NORMAS DE ORIENTAÇÃO PARA REDAÇÃO DE PROJETO DE PESQUISA

Transcrição

1 CARVALHO.ODO.BR Metodologia Científica Malthus Gilberto Paiva de Carvalho Mestre em Odontologia Legal Especialista em Bioética NORMAS DE ORIENTAÇÃO PARA REDAÇÃO DE PROJETO DE PESQUISA 2006

2 CARVALHO.ODO.BR Metodologia Científica Malthus NORMAS DE ORIENTAÇÃO PARA REDAÇÃO DE PROJETO DE PESQUISA Trabalho destinado à orientação de redação de projeto de pesquisa para acadêmicos e discentes de pós-graduação. 2006

3 Sumário Introdução 4 Estrutura do Projeto de Pesquisa 4 Configurações gerais 5 Fase 1 - Configuração de página 5 Fase 2 - Escolha da fonte 5 Fase 3 - Parágrafo 5 Fase 4 - Montando o esqueleto do projeto e criando SEÇÕES 6 Fase 5 - Designando cabeçalho e rodapé 7 Estrutura do Projeto de Pesquisa 1. Capa 8 2. Contra-capa 8 3. Resumo 8 4. Sumário 9 5. Introdução 9 6. Revisão de Literatura Justificativa Material e Método Cronograma de Atividades Referências bibliográficas 11 Referências bibliográficas 12 8

4 Introdução Introdução Todo o trabalho necessita ser precedido de um planejamento. Pensemos em um lavador de carros. Ele precisa, antes de iniciar seu trabalho, de um balde, sabão, esponja, pano para lavar, outro para secar, água e obviamente: de um carro. Para que seu trabalho seja desenvolvido de forma eficiente é preciso que nosso lavador de carros siga uma ordem lógica nos passos da lavagem. Por exemplo, iniciar a lavagem pelo teto e terminar com as rodas. Além disso, o lavador avisa em quanto tempo entregará seu carro limpo. O lavador de carros experiente executa tais procedimentos naturalmente. Fato semelhante ocorre na pesquisa científica. É necessário planejar. Um projeto é um plano, um roteiro que define os passos a serem seguidos para se alcançar um fim. Assim, o projeto de pesquisa é um roteiro de orientação para o desenvolvimento e obtenção de respostas a uma investigação. A ciência é a busca por respostas. Desta forma, o planejamento de uma pesquisa precisa de um tema (lavar carros), um objetivo (ter ao final da lavagem um carro limpo), material (balde, sabão...), um método (iniciar a lavagem pelo teto e terminar com as rodas) e um cronograma (tempo necessário para entregar o carro limpo). Todo trabalho científico segue uma normatização. Assim também, os trabalhos acadêmicos em geral. Desta mesma forma, o projeto de pesquisa. A Associação Brasileiro de Normas e Técnicas ABNT, define todo o tipo de regra para diversas atividades, desde normas para brinquedos até parâmetros de iluminação e temperatura de consultórios odontológicos. No entanto, a ABNT não é uma lei a ser seguida por todas os periódicos científicos, universidades e faculdades do Brasil. Desta forma, as instituições de ensino e corpos editoriais das revistas científicas são livres para definir as regras para produção de trabalhos acadêmicos e artigos científicos enviados para publicação. Portanto, o objetivo deste trabalho é apresentar normas de orientação para a redação e organização estrutural de projetos de pesquisa em cursos de graduação e pósgraduação. Remomora-se que além deste manual, sempre deve ser consultada a instituição no intuito de conhecer qual normalização é utilizada para a produção de trabalhos científicos. Estrutura do Projeto de Pesquisa A estrutura do projeto de pesquisa nesta orientação será a seguinte: CAPA CONTRA-CAPA (FOLHA DE ROSTO) RESUMO SUMÁRIO INTRODUÇÃO (OBJETIVO) JUSTIFICATIVA REVISÃO DE LITERATURA (FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA ou O ESTADO DA ARTE) MATERIAL E MÉTODO (TRAJETO METODOLÓGICO ou METODOLOGIA ou ABORDAGEM METODOLÓGICA CRONOGRAMA DE ATIVIDADES REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 4

