Núcleo de Educação a Distância 1 UVAONLINE. Comunicação Oral e Escrita. Unidade 12. Colocação de Pronomes

Transcrição

1 Núcleo de Educação a Distância 1 UVAONLINE Comunicação Oral e Escrita Unidade 12 Colocação de Pronomes

2 Núcleo de Educação a Distância 2 Aviso importante! Este material foi produzido com o objetivo de permitir que você realize consultas offline ao conteúdo da disciplina virtual. No entanto, alertamos para o fato de que a disciplina deve ser cursada no modo digital. O conteúdo foi desenvolvido prevendo a utilização dos recursos que a mídia eletrônica pode oferecer. Através do ambiente UVAONLINE, a aprendizagem tornarse-á mais fácil, ágil, interativa e eficaz. O texto que estamos disponibilizando para você, através desta apostila, deverá ser utilizado apenas como um reforço. Todas as práticas e atividades que devem ser realizadas ao longo e ao final de cada Unidade, só estão disponíveis no ambiente virtual. Lembramos ainda que, para obter aprovação, é necessário que você tenha realizado e enviado para o seu Tutor as atividades e avaliações propostas em todas as unidades da disciplina. Tenha um ótimo estudo!

3 Núcleo de Educação a Distância 3 Unidade 12 Colocação de Pronomes A ordem das palavras na frase é importante para o sentido. Veja os exemplos: 1) A menina viu o menino. A menina é o sujeito. O menino é o objeto direto. 2) O menino viu a menina. Agora, o menino, que veio antes, é o sujeito. A menina, que está depois do verbo, é o objeto direto. Na língua portuguesa, a ordem é o elemento determinante das funções sintáticas, embora haja ordens especiais. 3) Chegou a hora. O sujeito ( a hora ) está depois do verbo. 4) Aconteceram muitos problemas durante o semestre. Veja que, com o verbo ACONTECER, o normal é o sujeito vir depois do verbo. No primeiro caso (exemplo 3), a fuga à ordem direta (padrão NORMAL ou DIRETO) é a ordem inversa (padrão ESTILÍSTICO). No segundo (exemplo 4), tratase de uma construção normal. 5) "Choram as árvores na espantosa noite..." O sujeito vem depois do VERBO; é um exemplo de INVERSÃO, já que, para o autor, foi mais importante destacar o ato de CHORAR. 6) Eu irei, se puder. A oração adverbial condicional SE PUDER está em seu lugar normal, isto é, depois da principal. 7) Se puder, eu irei. É a ordem inversa. A idéia circunstancial de condição vem antes da principal. Objetivos da unidade Ao final desta unidade, esperamos que você seja capaz de: a) reconhecer a melhor ordem a ser utilizada na construção frasal; b) colocar o pronome átono segundo as normas gramaticais e a eufonia.

4 Núcleo de Educação a Distância 4 Roteiro da Unidade Esta unidade está organizada nas seguintes lições: Lição 12.1 Colocação do pronome átono Lição 12.2 Emprego do pronome átono proclítico, enclítico e mesoclítico Lição 12.1 Colocação do Pronome Átono Esta lição está organizada nos seguintes tópicos: a) Os pronomes átonos b) Posição dos pronomes átonos c) Regras de colocação a) Os Pronomes Átonos Pronomes são palavras que substituem, dentro da frase, os nomes. Aqui nos interessam, especialmente os PRONOMES PESSOAIS OBLÍQUOS ÁTONOS, que já conhecemos. Reveja os PRONOMES PESSOAIS, e principalmente observe os átonos, em vermelho. 1ª p. s. 2ª p. s. 3ª p. s. 1ª p. p. 2ª p. p. 3ª p. p. RETOS EU TU ELE / ELA NÓS VÓS ELES / ELAS OBLÍQUOS ÁTONOS TÔNICOS ME MIM (COMIGO) TE TI (CONTIGO) O - A - LHE - SE ELE-ELA-SI( CONSIGO) NOS NÓS (CONOSCO) VOS VÓS (CONVOSCO) OS - AS - LHES SE ELE-ELA-SI( CONSIGO) Lembra? Vejamos dois exemplos. 1) Encontraram a mim. Preposição pronome pessoal oblíquo tônico

