa VP15TF VP20RT ( ) ( ) Para avanço igual ou superior a 6mm/rot, use 2 a 3 insertos alisadores. * y Acabamento (Uso do inserto alisador) Prof. de corte axial Vel. de corte Material Classe (mm) (m/min) 320 K <0.5 Ferro fundido ( ) cinzento ( ) MC <0.5 Ferro fundido ( ) nodular ( ) (Nota 1) Usando as informações acima como referência, ajuste os parâmetros de corte de acordo com a aplicação. (Nota 2) A vida útil será menor em comparação à usinagem sem refrigeração. Avanço por dente (mm/dente) 0.2 ( ) 17 a : Estoque mantido. (10 insertos por embalagem)

19 Dimensões para montagem AHX440S, AHX640S Fig. 1 ø63 ø80 ON Fig. 2 ø100 ø125 ø160 ON Fig. 3 ø160 DAH X ø66.7 ON ø14 CB X ø101.6 ON ø18 Fig. 4 ø200 CB X CB X A figura representa ferramentas corte à direita. ON Referência para pedido DAH CB Tipo (Fig.) AHX440S-040A03AR AHX440S-040A04AR AHX440S-050A04AR AHX440S-050A05AR AHX440S-050A06AR AHX440S-063A05AR AHX440S-063A06AR AHX440S-063A08AR AHX640S-063A04AR AHX640S-063A05AR AHX440SR08006CA AHX440SR08008CA AHX440SR08010CA AHX640SR08004CA AHX640SR08006CA AHX440S-080A06AR AHX440S-080A08AR AHX440S-080A10AR AHX440SR10007DA AHX440SR10010DA AHX440SR10012DA AHX640SR10005DA AHX640SR10007DA AHX440S-100B07AR AHX440S-100B10AR AHX440S-100B12AR AHX640S-100B05AR AHX640S-100B07AR

20 Fresa de facear multiarestas para uso geral Dimensões para montagem AHX440S, AHX640S Fig. 1 ø63 ø80 ON Fig. 2 ø100 ø125 ø160 ON Fig. 3 ø160 DAH X ø66.7 ON ø14 CB X ø101.6 ON ø18 Fig. 4 ø200 CB X CB X A figura representa ferramentas corte à direita. ON Referência para pedido DAH CB Tipo (Fig.) AHX440SR12508EA AHX440SR12512EA AHX440SR12514EA AHX640SR12506EA AHX640SR12508EA AHX440S-125B08AR AHX440S-125B12AR AHX440S-125B14AR AHX640S-125B06AR AHX640S-125B08AR AHX440S-160C10NR AHX440S-160C14NR AHX440S-160C16NR AHX640S-160C07NR AHX640S-160C10NR AHX640SR20008KN AHX640SR20012KN AHX440SR16010FA AHX440SR16014FA AHX440SR16016FA AHX640SR16007FA AHX640SR16010FA AHX640S-200C08NR AHX640S-200C12NR

21 Dimensões para montagem AHX640W Fig.1 ø80 ON Fig.2 ø100 ø125 ø160 ON Fig.3 ø200 ø250 DAH X ø101.6 ON ø18 CB X Fig.4 ø177.8 ø315 ø101.6 ON ø18 ø22 CB X CB X A figura representa ferramentas corte à direita. ON Referência para pedido DAH CB Tipo (Fig.) AHX640WL08008C AHX640WL08010C AHX640WR08008C AHX640WR08010C AHX640WL10010D AHX640WL10014D AHX640WR10010D AHX640WR10014D AHX640WL12512E AHX640WL12518E AHX640WR12512E AHX640WR12518E AHX640WL20020K AHX640WL20028K AHX640WR20020K AHX640WR20028K AHX640WL25024K AHX640WL25036K AHX640WR25024K AHX640WR25036K AHX640WL31528P AHX640WL31544P AHX640WR31528P AHX640WR31544P AHX640WL16016F AHX640WL16022F AHX640WR16016F AHX640WR16022F

22 Fresa de facear multiarestas para uso geral Dimensões para montagem AHX640W Fig.1 ø80 ON Fig.2 ø100 ø125 ON Fig.3 ø160 DAH X ø66.7 ON ø14 Fig.4 ø200 ø250 ø315 CB X ø177.8 ø101.6 ON ø18 ø22 MÉTRICO CB X CB X A figura representa ferramentas corte à direita. ON Referência para pedido DAH CB Tipo (Fig.) AHX640W-080A08L AHX640W-080A08R AHX640W-080A10L AHX640W-080A10R AHX640W-100B10R AHX640W-100B10R AHX640W-100B14L AHX640W-100B14R AHX640W-125B12L AHX640W-125B12R AHX640W-125B18L AHX640W-125B18R AHX640W-160C16L AHX640W-160C16R AHX640W-160C22L AHX640W-160C22R AHX640W-200C20L AHX640W-200C20R AHX640W-200C28L AHX640W-200C28R AHX640W-250C24L AHX640W-250C24R AHX640W-250C36L AHX640W-250C36R AHX640W-315C28L AHX640W-315C28R AHX640W-315C44R AHX640W-315C44R