5 Configurações gerais Configurações gerais A tecnologia forneceu ferramentas que permitem a redação dos trabalhos virtualmente, sendo concretizados por meio de impressoras. Estas ferramentas são os editores de texto. Dentre os diversos editores de texto conhecidos no mercado, o mais comum é o software Microsoft Word. Para as configurações gerais utilizaremos este programa como exemplo. Fase 1 - Configuração de página Inicialmente, devemos configurar a página. Clique em Arquivo, Configurar página... e teremos a janela a seguir: Figura 1 - Configuração da página: margens, cabeçalho e rodapé. Figura 2 - Configuração da página: tamanho do papel. Acerte as margens conforme a imagem. Observe o item aplicar e escolha No documento inteiro. Na mesma janela, clique em Tamanho do papel e escolha a folha Tamanho A4 210mm X 297mm. Fase 2 - Escolha da fonte A escolha do tipo de letra é livre, seja para um projeto de pesquisa, assim como em qualquer trabalho acadêmico ou científico. As instituições de ensino e periódicos determinam o tipo de letra. Portanto, verifique se há normas de redação específica da instituição para qual enviará o trabalho ou mesmo com o professor da disciplina (muitos professores pedem as normas da ABNT). Na dúvida, pergunte. Mais de uma vez! Neste manual orienta-se utilizar as fontes mais comuns: ARIAL ou TIMES NEW ROMAN. O desejo de ser diferente precisa, no entanto, esbarrar no BOM SENSO e não se deve apresentar trabalhos com fontes que cansem o leitor como a redação de todo um trabalho com fontes que apresentem muitos detalhes e enfeites. O tamanho da fonte utilizado na maioria das normas é o 12. Para redigir o título, podem ser utilizada a fonte com tamanho 14 com opções negrito, itálico ou sublinhado no intuito de destaque. Para a configuração da fonte clique em Formatar, Fonte. Fase 3 - Parágrafo O alinhamento, recuo e espaçamento são definidos neste item. A redação de seu trabalho deve apresentar alinhamento JUSTIFICADO, recuo ESPECIAL primeira linha, POR 1,5 cm e ESPAÇAMENTO 1,5 linha, conforme a figura: 5

6 Configurações gerais Figura 3 - Configuração do p a r á g r a f o : a l i n h a m e n t o e s p a ç o e n t r e linhas. Figura 4 - Estrutura geral: m o n t a n d o o e s q u e l e t o d o trabalho: quebra de página. Fase 4 - Montando o esqueleto do projeto e criando SEÇÕES Deve-se nesta fase montar todo o esqueleto do trabalho. Sabendo-se que a estrutura do projeto de pesquisa tem capa [1], contra-capa [1], resumo [1], sumário [1], introdução [2], revisão de literatura [2], material e método [2], cronograma de atividades [2], referências bibliográficas [3] e anexos [3] (se houver) vamos criar uma página para cada uma destes itens. Para isso, basta escrever na primeira página todos os itens da estrutura do trabalho. Depois, com o cursor piscando no final de cada palavra clique em Inserir, Quebra... e escolha Quebra de página. Repita o processo para toda a estrutura. Entretanto, conforme as indicações sobrescritas numéricas entre colchetes, o projeto de pesquisa pode ser dividido da seguinte forma: [1] pré-texto; [2] texto e [3] póstexto. Assim, necessita-se substituir as quebras de página do item sumário para introdução e cronograma de atividades para referências bibliográficas por quebras de seção. Selecione a quebra de página e repita a operação, marcando Tipos de quebras de seção, Próxima página. Desta forma, teremos três seções: [1], [2] e [3]. Uma seção no Word permite configurações individuais. A necessidade da divisão em seções será constatada adiante. CAPA [1] CONTRA-CAPA (FOLHA DE ROSTO) RESUMO SUMÁRIO INTRODUÇÃO (OBJETIVO) [2] JUSTIFICATIVA REVISÃO DE LITERATURA (FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA ou O ESTADO DA ARTE) MATERIAL E MÉTODO (TRAJETO METODOLÓGICO ou METODOLOGIA ou ABORDAGEM METODOLÓGICA CRONOGRAMA DE ATIVIDADES REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS [3] Diagrama 1 - O diagrama apresenta a estrutura do projeto de pesquisa e respectivas seções: [1] pré-texto; [2] texto e [3] pós-texto. Antes de passar para o próximo passo pressione a tecla Ctrl e depois a tecla B, juntas. Salve seu arquivo. É importante SEMPRE repetir esse procedimento (Ctrl +B) ao terminar de digitar um trecho qualquer em seu arquivo. 6