5 Núcleo de Educação a Distância 5 2) Encontraram-me. pronome pessoal oblíquo átono Ambos são exemplos de objeto direto, sendo o primeiro, preposicionado. No segundo exemplo, o ME é falado junto do verbo. É o que chamamos ÊNCLISE, por estar o pronome depois do verbo. Na verdade, são os PRONOMES ÁTONOS que nos interessam nesta lição. A eles somente acrescentamos o pronome demonstrativo O. Veja o exemplo. Ele é um defensor dos excluídos, sou-o também, porém por outros motivos. (o = isso, retomando o predicativo "um defensor dos excluídos ) b) Posição dos pronomes átonos 1º) ÊNCLISE: DEPOIS DO VERBO Deu-me o livro - é colocação normalmente correta, especialmente em Portugal, apesar de não ser a preferida no falar dos brasileiros, talvez porque, aqui, o pronome não seja tão átono assim. 2º) MESÓCLISE: EM MEIO AO VERBO Dar-me-ás o livro - só ocorre no Futuro do Presente e no Futuro do Pretérito do Indicativo; é uma colocação rara, só aparecendo em textos mais formais. 3º) PRÓCLISE: ANTES DO VERBO Não me deste o livro - é a colocação preferida do "falar brasileiro". Além dos casos obrigatórios, nós a usamos em quase todas as vezes em que ela é uma das possibilidades. A norma culta a aceita sempre, a não ser no início de orações. c) Regras de Colocação Neste tópico, vamos estudar as diferentes regras de colocação do pronome átono, reunidas em dois casos gerais: 1º caso: quando aparece uma forma verbal simples (um só verbo);

6 Núcleo de Educação a Distância 6 2º caso: quando aparece uma locução verbal ou tempo composto. Vejamos as regras relativas a cada caso. 1º caso: Quando aparece uma forma verbal simples (um só verbo). a) O normal (para a Gramática Tradicional) é a ÊNCLISE, embora não seja a nossa preferida. 1. Falaram-me de vocês. (Ênclise obrigatória por ser início da frase) 2. Compraram-nos os ingressos bem barato. (Ênclise obrigatória por ser início da frase) 3. Disseram-lhe a verdade. (Ênclise obrigatória por ser início da frase) 4. Ela trouxe-o até a nossa presença. (Ênclise facultativa, pois, como não é início de frase, também seria possível: Ela o trouxe até a nossa presença.) b) Para os futuros do Presente e do Pretérito (do Modo Indicativo) não é possível usar a ênclise; daí optar-se pela mesóclise. 1. Dar-te-ão bons conselhos. (Mesóclise obrigatória por ser início da frase) 2. Fá-la-emos chorar de amor. (Mesóclise obrigatória por ser início da frase) Também é possível usar o pronome antes do verbo, desde que se ponha o pronome reto, isto é, o sujeito. 3. Eles te darão bons conselhos. 4. Nós a faremos chorar de amor. c) Há obrigatoriedade de PRÓCLISE nos seguintes casos: 1º) Com palavras negativas. Não o vi hoje. 2º) Com conectivos ou palavras que servem como conectivos. Eu sei que a ouvimos ontem. Quando a vir, dê-lhe o presente. 3º) Com advérbios quando não houver pausa. Sempre o recebi bem. 4º) Com frases interrogativas. Quem me explicará a matéria? Onde te encontraram?

7 Núcleo de Educação a Distância 7 5º) Com frases optativas (que exprimam desejo). A terra lhe seja leve! Deus te ajude! 6º) Com frase exclamativas. Como te dão valor! Quanto nos amam! 7º) Com gerúndio precedido de preposição. Em se tratando de você, tudo é possível. 8º) Com pronomes demonstrativos. Isto lhe interessava. 9º) Com pronomes indefinidos. Tudo me interessa um pouco. 10º) Com verbos proparoxítonos. Nós lhe dizíamos tudo. 11º) Com sujeito no plural sem artigo. Dias se passaram sem novidades. 12º) Com preposição acompanhada de infinitivo. Deu o passe já checado, para nos apressarmos. d) A tendência atual, no português falado no Brasil, é a PRÓCLISE (aceita pela Gramática Tradicional), mesmo quando não for obrigatória. 1. Eu o vi na piscina. (Também é correto: Eu vi-o na piscina.) 2. As pessoas te admiram. (Também é correto: As pessoas admiram-te.) 3. O aluno nos viu no jogo. (Também é correto: O aluno viu-nos no jogo.) 4. A sociedade se preparou para isso. (Também é correto: A sociedade preparou-se para isso.) 5. Os problemas te mostrariam as soluções. (Também é correto: Os problemas mostrar-te-iam as soluções.)

