Controlador de sintomas de PBC

Transcrição

1 Controlador de sintomas de PBC A Colangite Biliar Primária, anteriormente conhecida como Cirrose Biliar Primária (Primary Biliary Cirrhosis, PBC), é uma doença hepática rara que pode por vezes ser assintomática. No entanto, quando ocorrem sinais e sintomas de PBC, fazer o rastreio dos mesmos em conjunto pode ajudar a saber quando está na altura de falar com o seu prestador de cuidados de saúde. Frequentemente, os doentes de PBC têm sintomas como prurido (comichão na pele), fadiga, olhos e boca secos. Outros sintomas, como o amarelecimento da pele ou dos olhos, podem indicar se a PBC está a avançar. Também existem sintomas fora do comum, como o escurecimento da pele (não relacionado com a exposição solar) ou perturbações digestivas, que podem ou não ocorrer, mas que devem ser controlados regularmente para ter uma imagem mais completa da sua saúde. Ao dispor de tempo para preencher o formulário abaixo, pode fornecer à sua equipa de tratamento um registo que ajuda a informá-los sobre como gerir a sua doença da melhor forma. Se em qualquer altura os seus sintomas se tornarem mais graves, contacte o seu médico imediatamente. Mês de controlo: Saúde da pele Sente comichão na pele? Usando a escala, indique a gravidade da sensação. Faça apenas marca oval por semana. Semana faz comichão Muita comichão/i ncapaz de aliviar Durante o período de tempo controlado, usou alguma intervenção para tratar os seus sintomas? Se respondeu sim ao acima, explique.

2 Saúde dos olhos Pode ocorrer secura nos olhos com a PBC. Use as perguntas abaixo para ajudar a controlar a saúde dos seus olhos. Geralmente, sente os olhos secos? Usa gotas hidratantes para os olhos durante o dia? Geralmente, quão secos estão os seus olhos? Usando a escala abaixo, indique a gravidade da sensação. Faça apenas marca oval por semana. estão secos Muito secos sensação de grãos Semana Durante o período de tempo controlado, usou alguma intervenção para tratar os seus sintomas? Se respondeu sim ao acima, explique.

3 Fadiga Sente-se cansado(a) durante o dia, mesmo depois de ter dormido a noite inteira? Usando a escala, indique a gravidade da sensação. Faça apenas marca oval por semana. Sem cansaço Extremamente cansado(a) ou exausto(a) Semana Durante o período de tempo controlado, usou alguma intervenção para tratar os seus sintomas? Se respondeu sim ao acima, explique.

4 Saúde da boca Sente a boca seca, mesmo depois de ter bebido os 8-0 copos de água recomendados por dia? Usando a escala, indique a gravidade da sensação, mesmo que não tenha sede. Faça apenas marca oval por semana. estão secos Boca seca e peganhenta, sensação de língua áspera Semana Durante o período de tempo controlado, usou alguma intervenção para tratar os seus sintomas? Se respondeu sim ao acima, explique.

5 Outros sintomas A PBC também pode causar outros sintomas, como problemas digestivos, inchaço nos membros e extremidades e escurecimento ou amarelecimento da pele e olhos. As perguntas seguintes irão ajudá-lo(a) a controlar a frequência destes sintomas. Sintomas gastrointestinais e digestivos Todas as semanas, marque se sentiu os sintomas seguintes. Se sentir um sintoma que não se encontra listado abaixo, escreva-o depois de Outro : Cólicas intestinais Semana Diarreia Semana Obstipação Semana Refluxo ácido/azia Semana Outro (descreva): Semana Outro (descreva): Semana

6 Outros sintomas, continuação Saúde das extremidades pés e/ou tornozelos inchados e sensíveis Sente os pés e/ou tornozelos inchados e sensíveis? Além do inchaço ou sensibilidade devido às viagens de avião ou hábitos de trabalho sedentários, indique a frequência com que sente as extremidades inchadas e/ou sensíveis. Semana Com pouca frequência 2 3 Ocasionalmente 4 5 Frequentemente Se respondeu ocasionalmente ou frequentemente à pergunta anterior, qual a gravidade do inchaço dos seus pés e/ou tornozelos? Usando a escala, indique a gravidade da sensação. Faça apenas marca oval por semana. Muito limitado desaparece assim que me mexo Grave preciso de elevar os pés e/ou de usar gelo para reduzir o inchaço Semana

7 Outros sintomas, continuação Saúde das extremidades cãibras nas pernas e gémeos Sente cãibras, especialmente nos gémeos ou pernas? Além dos sintomas resultantes de períodos alargados de tempo em pé ou a fazer exercício, indique a frequência com que sente cãibras nas pernas ou gémeos. Semana Com pouca frequência 2 3 Ocasionalmente 4 5 Frequentemente Se respondeu ocasionalmente ou frequentemente à pergunta anterior, qual a gravidade das cãibras nos gémeos ou pernas? Usando a escala, indique a gravidade da sensação. Faça apenas marca oval por semana. Semana Muito limitado Grave

8 Outros sintomas, continuação Escurecimento ou amarelecimento da pele Reparou em algum escurecimento da sua pele? Quanto? Por vezes, pode ocorrer o escurecimento da pele com a PBC; neste caso, não está relacionado com a exposição solar. Nenhum Um pouco Algum Muito Notou o amarelecimento da sua pele ou olhos? O amarelecimento da pele e/ou olhos é um indicador de icterícia, uma condição em que a bilirrubina se acumula em excesso no fluxo sanguíneo. Usando a escala indique o nível de amarelecimento. Faça apenas marca oval por semana; se responder mais do que 3 em mais do que uma semana consecutiva, consulte o seu médico imediatamente. há amarelecimento Amareleciment o grave Semana Problemas psicológicos

9 Notou algum problema em concentrar-se nas tarefas diárias? Indique a frequência dos problemas de concentração no gráfico abaixo. Semana Nunca 2 3 Ocasionalmente 4 5 Sempre Notou algum problema de memória ou notou estar a esquecer-se de mais coisas do que é normal? Anote no gráfico se tiver sentido problemas de memória e a frequência com que estes ocorreram. Semana Nunca 2 3 Ocasionalmente 4 5 Sempre Se respondeu de ocasionalmente a sempre a alguma destas perguntas, acrescente a descrição abaixo. Fonte:

10 Se notar quaisquer outros sintomas, anote-os aqui e assegure que os debate com o seu prestador de cuidados de saúde na próxima consulta.