7 Configurações gerais Fase 5 - Designando cabeçalho e rodapé O cabeçalho e rodapé não são obrigatoriedades das normalizações técnicocientíficas. Entretanto, transforma a aparência do trabalho em um serviço profissional. É um detalhe interessante e de fácil produção. Clique em Exibir, Cabeçalho e rodapé. A janela (figura 5) será exibida para: [a] inserir número da página, [b] inserir número das páginas de todo o trabalho, [c] formatar número da página, [d] inserir data, [e] hora, [f] ir direto para a configuração de página, [g] exibir/ocultar texto, [h] mesmo que a seção anterior, [i] alternar entre cabeçalho e rodapé, [j] mostrar cabeçalho/rodapé da seção anterior, [l] mostrar cabeçalho/rodapé da próxima seção e [m] fechar. A atenção deve ser verificada no item [h] (mesmo que a seção anterior), pois quando se quebram as páginas por seção (fase 4), informam-se quantas e quais as seções do nosso trabalho. Assim, a seção 1, no caso [1] pré-texto, não precisa apresentar cabeçalho e rodapé. Não há número de página. A seção 2 [2] texto, poderá apresentar cabeçalho e rodapé. Assim, deve-se selecionar pelos botões [l] (mostrar próximo) e [j] (mostrar anterior) a seção desejada. Necessita-se remover a seleção que vem automática no botão [h] (mesmo que a seção anterior) antes de inserir qualquer informação. Posteriormente, escreva: projeto de pesquisa ou o que desejar. Clique em [l] (mostrar próximo) e repita a operação. [a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [l] [m] Figura 5 - Cabeçalho e rodapé: itens listados da esquerda para a direita: [a] inserir número da página; [b] inserir número das páginas de todo o trabalho; [c] formatar número da página; [d] inserir data; [e] hora; [f] ir direto para a configuração de página; [g] exibir/ocultar texto; [h] mesmo que a seção anterior; [i] alternar entre cabeçalho e rodapé; [j] mostrar cabeçalho/rodapé da seção anterior; [l] mostrar cabeçalho/rodapé da próxima seção e [m] fechar. O rodapé pode também apresentar alguma informação. Comumente visualizase no rodapé o número da página, sendo mais visto alinhado ao centro ou deslocado para a direita. 7

8 Estrutura do projeto de pesquisa Estrutura do Projeto de Pesquisa 1. Capa A capa necessita possuir algumas informações básicas: dados da instituição, nome do autor, título e local de produção. Deve-se inserir o nome da instituição de ensino, da faculdade, do curso e da disciplina (se destinado para trabalhos acadêmicos). O centro da página apresentará o título da obra. E, abaixo, deverá apresentar o local e ano de produção do material. Todos esses itens deverão estar centralizados verticalmente. O nome do autor deverá estar centralizado entre os dados da instituição e o título do trabalho. Malthus Universidade de Nínguem Faculdade de Alguém Gilberto Paiva de Carvalho Mestre em Odontologia Legal Especialista em Bioética NORMAS DE ORIENTAÇÃO PARA REDAÇÃO DE PROJETO DE PESQUISA C A P A [Logotipo - opcional] [Dados sobre a instituição] [Nome(s) do(s) autor(es)] [Título do trabalho] [Informação sobre o destino do trabalho] Malthus Universidade de Nínguem Faculdade de Alguém NORMAS DE ORIENTAÇÃO PARA REDAÇÃO DE PROJETO DE PESQUISA C A P A C O N T R A Trabalho destinado à orientação de redação de projeto de pesquisa para acadêmicos e discentes de pós-graduação. [Nome do orientador ou professor] Orientador: Prof. Msc Gilberto Paiva de Carvalho 2006 [Ano e local da obra] Diagrama 2 - O diagrama apresenta os itens que compõem capa e contra-capa do projeto de pesquisa. 2. Contra-capa A contra-capa será parecidíssima com a capa. Entretanto, não apresentará mais o nome do autor e constará entre o título e o local de publicação da obra um verbete informando o destino do trabalho. Este verbete deverá ser redigido com fonte tamanho 10 e estar com um recuo esquerdo de 10 cm. Clique em Formatar, Parágrafo..., conforme a fase 3. Entre este verbete e o local de produção da obra, deverá estar redigido o nome completo do professor da disciplina ou orientador do trabalho. 3. Resumo Em parágrafo único, o resumo deverá ser redigido em língua portuguesa, contendo até 250 palavras. Neste, especificamente para o projeto de pesquisa, o autor deverá apresentar uma introdução, um brevíssimo embasamento teórico e a descrição do método. Nossa! Terei de contar palavra por palavra? Uma vogal a solta conta como uma palavra? Fique atento! Basta clicar três vezes no parágrafo, clicar em Ferramentas, Contar palavras... O parágrafo acima contém 65 palavras, 367 caracteres sem espaço, 431 caracteres com espaço e 6 linhas. Pode conferir!