8 Núcleo de Educação a Distância 8 Observações: 1ª) A ênclise só é obrigatória se a forma verbal ocorrer no início da frase. Contaram-me a verdade. (não seria possível outra posição) Se, porém, o verbo não estiver no início da frase, é possível a opção entre a ênclise e a próclise, e esta é a usual. Elas disseram-me o ocorrido ou Elas me disseram o ocorrido. 2ª) A mesóclise só é obrigatória se a forma verbal, estando no Futuro do Presente ou do Pretérito, ocorrer no início da frase. Falar-te-ão muitas mentiras. (não seria possível outra posição) Se, no entanto, o verbo não estiver no início da frase, é possível a opção entre a mesóclise e a próclise, sendo esta a usual. Muitas pessoas falar-te-ão mentiras ou Muitas pessoas te falarão mentiras. 2º caso: Quando aparece uma locução verbal ou tempo composto. a) Com verbo auxiliar seguido de particípio: Os pronomes O, A, OS e AS, ao contrário de outros, não devem aparecer sem hífen entre as duas formas verbais. Por exemplo, o pronome LHE permite as seguintes formas: Eu posso-lhe dizer a verdade ou Eu posso lhe dizer a verdade. 1. Tenho-o escutado. (É errado dizer: Tenho escutado-o, pois não se põe pronome átono depois de particípio) 2. Eu tenho-o escutado ou Eu o tenho escutado. (É errado dizer: Eu tenho escutado-o. Não se usa ênclise com particípio!) 3. Não o tenho escutado. (próclise obrigatória por causa do NÃO) 4. Eu tenho te escutado. (próclise em relação ao verbo principal) 5. Não tenho te escutado. (próclise em relação ao verbo principal) Estes dois últimos exemplos são, na verdade, PRÓCLISES em relação ao segundo verbo. a) Com verbo auxiliar seguido de gerúndio: 1. Estava-lhe falando ou Estava falando-lhe. (ambas corretas)

9 Núcleo de Educação a Distância 9 2. Eu lhe estava falando ou Eu estava-lhe falando. (ambas corretas) Ou ainda: 3. Eu estava lhe falando. (colocação usual) Esta última é uma PRÓCLISE em relação ao verbo principal, e merece outras considerações. Veja: 4. Eu te estava vendo. (próclise ao verbo auxiliar) 5. Eu estava-te vendo. (ênclise ao verbo auxiliar, daí o hífen) 6. Eu estava te vendo. (próclise ao verbo principal) 7. Eu estava vendo-te. (ênclise ao verbo principal) Observação: A próclise ao verbo principal é uma colocação usual, aceita pela grande maioria dos gramáticos, exceto com os pronomes O, A, OS e AS. Lição 12.2 Emprego de Pronome Átono Proclítico, Enclítico e Mesoclítico a) Próclise: sem hífen e sem alterações. Nada lhe disseram. Não o vimos. Quem te disse isto? b) Ênclise: com hífen e algumas mudanças. Abraçamo-nos. (queda do S: é mo em vez de mos ) Devo procurá-lo hoje. (queda do R e aparecimento do L) Encontram-nas na praia. (aparecimento do N) c) Mesóclise: com dois hífens e algumas mudanças. Encontrá-lo-iam às oito. (queda do R, acento gráfico no A e aparecimento do L) Cuidado com as mudanças nas formas verbais ao receberem os pronomes. Observe: 1. Verbos terminados em R, S ou Z, ao receberem os pronomes O, A, OS, AS, perdem a última consoante, e os pronomes recebem um L. Acentuam-se as letras A, E e O do final. A letra I só é acentuada quando for a última vogal do hiato. Vejamos alguns exemplos:

10 Núcleo de Educação a Distância 10 a) Fiz + o = Fi-lo. / Escolhi a questão e fi-la em seguida. (não há acento no I, já que não é hiato) b) Fui comprar + a = Fui comprá-la. / Encontrei o carro e vou adquiri-lo hoje. (enquanto o A tem acento gráfico, o I não o tem) c) Pôs + a = Pô-la. / Trouxe as luvas para pô-las na irmã. d) Devo fazer + os = Devo fazê-los. / Vi as tarefas e pretendo cumpri-las logo. e) Vou atrair + a = Vou atraí-la. / Vi a jovem e pensei em atraí-la. (há acento no I, já que se trata de hiato) 2. Verbos terminados em som nasal, ao receberem os pronomes O, A, OS, AS, têm o aparecimento de um N junto ao pronome. a) Compram + os = Compram-nos. / Viram as novidades e explicaram-nas. b) Dão + as = Dão-nas. / Os livros têm boas dicas e dão-nas a todos os leitores. Verbos pronominais ou formas reflexivas e recíprocas, na primeira pessoa do plural, perdem o S de mos. Observe: a) Queixamos + nos: Queixamo-nos de todas as situações desagradáveis. b) Abraçamos + nos: Abraçamo-nos a nossos irmãos sempre que os vemos. Observação: APOSSÍNCLISE É a colocação do pronome átono distante do verbo, ou seja, antes da palavra que o atrai. Veja: Retirei-me para lhe não ser grosseiro. É uma colocação surgida na poesia, e que passou a fazer parte da língua literária, daí ser considerada, hoje, como uma forma erudita. Sumário da Unidade A colocação é importante para a compreensão das mensagens. 2. Há três posições para o pronome átono: PRÓCLISE (antes do verbo), MESÓCLISE (em meio ao verbo) e ÊNCLISE (depois do verbo). 3. A colocação preferencial no Brasil é a PRÓCLISE, QUE SÓ NÃO PODE SER USADA NO INÍCIO DE PERÍODO. 4. A ênclise e a mesóclise são obrigatórias quando o verbo estiver no início de frase. 5. Nunca se usa ênclise com particípio, futuro do presente e futuro do pretérito.