23 EXEMPLOS DE APLICAÇÃO Peça Componente para turbo Autopeça Placa de aço para vaso de pressão SCH13X DIN GGG-50 Material Condições de corte Ferramenta AHX440S-063A08AR AHX440S-050A04AR AHX440S-100B10AR Vel. de corte (m/min) Avanço por dente (mm/dente) Prof. de corte axial ap (mm) Prof. de corte radial ae (mm) Modo de usinagem Sem refrigeração Sem refrigeração Com refrigeração Resultados A AHX440S obteve vida útil 1.4 vezes maior do que a ferramenta convencional. A AHX440S apresentou vida útil 1.3 vezes maior do que a ferramenta convencional, prolongando a vida útil em 160min entre o desbaste e o acabamento. No corte interrompido severo, a AHX440S apresentou vida útil 1.3 vezes maior do que a ferramenta convencional. A vida útil foi avaliada com base na formação de rebarbas em torno dos furos. Peça Base de prensa Carcaça Componente de suspensão automotiva DIN GG-25 DIN GG-25 DIN GGG-60 Material Condições de corte Ferramenta AHX640WR16016F AHX640WR12512E AHX640WR10014D Vel. de corte (m/min) Avanço de mesa (mm/min) Avanço por dente (mm/dente) Prof. de corte axial ap (mm) Prof. de corte radial ae (mm) Modo de usinagem Sem refrigeração Sem refrigeração Sem refrigeração Resultados O inserto convencional sofreu fratura repentina durante a usinagem da casca. Já a AHX640W, obteve um desempenho estável mesmo com avanço de mesa 3 vezes maior, o que aumentou significativamente a eficiência de usinagem e a confiabilidade. A AHX640W obteve o dobro da vida útil em comparação ao inserto convencional com 8 arestas, que sofreu fratura durante a usinagem de uma peça instável. O uso das arestas extras proporciona uma economia substancial. Mesmo na usinagem de ferro fundido nodular, a AHX640W obteve o dobro da vida útil em comparação a uma ferramenta convencional. a Considerando os exemplos acima, ajuste as condições de corte de acordo com as especificações da máquina, a geometria da peça e o método de fixação usado. 22

24 Fresa de facear multiarestas para uso geral Peça Peça de máquina Peça de máquina Molde AISI 1045 AISI 4140 AISI L6 (43 HRC) Material Condições de corte Ferramenta Convencional AHX640SR10007DA Convencional AHX640SR10007DA Convencional AHX640SR10007DA Vel. de corte (m/min) Avanço por dente (mm/dente) Prof. de corte axial ap (mm) Prof. de corte radial ae (mm) Modo de usinagem Ar comprimido Ar comprimido Ar comprimido Ar comprimido Ar comprimido Ar comprimido Resultados O aumento da velocidade de corte para 250m/min causou trepidação e danos aos insertos da ferramenta convencional. A AHX640S realizou usinagem estável e permitiu aumentar o avanço. Além disso, reduziu custos devido ao maior número de arestas úteis. Devido à baixa rigidez de fixação da peça, a ferramenta convencional trepidou e impediu o aumento dos paraâmetros de corte. Já a AHX640S, devido ao baixo esforço de corte, permitiu aumentar os parâmetros e, com isso, aumentar a eficiência em seis vezes. A ferramenta convencional apresentou fraturas de insertos com frequência. Por outro lado, a AHX640S realizou usinagem estável e sem danos aos insertos, mesmo com avanços 30% mais altos. Peça Molde DIN GG-30 Material Condições de corte Ferramenta Convencional AHX640SR16010FA Vel. de corte (m/min) Avanço por dente (mm/dente) Prof. de corte axial ap (mm) 1 3 Prof. de corte radial ae (mm) Modo de usinagem Ar comprimido Ar comprimido Resultados Com o avanço de mesa equivalente, a AHX640S permitiu triplicar a profundidade de corte em relação à fresa convencional para altos avanços. Além disso, reduziu custos devido ao maior número de arestas úteis do que a ferramenta convencional. a Considerando os exemplos acima, ajuste as condições de corte de acordo com as especificações da máquina, a geometria da peça e o método de fixação usado. Para sua segurança anão manipule insertos e cavacos sem luvas. ausine seguindo as recomendações de aplicação e substitua as ferramentas antes do desgaste excessivo. autilize roupas e óculos de proteção. acaso utilize óleos de corte, tome medidas de segurança contra incêndios. apara montar insertos e componentes, use a chave correspondente. aantes do uso efetivo da ferramenta, verifique o batimento e a ocorrência de vibrações e sons anormais, etc. MMC METAL DO BRASIL LTDA. (Subsidiária da ) Rua Cincinato Braga, º Andar - Conj. 131/132 Bela Vista - São Paulo / SP CEP: Tel: (11) FAX: (11) mmbr@mmbr.com.br (As especificações das ferramentas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.) EXP-16-E006