9 Estrutura do projeto de pesquisa 4. Sumário A composição do sumário far-se-á ao final do trabalho. Contudo, no intuito de facilitar o trabalho, ainda na estrutura geral, deve-se definir o estilo dos títulos e subtítulos do trabalho. Os títulos principais não devem apresentar numeração. Os demais subtítulos, sim. Desta forma, os títulos introdução, revisão de literatura, material e método, cronograma e referências bibliográficas serão definidos com o estilo Título 1. Clique em Formatar, Estilo..., localize título 1 e clique em Aplicar. Repita a operação para subtítulos em grau 2, 3 ou mais. A formatação que aparecerá é uma formatação padrão que pode ser alterada. Figura 6 - Definindo o estilo dos títulos do projeto de pesquisa. Os títulos principais como introdução, justificativa, material e método, cronograma e referências bibliográficas não apresentam numeração, somente os subtítulos. Figura 7 - Inserindo o sumário, determinando a visualização do número de página, alinhamento destes números e tipo de preenchimento do título ou subtítulo até a página listada. Ao finalizar o trabalho, basta posicionar o cursor na página sumário e clicar em Inserir, Índices... Índice analítico e ok! Faça o teste agora mesmo! (figura 7). 5. Introdução A introdução deverá situar o leitor sobre o assunto a ser trabalhado. Deve ser breve. Não necessita conter mais que um parágrafo em projetos de pesquisa. Ao final da introdução, deve-se inserir o objetivo do projeto de pesquisa. Todo o trabalho produzido possui um OBJETIVO e este não deve ser esquecido. 9

10 Estrutura do projeto de pesquisa 6. Revisão de literatura Também conhecida como estado atual da ciência, fundamentação teórica, referencial teórico ou estado da arte conforme o Professor Doutor Mário César Ferreira é o espaço destinado a demonstrar aos leitores como o tema escolhido e delimitado foi abordado pela ciência. A revisão de literatura comporá uma redação, com início, meio e fim. Pode apresentar diversas organizações na apresentação e concatenação das idéias. Este manual recomenda uma seqüência na qual esteja apresentado o conceito do tema proposto (retomando o exemplo: o que é uma lavagem de um carro), um histórico sobre o tema (a lavagem de carros no decorrer do século XX), informações atuais sobre o tema (como são executadas as lavagens de carros em nossos dias: máquinas automáticas, utilização de produtos para remoção de indultos, registros e estatísticas de lavagem de carros constatados em outros trabalhos sobre o mesmo assunto ou contexto assemelhado) e quais as dificuldades atuais em relação ao tema. Afinal, este é um projeto de pesquisa e a ciência deve demonstrar e embasar o autor os motivos de sua investigação. Todas as informações contidas neste item devam ser sucedidas das respectivas fontes de consulta, ou seja, por meio de citações, de preferência, indiretas. 7. Justificativa Este item contempla os motivos pelos quais o autor do projeto deseja produzir a pesquisa proposta. A justificativa é criada passo a passo no momento em que a revisão de literatura está sendo construída. 8. Material e Método Balde, sabão, esponja, lavagem iniciando do teto e terminando nas rodas. Assim deve ser composto este item, de todas os materiais a serem utilizados na pesquisa e modo como serão usados. ATENÇÃO! Materiais a serem utilizados e modo como serão usados. O tempo verbal para um projeto de pesquisa é o futuro. Tudo o que está contido em projeto é um planejamento. O processo ainda não ocorreu. Deve-se estar atento para não resumir este item. Os aspectos técnicos na produção de trabalhos científicos determinam que a abordagem metodológica necessita ser apresentada em seus detalhes. Este item permite a reprodutibilidade da pesquisa. Diante disto, a linha 1 (balde, sabão...) deste item que exemplifica o método descreve os passos gerais, fazendo com que o leitor tenha que imaginar o resto. Portanto, precisamos dos passos pormenorizados. 9. Cronograma de atividades O projeto de pesquisa é um planejamento. Assim, o pesquisador também organizar seu tempo para executar a pesquisa. Dentre as atividades diárias, devemos disponibilizar um tempo específico para a pesquisa. O cronograma é apenas uma previsão e permite alterações. A visualização deste presente em uma tabela permite uma avaliação rápida do plano de atividades. 10

11 Estrutura do projeto de pesquisa 10. Referências bibliográficas A Normalização é a atividade que estabelece, em relação a problemas existentes ou potenciais, prescrições destinadas à utilização comum e repetitiva com vistas à obtenção do grau ótimo de ordem em um dado contexto 2. As referências bibliográficas devem ser apresentadas conforme solicitação da norma para publicação. Desta forma, depende das orientações da revista ou instituição de ensino. A seguir estão algumas formas de apresentar as referências bibliográficas: ISO 690; ABNT; ICMJE e APA. As orientações quanto à apresentação das referências é, para os alunos em geral, a utilização das normas da ABNT. No Brasil, algumas revistas utilizam a ICMJE, dentre elas a Revista Brasileira de Fisioterapia. Assim, os acadêmicos desse curso podem adotar essas normas em sua organização bibliográfica. Para acadêmicos da área de psicologia, sugere-se a utilização das normas da APA. ISO 690 International Organization for Standardization A ISO é uma organização internacional de normas, assim como a ABNT no Brasil e define normalizações para diversos ramos laborais. A normalização internacional começou no setor técnico elétrico: International Electrotechnical Commission (IEC) Comissão Eletrotécnica Internacional, estabelecida em Em 1946, delegados de 25 países encontraram-se em Londres e decidiram criar um novo órgão internacional, que tinha como objetivo facilitar a coordenação e unificação internacional de normas industriais. Essa nova organização, ISO, iniciou suas atividades oficialmente em fevereiro de O formato de apresentação está apresentado a seguir. A expressão et al ou et alli significa e outros no intuito de suprimir o nome dos demais autores de uma obra quando se ultrapassam mais de três autores. Mesmo havendo mais de três autores, aconselha-se a inclusão de todos os autores, pois todos os que descritos tem responsabilidade sobre o trabalho.. Medeiros Júnior, Antonio et al. Experiência extramural em hospital público e a promoção da saúde bucal coletiva. Rev. Saúde Pública, Abr 2005, vol.39, no.2, p ABNT Associação Brasileira de Normas e Técnicas. A ABNT é grande conhecida. Os alunos perguntam: Como faz a referência? e a maioria dos professores prontamente: ABNT! SIGA A NORMA DA ABNT. EU QUERO ABNT. MEDEIROS JÚNIOR, Antonio et al. Experiência extramural em hospital público e a promoção da saúde bucal coletiva. Rev. Saúde Pública. v.39 n.2, Abr ICMJE - International Committee of Medical Journal Editors Um grupo de editores de periódicos científicos médicos encontravam-se 11

12 Estrutura do projeto de pesquisa Um grupo de editores de periódicos científicos médicos encontravam-se informalmente em Vancouver, British Columbia, em 1978 para estabelecer linhas gerais de formatação de trabalhos submetidos às suas revistas. Este grupo ficou conhecido como o Grupo de Vancouver. Estas normas incluíam os formatos da apresentação das referências bibliográficas. O Grupo de Vancouver expandiu-se e se envolveu em um comitê internacional de editores de periódicos médicos - International Committee of Medical Journal Editors ICMJE 3. MEDEIROS JÚNIOR, A., ALVES, M. S. C. F., NUNES, J. P., COSTA, I. C. C. 2005, Experiência extramural em hospital público e a promoção da saúde bucal coletiva. Rev. Saúde Pública, v. 39, n. 2, p APA - American Psychological Association A Associação Americana de Psicologia estabelece um estilo que é seguido por todos os livros e periódicos que o utilizam. Muitos outros trabalhos científicos têm adotado este estilo como sistema padrão de redação 1. MEDEIROS JÚNIOR, A., ALVES, M. S. C. F., NUNES, J. P., COSTA, I. C. C. (2005). Experiência extramural em hospital público e a promoção da saúde bucal coletiva. Rev. Saúde Pública, 39 (2), Referências bibliográficas 1. AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION. Aboutstyle. Disponível em:< Acesso: fev/ ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS E TÉCNICAS ABNT. Normalização: o que é normalização. Disponível em: < Acesso em: fev/ INTERNATIONAL COMMITTEE OF MEDICAL JOURNAL EDITORS ICMJE. Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals: Writing a n d E d i t i n g f o r B i o m e d i c a l P u b l i c a t i o n. D i s p o n í v e l e m : < Acesso em: fev/ INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION ISO. Who ISO is. < Acesso em: fev/